File

..................................................................................................
P125
Rooftops
de climatisation et ventilation
..................................................................................................
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
Introduction
Le Platform 125 est une nouvelle série d’unités de chauffage, climatisation et ventilation
dans lequel nous utilisons nos compétences
acquises depuis notre fondation il y a plus de
125 ans.
Afin de maintenir le confort climatique, la
qualité d’air et le taux d’humidité demandé,
une installation doit être capable de chauffer,
ventiler et climatiser efficacement dans
toutes les circonstances atmosphériques. Du
fait de cette philosophie, Reznor a développé
la Série P125, qui comprend les modèles
YDSA, YDHA et YDMA.
Caractéristiques & avantages
- Economies d'énergie
•
COP et EER très élevé
•
"Free cooling", refroidissement par
0 à 100% d'air frais, réduisant la
consommation par les compresseurs.
•
Compresseurs “digital scroll” avec
marge de régulation de 10 à 100%.
Consommation d’énergie réduite et
contrôle très précis de la température
ambiante.
•
Ventilateur d'air frais à débit variable.
Ventilation selon le demande, moins de
consommation.
•
Option roue thermique pour la
récupération d'énergie
•
Option pompe à chaleur:
déshumidification de l'air frais
•
Option batterie de chauffe au gaz,
régulation modulante. Contrôle plus
précis de la température.
Caractéristiques & avantages
- Techniques
•
Option: isolation sonore du compresseur
•
Régulation Carel. « Plug & Play »,
compatible avec des différents protocoles tels que Modbus, BACnet, Lon, IP
•
Ventilateur de type Plug. La pression
statique externe livrée est suffisante
pour les systèmes de gaines.
La régulation de fréquence permet un
débit exact pour un fonctionnement
adapté aux besoins.
•
•
Régulation ventilateur d'air frais «Plug»
> Pression de conduite constante
> Pression de l'espace constante
> Débit d'air constant
Unité préchargée et testé avant son
expédition
•
Fluide frigorigène R410A, respectueux
de l'environnement
•
Option ventilateur d'évacuation d'air
•
Option pompe à chaleur «Reheat»,
rendement optimisé à charge partielle,
déshumidification
Modèles
Le P125 se décline en 3 modèles à installation extérieure:
•
YDMA: ventilation et air d’appoint
(make-up), avec la proportion d’air frais
la plus grande: 70 à 100 %
•
YDHA: ventilation et recyclage, avec
une proportion équilibrée d’air frais de
30 à 60%
•
YDSA: recyclage, avec une proportion
d’air frais de 0 à 30%
10 modèles de l’YDMA, 10 modèles du
YDHA en 6 modèles du YDSA
Utilisations
•
Cinémas
•
Ateliers automobiles
•
Usines
•
Surfaces commerciales
•
Halls de sport
•
Dépôts
•
Ateliers
•
Restaurants
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
Air d'appoint: jusqu'à
100% d'air frais
Ventilation: mélange d'air
frais & d'air repris
Air repris avec jusqu'à
30% d'air frais
La fonction principale des YDMA est de
chauffer ou de refroidir en utilisant jusqu'à
100% d' air frais, dans toutes les conditions
climatiques.
Les YDHA sont des unités de ventilation et
de climatisation.
Les YDSA climatisent un ou plusieurs
espaces et sont en général régulés par un
thermostat d’ambiance.
Le YDMA convient aux grands espaces
et aux postes de travail individuels où l’air
nécessite l'extraction et la compensation par
l’air d’appoint.
Le YDHA utilise un volume de 30 à 70% d’air
frais pour chauffer ou climatiser, avec une
proportion équilibrée d’air repris de l’espace.
Les YDHA sont équipés standard pour le
«free cooling », rafraîchissement par air frais.
Le débit d’air repris est supérieur au débit
d’air frais, qui est limité à 30% au maximum.
Les YDHA sont équipés standard pour le
“free cooling”, rafraîchissement par 100%
d’air frais.
Le YDMA est dimensionné de telle manière
que le débit d’air d’appoint est supérieur au
débit d’air évacué. Ce surplus cause une
faible surpression, ce qui a pour effet une
distribution homogène de l’air et l’élimination
de l’infiltration.
