Vorwort - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung

Transcription

Vorwort
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Teilnehmende,
die Welt und nicht nur die der Banken und der Börsen hat sich in den
zurückliegenden Monaten grundlegender und folgenreicher geändert
als seit Generationen. Wir erleben
eine Weltwirtschaftskrise, wie sie sich
selbst sehr pessimistische Betrachter
so nicht hätten vorstellen können. Es
ist eine Katastrophe, die nicht wie so
viele andere auf dem Fernsehschirm
an uns vorbeiflirrt, sondern die in das
alltägliche Leben von vielen von uns
tief einschneidet: die Zahl der Kurzarbeiter in Deutschland ist von 2008
auf 2009 um das Zwanzigfache angestiegen, von damals 30.000 auf heute
600.000 (Tendenz weiter steigend)!
Herausgefordert sind nicht nur die
Ökonomen, die angesichts der unvorstellbaren finanziellen Dimensionen
der Krise weltweit ihre Rat- und Hilflosigkeit eingestehen müssen. Vielmehr
droht unsere Wertewelt, deren wir uns
so lange so sicher waren, auseinanderzubrechen. Wir müssen lernen, mit
Verwerfungen fertig zu werden, die
uns, meist im Wohlstands-Deutschland aufgewachsen, fremd waren und
auf die wir nicht vorbereitet sind. Soziale Kohäsion – lange ein „Haushaltswort“ politischer Diskurse – wird zur
praktischen Notwendigkeit und Exklusion, Lichtjahre entfernt von der
sprachlichen Nähe zu „exklusiv“, strapaziert die Grundannahmen unseres
demokratischen Konsenses. Gefordert ist eine neue Form gesellschaftlicher Solidarität-, dies umso mehr als
hier wie draußen diejenigen am bittersten unter der Krise zu leiden haben,
die sie am wenigsten herbeigeführt
haben.
Das neue Volkshochschulprogramm
gibt sich nicht der Illusion hin, Erklärungen bereit zu halten für alle Probleme, schon gar keine Patentrezepte,
die es wahrscheinlich in einer solch
extremen Situation gar nicht gibt. Wir
sind bescheiden und beginnen mit
einer kleinen Reihe einfacher wirtschaftsalltäglicher Fragen, in denen es
darum geht, zu verstehen, was alles
passiert ist und möglicherweise noch
passieren kann. Keine Frage ist dabei
zu banal. Wer weiß denn z.B. ganz genau, wie hoch der Staat wirklich verschuldet ist, ob der Euro stabil bleibt
und ob die kommunalen Finanzstrukturen auch in solchen Zeiten halten.
Wir machen uns allerdings schon jetzt
zusammen mit kompetenten Menschen Gedanken, was aus all dem zu
lernen ist und welche Konsequenzen
gezogen werden müssen. Wir tun das
nicht ex cathedra und von oben herab,
sondern im lebendigen Dialog mit Ihnen, unseren Teilnehmenden.
Neben der Wirtschaftskrise vergessen
wir natürlich nicht die Themen, die
unsere politischen und gesellschaftlichen Diskussionen schon seit geraumer Zeit bestimmen und uns noch
lange beschäftigen werden: Integration und demographischer Wandel.
Sie sind die beiden großen Herausforderungen der nächsten Jahre und
Jahrzehnte. Sie sind nicht abgehoben
oder abstrakt; sie tangieren unser
Stadtgefüge und unser Stadtleben direkt. Im Fachbereich 2 und 4 finden
Sie schwerpunktmäßig Themen zum
Miteinander der Generationen und zur
Integration. Ihre Anregungen zu die-
sen Feldern und zu unserem weiteren
Programmangebot nehmen wir gerne
entgegen.
Am 5.2.2009 hat der Rat der Stadt
Bonn das Haus der Bildung beschlossen. Die Bauarbeiten werden hoffentlich in Bälde beginnen. Die Entscheidung für das Haus der Bildung
zeigt, dass die Politik erkannt hat,
dass Volkshochschule und Bibliothek
gemeinsam im Haus der Bildung ein
wesentlicher Standortfaktor sind, um
die Herausforderungen einer neuen
Stadtpolitik unter den Vorzeichen der
Integration, des demographischen
Wandels und der Erfordernis lebenslangen Lernens offensiv anzugehen.
Viel Spaß bei der Lektüre des neuen Programmheftes wünscht Ihnen
im Namen des Teams der gesamten
Volkshochschule
Ihre
Dr. Ingrid Schöll
Direktorin der Volkshochschule Bonn
Die Volkshochschule
Ihr VHS-Team
Zentrale Information
Anke Hühner
Marion Ukleya-Nolden
Service-Nr.: 0228/77 3355
Fax 0228/77 5424
[email protected]
[email protected]
Fachbereich 5
Beruf und Qualifizierung
Dipl.-Päd. Harald Otto
Fachbereichsleiter
Fon 0228/77 4905
[email protected]
Leitung
Dr. Ingrid Schöll
Direktorin
Fon 0228/77 3690
[email protected]
Fachbereich 3
Englisch und Andere Sprachen
Ulrike Aufermann M.A.
Fachbereichsleiterin
Fon 0228/77 3643
[email protected]
Sekretariat
Margret Wichelhoven
Fon 0228/77 4904
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Sekretariat
Petra Ueberbach
Fon 0228/77 3690
Fax 0228/77 3671
[email protected]
Sekretariat
Gabriele Höhne
Fon 0228/77 3577
Fax 0228/77 3671
[email protected]
Fachbereich 6
Kultur und Kunst
Gabriela Stroba
Fon 0228/77 3042
[email protected]
Verwaltung
Wolfgang Heine
Verwaltungsleiter
Fon 0228/77 5210
Fax 0228/77 3671
[email protected]
Romanische Sprachen
Andrea Witt M.A.
Fon 0228/77 5151
[email protected]
Zweigstellenleitung Beuel
Sekretariat (Kultur)
Ottilie Feuser
Fon 0228/77 5209
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Guido Boquoi
Stellvertr. Verwaltungsleiter
Fon 0228/77 3616
Fax 0228/77 3671
[email protected]
Sekretariat
Simone Mombauer
Fon 0228/77 5150
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Barbara Bora
Finanzbuchhaltung
Fon 0228/77 5684
Fax 0228/77 3671
[email protected]
Fachbereich 4
Deutsch und Integration
Andrea Witt M.A.
Fon 0228/77 5151
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Zweigstellenleitung Beuel
Fachbereich 1
Politik/Internationales
Michaelplatz 5, 53177 Bonn
VHS-Zweigstelle Bad Godesberg
Dr. Jochen Buchholz
Fachbereichsleiter
Fon 0228/77 4541
[email protected]
Sekretariat
Klara Siladji
Ingrid Federer
Monika Kempkens
Fon 0228/77 4558/- 4542 - 5302
Fax 0228/77 4543
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Fachbereich 2
Lebenslanges Lernen
Dr. Adrian Reinert
Fachbereichsleiter
Fon 0228/77 3631
[email protected]
Sekretariat
Tanja Duus
Fon 0228/77 3556
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Hauptgeschäftsstelle
Wilhelmstraße 34
53103 Bonn
Service-Nr.: 0228 77 3355
Fax 0228 77 3671
[email protected] www.bonn.de/vhs
Sparkasse KölnBonn
BLZ 370 501 98, Kto.Nr. 15016
IBAN: DE78370501980000015016
BIC: COLSDE33
Sekretariat
Simone Mombauer
Fon 0228/77 5150
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Angelika Unkelbach
[email protected]
Fachbereich 4
Deutsch für den Alltag/
Frauenkurse
Angela Büren
Fon 0228/77 5646
[email protected]
Zweigstellenleitung Hardtberg
Sekretariat
Marion Bachert
Fon 0228/77 5634
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Monika Kempkens (Kunst)
Fon 0228/77 5302
Fax 0228/77 4543
[email protected]
Fachbereich 7
Gesundheit und Ernährung
Dipl.-Sportwissenschaftler
Ibrahim Uygun M.A.
Fachbereichsleiter
Fon 0228/77 2680
[email protected]
Sekretariat
Kornelia Gerber
Fon 0228/77 5165
Fax 0228/77 5424
[email protected]
Öffnungszeiten
VHS Bonn, Wilhelmstr. 34
Montag-Freitag: 8.00-16.00 Uhr
VHS-Bad Godesberg, City
Terrassen
Montag-Donnerstag:13.30-16.00 Uhr
abweichende Öffnungszeiten
für die Fachbereiche Sprachen sowie
Deutsch und Integration:
Montag und Donnerstag:
14.00-16.00 Uhr
Beratungstermine
Englisch
Donnerstag, 13.08.09, 16.30-19.00 Uhr,
Montag, 17.08.09, 16.30-19.00 Uhr,
Mittwoch, 19.08.09, 16.30-19.00 Uhr,
Donnerstag, 20.08.09, 16.30-19.00 Uhr,
Dienstag, 25.08.09, 16.30-19.00 Uhr,
Dienstag, 01.09.09, 16.30-19.00 Uhr,
sowie nach telefonischer Vereinbarung unter den umseitig genannten
Rufnummern
VHS, Wilhelmstr. 34, Raum E.09
Montag, 24.08.09, 16.30-19.00 Uhr
VHS in Bad Godesberg, City
Terrassen, Michaelplatz 5, Raum 6
Romanische Sprachen:
Französisch, Italienisch und
Spanisch:
Donnerstag, 13.08.09,
17.00-18.30 Uhr
17.00-18.30 Uhr
VHS, Wilhelmstr. 34
Montag, 24.08.09, 16.30-18.00 Uhr
Terrassen, Michaelplatz 5
Deutsch als Fremdsprache:
Donnerstag, 13.08.09, Deutsch und
Alphabetisierung: 16.00-19.00 Uhr,
Montag, 17.08.09,
Deutsch: 10.00-11.30 Uhr,
Donnerstag, 20.08.09, Deutsch und
Montag, 24.08.09, Deutsch und
Mittwoch, 26.08.09,
Montag, 31.08.09,
Mittwoch, 02.09.09,
Deutsch: 14.00-16.00 Uhr
Montag, 07.09.09,
Montag, 14.09.09,
VHS, Wilhelmstr. 34
VHS in den City Terrassen,
Michaelplatz 5,
Die Anmeldung/Beratung für Integrationskurse (nur mit Berechtigungsschein) ist donnerstags um
14.00 Uhr!
VHS, Wilhelmstr. 34
Beratung in den Stadtteilen:
Montag, 24.08.09, 16.30–18.00 Uhr,
VHS in Bad Godesberg
Jeden Mittwoch, 02.09.09-16.12.09,
10.00-12.00 Uhr, Alte Schule Duisdorf
Bildungsscheckberatung:
Achtung: Bitte nur nach vorheriger
Terminabsprache mit LerNet, Tel.:
0176/63242365. Termine ohne vorherige Anmeldung sind nicht möglich)
VHS Bonn, Wilhelmstr. 34,
Raum E.02
16.30–19.00 Uhr
Dienstag, 18.08.09,
14.00–16.00 Uhr
16.30–19.00 Uhr
14.00–16.00 Uhr
Dienstag, 08.09.09, 17.00–20.00 Uhr
Dienstag, 22.09.09, 17.00–20.00 Uhr
17.00–20.00 Uhr
VHS Bad Godesberg,
Michaelplatz 5, Raum 8 (EDV)
Montag, 24.08.09, 16.30–18.00 Uhr
Dienstag, 01.09.09, 15.00–18.00 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Dienstag, 15.09.09, 15.00–18.00 Uhr
Montag, 26.10.09, 15.00–18.00 Uhr
Montag, 02.11.09, 15.00–18.00 Uhr
Montag, 24.08.09,
Inhaltsverzeichnis
0
Vorwort
Das VHS-Team
Beratungstermine
Inhalt
Informationen  Hinweise
Redaktioneller Teil
Wissenschaft aktuell
Übersicht: Bildungsurlaub
Übersicht: Vorträge und
Einzelveranstaltungen
Übersicht: VHS für Ältere
1
Fachbereich 2
Lebenslanges Lernen
Lebendiges Lernen  Kreative
Methoden
Psychologie und Persönlichkeit /
Eigene Stärken entwickeln
Mediation – Vermittlung in Konflikt
Alleinleben  Partnerschaft Eltern und Familie
Workshop für Erzieher(innen)
Gesprächsgruppen für Frauen
Bonn aktiv
Woche des bürgerlichen
Engagements
VHS für Vereine und Initiativen
Neue Wohnformen und Wohnen
im Alter
Aktiv und mobil bleiben
-SimA®, Gedächtnistraining und mehr
-Sicherheit und Kompetenz im Alltag
-Verkehrssicherheit
-VHS für Ältere
1
2
3
4
6
7
12
13
15
22
28
28
34
36
38
42
44
4
47
48
50
57
57
58
59
60
61
61
62
63
64
Fachbereich 3
Fremdsprachen
Englisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Portugiesisch
Albanisch
Altgriechisch
Althebräisch
Arabisch
Chinesisch
Dänisch
Finnisch
Japanisch
Kiswahili
Koreanisch
Kroatisch  Bosnisch  Serbisch
Latein
Neugriechisch
Neuhebräisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Tschechisch
Türkisch
Ungarisch
Sprachensingkreis
Fachbereich 1
Politik/Internationales27
Uni im Rathaus
Politik  Informationsbesuche
Finanzkrise
Gesellschaft
Internationales
- Europa
- Afrika
- China
- Tibet
- Bhutan
- Amerika
- Argentinien
Geschichte
Lebenswelt
- Recht
- Altersvorsorge
- Bauen
2
3
VHS im Überblick
69
72
84
88
91
96
96
97
97
97
98
98
98
98
99
99
100
100
100
101
101
102
103
104
105
105
106
106
107
107
Fachbereich 4
Deutsch und Integration109
Deutsch für Muttersprachler:
Neue Rechtschreibung
Schreiben im Beruf
Deutsche Gebärdensprache (DGS)
Alphabetisierung / Lesen und Schreiben
lernen für Muttersprachler
Deutsch als Fremdsprache:
Stufen A1-C2
Standardkurse: Stufen A1–B1
Deutsch für den Beruf B1-B2
Grammatik, Konversation: Stufen B1–C1
Start Deutsch A1
Deutsch-Test für Zuwanderer A2/B1
Zertifikat Deutsch B1, Intensivtraining B2,
Goethe-Zertifikat C1
Kleines Deutsches Sprachdiplom C2
(Goethe-Institut)
Integrationskurse (BAMF): Stufen A1-B1
Deutsch für den Alltag: Einbürgerungstest
Stufen A1-B1
Alphabetisierung / Lesen und Schreiben
lernen für Migranten
Deutsch für Frauen mit Kinderbetreuung:
Stufen A1-B1
114
114
114
114
114
115
115
117
117
119
119
120
120
120
125
125
126
125
125
126
140
141
142
144
146
147
147
149
150
152
153
154
155
157
158
Fachbereich 6
Kultur und Kunst159
Kulturkalender
Philosophie
Religion
Literatur
Theater
Musik
VHS geht ins Museum
Kunstgeschichte
Kulturgeschichte
Bonn-Panorama
Region Rheinland
Ausstellungen
VHS macht Kunst im Museum
Zeichnen  Malen
Grafik
Kalligrafie
Wochenendakademie
Modellieren mit Ton
Emailkunst
Glaskunst
Blumenkunst
Buchbinden
Polstern
Textile Gestaltung  Mode  Nähen
Schmuckgestaltung  Goldschmieden
Fotografisches Gestalten
Musik
Spielgestaltung
160
160
161
162
164
164
165
165
167
168
170
172
172
173
180
180
181
181
181
182
182
182
183
183
184
185
187
188
8
Lebenslanges
Lernen
134
138
2
190
191
191
192
195
195
198
198
3
Fremdsprachen
Vorträge
Bildungsurlaub
Autogenes Training  Progressive
Muskelentspannung
Hatha Yoga  Yoga  Yoga für Frauen 
Kundalini- und Ashtanga Yoga
Tai Chi Chuan  Qi Gong
Atemtechniken  Meditation
Feldenkrais  Alexandertechnik
Stressbewältigung  EFT  Kinesiologie
Massage  Fußreflexzonen-Massage 
Klangmassage  Shiatsu
Bogenschießen
Aikido
Shaolin-Kung-Fu
Wirbelsäulengymnastik  Beckenbodengymnastik
Gymnastik für mollige Frauen
Wassergymnastik
Fitnessgymnastik  CardioKick-Box-Fitness
Sportbootführerschein
Body-Training  Pilates  Körperstyling
Geräte-Training  Stretching
Nordic Walking
Tanz  Eurythmie
Ernährung  Kochen
Aromatherapie  Homöopathie 
Bachblütenseminar
189
199
201
202
202
202
204
204
4
Deutsch und
Integration
130
130
131
132
Fachbereich 7
Gesundheit und Ernährung
205
205
206
207
208
208
210
5
Beruf und
Qualifizierung
6
7
214
Studienreisen / Service215
Übersicht Studienreisen
Rund um Bonn
Kooperationspartner bieten an
Allerweltskino
Schulabschlüsse  Telekolleg
Unterrichtsstätten
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Übersicht Kooperationspartner
Allgemeine Geschäftsbedingungen
General Terms and Conditions
Kursleitendenverzeichnis
Stichwortverzeichnis
Impressum
Anerkannte Weiterbildungseinrichtungen
Anmeldevordruck
215
216
217
219
220
221
222
223
224
227
229
233
232
239
240
6
Kultur und
Kunst
Betriebswirtschaftslehre
Rechnungswesen
Mathematik
Arbeitstechnik  Mitarbeiterführung
Kommunikation  Persönlichkeitsentwicklung
Medienwerkstatt
Angebote rund um Schule: Qualifizierung
für Lehrer und Angebote für Schüler
EDV und Internet
Grundlagen EDV
Word – Textverarbeitung
Excel – Tabellenkalkulation
PowerPoint – Präsentation
Internet
Access – Datenbankanwendung
Multimedia, Sicherheit und Co.
Web-Seiten erstellen
Tastschreiben
Weiterbildung für junge Leute
Weiterbildung für Frauen
Mensch  Natur  Technik
Arbeitswelt
129
7
Gesundheit und
Ernährung
Fachbereich 5
Beruf und Qualifizierung
8
Studienreisen,
Service
5
Politik und
Internationales
1
Infos
Infos
HINWEISE für Teilnehmende:
1. Bitte reichen Sie Ihre Anmeldung(en) und Ermäßigungsnachweise vor
Beginn der Veranstaltung(en) ein. Nach Beginn der Veranstaltung können keine Ermäßigungsnachweise mehr berücksichtigt werden.
2. Mit Ihrer Anmeldung verpflichten Sie sich zur fristgerechten Zahlung der
Entgelte. Ein Entgelt in Höhe von 6,10 EUR (für Anmeldung und Stornierung von Veranstaltungen) ist auch bei rechtzeitiger Abmeldung zu
zahlen.
3. Eine Rechnung erhalten Sie nicht. Wenn Sie von der Volkshochschule
keine Absage erhalten, besuchen Sie die von Ihnen gewünschte Veranstaltung.
4. Abmeldungen sind nur schriftlich bei der Volkshochschulverwaltung
möglich, nicht bei den Kursleitenden. Die Abmeldungen müssen bis spätestens zum Beginn des 2. Unterrichtstages (gilt nur für Veranstaltungen
ab 10 Unterrichtsterminen) bei der Volkshochschule eingegangen sein.
Bei Tages-, Wochenend-, Wochenseminaren oder Kursen mit weniger als
10 Terminen, müssen Abmeldungen bis eine Woche vor der Durchführung des Seminars, bei Bildungsurlaubsangeboten sogar 14 Tage vorher,
vorliegen. Bei ordnungsgemäßer Abmeldung werden Sie von der Zahlungspflicht des Teilnahmeentgeltes –nicht aber des Anmeldeentgeltes–
freigestellt. Das Fernbleiben vom Unterricht gilt nicht als Abmeldung.
5. Das Teilnahmeentgelt wird bis zum 2. Unterrichtstag fällig, bei Wochenendseminaren bis eine Woche vor der Veranstaltung. Eine Rechnung
erhalten Sie nicht. Wenn Sie der Volkshochschule die Lastschrift-Einzugsermächtigung erteilt haben, wird nach diesem Termin das Teilnahmeentgelt von Ihrem Konto abgebucht. In allen anderen Fällen überweisen Sie bitte das Teilnahmeentgelt mit den notwendigen Angaben bis
zu dem vorgenannten Termin. Solange das Teilnahmeentgelt noch nicht
von Ihrem Bankkonto abgebucht ist, informieren Sie die Volkshochschule bitte umgehend über Änderungen Ihrer Bankverbindung. Pro Person
kann nur eine Bankverbindung für Abbuchungen benutzt werden. Bei
falschen oder unvollständigen Angaben stellen die Bankinstitute der
Volkshochschule hohe Bankgebühren in Rechnung, die von dem Zahlungspflichtigen dann an die Volkshochschule zu erstatten sind.
6. Eine Ermäßigung von 30 % des Teilnahmeentgeltes erhalten:
— Schwerbehinderte im Sinne des § 1 des Schwerbehindertengesetzes
(ab 50 % Behinderungsgrad)
— Schülerinnen/Schüler/Au-pair
— Studierende
— Auszubildende
— Helferinnen/Helfer im freiwilligen sozialen Jahr
— Wehr- und Wehrersatzdienstleistende (mit Ausnahme von Berufsund Zeitsoldaten)
Eine Ermäßigung von 50 % des Teilnahmeentgeltes erhalten:
Inhaberinnen/Inhaber von Berechtigungsausweisen der Bundesstadt
Bonn zur verbilligten Inanspruchnahme städtischer Leistungen (BonnAusweise) gemäß der jeweiligen Richtlinien.
Ermäßigungen auf die Anmeldeentgelte, für im Kurs enthaltene
Lernmittel, Prüfungsgebühren, Präventionskurse, für die Teilnahme an Studienfahrten sowie Exkursionen werden nicht gewährt.
7. Kursdurchführung
Ein Kurs kann nur stattfinden, wenn die vorgegebene Teilnehmerzahl
erreicht wird. Ist dies nicht der Fall, kann der Kurs im gegenseitigen Einvernehmen bei erhöhtem Entgelt stattfinden.
Bitte lesen Sie sich auch die ausführlichen Geschäftsbedingungen durch.
Öffnungszeiten
Montag-Freitag
8.00 – 16.00 Uhr
In der Hauptgeschäftsstelle ist in der Zeit
vom 31.08.2009 bis 03.09.2009 das Sekretariat von 8.00 bis 20.30 Uhr und vom
07.09.2009 bis 10.09.2009 von 8.00 bis
19.00 Uhr zusätzlich für Sie geöffnet.
Anmeldungen per Fax
0228 77-5424 | -4543
Beratung Sprachen
An mehreren Tagen stehen Ihnen erfahrene Kursleitende für Einstufungsfragen
im Fremdsprachenbereich zur Verfügung. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.
Die Termine finden Sie auf den Seiten 3
und 68. Bitte beachten Sie auch die angekündigten Termine in den Fachbereichen. Sie können mit jedem Fachbereich
auch einen individuellen Beratungstermin abstimmen.
Onlineanmeldungen über die
Homepage:
http:// www.bonn.de/vhs
Wir haben unser Onlineverfahren modernisiert und Ihren Wünschen Rechnung getragen! Zukünftig werden Ihre
Anmeldungen in Echtzeit unmittelbar in
die Kursbelegungen gebucht; Sie erhalten per eMail eine Anmeldebestätigung
zurück. Somit ist Ihnen bei Buchung des
Kurses Ihr reservierter Platz sicher. Über
Kursänderungen oder –ausfälle werden
Sie gesondert informiert. Zukünftig heißt
es also: Mit 3 Klicks im Kurs!
Semester 1/2010
Montag,
22.02.2010
bis
Freitag
18.06.2010. Die Programmhefte erhalten Sie voraussichtlich ab ca. 11.01.2010.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass
ein Versand nur gegen Übersendung
eines vollständig adressierten und ausreichend frankierten DIN A4-Rückumschlages erfolgen kann.
Hinweis für Teilnehmende an
Wochenendseminaren
Bitte beachten Sie, dass nur in den
Unterrichtsstätten Wilhelmstr. 34 und
Michaelplatz 5 Getränkeautomaten zur
Verfügung stehen. Bringen Sie sich bitte
im Zweifelsfalle eigene Getränke und
sonstige Verpflegung mit.
VHS Bonn im Internet
Auskünfte und Onlineanmeldungen
jetzt mit sofortiger Buchung!!!
www.bonn.de/vhs
. . . mit 3 Klicks direkt in Ihren Kurs
+++ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS
Politik und
Internationales
1
Wohnen im Alter
Auch in diesem Semester wird wieder ein Einführungskurs angeboten. Er findet diesmal im Altenheim Herz-Jesu-Kloster in Ramersdorf statt und startet mit einem Informationsabend am 16. September.
1000. Einbürgerungstest in der Volkshochschule Bonn
Am 28.04.09 hat die Volkshochschule Bonn die 1000. Einbürgerungstest-Teilnehmerin, Frau Zhi Li aus China, begrüßt.
Lebenslanges
Lernen
Im 60. Jahr des Bestehens der Bundesrepublik Deutschland stellt Prof.
Dr. Christian Hillgruber, Dekan der
Rechts- und Staatswissenschaftlichen
Fakultät der Universität Bonn die Frage nach der Wertgebundenheit des
Grundgesetzes. Muss nicht gerade
eine demokratische Verfassung offen sein für jeden Wertewandel, der
sich in veränderten Mehrheitsauffassungen und Mehrheitsentscheidungen
widerspiegelt?
Dagegen nimmt im Internationalen
Jahr der Astronomie Prof. Dr. Peter
Schneider das ganze Universum in den
Blick. Der geschäftsführende Direktor
des 2006 an der Universität Bonn gegründeten Argelander-Instituts setzt
sich dabei mit Dunkler Materie und
Dunkler Energie auseinander. Aufbauend auf Vorhersagen von Einsteins
Allgemeiner Relativitätstheorie werden Methoden zur Untersuchung von
Galaxien und Galaxienhaufen vorgestellt.
Weitere Informationen unter
[email protected]
3
Fremdsprachen
Tiere stiften Kontakt und tun uns Menschen gut. Auf große Resonanz stößt der
von VHS und Bonner Altenhilfe gemeinsam mit dem Verein Tiere helfen Menschen gestartete Tierbesuchsdienst an
Bonner Altenheimen. Inzwischen sind
rund 30 Hundebesitzer(innen) zusammen
mit ihren Vierbeinern in 10 Bonner Altenheimen im Einsatz. Sie verbreiten dort
viel Freude, und die Nachfrage aus den Heimen ist sehr groß. Das Foto zeigt
Teilnehmende des Einführungskurses, der letztes Semester im CBT-Wohnhaus
Emmaus in Bad Godesberg, stattfand.
Uni im Rathaus im Zeichen der
Aktualität.
4
Deutsch und
Integration
Tiere stiften Kontakt
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Am 22. April referierte der bekannte Sozialpsychiater und Sachbuchautor Klaus Dörner in Bonn. Vor
dem Hintergrund des demographischen Wandels
plädierte Dörner für neue Wege in der Betreuung
der wachsenden Anzahl hilfebedürftiger Menschen
durch neue Wohnformen und engere Kooperation
von Professionellen und Laien in Nachbarschaft und
Stadtteil. Zu der Veranstaltung hatten VHS, die
Bonner Altenhilfe, das Evangelische Forum Bonn,
das Katholische Bildungswerk und die Bonner Initiative gegen Gewalt im Alter
eingeladen.
Gemeinsam mit der Bonner Altenhilfe wird die VHS auch in diesem Semester die
Reihe Neue Wohnformen und Wohnen im Alter fortsetzen.
Einbürgerungsbewerber müssen seit dem 01.09.08
nachweisen, dass sie über Kenntnisse der Rechts-und
Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in
Deutschland verfügen.
6
Förderverein
Seit Ende 2007 hat der Förderverein
der Volkshochschule Bonn einen neuen Vorstand: Erste Vorsitzende ist die
Direktorin des Deutschen Museums
Bonn, Dr. Andrea Niehaus. Ihr Stellvertreter ist Sebastian Welter, bei der
Bundesvereinigung Arbeit und Leben
zuständig für Europäische Austauschprogramme. Informationen zum Förderverein der Volkshochschule Bonn
bei Dr. Ingrid Schöll, 0228/77 3690.
7
Gesundheit und
Ernährung
Der Einbürgerungstest umfasst eine Auswahl von 33 Fragen aus einem bundeseinheitlichen Katalog von 310 Fragen zu den Themenbereichen „Leben in der Demokratie“, „ Geschichte und Verantwortung“, „Mensch und Gesellschaft“. Bestanden hat, wer mindestens 17 Fragen richtig beantwortet. Für die Beantwortung
der Testfragen haben die Teilnehmenden eine Stunde Zeit. Der Fragenkatalog
– vergleichbar mit einem Führerscheintest – kann im Internet unter (www.bmi.
bund.de) abgerufen werden.
Kultur und
Kunst
Die Volkshochschule Bonn bietet die Testtermine im Auftrag des Bundesamtes für
Migration und Flüchtlinge als einziger Anbieter in Bonn an.
Lesefieber
8
Studienreisen,
Service
Nach dem erfolgreichen Start im Jahr 2008 – im vergangenen November
lasen wir Irene Disches „Großmama packt aus“ im Contra Kreis Theater
– wird die Aktion Lesefieber in diesem Jahr fortgesetzt. Über das Buch,
das gemeinsam von vielen Bonnerinnen und Bonnern gelesen werden soll,
entscheiden wir in diesen Tagen. Sind Sie interessiert? Wollen Sie mitlesen?
Dann melden Sie sich doch unter [email protected], Stichwort Lesefieber.
+ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS aktuell
Deutschprüfungen
Im 1. Halbjahr 2008 haben 136 Teilnehmende aus Deutschkursen eine Prüfung
abgelegt. Insgesamt 120 Teilnehmende
unterzogen sich der Prüfung „Zertifikat
Deutsch B1“. Diese Prüfung steht am Ende
des Integrationskurses und wird gleichzeitig
als Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse für die Einbürgerung in Deutschland
anerkannt. Mit dem „Zertifikat Deutsch B1“
weisen Absolventen nach, dass sie sich in
vielen Situationen des täglichen Lebens und
vertrauten beruflichen Umfeld mündlich und schriftlich verständigen können.
Weitere 13 Teilnehmende meldeten sich zum fortgeschrittenen „Goethe-Zertifikat C1“ an. Drei Teilnehmende konnten die weit fortgeschrittene GoethePrüfung „Kleines Deutsches Sprachdiplom C2“ an der VHS Köln ablegen. Alle
genannten Deutschprüfungen werden nach einheitlichen Kriterien durchgeführt
und bewertet und sind international anerkannt.
Informationen bei [email protected]
CAMBRIDGE-PRÜFUNGEN
Die Volkshochschule Bonn bietet
zweimal jährlich die Möglichkeit,
Cambridge-Prüfungen abzulegen. Nähere Informationen finden Sie auf
Seite (???) Auskünfte erteilt: Ulrike Aufermann Tel.: 0228-773643 Email:
[email protected]
Im ersten Semester 2009 starteten die
Evangelischen Kliniken Bonn (Waldund Johanniterkrankenhaus) und die
Volkshochschule Bonn die „Godesberger Gesundheitsgespräche“. Viermal
im Jahr, während der Godema, während der Messe „Fit und Gesund“ und an zwei weiteren Terminen im Volkshochschulgebäude am Godesberger Michaelplatz präsentieren die Partner wichtige
Gesundheitsthemen, die vorgestellt und dann im Dialog mit den Interessenten
diskutiert werden. Im Herbst stehen folgende Themen auf dem Programm:
Schulterschmerzen im Alter besser bewältigen“, Referent: Prof. Dr. Steuer,
Chefarzt der Abteilung für Orthopädie und Unfallchirurgie der Evangelischen
Kliniken Bonn, am 18. September 2009 in Bad Godesberg im Zelt der Messe „Fit
und Gesund“, Theaterplatz; Beginn: 18:00 Uhr
„Krebs - Früherkennung und Prävention als Chance“, Referent: Prof. Dr. med.
Yon Ko (Chefarzt der Inneren Medizin I der Evangelischen Kliniken Bonn) am
25. November 2009 in Bad Godesberg, VHS auf den City Terrassen; Beginn:
18:00 Uhr.
Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei; Voranmeldungen bitte unter
[email protected]
Mit Xpert-Zertifikaten der VHS
fit für den Beruf:
Berufliche Kompetenzen
entwickeln und zertifizieren
Xpert ist die Dachmarke der deutschen Volkshochschulen und europäischer Bildungsträger für ein qualitativ
hochwertiges und standardisiertes
System zur Zertifizierung von fachlichen und persönlichen Kompetenzen
in der beruflichen Weiterbildung, anerkannt durch die Europäische Prüfungskommission. Unseren Teilnehmenden bieten wir die Möglichkeit,
hochwertige Abschlüsse zu erwerben,
die ihre Chancen auf beruflichen Einund Aufstieg nachhaltig fördern können. Die vier Wissensgebiete des Xpert
sind Computerkenntnisse (xpert-ecp),
Schlüsselqualifikationen (xpert-personal-business-skills),
Buchführung
(xpert-business) und interkulturelle
Kompetenzen (ccs), ein spezielles Angebot für Menschen in sozialen Berufen und in der Verwaltung. Prüfungen
zum Europäischen Computerpass
nehmen wir auch online ab. Weitere
Informationen zum Xpert-Zertifizierungssystem finden Sie im Internet
unter www.xpert-zertifikate.de oder
bei Dipl.-Päd. Harald Otto, Fachbereichsleiter Beruf und Qualifizierung,
Tel. 0228-774905 oder Email harald.
[email protected].
Fragen des Lebenslangen Lernens und der besseren Vernetzung von Vorschule, Schule, Hochschule und Weiterbildung standen im Mittelpunkt einer EU-Tagung, die vom 10. bis 13.6. in Ankara stattgefunden hat. Gemeinsam
mit Partnern aus Rumänien, Bulgarien und der Türkei wurden Fragen der besseren Harmonisierung von Angeboten
und Abschlüssen der allgemeinen und beruflichen Erwachsenenbildung und zur Integration bildungsferner Zielgruppen diskutiert. Mobilität und Migration beschäftigen die Bildungssysteme europäischer Länder in unterschiedlichem
Maße. Einige Staaten verlieren Leistungsträger, andere wiederum stehen vor großen Integrationsproblemen, nicht
nur sprachlicher Art. Zur deutschen Delegation gehörten Uwe Gartenschläger und Dr. Beate Schmidt-Behlau (dvv international, die internationale Organisation des Deutschen Volkshochschulverbandes, der seit 1953 in Bonn ansässig ist), Prof. Gernot Grässner, Universität Bielefeld sowie die Leiterin der Volkshochschule Bonn, Dr. Ingrid Schöll.
Infos zum Thema bei [email protected]
+++ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS
Politik und
Internationales
1
VHS macht Kultur und Kunst
im Museum
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
3
Deutsch und
Integration
4
Beruf und
Qualifizierung
5
6
Kultur und
Kunst
Das Fernsehen steht häufig in der Kritik.
Angesichts einer noch wachsenden Zahl
von Sendern, Spartenkanälen und Online-Angeboten wird die Beantwortung der
Frage „Was ist Fernsehqualität“ dringlicher
denn je. Was sind die Kriterien, anhand derer jeder Zuschauer gutes von schlechtem
Fernsehen unterscheiden kann?
An diesem Abend zeigen wir Ihnen den aktuellen, im April 2009 mit einem Grimme-Preis ausgezeichneten TV-Film “Ihr könnt Euch niemals sicher sein“. Im Mittelpunkt dieses TV-Dramas steht der Gymnasiast Oliver. Ein hochbegabter und
schwieriger Schüler, der seine Mordswut auf eine ihm verhasste Deutschlehrerin
mit gereimten Hip-Hop-Versen zum Ausdruck bringt. Vieles deutet darauf hin,
dass Oliver einen Amoklauf plant, um sich für eine schlechte Benotung durch
die Lehrerin zu rächen.
Über den Inhalt des Films, über Fernsehqualität, den Bildungswert des Fernsehens und moderne Medienbildung diskutieren im Anschluss: Thomas Krüger,
Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung, Eva und Volker A. Zahn,
die Autoren des Films, Nicole Weegmann, die Regisseurin, Anke Krause, WDR, Dr. Ulrich Spies, Adolf Grimme
Institut, Moderation: Volker Bergmeister, GONG-Redakteur und Präsident
der Nominierungskommission „Fiktion“ des 45. Adolf-Grimme-Preises 2009.
Donnerstag 01.10. 2009, 19.00 Uhr, LVR-LandesMuseum Bonn, Veranstaltungssaal
Eröffnung: Thomas Krüger, Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung, Dr. Ingrid Schöll, Jurorin des Adolf Grimme Preises, Direktorin der
Volkshochschule Bonn
Filmpräsentation mit anschließender Diskussion und kleinem Empfang
Eintritt frei
Die Volkshochschule Bonn und Volkshochschulen der Region laden alle
an Regional- und Kulturgeschichte
interessierte Mitbürger, Schüler, Studenten, alteingesessene Rheinländer
sowie Neuhinzugezogene in der Region zur Teilnahme an einem „Rhein“Projekt ein. Im Vordergrund steht das
Entdecken des Rheins aus den Blickwinkeln: Wohnen, Arbeiten und Freizeit am Fluss.
Die Auseinandersetzung mit vergangenen Zeiten und der Gegenwart können den Blick für die Zukunft links und
rechts des Rheins schärfen.
Die Teilnehmenden werden sich für die
Dauer von zwei Semestern je nach Interessensgebieten zu kleinen Arbeitsgruppen zusammenfinden und unter
sachkundiger Anleitung praxisnah
die verschiedenen angesprochenen
Schwerpunkte bearbeiten.
Die Ergebnisse werden abschließend
in einer Ausstellung im Rahmen der
Abschlusspräsentation der Regionale
2010 der Öffentlichkeit vorgestellt.
7
Gesundheit und
Ernährung
Grimme-Preis unterwegs in Bonn
Präsentation preisgekrönter Fernsehkultur
2
8
Studienreisen,
Service
„VHS macht Kunst im Museum“ und
„VHS geht ins Museum“ heißt es seit
mehreren Semestern an der Volkshochschule Bonn. So arbeitet die
Volkshochschule intensiv mit dem
LVR-LandesMuseum zusammen.In den Werkräumen des Museums finden unter
anderem diverse Crashkurse Zeichnen, Workshops zu Themen wie Acryl-Kreativ und individuell, Aquarell - Watercolour - Wasserfarben, Reiseskizzenbuch,
Buchbindetechniken, Kalligraphie sowie Emailkunst statt. Auch eine Führung zu
„Marcus Caelius“ ist geplant. Erweitert in der Kultur und neu in der Kunst ist die
Kooperation mit dem nahe Bonn gelegenen Arp Museum im Bahnhof Rolandseck.
Hier finden folgende Veranstaltungen statt: Skizze und Aquarell, Die Skulptur der
Moderne sowie Bahnhof Rolandseck und Richard – Meier – Museums – Neubau.
Und auch mit dem Museum Alexander Koenig ist die Volkshochschule verbunden. Der Schwerpunkt liegt im Bereich des Tierzeichnens: „Lieben Sie Tiere?“
Darüber hinaus kooperiert der Fachbereich Kultur und Kunst mit vielen anderen Museen in der Stadt, z. B. mit der Museumsmeile und bietet ebenfalls
Führungen durch die neun Museen der Universität Bonn an.
+ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++ VHS aktuell
Bildungsscheck – jetzt einlösen!
Seit dem 23. Januar 2006 vergibt das
Land Nordrhein-Westfalen Bildungsschecks für Personen, die in Nordrhein- Westfalen wohnen oder arbeiten.
Mit diesen Bildungsschecks unterstützt
Nordrhein-Westfalen die beruflich orientierte Fortbildung von Arbeitnehmern, die in kleinen oder mittelgroßen
Unternehmen beschäftigt sind. Einen
Bildungsscheck kann erhalten, wer im
vergangenen und/oder im laufenden
Jahr an keiner beruflichen Weiterbildung teilgenommen hat.
Gefördert werden berufsbezogene
Fortbildungen, wie z. B. Lehrgänge
zum Erwerb von Sprach- und EDVKenntnissen und Qualifizierungen im
kaufmännischen und technischen Bereich. Für diese Fortbildungen übernimmt das Land Nordrhein-Westfalen die Hälfte der Kursgebühren – bis
maximal 500,-- € pro Bildungsscheck.
Die Fördergelder stammen aus Mitteln
des Europäischen Sozialfonds.
Auch für Berufsrückkehrende!
Frauen als auch Männer, die ihren Berufsweg wegen der Betreuung und Erziehung von aufsichtsbedürftigen Kindern unter 15 Jahren oder wegen der
Pflege eines Angehörigen für mindestens ein Jahr unterbrochen haben. Der
Wegfall des Unterbrechungsgrundes
muss mehr als ein Jahr zurückliegen
oder die zuständige Arbeitsagentur
muss eine Förderung abgelehnt haben.
Eingelöst werden können die Bildungsschecks unter anderem auch für
Weiterbildungsmaßnahmen bei Ihrer
Volkshochschule.
Mehr Informationen, wie und wo Sie
einen Bildungsscheck beantragen,
erhalten Sie bei Harald Otto, Telefon
0228-774905, Fachbereichsleiter Beruf und Qualifizierung bei der Volkshochschule Bonn.
Victoria Appelbe
Amt für Wirtschaftsförderung
Bitte beachten Sie, dass die Bildungsscheckberatung vor der
Anmeldung zu Ihrer Fortbildung
erfolgen muss.
Leitbild
Auf der Grundlage der vom Rat der Stadt Bonn beschlossenen VHS-Satzung und des nordrhein-westfälischen Weiterbildungsgesetzes bieten wir als kommunales Weiterbildungszentrum umfassende Möglichkeiten zur allgemeinen,
politischen, beruflichen, gesundheitlichen, kulturellen und sprachlichen Weiterbildung. Unsere Bildungsangebote vermitteln persönliche und berufliche Orientierung, soziale Kompetenzen und fachliches Wissen.
Wir sind dem Gemeinwohl verpflichtet, weltanschaulich und parteipolitisch neutral und setzen uns für Toleranz,
Pluralität und soziale Gerechtigkeit ein. Ebenso fördern wir das gegenseitige Verständnis unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen und Kulturen. Unser Ziel ist, die Teilnehmenden an unseren Bildungsangeboten zu kritischer Reflexion
und Urteilsbildung zu befähigen sowie ihre Chancen zu selbst bestimmter beruflicher, gesellschaftlicher, politischer
und kultureller Teilhabe zu verbessern.
Die Volkshochschule ist für alle da, neben Einzelpersonen auch für Institutionen, Organisationen und Betriebe. Wir
führen Jung und Alt, Menschen aller Kulturkreise, verschiedener Herkunft und unterschiedlicher Lebenssituationen
unabhängig vom Sozialstatus und Bildungsgang zusammen.
Die Veranstaltungen finden in allen Stadtbezirken statt. Durch eine sozialverträgliche Entgeltgestaltung erleichtern
wir einkommensschwächeren Bevölkerungsgruppen die Teilnahme.
Als moderne Dienstleistungseinrichtung arbeiten wir nach den Grundsätzen der Qualitätssicherung. Das Qualitätsmanagementsystem erstreckt sich auf den Service, die Beratung, die Programmplanung, die Angebotsentwicklung, die Fortbildung sowie regelmäßige Evaluation.
Wir reagieren auf politische, soziale, kulturelle sowie bildungs- und arbeitsmarktpolitische Veränderungen und entwickeln unser Programm kontinuierlich weiter. Neben der planmäßigen Bedarfsermittlung greifen wir für die Angebots
entwicklung gerade auch Impulse aus der Zusammenarbeit mit lokalen, regionalen, nationalen und internationalen
Partnern auf.
Mit unserer Arbeit leisten wir einen Beitrag zur dynamischen Entwicklung der Stadt Bonn als Standort für Kultur, Bildung, Wissenschaft und Forschung sowie als Plattform für den internationalen Dialog.
10
lll#heVg`VhhZ"`dZacWdcc#YZ
G 7âYjc\^hi\ji[gjchZgZOj`jc[i
jcYY^Z>ciZ\gVi^dc^cYZgGZ\^dc#
9^ZhZ8]VcXZhdaaiZ_ZYZg]VWZc#
9V[ghZioZVjX]^X]b^X]Z^c#H
?g\Zc7ZX`Zg!@VWVgZii^hi
JchZg:c\V\ZbZci[g7âYjc\#
<ji[g@acjcY7dcc#
HeVg`VhhZ
@ac7dcc
?g\Zc 7ZX`Zg hZioi h^X] [g Y^Z HX]aZg YZg =VjeihX]jaZ 7dgh^\higVZ ^c @ac":]gZc[ZaY Z^c# 6jX] l^g kdc YZg HeVg`VhhZ @ac7dcc ldaaZc! YVhh
VaaZ BZchX]Zc ^c YZg GZ\^dc Z^cZ 8]VcXZ Vj[ 7âYjc\ Zg]VaiZc 9^Z HeVg`VhhZ @ac7dcc [gYZgi k^Za[~ai^\ 6jh" jcY LZîZgWâYjc\ ^c @ac jcY 7dcc/
ZilVbîYZgAZ]ghiZaaZc^cî^Vi^kZ×*%8]VcXZc#Æ!YZbHeVg`VhhZc"HX]jahZgk^XZ!YZc7âYjc\hVc\ZWdiZc^]gZgHi^[ijc\ZcjcYc^X]iojaZioibîYZbDYnh"
hZjb!^cYZbVj[,#*%%FjVYgVibZiZgcL^hhZchX]V[ijcYIZX]c^òjbheVccZcYZc6WZciZjZg[g<gdjcY@aZ^clZgYZc#7âYjc\^hil^X]i^\[g_ZYZckdc
jchÄjcY[gY^ZOj`jc[ijchZgZgGZ\^dcHeVg`VhhZ#<ji[g@acjcY7dcc#
Wissenschaft aktuell
Die Reihe „Universität im Rathaus“
– eine Kooperationsveranstaltung der
Volkshochschule mit der Universität
Bonn und dem Wissenschaftsdezernat
im Gobelinsaal des Alten Rathauses –
wird fortgesetzt. Hier die neuen Termine und Themen:
Mittwoch, 28.10.09, 18.00 Uhr
Uni im Rathaus: Das Grundgesetz als
wertgebundene Ordnung
Referent: Prof. Dr. Christian Hillgruber
Altes Rathaus, Bonn, Gobelinsaal
(1101)
Mittwoch, 25.11.09, 18.00 Uhr
Uni im Rathaus: Linsen im Weltall - wie
man Dunkle Materie sichtbar macht
Referent: Prof. Dr. Peter Schneider
(1102)
Weitere Veranstaltungen in
Kooperation mit der Universität Bonn
Mittwoch, 28.10.09,
17.00-21.00 Uhr
Wissenschaft in Bonn 1 – Bauten
Moderation:
Prof. Dr. Claus-C. Wiegandt,
Universität Bonn
Kunstverein Bonn
(1111)
Mittwoch, 18.11.09,
17.00-21.00 Uhr
Wissenschaft in Bonn 2 – Pläne
Moderation: Frauke Burgdorff, Montag
Stiftung Urbane Räume
Kunstverein Bonn
(1112)
Kultur
Museen der Universität
Praxiteles und seine Skulpturen
Ausstellungsführung
Leitung: Dr. Wilfred Geominy
Akademisches Kunstmuseum, Am Hof
garten 21, 53113 Bonn, Eingang
Sonntag, 15.11.2009
17.00-18.30 Uhr, Entgelt: 4,50 EUR
(zzgl. 2,50 EUR Eintritt an der Museumskasse)
Schriftliche Anmeldung erforderlich!
(6311)
12
Im „Kulturkalender“
In dieser Reihe nationaler und internationaler Kultur-Termine werden
bedeutende Persönlichkeiten und
Ereignisse aus allen Gebieten der
Geisteswissenschaften
vorgestellt.
Forscher, Wissenschaftler und freie
Autoren vermitteln ein Bild des aktuellen Stands ihres Themas.
Der technisierte Mensch.
Über die Aktualität der
Heideggerschen Technikinterpretation
Zum 120. Geburtsjahr des deutschen Philosophen
Vortrag
Leitung: Prof. Dr. Günter Seubold
Bonn, Universität Hauptgebäude, Am
Hof 1, Hörsaal IX
20.00-21.30 Uhr, Entgelt: frei
(6000)
„Amedeo Modigliani:
Kurzes Leben, große Kunst“
Zum 125. Geburtsjahr des italienischen Künstlers
Vortrag mit Bildbeispielen
Leitung: Dr. Christoph Vitali
Hof 1, Hörsaal IX
(6300)
„Bei Gott, das ist doch seltsam!“
Zu Schillers „Don Karlos“!
Zum 250. Geburtsjahr des deutschen Dichters
Vortrag
Leitung: Prof. Dr. Norbert Oellers
Hof 1, Hörsaal IX
(6100)
Deutsch als Fremdsprache
Der Fachbereich „Deutsch und Integration“ bietet Studierenden des Instituts für Kommunikationswissenschaften der Universität Bonn die
Möglichkeit, ein vierwöchiges Lehrpraktikum abzuleisten. Während des
Lehrpraktikums sammeln Studierende Unterrichtserfahrungen im Bereich
„Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache“. Nähere Informationen bei
[email protected]
Kennen Sie schon unseren Newsletter?
Aktuelle Infos zum VHS-Programm per Mail.
Dreimal im Semester und kostenlos.
Heute noch bestellen unter
www.bonn.de/vhs/newsletter.
24.08.09 - 28.08.09,
9.00-16.00 Uhr
Portugiesisch für Anfänger A1.1 –
Bildungsurlaub
VHS, Wilhelmstr. 34, Raum 2.04
(3680)
31.08.09 - 04.09.09,
9.00-16.00 Uhr
Italienisch für Anfänger A1.1 Bildungsurlaub
(3502)
