the coast marche region italy

THE COAST • MARCHE REGION ITALY
GB
N
THE MARCHE, ITALY IN ONE REGION
“If one had to decide which Italian landscape was the most typical,
you’d have to choose the Marche… Italy, with its range of landscapes, is a distillation of the world; the Marche is a distillation of
Italy.”
G. Piovene, Viaggio in Italia, 1957
180 km of coastline, stunningly beautiful beaches, 26 cities
facing the Adriatic Sea that are ideal sites for a relaxing holiday ,
the port of Ancona and 9 tourist harbours. 500 piazzas, 1000
important monuments, over a hundred cities boasting great works
of art, thousands of churches (200 of which are Romanesque),
183 religious shrines, 34 archeological sites, 72 historic theatres.
The largest number of museums and galleries in Italy: 342 out of
239 boroughs. 315 libraries housing over 4 million volumes.
Several protected areas: 2 national parks (Monti Sibillini, Gran
Sasso and Monti della Laga), 4 regional parks (Monte Conero,
Sasso Simone and Simoncello, Monte San Bartolo, Gola della
Rossa and di Frasassi), 5 nature reserves (Abbadia di Fiastra,
Gola del Furlo, Montagna di Torricchio, Ripa Bianca and
Sentina), more than 100 floristic areas and 15 state woods.
ANC
C
ELFIDARD
SIANO
77
CERATA
RIOLO
NO
MA
ANO
NO
MO
COORDINATION
Department of Promotion,
Internationalization, Tourism and Trade
Sandro Abelardi
TEXT
Tourism Service
Laura Capozucca
ANO
MONTE
APPEN
A
ALMIAN
NE
PHOTOGRAPHS BY
Tourism Service Archives-Region Marche
GRAPHICS
Tourism Service
Stefano Gregori
FREE DISTRIBUTION
Edition 2009
N
MARCHE REGION
THE MARCHE
ITALY IN ONE REGION
T O U R I S M D E PA RT M E N T
Numana’s and Sirolo’s centers in the
Mount Conero Regional Park (AN)
3
Grottammare (AP)
A 180 km long coastline, beautiful beaches,
26 seaside resorts on the Adriatic Sea
where you can spend quiet holidays, the
sea port of Ancona and 9 marinas. The
shores of the Marche stretch from the
promontory of Gabicce Mare to the mouth
of the River Tronto. It is divided in two
parts each facing a dif ferent direction
starting from the promontory of Mount
Conero which is the most peculiar feature
of the entire Adriatic shore north of the
Gargano. The coastline is one of the many
examples of the great variety of landscapes
which nature has so highly bestowed upon
every tiny bit of the Marche territory .
Promontories, creeks, and small coves
mark the northern coast like jewels
underlining natures wild beauty creating a
strong visual impact. The shores of the
Province of Pesaro-Urbino go from the
mouth of the River Tavollo to the mouth of
the Cesano offering 40 km of beaches
stretching along rolling landscapes which
justify its name “Riviera of the hills”. The
wide sandy beaches from Gabicce to
Marotta slope down gently towards the
sea offering safe playgrounds to children
and to people who do not have great
familiarity with swimming.
The long and fine beaches, are divided up
here and there by promontories, mouths of
streams or rivers, harbours and ports.
To the north we find Gabicce Mare, a fine
A view of the coast between
Pesaro and Gabicce Mare (PU)
4
Gabicce Mare (PU)
sea side placed on two levels: the sea level
laying on a small bay surrounded by a wide
sandy beach with many hotels and gardens,
the ideal place for the sunny hours of the
day, while Gabicce Monte, perched on top
of a scenic clif f covered by a wild
vegetation, offers many evening and night
time attractions with its restaurants,
pizzerias, and night clubs. Pesaro, the
Fano (PU)
Civitanova Marche (MC)
sparkling city where the echoes of
Gioacchino Rossini’s music still linger on,
offers 8 Km of wide and sandy beaches opened towards the sea or sheltered by
cliffs - and a quiet sea resort life.