YDMA - Air d'appoint
YDHA - Combinaison d'air frais et d'air repris
YDSA - Air repris
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
Rafraîchissement
Système DX à compresseurs digital scroll. Réduit les coûts
d’opération, surtout dans l’été. Autres caractéristiques:
•
Marge de régulation de 10 à 100%
EER très élevé
Ventilateur de condenseur à régulation de fréquence: démarrage
progressif et arrêt doux, plus efficace et plus silencieux
Fonctionnement à basse température ambiante
Bac de condensats résistant à la corrosion, à double pente pour une
meilleure écoulement des condensats
isolation sonore du compresseur
•
•
Protection anti-gel, protection haute et basse pression
Protection anti-court cycle
•
•
•
•
•
Récupération d’énergie
Les systèmes de récupération absorbent l’énergie contenue
dans l’air évacué (chauffé ou refroidi) et la transfèrent
vers le flux d’air frais, afin d’économiser sur
l’énergie nécessaire à climatiser l’air frais. Cette
option permet de réduire considérablement les
coûts d’opération.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Moteur et régulation intégré
Roue thermique à haut rendement
Performance supérieure de transfert de chaleur sensible et
de chaleur latente, rendement jusqu'à 76%
Contamination très limitée (<5%) entre les flux d’air
Monté sur un châssis coulissant pour un entretien aisé
Option préchauffage électrique, protection anti-gel
Filtration
Registres de sortie d’air à ressorts de rappel : protection de surpression.
Fonctionnement efficace, même avec des d’air non-équilibrés
Option: déshumidification - YDMA & YDHA
L’option déshumidification par « reheat », disponible sur le YDMA et le
YDHA, fonctionne par refroidir l'air frais en dessous du point de rosage,
avant de rechauffer l'air en utilisant la chaleur de ce circuit frigorifique
particulier, alors que les condensats s’écoulent par un bac à double pente.
Cette pompe à chaleur indépendante permet des économies d’énergie
toute au long de l’année ainsi qu'un rendement élevé, même à charge
partielle durant le printemps et l’automne.
•
•
•
•
Elévation de température minimale d’environ 8 à 10°C
Régulation modulante
Protection haute et basse pression
Fonctionnement à basse température ambiante
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
Option section de chauffe
Reznor, leader mondial dans la technologie de chauffage
au gaz, propose pour le Platform 125 des sections de
chauffe à rendement standard et des sections à haut
rendement :
•
•
•
•
Protection anti-court cycle
Monté sur un châssis coulissant pour un entretien aisé
Option batterie de chauffe au gaz:
> marge de régulation 10-100%
> échangeur en inox 409
Option batterie de chauffe électrique
> marge de régulation 0-100%
> 2 ou 4 allures
Entrée d'air frais
Au cœur du système est le ventilateur d’air frais,
duquel tous les autres composants dépendent:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Châssis & carrosserie
•
•
•
•
•
Carrosserie imperméable, résistante aux intempéries, évite les
ponts thermiques.
Panneaux sandwich galvanisés et pré-laqués
Isolation en matériel renouvelable/éco-responsable
Costière équipée de points de levage
Panneaux d'accès de pleine largeur, articulés et démontables
pour un entretien aisé
Ventilateur Plug à entraînement direct
Vitesse variable par régulation de fréquence
Monté sur un châssis coulissant pour un
entretien aisé
Protection contre la perte de phase
Régulation
Options de régulation
> Par pression de gaine
> Par pression ambiante
> Par pression constante réglable
Mesure direct du débit d’air
Auvents avec filtration
Différentes configurations de registres d’entrée
et de mélange d’air
Filtres de différentes classes
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
Options
Récupération d'énergie
•
Roue enthalpique, 0,35 m3/s à 3,76
m3/s (selon modèle)
•
Préchauffage électrique (10,20 ou 30kW)
Chauffage au gaz
•
Gaz naturel
•
gaz propane
•
échangeur en inox 409
•
brûleur 2 ou 4 allures
•
marge de réglage 1:5 ou 1:10
•
pressostats de gaz
•
sections de chauffe à rendement
standard
•
sections de chauffe à condensation, à
haut rendement
Options refroidissement et reheat
•
Revêtement époxy anti-corrosion
•