September
14.09.09 - 18.09.09,
8.30-15.15 Uhr
Französisch A1.2 - Bildungsurlaub
(3402)
21.09.09 - 25.09.09,
8.30-15.15 Uhr
Französisch A2.2 - Bildungsurlaub
(3406)
21.09.09 - 25.09.09,
9.00-16.00 Uhr
Englisch für Anfänger A1.1 Bildungsurlaub
(3002)
05.10.09 - 09.10.09,
8.30-15.30 Uhr
Tabellenkalkulation (Excel) mit
Office 2007, Xpert Europäischer
Computerpass (Wahlmodul)
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5, Raum 8 (EDV)
(5460)
05.10.09 - 09.10.09,
8.30-15.30 Uhr
Datenbankanwendung (Access) mit
(EDV)
(5660)
05.10.09 - 09.10.09,
9.00-16.00 Uhr
Spanisch für Wiedereinsteiger B1
- Bildungsurlaub
(3610)
12.10.09 - 15.10.09,
8.00-15.00 Uhr
Präsentation (Powerpoint) mit Office
2007, Xpert Europäischer Computerpass (Wahlmodul)
(EDV)
(5510)
12.10.09 - 16.10.09,
8.00-15.00 Uhr
English C1 - Bildungsurlaub
(3025)
26.10.09 - 30.10.09,
9.00-16.00 Uhr
Spanisch A1.2 - Bildungsurlaub
(3606)
26.10.09 - 30.10.09,
9.00-16.00 Uhr
Englisch A1.2 - Bildungsurlaub
(3004)
November
02.11.09 - 06.11.09,
8.30-15.15 Uhr
Französisch für den Beruf B1 Bildungsurlaub
(3407)
09.11.09 - 13.11.09,
09.00-15.00 Uhr
Schwedisch für Anfänger A1.1
Wilhelmstr. 34, Raum 2. 05
(3880)
09.11.09 - 13.11.09,
9.00-16.00 Uhr
(3006)
09.11.09 – 13.11.09,
09.00-15.00 Uhr
Erfolgreiche Stressbewältigung und
ein gesunder Rücken im Berufsalltag
Clubhaus – ARC Rhenus, Dahlmannstr. 1/Ecke Stresemannufer/UBahn: Heussallee
(7051)
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
05.10.09 - 09.10.09,
8.00-16.00 Uhr
English Refresher A2 - Bildungsurlaub
(3016)
3
4
Deutsch und
Integration
Oktober
19.10.09 - 23.10.09,
9.00-16.00 Uhr
Deutsch als Fremdsprache B2 –
Bildungsurlaub
(4351)
2
5
Beruf und
Qualifizierung
24.08.09 - 28.08.09,
9.00-16.00 Uhr
Spanisch für Anfänger A1.1 Bildungsurlaub
(3603)
28.09.09 - 02.10.09,
9.00-16.00 Uhr
Portugiesisch A1.2 – Bildungsurlaub
(3681)
19.10. – 23.10.09,
9.00-16.00 Uhr
Bildungsurlaub: Neurolinguistisches
Programmieren (NLP)
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5, Raum V1
(2135)
6
Kultur und
Kunst
August
28.09.09 - 02.10.09,
9.00-16.00 Uhr
Italienisch A1.2 - Bildungsurlaub
(3505)
7
Gesundheit und
Ernährung
Hier handelt es sich um einwöchige
Kompaktveranstaltungen, die sowohl von Personen, die berechtigt
sind, Bildungsurlaub wahrzunehmen,
aber auch von allen anderen Interessenten besucht werden können.
Wenn Sie den Kurs als Bildungsurlaub nutzen wollen, dann beachten
Sie bitte die entsprechenden Anmeldefristen und Vereinbarungen mit
Ihrem Arbeitgeber. Bis 14 Tage vor
Veranstaltungsbeginn können Sie
sich abmelden. Anmeldungen mit
den im Programmheft befindlichen
Formularen oder im Internet unter
www.bonn.de/vhs
1
8
Studienreisen,
Service
Termine
Bildungsurlaub
13
Termine
Bildungsurlaub
16.11.09 - 20.11.09,
9.00-16.00 Uhr
Italienisch A1.2 - Bildungsurlaub
(3506)
23.11.09 - 27.11.09,
9.00-16.00 Uhr
Business English C1 - Bildungsurlaub
(3024)
23.11.09 - 27.11.09,
8.00-16.00 Uhr
English Refresher B1 - Bildungsurlaub
(3018)
30.11.09 - 04.12.09,
9.00-16.00 Uhr
Spanisch A1.3 - Bildungsurlaub
(3608)
30.11.09 - 04.12.09,
9.00-16.00 Uhr
(3007)
März 2010
01.03.10 - 05.03.10,
8.00-16.00 Uhr
English Refresher A2 - Bildungsurlaub
(D3011)
12.04.10 - 16.04.10,
8.30-15.30 Uhr
Datenbankanwendung (Access) mit
(D5661)
08.03.10 - 12.03.10,
9.00-16.00 Uhr
Italienisch für Anfänger A1.1 Bildungsurlaub
(D3501)
12.04.10 - 16.04.10,
9.00-16.00 Uhr
Business English C1 - Bildungsurlaub
(D3017)
15.03.10 - 19.03.10,
9.00-16.00 Uhr
(D3001)
12.04.10 - 16.04.10,
9.00-16.00 Uhr
Präsentationen gekonnt durchführen und wirksam vortragen, zwei
Module des Xpert personal business
skills
(D5113)
29.03.10 - 01.04.10,
8.00-15.00 Uhr
Präsentation (Powerpoint) mit Office
2007,
Xpert Europäischer Computerpass
(Wahlmodul)
(EDV)
(D5511)
26.04.10 - 30.04.10,
9.00-16.00 Uhr
(D3003)
Mai 2010
Dezember
April 2010
02.12.09 – 04.12.09,
09.00-16.00 Uhr
Entschleunigen mit Yoga
Katholisch-Soziales-Institut, Selhofer Str. 11, 53604 Bad Honnef
(7055)
06.04.10 - 09.04.10,
9.00-16.00 Uhr
Business English B1 - Bildungsurlaub
(D3014)
17.05.10 - 21.05.10,
8.00-15.00 Uhr
Business English B2 - Bildungsurlaub
(D3015)
Juni 2010
Februar 2010
01.02.10 - 05.02.10,
9.00-16.00 Uhr
Spanisch für Anfänger A1.1 Bildungsurlaub
(D3601)
01.02.10 - 05.02.10,
9.00-16.00 Uhr
(D3008)
12.04.10 - 16.04.10,
8.30-15.30 Uhr
Tabellenkalkulation (Excel) mit
(EDV)
(D5461)
English Refresher B1 - Bildungsurlaub
(D3012)
Anzeige
7IRBRINGEN3)%MITTEN
IN)(2%:IELGRUPPE
%INFACH!NZEIGENTARIF6(3
0ROGRAMMHEFT"ONNANFORDERN
14
07.06.10 - 11.06.10,
8.00-16.00 Uhr
4ELEFON E-AIL INFO WETZELSMARKETINGDE
15.00-16.30 Uhr
Geistig und körperlich fit zwischen
50 und 100 (SimA®)
(2602A)
Montag, 24.08.2009,
14.30 bis 16.30 Uhr,
„Auch im Alter mit dem Rad sicher
mobil bleiben“
(2631)
Montag, 24.08.09, 20.00 Uhr
Glück als Schulfach
(1350)
Mittwoch, 26.08.09, 19.00 Uhr
Duarte Branco - Gedenkveranstaltung an einen Brückenbauer zu Afrika
(1503)
14.30 bis 16.30 Uhr,
“Auch im Alter mit dem Rad sicher
mobil bleiben”
(2632)
Dienstag, 01.09.09,
18.40-21.40 Uhr
Vorbereitungsseminar Webdesign
VHS in Bad Godesberg, City Terras
sen, Michaelplatz 5, Raum 8 (EDV)
(5720)
Mittwoch, 02.09.09, 18.00 Uhr
BISZ „Lets make MONEY“
(1135)
18.00 Uhr
Finanzkrise: Wo stehen wir heute? Ursachen, Abläufe, Reaktionen
Volksbank Bonn Rhein-Sieg eG, Heinemannstraße 15, 53175 Bonn
(1130)
Freitag, 04.09.09,
19.00-21.00 Uhr
Auseinandersetzungen professionell
meistern: Anliegen ehrlich und fair
vermitteln
(2200)
Montag, 07.09.09, 18.00 Uhr
Spinxx up your life!
(1338)
Mittwoch, 09.09.09, 18.00 Uhr
Der Körper des Drachen - Wie China
seine Millionenstädte baut
(1522)
Mittwoch, 09.09.09,
18.00.-.21.00 Uhr
Ernährung im Einklang mit Yin und
Yang – Stärkende und harmonisierende Gerichte für den Spätsommer
Realschule Medinghoven in Duisdorf,
René-Schickele-Str. 4
(7900)
16.00-17.30 Uhr
Die Familie Curie
Wohnstift Augustinum, Römerstr.
118, 53117 Bonn
(2611)
18.00 Uhr
Finanzkrise: Welche Lehren sind zu
ziehen? - Konsequenzen für Banken,
Anleger, Unternehmen
(1131)
20.00-22.00 Uhr
Schimpfen, Strafen, Loben: Sinnvolle
Erziehungsmittel?
Evangelisches
Gemeindezentrum
Beuel-Süd, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 8,
53227 Bonn
(2221)
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Dienstag, 01.09.09, 16.00 Uhr
Informationsbesuch im Kanzlerbungalow und im Park des Bundeskanzleramtes
Eingang des ehem. Bundeskanzler–
amtes (jetzt BMZ), Dahlmannstr. 4,
53113 Bonn
(1106)
3
4
Deutsch und
Integration
September
Dienstag, 08.09.09,
19.30-21.00 Uhr
Wirtschaftskrise: Meine Rechte als
Arbeitnehmer bei -Leiharbeit, -Kurzarbeit, -Kündigung
(5940)
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Mittwoch, 12.08.09,
10.00-11.30 Uhr
Geistig und körperlich fit zwischen
50 und 100 (SimA®)
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5, aum V1
(2601A)
Montag, 31.08.09, 18.00 Uhr
Ausstellungseröffnung: Chinas Metropolen im Wandel
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5, Foyer
(1520A)
Dienstag, 08.09.09, 15.00 Uhr
Informationsbesuch bei der SolarWorld AG Bonn
Ernst-Robert-Curtius-Str. 12,
53117 Bonn
(1121)
6
Kultur und
Kunst
August
Montag, 31.08.09, 18.00 Uhr
AU - Die afrikanische Union: Eine
Afrikanische EU?
(1504)
7
Gesundheit und
Ernährung
In dieser Übersicht finden Sie, chronologisch geordnet, alle Vorträge
und Einzelveranstaltungen der Volkshochschule Bonn, die in diesem Semester an Wochentagen von Montag
bis Freitag stattfinden. Einzelheiten
zu diesen Veranstaltungen und zu
den jeweiligen Anmeldebedingungen
finden Sie im Programmteil unter
den angegebenen Kursnummern.
Sollten Sie Fragen zum Veranstaltungsort und zum Inhalt haben,
dann wenden Sie sich bitte an den
entsprechenden Fachbereich. Die
Zuordnung können Sie der Kursnummer entnehmen.
1
8
Studienreisen,
Service
Termine
von Montag bis Freitag
15
Termine
Freitag, 11.09.09,
16.00-18.00 Uhr
Das barocke Bonn: Treffpunkt: Vor
dem Eingang Zentralbibliothek, Bottlerplatz (neben C&A)
(6401)
Freitag, 11.09.09,
18.00-20.15 Uhr
Mega Memory - Gedächtnistraining
mit sofortigem Erfolg
(2000)
Montag, 14.09.09, 18.00 Uhr
Wählererwartungen und Parteienrealitäten im Vorfeld der Bundestagswahl 2009
(1103)
Dienstag, 15.09.09, 18.00 Uhr
Shanghai - Planen auf der Überholspur
(1523)
Dienstag, 15.09.09,
19.00-21.00 Uhr
Selbstmord und Selbstmordverhütung
Heinz-Dörks-Haus, Joachimstr. 1012, 53113 Bonn
(2114)
Mittwoch, 16.09.09, 18.00 Uhr
Bonn baut auf Sie! World Conference
Center Bonn
Platz der Vereinten Nationen 2, (ehemals Görresstr. 15), 53113 Bonn
(1113)
Mittwoch, 16.09.09,
18.00-20.00 Uhr
Mit Tieren helfen: Tierbesuchsdienst
Altenheim Herz-Jesu-Kloster Ramersdorf, Mehlemstr. 3-11
(2300)
Freitag, 18.09.09,
18.00-19.30 Uhr
Schulterschmerzen im Alter besser
bewältigen Bad Godesberg, im Veranstaltungszelt der Messe „Fit und
Gesund“, Theaterplatz
(7000)
16
Freitag, 18.09.09,
19.00-21.00 Uhr
Wenn Kinder Angst haben
(2222)
Montag, 28.09.09, 18.00 Uhr
Heimat Madagaskar - Verschwindet
das Paradies?
(1505)
Dienstag, 22.09.09, 18.00 Uhr
Finanzkrise: Wer zahlt die Zeche?
- Folgen für Wachstum und Wohlstand
(1132)
Dienstag, 29.09.09, 14.30 Uhr
Informationsbesuch beim Bundesamt für Naturschutz
Bundesamt für Naturschutz, Konstantinstr. 110, 53179 Bonn
(1116)
Mittwoch, 23.09.09, 18.00 Uhr
Nachhaltige
Stadtentwicklung
Deutschland auf der Expo 2010 in
Shanghai VHS in Bad Godesberg,
City Terrassen, Michaelplatz 5, Raum
V1
(1524)
Donnerstag, 24.09.09, 17.00 Uhr
Der Weg der Demokratie
Museum
Alexander
Koenig,
Adenauerallee 162, 53111 Bonn,
Treffpunkt Foyer
(1105)
Muslime und wir: Zwangsverheiratung im Kontextdes Einwanderungsdis–kurses VHS in Bad Godesberg,
City Terrassen, Michaelplatz 5, Raum
V2
(1310)
19.00-20.30 Uhr
Chaos der Gefühle - Jugendliche und
ihre sexuelle Entwicklung
pro familia - Beratungsstelle, Poppelsdorfer Allee 15, 53115 Bonn
(2224)
Freitag, 25.09.09,
16.00-18.00 Uhr
Heilige Stiege - Kreuzbergkirche
Treffpunkt: Vor dem Eingang der
Kreuzbergkirche
(6402)
Freitag, 25.09.09,
19.00-21.00 Uhr
Loslassen, was unglücklich macht
(2120)
Dienstag, 29.09.09, 18.00 Uhr
Ausstellungseröffnung: 20 Jahre
Friedliche Revolution und Deutsche
Einheit VHS in Bad Godesberg, City
Terrassen, Michaelplatz 5, Foyer
(1707A)
Dienstag, 29.09.09,
18.00-20.00 Uhr
Wohnen für Hilfe
Heinz-Dörks-Haus, Joachimstr. 10-12,
53113 Bonn
(2510)
Oktober
10.00-11.30 Uhr
Autofahren im Alter
(2637)
14.30-16.30 Uhr
Wohnmöglichkeiten für Ältere in
Bonn
Seniorenbüro Tat und Rat e.V., An
der Wolfsburg 1, 53225 Bonn
(2515)
19.00-20.30 Uhr
Vom „verbrannten“ Autor zum Publikumsliebling
(6109)
19.00-22.00 Uhr
„Grimme-Preis unterwegs in Bonn“
LVR-LandesMuseum Bonn
Colmantstr. 14 -16 53155 Bonn
(1355)
Freitag, 02.10.09,
19.00-21.00 Uhr
Mediation - raus aus der Stressfalle
(2202)
Dienstag, 06.10.09,
19.30-21.00 Uhr
Anerkennung einer Schwerbehinderung
(5943)
Montag, 05.10.09, 14.00 Uhr
Die Deutsche Welle in Bonn I
Deutsche Welle, Kurt-SchumacherStraße 3, 53113 Bonn
(1109)
Montag, 05.10.09,
18.00-19.30 Uhr
Kindern vorlesen und beim Lesenlernen helfen
Bezirksbibliothek Beuel, Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17, 53225
Bonn
(2303)
Montag, 05.10.09,
19.00-21.00 Uhr
Elternsurfabend: Soziale Netzwerke
im Internet
(EDV)
(2229)
Montag, 05.10.09,
19.30-21.00 Uhr
Il Lago di Garda
Bonn, Margarete-Grundmann-Haus,
Lotharstr. 84-86
(3548 BO)
Dienstag, 06.10.09,
15.00-16.30 Uhr
Das Kinderatelier im Frauenmuseum
Frauenmuseum, Im Krausfeld 10,
53111 Bonn
(2305)
Mittwoch, 07.10.09, 14.00 Uhr
Informationsbesuch im Regierungsbunker in Ahrweiler
Dokumentationsstätte Regierungsbunker, Am Silberberg, 53474 Bad
Neuenahr-Ahrweiler
(1108)
Mittwoch, 07.10.09, 18.00 Uhr
BISZ „Geld arbeitet nicht - wer bestimmt über Geld, Wirtschaft und
Politik?“
(1136)
Mittwoch, 07.10.09, 18.00 Uhr
Muslime und wir: Interkulturelle
Kompetenz, der Umgang mit unseren muslimischen Nachbarn
(1311)
Mittwoch, 07.10.09,
19.00-20.30 Uhr
Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek
Treffpunkt: Eingang zum Stadtarchiv, Stadthaus, Turm E, Parterre
(6404)
16.00-17.30 Uhr
Frauen in den Naturwissenschaften
118, 53117 Bonn
(2612)
Freitag, 09.10.09, 14.00 Uhr
Informationsbesuch im Adenauerhaus
Treffpunkt: Adenauerhaus, KonradAdenauer-Str. 8c, Bad Honnef-Rhöndorf
(1107)
Freitag, 09.10.09,
14.00-16.00 Uhr
“...viel gearbeitet, nie geraucht - und
oft geärgert! ”
(6450)
Freitag, 09.10.09,
15.30-17.00 Uhr
Hilfe für Menschen mit Behinderung:
Das Therapiezentrum Bonn-Beuel
Therapiezentrum Bonn-Beuel, Siegburger Str. 311, 53229 Bonn
(2307)
Freitag, 09.10.09,
19.00-21.00 Uhr
Wenn Kinder aggressiv sind
(2228)
Mittwoch, 21.10.09,
15.00-17.00 Uhr
“Wandel in der Altenpflege: Von der
Anstalt zur modernen Pflegeeinrichtung” Haus Rosental, Rosental 84,
53111 Bonn
(2520)
14.30-17.00 Uhr
Mobil und sicher mit öffentlichen
Verkehrsmitteln
CBT-Wohnhaus Emmaus, Gotenstr.
84a, 53175 Bonn
(2639)
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
18.40-21.40 Uhr
Buddhismus, Hinduismus, Karma
(6054)
3
Fremdsprachen
Dienstag, 06.10.09,
18.00-21.15 Uhr
Schneller lesen - Zeit sparen - mehr
behalten?
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5 Raum V2
(2020)
4
Deutsch und
Integration
Freitag, 02.10.09,
18.00-21.00 Uhr
Vom Umgang mit schwierigen Menschen
(2127)
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Norwegen - die Entdeckung eines
Landes
(1500)
6
Kultur und
Kunst
Dienstag, 06.10.09,
18.00-21.00 Uhr
Tu was! Weggucken hilft nicht
(2130)
7
Gesundheit und
Ernährung
Freitag, 02.10.09,
15.30-17.00 Uhr
„Zu Fuß auf der „Schäl Sick“:
Treffpunkt: Vor dem Eingang Beueler Brückenforum
(6403)
1
8
Studienreisen,
Service
Termine
17
Termine
Freitag, 23.10.09,
19.00-21.00 Uhr
Die Kraft der Hypnose
(2136)
Mittwoch, 28.10.09,
17.00 - 21.00 Uhr
Wissenschaft in Bonn 1 - Bauten
Kunstverein Bonn
(1111)
Montag, 26.10.09,
9.00-12.00 Uhr
Prüfung Xpert Business, Modul: Finanzbuchführung Grundkurs (1)
VHS, Wilhelmstr. 34, Raum N.02
(5030A)
Mittwoch, 28.10.09, 18.00 Uhr
Uni im Rathaus: Das Grundgesetz als
(1101)
Montag, 26.10.09, 18.00 Uhr
Lesotho - Königreich über den Wolken
(1506)
Montag, 26.10.09, 18.00 Uhr
Ausstellungseröffnung:
Theresienstadt ist kein Museum
Gedenkstätte Bonn, An der Synagoge e.V., Franziskanerstr. 9, 53113
Bonn
(1704A)
Mittwoch, 28.10.09,
18.00-19.30 Uhr
Noble Gäste. Meisterwerke der
Kunsthalle Bremen im KunstMuseum
Bonn
Treffpunkt: Foyer im KunstMuseum,
Friedrich-Ebert-Allee 2, 53113 Bonn
(6302)
Dienstag, 27.10.09,
9.00-12.00 Uhr
Prüfung Xpert Business, Modul: Finanzbuchführung EDV mit DATEV
(EDV)
(5032A)
Mittwoch, 28.10.09,
19.00-21.00 Uhr
Elternsurfabend: Soziale Netzwerke
im Internet
(2230)
Dienstag, 27.10.09,
16.30-18.00 Uhr
Joomla! – Der Baukasten für modernes Web-Design
(5697)
9.00-11.00 Uhr
Prüfung für alle Module, Xpert Europäischer Computerpass
(EDV)
(5661A)
Dienstag, 27.10.09,
19.30-21.00 Uhr
Wärmepumpen und Co. - neues vom
Heizungsmarkt für Altbau und Neubau
(5902)
Mittwoch, 28.10.09,
9.00-11.00 Uhr
Prüfung Modul: Win@Internet 1 mit
Windows XP, Xpert Europäischer
Computerpass
(EDV)
(5310A)
18
Mittwoch, 28.10.09, 18.00 Uhr
Patientenverfügung
(1803)
14.30 Uhr
Informationsbesuch auf dem Flugplatz Hangelar
Flughafen Hangelar, 53757 St. Augustin, Treff: Eingangsbereich
(1120)
19.00-20.30 Uhr
Der Orden der Zisterzienser
(6053)
Freitag, 30.10.09,
15.00-17.00 Uhr
Mehrgenerationen-Wohnen in Bonn:
Wahl-Verwandtschaften Bonn e.V.,
Heerstr. 177, 53111 Bonn
(2530)
Freitag, 30.10.09,
19.00-21.00 Uhr
Selbstbewusste Kinder: Erziehungsziel und Herausforderung
(2232)
November
Montag, 02.11.09, 20.15 Uhr
Frieden und Gewalt - beides im Namen der Religion?!
(1302)
Montag, 02.11.09, 18.00 Uhr
What does China think?
(1525)
Dienstag, 03.11.09, 17.00 Uhr
Religiöse Stätten erkunden in Bonn
- der Blick auf die Anderen
Treff: DITIB, An der Esche 24 (Ecke
Römerstr. ), 53111 Bonn
(1301)
Dienstag, 03.11.09,
18.00-20.00 Uhr
Geschwister: Vorbilder, Vertraute
und Rivalen
Haus der Evangelischen Kirche,
Adenauerallee 37
(2147)
Dienstag, 03.11.09, 18.00 Uhr
Einkommenssteuer 2008/2009 für
Rentner und Pensionäre
(1809)
Mittwoch, 04.11.09, 15.30 Uhr
Informationsbesuch in der Bonner
Altamerika Sammlung der Bonner
Universität
Oxfordstr. 15, 53111 Bonn
(1540)
Dienstag, 10.11.09,
14.30-17.30 Uhr
Sicherheit für Frauen ab 50
(2625)
18.00 Uhr
Die Entstehung des tibetischen
Volkes und seiner Kultur
(1533)
Dienstag, 10.11.09, 18.00 Uhr
Energy versus Food Security: Much
ado about Nothing?!
Deutsche Welle, Kurt-SchumacherStraße 3, Gremiensaal
(1110B)
18.00-20.15 Uhr
Weltreligionen heute - ein Überblick
(6051)
Dienstag, 10.11.09, 18.00 Uhr
Jahrestag des Pogroms im November 1938
Theater Bonn
(1300)
Bonnerinnen und Bonner im KZ Theresienstadt I
Gedenkstätte Bonn, An der Synagoge e.V., Franziskanerstr. 9, 53113
Bonn
(1704B)
Dienstag, 10.11.09,
19.00-20.30 Uhr
Vom Charakter zur Persönlichkeit
(2148)
Freitag, 06.11.09,
15.00-17.00 Uhr
Vom T-Mobil-Gebäude am Friedensplatz zur Kaiserpassage
Treffpunkt: Vor dem T-Mobil-Gebäude am Friedensplatz
(6405)
Freitag, 06.11.09, 16.00 Uhr
Berufliche Möglichkeiten bei internationalen Organisationen
Langer Eugen, Hermann-Ehlers-Str.
10, 53113 Bonn
(1114)
Dienstag, 10.11.09,
19.30-21.00 Uhr
Renten bei verminderter Erwerbsfähigkeit
(5945)
Mythen, Legenden und Erzählungen
aus Tibet
(1534)
19.00-20.30 Uhr
Singapur und Sydney
(6355)
20.00-21.30 Uhr
Der technisierte Mensch. Über die
Aktualität der Heideggerschen Technikinterpretation.
Bonn, Universität Hauptgebäude,
Am Hof 1, Hörsaal IX
(6000)
Ihre Rechte als Vermieter
(1807)
Freitag, 13.11.09,
19.00-21.00 Uhr
Was ist und wie funktioniert ein Familienrat?
(2237)
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
16.00-17.30 Uhr
Der Traum vom Fliegen
118, 53117 Bonn
(2613)
3
4
Deutsch und
Integration
Montag, 09.11.09, 19.00 Uhr
Filmvorführung - 20. Jahrestag des
Mauerfalls: WIE ERICH SEINE ARBEIT VERLOR
Haus der Geschichte, Museumsmeile,
Willy-Brandt-Allee 14
(1706)
Mittwoch, 11.11.09, 18.00 Uhr
Europaabend Bulgarien
(1501)
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Mittwoch, 04.11.09,
18.00-21.00 Uhr
Ernährung im Einklang mit Yin und
Yang – Wärmende Gerichte für den
Herbst
René-Schickele-Str. 4
(7900A)
Montag, 09.11.09,
18.00-21.00 Uhr
Novitätenherbst
(6103)
Mittwoch, 11.11.09, 14.00 Uhr
Informationsbesuch im Post Tower,
Empfang im Foyer des Towers, Konzernzentrale Deutsche Post World
Net AG, Charles-de-Gaulle-Str. 20,
53113 Bonn
(1119)
6
Kultur und
Kunst
Mittwoch, 04.11.09,
18.00-20.00 Uhr
Markus Lüpertz. Retrospektive
Treffpunkt: Foyer der Kunst- und
Ausstellungshalle, Friedrich-EbertAllee 4, 53113 Bonn
(6303)
Freitag, 06.11.09,
19.00-21.00 Uhr
Mediation - Trennung und Scheidung
ohne Rosenkrieg?
(2204)
7
Gesundheit und
Ernährung
Mittwoch, 04.11.09, 18.00 Uhr
BISZ „Heuschrecken“ im öffentlichen
Raum - Public Private Partnership Anatomie eines globalen Finanzinstruments
(1137)
1
8
Studienreisen,
Service
Termine
19
Termine
Dienstag, 17.11.09,
18.00-21.00 Uhr
Braingym-Abend - Lernen durch Bewegung
(2030)
Dienstag, 17.11.09,
19.00-21.15 Uhr
Gesundes Wohnen - Schadstoffe in
Innenräumen
(5905)
Mittwoch, 18.11.09,
15.00-17.00 Uhr
Durch Wohnungsanpassung möglichst lange zu Hause wohnen bleiben können
(2540)
Mittwoch, 18.11.09,
17.00 – 21.00 Uhr
Wissenschaft in Bonn 2 - Pläne
Kunstverein Bonn
(1112)
Mittwoch, 18.11.09, 18.00 Uhr
Welcher Menschentyp verursachte
die Bankenkrise?
(1133)
Religionen in Tibet
(1535)
Bonnerinnen und Bonner im KZ Theresienstadt II
Gedenkstätte Bonn, An der Synagoge e.V., Franziskanerstr. 9,
53113 Bonn
(1704C)
19.00-20.30 Uhr
Christliche Mystik - die Suche nach
dem Göttlichen
(6052)
20.00-21.30 Uhr
„Amedeo Modigliani: Kurzes Leben,
große Kunst“
20
(6300)
Rechte und Pflichten des Wohnungseigentümers
(1808)
Freitag, 20.11.09,
19.00-21.00 Uhr
Kinder brauchen Märchen - von der
tiefen Weisheit der Volksmärchen
(2239)
Montag, 23.11.09, 18.00 Uhr
Königreich Bhutan: Politik, Wirtschaft und modernes Leben
(1538)
Dienstag, 24.11.09,
18.00-19.30 Uhr
Was ist eigentlich Neurolinguistisches Programmieren (NLP)?
(2159)
Dienstag, 24.11.09,
19.45-22.00 Uhr
Neurolinguistisches Programmieren
(NLP)
(2160)
Mittwoch, 25.11.09,
15.00-17.00 Uhr
Wohnen mit Service
Lotte-Lemke-Haus, AWO, Alt-Tannenbusch, Liegnitzer Str. 14
(2550)
Mittwoch, 25.11.09, 18.00 Uhr
Uni im Rathaus: Linsen im Weltall
- wie man Dunkle Materie sichtbar
macht
(1102)
Mittwoch, 25.11.09,
18.00-19.30 Uhr
Krebs – Früherkennung und Prävention als Chance
(7001)
Mittwoch, 25.11.09,
18.00-21.15 Uhr
Schneller lesen - Zeit sparen - mehr
behalten?
(2035)
Informationsbesuch bei T-Mobile
Deutschland
T-Mobile-Zentrale, Landgrabenweg
151, 53227 Bonn
(1118)
China als Teil Tibets und Tibet als Teil
Chinas
(1536)
Bericht aus Berlin: Was sich in der
Republik ändern muss
La Redoute, Bad Godesberg (Ecke
Brunnenallee/Kurpark), 53177 Bonn
(1104)
19.00-20.30 Uhr
Die Philosophie des Positiven Denkens: The Secret
(6003)
Freitag, 27.11.09, 17.00 Uhr
Tango-TRIALOG: Faszination Argentinien
(1541)
Freitag, 27.11.09,
18.00-21.00 Uhr
Einführung in die Psychoanalyse:
Sigmund Freud
(2165)
Montag, 30.11.09, 18.00 Uhr
Uganda - die Stimme der Stimmlosen
(1507)
Montag, 30.11.09, 20.15 Uhr
Erbrecht - Grundzüge des Erbrechts
(1804)
4
9.00-12.00 Uhr
Prüfung Xpert Business, Modul: Finanzbuchführung (2) Aufbaukurs
(5031A)
Tibet und seine Nachbarländer
(1537)
19.00-20.30 Uhr
Literaturnobelpreis 2009
(6104)
20.00-21.30 Uhr
„Bei Gott, das ist doch seltsam!“ - Zu
Schillers „Don Karlos“!
(6100)
Freitag, 11.12.09,
10.00-11.00 Uhr
Prüfung zur e-card.nrw
(EDV)
(5252A)
Freitag, 04.12.09,
19.00-21.00 Uhr
Mediation: Partnerschaft zwischen
Bindung und Verbindung
(2208)
Politik und
Internationales
Fremdsprachen
8.00-15.00 Uhr
Prüfungsvorbereitung zur e-card.
nrw
(EDV)
(5252)
Mittwoch, 16.12.09,
9.00-11.00 Uhr
Prüfung Modul: Textverarbeitung
(Word) Basics mit Office 2007, Xpert
Europäischer Computerpass
(EDV)
(5410A)
Freitag, 18.12.09,
17.30-19.00 Uhr
Prüfung Tastschreiben
(EDV)
(5770A)
Deutsch und
Integration
Dienstag, 08.12.09,
18.00-20.00 Uhr
Studieren neben dem Beruf - FernUniversität Hagen
(5199)
Informationsbesuch bei der GTZ auf
dem Gelände des ehemaligen Bundeskanzleramts
GTZ-Haus Bonn, Dahlmannstr. 4,
53113 Bonn
(1117)
Freitag, 04.12.09,
18.30-21.30 Uhr
„Im Reich der süßen Verführung“
– Schokolade und Wein
(7906)
3
5
Beruf und
Qualifizierung
Mittwoch, 02.12.09, 18.00 Uhr
BISZ „Von der Finanzkrise zur solidarischen Gesellschaft - Visionen
für eine zukünftige Wirtschaftsordnung“
(1138)
Dienstag, 08.12.09, 14.00 Uhr
Die Deutsche Welle in Bonn II
(1110)
2
Die Unterrichtsräume
in den City Terrassen in Bad Godesberg
sind zu 100% barrierefrei zu erreichen.
Das trifft für fast alle
anderen Unterrichtsstätten leider noch
nicht zu. Im geplanten Haus der Bildung
wird die Barrierefreiheit garantiert sein.
6
Kultur und
Kunst
Dienstag, 01.12.09,
19.30-21.30 Uhr
Menschliches Sterben - Die Kunst
des Abschiednehmens
(2172)
Freitag, 18.12.09,
18.30-21.30 Uhr
Champagner - Seminar
(7907)
7
Gesundheit und
Ernährung
Dienstag, 01.12.09,
19.30-21.00 Uhr
Probleme mit Feuchte und Schimmel
in Wohnräumen
(5901)
Montag, 07.12.09, 18.00 Uhr
Bhutan - Geschichte und Religion
des Drachenlandes
(1539)
8
Studienreisen,
Service
Dezember
1
Lebenslanges
Lernen
Termine
21
Termine
Veranstaltungen
für Ältere
VHS für Ältere
Politik, Geschichte, Recht
und Finanzen (Fachbereich 1)
Das breit gefächerte Angebot der VHS
Bonn steht Erwachsenen jeden Alters
offen. Gerade wenn ältere und jüngere Menschen gemeinsam lernen und
beide ihre unterschiedlichen Erfahrungen und Kenntnisse einbringen,
kann der Lernerfolg besonders hoch
sein. Darum sind altersgemischte,
Generationen verbindende Angebote
in unserem Programm der Regelfall.
Daneben gibt es aber auch Bereiche,
in denen altersdifferenzierte Angebote
sinnvoll sein können. Hier werden besonders altersbedingt unterschiedliche Lernstile und -geschwindigkeiten
berücksichtigt und altersspezifische
Fragestellungen aufgegriffen.
Im Folgenden finden Sie – sortiert nach
Fachbereichen - alle Angebote der VHS
Bonn, die sich speziell oder besonders
auch an Ältere richten. Wenn Sie die
Beschreibungen und Preisangaben zu
den Angeboten suchen, gehen Sie bitte so vor: Die erste Zahl in der vierstelligen Kursnummer verweist immer
auf den jeweiligen Fachbereich. Schlagen Sie dann die Seiten dieses Fachbereichs auf, sind die Veranstaltungen
dort in numerischer Reihenfolge aufgeführt. Beispiel: Nähere Angaben zur
Veranstaltung „Grundlagen EDV“ mit
der Nummer 5303 finden Sie im Fachbereich 5.
Noch Fragen, oder können Sie ein
Angebot nicht finden, das Sie interessieren würde? Kein Problem. Rufen
Sie uns einfach an. Wir werden versuchen, Ihnen zu helfen. (Dr. Adrian
Reinert, Tel.: 0228/77-3631).
Arbeitslosigkeit und Ruhestand:
Umbruch und Unsicherheit
Die Krise als Chance?
Donnerstag, 03.09.,17.09., 24.09.2009,
18.00 – 19.30 Uhr, 3 Abende
(1134)
Weltgeschichte im Überblick V
Mittwochs, 02.09.-09.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 13 Abende
(1701)
Ereignisse, Personen, Persönlichkeiten ... unsere Vergangenheit
Geschichte spannend erzählt
Donnerstags, 03.09.-03.12.09,
10.30-12.00 Uhr, 12 Vormittage
Seniorenbegegnungsstätte BonnMehlem, Utestr. 1
(1703)
Altersvorsorge macht Schule
Freitags, 04.12.09 18.00-21.00 Uhr
und Samstag 06.06.09
09.00 – 16.00 Uhr mit Pause,
(1806)
Einkommenssteuer
2008/2009
für Rentner und Pensionäre
Dienstag, 03.11.2009,
18.00-19.30 Uhr
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5,
Raum V1+V2
(1809)
Lebenslanges Lernen
(Fachbereich 2)
Geistig und körperlich fit
zwischen 50 und 100 (SimA®)
Informationsvormittag
Mittwoch, 12.08.2009, 10.00-11.30 Uhr
(2601A)
Informationsnachmittag
15.00-16.30 Uhr
(2602A)
22
„Auch im Alter mit dem Rad sicher mobil bleiben“
Montag, 24.08.2009,
14.30 Uhr bis 16.30 Uhr,
VHS, Wilhelmstr. 34
(2631)
„Auch im Alter mit dem Rad sicher mobil bleiben“
14.30 Uhr bis 16.30 Uhr,
VHS, Wilhelmstr. 34
(2632)
Kurs
Mittwochs, 02.09.-16.12.09,
(2601)
Mit dem Rollator und anderen
Ge(h)hilfen unterwegs
Mittwochs, 02.09. und 09.09.2009,
15.00-16.30 Uhr, 2 Nachmittage
Thomaskirche Bonn-Röttgen, Herzogsfreudenweg 44, 53125 Bonn
(2634)
Kurs
Donnerstags, 03.09.-17.12.09,
(2602)
Die Familie Curie
16.00-17.30 Uhr
Wohnstift Augustinum, Römerstr. 118,
53117 Bonn
(2611)
Mit Tieren helfen:
Tierbesuchsdienst
-Informationsveranstaltung
Mittwoch, 16.09.2009,
18.00-20.00 Uhr
Altenheim Herz-Jesu-Kloster Ramersdorf, Mehlemstr. 3-11
(2300)
Dienstags, 22.09. und 29.09.2009,
Offene Tür Bad Godesberg, Dürenstr.
2, 53173 Bonn
(2635)
Termine
Veranstaltungen
für Ältere
Politik und
Internationales
1
Wohnen für Hilfe
Dienstag, 29.09.2009
18.00-20.00 Uhr
Heinz-Dörks-Haus, Joachimstr. 10-12,
53113 Bonn
(2510)
16.00-17.30 Uhr
53117 Bonn
(2612)
Kompetenz entwickeln: Sich und
andere schützen
Donnerstags, 29.10.-03.12.09,
(2620)
„Wandel in der Altenpflege: Von
der Anstalt zur modernen Pflegeeinrichtung“
Mittwoch, 21.10.2009, 15.00-17.00 Uhr
Haus Rosental, Rosental 84, 53111
Bonn
(2520)
Jeder ist ein Philosoph/ Philosophieren im Gespräch
Donnerstags, 29.10.-10.12.09,
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5, Raum 4
(2610)
Autofahren im Alter
10.00-11.30 Uhr
(2637)0
2
Lebenslanges
Lernen
Mobil und sicher mit öffentlichen
Verkehrsmitteln
14.30-17.00 Uhr
CBT-Wohnhaus Emmaus, Gotenstr.
84a, 53175 Bonn
(2639)
3
Fremdsprachen
Wohnmöglichkeiten für Ältere in
Bonn
14.30-16.30 Uhr
Seniorenbüro Tat und Rat e.V., An der
Wolfsburg 1, 53225 Bonn
(2515)
4
Deutsch und
Integration
Älter als 30 Jahre? Dann halten
Sie Konzentration und Gedächtnis
fit!
Samstag, 26.09.2009,
15.00-18.15 Uhr
(2605)
Anzeige
• Hilfen für den barrierefreien Umbau von Wohnungen
• Erstellung einer technischen Entwurfs- und Ausführungsplanung
• Aufstellung eines Finanzierungsplans
• Beratung über Alternativen bei unzureichenden Umgestaltungsmöglichkeiten
Wohnberatung für Mieterinnen und Mieter, Eigentümerinnen und Eigentümer,
unabhängig vom Einkommen
selbstständig wohnen - unabhängig bleiben
Wohnberatungsstelle
im Haus der Bonner Altenhilfe, Flemingstraße 2, 53123 Bonn
Ansprechpartner: Herr Lenartowski, Tel.: 02 28 / 77 - 64 67
e-Mail: [email protected]
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne auch bei Ihnen zu Hause.
Gefördert aus Mitteln des Ausgleichsfonds der Pflegeversicherung und der Kommunen.
Beruf und
Qualifizierung
6
Kultur und
Kunst
der angestammten Wohnung
7
Gesundheit und
Ernährung
• Information und Beatung über Umgestaltungsmöglichkeiten
8
Studienreisen,
Service
Sicher und bequem zu Hause wohnen
Wohnberatung für ältere und behinderte Menschen
5
23
Termine
Veranstaltungen
für Ältere
Frischer Wind für die grauen Zellen
Dienstags, 03.11.-01.12.09,
(2607)
Dienstag, 10.11.2009, 14.30-17.30 Uhr
(2625)
Donnerstag, 12.11.2009, 16.00-17.30 Uhr
53117 Bonn
(2613)
Durch Wohnungsanpassung möglichst lange zu Hause wohnen
bleiben können
Mittwoch, 18.11.2009, 15.00-17.00 Uhr
(2540)
Wohnen mit Service
Mittwoch, 25.11.2009, 15.00-17.00 Uhr
Lotte-Lemke-Haus, AWO, Alt-Tannenbusch, Liegnitzer Str. 14
(2550)
Advanced Conversation C1
Dienstags, 01.09.-15.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Nachmittage,
Seniorenbegegnungsstätte BonnMehlem, Utestr. 1
(3317)
Englisch A2
Dienstags, 08.09.-15.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 13 Vormittage,
Haus auf dem Heiderhof, Bonn-Bad
Godesberg, Tulpenbaumweg 18
(3154)
Italienisch A1.3
Donnerstags, 03.09.-17.12.09,
Lotharstr. 84-86
(3528)
Italienisch A2.3
Dienstags, 01.09.-15.12.09,
Lotharstr. 84-86
(3538)
Italienisch Lektüre C2
Donnerstags, 03.09.-17.12.09,
Bonn-Duisdorf, Alte Schule,
Kirchplatz 6, Raum E.01
(3558)
Japanisch:
Französisch:
Französisch A2.2
Mittwochs, 02.09.-16.12.09,
Bonn, Margarete-Grundmann-Haus
Lotharstr.84-86
(3429)
Englisch:
Französisch Konversation B1
Freitags, 04.09.-18.12.09,
(3452)
Englisch A1.4
Montags, 31.08.-14.12.09,
Tenten-Haus, An der Wolfsburg 35,
Gruppenraum Obergeschoss
(3130)
Dienstags, 01.09.-15.12.09,
VHS, Franziskaner Str. 3
(3458)
Englisch A2
Montags, 31.08.-14.12.09,
(3143)
Französisch Konversation C2
Mittwochs, 02.09.-16.12.09,
(3465)
English Refresher A2-B1
Dienstags, 01.09.-15.12.09,
Altenbegegnungsstätte Stadtteilzentrum Brüser Berg,
Fahrenheitstr. 49, 53125 Bonn
(3172)
Italienisch:
Fremdsprachen
(Fachbereich 3)
24
Conversation for Every Day B1
Dienstags, 01.09.-15.12.09,
Altenbegegnungsstätte Stadtteilzen
trum Brüser Berg,
(3207)
Italienisch für Anfänger A1.1
Dienstags, 01.09.-15.12.09,
Lotharstr. 84-86
(3517)
Japanisch für Anfänger A1.1
Samstags, 10.10.09 - 19.12.09,
(3764)
EDV, Computer, Internet
(Fachbereich 5)
Grundlagen EDV:
Grundlagen EDV
Samstags und sonntags, 19.09.-20.09.09,
9.00-16.00 Uhr, 1 Wochenende
VHS, Wilhelmstr. 34, Raum 2.06 (EDV)
(5303)
PC-Kurs für Anfänger (50+) mit
Windows XP und Office 2003
Dienstags, 01.09.-29.09.09,
(5305)
Computerwissen für Anfänger mit
Windows Vista und Word 2007
Dienstags, 01.09.-29.09.09,
Bonn-Duisdorf, Alte Schule, Kirchplatz
6, Raum 1.02
(5306)
Termine
Veranstaltungen
für Ältere
Briefe schreiben und gestalten für
aktive Ältere mit Word 2007 und
Windows XP
Mittwochs, 02.11.-14.12.09,
(5405)
Politik und
Internationales
Kontakte suchen, knüpfen und
pflegen im Internet
Montags 02.11.-07.12.09,
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen,
(5607)
Ordnung im Dateien-Chaos
Montags 31.08.-05.10.09,
9.00-12.15 Uhr, 6 Tage
6, Raum 1.02
(5685)
6
Einführung in das Internet
Samstags und sonntags, 14.11.15.11.09,
9.00-16.00 Uhr, 1 Wochenende
(5600)
7
Anzeige
Seniorenheim
• Hubert-Peter-Haus
• 24-Std.-Betreuung
• Ehrenamtl. Angebot
Wohnungs-Service
• Auflösung
• Entrümpelung
• Renovierung
Kostenlose Senioren- und Angehörigenberatung – Unsere Erfahrung ist Ihr Vorteil!
Pflege + Service gGmbH
Wichterichstr. 6, 53177 Bonn
www.awo-bonn.org
Lebenslanges
Lernen
5
Datensicherheit und Schutz vor
Datenverlust
Montags, mittwochs und Freitag
14.09.-23.09.09,
(5690)
Wohnen
• in Lannesdorf
• in Beuel-Vilich
• in Bad Godesberg
Fremdsprachen
4
Internet:
Pflege zu Hause
• Pflege
• Hauswirtschaft
• Beratung
3
Deutsch und
Integration
Textgestaltung mit Fotos und Grafiken in Office 2003
Mittwochs, 11.11.-02.12.09,
(5404)
Seniorengymnastik
Donnerstags, 03.09.-17.12.09,
Bonn-Schwarzrheindorf
(7747)
2
Beruf und
Qualifizierung
Word für Windows (50+) mit
Office 2003
Dienstags, 10.11.-08.12.09,
(5403)
Gymnastik für Frauen ab 50
Montags, 31.08.-14.12.09,
Schule Heiderhof, Bonn-Bad Godesberg, Weißdornweg 139, Turnhalle
(7746)
Kultur und
Kunst
Word – Textverarbeitung:
Rund um die E-Mail - die elektronische Post
Sonntag, 22.11.09 in Bad Godesberg
und Samstag, 28.11.09 in Bonn, Wilhelmstr. 34, Raum 2.06, jeweils von
9.00-16.00 Uhr
(5605)
Gymnastik (Fachbereich 7)
% 02 28 - 9 31 91 14
Gesundheit und
Ernährung
Windows Vista und Internet Basiskurs für Ältere (55+)
Donnerstags, 05.11.-10.12.09,
6, Raum 1.02
(5308)
Tauchkurs in die virtuelle Welt mit
Vista und Word 2007
Dienstags, 03.11.-08.12.09,
6, Raum 1.02
(5602)
8
Studienreisen,
Service
Windows XP für wirkliche Anfänger
Montags, mittwochs und Freitag,
31.08.-09.09.09, jeweils von
9.00 - 12.00 Uhr, 5 Vormittage,
(5307)
1
25
Jetzt etwas tun - für die,
die nach uns kommen!
Mit dem „klimaneutralen Druckerzeugnis“
bieten wir Ihnen die Möglichkeit,
freiwillig und aktiv an der Verringerung
der CO2-Emission mitzuwirken.
ALBERSDRUCK ist nach dem
natureOffice-Verfahren zertifizert.
"-#&34%36$,(.#)$0,(
-FJDIMJOHFS4USBF·%ÛTTFMEPSG
5FMFGPO·'BY
XXXBMCFSTESVDLEF·JOGP!BMCFSTESVDLEF
Der Fachbereich
Deutsch und
Integration
5
Beruf und
Qualifizierung
Koenig, wir besuchen den Kanzlerbungalow und den Regierungsbunker
in Ahrweiler. Im Jahr 20 nach dem
Mauerfall zeigen wir am geschichtsträchtigen 9. November in Zusammenarbeit mit der Kinemathek und
dem Haus der Geschichte den Film
„Wie Erich seine Arbeit verlor“. Zurück
in die Schrecken des 2. Weltkrieges
führt die Busexkursion in den Hürtgenwald mit dem legendären Westwall, angelegt als rollendes Hörspiel
und mit ausgesuchten Wanderungen.
Mit der VHS können Sie Innenblicke
in die Deutsche Welle, T-Mobile, den
Post Tower, das Bundesamt für Naturschutz, SolarWorld oder das World
Conference Center Bonn werfen.
Technische, ökonomische und ökologische Fragestellungen führen uns in
die Wahner Heideblüte und auf den
Flugplatz in Hangelar.
Dieser Themenanriss kann das Blättern der nachfolgenden Seiten nicht
ersetzen, bei dem Sie neben überwiegend neuen Angeboten auch auf
Bewährtes und Vertrautes stoßen
werden. Wir sind auf Ihre Rückmeldungen gespannt.
6
Kultur und
Kunst
den Ländern verkaufen und dafür 30
Jahre lang Miete zahlen müssen? Und
schließlich: gibt es Wege aus der Finanzkrise hin zu einer solidarischen
Gesellschaft? Ein Gesprächskreis
bietet Gelegenheit, sich gemeinsam
mit Situationen des beruflichen Umbruchs in Zeiten unsicherer Existenzen auseinanderzusetzen.
Die Wirtschaftskrise hat wieder einmal deutlich gemacht, wie sehr unser
Land international verflochten ist.
Traditionsgemäß nimmt Internationales deshalb in der VHS der Bundesstadt Bonn mit vielen hier ansässigen
international agierenden Institutionen einen erheblichen Programmanteil ein. Neben Lateinamerika und
den Afrikanischen Länderportraits
steht Asien nicht von ungefähr im
Mittelpunkt. Das Dauerinteresse an
China als aufkommender Weltmacht
wird aktuell gespeist aus der Tatsache, dass die Volksrepublik in diesem
Jahr Gast der Frankfurter Buchmesse ist und 2010 die Weltausstellung
ausrichtet. Mit der mehrteiligen Tibet-Reihe wird nur einer der vielen
innergesellschaftlichen Konfliktherde
des Riesenreiches näher unter die
Lupe genommen. Und die BhutanVeranstaltungen bieten einen Vorgeschmack auf die große Bhutan-Ausstellung in Köln im nächsten Jahr.
Das lokale und regionale Umfeld ist
darüber nicht aus dem Blickfeld geraten. Im Jahr 60 der Bundesrepublik
Deutschland gehen wir den „Weg der
Demokratie“, beginnend an der Wiege des Grundgesetzes am Museum
4
7
Gesundheit und
Ernährung
Seit dem Herbst 2008 steigert sich
die weltweite Finanzkrise in immer
neue Dimensionen. Die Verunsicherung nimmt zu, historische Erinnerungen an den Schwarzen Freitag
und die Weltwirtschaftskrise Anfang
der dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts werden wach. Renommierte
Forschungsinstitute, die bei der Vorhersage der gesamtwirtschaftlichen
Entwicklung eklatant versagt haben,
überschlagen sich mit Katastrophenszenarien. Und die allgemeine ökonomische Bildung, um die es nie sonderlich gut bestellt war, reicht nicht
aus, um zu verstehen, was passiert
ist und auf welche künftigen Entwicklungen wir uns einstellen müssen.
Das aktuelle Semesterprogramm versucht in dieses Dunkel ein wenig Licht
zu bringen. In einer Kooperation mit
der Volksbank Bonn Rhein-Sieg wird
der langjährige Chefvolkswirt des
Bundesverbandes der Volksbanken
und Raiffeisenbanken die Fragen zur
Finanz- und Wirtschaftskrise beantworten, die uns allen auf den Nägeln
brennen. Dagegen will die Bonner
Initiative Soziale Zukunft die frappierenden Realitäten in den Niedrigstlohnländern, Steueroasen und
Finanzzentren der Welt zeigen. Wie
arbeiten Hedgefonds, Private-Equity-Fonds und Venture Capital Fonds?
Was ist von Public Private Partnership, einst als Allheilmittel gegen
Staatsverschuldung und öffentlichen
Investitionsstau gepriesen, zu halten,
wenn Kommunen ihre Schulen und
Kläranlagen an Investoren in frem-
3
Fremdsprachen
Dr. Jochen Buchholz
Fachbereichsleiter
Michaelplatz 5
53177 Bonn
VHS in Bad Godesberg
Fon 0228 77-4541
Fax 0228 77-4543
Dr. [email protected]
Lebenslanges
Lernen
2
8
Studienreisen,
Service
Uni im Rathaus
Politik
Informationsbesuche
Finanzkrise
Gesellschaft
Internationales
-
Europa
Afrika
-
-
China
-
Tibet
-
Bhutan
-
Amerika
-
Argentinien
Geschichte
Lebenswelt
-
Recht
Altersvorsorge
-
-
Bauen
1
Politik und
Internationales
1 Politik/Internationales
27
UNI IM
RATHAUS
Uni im Rathaus:
Das Grundgesetz als
Das Grundgesetz organisiert die Bundesrepublik Deutschland als Demokratie und richtet, so das Bundesverfassungsgericht, im Grundrechtsabschnitt
zugleich eine wertgebundene Ordnung auf. Wie lassen sich Demokratie
als Staats- und Regierungsform und
die Festlegung auf bestimmte Werte
miteinander vereinbaren? Muss nicht
gerade die Demokratie prinzipiell für
jeden Wertewandel offen sein, der
sich in veränderten Mehrheitsauffassungen und Mehrheitsentscheidungen
widerspiegelt? Oder kann sich eine
demokratische Gesellschaft selbst auf einer höheren normativen Ebene
- an Werte binden, die sie nicht aufzugeben sich selbst verspricht, und
wie dauerhaft und wirksam kann ein
solches Versprechen sein?
Vortrag mit Diskussion
#1101#
Referent:
Prof. Dr. Christian Hillgruber,
Institut für Öffentliches
Recht, Dekan der Rechts- und
Staatswissenschaftlichen
Fakultät, Universität Bonn
Mittwoch, 28.10.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
Materie und Dunkler Energie, die sich
nur durch ihre Schwerkraft bemerkbar machen. Die Dominanz der Dunklen Materie auf Skalen von Galaxien
bis hin zu wahrlich kosmischen Skalen
ist durch eine große Vielzahl von Beobachtungen bestätigt worden.
Eine der Vorhersagen von Einsteins
Allgemeiner Relativitätstheorie besteht darin, dass auch Licht im Schwerefeld eines Körpers abgelenkt wird;
diese Vorhersage wurde im Jahr 1919
durch
Beobachtungen
bestätigt.
Diese gravitative Lichtablenkung führt
zu einer Vielzahl von beobachtbaren
Phänomenen. Dazu gehören u. a.
Mehrfachabbildungen oder ringähnliche Verzerrungen der Bilder von Hintergrundquellen. Durch die Analyse
dieser Beobachtungen hat man ein
Werkzeug zur Verfügung, was einem
erlaubt, die Verteilung der Dunklen
Materie in Galaxien, Galaxienhaufen
und auf größeren Skalen direkt zu untersuchen. In diesem Vortrag werden
die wesentlichen Ideen und Aspekte
dieser Methode dargestellt, sowie eine
Vielzahl von direkten Awendungen.
#1102#
Referent:
Prof. Dr. Peter Schneider,
Argelander-Institut für
Astronomie, Universität Bonn
Mittwoch, 25.11.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei


Uni im Rathaus: Linsen im
Weltall - wie man Dunkle
Materie sichtbar macht
Nur weniger als 5 Prozent des Inhalts unseres Universums besteht aus
„normaler“ Materie, die durch Emission und Absorption von Strahlung
sichtbar ist; der bei weitem größte Teil
des Universums besteht aus Dunkler
POLITIK/
INFORMATIONSBESUCHE
Wählererwartungen und
Parteienrealitäten im Vorfeld
der Bundestagswahl 2009
Die Bundestagswahl vom 27.09.2009
ist die Kulmination des „Superwahljahres 2009“. Im Mittelpunkt des Vortragsabends stehen: gesellschaftspolitische Positionen der Wähler, ihre
Erwartungen an die Parteien, deren
Kompetenzeinschätzungen. Vor dem
Hintergrund der globalen Finanzkrise
werden die Themengebiete soziale
Gerechtigkeit, Wirtschaftspolitik und
persönliche Freiheiten betrachtet. Wie
verteilen sich die Einstellungen in der
Öffentlichkeit, wie werden die Parteien
auf diesen Gebieten verordnet, und
was wird von den Parteien hinsichtlich
politischer Inhalte und Lösungskompetenz erwartet?
#1103#
Leitung:
Dr. Heinz Ulrich Brinkmann
Montag, 14.09.2009,
18.00-19.30 Uhr
Eintritt: frei

