Sunday, September 27th, 2015 - Saint Bonaventure Catholic Parish

Saint Bonaventure Catholic Parish
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
September 27, 2015
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
September 27, 2015
PASTOR'S CORNER
Dear Brothers and Sisters in Christ,
This Sunday’s Gospel begins with an interesting statement and response.
John and the other Apostles thought they were doing the right thing by
preventing a non-Apostle from driving out demons. Jesus responded, “Do
not prevent him. There is no one who performs a mighty deed in my name
who can at the same time speak ill of me. For whoever is not against us is
for us. Anyone who gives you a cup of water to drink because you belong
to Christ, amen, I say to you, will surely not lose his reward.” (Mark 9:38-48)
Even in the early Church there were many different approaches to
spreading the Good News of Jesus Christ. The approach of St. Paul was
different from that of St. Peter. Yet both were effective each in their own
way. The fact that we have four Gospels and not just one uniform edition
showed that what worked in the community of St. Mark needed a different
approach in the community of Saint Luke.
Yes, Matthew, Mark, and Luke look similar, the core message was the same:
“proclaim the Good News of Jesus Christ,” but each had to express the
message to a different community with different cultures and problems.
The Gospel of St. John is very different from the other three Gospels yet the
message is the same as presented in John 20:30-31, “Now Jesus did signs
in the presence of his disciples that are not written in this book. But these
are written that you may come to believe that Jesus is the Messiah, the
Son of God, and that through this belief you may have life in his name.”
The Gospel authors (also known as Evangelists) wanted those who read
their Gospels to fall as deeply in love with our Lord Jesus Christ as they had.
PHYSICIAN-ASSISTED SUICIDE ABx2-15
Governor Brown Must Decide by September 28!
Now is the time to e-mail Governor Jerry Brown and ask him to VETO
assisted suicide! E-mail Governor Jerry Brown directly by visiting https://
govnews.ca.gov/gov39mail/mail.php. You will be asked to give your name
and e-mail address. Under "Please choose your subject" scroll down near
the bottom to "X2AB00015\End of Life" and make that selection. We also
encourage you to check the box asking for a reply. Be polite, concise
and thoughtful in your e-mail. Ask Governor Brown to help protect
the vulnerable, those without access to needed healthcare, and people
living with serious disease and disability that the system already views
as having an expiration date. Or, take action now at www.cacatholic.org.
WORLD MEETING of
FAMILIES PRAYER
God and Father of us all, in
Jesus, your Son and our Savior,
you have made us your sons
and daughters in the family of
the Church.
May your grace and love help
our families in every part of the
world be united to one another
in fidelity to the Gospel.
May the example of the Holy
Family, with the aid of your
Holy Spirit, guide all families,
especially those most troubled,
to be homes of communion and
prayer and to always seek your
truth and live in your love.
Through Christ our Lord,
Amen. Jesus, Mary and Joseph,
pray for us!
Cub Scout
Fund-raiser
POPCORN
SALE
September
26-27
We
have
flavored
and
microwave popcorn! Prices
range from $10 to $55. For a
donation of $30 or $50 you can
send popcorn to the Military.
For more info on our popcorn
sale call Chris Howarth at 8132674 or e-mail chrishowarth99@
yahoo.com.
September 27, 2015
Page three
MORNING SCRIPTURE STUDY
Thursdays at 9:30 a.m.
Parish Center
Two New Studies
By Bishop Robert Barron
"PRIEST, PROPHET, KING"
Begins October 15
Six-Week Study
$25 Materials
Followed by "THE GOSPEL OF JOHN"
$20 Materials
You may register at the door. Scholarships available. For info call the
Adult Education Office, 846-3359x478.
EVENTS SPONSORED BY THE MEN'S CLUB
Monthly Meeting
Thursday, October 1
Parish Hall
6:45 p.m. for Men's Club Members
Training for Responsible Serving at Festival Beer Booth
7:15 p.m. for All Parishioners
Guest Speaker: Deacon Joe Sullivan
"What Jamaica Taught Me About Respect for Life"
(For more info see page five of this bulletin.)
8:00 p.m. for Men's Club Members
Regular business meeting
College Football Game Night
Notre Dame vs. U.S.C.
Saturday, October 1 7
5:00 p.m. on the BIG SCREEN
In the Parish Hall
All families are invited to come and watch the game. We'll have football
squares, hot dogs, hamburgers and refreshments.
Youth Basketball League
Sign-ups and Player Evaluations
Monday, October 19
Time for kids’ basketball! All boys and girls in the parish in
grades K-4 are invited to sign-ups and evaluations October 19
at 6:00 p.m. at the St. Bonaventure basketball courts. Enrollment
forms are available at the parish office and on the school
website www.stbonaventureschool.org on the family envelope
page. Drop off completed forms at the school or parish office.
For more info or if you would like to volunteer to coach or
referee, please contact Bill Struett at [email protected].
Sponsored by the St. Bonaventure Men's Club
CHILDREN'S CHOIR
Please Register by
Tuesday, September 29
The St. Bonaventure Children’s
Choir will begin rehearsals
on Thursday, October 8. All
children in grades 1-6 are eligible
to be in the choir, regardless
of what school they attend.