A 20 Km long attractive scenic road
unwinds itself between Gabicce Mare and
Pesaro, crossing picturesque fishermen’s
towns perched high on steep clif fs plunging
vertically into the deep blue of the Adriatic
Sea: Casteldimezzo, Fiorenzuola di Focara,
Santa Marina Alta, the whole area is part of
Mount San Bartolo Regional Park,
founded in 1996 having much in common
with Mount Conero Park. Even if the clif fs
here are not so steep they still maintain
features of this region’s natural wild beauty.
The contrast between the naturally
sculptured seaside cliffs and the hinterland
hills carved for rural purposes, is there for
all to behold. This humid zone is regarded
important for the nation because of the
numerous species of marine birds that
spend the winter here, while it is of great
interest during spring when they migrate.
5
Senigallia (AN)
The “Rotonda a Mare”
The flowering brooms offer a suggestive
and incomparable smells and colours
blending into the crystal clear blue
coast waters.
Another scenic road unwinds on the
Ardizio hill top, between Pesaro and Fano,
where the seashore flattens up in linear and
sandy beaches interrupted by short shingle
ones. Openly cordial and friendly are the
two resort areas of Fano: the short and
sandy Lido to the north and the long and
shinghly Sassonia to the south, laying
between a picturesque fishing port. With its
very ancient origins, Fanum Fortunae
6
Ancona seen from Conero Mount
maintains clear and evident signs of its
history offering its guests an opportunity to
discover its artistic historical and cultural
assets. Two other friendly sea resorts are
situated between Rivers Metauro and
Cesano: Torrette di Fano and Marotta di
Mondolfo, with its old fishermen’s village
featuring a peculiar beach which is in
part of pebbles.
Senigallia, with its 12 km of white and
sandy beach is the perfect setting for a
summer holiday but its ancient origins (it
was known in ancient times as Sena
Gallica, ancient capital city of the Senoni
Gauls) offers sites of historical interest as
well. By 1850’s the coaches of the
aristocratic Romans and Austrians
already strolled on its avenues.
Montemarciano, originally the ancient city
of Marziano, there is Marina with its fine
beach and its ruins of a fifteenth-century
fortress; next to it there is Falconara
Marittima very conveniently located near
Ancona, a perfect junction point of road,
train, and airport networks. Close by there
is the beautiful beach of Palombina,
Porto Recanati (MC)
This tidy city has kept alive its old warm
and welcoming attitude which together
with its “velvet beach” has made it famous
throughout Europe. Nearby almost a
natural follow up to the sandy beach is
Marzocca. Moving on towards Ancona
we can find other characteristic sea resorts.
Only a few kilometres from
modernly equipped, it is the ideal setting
for a quiet family tourism.
In Ancona, we can certainly recommend a
scenic walk to Passetto, one of the most
suggestive areas of the city of fering a fully
equipped park and a double stairway from
which it is possible to reach the sea below .
The flat and levelled seashore is abruptly
Portonovo (AN)
S. Mary’s Church
Sirolo (AN)
“Two Sisters” Beach
8
Portonovo’s Bay (AN)
interrupted to the south of Ancona by the
green vegetation of Mount Conero (the
first regional Park founded in the Marche
in 1987) peremptorily merging within the
deep blue of the Adriatic sea offering a
view of rare and suggestive impact. It is a
natural environment which extends for
approximately 6,000 ha and includes art,
culture, history and excursion routes
entwined within the magic of the
Mediterranean mark. This is the starting
point of one of the most beautiful seashore
area of the entire Adriatic coast: the
“Conero Riviera”, with its changing
landscapes where white and sandy
sheltered beaches are abruptly interrupted
by steep rocky cliffs diving into the sea and
sometimes can be reached only by boats or
along small paths. A scenic road unwinds
through all this area, often losing itself
deeply into thick woods of pine, oak and
bay oak trees. But the crown jewel of the
coast is certainly the Bay of Portonovo, an
uncontaminated wonder of nature, an ideal
destination for one who is looking for an
extraordinary place to spend a relaxing
holiday. Enchanting shades of colour play
on the surrounding landscape of Mount
Conero (572 m) especially during spring
when the broom is in flower and in autumn
when it is blanketed with the warm hues
of corbezzolo – strawberry tree ( Komaros
Gk, from which derives the ancient name
given to the promontory).