Bericht aus Berlin: Was sich in
der Republik ändern muss
Einen Monat nach der Bundestagswahl laden Friedrich-Spee-Akademie
und Volkshochschule zu einem Kamingespräch mit Tissy Bruns in die
Bad Godesberger Redoute ein. Die
Chefkorrespondentin der Tageszeitung „Der Tagesspiegel“ und ehemalige Vorsitzende der Bundespressekonferenz kritisiert, dass die Kluft
zwischen Regierenden und Regierten
immer größer wird. Auch mit der Rolle

Anzeige
Das will ich lesen!
Mehr Information. Mehr Themen.
Mehr Hintergrund. Mehr Köpfe.
Mehr Meinung. Mehr Parlament.*
* Bestellen Sie ein kostenloses Vier-Wochen-Probeabo.
Lieferung immer montags druckfrisch per Post.
Telefon 069-75014253
[email protected], www.das-parlament.de
28

Der Weg der Demokratie
In Zusammenarbeit mit der
Friedrich-Spee-Akademie
60 Jahre nach Gründung der Bundesrepublik Deutschland und 20 Jahre
nach der Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten schauen wir
auf die Jahre des Anfangs in Bonn zurück. Vom Naturgeschichtlichen Museum Koenig, wo 1948 die feierliche
Eröffnung des Parlamentarischen Rates stattfand, führt uns der Weg über
den Sitz des Bundeskanzlers und des
Bundespräsidenten zu Bundestag und
Bundesrat, von dort zu den Redaktio
nen der internationalen Medien und
über den „Langen Eugen“ und dem
„Tulpenfeld“ zum Haus der Geschichte,
wo die Höhen und Tiefen der 60jährigen Geschichte der Bundesrepublik
in Bildern und Zeitzeugen wieder lebendig werden.
Informationsbesuch
#1106#
VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz, VHS
Eingang des ehem. Bundeskanzleramt (jetzt BMZ),
Dahlmannstr.4,53113 Bonn
Dienstag, 01.09.2009,
16.00-17.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR / Keine
Ermäßigung möglich. Schriftliche
Anmeldung erforderlich. Zahlung
ist nur per Lastschrift möglich.
Einlass erfolgt nur bei
pünktlichem Erscheinen und mit
Personalausweis!
max. 20 Teilnehmende

“...viel gearbeitet, nie
geraucht - und oft geärgert! -“
Erleben Sie eindrucksvolle Facetten
im Adenauerhaus!
Führung
In Rhöndorf gewähren die Dauerausstellung zu Konrad Adenauer sowie
das original erhaltene Wohnhaus des
Rheinländers eindrucksvolle Einblicke
in die ganz persönliche Lebenswelt
eines bedeutenden Staatsmannes.
Eine Führung durch beide Gebäude
sowie den prächtigen Garten mit Blick
über das Rheintal macht durch Dokumente, Erinnerungsstücke und Fotos
Adenauers sein langes politisches und
privates Leben lebendig. Manche An-
Treffpunkt: Adenauerhaus,
Konrad-Adenauer-Str. 8c,
Bad Honnef-Rhöndorf
Freitag, 09.10.2009,
14.00-16.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Per Überweisung
oder Lastschrift, keine Tageskasse!
Schriftliche Abmeldung nur bis
1 Woche vor Beginn möglich.

