tomorrow`s solutions today tomorrow`s solutions today

++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
Photos: Faiveley Transport - Christophe Recoura - Bombardier - Siemens
Faiveley Transport Australia Ltd • Rosehill • +61 288 6347 00 • Australia +
Faiveley Transport Do Brasil S/A • São Paulo • +55 (11) 6889-6000 • Brazil +
Faiveley Transport Canada • Châteauguay • +18 64 27 75 00 0 • Canada +
Shanghai Faiveley Railway Technology Co. Ltd. • Shanghai • +86 21 33718866 • China +
ˇ
Faiveley Transport Pilsen • Nýrany
• +420 379 411 540 • Czech Republic +
Faiveley Transport NSF • Neuville-en-Ferrain • +33 (0)3 20 45 65 46 • France +
Faiveley Transport Leipzig GmbH & Co. KG • Schkeuditz • +49 34204 85 300 • Germany +
Faiveley Transport India Ltd. • Harita, Hosur • +91 4344 276 761 • India +
Faiveley Transport Iran • Tehran • +98 21 88 69 64 31 • Iran +
Faiveley Transport Italia S.p.A. • Piossasco • +39 (0)11 90 44 1 • Italy +
Faiveley Transport Polska • Poznan • +48 61 653 64 11 • Poland +
Faiveley Transport Russia • Vsevolozhsk City • +7 812 676 59 80 • Russia +
Faiveley Transport Korea • Seoul • +82 2564 03 25 • South Korea +
Faiveley Transport Ibérica S.A. • Tarragona • +34 977 011000 • Spain +
Faiveley Transport Nordic • Landskrona • +46 418 544 00 • Sweden +
Faiveley Transport Switzerland - Urs Dolder AG • Hagendorf • +41 62 216 33 88 • Switzerland +
Faiveley Transport Tamworth • Tamworth • +44 1 827 308430 • UK +
Ellcon-National Inc. • Greenville • +1 864 277 5000 • USA +
TOMORROW’S SOLUTIONS TODAY
OTC.fr
TOMORROW’S SOLUTIONS TODAY
Head office:
Faiveley Transport
Immeuble Le Delage - Hall Parc - Bat. 6A - 6th floor
3, rue du 19 mars 1962 - 92230 Gennevilliers - France
Tel: +33 (0) 1 48 13 65 00 - Fax: +33 (0) 1 48 13 65 54
www.faiveleytransport.com
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
HEATING, VENTILATION & AIR CONDITIONING
Over 100 years experience,
service proven on all continents
• WHEREVER YOU ARE
The worldwide network of member companies
ensures a maximum of local expertise and input,
simplifying installation and maintenance and helps
optimise total cost of ownership.
This unrivalled experience ensures the perfect integration of
Faiveley Transport systems, whatever the operating conditions.
from -40° to +50°C
Choose Faiveley Transport
and simplify the
• THE ROOTS OF
OUR EXPERTISE
- Design
- Installation
- Maintenance
- Future
Faiveley Transport,
supplying reliable,
innovative, market
leading systems
• MORE THAN
JUST A SUPPLIER
Faiveley Transport
is a practical,
long-term partner
through every
stage of your project:
from system definition,
design, manufacture,
commissioning
to lifetime warranty
including maintenance
and overhauls.
that cover all aspects of
the railway industry for
over a century.
This enviable experience
provides a solid base
for innovation, and
helps provide rigorously
tested, state of the art
technology meeting
all customers’ needs.
Ecology + Economy
More
for
less
comfort, reliability, economy
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
++++++++
maintenance, energy, emissions
Our dedicated design engineering team
spearheads this global experience,
giving you a fully customised system
solution using refined & proven
design procedures.
EXPERIENCE
Faiveley Transport
Faiveley Transport
COMPLETE SYSTEMS
solutions
FOR EVERY TRAIN - IN EVERY CLIMATE ZONE
Quality pays...
complete systems
Faiveley Transport Power converters
convert primary energy from various
on-board sources into adapted voltage,
current and frequency outputs for air
conditioning systems on all trains –
from high speed to light rail. Compact
HVAC air distribution: supply air
ducting, return air ducting, exhaust air
ducting, ceiling panels…
pressure protection
for high speed trains
Air intake & outlet openings equipped
with automatic pressure-wave valves
prevent sudden pressure changes
in the train when trains cross
each other or enter tunnels.
why waste
energy?
flat roof design
heat recovery
systems
why waste
SPACE?
Ultra compact design with no
distributed components gives huge savings
in space & mass - to achieve maximum
passenger load. Easier installation &
maintenance allows greater optimisation of
running costs. A fully proven system at delivery
status simplifies commissioning.
Service-proven in Asia, Russia, France,
Hungary, Netherlands…
External fresh air is pre-heated or
pre-cooled by exhaust air.
Using this “waste” energy gives
reductions of 20 – 35% in heating
and cooling modes.
First applied in FLIRT Helsinki in 2008.
environmentally friendly
heat pump systems
Reversing the flow on the air conditioning
units creates considerable savings in energy from 25 to 45%!
Environment-friendly, extra fail-safe,
producing less CO2 and saving costs, these
service-proven systems were first installed
in the Netherlands NS in 2006.
Green HVAC technologies not only use ozonefriendly refrigerants, but also reduce
energy consumption and help reduce CO2
emissions. Constantly monitoring the cooling
system for leakages, detecting maintenance
needs before customer comfort
is compromised, Green HVAC increases reliability
& economy, with less risk of pollution. Greater
comfort for passengers & staff, optimised
running costs, while protecting our environment,
Green HVAC is the ecological choice!
fresh air optimisation
systems
Conditioned fresh air is supplied depending
on the real number of passengers on board,
thus reducing energy bills by 20 – 40% in both
heating and cooling modes. Swiss Federal
Railway SBB were the first to benefit in 2003.