Rehearsals are from 3:00 to 4:15
p.m. every Thursday, with some
exceptions. The Children’s Choir
sings at the 9:00 a.m. Mass from
mid-October through the end
of May, with some exceptions.
Register your child online at
www.stbonaventure.org.
MOM'S GROUP
Tuesday, September 29
Join us at 3:00 p.m. for an
afternoon at Murdy Park. For
info call Alicia at 562-277-6100.
RECYCLE This Sunday
8:00 a.m.-4:00 p.m.
Bring your newspapers,
aluminum cans, CRV glass and
plastic bottles (NO caps) to the
bin in the parking lot. Please do
not leave recyclable items when
the bin is not present. Proceeds
benefit our sister parish in
Honduras.
ALTAR SERVER NEWS
It's back-to-school time
and time to check your
alb length! We know
how fast you grow over
the summer! Please
check your alb length the
next time you serve to be
sure it hangs right above the top
of your shoes.
Page four
September 27, 2015
Save the Date
BLESSING
OF THE
ANIMALS
Italian Wine Dinner
Monday,
October 5
Wednesday, October 28
6:30 p.m.
Menu
I. Antipasto Casereccio
Bruschetta, Mozzarella Caprese
and prosciutto e Melone
II. Insulata Ala Cesare
Traditional Cesar Salad with
Baci Homemade Dressing
Five-Course Dinner
with
Wine Pairing
Event tickets $95 each
Includes dinner, wine, valet
parking, tax and gratuity.
On sale now in the
parish center.
Event proceeds go to the
St. Bonaventure Building Fund
For more information call
Sharon or Alan Graves at
714-842-3152.
Baci Restaurant
18748 Beach Blvd
Huntington Beach, CA 92648
III. Ravioli Al Funghi
Stuffed Ravioli with mushrooms
in a demi glace sauce
IV. Filetto Al Pepe
Filet Mignon with Black Pepper
Sauce (or Salmon or Chicken)
V. Dessert
Creme Brulee
Let us come together in
thanksgiving
to
God,
who is wonderful in all
his creation, and for the
special gift of our pets
that bring us the comfort
of companionship. Meet
at 3:15 p.m. in front of the
statue of Saint Bonaventure
between the church and
rectory.
ROSARY IN THE PARK
Saturday, October 10
Come
give
your
public
testimony to our faith by
praying the Rosary at Chris
Carr Park on October 10 at
12:00 noon. Chris Carr Park is
located across the street from
St. Bonaventure Church on the
corner of Springdale and Heil.
Call Donna Meade, 846-3969.
BLOOD DRIVE
Friday, October 23
12:30–6:30 p.m.
Parish Hall
The need for blood will never
end. Every two seconds some
one in the United States needs
blood. Yet blood cannot be
manufactured; it must be given
by volunteer donors. Because
blood has a limited shelf life,
the community blood supply
must constantly be replenished
to meet patients’ needs. Blood
donors make a life-saving
contribution by giving blood.
Sign up behind the church near
the parking lot on Sundays,
October 11 and 18 or call for an
appointment: Irene Scalise, 8408571 or Lynn, 846-3359x478.
September 27, 2015
Page five
OCTOBER is RESPECT LIFE Month
Parishioners are encouraged to celebrate LIFE by participating
in any of the following activites:
Sunday, September 27
Respect Life Sunday, October 4
Pennies from Heaven
Please use the pastel envelopes in
the pews to make your generous,
pro-life donations. Make checks
payable to St. Bonaventure Church–Respect
Life. Drop your check into the collection basket
or take it to the parish center. You may also take
home a baby bottle to fill with your loose change
or drop your donation in the big plastic bottles
at the doors of the church. Your donation will
help shelters and life centers for expectant and
unmarried mothers: Casa Teresa, Life Centers
of Santa Ana and La Habra, Precious Life
Shelter, Mary’s Shelter, Toby’s House, Horizon
and Birth Choice of North and South Orange
County. Respect Life Ministry will be accepting
donations throughout October in support of the
innocent unborn.
Life Chain
Beach Blvd. and Hazard, 2:30-4:30 p.m.
Come and stand with other people of faith along
the sidewalk (signs available) to raise public
awareness of the need to Respect Life at all stages.
Thursday, October 1
MEN'S CLUB Guest Speaker:
Deacon Joe Sullivan
"What Jamaica Taught Me
About Respect for Life"
7:15 p.m. Parish Hall
Deacon Joe will help us kick-off
Respect Life Month by sharing
memories of his visits with the Missionaries
of the Poor in Jamaica. Working alongside the
Missionaries as they joyfully served people
abandoned by their families due to disabilities
or poverty, Deacon Joe came to a new
understanding of the dignity of every human
person. Come hear some great stories, see some
photos, and ask some questions. Refreshments
provided. Regular Men's Club business meeting
follows at 8:00. Please join us!