Informationsbesuch im
Regierungsbunker in Ahrweiler
Der Regierungsbunker in Ahrweiler,
„Ausweichsitz der Verfassungsorgane
des Bundes im Krisenfall“, gilt neben
der Berliner Mauer als bedeutendstes Denkmal des Kalten Krieges in
Deutschland. 3000 Funktionsträger
aus Regierungskreisen sollten hier im
Kriegsfall 30 Tage überleben. Seit dem
1. März 2008 können Besucher im umund ausgebauten Museumsteil dieses
Staatsgeheimnis a. D. entdecken. Die
Führung unter Leitung eines Zeitzeugen dauert ca. 1,5 Stunden. Mehr als
100 Meter unter dem Schiefergestein
der Ahrberge beträgt die Temperatur
etwa 12° Celsius. Für Personen mit
klaustrophobischen Problemen nicht
geeignet. Festes Schuhwerk nicht erforderlich. Individuelle Anreise.
Anschrift: Dokumentationsstätte Regierungsbunker, Am Silberberg, 53474
Bad Neuenahr-Ahrweiler
Anfahrt: Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Ahrbahn (RB 30) von Bonn nach
Ahrbrück. Die Bahn verkehrt stündlich ab Bonn, Fahrzeit bis AhrweilerMarkt ca. 40 Minuten (z.B. 11:49 Uhr

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Führung
#1107#
Leitung: Claudia Waibel
3
4
Deutsch und
Integration
Kamingespräch
#1104#
Referentin: Tissy Bruns/
Moderation: Dr. Will Cremer,
Friedrich-Spee-Akademie/
Dr. Jochen Buchholz, VHS
La Redoute, Bad Godesberg (Ecke
Brunnenallee/Kurpark), 53177 Bonn
Donnerstag, 26.11.2009, 19.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR/Keine
Ermäßigung möglich. Zahlung
Schriftliche Anmeldung erforderlich.
Schriftliche Abmeldung ist nur bis
Begrenzte Teilnehmerzahl
1963 beauftragt Ludwig Erhard den
Architekten Sep Ruf mit dem Entwurf
eines modernen, repräsentativen
Wohn- und Empfangsgebäudes. Der
schon ein Jahr später eingeweihte
Kanzlerbungalow gilt auch im internationalen Vergleich mit Residenzen
westlicher Regierungschefs als unverwechselbares
und
einmaliges
Domizil. Innerhalb des Ensembles
Palais Schaumburg im ehemaligen
Regierungsviertel in Bonn kommt
dem Bungalow eine besondere historisch-politische und architektonische
Bedeutung zu. Die Führung schließt
einen Rundgang durch den Park ein.
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Kanzlerbungalow und im Park
des Bundeskanzleramtes
1
6
Kultur und
Kunst

ekdote über den spitzfindigen „Alten
von Rhöndorf“ zeigt den Humor des
geborenen Kölners, seine Liebe zur
Heimat und gibt Auskunft über die
Entwicklung einer Biographie zwischen Köln, Bonn und Siebengebirge.
Konrad Adenauers Leben (1876-1967)
spannt sich über fünf Epochen deutscher Zeitgeschichte - vom Kaiserreich und der ersten deutschen Demokratie der Weimarer Republik, über
die Jahre der nationalsozialistischen
Diktatur, in denen sich Adenauer in
die Privatheit zurückzog, sowie die
Besatzungszeit, bis hin zur Bundesrepublik Deutschland, in deren Anfangsjahren Adenauer die entscheidenden
Weichen stellte.
(Anfahrtsskizze und Erläuterungen
zu den Verkehrsanbindungen unter
http://www.adenauerhaus.de)
! Diese Veranstaltung finden Sie auch
unter der Kursnummer 6450
7
Gesundheit und
Ernährung
#1105#
Referent: Dr. Will Cremer,
Museum Alexander Koenig,
Treffpunkt Foyer
17.00-19.00 Uhr
Entgelt: frei. Schriftliche
Anmeldung erforderlich
8
Studienreisen,
Service
der Medien geht die Vollblutjournalistin selbstkritisch um. Was muss sich
ändern, damit alles nicht noch schlimmer wird?
29
ab Bonn - Ankunft Ahrweiler-Markt
12:28) Fahrplaninformationsstand bei
Drucklegung, informieren Sie sich bitte bei der Deutschen Bahn AG über
aktuelle Fahrpläne.
Mit dem PKW: auf der Bundesstraße
B 267 der Ausschilderung Römervilla
folgen, an der Römervilla die B 267
verlassen und dem Verlauf der Hauptstraße folgen - hier einen Parkplatz
suchen. Parkplätze stehen auch im
Stadtzentrum zur Verfügung.
Fußweg (rd. 800 m) aus der Stadt zur
„Dokumentationsstätte Regierungsbunker“ (identisch mit der Beschilderung „Rotweinwanderweg“).
Informationsbesuch
#1108#
Leitung: Dr. Jochen Buchholz
Dokumentationsstätte Regierungsbunker, Am Silberberg,
53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler
Mittwoch, 07.10.2009, 14.00 Uhr
Entgelt: 10,- EUR incl. Eintritt
und Führung / Keine Ermäßigung
möglich. Zahlung nur per Last
schrift möglich. Schriftliche An
meldung erforderlich! Schriftliche
Abmeldung ist nur bis 1 Woche vor
Beginn möglich.

Die Deutsche Welle in Bonn I
Informationsbesuch im modernsten Funkhaus Europas
Die Führung beginnt mit einer Einführung in die Arbeit und den Programmauftrag der DW. Gezeigt wird ein zehnminütiger Film, der das Unternehmen
die Deutsche Welle in Bonn und seine
medialen Standbeine erläutert. Sie erleben die Produktion eines Beitrages
im digitalen Selbstfahrerbetrieb und
besuchen eine Live-Ausstrahlung des
aktuellen Programms im Sendestudio.
Je nach Themenwünschen werden die
Online-Angebote der DW im Internet
unter DW-WORLD.DE vorgestellt,
sowie die elektronischen Informationsdienste wie Agenturmeldungen,
digitales Tonträgerarchiv oder Pressedatenbank.
Berücksichtigen Sie bitte, dass Sie
während des Rundgangs durch das
weitläufige Gebäude lange Fußwege
zurücklegen, diverse Treppen, auch
eine Wendeltreppe, und verschiedene
Stege passieren. Wir weisen darauf
hin, dass die Parkplatzsuche in DWNähe sehr zeitaufwändig sein kann.
Benutzen Sie möglichst öffentliche
Verkehrsmittel.
30
Informationsbesuch
#1109#
VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz
Montag, 05.10.2009, 14.00 Uhr
Ermäßigung möglich. Zahlung nur
per Lastschrift möglich. Schriftliche
Anmeldung erforderlich!
Schriftliche Abmeldungen sind nur
bis 1 Woche vor Beginn möglich.

Die Deutsche Welle in Bonn II
Informationsbesuch im modernsten Funkhaus Europas
Informationsbesuch
#1110#
VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz
Dienstag, 08.12.2009, 14.00 Uhr
max. Teilnehmende

Energy versus Food Security:
Much ado about Nothing?!
DKKV, UNU-EHS and IHDP cordially
invite you to the next Bonn Dialogues
Series public event entitled Energy
versus Food Security: Much ado about
Nothing?! Deutsche Welle, Gremiensaal. All welcome!
http://www.bonn-dialogues.org
Wissenschaft in Bonn 1 Bauten
Bonns Universität liegt mitten in der
Stadt, ein großer Teil zumindest. Die
Bonnerinnen und Bonner haben somit
„Tuchfühlung“ mit ihrer Universität,
durchqueren das Hauptgebäude, flanieren am Alten Zoll, nutzen die Universitätsbibliothek, den Botanischen
Garten, kennen das Juridicum, die
Gebäude entlang der Meckenheimer
Allee und der Nussallee, den Komplex
auf dem Venusberg und viele andere
mehr. Wie prägt die Universitätsarchitektur älteren und jüngeren Datums die Stadt, wo fügt sie sich ein,
wo stört sie vielleicht, wo nimmt man
sie möglicherweise gar nicht (mehr)
wahr? Haben sich die Bonner so an die
Universität gewöhnt, dass sie ihrer architektonischen Prägung durch selbige
gar keine Beachtung mehr schenken?
Welche baukulturellen Schätze der
Hochschule haben wir aus dem Blick
verloren? Die erste Veranstaltung der
fünften Reihe „Neue Freundschaften“
stellt die vorhandene Struktur der
Bonner Universitätsbauten in ihrer
baukulturellen Bedeutung vor.
17.00 Uhr Rundgang; Treffpunkt: Innenhof Hauptgebäude der Universität
19.30 Uhr Kunstverein Bonn
Informationsveranstaltung #1111#
Moderation:
Prof. Dr. Claus-C. Wiegandt,
Universität Bonn
Mittwoch, 28.10.2009,
17.00-21.00 Uhr
Eintritt: frei. Voranmeldung unter
[email protected] empfohlen

Wissenschaft in Bonn 2 - Pläne
Informationsveranstaltung#1110B#
Deutsche Welle, Kurt-SchumacherStraße 3, Gremiensaal
Dienstag, 10.11.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

Auch traditionsreiche Hochschulen
wie die Bonner Universität entwickeln
sich stetig weiter. Planerisch ist dies
für eine „innerstädtische“ Universität
ebenso eine Herausforderung wie es
in vielen Städten die Entwicklung von
Campusuniversitäten war, die meist
nach dem Krieg errichtet wurden. Welche Pläne hat die Bonner Universität
in den nächsten Jahren? Wie fügt sich
der „Wirtschaftsfaktor Universität“ ins
Stadtbild ein, welche Wünsche hat die
Universität, welche Forderungen hat

Hinweis: Die Einlasskontrollen erfordern, dass Sie uns mit Ihrer schriftlichen Anmeldung Ihre Personalausweisnummer mitteilen. Übermitteln
Sie die Ausweisnummer bitte schriftlich oder telefonisch an den Fachbereich 1, oder per E-Mail an Klara.
[email protected]. Es werden nur
vollständige Anmeldungen bearbeitet! Der Personalausweis muss
bei Eintritt vorgelegt werden. Ohne
vollständige Angaben erfolgt kein Einlass! Bitte finden Sie sich spätestens
20 Minuten vor Beginn ein.
Anmeldeschluss: 29.10.2009
#1114#
Referent: Rainer Dobbelstein


Sich bei internationalen
Organisationen bewerben Wie mache ich das?
Der Wettbewerb um Arbeitsstellen bei
Internationalen Organisationen (IO)
ist enorm, deshalb kommt der Qualität von Bewerbungsunterlagen große
Bedeutung zu. Rainer Dobbelstein,
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
4
5
6
Langer Eugen, Hermann-Ehlers-Str.
10, 53113 Bonn
Freitag, 06.11.2009, 16.00 Uhr
Entgelt: frei. Schriftliche Anmeldung
mit Angabe der Personalaus
weisnummer erforderlich!
Fremdsprachen
Für die Vereinten Nationen arbeiten?
Wenn Sie der Gedanke reizt, Ihr Berufsleben der Arbeit bei einer internationalen Organisation zu widmen,
erfahren Sie mehr über Berufsperspektiven bei internationalen Organisationen von Rainer Dobbelstein, von
2001 bis 2004 deutscher Generalkonsul in Genf.
Wochenendseminar
#1115#
Leitung: Rainer Dobbelstein
Samstag, 21.11.2009,
10.00-16.00 Uhr
Mittagspause 13.00 - 14.00 Uhr
Entgelt: 20,77 EUR; erm. 16,37
EUR. Schriftliche Anmeldung mit
Angabe des Studienfachs bzw. der
Ausbildung und E-Mail-Anschrift
bis spätestens 12.10.2009
erforderlich! Eine schriftliche
Abmeldung ist nur bis spätestens
19.10.2009 möglich!
3
Deutsch und
Integration
Bonn baut auf Sie!
Erkundung des World Conference
Center Bonn: tagen, wo früher
Bundestagsabgeordnete debattierten.
Der ehemalige Plenarsaal des Deutschen Bundestages und das Wasserwerk bilden derzeit das Kernstück
des Kongresszentrums. Um zukünftig
Veranstaltungen jeglicher Art für 5 bis
5.000 Personen durchzuführen, werden die geschichtsträchtigen Gebäude
bis Anfang 2010 durch den Erweiterungsbau ergänzt. Dadurch entsteht
ein einzigartiges Kongresszentrum,
welches historische Gebäude, moderne Architektur, einladende Grünflächen, entspannende Ausblicke auf
den Rhein, hochwertige Ausstattung
und moderne Technik vereint. Dieser
Termin ermöglicht Ihnen, schon jetzt
- in der spannenden Bauphase des für
den Standort Bonn so wichtigen Projektes - mit dabei zu sein. Erkunden
Sie gemeinsam mit uns die Baustelle
und erfahren Sie mehr über unseren
Neubau und das angeschlossene 4
Sterne Superior Ameron World Conference Hotel. Der Rundgang dauert ca. 90 Minuten und im Anschluss
wartet ein zünftiger Baustellen-Imbiss
incl. Getränke nach Wahl auf Sie. Für
den Rundgang über die Baustelle ist
festes Schuhwerk erforderlich.
Berufliche Möglichkeiten bei
internationalen Organisationen
2
Beruf und
Qualifizierung


1
Informationsbesuch beim
Bundesamt für Naturschutz
(BfN)
Kultur und
Kunst
Informationsveranstaltung #1112#
Moderation:
Frauke Burgdorff, Montag
Stiftung Urbane Räume
Mittwoch, 18.11.2009,
17.00-21.00 Uhr
Eintritt: frei. Voranmeldung unter
[email protected] empfohlen
WorldCCBonn und des Hotels /
VHS-Begleitung:
Dr. Ingrid Schöll
Haupteingang des World
Conference Center Bonn, Platz der
Vereinten Nationen 2 (ehemals
Görresstr. 15), 53113 Bonn
Mittwoch, 16.09.2009,
18.00-19.30 Uhr
Entgelt: 25,- EUR (Führung und
Imbiss) / Keine Ermäßigung
möglich. Schriftliche Anmeldung
erforderlich. Eine schriftliche
Beginn möglich
max 30 Teilnehmende
deutscher Generalkonsul in Genf von
2001 bis 2004, bietet einen Workshop an, in dem Sie lernen, eine gute
schriftliche Bewerbung bei einer internationalen Organisation in englischer
Sprache zu verfassen. Nach der Anmeldung werden die Teilnehmer per
E-Mail gebeten, fiktiv Unterlagen für
eine auf der Web-Site einer internationalen Organisation ausgeschriebene
Stelle zu entwerfen und der VHS zu
übermitteln. Sie erhalten dazu eine
besondere Anweisung von der VHS.
Alle Bewerbungsentwürfe werden im
Workshop gemeinsam und auf vertraulicher Basis kritisch besprochen.
Im Workshop wird zu einem kleinen
Teil der Inhalt der Veranstaltung 1114
wiederholt
7
Nach der Begrüßung durch den Pressesprecher des BfN, Herrn Emde, erfolgt
eine Einführung in die Aufgaben und
die Geschichte des BfN. Ein Imagefilm
vermittelt Eindrücke von den Tätigkeitsfeldern des Amtes. Im Anschluss
stehen die Aufgaben des Fachgebietes
Artenschutzvollzug, insbesondere die
Einfuhr von Tieren und Pflanzen, im
Mittelpunkt. Bei einer Führung durch
den Schauraum werden beschlagnahmte Exponate gezeigt. Ein Rundgang durch die Außenanlagen des
BfN mit Erläuterung der Bauweise
unter ökologischen Gesichtspunkten
schließt den Besuch ab.
Gesundheit und
Ernährung
17.00 Uhr Rundgang; Treffpunkt: Innenhof Hauptgebäude der Universität
(eventuell Venusberg)
19.30 Uhr Kunstverein Bonn
Informationsbesuch
#1113#
Leitung: Mitarbeiter des
8
Studienreisen,
Service
die Stadt, welche Fragen haben die
Bewohner der Stadtteile, in denen
sich die Universität neu aufstellt. Die
zweite Veranstaltung der Reihe „Neue
Freundschaften“ diskutiert die Zukunftsperspektiven der größten Bildungseinrichtung der Stadt.
31
Informationsbesuch
#1116#
VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz
Bundesamt für Naturschutz,
Konstantinstr. 110, 53179 Bonn
Dienstag, 29.09.2009, 14.30 Uhr
max 15 Teilnehmende

Informationsbesuch
bei der GTZ auf dem
Gelände des ehemaligen
Bundeskanzleramtes
Der Bonner Sitz der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) befindet sich mitten im Internationalen Viertel, auf dem Gelände
des ehemaligen Bundeskanzleramtes
und heutigen Bundesministeriums für
wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung. Die GTZ ist ein weltweit
arbeitendes Bundesunternehmen der
internationalen Zusammenarbeit für
nachhaltige Entwicklung, das in über
130 Entwicklungs-, Schwellen- und
Transformationsländern tätig ist. Bei
unserem
Informationsbesuch auf
dem historischen Gelände des Palais
Schaumburg werden die Aufgaben,
Struktur und Tätigkeitsfelder der GTZ
vorgestellt. Spezielle Wünsche der
Teilnehmenden können berücksichtigt
werden.
Informationsbesuch
#1117#
Leitung: Dirk Bange,
GTZ-Büro, Bonn /
VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz
GTZ-Haus Bonn, Dahlmannstr. 4,
53113 Bonn
Donnerstag, 03.12.2009, 15.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Zahlung ist nur
per Lastschrift möglich. Schriftliche Anmeldung erforderlich!
Für die Einlasskontrolle ist ein gültiger Personalausweis erforderlich!

Informationsbesuch bei
T-Mobile Deutschland
Am 1. Juli 1993 startete T-Mobile als
100-prozentige Tochter der Deutschen
Telekom in Bonn das operative Geschäft. Heute agiert das Unternehmen
mit rund 5480 Mitarbeitern in einem
der dynamischsten Wachstumsmärkte Deutschlands. Mit über 37 Millionen
Kunden (Stand: Ende März 2008) ist
T-Mobile Deutschland Marktführer in
Deutschland, sein Mobilfunknetz erreicht 99% der deutschen Haushalte.
Bei unserem Informationsbesuch werden wir zunächst die Architektur und
das Innenleben des Hauses am Beueler
Landgrabenweg erkunden. In den Gesprächen geht es auch um die neuen
Produktwelten.
Informationsbesuch
#1118#
VHS-Begeitung:
Dr. Jochen Buchholz
T-Mobile-Zentrale,
Landgrabenweg 151, 53227 Bonn
15.00 Uhr

Post Tower
Mit seinen Tochterunternehmen und
Beteiligungen ist Deutsche Post DHL
der größte Logistigkonzern weltweit.
Mehr als 500.000 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter zählt der Konzern, der
von Bonn aus gelenkt wird. Im Post
Tower in der Bonner Rheinaue gleich
neben dem Langen Eugen hat die
Konzernzentrale ihren Sitz. Mit 162,5
m und 40 Obergeschossen ist der
Post Tower das höchste Bürogebäude
in NRW. Das der Architektur zugrundeliegende Motiv ist die Transparenz
- sowohl außen wie auch im Inneren.
Der ca. 1,5-stündige Informationsbesuch beginnt mit einem Film über den
Konzern sowie einem weiteren Film
über die Bauphase. Die Gebäudeführung startet im Konferenzbereich und
endet auf der 30. Etage, die eine Aussicht auf das Rheinpanorama und auf
die Stadt Bonn bietet. Hier kann auch
die Briefkastenausstellung besichtigt
werden.

Anzeige
Was kann man außer in Berlin nur in Bonn zu Fuß erreichen?*
?
* Auflösung auf Seite 35
www.bonn.de/vhs
32

Anfahrtsmöglichkeiten:
Mit dem PKW erreichbar über die B56
Bonn - Sankt Augustin, dann laut Beschilderung in die Richthofenstraße.
Mit dem Nahverkehr ab Bonn bzw.
Siegburg Straßenbahn Linie 66 bis
Hangelar Ost, von dort ca. 10 Minuten
Fußweg
Informationsbesuch
#1120#
VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz
Treffpunkt: Eingangsbereich
Flughafen Hangelar,
53757 St. Augustin
Donnerstag, 29.10.2009, 14.30 Uhr
Bitte bringen Sie Ihren Ausweis mit!

Expedition in die
Wahner-Heide-Blüte
Sie ist Staatsforst, Flughafengelände,
Truppenübungsplatz und Erholungsgebiet, sie ist aber gleichzeitig auch
das artenreichste Naturschutzgebiet
Nordrhein-Westfalens mit mehr als
700 Tier- und Pflanzenarten der Roten Liste. Die Wahner Heide zwischen
Bonn und Köln ist nicht nur so stark
beansprucht, sondern auch so schön
und vielfältig wie kaum eine andere
Landschaft. Ein Experte zeigt Ihnen
auf dem Weg durch die spätsommerliche Blüte der Zwergstrauchheiden
die Einzigartigkeit dieser Landschaft
auf und informiert vor Ort über die
vielgestaltige Problematik. Es wird
festes Schuhwerk empfohlen.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
3
4
Fahrt in die Vergangenheit Hürtgenwald 1938-1947
Epische Exkursion zu den dunklen
Seiten unserer Geschichte
Von September 1944 bis März 1945
tobte in der Nordeifel die längste
Schlacht, die je auf deutschem Boden stattfand. Zehntausende deutscher und amerikanischer Soldaten
wurden getötet oder verwundet, die
Dörfer vollends zerstört. Begleitet von
Drehbuchautor Achim Konejung („You
enter Germany“) beginnt die Exkursion als rollendes Hörspiel durch die
dunklen Wälder des Hürtgenwaldes,
wobei die strategischen Ereignisse
ebenso im Mittelpunkt stehen wie der
Bau des Westwalls, die Lebensumstände der einfachen Soldaten und
die Situation der Zwangsarbeiter. Zu
hören sind Tondokumente wie die Reden von Churchill oder Thomas Mann
sowie Propagandasongs und Schlager
der 40er Jahre.
Vor allem im Hürtgenwald tobte ein
monatelanger Stellungskrieg, der auf
beiden Seiten zehntausende Opfer
forderte. Höhepunkt ist die Wanderung durch das Kalltal. Hier fand die
Allerseelenschlacht statt, die in der
Erinnerung mit dem Kampf um den
Hürtgenwald verbunden ist. 1945
war für die Bevölkerung des Hürtgenwaldes das Grauen des Krieges keineswegs vorbei. Im heißen Sommer
1947 entstand durch abertausende
Blindgänger ein wochenlanger Waldbrand, dem ein Großteil der Forste
zum Opfer fiel. Die Bilder der abge-

Deutsch und
Integration
Informationsbesuch
#1121#
SolarWorld Bonn, Ernst-RobertCurtius-Str. 12, 53117 Bonn
Dienstag, 08.09.2009,
15.00-17.00 Uhr
Anmeldung erforderlich. Eine
schriftliche Abmeldung ist nur bis
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Mit wagemutigen Experimenten der
ersten Flugpioniere begann vor 100
Jahren die wechselvolle Geschichte
des Flugplatzes Hangelar. Seine Geschichte, Gegenwart und Zukunft sind
Thema des Informationsbesuches. Die
Teilnehmenden lernen u. a. kennen:
die Werft der ADAC-Rettungshubschrauber, die Bundespolizei-Fliegertruppe, den HEMS-Simulator und das
Medizin-Zentrum sowie die Technik
der Flugzeuge (Segelflug, Motorsegler, einund mehrmotorige Flugzeuge,
Hubschrauber). Welche wirtschaftliche
Bedeutung hat der Flugplatz (Nutzer,
Arbeitsplätze, Gewerbeansiedlung)?
Welche Maßnahmen gibt es, um die
Lärmbelästigung für Anwohner zu
verringern?