Faiveley Transport
references
PREFERRED PARTNE RS
behind every reference
is a story of flexibility and adapt ability
Germany
Flirt NOH BR 428, ICE3 BR 403/6...
Cleveland Rapid Transit, Comet V...
Norway
FLIRT NSB, Class 72,
Metro Oslo, Talent NSB
China
Russia
Spain
Israel
IC3, CITADIS, Do Israel 1, 2, 3...
CITADIS, IC 130...
France
Czech Republic
EMU class 671, 471...
AGC, Citadis, TGV, TGV Eurostar, VB2N...
Desiro Sotchi, S760/761...
BSP EMU 200km/h HST, Guangzhou Metro...
EMU Istanbul...
Austria
Finland
FLIRT Helsinki, SM 3....
Do Westbahn, GTW LILO 2, ÖBB Talent 1 - 4...
FLIRT NSB, Norway
In July 2009 the Faiveley Transport
HVAC centre at Leipzig received
a purchasing order from Stadler
Bussnang, Switzerland for the
development,
manufacture
and
commissioning of air conditioning
units for 50 x 5-part trains to be
delivered within 2010 – 2012.
Specific requirements included the
extreme climatic and environmental
conditions in Norway, plus energy
economies, all using environmental
friendly technologies.
Zefiro, China
SFRT was awarded a contract by the
joint venture between Bombardier and
CSR Sifang Locomotive and Rolling
Stock Ltd for 80 trains in 2009.
Specific requirements included the
very high speed operation, an ultra
compact outline dimension and
limited weight, plus an intelligent
control system monitoring and
controlling HVAC system, with
communication to MVB train
network.
With strong support from Faiveley
Transport Leipzig, the center of
competence for HVAC in Faiveley
Transport Group, SFRT designed
and developed the full system:
• applying an optimized pressure
protection system with faster
response to match the car speed,
• air tight design for the housing of
HVAC units,
• very compact HVAC unit, with
exhauster integrated.
Delivered according to the project
schedule, in full compliance with BT/
BST Technical Specifications and
China Railway standards, the system
also uses separate air outlets for
heating and cooling, giving perfect
temperature distribution inside the
car for optimised passenger comfort.
Mr. Yongkang YU
Sales Manager, SFRT, China
Faiveley Transport integrated a heat
pump system and heat recovery into
the air conditioning units and added
fresh air optimization providing
exactly the quantity required for
the number of passengers in the
saloons.
As well as significant reductions
in energy consumption, the extra
reliability & comfort levels have seen
an option for a further 100 trains to
be operated in the Oslo area and for
medium-length routes throughout
the whole of Southern Norway.
Ralf Walter
Predesigner, Faiveley Transport
Leipzig, Germany
Metro Mos cow, Russia
Space and mass are a priority
concern, especially in Metro transport
situations.
Ever attentive to future market needs
and trends, Faiveley Transport had
been developing a flat unit design with
Metrowagonmash for the S760/761.
At the same time the Supreme
Municipality of Moscow took the
decision to refurbish its entire
metro fleet, including modern air
conditioning systems for both driver’s
cabs and passenger saloons in several
thousand vehicles, none of which
were originally designed to include air
conditioning.
Faiveley Transport flat units at only
250mm have found their place.
The
professionalism,
innovative
approaches, delivery dependability
and the high reliability of the air
conditioning units even under severe
conditions formed a solid basis for
the contract (placed in 2011 which
covers the serial manufacture of
about 1,000 units).
Joerg Kreutzmann
Sales, Faiveley Transport Leipzig,
Germany
Velaro D,
Germany
Sweden
India
C21 Metro Stockholm...
Passenger coaches,
Metro Delhi RS2...
Desiro UK, Flexity 2...
United Kingdom
Netherlands
Although not the first choice for
the DB AG tender in 2008 for
Siemens High Speed Trains BR 407,
Faiveley Transport was asked in
February 2010 to design & develop
sophisticated
air
conditioning
units to the high standards of the
high speed traffic (up to 320 km/h)
only 8 months before the planned
inspection date.
Faiveley
Transport
Leipzig
designed units for drivers’ cabins
&
passenger
compartments
with specific pressure protection
systems to ensure high comfort
levels even during tunnel transitions
or when crossing other high speed
trains. After successful trials and
testing in the climate chamber
RTA Vienna, the functioning of the
unit was guaranteed at external
temperatures above 50°C.
The total commitment of the team
was such that from contract award
in March the results achieved could
be presented to our client Siemens
as well as to the end customer DB
AG at the First Article Inspection
(FAI) on 01 November 2010. The
inspection was successfully passed
on 05 November, so that the first
serial delivery could be carried out
on 08 November 2010.
Dr. Ekkehard Maehnert
Sales Manager, Faiveley Transport
Leipzig, Germany
DDZ, ICR, CITADIS...
FLIRT Italy, EMU Calabria...
WITH FAIVELEY
TRANSPORT,
SEE CLEARER...
FAIVELEY SERVICES
With over a century of service to the
rolling stock industry, who better than
Faiveley Transport to maintain
your investment?
Constant and extensive feedback
on the performance of on-board
equipment over the century gives
unequalled experience.
As early as the design stage, this
information helps make the equipment
easier to maintain and brings greater
availability, reliability and safety,
significantly optimising the life cycle
cost.
It leads directly to easier access,
reduced maintenance times, tools for
troubleshooting and finally faster
return to revenue service.