Tuesday, October 13
Debra Tous, Executive
Director of Horizon
Pregnancy Clinic (HPC)
7:30–9:00 p.m. Parish Hall
Debra will discuss the
Respect
Life
response
to Planned Parenthood's horrifi
off
h ific activities
i ii
harvesting and selling body parts from aborted
babies. Come hear how HPC ministers to women
and babies and cherishes them both as children of
God. HPC will have its new mobile clinic for us
to tour so we can see how ultrasound technology
is one of the key weapons in the battle against the
ignorance which leads to abortion.
Thursday, October 29
Dr. Vincent Nguyen
"Death and Dignity and
The Gift of Palliative Care"
7:00 p.m. Parish Hall
After nearly 25 years of efforts
in California to afford terminally
ill patients the right to end their
lives with a doctor's help, state lawmakers and
the governor may be on the verge of granting
the dying that authority. Dr. Vincent Nguyen
will present his views on the immorality of this
choice and the moral options we can take that
are aligned with God's will for our lives from
conception until natural death. A question and
answer period will follow. Refreshments served.
PARISH
FESTIVAL
“Spirit of Surf City”
October 9-1
9-111
FESTIVAL CHAIR PERSONS
FOOD CHAIR
Baked Potatoes
Friday, October 9
1:00-10:00 p.m.
Saturday, October 10
12:00-10:00 p.m.
Sunday, October 11
11:30 a.m.-9:00 p.m.
Steve & Angela Montano 562-889-4057
Alan Graves
Steve and Renee McKay
Van and Clark Duey
Beer and Wine: Men’s Club
John Drake
Cookies
Chris and Adrienne Coerper
Corn on the Cob: Knights of Columbus
Joe Aguilar
Cotton Candy/Shaved Ice
Julie Sabatino
Meaghan Carey
Espresso/Bakery
Herm and Veronica Telles
Filipino Food
Maria "Pinky" Claveria
Panerio Family (Elsie)
Funnel Cake: Justice & Peace Ministry
John Chace
Hamburgers & Hot Dogs
NEED CHAIR
Ice Cream
Melissa Del Valle
Irish Bangers, Fish and Chips
Keith and Eveleen Bandy
Italian Food: Italian Catholic Federation Karen Paz
Margaritas
Dan Rodney
Mexican Food
Araceli Martinez
Blanca Rojas
Pizza
Dave and Nicole Barry
Snack Shack: Contemplative Prayer Ministry Thess and Doug Williams
Vietnamese Food: Vietnamese Community Liem Nguyen
GAMES CO-CHAIR
Basketball: RCIA
Bingo
FESTIVAL HOURS
842-3152
717-1901
785-5484
846-2214
899-3103
210-1940
625-4421
878-8281
749-4115
492-0530
377-8929
322-1537
866-9309
840-9690
651-1502
655-3153
376-0150
206-8234
840-9006
833-4019
331-7279
John and Karla Coughlin
894-0831
Jerry Periolat
642-8414
Janine Poletti
655-3553
Cabrini Rasmussen
580-9165
Stephanie McNamara
337-1354
Cake Walk: Life Teen
Kelli Burr
846-3359x483
Coke Pitch: Vietnamese Eucharistic Youth Michael Vu
837-5888
Cork Gun: Boy Scouts
John Lombardo
878-6428
Wallace McClure
840-9797
Dime Toss: Cub Scouts
Tom Poletti
846-0669
Duck Pond
Gretchen Benedettini
947-7195
Duck Race: Altar Servers
Kristin Miller [email protected]
Face Painting: Viet Eucharistic Youth
Bailey Duong / Michael Vu
837-5888
Fish ‘til You Win
NEED MINISTRY/CHAIR
856-9854
Pitch ‘til You Win
Chris Lopez
335-1257
Spin to Win
Fr. Dick Kennedy
Star Dart: SBS Teachers
Janice Callender
846-2472
Surf City Slammer (Jail): SBS
Marcella Mitri
861-9224
Arci Rahm
562-840-1511
First Aid Booth
Irene Russell, Jamie Acosta
THIRD EARLY
BIRD WINNER
Congratulations
John Parodi
$50
FESTIVAL VOLUNTEERS
We can’t do it without you!
Sign up in the parish hall after
Sunday morning Masses. Or
sign up for a shift at the festival
on our parish web site using the
new SignUpGenius link at www.
stbonaventure.org/get-involved/
community-life/festival/. Or call
the parish office at 846-3359x0.
RAFFLE TICKETS
Grand prize $10,000
Second prize $2,000
Third prize $500
Fourth prize Digital Camera
(Donated by Bill’s Camera)
Raffle tickets are on sale in the
parish center during regular
office hours and in the parish
hall after Sunday morning
Masses. Tickets are $2 each or 6
for $10 or book of 12 for $20.
ESPRESSO/BAKERY BOOTH
We need all kinds of baked
goods! Please bring your
donated items to the parish hall
after 8:00 a.m. Friday through
Sunday, October 9-11.
STEWARDSHIP
What profit does
he show who gains
the whole world and destroys
himself in the process?