1
6
Kultur und
Kunst
Informationsbesuch auf dem
Flugplatz Hangelar
In nur wenigen Jahren wuchs das
Bonner Unternehmen SolarWorld AG
von einem solaren Handelshaus zum
internationalen
Solarstromkonzern.
Nach dem Startschuss im Jahr 1998
begann die Expansion: Mit Tochtergesellschaften in Deutschland, Spanien,
Asien, Afrika und den USA zählt die
SolarWorld AG heute zu den größten
Solarstromkonzernen weltweit. Die
Produktpalette reicht von der Produktion des Siliziums über Solarwafer und Solarzellen bis zum fertigen
Hausdach und zur Großanlage. Weltweite Schlagzeilen machte das Unternehmen mit der Einrichtung des ersten Solarstromkraftwerks im Vatikan.
Der Sitz der Holding befindet sich in
der Plittersdorfer Rheinaue. Bei unserem Besuch des Vertriebszentrums
in Bonn-Buschdorf werden wir das
Unternehmen kennenlernen und im
Anschluss an Präsentation und Diskussion auch den einzigartigen SolarLehrpfad besuchen.
Informationsbesuch
#1123#
Führung: Holger Sticht
Informationszentrum Wahner
Heide / VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz
Treffpunkt: Bahnhof Troisdorf,
Vorplatz (Nordseite),
Samstag, 12.09.2009,
11.00-14.30 Uhr
Entgelt: 9,- EUR / Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche Anmeldung erforderlich! Eine schriftliche
Beginn möglich. Eigenanreise!
7
Gesundheit und
Ernährung

Informationsbesuch bei der
SolarWorld AG Bonn
8
Studienreisen,
Service
Informationsbesuch
#1119#
Leitung: Martina Lewejohann /
VHS-Begleitung:
Dr. Jochen Buchholz
Empfang im Foyer des Towers,
Konzernzentrale Deutsche Post
World Net AG, Charles-de-GaulleStr.20, 53113 Bonn
Mittwoch, 11.11.2009, 14.00 Uhr
Schriftliche Anmeldung
erforderlich!
33
brannten Baumstümpfe, zwischen
denen die Toten des Krieges, Waffen
und Munition lagen, wurden zu Ikonen der Nachkriegszeit. Heute ist der
Hürtgenwald wieder eine friedliche
Landschaft mit wunderbaren Wäldern
und Wiesen. Gerade diese Landschaft
kann daran erinnern, wie schrecklich,
grausam und unerbittlich die Folgen
von Krieg und Gewaltherrschaft sind.
Die Exkursion endet mit dem Besuch
des Hürtgenwald-Museums.
Erforderlich ist festes Schuhwerk. Die
gesamte Wanderzeit beträgt ca. 4
Stunden. Die Wanderungen erfordern
mittlere Wanderkondition. Es besteht
Gelegenheit zur Mittagseinkehr (bitte zwecks Reservierung Teilnahmewunsch bei Anmeldung vorher angeben).
Tagesexkursion mit Bus #1124#
Leitung: Achim Konejung /
Dr. Jochen Buchholz
Abfahrt: Quantiusstr, Ecke
Poppelsdorfer Allee, rückwärtiger
Eingang Hbf
Samstag, 05.09.2009,
8.30-17.00 Uhr
Entgelt: 35,- EUR / Keine
schriftliche Abmeldung ist nur bis
spätestens 07.08.09 möglich

FINANZKRISE
Weltwirtschaft in der Krise
In Kooperation mit der Volksbank
Bonn Rhein-Sieg eG
Der Fast-Zusammenbruch des internationalen Finanzsystems hat die
Weltwirtschaft in die schwerste Krise
seit 80 Jahren gestürzt. Diese trifft
uns alle. In 3 Vortragsveranstaltungen soll daher folgenden Fragen nachgegangen werden:
Finanzkrise: Wo stehen wir
heute? - Ursachen, Abläufe,
Reaktionen
Mit der Insolvenz von Lehman Brothers im Herbst 2008 hat die bereits
seit 2007 anhaltende Finanzkrise eine
neue Dimension erreicht. Die Folge
war eine massive, weltweite Rezession. Was waren die Ursachen? Wie
reagierten Zentralbanken und Regierungen? Die Notenbanken senkten
ihre Zinsen drastisch und pumpten
in bislang unbekanntem Ausmaß Liquidität in das Finanzsystem. Die
34
Regierungen organisierten milliardenschwere Rettungsaktionen für
marode Banken und brachten riesige
Konjunkturprogramme auf den Weg.
Ist dieser gewaltige Einsatz von finanziellen Mitteln sinnvoll? Warum muss
der Staat Banken retten? Helfen die
Konjunkturprogramme wirklich, sind
sie ausreichend oder muss die Politik
noch einmal nachlegen? Wie geht es
weiter mit Banken und Wirtschaft in
Deutschland? Wie lange wird die Krise
anhalten?
#1130#
Begrüßung durch die
Geschäftsleitung der Volksbank
Bonn Rhein-Sieg eG /
Referent: Dr. Bernd Kubista,
ehemaliger Leiter der Abteilung Volkswirtschaft beim Bundesverband der Volksbanken
und Raiffeisenbanken /
Moderation:
Dr. Jochen Buchholz
Volksbank Bonn Rhein-Sieg eG,
Heinemannstraße 15, 53175 Bonn
18.00 Uhr
Eintritt: frei

Finanzkrise: Welche
Lehren sind zu ziehen? Konsequenzen für Banken,
Anleger, Unternehmen
Nach der Krisenbewältigung ist Krisenprävention gefordert. Was kann,
was muss die Politik tun, um die Stabilität des Finanzsystems dauerhaft
zu verbessern und Auswüchse, die
zur aktuellen Krise geführt haben, zu
verhindern. Verstärkte nationale und
internationale Aufsicht und höhere Eigenkapitalanforderungen an die Banken sind hier nur zwei Stichworte.
Anleger haben in der Krise viel Geld
verloren. Die geltenden Regelungen
des Anlegerschutzes sind kritisch zu
überprüfen. Aber auch die Anleger
müssen sich fragen, was sie selbst
tun können, um sich besser zu schützen.
Die Wirtschaft kann nur wachsen,
wenn die Banken den Unternehmen die
für Investitionen benötigten Kredite
bereitstellen. Hat die Krise der Banken zu einer wachstumshemmenden
Kreditklemme geführt? Brauchen wir
Bad Banks, um die Kreditbremse zu
lösen? Oder weitere staatliche Kreditprogramme?
#1131#
ehemaliger Leiter der Abteilung
Volkswirtschaft beim Bundes
verband der Volksbanken und
Raiffeisenbanken /
Moderation:
Dr. Jochen Buchholz
18.00 Uhr
Eintritt: frei
! Hinweis: siehe auch 1525 What does China think?

Finanzkrise: Wer zahlt die
Zeche? - Folgen für Wachstum
und Wohlstand
Was sind die langfristigen Folgen der
aktuellen Krise? Wird die Weltwirtschaft und damit auch Deutschland zügig wieder an die Wachstumsraten der
jüngsten Vergangenheit anschließen
können? Oder haben wir uns auf eine
länger anhaltende Phase niedrigen
Wachstums einzustellen? Welche Folgen hätte dies für den Arbeitsmarkt,
die Entwicklung der Einkommen, die
sozialen Sicherungssysteme und die
individuelle Altersvorsorge?
Notenbanken und Regierungen haben
zur Bewältigung der Krise riesige Finanzmittel eingesetzt. Haben sie damit die Basis für eine kräftige Inflation
in den nächsten Jahren gelegt? Führt
der massive Anstieg der Staatsverschuldung zwangsläufig zu höheren
Steuern? Droht gar ein Staatsbankrott?
#1132#
ehemaliger Leiter der Abteilung
Volkswirtschaft beim Bundesverband der Volksbanken und
Raiffeisenbanken /
Moderation:
Dr. Jochen Buchholz
Dienstag, 22.09.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

Welcher Menschentyp
verursachte die Bankenkrise?
Vagabunden der sozialen Eiszeit
Postmoderne Zeiten bringen neue
Herausforderungen: Mit dem Ende sozialer Gemütlichkeit zeichnet sich eine
gesellschaftliche Eiszeit ab. Gleichzeitig vollzieht sich eine Aufsplitterung
des Weltbildes in vielfältige Entwürfe, die oft unverbunden nebeneinander stehen: Die Postmoderne beginnt

Arbeitslosigkeit und
Ruhestand: Umbruch und
Unsicherheit
Die Krise als Chance?
Von der Krise auf dem Arbeitsmarkt
sind immer mehr Menschen betroffen. Dies führt zu Verunsicherung
und Ängsten bei jenen, die noch beschäftigt sind. Denn auch ein mehr
oder minder freiwillig vorgezogener
Ruhestand bringt neue biografische
Herausforderungen. Wer arbeitslos
wird, nimmt erhebliche materielle und
rechtliche Einschränkungen in Kauf.
Der Verlust beruflicher Tätigkeit verringert zumeist die eigene Wertschätzung. Folge sind nicht selten geringes
Selbstwertgefühl, Auflösung sozialer Bindungen und Identitätskrisen,
schlimmstenfalls soziale Ausgrenzung.
Mit Ängsten und Zweifeln schwindet
das Selbstvertrauen, Kraft und Energie gehen verloren.
In diesem Gesprächskreis werden wir
uns gemeinsam mit Situationen des
beruflichen Umbruchs in Zeiten unsicherer Existenzen auseinandersetzen.
Eine schonungslose Wahrnehmung
der eigenen Situation ermöglicht
BISZ „Lets make MONEY“
Millionen, Milliarden, Billionen: Jeden
Tag haben die Zahlen mehr Nullen, die
uns die Medien präsentieren. Aber niemand sagt uns, welche Auswirkungen
die globale Finanzkrise auf unser Leben hat.
Erwin Wagenhuber hat für den Film
„Let`s make Money“ die Orte aufgesucht, an denen Geld verdient, vermehrt oder vernichtet wird. Er war
in Niedrigstlohnländern, Steueroasen
und in den Finanzzentren der Welt. Er
zeigt in seinem Film die Realität hinter
den verführerischen Werbesprüchen
der Banken, die uns raten, unser Geld
arbeiten zu lassen (wir werden Ausschnitte aus dem Film vorführen).
Caspar Dohmen liefert in seinem Buch
dazu Hintergründe, Geschichten und
Fakten zum Film und erläutert sehr
verständlich die Grundlagen unseres
Finanzsystems.
Hauke Fürstenwerth illustriert an Hand
von Fakten das Geschehen in der Finanzwirtschaft. Er zeigt an konkreten
Beispielen, wie Geld verwaltet wird,
wie Hedgefonds, Private-Equity-Fonds
und Venture Capital Fonds arbeiten.
Er zeigt die ideologische Rechtfertigung durch den Neoliberalismus und
dessen Umsetzung in praktische Politik. Dies führt zu einer schleichenden
Erosion der Sozialen Marktwirtschaft.
Sie produziert systemische Arbeitslosigkeit, spaltet die Gesellschaft in
Arm und Reich - und zerstört letztlich
die solidarischen Grundlagen des Gemeinwesens.

Das Medien- und Kommunikationszentrum der Bundeszentrale für politischen Bildung
Bundesrechnungshof/Auswärtiges Amt
Publikationen, Unterrichtsmaterialien, Magazine, Zeitschriften, DVDs, CDs und Poster
der bpb persönlich abholen oder unter www.bpb.de/publikationen online bestellen.
Politik und
Internationales
3
4
5
6
7
Anzeige
Adenauerallee 86 I 53113 Bonn
Mo - Do: 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr
Fr: 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Lebenslanges
Lernen
Die Finanzwirtschaft dominiert über
die Realwirtschaft. Geldverwalter diktieren der Gesellschaft und der Politik
ihre eigenen Regeln. Ihr Antrieb ist
Gier. Gier ist tief im Wesen des Menschen verankert. In der Anonymität
der Handelsräume an den Börsen gibt
es keine Skrupel oder moralische Abwägungen. Hier wird maßlos Gier hemmungslos ausgelebt. Er herrscht Verteilungskampf. Der Zeitgeist drängt
darauf, dieses Prinzip auf die Realwirtschaft zu übertragen. Die Grundlage jedes Wirtschaftens - Mehrwert
schaffen - wird damit zerstört.
Fremdsprachen

BISZ „Geld arbeitet nicht
- wer bestimmt über Geld,
Wirtschaft und Politik?“
Deutsch und
Integration
erkennung einer Schwerbehinderung
2

Beruf und
Qualifizierung
! Hinweis: siehe auch 5933 - An-
1
Kultur und
Kunst
Gesprächskreis
#1134#
Leitung: Raimund Allebrand,
Leiter des IFIB - Institut für
interkulturelle Beratung,
Praxis für Coaching und
Psychotherapie in Bonn
03.09.,17.09. und 24.09., 18.00 Uhr
3 Abende
Entgelt: frei Schriftliche Anmeldung
erforderlich!
#1135#
Referent: Caspar Dohmen,
Wirtschaftskorrespondent Köln
/ Moderation:
Brigitte Reinhardt
VHS in Bad Godesberg,
City Terrassen, Michaelplatz 5
Mittwoch, 02.09.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
!
Gesundheit und
Ernährung
#1133#
Leitung: Raimund Allebrand,
Leiter des IFIB - Institut für
interkulturelle Beratung,
Praxis für Coaching und
Psychotherapie in Bonn
Mittwoch, 18.11.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
die Besinnung auf eigene Werte und
bringt damit neue Perspektiven.
8
Studienreisen,
Service
dort, wo das Ganze aufhört. Welchen
Menschentyp begünstigt aber diese
soziale Landschaft? Marktorientierte
Charaktere können jetzt ihrer Umgebung den Stempel aufdrücken und
kulturelle Maßstäbe setzen. Postmoderne Kultur wird zur Begleitmusik
eines marktorientierten Zeitalters.
Zur Aufführung kommt aber kein Kurkonzert, denn im Orchester sitzen die
Vagabunden einer sozialen Eiszeit.
Welcher Menschentyp verursachte
den spekulativen Bankencrash?
35
#1136#
Referent:
Dr. Hauke Fürstenwerth,
Unternehmensberater /
Moderation:
Dr. Jochen Buchholz
Mittwoch 07.10.09, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

BISZ „Heuschrecken“
im öffentlichen Raum Public Private Partnership
- Anatomie eines globalen
Finanzinstruments
Das Prinzip der in England entwickelten Public-Private-Partnership (PPP)
gilt in der EU und auch in Deutschland
als neues Heilmittel gegen Staatsverschuldung und Investitionsstau. Dabei
übernimmt der Investor nicht nur den
Bau etwa einer Schule, einer Straße
oder einer Entsorgungsanlage, sondern auch Planung, Finanzierung und
langfristigen Betrieb, während die öffentliche Hand im Gegenzug 20 bis 30
Jahre lang eine Miete zahlt.
Neben den Merkmalen und bisherigen
Ergebnissen bietet der Referent Anschauungsmaterialien über Akteure,
Lobbyisten-Netzwerke und Gesetze
in Deutschland: Charakteristika von
PPP, die den Medien, Abgeordneten
und Stadträten üblicherweise vorenthalten bleiben, werden offen gelegt.
Geheimhaltungspflichten, Wirtschaftlichkeitsvergleich, Auftragsvergabe,
Vertragsgestaltung, Softkosten, „Lebenszyklusansatz“, Verpfändung der
Verträge, Bonus- und Malussysteme,
statistische Tricks.
Auch die betriebs- und volkswirtschaftlichen Folgen auf nationaler wie
auf EU-Ebene - z.B. Steuerverluste
des Staates, Preiserhöhungen, Ausschaltung des Mittelstandes, Einsatz
von Niedriglöhnern - werden zusammenfassend dargestellt.
#1137#
Referent: Dr. Werner Rügemer
/ Moderation: Joachim Sikora
Mittwoch, 04.11.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

BISZ „Von der Finanzkrise
zur solidarischen
Gesellschaft - Visionen
für eine zukünftige
Wirtschaftsordnung“
GESELLSCHAFT
Jahrestag des Pogroms im
November 1938
Bis zum Spätsommer 2008 beherrschte der Klimawandel die Diskussion. Dann wurde dieses Megathema
schlagartig durch die Finanz- und die
dadurch entstehende Wirtschaftskrise abgelöst. Der Referent beleuchtet
beide Phänomene als Auswirkungen
des neoliberalen Kapitalismus und
verdeutlicht
den
Zusammenhang
zwischen notwendigen Anpassungen
zur Erreichung der Klimaschutzziele
und dem bevorstehenden Ende des
Wachstums der Wirtschaft.
Seine Schussfolgerung macht Mut:
Eine postkapitalistische, solidarische
und zukunftsfähige Gesellschaft ist
möglich. Wie sie „zur Welt“ gebracht
werden kann, soll in dieser Veranstaltung anschaulich und nachvollziehbar
dargestellt werden.
Gedenkveranstaltung der Initiative
zum Gedenken an die Bonner Opfer
des Nationalsozialismus.
Die Initiative zum Gedenken an die
Bonner Opfer des Nationalsozialismus und das Theater laden zur Gedenkveranstaltung um 18 Uhr in das
THEATER BONN ein. Danach findet um
19.30 Uhr die Gedenkfeier am Erzberger Ufer statt.
Bitte achten Sie auf die Hinweise in
der Tagespresse.
#1138#
Referent: Franz Groll,
Wirtschaftsingenieur /
Moderation: Reinold E. Thiel
Mittwoch, 02.12.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
Moschee- und Synagogenbesuch
Die Bundesstadt Bonn ist nicht nur
international, sondern auch multireligiös geprägt. Viele Religionsgemeinschaften haben hier ihre Gebets- und
Begegnungsstätten errichtet. Mit dieser Reihe von Besuchen in religiösen
Zentren wollen wir Bonnerinnen und
Bonner unabhängig von ihrem religiösen Hintergrund und ihren weltanschaulichen und kulturellen Überzeugungen einladen, den „Anderen“
kennen zu lernen, durch Besichtigungen, Einführungen und Gespräche.
Auf diese Weise soll ein interkultureller Dialog angestoßen werden, um ein
tolerantes Zusammenleben in unserer
Gesellschaft zu fördern.
Beginn: 17.00 Uhr bei DITIB (Türkisch
Islamische Gemeinde zu Bonn e. V.),
An der Esche 24, 53111 Bonn (Ecke
Römerstr.)
anschließend mit Bus/Bahn Fahrt
(nicht im Entgelt enthalten) zur Synagogengemeinde Bonn, Tempelstraße
2-4 (Ecke Adenauerallee)
! Hinweis: siehe auch 5930
- Wirt-
schaftskrise

Wir und der Mammon
Ist das Geld unser Gott?
Eine Veranstaltungsreihe im Bad Godesberger Aloisiuskolleg zum Thema
„Ist das Geld unser Gott? Wir und der
Mammon“. Geplant sind eine Kunstausstellung, eine Lesung zum „Innenleben“ der Investmentbanken sowie
am 1. November um 18:30 Uhr in der
Kollegskirche ein Vortrag von Prof. Dr.
Thomas Ruster, Universität Dortmund,
zum Geld als moderner Gottheit. Nähere Informationen gibt es zeitnah
auf der Homepage www.aloisiuskolleg-bonn.de, im Aloisiuskolleg unter
den Rufnummern 0228/820 030 oder
0228/820 03 204 oder durch Anfrage
per E-Mail ([email protected])
Wochenendveranstaltungen#1139#
Leitung: Dr. Thomas Damast /
Prof. Dr. Thomas Ruster
Aloisiuskolleg Bad Godesberg,
Elisabethstr. 18
Freitag, 30.10.2009–
Sonntag, 01.11.2009, 18.00 Uhr
Gedenkveranstaltung
#1300#
Dienstag, 10.11.2009, 18.00 Uhr

Religiöse Stätten erkunden
in Bonn - der Blick auf die
Anderen
Informationsbesuche
#1301#
Leitung:
Dr. Jeannette Spenlen /
Dr. Jochen Buchholz
Treff: DITIB, An der Esche 24
(Ecke Römerstr. ), 53111 Bonn
Dienstag, 03.11.2009,
17.00 - ca. 21.00 Uhr
Schriftliche Anmeldung
erforderlich!
10 - 20 Teilnehmende


36
Obwohl die Zwangsverheiratung bereits seit 1948 gegen Artikel 16(2)
der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen
verstößt, wurde erst durch die Ermordung der jungen Hatun Sürücü,
einer in Deutschland geborenen Türkin kurdischer Abstammung, der Öffentlichkeit die menschenverachtende
Dimension der Zwangsverheiratung
deutlich und der gesellschaftspolitische Handlungsbedarf offenbar.
Kurz nach der Tat im Februar 2005
wurde die Zwangsverheiratung in den
Paragrafen 240 (Nötigung) des Strafgesetzbuches aufgenommen.
Haben die Gesetze die Einstellungen
zur Eheschließung durch Zwang im islamischen Milieu ändern können? Wie
verbreitet sind Zwangsverheiratungen
trotz weltweiter Ächtung noch? Was
steht hierzu im Koran und wie werden
die textrelevanten Stellen von den
verschiedenen Rechtsschulen interpretiert? Was können Mädchen und
Jungen tun, an wen können sie sich
wenden, wenn sie mit dem Problem
der Zwangsverheiratung konfrontiert
werden? Die Beantwortung und Erörterung dieser Fragen stehen im Mittelpunkt der ersten Veranstaltung.
#1311#
Leitung:
Ayfer Dagdemir-Bauknecht
Mittwoch, 07.10.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

Spinxx up your life!
mitSPINXXen - Infoveranstaltung zur
Gründung der Bonner Jugendredaktion Spinxx
Spinxx.de ist ein nicht-kommerzielles,
medienpädagogisches Projekt für Kinder- und Jugendliche zwischen 10 und
15 Jahren, das klassische Filmarbeit
mit der Nutzung neuer Medien verbindet. Neben Medienkritik geht es hier
um Mediengestaltung, Kommunikation und Förderung von Filmkultur bei
Kindern und Jugendlichen. Spinxx-Redaktionsgruppen gibt es in Schulen,
Jugendtreffs oder anderen pädagogischen Einrichtungen in ganz NRW
und Berlin - und nun auch in Bonn.
Diese Infoveranstaltung für interessierte Eltern, Pädagogen, Jugendliche
und Kinder erläutert das Projekt und
klärt alle damit zusammenhängenden
Fragen.
Kinder- und #1339#
Jugendseminar
Moderation: Brigitte Zeitlmann
Medienzentrum Bonn, Riesstr. 9,
53113 Bonn
Donnerstags 10.09.-10.12.09,
16.00-18.00 Uhr, 12 Tage
Entgelt: frei. Schriftliche Anmeldung
erforderlich!

Politik und
Internationales
3
Fremdsprachen
Spinxx.de ist ein Jugend-Onlinemagazin, bei dem sich alles um die neuesten Filme, Computerspiele, Bücher,
Musik oder Websites dreht. Du redest mit deinen Freunden am liebsten über Kinofilme, geliebt-gehasste
Fernsehsoaps oder das neueste Video
auf YouTube? Und du würdest gerne
selbst mal eine Kritik dazu verfassen,
mit anderen wild über gute/schlechte
Medien diskutieren oder auch selbst
mal ein Video drehen? Prima, mit 10
-15 Jahren bist du bei www.spinxx.de
genau richtig. Redaktionen gibt es in
vielen Städten in NRW - und nun auch
in Bonn.
Wir treffen uns jede Woche donnerstags um 16 Uhr im Medienzentrum
Bonn
Lebenslanges
Lernen
2
4
Deutsch und
Integration
Muslime und wir:
Zwangsverheiratung
im Kontext des
Einwanderungsdiskurses
Die zweite Veranstaltung soll ergänzend zu der vorherigen den Fachkräften der sozialen Regeldienste ein
kultursensibles Fachwissen vermitteln
und mit Hilfe von Kommunikationstechniken eine Grundlage zur Konfliktregelung schaffen, die als eine interkulturelle Kompetenz in der Arbeit
und im Umgang mit muslimischen
Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen dienen kann.
mitSPINXXEN beim
Kritikermagazin
(für 10-15jährige)
5
Beruf und
Qualifizierung

Muslime und wir:
Interkulturelle Kompetenz,
der Umgang mit unseren
muslimischen Nachbarn

1
6
Kultur und
Kunst
#1302#
Leitung: Dr. Jeannette Spenlen
Montag, 02.11.2009, 20.15 Uhr
Eintritt: frei

Informationsveranstaltung#1338#
Leitung: Sabine Sonnenschein
und Brigitte Zeitlmann
Montag, 07.09.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
7
In Kooperation mit dem MONTAG-CLUB
Was ist mit unseren Kindern los? Das
fragen sich (nicht nur nach Amokläufen) zunehmend Eltern, Pädagogen
und andere Fachleute und fast alle,
die mit Kindern, mit Schülerinnen und
Schülern zu tun haben. Einer, der seit
Jahren daran arbeitet, junge Menschen darin zu unterstützen, Konfliktfähigkeit zu erwerben, Verantwortung
für das eigene Glücklichsein zu übernehmen, ist der Leiter der Willy-Hellpach-Schule in Heidelberg, Ernst FritzSchubert. Er hat als neues, die Schule

Gesundheit und
Ernährung
Die Weltreligionen haben sich im Lauf
der Geschichte nicht den Ruf erworben,
Friedensstifter zu sein. Wir erleben,
dass Religionen sowohl zur Friedensstiftung, als auch zur Rechtfertigung
von Gewalt benutzt werden. An diesem Abend wollen wir die Modelle der
friedlichen Konfliktbewältigung des
Hindu Gandhi und des Muslims Khan
Abdul Ghaffar Khan mit seiner Bewegung der „Diener Gottes“, die beide
gegen die britische Kolonialherrschaft
in Indien kämpften, vorstellen und
diskutieren. Dagegen werden Terror
und Gewalt im aktuellen Palästina/Israel-Konflikt als religiöse Handlungen
legitimiert. Wir wollen darüber ins
Gespräch kommen, ob Projekte wie
„Weltethos“ und der „Dialog religiöse
Akteure“ realistische Möglichkeiten
für ein friedlicheres Zusammenleben
bieten.
#1310#
Leitung:
Ayfer Dagdemir-Bauknecht
18.00 Uhr
Eintritt: frei
8
Studienreisen,
Service
Frieden und Gewalt - beides
im Namen der Religion?!
37
veränderndes Fach, das “Schulfach
Glück” in den Schulalltag integriert.
#1350#
Referent: Ernst Fritz-Schubert
Montag, 24.08.2009, 20.00 Uhr
Eintritt: 5,00 €; erm. 3,00 € / für
Schülerinnen und Schüler ist der
Eintritt frei

Über den Inhalt des Films, über Fernsehqualität, den Bildungswert des
Fernsehens und moderne Medienbildung diskutieren im Anschluss:
Thomas Krüger, Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung, Eva
und Volker A. Zahn, die Autoren des
Films, Nicole Weegmann, die Regisseurin, Anke Krause, WDR, Dr. Ulrich
Spies, Adolf Grimme Institut
Moderation:
Volker
Bergmeister,
GONG-Redakteur und Präsident der
Nominierungskommission
“Fiktion”
des 45. Adolf-Grimme-Preises 2009.
Filmpräsentation mit #1355#
anschließender Diskussion und
kleinem Empfang
Eröffnung: Thomas Krüger,
Präsident der Bundeszentrale
für politische Bildung und Dr.
Ingrid Schöll, Jurorin des Adolf
Grimme Preises, Direktorin der
LVR-LandesMuseum Bonn,
Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn
Donnerstag, 01.10.2009, 19.00 Uhr
Eintritt: frei

INTERNATIONALES
Norwegen - die Entdeckung
eines Landes
Grimme-Preis unterwegs in
Bonn
Präsentation preisgekrönter Fernsehkultur In Zusammenarbeit mit dem
Das Fernsehen steht häufig in der
Kritik. Angesichts einer noch wachsenden Zahl von Sendern, Spartenkanälen und Online-Angeboten wird
die Beantwortung der Frage “Was ist
Fernsehqualität” dringlicher denn je.
Was sind die Kriterien, anhand derer
jeder Zuschauer gutes von schlechtem Fernsehen unterscheiden kann?
An diesem Abend zeigen wir Ihnen
den aktuellen, im April 2009 mit
einem Grimme-Preis ausgezeichneten TV-Film: “Ihr könnt Euch niemals
sicher sein.” Im Mittelpunkt dieses
TV-Dramas steht der Gymnasiast
Oliver. Ein hochbegabter und schwieriger Schüler, der seine Mordswut auf
eine ihm verhasste Deutschlehrerin
mit gereimten Hip-Hop-Versen zum
Ausdruck bringt. Vieles deutet darauf
hin, dass Oliver einen Amoklauf plant,
um sich für eine schlechte Benotung
durch die Lehrerin zu rächen.
38
Über ein Jahr lang, auf vielen Reisen
und zu allen Jahreszeiten, war der Fotokünstler in Norwegen unterwegs.
Seine Berichte über die Menschen und
die Kultur Norwegens, seine Panorama-Aufnahmen und seine musikbegleitenden Bildsequenzen versprechen eine stimmungsvolle Begegnung
mit den Eigenheiten dieses Landes,
das bislang der Europäischen Union
nicht beigetreten ist: wild, urwüchsig,
rau, im Winter monatelang dunkel und
umschlossen vom beherrschenden
Element Wasser.
Digitale Live
#1500#
Multimediashow
Referent: Gereon Roemer
Terrassen, Michaelplatz 5, Raum V1
Donnerstag, 08.10.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: 4,50 EUR an der
Abendkasse / Keine Ermäßigung
möglich.