vanne bypass de gaz chaud
•
fonctionnement DX à basse température ambiante
•
ventilateur de condenseur une allure
•
ventilateur de condenseur à régulation
de fréquence
•
« reheat », pompe à chaleur déshumidificateur
* Seulement chez les sections de chauffe à double
échangeur de chaleur
Autres options Chauffage
•
20 à 120kW (selon modèle)
•
3 allures, (120 kW avec 4 allures)
•
régulation modulante
•
batterie eau chaude & vannes
•
récupération de chaleur des frigos
Registres
•
Signal 0-10V DC
•
2 positions, réglable
•
4 positions, réglable de 2 contacts
•
sonde CO2
•
« Free cooling » 0 - 100%
Ventilateur d'entrée d'air
•
Ventilateurs munis d'aubes inclinées
vers l'arrière
•
régulation de fréquence
•
régulation 2 allures
•
régulation par pression de gaine
•
régulation par pression ambiante
•
régulation à débit constant
•
régulation à vitesse constante réglable
(hiver / été)
•
filtres classe F7
Châssis
•
Hauteur 400 ou 915mm
•
Panneaux sandwich galvanisés
Options diverses
•
garantie supplémentaire 5 années
(compresseur, module de chauffe au
gaz ou module de chauffe électrique)
•
garantie supplémentaire 10 années sur
l'échangeur de chaleur de la section de
chauffe au gaz
•
garantie 2 années toutes les pièces
Ventilateur d'évacuation
•
0 à 4,72 m3/s
•
régulation 2 allures
•
régulation par pression statique de l'espace
•
régulation équilibrée selon le ventilateur
d'entrée d'air
•
régulation à débit constant réglable
Entrée d'air et filtres
•
Auvent avec grillage protectrice
•
auvent avec filtres
•
filtres G4 100mm
•
filtres F7 100mm
•
filtres de réserve
Options de régulation
•
Thermostat d'ambiance
•
régulation d'air d'appoint
•
débit variable pour un seul espace
•
régulation par pression de gaine
•
commande à distance marche/arrêt du
ventilateur d’évacuation
•
sonde ambiante CO2
•
capteur d’humidité pour l’air repris
•
détecteur de fumée
•
signalisation encrassement du filtre
•
signalisation encrassement du filtre de
la roue enthalpique
•
protection perte de phase/ voltage
faible
•
compatibilité réseau LON, Bacnet,
Modbus, IP...
•
panneau de commande mural
•
commande à distance portable
•
prise de courant
•
arrêt automatique par lien au système
de détection d'incendie
•
Option déshumidification par « reheat » - YDMA et YDHA
Ce circuit frigorifique particulier refroidit le flux d'air frais, ce qui le déshumidifie par la condensation de l'eau présente. Puis, pendant que les condensats s'écoulent, l'air refroidi est rechauffé par la chaleur de l'évaporateur. Cette
pompe à chaleur indépendante permet des économies d’énergie à charge partielle. La régulation progressive de la batterie d'expansion
permet de tenir la température de l'air fourni stable à 21 - 23° C. Ce tableau montre la performance pendant l'automne et l'été.
Performance Reheat
Air frais
dP °C
journée, été, chaud
28 / 20
17
31%
journée, automne, pluie
15 / 15
15
off
Remarque : les températures dB et wB montrent le point de rosage
dP °C
COP pompe à
chaleur reheat
100%
22 / 15
11
20,4
100%
22 / 16
12
21,1
Capacité reheat
dB / wB
Air fourni
dB / wB
Capacité DX
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
Options des registres d'éntrée, de reprise et d'évacuation d'air
CODES OPTIONS CONFIGURATIONS DE REGISTRES
Model
AR1
YDMA
ü
AR4
AR7
YDHA
YDSA
ü
Outside
Air frais
Air
ü
AR8
AR25
AR2D
AR2G
AR2H
AR2J
AR2M
AR2Y
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Option AR1
Entrée horizontale pour 100%
d'air frais, pas de registres ni
bride de gaine.
Option AR4
Option AR25
Entrées pour 100% air frais & air
repris, avec registres air frais &
air repris motorisés à régulation
modulante (0 - 10V) et ressorts
de rappel.
Return
Air
Air repris
Entrée verticale ouverte
pour l'air repris,
30% d'air frais avec
registres motorisés et
petit auvent d'admission
d'air.
Air
Outside
frais
Air
Entrées pour 100% air frais & air repris,
avec registres air frais & air repris motorisés à régulation modulante (0 - 10V) et
ressorts de rappel. Sortie d'air évacué à
registre de surpression.
Exhaust & Return Air
Outside
Air
frais
Air
Option AR2D
Air frais
Outside
Air
Entrée pour 100% air frais & sortie
d'évacuation, registres d'air frais motorisés et avec ressorts de rappel.