Among the many beaches ornating the clif f
of the Conero is the “Two Sisters” beach,
walled in by steep rock clif fs, it is surely
one of the most outstanding spots of the
Adriatic, two grand rock spurs rise from
the sea, which here takes on unusual
delicate chromatic hues. The best known
seaside resorts of Ancona’s coast are all
here, enclosed within a few kilometres,
Sirolo (which was given the “Queen of the
Italian beaches” from Legambiente
Award in 1996), Numana and Marcelli.
Sirolo is in a picturesque location perched
Porto Recanati (MC)
9
high above the sea. Once a fortified castle
it still holds traces of the ancient medieval
structures. Headquarters of the Regional
Park visitors must pass through a small
forest to reach its small but enchanting
beaches. Numana, the Roman Umana with
its well equipped marina, clean waters and
Civitanova Marche (MC)
Senigallia (AN)
brilliant colours, has known a constant
increase in tourism; Marcelli is the most
modern area of the Riviera, it features
many tourist resorts, residences and
accommodation offering every comfort. To
the south of Mount Conero the coast again
levels and the beach stretches and widens
for entire kilometres, through river outlets
and coast watertights. Porto Recanati, the
elegant “drawing-room on the sea”
immediately imposes its dominion on the
Adriatic with its 8 Km long sandy beach
which separates the town from the sea.
The ancient fishing district which was
constructed around the XV century Svevo
Castle, still conserves today environmental
characteristics of the past which are notable
when walking its paths accompanied by
the smell of the sea.
The beach and the woods run alongside as
they often do along shores of the Marche
with hills creating a perfect crown to the
sea. This is true for Porto Potenza Picena,
to the south of Porto Recanati, where the
hills favour a mild and temperate weather.
Next we immediately find Civitanova
Marche with its long beach divided by the
fishing and tourist ports, the latter one has
helped in the development of seaside
11
tourism. The Roman Cluana rose from the
ruins of around 1000AD, and gave life t o
two establishments: Castel or Ripa
Sancti Maroni and Civitanova Alta,
historic center of the actual town.
Many sport and art events are held here
during the summer season. The exhibition
building, the sport stadium, and the sailing
and windsurfing school complete the
picture of this seaside centre which meet
all age needs.
The geographical location of the city
together with the convenient links to the
road network make it the ideal starting
point for inland excursions as well as a
perfect junction to reach the principal
locations of this region.
To the south we can find Porto
Sant’Elpidio, an old sailor’s village, now
an important industrial centre and a well
equipped seaside resort. With its typical
Pedaso (AP)
San Benedetto del Tronto (AP)
12
sandy beaches it marks the beginning of the
“Green Picena Riviera” enclosing many
warm and welcoming seaside resorts,
lapped by the crystal clear water of the sea
and surrounded by gentle hills enlightened
by the vivid Mediterranean flora. Only a
few kilometres away are Lido di Fermo
and Porto San Giorgio, an important
industrial, fishing and bathing centre (with
a marina able to house 1,000 boats). Its
ancient medieval core is now surrounded
by the modern town with its avenues,
blooming gardens, and well equipped with
all the facilities for every kind of tourism.
Further on south, we meet Marina
Palmense and Marina di Altidona, which
have encountered considerable expansion
in recent years, while located on the
alluvial mouth of River Aso, lays Pedaso, a
bathing and farming centre where the sandy
seashore is interrupted by the clif f.