—Luke 9:25
Ride Tickets
Volunteer Card
Purchase your ride tickets in advance! Not
only will you enjoy the discount price, but St.
Bonaventure will receive a higher rate of return
on each ticket purchased.
Sheet of 20 Ride Tickets
Pre-sale only $15 — at festival $20
Half-sheet of 10 Ride Tickets
Pre-sale only $8 — at festival $10
Purchase pre-sale ride tickets in the parish hall after
Sunday morning Masses or in the parish center.
PRE-SALE ENDS IN THE PARISH CENTER ON
FRIDAY, OCTOBER 9 AT 12:00 NOON. Ticket
sales resume at 4:30 p.m. on the festival grounds.
We Can’t Do It Without You
Volunteer Today!
St. Bonaventure Parish Festival
October 9-11
SPECIALS
Friday, October 9. 1:00-3:30 p.m.
One pre-sale ride ticket per ride
After 3:30 p.m. rides take 2-4 tickets
Saturday, October 10, 12:00-6:00 p.m.
Unlimited Ride Wristband
Pre-sale only $20 — at festival $25
Thank you for volunteering! Your commitment plays a vital
role in the success of our weekend! Please fill out the form
below and return to the parish center. —Steve and Angela
Montano, Festival Chairs 2015
Today’s Date: _____________________________________
Name: __________________________________________
Entertainment
Entertainment Chair Jeff Swan, 756-0260
Friday, October 9
2:00-2:30
3:00-3:30
4:00-4:30
4:45-5:30
6:00-9:15
SBS Cheerleaders
Minh Tran: Magician and One-Man Circus
Wespac Modern Dance: Youth Dance Group
Celtic Gold Dancers: Irish Folk Dancers
THE GREEN NATIVES: Something for
Everyone! Songs range from Sinatra to Johnny
Cash, Reggae, Prince, Black Sabbath, Sublime
Saturday, October 10
1:15-2:00
2:15-3:45
4:00-5:30
6:00-9:15
Celebration Line Dancers: Country Western
LEONARD ACOSTA LIVE: Latin Pop, Cumbias
WHISKY TANGO: Special jam band
THE TICKETS: 80's 90's and Current Pop
Recording Stars
Age If Under 18: __________________________________
Home Phone: ____________________________________
Work or Cell Phone: _______________________________
Best Time to Call: _________________________________
E-mail: __________________________________________
I would like to help in the

Pre-Festival Set Up: Sat AM Oct 3
Wed PM Oct 7 / Thurs PM Oct 8 / Fri AM Oct 9

HELP NEEDED Tear Down/Clean Up: Mon 8AM Oct 12
I would like to help in a booth.


Food Booth _______________________________
Game Booth _______________________________
Sunday, October 11
11:30-12:00
12:30-1:00
1:30-3:00
3:30-5:30
6:00-9:00
SBS Cheerleaders
PAT AND TY: Blues and Garage Rock
THE BREAKAWAYS: Surf Music
BAREFOOT JACKSON: Blues & Rock 'n Roll
THE SLUMPBUSTERS: Get ready to dance to
the mix of classic rock and roll and rhythm and
blues. A fun way to close this year's festival!
Booth Shifts are 2-3 hours. I’d like to help on




Friday, October 9 / Hours Available
_________
Saturday, October 10 / Hours Available _________
Sunday, October 11 / Hours Available
I can work more than one shift.
_________
Sponsor a Booth
Your Family or Business can Sponsor a Booth
at this year’s Parish Festival
October 9-11
Sponsors will have their names listed on the booth and in the parish bulletin.
Available Booths: First Come, First Served!
Food Booths $150 Per Sponsor
Baked Potatoes, Beer and Wine, Cookies, Corn on the Cob, Cotton Candy/Shaved Ice, Espresso/Bakery,
Filipino, Funnel Cake, Hamburgers & Hot Dogs, Ice Cream, Irish Bangers and Fish & Chips, Italian,
Margaritas, Mexican, Pizza, Snack Shack, Vietnamese
Game Booths $150 Per Booth
Basketball, Bingo, Cake Walk, Coke Pitch, Cork Gun, Dime Toss, Duck Pond, Duck Race, Face Painting,
Fish ‘til You Win, Pitch ‘til You Win, Spin to Win, Star Dart, Surf City Jail ... Also, Raffle Booth and First Aid Booth
Mural and Main Stage Entertainment $300 Per Sponsor
Multiple Entertainment sponsorships are available.
For more information please call Patty Brooks at 714-323-9972 or e-mail [email protected].
Name to be listed on booth: _______________________________________________________
Contact name and number: _______________________________________________________
Booth to be sponsored (specify): ___________________________________________________
September 27, 2015
Page nine
RELIGIOUS EDUCATION
YOUTH MINISTRY
The mission of Religious Education
is to help the children of our parish
encounter Jesus Christ and to support
and encourage the Catholic faith that is lived in the family.
We serve children from preschool through 8th grade,
including children with special needs. Call 846-1187 or
e-mail [email protected].