Raccordement pour le ventilateur
d'évacuation. Le ventilateur d'évacuation et les registres doivent être spécifiés séparément sur la commande.
Air frais
Outside
Air
Option AR2Y
Air frais
Outside
Air
Registres d'air frais 2-positions,
et sortie d'air évacué à ressorts
de rappel.
Exhaust
Air
Air évacué
Option AR2H
Entrées pour 100% air frais & air repris avec registres
air frais & air repris motorisés à régulation modulante
(0 - 10V), ressorts de rappel et raccordement pour le
ventilateur d'évacuation. Le ventilateur d'évacuation
et les registres doivent être spécifiés séparément sur
la commande.
Exhaust & Return Air
Air évacué & repris
Roue
enthalpique
Option AR8
Entrée horizontale pour
100% d'air frais avec
registres 2-positions
motorisés et ressorts de
rappel.
Return
Air
Air repris
Exhaust
Air
Air évacué
Option AR2G
Air frais
Outside
Air
Outside
Air frais
Air
Option AR7
Entrée verticale d'air pour
100% d'air repris, pas de
registres.
Return
Air
Air repris
Air frais
Outside
Air
ü
Air évacué & repris
Option AR2L
Entrée pour 100% air frais & sortie d'évacuation, registres d'air frais motorisés et avec
ressorts de rappel.
Raccordement pour module de récupération
d'énergie.
Exhaust Air
Air évacué
Roue
enthalpique
Outside
Air frais
Air
Option AR2M
Entrées pour 100% air frais & air repris/évacué, registres air frais & air repris motorisés
et avec ressorts de rappel.
Raccordement pour module de récupération
d'énergie.
Exhaust & Return Air
Air évacué & repris
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES YDMA
Modèle
Puissance froid nominale
Débit d'air nominal
Minimal
Maximal
060
090
120
150
180
210
240
300
360
kW
17.6
26.4
35.2
44.0
52.8
61.5
70.3
87.9
105.5
m3/h
m3/h
1100
2550
1650
2850
2200
5100
2750
5950
3400
7450
3850
8900
4400
9350
5800
12750
6650
15300
Nombre de compresseurs
Puissance reheat (Déshum)
kW
Puissance chauffe gaz
Standard
À condensation
kW
Puissance chauffe électr.
kW
EER*
1
1
2
2
2
2
2
2
2
10
10
10 / 15
10 / 15
10 / 15
10 / 15
10 / 15
15 / 21
15 / 21
22 - 88
44 - 88
22 - 88
44 - 88
29 - 117
44 - 176
29 - 117
44 - 176
29 - 147
44 - 176
29 - 147
44 - 176
44 - 205
44 - 176
59 - 234
66 - 176
59 - 234
66 - 176
30
30, 60
3.85
3.54
3.85
3.71
30, 60, 90
4.05
30 / 60 / 90 / 120
3.55
Raccordement électrique
3.7
4.05
3.64
380-400v/3Ph/50Hz
Note : infos sur les fusibles et données sur la pression sonore disponible sur demande.
* Selon des conditions Eurovent
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES YDHA
Modèle
Puissance froid nominale
Débit d'air nominal
Minimal
Maximal
060
090
120
150
180
210
240
300
360
kW
17.6
26.4
35.2
44.0
52.8
61.5
70.3
87.9
105.5
m3/h
m3/h
1274
2854
2192
3823
2548
6031
3188
6031
3823
9344
4460
9344
5097
9344
6371
14781
7645
15885
Nombre de compresseurs
Puissance reheat (Déshum)
kW
Puissance chauffe gaz
Standard
À condensation
kW
Puissance chauffe électr.
kW
EER*
1
1
2
2
2
2
2
2
2
10
10
10 / 15
10 / 15
10 / 15
10 / 15
10 / 15
15 / 21
15 / 21
22 - 88
44 - 88
22 - 88
44 - 88
29 - 117
44 - 176
29 - 117
44 - 176
29 - 147
44 - 176
29 - 147
44 - 176
44 - 205
44 - 176
59 - 234
66 - 176
59 - 234
66 - 176
3.33
3.52
3.52
30
30 / 60 / 90
3.47
3.52
3.73
Raccordement électrique
30 / 60 / 90 / 120
3.49
3.79
3.42
380-400v/3Ph/50Hz
Note : infos sur les fusibles et données sur la pression sonore disponible sur demande.