After Pedaso, the climate assumes
Mediterranean characteristics thus
favouring a varied flora with lar ge thickets
of shrubbery and evergreens of all kinds.
The first location you reach is Cupra
Marittima, featuring of a medieval core on
a hill dominating the modern town that has
developed after 1890. For the beauty of the
pine-forests, the soft sand, the fresh depths
and the quite environment, Cupra
Marittima is an ideal holiday destination
for children. The old district, still
surrounded by a XV century wall, was
depopulated during the early years of the
XX century but recently it has been
rediscovered and it is now a popular
summer holiday location.
From Grottammare to San Benedetto del
Tronto and up to Porto d’Ascoli, marking
the southern boundary of the Marche, there
are still more vast and sandy beaches
framed by an amazing background of
palms and oleanders which are a
characterising feature of the so-called
“Palm Riviera” with its typically
Cupra Marittima (AP)
Pesaro - Imperial Villa
Panoramic road Gabicce Mare - Pesaro in the
Mount San Bartolo Regional Park (PU)
Porto Recanati (MC) - The trawl-net
14
Mediterranean, sub-tropical and tropical
vegetation, exotically scented by flavours
coming from overseas.
The urban layout of Grottammare features
a medieval core (Monte Castello) high on
a steep and picturesque hill towards the
sea still surrounded by ancient walls and of
a modern seaside town with villas, hotels
and bathing establishments merging into
the lush vegetation of paths and gardens.
Interesting for its history and natural
beauty, this area offers guests significant art
and spacious beaches with fine, uniform
sand which adjoins that of San Benedetto
del Tronto. The major sea resort of the
Piceno and one of the most important in
Italy boasts a selective clientele even at an
international level, the main attraction is
the vast and beautiful sandy beach, along
with the luxurious and relaxing green of the
palms, oleanders and pine woods. Modern
and elegant, San Benedetto del Tronto
develops around the old town centre where
the medieval origins appear in the steep a nd
Torre di Palme (AP)
San Benedetto del Tronto (AP)
15
narrow alleys radiating from the Belvedere,
dominated by the fourteenth century
hexagonal Gualtieri Tower.
The Marche are characterised by lots of
small towns perched on the upper towns
crowning the shores, easy to reach from the
sea. These strategically located scenic
balconies are the ancient cores of the
antiques centres from which later on the
seaside towns have developed. Sometimes
their origins go as far back as the Picenes
era and here we can often admire the
remains of ancient watchtowers built to
defend the populations from the Saracens.
This is true for Gabicce Monte, the Roman
Castellum Ligabitii; Fiorenzuola di
Focara (which owes its name to the
lingering memories of the fire signals made
to the sailors); for Pesaro’s castles such as
Trebbiantico, Novilara (one of the most
important settlements of the Picenes era)
and Candelara (still surrounded by ancient
walls). In the province of Ancona too there
are many locations worthy of interest such
as: Falconara Alta, defensive castrum of
Falconara Marittima, the castle of
Montemarciano and Numana, ancient
Picenes port. One of the best examples of
the relationship between the seaside towns
and “high hill centres” is Civitanova
Marche and Civitanova Alta. Further
south, Porto San Giorgio, the roman
Navale Firmanorum, features two
distinctive areas, one towards the hills (the
Castle District and the fortress which we
can admire in Carlo Crivelli’s Polyptych of
Porto S. Giorgio) and, on the other side of
the main road, the seaside town. Few
kilometres away is Torre di Palme, a
castle perched high on a clif f plunging
vertically into the sea, owing its name to
the watchtower function it once had. The
dialogue between the ancient high hill
Marotta di Mondolfo (PU)
Porto San Giorgio (AP)
A view of Sibillini’s Mounts
Mount San Bartolo Regional Park (PU)
Mount Conero Regional Park (AN)
18
Porto San Giorgio (AP)
Porto Sant’Elpidio (AP)
Civitanova Marche (MC)
towns and the sea is well maintained in the
three southern settlements of the Marche
shores: Cupra Marittima with Marano,
Grottammare with Grottammare Alta
and San Benedetto del Tronto.