Europaabend Bulgarien
Wer bei Bulgarien nur an die schöne
Schwarzmeerküste von Durankulak
bis Achtopol denkt, hat Recht, aber
der EU-Peripheriestaat mit seinen 7,6
Millionen Einwohnern hat mehr zu bieten. Bis ins 19. Jh. stand Bulgarien 500
Jahre unter türkischer Herrschaft, und
es gibt Stimmen, die sagen, Bulgarien sei Russlands trojanisches Pferd.
Seit 2004 ist Bulgarien Nato-Mitglied,
2007 trat es der EU bei. Verschiedene
Seiten des Balkanstaates werden vorgestellt, um die Kenntnisse über ein
Mitglied der europäischen Völkerfamilie zu erweitern und um Land und Leute intensiver kennen zu lernen.
Die Referentin lebt/arbeitet als Autorin/Beraterin in Bulgarien/Deutschland. Ihre Schwarzmeerkrimis erzählen aus der aktuellen Gegenwart
und vertiefen die bikulturellen Beziehungen.
Offener interkultureller #1501#
Dialog mit Bildern, Musik und Wein
Referentin: Inga Deor
Mittwoch, 11.11.2009, 18.00 Uhr
Entgelt: 6,- EUR (incl. Wein)
/ Keine Ermäßigung möglich.
Zahlung ist nur per Lastschrift
erforderlich! Schriftliche
Beginn möglich.

Duarte Branco Gedenkveranstaltung an einen
Brückenbauer zu Afrika
Duarte Branco, als Portugiese in Angola geboren, hatte in Bonn seine zweite
Heimat gefunden. Als Unternehmer
mit dem Übersetzungsbüro “Find-aVoice” erfolgreich, wurde er Vorsitzender des Verbandes der portugiesischen Unternehmer in Deutschland
und Vizepräsident der deutsch-mosambikanischen Gesellschaft. Sein
besonderes Engagement gehörte aber
seiner afrikanischen Heimat und der
Verbesserung der Lebensumstände
der Menschen in Afrika. Dafür setzte
er sein außerordentliches Kommunikationstalent und seine Fähigkeit ein,
andere Menschen zu begeistern. Unvergessen ist die von Duarte Branco
organisierte Benefizveranstaltung zu
Gunsten der Flutopfer in Mosambik im
Jahre 2000.
Vor einem Jahr allzu früh verstorben,
soll an den Menschen- und Afrikafreund erinnert werden.



Referent: Klaus Thüsing
Montag, 26.10.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
Referent:
Njaka Rakotoharimanana /
Moderation: Heinz Rothenpieler
Montag, 28.09.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

AU - Die afrikanische Union:
Eine Afrikanische EU?
Lesotho - Königreich über den
Wolken
Die politische Einheit Afrikas war der
Traum der Gründerväter der afrikanischen Nationen. Die 1963 von 30
Staaten gegründete “Organisation
afrikanischer Staaten - OAU” hatte
aber wenig politisches Gewicht. So
wurde 2001 ein Neuanfang mit Gründung der “Afrikanische Union - AU”
versucht. Alle 53 Staaten des afrikanischen Kontinents vereinbarten, politisch und wirtschaftlich eng zusammen zu arbeiten nach dem Vorbild der
EU.
Der Vortrag zeichnet den Weg von der
OAU zur AU nach, versucht Präsenz,
Stellung und Gewicht der AU zu werten, die Möglichkeiten der AU in den
aktuellen Konflikten Afrikas aufzuzeigen und eine Zukunftsperspektive zu
entwerfen.
Der Referent Césaire Beyel ist Afrikaner und 1. Vorsitzender des “DeutschAfrikanischen Zentrum - DAZ”. Als
Wissenschaftler und Diplom-Informa-
Lesotho, einer der kleinsten Staaten
Afrikas, begeistert Besucher durch
großartige Berglandschaften und die
Möglichkeit, mit den Basuthu eines
der letzten Reitervölker der Welt zu
erleben. Wirtschaftlich weithin von
Südafrika abhängig, hat sich das Land
während der Apartheid dennoch als
einer der “Frontstaaten” politisch gegenüber dem mächtigen Nachbarn
behaupten können. Seit der Unabhängigkeit 1966 hat das Land eine Fülle
politischer Wirren und Unruhen erlebt,
wie sie für viele afrikanische Staaten
kennzeichnend sind.
Der Vortrag zeigt in Lichtbildern die
Schönheit des Landes und seiner Kultur, analysiert die politische, gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung und versucht eine Antwort
auf die möglichen Zukunftsperspektiven des Landes.
Der Referent Klaus Thüsing hat lange
Jahre als Landesdirektor des DED in
Afrika gearbeitet und war auch für das
3
Fremdsprachen
Uganda, über lange Jahre Bürgerkriegsland, hat sich seit dem militärischen Sieg von Yoweri Museveni seit
1986 allmählich wieder stabilisiert. Die
Frage ist, welchen politischen Preis die
Bürgerinnen und Bürger Ugandas dafür zahlen. Bis 2006 war Uganda faktisch ein Einparteienstaat, Alle Bürger
unterlagen einer Zwangsmitgliedschaft in der “National Resistenz Army
- NRA” des Präsidenten Museveni.
Auch heute noch ist die Menschenrechtssituation unbefriedigend.
Der Vortrag geht der Frage nach,
welche Einflussmöglichkeiten die politischen Asylanten vom Ausland aus
auf die Entwicklungen in ihrem Heimatland hatten. Wesentlich wird die
Arbeit des Kurzwellensenders “Radio
Rhino International Afrika - RRIA” beleuchtet, der von September 2003 bis
März 2006 von Köln aus nach Uganda
sendete. Man wollte der ugandischen
Regierung demonstrieren, dass trotz
Einschränkung
der
Pressefreiheit
und Unterdrückung der Bevölkerung
die Stimme der Freiheit niemals verstummt.
Der Referent Dr. Joe Dramiga, er war
einer der führenden Mitarbeiter des
Oppositionssenders, berichtet von
seiner Arbeit und analysiert die heutige politische, wirtschaftliche und
gesellschaftliche Entwicklung Ugandas und die Zukunftsperspektiven des
Landes.
4
Deutsch und
Integration
In Zusammenarbeit mit Lernen-Helfen-Leben e.V., gefördert aus Mitteln
des Landes NRW über InWEnt
Njaka Rakotoharimanana berichtet
von Entwicklungsprojekten und geht
auf die aktuelle politische Krise in seiner Heimat ein. Bilder bringen uns die
atemberaubende Tier- und Pflanzenwelt der afrikanischen Insel Madagaskar näher. Nach dem Überblick über
die einmalige Natur dieser größten
afrikanischen Insel, die bedrohlichen
Umwelteinflüssen ausgesetzt ist, werden Einblicke in ein Dorfentwicklungsprojekt geboten. Bei der Veranstaltung können Sie Mango und Avocado
probieren.
5
Beruf und
Qualifizierung
Uganda - die Stimme der
Stimmlosen
Lebenslanges
Lernen
2
Heimat Madagaskar Verschwindet das Paradies?
Vortrag mit Lichtbildern #1505#
und Diskussion
Politik und
Internationales
Vortrag, Lichtbilder und #1506#
Diskussion
6
Kultur und
Kunst
Afrikanische Länderportraits
in Zusammenarbeit mit
dem Deutsch-Afrikanischen
Zentrum (www.dazbonn.de)
#1504#
Referent: Césaire Beyel /
Moderation: Klaus Thüsing
Montag, 31.08.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
1
Vortrag mit Diskussion #1507#
Referent: Dr. Joe Dramiga /
Moderation: Klaus Thüsing
Montag, 30.11.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
7
Gesundheit und
Ernährung

entwicklungspolitische Programm des
DED in Lesotho zuständig.

Ausstellung: Chinas
Metropolen im Wandel
Eine Ausstellung der Asienstiftung Essen, des EU-China Civil Society Forum
in Zusammenarbeit mit dem Geographischen Institut der Universität Hamburg und der Arbeitsgemeinschaft für
Pazifische Studien (APSA)
Die hochdynamischen Veränderungen
der Volksrepublik China spiegeln sich

8
Studienreisen,
Service
Gedenkveranstaltung
#1503#
Leitung: Saico Balde
Mittwoch, 26.08.2009, 19.00 Uhr
Eintritt: frei
tiker arbeitet er im Fraunhofer-Institut
in Sankt Augustin.
39
nirgendwo so deutlich wider wie in
den großen Städten. Hier zeigt sich
die ganze Vielschichtigkeit des seit
Ende der 70er Jahre eingeleiteten Transformationsprozesses wie in
einem Brennglas. Die Metropolen sind
Motoren des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Wandels. Gleichzeitig
stellen sie das Schaufenster Chinas
zu einer zunehmend globalisierten
Welt dar. Diese Ausstellung will analysierend und exemplarisch zentrale
Aspekte dieser Phänomene in Chinas
Metropolen transparent machen, ohne
dabei China an den Pranger zu stellen.
Die Texte sind verständlich formuliert,
ohne an Wissenschaftlichkeit eingebüßt zu haben.
Ausstellungseröffnung #1520A#
Einführung:
Dr. Nora Sausmikat,
Asienstiftung Essen /
Moderation:
Dr. Jochen Buchholz
Montag, 31.08.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

Der Körper des Drachen - Wie
China seine Millionenstädte
baut
In Zusammenarbeit mit BGCS
Chinesische Städte wecken die Vorstellung von boomenden Wirtschaftszentren und wachsenden Millionenmetropolen. Doch was ist das eigentlich
Chinesische an einer Stadt in China?
Welche Grundstrukturen lassen sich
in chinesischen Städten ausmachen
und wie prägen sie das öffentliche Leben? Diesen und weiteren Fragen wird
Prof. Dr. Dieter Hassenpflug nachgehen und so neue Perspektiven auf das
Leben und den Lebensraum in China
werfen.
Die Architektin Vera Deus beschäftigte sich schon während ihres Studiums mit dem Thema des explosionsartigen Wachstums asiatischer
Metropolen. So bewarb sie sich 1999
erfolgreich für ein zweijähriges Vollstipendium des DAAD „Sprache & Praxis in China“. Bis 2001 sammelte sie
in Peking Erfahrungen in ihrem Beruf,
lernte Chinesisch und Land und Leute kennen. Seither arbeitet sie für das
Planungsbüro Albert Speer & Partner
GmbH und war in den Jahren 2002 bis
2004 im Shanghaier Representative
Office tätig.
#1523#
Referentin: Vera Deus,
Architektin im Planungsbüro
Albert Speer & Partner GmbH
/ Moderation:
Dr. Therese Geulen,
Vorsitzende der BGCS
Dienstag, 15.09.2009, 18.00 Uhr
möglich

Ausstellung
#1520#
Leitung: Dr. Nora Sausmikat,
Asienstiftung Essen
31.08.-23.09.09
Eintritt: frei
#1522#
Referent:
Prof. Dr. Dieter Hassenpflug
/ Moderation: Dr. Jochen
Buchholz
Mittwoch, 09.09.2009, 18.00 Uhr
möglich


Ausstellungseröffnung: Chinas
Metropolen im Wandel
Eine Ausstellung der Asienstiftung Essen, des EU-China Civil Society Forum
in Zusammenarbeit mit dem Geographischen Institut der Universität Hamburg und der Arbeitsgemeinschaft für
Pazifische Studien (APSA)
40
Shanghai - Planen auf der
Überholspur
Chinesische Städte verändern nahezu
wöchentlich ihr Gesicht. Neue Gebäude, Areale, Wohnkomplexe tauchen
auf, erregen Aufsehen und ... verschwinden im Wettlauf der “Modernisierung” schnell wieder in der Versenkung. Wie arbeiten Architekten
unter diesen Bedingungen? Was sind
ihre Vorgaben? Was sind die Stolpersteine und Herausforderungen in der
täglichen Arbeit? Ist die chinesische
“Bauwelt” für westliche Architekten
eher ein Paradies, in dem alles möglich ist oder ein Labyrinth, in dem nur
Insider zurechtkommen?
Nachhaltige Stadtentwicklung
- Deutschland auf der Expo
2010 in Shanghai
”Balancy” lautet der Name des deutschen Pavillons auf der kommenden
Weltausstellung in Shanghai 2010 und
greift damit das Hauptthema der Expo
auf: Wie kann in modernen Städten
ein Gleichgewicht zwischen Urbanität
und Natur, zwischen Arbeit und Freizeit, zwischen Tradition und Moderne
geschaffen werden? Schließlich stehen weltweit alle Metropolen vor der
gleichen Aufgabe: Durch nachhaltige
Stadtentwicklung den urbanen Raum
lebenswert und gleichzeitig wirtschaftlich effektiv zu gestalten. Neben den
deutschen Lösungsansätzen werden
die praktischen Erfahrungen der Planung, Realisierung und Durchführung
der deutschen EXPO-Präsenz 2010 in
Shanghai zur Sprache kommen.

Politik und
Internationales
2
Mythen, Legenden und
Erzählungen aus Tibet
Tibet lebt von seinen Mythen und Erzählungen, die auch heute noch allerorten präsent sind. Mit den Legenden
von der Entstehung der Welt wollen
wir uns in dem Vortrag genauso beschäftigen, wie auch mit den Erzählungen zum sagenumwobenen Yeti,
dem mythischen Land Shambhala,
verborgenen Tälern und anderen Geschichten.
#1534#
Referent: Gregor Verhufen M.A.
18.00 Uhr
Eintritt: 4,50 EUR an der Abend
kasse / Keine Ermäßigung möglich

Religionen in Tibet
Vom ersten Kontakt mit dem Buddhismus in der tibetischen Königszeit bis
heute sind mehr als 1700 Jahre vergangen. Der aus Indien stammende
Buddhismus hat Tibet stark beeinflusst und im Schneeland entstanden
in der Folgezeit vier großartige Traditionen, die wir in dem Vortrag näher
betrachten wollen.
#1525#
Leitung:
Christoph Müller-Hofstede, M.A.
Montag, 02.11.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: 4,50 EUR an der Abendkasse / Keine Ermäßigung möglich
#1535#
18.00 Uhr
#1537#
18.00 Uhr
Eintritt: 4,50 EUR an der Abend

Königreich Bhutan: Politik,
Wirtschaft und modernes
Leben
In Zusammenarbeit mit Deutsche
Bhutan Himalaya Gesellschaft e.V.
Ein traditionsbewusstes Königreich
stellt sich den Herausforderungen der
Moderne im Zeitalter der Globalisierung.
Der Vortrag berichtet über die Staatsphilosophie des Bruttosozialglücks, die
Einführung der Demokratie und die Außen-, Entwicklungs- und Umweltpolitik
Bhutans und den Einfluss der Modernisierung auf das Leben seiner Bürger.
Referent: Dr. Manfred Kulessa
Montag, 23.11.2009, 18.00 Uhr
Die Entstehung des
tibetischen Volkes und seiner
Kultur
Der Ursprung des tibetischen Volkes
wird in der Legende von der Vereinigung eines Affen mit einer Felsendämonin erzählt. Deren sechs Kinder begründen die ersten tibetischen
Stämme, auf die sich heute bedeutende Persönlichkeiten wie der Dalai
China als Teil Tibets und Tibet
als Teil Chinas
Die wechselseitige Geschichte, in der
Tibeter die Chinesen und Chinesen
die Tibeter beeinflusst, inspiriert aber
auch bekriegt und unterdrückt haben,
soll Gegenstand des heutigen Vortrages sein.
4
5
6
7



3
Fremdsprachen
What does China think?
Strategische Debatten in Peking vor
und nach der Finanzkrise
Westliche Kommentatoren sind sich
weitgehend einig: die Finanzkrise beschleunigt die Neuverteilung globaler
Macht. Peking hat Tokio als größten
Gläubiger der USA abgelöst und steht
weltpolitisch als Krisengewinner da.
Der “Aufstieg der Anderen” und die
“Entmachtung des Westens” stehen
im Mittelpunkt westlicher Debatten
und Publikationen. Wie aber stellt man
sich in Peking auf die neue Zeitrechnung ein? Welche strategischen Debatten hat die Finanzkrise ausgelöst,
welche Ideen und Strömungen stehen
bereit, um das 21. Jahrhundert zu
einem “chinesischen” zu machen?
Deutsch und
Integration
Tibet und seine Nachbarländer
Die tibetische Kultur ist auch außerhalb Tibets verbreitet: Angefangen
mit den Exiltibetern, die ihre Kultur in
die ganze Welt getragen haben, findet sich tibetisches Gedankengut in
China, der Mongolei, Nepal, Bhutan,
Ladakh, Zanskar und weiteren Regionen. Diese Gebiete stehen heute im
Mittelpunkt des Vortrags.
Lebenslanges
Lernen

Beruf und
Qualifizierung

1
Kultur und
Kunst

#1533#
Donnerstag, 05.11.2009, 18.00 Uhr
18.00 Uhr
Eintritt: 4,50 EUR an der Abend-
Bhutan - Geschichte und
Religion des Drachenlandes
Ein Ausblick auf die Bhutanausstellung
2010 in Köln
Insbesondere die religiösen Entwicklungen Bhutans sollen im Kontext
der Geschichte des Landes betrachtet werden. Die ab Februar 2010 im
Museum für Ostasiatische Kunst in
Köln laufende große Bhutan-Ausstellung wird im Vortrag vorgestellt und
eine Einführung in die Thematik des

Gesundheit und
Ernährung
Lama berufen. Der Vortrag beschäftigt sich mit der frühen Kultur und Geschichte Tibets.
8
Studienreisen,
Service
#1524#
Referent: Vertreter der
Koelnmesse International,
EXPO-Pavillondirektion /
Moderation: Martina Bickmann,
stv. Vorsitzende der BGCS
Mittwoch, 23.09.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: 4,50 EUR an der Abend-
41
tantrischen Buddhismus Bhutans ermöglicht.
#1539#
Montag, 07.12.2009, 18.00 Uhr
können Sie die Stimme von Buenos
Aires und die Rhythmen verschiedener Landesregionen mit Roberto
Moya (Argentinien) entdecken. Der
Buchautor Raimund Allebrand moderiert und präsentiert einfühlsam übersetzte Tango-Texte in deutscher und
spanischer Sprache, die ausgestellten Werke von Krista Minten runden
dieses Panorama zum Trialog.
Weltgeschichte des
20. Jahrhunderts
Buchvorstellung in Zusammenarbeit
mit der Bundeszentrale für politische
Bildung

Informationsbesuch in der
Bonner Altamerika Sammlung
der Bonner Universität
Der Informationsbesuch in der Bonner
Altamerika Sammlung wird eine Reise
durch Zeit und Raum des amerikanischen Doppelkontinents. Abstecher
nach Afrika oder in den Pazifik-Raum
eröffnen spannende Einblicke in unterschiedliche Kulturen und ihre Lebenswelten
Informationsbesuch
#1540#
Leitung: René Dehnhardt, M.A.
Universität Bonn
Mittwoch, 04.11.2009, 15.30 Uhr
nur per Lastschrift. Schriftliche
Kurzvorträge,
#1541#
Gitarrenkonzert, Dias, Wein und
Empanadas
Referenten:
Raimund Allebrand: TangoTexte (spanisch/
deutsch) und Moderation /
Krista Minten: Collagen, Grafik
und Skulpturen zum Tango /
Roberto Moya: Tangos, Milongas und Habaneras zur spanischen Gitarre
Freitag, 27.11.2009, 17.00-20.00 Uhr
Entgelt: 15,- EUR (inkl. Wein und
Empanadas) / Keine Ermäßigung
möglich. Schriftliche Anmeldung bis
zum 20.11. erforderlich.

GESCHICHTE

Weltgeschichte im Überblick V
Tango-TRIALOG: Faszination
Argentinien
Mehr als hundert Jahre nach seiner Geburt in den Hafenkneipen von
Buenos Aires feiert der Tango heute
wieder Triumphe. An diesem Abend
erzählt er seine Erfahrung als Tanz
und Musik, Lied und Text und spielt
sich selbst in seiner besten Rolle:
Als Lebensform, die man auch tanzen kann. Historische Hintergründe
und psychologische Schlüsselthemen
dieser mehr als hundertjährigen musikalischen Tradition kommen dabei
auch zur Sprache. Den optischen Rahmen bilden Collagen und Skulpturen
der Künstlerin Krista Minten. Bei argentinischem Wein und Empanadas
Der fünfsemestrige Überblick über
die Weltgeschichte endet in diesem
Semester, beginnend mit dem 1.
Weltkrieg. Themen werden sein: Ursachen, Verlauf und Auswirkungen
des 1. Weltkrieges; die Oktoberrevolution in Russland; die Weimarer Republik (Entstehung, Anfangsjahre, die
“Goldenen Zwanziger”, Ursachen des
Scheitern); die NS-Zeit; der 2. Weltkrieg.
Im Rahmen des Kurses werden Museumsbesuche angeboten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger sind
herzlich willkommen.
Kurs
#1701#
Leitung:
Monika Preuß-Fouladzari
Mittwochs 02.09.-09.12.09, 18.4020.10 Uhr, 13 Abende
Entgelt: 63,30 EUR;
erm. 46,10 EUR Schriftliche

42
Das 20. Jahrhundert wurde am Anfang
durch die Verzögerung der Hegemonie
der USA im Rahmen des Weltsystems
und wird seit dem Ende durch den
Wiederaufstieg der asiatischen Mächte bestimmt. Fundamentalistische und
sozialistische Oppositionsbewegungen
zum “Westen” bestimmten Binnenbewegungen und werden chronologisch
eingeordnet. Vielfalt und Kompliziertheit der Entwicklungen werden in
einzelnen Abschnitten vorgestellt - z.
B. Anstieg der Arbeitsteilung, Genozide, Migrationen, Erfindungen und
industrielle Revolutionen, Säkularisierungen und Emanzipationen, Umweltgeschichte und die Entwicklung multipler Persönlichkeitsstrukturen.
Buchvorstellung #1702#
mit Diskussion
Leitung:
Prof. Dr. Hans-Heinrich Nolte
Ort und Zeit standen bei
Drucklegung noch nicht fest. Bitte
teilen Sie uns Ihr Interesse mit, Sie
erhalten dann eine Einladung.

Ereignisse, Personen,
Persönlichkeiten ... unsere
Vergangenheit
Geschichte spannend erzählt
In einer auf mehrere Semester angelegten Vortragsreihe beschäftigen wir
uns - unter besonderer Berücksichtigung sozialgeschichtlicher Aspekte mit der Entwicklung der neuzeitlichen
deutschen Geschichte bis zur jüngsten Vergangenheit.
Neueinsteiger sind herzlich willkommen!
Themenbereich dieses Semesters:
19. Jahrhundert:
- Die Neuordnung Europas: Vom Wiener Kongress zur Märzrevolution
- Die industrielle Revolution und die
soziale Frage
- Die Vorgeschichte der Gründung des
Deutschen Reiches

Ausstellung
#1704#
Leitung: Kurt Dziubek
Gedenkstätte Bonn,
An der Synagoge e.V.,
Franziskanerstr. 9, 53113 Bonn
26.10.-17.12.09
Eintritt: frei
Bonnerinnen und Bonner im
KZ Theresienstadt
Rahmenprogramm I zur Ausstellung:
Vortrag
#1704B#
Referenten: Astrid Mehmel /
Margarete Phillippson /
Dora Phillippson
Seminarraum Gedenkstätte
Bonn, An der Synagoge e.V.,
18.30 Uhr
Eintritt: frei

Bonnerinnen und Bonner im
KZ Theresienstadt
Rahmenprogramm II zur Ausstellung:
Vortrag
#1704C#
Referenten:
Dr. Manfred van Rey /
Else Waldmann
Seminarraum Gedenkstätte
Bonn, An der Synagoge e.V.,
18.30 Uhr
Eintritt: frei
! Hinweis: siehe auch 1124 Fahrt in
die Vergangenheit - Hürtgenwald
1938-1947

Filmvorführung
#1706#
Haus der Geschichte der
Bundesrepublik Deutschland,
Museumsmeile, Willy-Brandt-Allee
14, 53113 Bonn
Montag, 09.11.2009, 19.00 Uhr
Eintritt: 5,- Euro an der
Abendkasse Haus der Geschichte
Vorbestellung unter Bonner
Kinemathek 0228-478489

Plakatausstellung: 20 Jahre
Friedliche Revolution und
Deutsche Einheit
Bundesstiftung zur Aufarbeitung der
SED-Diktatur und die Gemeinnützige
Hertie-Stiftung
Die Ausstellung erinnert an den Protest
gegen die Fälschung der DDR-Kommunalwahlen, die Fluchtbewegung
im Sommer und die Massenproteste
im Herbst, die die SED-Diktatur in die
Knie zwangen. Sie berichtet von der
Selbstdemokratisierung der DDR, der
deutsch-deutschen Solidarität und
den außenpolitischen Weichenstellungen bis zur Wiedererlangung der
Deutschen Einheit.
Ausstellung
#1707#
City Terrassen, Michaelplatz 5,
Foyer
29.09.-13.11.09
Eintritt: frei
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen

2
3
Fremdsprachen
Leitung: Kurt Dziubek
Gedenkstätte Bonn,
An der Synagoge e.V.,
Montag, 26.10.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
4
Deutsch und
Integration
(Filmvorführung 1989/99, Farbe,
16mm, 90 Minuten, Dokumentation)
Filmvorführung in Zusammenarbeit
mit der Bonner Kinemathek und dem
Haus der Geschichte
Die Erlebnisse eines Bonner Kameramannes fügen sich zu einer packenden Dokumentation über die Wende
in der DDR. Der Filmemacher ist an
diesem Abend persönlich anwesend.
5
Beruf und
Qualifizierung
Fotoausstellung von Kurt Dziubek in
Zusammenarbeit mit der Gedenkstätte Bonn
Theresienstadt ist eine Kleinstadt mit
einer Festungsanlage in Böhmen, die
im 18. Jahrhundert als Garnisonsstadt
erbaut wurde. 1941 begannen die
Planungen, Theresienstadt in ein KZ
umzuwandeln. Dorthin sollten Juden
aus dem “Protektorat Böhmen” und
solche mit besonderen Verdiensten
gebracht werden. Die erste Gruppe
Juden wurde bereits im November
1941 aus Prag nach Theresienstadt
deportiert. Als am 20. Januar 1942 die
“Wannsee-Konferenz” die Koordination der Deportation und Ermordung
der Juden in Europa festlegte, wurden
Menschen jeglichen Alters und unterschiedlicher sozialer Herkunft aus ganz
Mitteleuropa, auch aus dem Rheinland
und aus Bonn, nach Theresienstadt
verschleppt. Theresienstadt diente
den Nationalsozialisten zeitweise als
“Vorzeigelager” für ihre Propaganda
im Ausland und für das Internationale
Rote Kreuz. Tatsächlich war es jedoch
ein Durchgangslager nach Auschwitz
und in andere Vernichtungslager.
Der Fotograf Kurt Dziubek aus Rheinbach hat sich auf Spurensuche begeben. In eindrucksvollen, überwiegend
Schwarz-Weiß-Fotografien zeigt er die
Diskrepanzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Die Aufnahmen
zeigen Gleise, Gebäude wie den Bahnhof, die Entlausungsstation und die
Kasernen, in denen die verschleppten
Juden eingepfercht waren. Sie beleuchten aber auch den Alltag im heutigen Terezin.
Die Ausstellung ist vom 26. Oktober 17. Dezember 2009, montags bis donnerstags von 9-15 Uhr geöffnet.
Fotoausstellung von Kurt Dziubek in
Zusammenarbeit mit der Gedenkstätte Bonn
1
6
Kultur und
Kunst
Ausstellung:
Theresienstadt ist kein
Museum
20. Jahrestag des Mauerfalls:
WIE ERICH SEINE ARBEIT
VERLOR