“Empowering young people to live as disciples of
Jesus Christ in our world!” Join us for Life Teen
Mass Sunday at 5:00 p.m.
Late Registration This Week Only!
If you have missed registration this summer and
would still like your children to participate, we
will be having Late Registration from September
28 to October 1. Sign up in the RE office M-W
9:30-4:30 or TH 9:30-12:30.
ANNUAL MEN’S RETREAT
November 20-22
Mater Dolorosa Center, Sierra Madre
This year’s theme is “NO GREATER LOVE THAN
THIS.” The Passionist Retreat Team will offer
Confession, Mass, lectures, prayer, and good food
beginning Friday evening through Sunday morning.
Experiences will include brotherhood, solitude, and
GOD’s spiritual renewal and growth in your FAITH.
Requested donation $240. Assistance available. For
more info contact Herb Soto at 842-6107 or herbsoto@
verizon.net or Al Rowlson at [email protected].
ANNUAL WOMEN’S SILENT RETREAT
November 13-15
Retreat Master: Msgr. Eugene Morris, STL
Theme: “I was Born for You” – St. Teresa of Avila
Come away for a quiet weekend of rest and personal
prayer time with God at the beautiful Sacred Heart
Retreat House in Alhambra, sponsored by the
Carmelite Sisters. Room rates include all meals and
start at $180 per person for a shared room with bath;
semi-private and private rooms also available. For
info and reservations please call Mary Ann Arnerich
at 842-3705 or cell 270-8112.
FAMILIES OF NAZARETH
If Your Pride Causes You To Sin
Then Cut If Off
"At various spiritual stages you can always
acknowledge that you are like the Dead Sea of pride
and, by your faith, you can call upon the abyss of
God's mercy." —S.C. Biela, Behold, I Stand at the
Door and Knock, p. 39 • Gospel reflection at www.
familiesofnazareth.us
Year One Confirmation
Sunday, September 27, 3:00 p.m. parish hall
Topic: Period of Evangelization: Why? Faith
and Baptism
Year Two Confirmation
Sunday, October 4, 3:00 p.m. parish hall
Topic: Period of Mission: Grace Perfected –
Sacrament of Confirmation
Sunday: Teen Mass 5:00 p.m. in the church
Monday: SALTeens, 6:00-7:30 p.m. YM Office
Tuesday: LT Liturgy Prep, 5:30-6:30 p.m. YM
Tuesday: Youth Gathering, 6:30-8:00 p.m. YM
Life Teen Petition of the Week
For all those struggling from an overuse of
media, that they may have renewed zeal to
detox from media and grow in the capacity to
share silence with Jesus.
Ma Cwiertny Memorial Foundation
BOWL-A-RAMA
Saturday, October 3
5:30-8:30 p.m.
Fountain Bowl, Fountain Valley
Come on out for three hours of bowling, pizza
and soda, silent auction, door prizes, Apple watch
raffle, and bowling trophies (all included in price).
Adults $30, Children $15 (10 and under), Teams
$150 (up to 6 people). Tickets at the door or call
894-6922. Honoring Matt while raising money for
Matt's Mixed Tape and medical research to STRIKE
OUT adolescent and young adult cancer. Visit www.
MattCwiertnyMemorialFoundation.com.
ANNUAL RECOGNITION of
ALTAR SERVERS MASS
Saturday, November 7, 10:00 a.m.
St. Columban, Garden Grove
Following Mass there will be a reception in the
parish hall for altar servers and their families
COFFEE & DONUTS
Sept 27: Served by Men's Club
Oct 4: Served by Italian Catholic Federation
Oct 11: No Donuts (Visit Espresso/Bakery Booth
on the festival grounds)
Page ten
September 27, 2015
PAGINA DE LA COMUNIDAD HISPANA
Grupo de Oración
Santa María de Guadalupe
te invita a su
"Retiro de
Iniciacion"
Octubre 23,24,25
Viernes de 7:00 p.m. a
Domingo a las 4:00 p.m.
Ven y conoce el amor de un Dios Vivo
que te espera con los brazos abiertos
y tiene un mar de misericordia para ti
y tu familia.
Lugar: Santiago Retreat Center, 27912 Baker Canyon Road,
Silverado, CA
Costo: $75 incluye transporte, comida y hospedaje.
Necesitas: Ropa y zapatos cómodos para tres dias (no shorts o
blusas escotadas), cobija y almohada, productos para higiene
personal
Para información comunicarse con: Silvestre Garcia, 714-330-1378;
Ines Gonzales, 714-916-1337; Cristina Tapia, 714-248-3905; Emilio
Ramirez, 714-797-9129
UN HOMBRE, UNA MUJER … PARA TODA LA VIDA
Mensajes Principales sobre la Redefinición del Matrimonio
Nota: Estos “puntos claves” son información concisa
que puede ser de ayuda al clero y a los líderes, y también
pueden ser usados por los fieles laicos al conversar sobre el
matrimonio con sus amigos y familiares.