In ancient times, ships sailed from the
Marche to distant destinations justifying the
definition given to it by famous medievalist
J. Le Goff, “a real bridge to the East”.
Pesaro, Ancona and Senigallia were
important towns for European fairs. They
still continue to maintain traces of these
relationships on a large scale.
During the seventeenth century, as the
importance of deep-sea fishing increased,
an important economical and urban change
took place along the shores of the Marche
when the populations started to come down
from the hill settlements towards the vast
and sandy beaches. The fleets of fishing
boats of San Benedetto del Tronto,
Civitanova Marche, Ancona, Senigallia and
Fano still supply Italian markets with fish.
They even reach ocean to practice deep-sea
fishing along the African shores. This
however, is not the case, because in the
Museum of Art and Popular Traditions of
Rome, the most consistent group of model
sails – even 16 – comes from San
19
S. Benedetto del Tronto (AP)
A view of Fermo seen from
Porto San Giorgio (AP)
Cupra Marittima (AP)
20
Fano (PU)
Mount San Bartolo
Regional Park (PU)
Benedetto del Tronto, a confirmation of the
birth of an ancient civilization in which the
fishing economy and culture has been
recorded and ennobled. Thoses interested
in sea and maritime history can satisfy their
curiosity at the Sea Museum in Pesaro, the
Marine Biology Museum in Fano, the
Amphora Museum, the Antiquarium
Truentinum, the Museum of Fishing and
Seafaring Civilization, the Fish Museum
in San Benedetto del Tronto and the
Piceno Malacology Museum in Cupra
Marittima, the largest museum in the world
dedicated to the collection of shells.
The regions beachside centers offer various
water sports such as windsurfing, water
skiing, sailing - with schools located in
major towns - and underwater fishing, in
particular in Ancona, Vallugola, Portonovo,
Sirolo, Numana and Pedaso.The Marche
are fully equipped to offer the visitor more
than just a bathing holiday, they give the
opportunity to enjoy the beauties of the
nearby higher inland areas along with the
marine landscapes linked together in a
perfect cocktail (as in the Regional Park of
Mount San Bartolo and Mount Conero)
with suggestive itineraries leading up to the
“high hill and inland towns” to discover the
many artistic, cultural historical gems of
this region.
The great variety of landscapes is the
secret of the attractions of fered to the
tourist in the Marche. Here family oriented
tourism mingles perfectly with youth
tourism, owing to the many structures
catering to everyone’s wishes with every
possible type of facilities.The Marche are
not one of mass tourism’s favourite
destinations and this is certainly one of this
region’s greatest qualities, since it enables
region to offer an enriching human scale
experience within the surrounding of its
well maintained natural environment.
Numana (AN)
Senigallia (AN)
Typical dishes:
In the gastronomic tradition of
the populations placed on the
coast of the Marche prevails
the fish and there is to choose
between soups, mixed grills,
fries, accompanied by wellknow valuables doc wines. The
well-known dish is the
brodetto.
There are many way to cook it:
the one of Ancona, of San
Benedetto del Tronto, of
Civitanova Marche, of Fano, of
Porto Recanati, of Porto San
Giorgio, etc. The difference is
not in the types of fishes used,
but in their different quality of
aromas, vegetables and
tomatos, which introduces
dominant characteristics of the
differents places of origin. We
should not forget the
stoccafisso of Ancona, which
offers one of the best italian
version.