* Selon des conditions Eurovent
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES YDSA
Modèle
Puissance froid nominale
Débit d'air nominal
Minimal
Maximal
120
150
180
210
240
300
kW
35.2
44.0
52.8
61.5
70.3
87.9
m3/h
m3/h
5946
8495
7433
9344
8919
12742
10406
14866
11893
16989
14866
19623
3.45
3.47
3.51
3.50
3.61
3.60
2
2
2
2
2
2
29 - 117
44 - 108
29 - 117
44 - 108
29 - 117
44 - 108
29 - 117
44 - 108
44 - 117
44 - 108
59 - 117
88 - 108
EER
Nombre de compresseurs
Puissance chauffe gaz
Standard
À condensation
kW
Puissance chauffe électr.
kW
30 / 60 / 90 / 120
Raccordement électrique
Note : infos sur les fusibles et données sur la pression sonore disponible sur demande.
30 / 60 / 90 / 120
380-400v/3Ph/50Hz
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
YDMA
A
OPTION:
AUVENT
D
C
M
R
N
ACCÈS
REGISTRES
ACCÈS
BATTERIE
DX &
FILTRE
L
O
B
AIR FRAIS
D
YDMA DIMENSIONS
Modèle
060
090
120
150
180
210
240
300
360
A
mm
2101
2101
2101
2101
2285
2285
2285
2569
2569
B
mm
1347
1347
1601
1601
1689
1689
1689
2133
2133
C
mm
3241
3241
3241
3241
3343
3343
3343
4105
4105
D
mm
3264
3264
3264
3264
3366
3366
3366
4173
4173
L
mm
594
594
594
594
1260
1260
1260
1514
1514
M
mm
356
356
356
356
140
140
140
192
192
N
mm
150
150
150
150
149
149
149
150
150
O
mm
505
505
505
505
651
651
651
778
778
R
mm
824
824
824
824
1024
1024
1024
1255
1255
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
YDHA
A
OPTION:
AUVENT
D
C
M
R
N
ACCÈS
REGISTRES
ACCÈS
BATTERIE
DX &
FILTRE
L
O
B
AIR FRAIS
D
YDHA DIMENSIONS
Modèle
060
090
120
150
180
210
240
300
360
A
mm
2101
2101
2101
2101
2285
2285
2285
2569
2569
B
mm
1347
1601
1601
1601
1689
1689
1689
2133
2133
C
mm
3241
3241
3241
3241
3343
3343
3343
4105
4105
D
mm
3264
3264
3264
3264
3366
3366
3366
4173
4173
L
mm
594
594
594
594
1260
1260
1260
1514
1514
M
mm
356
356
356
356
140
140
140
192
192
N
mm
150
150
150
150
149
149
149
150
150
O
mm
505*
505*
505*
505*
651
651
651
778*
778*
R
mm
824
824
824
824
1024
1024
1024
1255
1255
Note : Poids disponibles sur demande
* Exception pour l'option AR7
..................................................................................................
Rooftops de climatisation et ventilation
..................................................................................................
YDSA
A
OPTION:
AUVENT
D
C
M
R
N
ACCÈS
REGISTRES
ACCÈS
BATTERIE
DX &
FILTRE
L
B
O
AIR FRAIS
D
YDSA DIMENSIONS
Modèle
120
150
180
210
240
300
A
mm
2285
2285
2569
2569
2285
2569
B
mm
1689
1689
2133
2133
1689
2133
C
mm
3343
3343
4105
4105
3343
4105
D
mm
3366
3366
4173
4173
3366
4173
L
mm
1260
1260
1514
1514
1260
1514
M
mm
140
140
192
192
140
192
N
mm
149
149
150
150
149
150
O
mm
651*
651*
778*
778*
651
778*
R
mm
1024
1024
1255
1255
1024
1255
* Exception pour l'option AR7
Document reference number: GB/REZ/037/1013 FR 2016-04
Nortek Global HVAC Belgium nv
J&M Sabbestraat 130/A000
B-8930 Menen
Belgium
Tel. +32 (0)56 52 95 11
Fax. +32 (0)56 52 95 33
[email protected]
www.reznor.eu
Company Standards and Services:
All products are tested and approved to CE standards. We are assessed to EN ISO 9001 Quality Assurance. We offer a service to
our customers; including budget schemes, on site technical support and a comprehensive after-sales package. We reserve the right
to change specifications without prior notice. Errors and omissions excepted.