Familias Adoptivas
Incluso cuando los niños no llegan o no pueden llegar al seno de
un matrimonio (e.g. por la infertilidad, pérdida en el vientre, edad
avanzada), un hombre y una mujer unidos en matrimonio forman una
comunión total de personas y pueden dar a un niño lo que ningún otro
tipo de relación le puede dar: un padre y una madre unidos el uno al
otro en un compromiso exclusivo de fidelidad de por vida. No hay otro
tipo de relación que se compare a la unión de esposo y esposa.
Dignidad De La Persona Humana
Todas las personas tienen una dignidad inviolable y merece amor
y respeto. Hay muchas maneras de proteger los derechos humanos
básicos de todos, pero redefinir el matrimonio no beneficia los derechos
de nadie y mucho menos, los de los hijos.
Para obtener más recursos, visite www.ElMatrimonioUnicoYConRazon.org
Continuaremos con este tema ...
Festival Parroquial
Viernes, Octubre 9
1:00-10:00 p.m.
Sabado, Octubre 10
12:00-10:00 p.m.
Domingo, Octubre 11
11:30 a.m.-9:00 p.m.
Les invitamos a disfrutar
de deliciosa comida, juegos
mecánicos, y entretenimiento
para toda la familia.
EDUCACION
RELIGIOSA
INSCRIPCIONES
TARDIAS
Septiembre 28-29,30 y
Octubre 1
Lunes-Miercoles 9:30-4:30 or
Jueves 9:30-12:30
Esta es la ultima oportunidad
para registrar a sus hijos para
las clases de catecismo.
BODAS
Deben comunicarse
a la oficina con por lo
menos seis meses de anticipación
antes de hacer los preparativos
para su recepción.
LA MEDIDA DE DIOS
Debemos amar a Dios por
que El es Dios, y la medida de
nuestro amor debe ser amarlo
sin medida.
September 27, 2015
Page eleven
VIETNAMESE COMMUNITY’S PAGE
Chúa Nhật Thứ XXVI Thường Niên Năm B
Thaùng 9
Cộng Đoàn Thánh Phêrô
Saint Bonaventure
Linh mục Quản nhiệm:
ƒ Phêrô Nguyễn Thành-Tài
(714-846-3359 ext 414)
[email protected]
Chủ tịch BCH:
ƒ Ông Nguyễn Đức Chuyên
(714-883-0729)
Giờ lễ (Mass hour):
ƒ Thứ 6 hàng tuần 7:15pm
trước đó (6:45pm) có chầu
Thánh Thể
ƒ Thứ 7 (lễ Chúa nhật) hàng
tuần 6:30 pm
Chầu Thánh Thể (Adoration)
ƒ Mùng 7 mỗi tháng 7-8 pm
Thông Báo
Gia đình nào có bệnh nhân hay
người lớn tuổi muốn nhận lãnh
Mình Thánh Chúa xin liên lạc
anh Minh: (714) 598-6380
Sinh Hoạt
Hội Đền Tạ Đức Mẹ
Tháng 9
Phúc Âm của tuần
Mác-cô 9, 38-43. 45. 47-48
Ai cho anh em uống
một chén nước vì lẽ
anh em thuộc về
Đấng Ki-tô, thì Thầy
bảo thật anh em,
người đó sẽ không
mất phần thưởng
đâu.
ST. BONAVENTURE
Thánh Đường Của Chúng Ta
Một Di Sản Cho Thế Hệ Tương Lai
Mọi đóng góp xin gởi về Ban Tài Chánh, ban chấp
hành cộng đoàn, hay cha quản nhiệm.
Đức Mẹ sẽ đến thăm các gia đình sau đây:
Gia đình: Ô/B Nguyễn Khoa Khương
Gia đình: A/C Phùng Văn
Gia đình: Cô Phùng Kim Vân
Gia đình: A/C Viễn Phạm
Tháng 10 (tháng Mân Côi), cộng đoàn sẽ tiếp tục tổ chức hoạt động lần
chuỗi Mân Côi làm tràng hoa dâng kính Đức Mẹ.
Quý gia đình nào muốn đón rước Đức Mẹ
Xin liên lạc với hội
Mỗi gia đình xin lấy về một ngắm và mỗi ngày đọc 10 kinh Kính Mừng
để nối liền chuỗi Mân Côi dâng Mẹ cầu cho quê hương đất nước.
Số phone: (714) 897-1387
Thông Báo
Page twelve
September 27, 2015

MASS INTENTIONS
PILGRIM VIRGIN HOME VISITATION
Sunday, September 27
7:30 Melba Mortel, RIP
9:00 Benedicto Francisco, RIP
10:30 Frieda Knerr, RIP
12:00 Diane Kotula, RIP
5:00 Dr. Donald Edwards, II, RIP
Monday, September 28
6:30 Pat Wastal, RIP
8:30 Florentina Enriquez, RIP
Tuesday, September 29
6:30 Denis Crowley, RIP
8:30 Alfred Cahen, RIP
Wednesday, September 30
6:30 Nannie Montgomery, RIP
8:30 Frieda Knerr, RIP
Thursday, October 1
6:30 David Esparza, RIP
8:30 Martha Young, INT
Friday, October 2
6:30 Ester Castillo, INT
8:30 Vito D'Ambrosio, RIP
Saturday, October 3
8:00 Gerald Gauthier, RIP
St. Bonaventure Parish has had a Pilgrim Virgin Statue
of Our Lady of Fatima for over 30 years. The Legion of
Mary invites you to welcome her into your home. The
Pilgrim Virgin is a beautiful, visible reminder of Our
Blessed Mother who constantly intercedes for us. To
sign up for a nine-day novena call Martha at 901-4494
or e-mail [email protected]
Please pray for the recently deceased,
especially Charles Lindner, Ray
Baughman and Mary Danks.