San Benedetto del Tronto (AP)
Riviera del Conero (AN)
Macerata - Arena Sferisterio
National Park of the Sibillini
Mountains (Mount Palazzo Borghese)
Villa Potenza (MC) - Ruins of the
ancient Helvia Rìcina
Ascoli Piceno - The Quintain
The inland Marche
Genga (AN) - Frasassi Caves
Ancona - Cathedral of S.Ciriaco
Offida (AP) - “Tombolo”
Loreto (AN) - Piazza della Madonna
Urbino (PU) - Church of San Bernardino
Ascoli Piceno - “Capitano del Popolo”
Palace
Civitanova Marche (MC) - Port
Pesaro - Rossini Opera Festival
A
B
C
D
E
F
EMILIA-ROMAGNA
1
H
I
L
M
GABICCE MARE
MILANO
BOLOGNA
RIMINI
RIMINI
G
GABICCE MONTE
VALLUGOLA
FIORENZUOLA DI FOCARA
SANTA MARINA ALTA
GRADARA
PESARO
58
.2
S.S
CESENA
TALAMELLO
TAVULLIA
SASSOFELTRIO
2
S.LEO
MERCATINO CONCA
NOVAFELTRIA
23
.4
SANT'AGATA FELTRIA
FANO
S.S
MONTE GRIMANO
MAIOLO
MONTELABBATE
MADONNA DEL PONTE
TAVOLETO
SANT'ANGELO IN LIZZOLA
METAURILIA
MONTECOPIOLO
MONTE CERIGNONE
PENNABILLI
COLBORDOLO
PIETRARUBBIA
3
TORRETTE DI FANO
MONTECICCARDO
AUDITORE
MONTECALVO IN FOGLIA
MOMBAROCCIO
MACERATA FELTRIA
MAROTTA
PETRIANO
CASTELDELCI
SASSOCORVARO
CARTOCETO
S. COSTANZO
CESANO
SALTARA
CARPEGNA
SERRUNGARINA
.8
FRONTINO
A
14
PIAGGE
SENIGALLIA
ISOLA DEL PIANO
URBINO
S. GIORGIO DI PESARO
MONTEFELCINO
LUNANO
MONTERADO
BELFORTE ALL'ISAURO
PIANDIMELETO
ORCIANO DI PESARO
MARZOCCA
CASTELCOLONNA
FOSSOMBRONE
PEGLIO
SANSEPOLCRO
MONTEPORZIO
SANT'IPPOLITO
MONDAVIO
RIPE
MARINA DI MONTEMARCIANO
FERMIGNANO
TOSCANA
. 36
BIS
0
BARCHI
S.S. 73
CORINALDO
URBANIA
S.S
4
MONDOLFO
MONTEMAGGIORE AL M.
S.S
FALCONARA M.MA
MONTEMARCIANO
PALOMBINA
SANT'ANGELO IN VADO
BORGO PACE
FRATTE ROSA
CASTELLEONE DI SUASA
ACQUALAGNA
MERCATELLO
SUL METAURO
TORRETTE
OSTRA
CHIARAVALLE
MORRO D'ALBA
OSTRA VETERE
S. LORENZO IN CAMPO
MONTE S. VITO
57
.2
PIOBBICO
S.S
BELVEDERE
OSTRENSE
BARBARA
S. MARCELLO
424
CAMERATA PICENA
MONSANO
4
S.S.
AGUGLIANO
PERGOLA
OFFAGNA
.7
S.S
JESI
CAGLI
APECCHIO
6
SERRA DE' CONTI
AREZZO
1
A
5
LAMOLI
MONTECAROTTO
POLVERIGI
POGGIO S. MARCELLO
6
FRONTONE
OSIMO
ARCEVIA
S. MARIA NUOVA
CASTELPLANIO
CITTÀ DI CASTELLO
ROMA
CASTELBELLINO
MONTE ROBERTO
ROSORA
SERRA S. ABBONDIO
CASTEL
MAIOLATI SPONTINI
MERGO
S.S
.3
S. PAOLO DI JESI
CUPRAMONTANA
CANTIANO
62
FILOTTRANO
S.S. 36
1
SERRA S. QUIRICO
STAFFOLO
GROTTE DI
FRASASSI
SASSOFERRATO
MONTEFANO
7
GENGA
APIRO
MONTECASSI
GUBBIO
PERUGIA
ROMA
CINGOLI
S.S.
APPIGNANO
7
S.S. 77
62
.3
S.S
POGGIO S. VICINO
FABRIANO
MAC
TREIA
S.S.
CERRETO D'ESI
76
S.S. 50
2
8
UMBRIA
GUBBIO
PERUGIA
ROMA
ESANATOGLIA
MATELICA
S.S.
361
POLLENZA
S. SEVERINO MARCHE
GAGLIOLE
7
.7
S.S
PETRI
56
.2
S.S
9
URBISAGLIA
TOLENTINO
MOGLIANO
CASTELRAIMONDO
PIORACO
LORO PICENO
1
. 36
COLMURANO
S.S
SERRAPETRONA
FIUMINATA
BELFORTE DEL CHIENTI
MONTAPPONE
RIPE S. GINESIO
CALDAROLA
CAMPOROTONDO DI FIASTRONE
MONTE VIDON CORRADO
CAMERINO
SEFRO
FALERONE
10
S. GINESIO
S.S. 25
6
CESSAPALOMBO
NOCERA UMBRA
PASSO
DEL CORNELLO
SANT'ANGELO IN PONTAN
SERVIGLIANO
6
.7
S.S
MUCCIA
GUALDO
PENNA S. GIOVANNI
PIEVEBOVIGLIANA
SERRAVALLE DI CHIENTI
PIEVETORINA
11
MONTE S. MARTINO
SARNANO
FIASTRA
S. VITTORIA IN MATENA
FIORDIMONTE
ACQUACANINA
SMERILLO
MONTECAVALLO
LEGEND
BOLOGNOLA
FOLIGNO
ROMA
9
S.S. 20
1 - Marinas
2 - Sandy beaches
12
M
A
AMANDOLA
COMUNANZA
USSITA
MONTEFORTINO
3 - Shingly beaches
VISSO
PA
MONTEMONACO
4 - Rocky and shingly beaches
CASTELSANTANGELO SUL NERA
9
0
.2
5 - Sandy and shingly beaches
S.S
ROCCAFLUVION
13
6 - Protected areas
HOW TO REACH
Motorways
National Roads
14
Other important roads
State Railways
Shipping lines
15
Airport
B
MONTEGALLO
MOTORWAY A14
RAILWAYS
Milano, Bologna, Ancona, Lecce,
Roma, Falconara M., Ancona
AIRPORT
Raffaello Sanzio, Ancona/Falconara M.
Milano - Roma - Pescara
PORT OF ANCONA
Croazia, Grecia, Turchia, Cipro, Israele
Superhighways
A
TERNI
C
D
E
F
ARQUATA DEL TRONTO
ACQUASANTA
TERME
LAZIO
ROMA
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
1
NORD
1 - MARINAS
EST
2
OVEST
USEFUL INFORMATIONS
GABICCE MARE (PU) - Tel. +39 0541 958134
PESARO – Tel. +39 0721 400016-7
FANO (PU) – Tel. +39 0721 801329
3
SUD
SENIGALLIA (AN) – Tel. +39 071 64780
ANCONA – Tel. +39 071 227581
ZIA
OA
CR
4
NUMANA (AN) – Tel. +39 071 7360377
CIVITANOVA MARCHE (MC) – Tel. +39 0733 810395
PORTO SAN GIORGIO (AP) – Tel. +39 0734 676304
ANCONA
GR
EC
IA
SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP)
TRAVE
5
PORTONOVO
TU
R
C
MONTE CONERO
H
Tel. +39 0735 592744
IA
R
IP
-C
O
CAMERANO
R
- IS
LE
AE
SIROLO
MONTE
CONERO
NUMANA
2 - SANDY BEACHES
6
MARCELLI
ELFIDARDO
LORETO
PORTO POTENZA PICENA, PORTO SAN GIORGIO,
RECANATI
71
.5
7
S.S
SIANO
PORTO POTENZA PICENA
POTENZA PICENA
MONTELUPONE
77
GABICCE MARE, PESARO, SENIGALLIA,
FALCONARA MARITTIMA, ANCONA Loc. PALOMBINA,
PORTO RECANATI
CUPRA MARITTIMA, GROTTAMMARE,
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – PORTO D’ ASCOLI
FONTESPINA
CIVITANOVA
ALTA
CIVITANOVA MARCHE
MONTECOSARO
MORROVALLE
CERATA
5
S. 48
8
S.