PRESIDER’S SCHEDULE
Saturday, October 3
5:00 p.m. Fr. Joe Knerr
6:30 p.m. Fr. Thanh-Tai (Vietnamese)
Sunday, October 4
7:30 a.m. Fr. Dick Kennedy
9:00 a.m. Fr. Dick Kennedy
10:30 a.m. Fr. John Block
12:00 p.m. Fr. John Block
1:30 p.m. Fr. Thanh-Tai (Spanish)
5:00 p.m. Fr. Joe Knerr
Schedule subject to change.
PLEASE PRAY for THOSE WHO ARE ILL
Ray Archambeault, Tom Arnerich, Sandy Barnard, Maddie Baker, Alice
Bennett, Brandon Berry, Doreen Bettencourt, Patricia Bigger, Edward
Blackford, Rudy Borgonia, Christian Callahan, Mike Callahan, Louis
Castillo, Sandy Castillo, Conrad Cerda, Rosa Cervantes, Faustina
Chen, Charlie Connors, Robert J. Conway II, Patrick Coponiti, Bonnie
Degueyter, Joshua Degueyter, Tony Del Rosario, Jeff Elicker, Linda
Ermer, Fr. Agustin Escobar, Vicki Finney, David Finizza, Tom Folga,
Allen Follin, Emma Fontes, Larry Gaudy, E. Gione, Margaret Graves,
Baby Nora Green, Lucy Guldjian, Louise Houlihan, Kaitlyn Immig,
Wilma and Bill Jones, Ryan Kauffman, Rosemary Kern, Denise Kobish,
Phil Lamug, Pam Libby, Bernice Lindner, Baby Jameson Linehan,
Susan Luebke, Michael Martinez, Seth Martinez, Gregory McBride,
Cora McCarry, Ronnie Medina, Jetta Meier, Stephanie Miller, Pauline
Miskelly, J.J. Moisa, David Moreno, Bernice Morrissey, Carol Newton,
Baby Ryder Palmer, Cecil and Nancy Parkerson, Pat Parkerson, Lisa
Pedroza, Debbie Perez, Liam and Robert Peterson, Carleen Pixley,
Dennis Romero, Gabriel Shipley, Sara Silva, Suriel Silva, Kay Smith, Ruth
Spreitzer, Michael Stash, Lee Thompson, Marie Trein, Gary Twiford, Ed
Ucker, Yolanda Vasquez, Fr. Bob Vidal, Paul Wilkes, Henry Wong, Lisa
Yorath-Schiappacasse, An Kun Yu, Margaret Yu
SCRIPTURE READINGS
Sunday, September 27: 26th Sunday in Ordinary Time
Numbers 11:25-29 / Psalm 19:8,10,12-14 / James 5:1-6 /
Mark 9:38-43,45,47-48
Monday, September 28: Saint Wenceslaus, martyr;
Saint Lawrence Ruiz and Companions, martyrs
Zechariah 8:1-8/ Psalm 102:2,16-23 / Luke 9:46-50
Tuesday, September 29: Saints Michael, Gabriel, Raphael, archangels
Daniel 7:9-10,13-14/ Psalm 138:1-5 / John 1:47-51
WEDDING BANNS
Wednesday, September 30: Saint Jerome, priest, doctor of the Church
Nehemiah 2:1-8/ Psalm 137:1-6 /Luke 9:57-62
Kelli Fresenius & Jason Boyce
Saturday, October 3
Thursday, October 1: St Therese of the Child Jesus, virgin, doctor of Church
Nehemiah 8:1-12 / Psalm 19:8-11 /Luke 10:1-12
Teofilo Cazales &
Guadalupe Tlalenchi
Saturday, October 17
Friday, October 2: Holy Guardian Angels
Baruch 1:15-22/ Psalm 79:1-5,8-9 /Matthew 18:1-5,10
Saturday, October 3:
Baruch 4:5-12,27-29 / Psalm 69:33-37 /Luke 10:17-24
Sunday, October 4: 27th Sunday in Ordinary Time
Genesis 2:18-24 / Psalm 128:1-6 / Hebrews 2:9-11 / Mark 10:2-16
SAINT BONAVENTURE
CATHOLIC PARISH
16400 Springdale Street
Huntington Beach, CA 92649
714-846-3359, FAX 840-0480
[email protected]
www.StBonaventure.org
PARISH CENTER
Office Hours
Monday-Thursday, 9:00 a.m.–7:00 p.m.