3 - SHINGLY BEACHES
PORTO SANT'ELPIDIO
MARINA DI MONTEMARCIANO,
MONTEGRANARO
CORRIDONIA
LIDO DI FERMO
MONTE SAN GIUSTO
SANT'ELPIDIO A MARE
NUMANA Loc. MARCELLI
MONTE URANO
10
RIOLO
.2
PORTO SAN GIORGIO
S.S
NO
9
MONTE S. PIETRANGELI
TORRE S. PATRIZIO
FRANCAVILLA D'ETE
FERMO
RAPAGNANO
MASSA FERMANA
MARINA PALMENSE
4 - ROCKY AND SHINGLY BEACHES
MAGLIANO DI TENNA
MARINA DI ALTIDONA
LAPEDONA
MONTEGIORGIO
GROTTAZZOLINA
MONTE GIBERTO
MORESCO
MONTEFIORE DELL'ASO
MONTELEONE DI FERMO
PEDASO
33
.4
S.S
CAMPOFILONE
A14
PETRITOLI
MONSAMPIETRO MORICO
MONTOTTONE
MONTE VIDON COMBATTE
NO
ALTIDONA
10
PONZANO DI FERMO
MONTERUBBIANO
BELMONTE
PICENO
ANO
5 - SANDY AND SHINGLY BEACHES
MASSIGNANO
ORTEZZANO
MONTERINALDO
CUPRA MARITTIMA
ANO
MONTELPARO
GROTTAMMARE
RIPATRANSONE
MONTALTO DELLE MARCHE
11
CARASSAI
S. BENEDETTO
DEL TRONTO
ACQUAVIVA PICENA
SENIGALLIA Loc. MARZOCCA, PORTO RECANATI,
CASTIGNANO
ROTELLA
A
OFFIDA
PORTO
D'ASCOLI
ALMIANO
12
MONTEPRANDONE
CASTORANO
APPIGNANO DEL TRONTO
MONSAMPOLO
DEL TRONTO
CASTEL DI LAMA
COLLI DEL TRONTO
ASCOLI PICENO
MARINA DI ALTIDONA, PEDASO
PESCARA
BARI
NE
13
S.S
.4
MALTIGNANO
FOLIGNANO
14
TERAMO
15
ABRUZZO
N
O
P
CIVITANOVA MARCHE, PORTO S. ELPIDIO,
LIDO DI FERMO, MARINA PALMENSE DI FERMO,
SPINETOLI
VENAROTTA
FANO, FANO Loc. TORRETTE,
MONDOLFO Loc. MAROTTA,
COSSIGNANO
MONTEDINOVE
MONTEFALCONE
APPENNINO
FORCE
ANCONA Loc. PORTONOVO, NUMANA, SIROLO
Q
60125 ANCONA - Via Gentile da Fabriano, 9
Tel. +390718062431 - Fax +390718062154
www.turismo.marche.it
www.le-marche.com
www.die-marche.com
[email protected]
Free number 800 222111 (only in Italy)
Giovanna Garzoni (Ascoli Piceno 1600 - Roma 1670)
Dish with fruit, crustaceans and snails