Friday, 9:00 a.m.–5:00 p.m.
Closed for lunch Mon–Fri,12:00–1:00 p.m.
Saturday, 8:00 a.m.–2:30 p.m.
Sunday, 7:30 a.m.–1:30 p.m.
Español, x340
Martes a Jueves, 5:00-7:00 p.m.
Domingos, 7:30 a.m.-1:30 p.m.
MASS SCHEDULE
Saturday Vigil
English
Vietnamese
Sunday
Organ and Cantor
Children’s Choir
Adult Choir
Contemporary Choir
Spanish
Life Teen
5:00 p.m.
6:30 p.m.
7:30 a.m.
9:00 a.m.
10:30 a.m.
12:00 p.m.
1:30 p.m.
5:00 p.m.
Weekdays
Monday-Friday
6:30 a.m., 8:30 a.m.
Friday, Vietnamese
7:15 p.m.
Saturday
8:00 a.m.
Holy Days of Obligation as announced.
PRAYER AND DEVOTION
Adoration of the Eucharist
Weekdays 7:00-8:15 a.m.
Saturdays 7:30-9:00 p.m.
24-hour Adoration the 7th of each month
Divine Mercy Chaplet
Weekdays after the 8:30 a.m. Mass
Saturdays after the 8:00 a.m. Mass
Morning Prayer (Liturgy of the Hours)
Weekdays 6:00 a.m., Saturdays 7:00 a.m.
PASTORAL STAFF
Pastor
Rev. Joseph Knerr
Parochial Vicars
Rev. Richard Kennedy, Senior Priest
Rev. Thanh-Tai Nguyen
Rev. John Block, Retired in Residence
Deacons
Jim Andersen, Joseph Sullivan,
Vincent Tran
Bulletin Editor
Cindy Turley, x462
[email protected]
Business Manager
Nancy Cesar, 846-2447
[email protected]
Facilities Manager
Linda Garofalo, 840-2845
[email protected]
Facilities Scheduler
Patrick Powers, x495
[email protected]
Music Director
J. Wingate Greathouse, x497
[email protected]
Pastor's Secretary and Safety Manager
Phyllis Vecchione, x499
[email protected]
Receptionists, x0
Carol McDermott, Fran Hay
Marisela Jones, Blanca Rojas
[email protected]
[email protected] (Español)
Registrar
Maria Nguyen-Grewall, x313
[email protected]
Safe Environment Coordinator
Carol McDermott, x479
[email protected]
PARISH MINISTRIES
H.O.P.E. Office, 846-3831
[email protected]
Geraldine “Gerry” Saitta, Director
Emergency food and clothing
Monday-Friday, 10:00 a.m.-3:00 p.m.
Our Mother of Perpetual Help
Wednesday, 6:00 p.m.
Eucharistic Ministry or
Pastoral Visitation to the Sick and
Homebound, x0
Rosary
Weekdays 7:50 a.m., Saturday 7:30 a.m.
Pastoral Council, x305
[email protected]
Rosary and Benediction
Wednesday, 6:30 p.m., English
First Friday, 6:45 p.m., Vietnamese
Prayer Line, x506
For daily remembrance of prayer needs
EDUCATION/FORMATION
Adult Formation and Education, x478
[email protected]
Lynn Hearn, Director
Christian Initiation of Adults
[email protected]
Jerry Periolat, Director, x461
Cindy Turley, Secretary, x462
Religious Education, 846-1187
[email protected]
Preschool through Jr. High
Debbie Doke, Director
Danielle Peyton, Assistant
Office Hours:
Monday 9:30 a.m.-4:30 p.m.
Tuesday and Wednesday 9:30 a.m.-8:30 p.m.
Thursday 9:30 a.m.-12:00 noon
Friday-Sunday closed
St. Bonaventure School, 846-2472
[email protected]
Transitional Kindergarten through 8th
Janice Callender, Principal
Colleen Hoffmann, Business Manager
Vietnamese Religious Education
Văn Phòng Giáo Lý, x834
[email protected]
Sr. Annuncia Thu Mai, L.H.C., Director
Youth Ministry, 840-6060
[email protected]
High School, Life Teen, Rite of Confirmation
Kelli Burr, Director
Miranda Montiel, Secretary
Office Hours: Sunday, 11:00 a.m.-8:00 p.m.
Monday-Wednesday, 2:30-8:30 p.m.
Thursday, 8:30 a.m.-2:30 p.m.
SACRAMENTS
Anointing of the Sick, x0
Available anytime on request.
Administered on the second Saturday of the
month at the 8:00 a.m. Mass
Baptism, e-mail Baptism Ministry at
[email protected]
or call the parish center, x0
Funerals, x0
Call the parish center.
Holy Orders and Religious Life, x499
Those discerning God’s call to priesthood,
diaconate or religious life call Fr. Joe Knerr.
Marriage, x499
Call the parish center at least six months
prior to proposed wedding date.
Reconciliation (Confession)
Saturdays 8:30 a.m., 3:30 and 8:00 p.m.
Thursdays before First Fridays 9:15 a.m.