Ausstellungseröffnung: 20
Jahre Friedliche Revolution
und Deutsche Einheit
7
Gesundheit und
Ernährung

Ausstellungseröffnung:
Theresienstadt ist kein
Museum
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#1703#
Leitung: Ingeborg Jagusch
Seniorenbegegnungsstätte
Bonn-Mehlem, Utestr. 1
Donnerstags 03.09.-03.12.09,
Entgelt: 58,90 EUR;

43
Leitung: Dr. Jochen Buchholz
Dienstag, 29.09.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei
ge macht Schule” ist eine Initiative
der Bundesregierung, der Deutschen
Rentenversicherung, des Deutschen
Volkshochschul-Verbandes, der Verbraucherzentrale und der Sozialpartner. Mehr Informationen unter http://
www.altersvorsorge-macht-schule.de

LEBENSWELT
Patientenverfügung
Patientenverfügung, Schnittstelle zwischen Leben und würdigem Tod
#1803#
Leitung: RA Frank Hünker
Mittwoch, 28.10.2009, 18.00Uhr
Eintritt: frei

Erbrecht - Grundzüge des
Erbrechts
Der Vortrag bietet Interessierten eine
Einführung in das deutsche Erbrecht
und vermittelt einen Überblick über
die gesetzliche Erbfolge, die gewillkürte Erbfolge, das Pflichtteilsrecht
und die Erbschaftssteuer.
#1804#
Leitung: RA Michael Beschorner
Montag, 30.11.2009, 20.15 Uhr
Eintritt: frei

Altersvorsorge macht Schule
- Wochenendseminar
Wie viel Rente bekomme ich später eigentlich? Soll ich zusätzlich privat vorsorgen? Wie wähle ich aus der Vielzahl
der Angebote das für mich geeignete
aus? Dieser Kurs führt Sie kompetent, verständlich und unabhängig
in die Probleme der Altersvorsorge
ein. Sie lernen, Ihre finanzielle Situation im Alter richtig einzuschätzen
und werden über zusätzliche Vorsorgemöglichkeiten wie die Riester-Rente
informiert. Lassen Sie sich aufzeigen,
wie Sie dank staatlicher Förderung
bereits mit kleineren Beträgen sinnvoll vorsorgen können. “Altersvorsor-
In der Kursgebühr von 20,00 € sind
ausführliche Informationsmaterialien
enthalten.
Wochenendseminar
#1806#
Leitung: Hans-Georg Schwalb
und Peter Waldhauer
Freitag, 04.12.09 (18.00 21.00 Uhr) und Samstag, 05.12.09
(9.00-16.00 Uhr mit Pause)
8 - 15 Teilnehmende
! Hinweis: siehe auch 5935 -
Renten bei verminderter Erwerbsfähigkeit

Rechte und Pflichten des
Wohnungseigentümers
Der Vortrag bietet interessierten
Wohnungseigentümern eine Einführung in das Wohnungseigentumsrecht
und vermittelt einen Überblick über
die wichtigsten Begriffe des WEG.
Darüber hinaus werden die Jahresabrechnung, der Wirtschaftsplan und
das Thema ordnungsgemäße Verwaltung angesprochen. Der Vortrag soll
die Teilnehmer darüber hinaus für
die nächste Eigentümerversammlung
vorbereiten. Die Besonderheiten der
Novellierung 2007 werden selbstverständlich berücksichtigt.
Leitung: RA Franz-Josef Furch
und RA Christian Jetzek
20.15 Uhr
Eintritt: frei

Einkommenssteuer 2008/2009
für Rentner und Pensionäre
Neue Vorschriften, Erläuterungen und
Hilfen beim Ausfüllen der Steuerformulare
Ihre Rechte als Vermieter
Der Vortrag bietet interessierten
Vermietern einen Einstieg in das
Mietrecht. Insbesondere werden die
Rechte des Vermieters im Falle des
Zahlungsverzugs und der Mietminderung anhand von anschaulichen Fällen
beleuchtet. Darüber hinaus wird auf
Besonderheiten des Mietvertrages im
Hinblick auf Schönheitsreparaturklauseln und die aktuelle höchstrichterliche Rechtsprechung eingegangen.
#1807#
Leitung: RA Franz-Josef Furch
und RA Christian Jetzek
Donnerstag, 12.11.2009, 20.15 Uhr
Eintritt: frei

#1809#
Leitung: Wolfgang Krewet
Dienstag, 03.11.2009, 18.00 Uhr
Eintritt: frei

Haftungs- und
steuerrechtliche Fragen im
Verein
Wie ist das mit der Umsatzsteuer beim
Getränkeverkauf? Dürfen Vereine sich
wirtschaftlich betätigen? Lässt sich
per Satzung das Haftungsrisiko für
Vorstandsmitglieder vermindern? Als
Mitglied eines Vereinsvorstands stoßen Sie öfters auf solche oder ähnliche
Fragen. Das Seminar will Ihnen helfen,
damit sicherer umzugehen. Im ersten
Teil stehen Satzungs- und Haftungsfragen im Mittelpunkt. Der zweite Teil
ist dem Überblick über wichtige Steuerregeln für Vereine gewidmet, z.B.:
Anerkennung der Gemeinnützigkeit,

Anzeige
44
Baufinanzierung
In diesem Seminar eines unabhängigen Referenten für Interessenten,
die bislang den Traum vom eigenen
Heim nicht verwirklichen konnten,
werden Fragen oder Unsicherheiten
zu vorhandenen Finanzierungsmöglichkeiten geklärt: Vorteile des Wohnungseigentums - Geld- und Finanzierungsbedarf - Bauen mit geringem
oder ohne Eigenkapital? - Ermittlung
der Belastbarkeit - Unterlagen für die
Baufinanzierung - Selbstauskunft Darlehensgeber - Annuitätendarlehen
- Angebotseinholung - Eigenheimzulage - Landesfördermittel - Riesterrente?
Seminarbegleitendes Arbeitsmaterial
kann gegen eine Gebühr von 3,00 EUR
beim Dozenten erworben werden.
Wochenendseminar
#1813#
Leitung: Werner Groß-Heitfeld
Sonntag, 13.09.2009, 10.0017.00 Uhr (mit Pause)
EUR. Schriftliche Anmeldung
Abmeldungen sind nur bis 1 Woche
vor Beginn möglich.
Die Dozentin erhebt für das Arbeitsmaterial eine Umlage von 6,00 Euro.
Themen u. a.:
- Bedarfsanalyse
- kostengünstiges und energieoptimiertes Bauen (Energiepass)
- Grundstückssuche
- Hauskauf - die gebrauchte Immobilie
- Bauen mit dem Architekten / Bauträger / Fertighausanbieter
- Baukosten & Baufinanzierung
-
Baugenehmigung
Kostenrisiken und Kostenkontrolle
Versicherungen
Auswahl und Beauftragung der
Handwerker
Eigenleistung
Bauüberwachung
Baustellenbegehung
Baumängel
Bauabnahme
Einzug und Pflege der Immobilie

Anzeige
Interkultureller
Austausch
Experiment e.V. ist
gemeinnützig
und organisiert in über 50 Ländern
+
+
+
+
+
$)!!%&
$'$
(!%& '%!
%& !'!&&
'%' '%!
*#$ !&
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Die Dozentin erhebt für das Arbeitsmaterial eine Umlage von 5,00 Euro.
Themen u. a.:
!"*#$ !&(
)))*#$ !&(
3
Fremdsprachen
Das Seminar richtet sich an alle, die
in absehbarer Zeit selber bauen oder
umbauen wollen, und soll Ihnen als
Bauherr/in helfen, in der turbulenten
Phase der Bauausführung Ruhe und
Nerven zu bewahren. Von der Baugenehmigung, der Auswahl und Beauftragung der Handwerker über das
Verhalten auf der Baustelle bis zum
Einzug zeigt das Seminar alle wesentlichen Schritte eines optimalen Bauablaufs auf. Zahlreiche Checklisten
sowie Tipps zu Literatur und Ansprechpartnern liefern den Teilnehmern Hilfestellungen und Anregungen.
4
Deutsch und
Integration
Bauherrentraining:
Der Bauablauf - Von der
Baugenehmigung bis zum
Einzug
-
2
5
Beruf und
Qualifizierung


1
6
Kultur und
Kunst
Kredite sind derzeit günstig. Da lohnt
es sich, über die eigenen vier Wände nachzudenken. Das eigene Haus
verspricht für viele Menschen die
Erfüllung ureigener Bedürfnisse: Geborgenheit, Unabhängigkeit und eine
sichere Altersvorsorge. Für die meisten Menschen bedeutet Bauen jedoch
nicht nur die Realisierung eines lang
gehegten Traumes, sondern auch einen gewaltigen finanziellen Kraftakt.
Und weil man meist nur einmal im
Leben baut, wird die Realisierung des
Traumhauses für viele zu einer wahren nervlichen Belastungsprobe.
Das Seminar richtet sich an alle “Bauanfänger” und will dazu beitragen,
dass das Traumhaus nicht zum Albtraum wird. Von der Bedarfsanalyse
und der Suche nach dem geeigneten
Grundstück oder der richtigen Immobilie über die Wahl des Baupartners
bis hin zur Baufinanzierung sollen in
dem Seminar Probleme und Fragen
rund um das Thema “Hausbau oder
Hauskauf?” aufgezeigt und im Dialog
mit den Teilnehmern Antworten und
Lösungen gefunden werden. Zahlreiche Checklisten sowie Tipps zu Literatur und Ansprechpartnern liefern
den Teilnehmenden Hilfestellungen
und Anregungen.
Wochenendseminar
#1815#
Leitung: Yola Thormann
Samstag, 14.11.2009, 9.30-14.00 Uhr
EUR .Schriftliche Anmeldung
erforderlich!
7
Gesundheit und
Ernährung
Wochenendseminar
#1810#
Leitung: RA Stefan Hange
Samstag, 31.10.2009,
10.00-17.00 Uhr
Entgelt: 23,70 EUR;
Anmeldung für Vereine schriftlich
im Fb. 2 (maximal: 2 Mitglieder)
siehe Kurs-Nr. 2330
Bauherrentraining: Hausbau
oder Hauskauf? - Vom Traum
zum Haus
8
Studienreisen,
Service
Anfall von Körperschaft-, Gewerbeund Umsatzsteuer, Möglichkeiten der
Rücklagenbildung. Auf die neue Gesetzeslage wird eingegangen. Fragen
der Teilnehmenden sind willkommen.
Das Seminar richtet sich insbesondere
an ehrenamtliche Mitglieder von Vereinsvorständen und alle, die es bald
werden wollen. Angesprochen sind
aber auch Initiativen, die sich erst mit
dem Gedanken einer Vereinsgründung
tragen. Hinweis: Vereine können zu
diesem Seminar bis zu zwei Mitglieder
zum ermäßigten Preis von 10,00 EUR
pro Person anmelden. Die Anmeldung
muss schriftlich über den Verein erfolgen; an [email protected].
Veranstaltungsnummer: 2330. Andere Teilnehmende können sich zum
Preis von 23,70 EUR; erm. 18,42 EUR
als Einzelpersonen anmelden.
45
Wochenendseminar
#1816#
Leitung: Yola Thormann
Samstag, 28.11.2009,
9.30-13.00 Uhr
EUR .Schriftliche Anmeldung

Augen auf beim Immobilienkauf
- Die gebrauchte Immobilie
In der Regel ist der Immobilienkauf die
aufwendigste Investition in unserem Leben. Doch gerade hier wird besonders
leichtfertig und unüberlegt entschieden.
Oder wir haben das Pech, schlechten
Beratern ins Netz zu gehen.
Die beiden Seminare öffnen dem
Laien die Augen für Baumängel und
helfen, die Angemessenheit des Kaufpreises besser zu erkennen.
Die gebrauchte Immobilie Mängelerkennung
Seminarinhalte:
- Vorstellung eines Verkehrswertgutachtens.
- Übersicht, wer welche Ratschläge
beim Immobilienkauf gibt.
- Baubiologie - Wie kann ein Haus die
Gesundheit beeinflussen?
- Was sind die häufigsten Bauschäden?
- Exkursion mit praktischen Tipps zur
Besichtigung von Immobilien.
Seminarziel: Die Wahrnehmungsfähigkeit so zu verbessern, dass Mängel an Immobilien frühzeitig erkannt
werden.
14.00 - 16.30: Vortrag
16.30 - 18.00: Exkursion
Wochenendseminar
#1820#
Leitung: Dipl. Bauing.,
Dipl. Wirt.-Ing (FH)
Armin Link
Samstag, 21.11.2009,
14.00-18.00 Uhr
EUR.Schriftliche Anmeldung

Die gebrauchte Immobilie Kaufpreis
Seminarinhalte:
- Erkennen guter und schlechter Bauqualität.
- Wie beeinflussen Standortfaktoren
den Immobilienpreis?
- Erarbeiten einer Checkliste zur Immobilienbesichtigung.
- Die 6 Säulen der Immobilienbewertung.
- Hilfen zur Erleichterung der Kaufpreisentscheidung.
- Exkursion mit praktischen Beispielen.
Seminarziel: Die Erlangung des Basiswissens, das nötig ist, um die Angemessenheit des Kaufpreises einer Immobilie überprüfen zu können. Bitte
einen Taschenrechner mitbringen.
14.00 - 16.30 : Vortrag
16.30 - 18.00 : Exkursion
Wochenendseminar
#1821#
Leitung: Dipl. Bauing.,
Dipl. Wirt.-Ing (FH) Armin Link
Samstag, 05.12.2009, 14.00-18.00 Uhr
EUR. Schriftliche Anmeldung

www.bonn.de/vhs
46
2 Lebenslanges Lernen
Fon 0228 77-3631
Fax 0228 77-5424
[email protected]
Der Fachbereich
Am 4. September startet die neue
Reihe „Mediation – Vermittlung im
Konflikt“. An jedem ersten Freitag im
Monat stellen Fachleute Möglichkeiten
und Methoden der Konfliktvermittlung
in unterschiedlichen Lebensbereichen
und -situationen vor. Am 14. November sind wir in Bad Godesberg erneut
Gastgeber des Bonner Mediationstages, der von der Regionalgruppe Mediation Bonn / Rhein-Sieg ausgerichtet wird.
In der Reihe Bonn aktiv setzen wir
das erfolgreiche Projekt Tierbesuchsdienst an Bonner Altenheimen und
die Aktion Leselust an Kindergärten
fort. Die Vorstellung von Bonner Vereinen und Initiativen konzentrieren
wir diesmal in die bundesweite Woche des bürgerschaftlichen Engagements vom 2. bis 10. Oktober.
Vor dem Hintergrund des demographischen Wandels befassen wir uns
auch wieder intensiv mit neuen Wohnformen und Wohnen im Alter. Neben
einzelnen Wohnformen in Bonn stel-
Unter der Rubrik Aktiv und mobil
bleiben finden Sie Angebote, die sich
vorwiegend an aktive Ältere und Menschen im (Un-)Ruhestand richten. In
diesem Semester beginnen in Bonn
und Bad Godesberg wieder zwei neue
SimA-Kurse. Besonders aufmerksam
machen möchten wir Sie hier zudem
auf die Nachmittagsvorträge im Augustinum und den neuen Kurs „Kompetenz entwickeln: Sich und andere
schützen“ in Zusammenarbeit mit der
Polizei und mit Beteiligung von Malteser Hilfsdienst, Verbraucherzentrale,
Weißer Ring u.a.
Übrigens – und das gilt selbstverständlich ebenso für die anderen
Fachbereiche der VHS Bonn -, der
Fachbereich Lebenslanges Lernen
lernt auch selber und entwickelt sich
weiter. Darum sind wir Ihnen für
Rückmeldungen und Anregungen
dankbar. Mit positiven Rückmeldungen machen Sie uns eine Freude. Mit
Kritik helfen Sie uns. Beides zusammen bringt uns voran.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Deutsch und
Integration
len wir auch anderenorts praktizierte
Modelle zur Diskussion, wie z.B. am
29. September die Wohnpartnerschaft beim Wohnen für Hilfe.
5
Beruf und
Qualifizierung
Um die Frage, ob und wie es möglich ist, Demokratie in der Familie zu
lernen, geht es bei der Veranstaltung
„Was ist und wie funktioniert ein Familienrat?“ mit der Erziehungswissenschaftlerin Kerstin Stracke am 13.
November. Unter der Rubrik „Eltern
und Familie“ finden Sie viele weitere
spannende Veranstaltungen zu Erziehungsthemen, darunter erstmals
auch einen Elternsurfabend.
4
6
Kultur und
Kunst
Der Fachbereich Lebenslanges Lernen
setzt inhaltliche Akzente in den Fachgruppen Lebendiges Lernen, Psychologie und Persönlichkeit, Alleinleben/
Partnerschaft, Eltern und Familie,
Zusammenleben der Generationen
sowie aktives bürgerschaftliches Engagement. Zu jedem dieser Schwerpunkte werden Sie im 2. Halbjahr
2009 neben Bewährtem auch wieder
ganz neue Themenangebote entdecken. Dazu einige Beispiele:
Haben Sie Geschwister? Dann sollten
Sie sich den 3. November vormerken.
An diesem Tag haben wir den renommierten Münchner Geschwisterforscher Professor Hartmut Kasten zu
Gast. Sein Vortrag
„Geschwister.
Vorbilder, Vertraute und Rivalen“ über
die vielfach prägende Bedeutung von
Geschwisterbeziehungen dürfte auch
viele Eltern interessieren.
3
7
Gesundheit und
Ernährung
Lernen hört nach Schule, Berufsausbildung oder Studium nicht auf.
Es bereichert unser ganzes Leben
und schafft Zusammenhänge. Das
Prinzip des lebenslangen oder auch
lebensweiten Lernens verbindet unterschiedliche Lebenswelten miteinander, von der Schule bis zur
Berufstätigkeit, von der aktiven Freizeitgestaltung bis zur Ruhestandsphase, von der formalen Bildung bis
zu informellen Lernprozessen.
2
Fremdsprachen
Lebendiges Lernen • Kreative Methoden
Psychologie und Persönlichkeit/Eigene Stärken entwickeln
Mediation - Vermittlung in Konflikt
Alleinleben • Partnerschaft
Eltern und Familie
Workshop für Erzieher(innen)
Gesprächsgruppen für Frauen
Bonn aktiv
Woche des bürgerschaftlichen Engagements
VHS für Vereine und Initiativen
Dr. Adrian Reinert
Neue Wohnformen und
Fachbereichsleiter
Wohnen im Alter
Wilhelmstr. 34
Aktiv und mobil bleiben
53111 Bonn
8
Studienreisen,
Service












1
47
Lebendiges
Lernen ● Kreative
Methoden
Lernen ist effizienter, wenn es auch
Spaß macht. Wer das richtige Handwerkszeug besitzt, geeignete Lernmethoden kennt und optimal einsetzt,
kann seine Lernergebnisse beträchtlich steigern. Zwar gibt es keine Patentrezepte, aber eine Fülle von Tipps
und Tricks, die Sie in den folgenden
Seminaren erlernen und erproben
können.
Mega Memory Gedächtnistraining mit
sofortigem Erfolg
Viele Menschen klagen über ihr
schlechtes Gedächtnis bei Namen,
Zahlen,
Vokabeln,
Einkaufslisten,
Geburtstagen etc. Dabei hat jeder
Mensch ein perfektes Gedächtnis.
Voraussetzung ist allerdings die Nutzung von Lernstrategien, die dem
Gehirn entsprechen. Mega Memory
vermittelt solche Techniken, die sofort und mit großem Erfolg umsetzbar
sind. Am Seminarabend werden die
Grundlagen von Mega Memory vermittelt. Mit sehr wenig Theorie, aber
vielen praktischen Übungen werden
alle Teilnehmenden bereits während
des Seminars Erfolgserlebnisse haben. Wir lernen beispielsweise, wie
es spielend möglich ist, zwanzig Begriffe zu lernen, in jeder beliebigen
Reihenfolge zu wiederholen und auch
langfristig zu behalten. Lernen macht
wieder Spaß! Durch die Einbeziehung
einfacher Zusammenhänge von Wahrnehmung, Informationsverarbeitung
und -abspeicherung funktioniert Mega
Memory ohne die üblichen Lernanstrengungen.
Kurzseminar
#2000#
Leitung: Helgo Bretschneider
Freitag, 11.09.2009,
18.00-20.15 Uhr
Entgelt: 9,- EUR; erm. 6,30 EUR

Mind Mapping - Die kreative
Arbeitstechnik
Mind Mapping ist eine kreative und flexible gehirngerechte Arbeitstechnik.
Übersetzen lässt sich Mind Mapping
mit „Anlegen einer Gedächtniskarte“.
Der Mensch denkt nicht in komplexen
Formulierungen, sondern in Stichworten, und assoziiert diese mit Bildern.
Die von dem Engländer Tony Buzan
entwickelte Methode passt sich dem
an: Mind Mapping ist eine genau auf
die Funktionsweise des Gehirns abge-
48
stimmte Notiz- und Merktechnik. In
diesem Überblicksseminar lernen Sie
die Methode kennen. Sie probieren sie
an praktischen Fallbeispielen aus und
trainieren, wie Sie neue Informationen
besser strukturieren, leichter bearbeiten und sicherer abspeichern können.
Sie lernen zum Beispiel, die wesentlichen Informationen eines Buches
oder Textes so zu erfassen, dass Sie
schnell die wesentlichen Zusammenhänge erkennen und mit eigenen Ideen
gedanklich daran anknüpfen können.
Eine gute Grundlage für lebenslanges
Lernen, das auch Spaß macht.
Tagesseminar
#2005#
Leitung: Heinz Esser
Samstag, 19.09.2009,
10.00-17.00 Uhr
Entgelt: 32,10 EUR; erm. 24,90 EUR
8 - 16 Teilnehmende
! Beachten
Sie auch das Seminar
2025 „Coach Dich selbst, sonst
coacht dich keiner“.

Endlich ordentlich
“Gebraucht die Zeit, sie geht so schnell
von hinnen, doch Ordnung lehrt Euch
Zeit gewinnen.“ (J.W. Goethe). Müssen Sie oft nach wichtigen Unterlagen
suchen? Stapeln sich bei Ihnen die
Papiere gleichermaßen unübersehbar
wie unübersichtlich auf dem Schreibtisch? Und sind Ihre Aufräumerfolge
immer nur von kurzer Dauer? Auch
nach diesem Kurzseminar für ordnungssuchende Menschen wird Aufräumen vermutlich nicht Ihre neue
Lieblingsbeschäftigung. Sie erhalten
jedoch Tipps und Anregungen, um das
alltägliche Chaos durch eine gute Arbeitsorganisation und einfache Regeln
zu vermindern, und wie Sie Ordnung
nicht nur kurzfristig schaffen, sondern
auch erhalten können.
Halbtagsseminar
#2010#
Leitung: Petra Mellinghoff
Samstag, 19.09.2009, 14.00-18.00 Uhr
8 - 16 Teilnehmende

Älter als 30 Jahre?
Dann halten Sie Konzentration
und Gedächtnis fit!
Wie behalten Sie zuverlässiger Namen, Gesichter, Zahlen, Termine,
Einkaufslisten, Vokabeln, Argumentationsketten und andere Dinge des
Alltags? Welche Möglichkeiten gibt
es, Wichtiges in Ihrem Gehirn so zu
speichern, dass Sie sich wieder bes-
ser daran erinnern und gleichzeitig
Ihre Konzentration bzw. Kreativität zu
fördern? Bereits für Menschen ab 30
Jahren ist es nützlich zu erfahren, wie
sie ihre geistige Leistungsfähigkeit aktivieren- und bis ins hohe Alter positiv
beeinflussen können!
In diesem praxisorientierten Intensivseminar werden u.a. eine verblüffende Memory-Strategie sowie vielfältige Tipps bzw. Tricks erläutert und
beispielhaft geübt, wie Sie sich vieles
im Leben leichter merken und damit
auch Alltagsprobleme besser bewältigen können.
(Diese Veranstaltung finden Sie auch
unter der Nummer 2605)
Kurzseminar
#2015#
Leitung: Dietmar Puls
Samstag, 26.09.2009,
15.00-18.15 Uhr

Schneller lesen - Zeit sparen
- mehr behalten?
Speed Reading für Beruf und
Studium!
Sie lesen mit normaler Geschwindigkeit, möchten aber schneller und
zeitsparend lesen sowie das für Sie
Wesentliche besser behalten können?
In diesem praxisorientierten Intensivseminar werden Sie
- lernen, Ihre persönliche Lesegeschwindigkeit zu ermitteln,

Anzeige
Tagesseminar
#2025#
Leitung: Heinz Esser
Samstag, 07.11.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 16 Teilnehmende
! Beachten
Sie auch das Seminar
2005 „Mind Mapping - Die kreative
Arbeitstechnik“.

Kurzseminar
#2030#
Leitung: Rosalinde Nöhles
Dienstag, 17.11.2009,
18.00-21.00 Uhr

Schneller lesen - Zeit sparen
- mehr behalten?
Speed Reading für Beruf und
Studium!
Sie lesen mit normaler Geschwindigkeit, möchten aber schneller und zeitsparend lesen sowie das für Sie Wesentliche besser behalten können?
In diesem praxisorientierten Intensivseminar werden Sie
- lernen, Ihre persönliche Lesegeschwindigkeit zu ermitteln,
- bewährte Techniken kennen lernen
bzw. auch beispielhaft üben, mit
denen Sie Zeit sparen und Ihre Le-
Viele Sachbücher? Wenig
Zeit? Was tun? - Eine effektive
Lernmethode für Prüfungen,
Studium und Beruf! Sie sind weder ein „Bücher-Profi“
noch ein „Vielleser“, müssen aber in
möglichst kurzer Zeit Sachbücher
für Prüfungen, Studium oder Beruf
bearbeiten? Sie wollen dabei das für
Sie Wesentliche schneller finden und
gründlich auswerten? Dann lassen Sie
sich in diesem praxisorientierten Seminar mit einer erfolgreich erprobten
Lernmethode vertraut machen, mit
der Sie komplette Sachbücher durch
ein strukturiertes, schrittweises Vorgehen zeitsparend und effizient - Ihren eigenen Bedürfnissen entsprechend - bearbeiten können.
Bücher zur Demonstration bzw. zum
Einüben der Methode werden Ihnen
zur Verfügung gestellt. Sie können
zusätzlich aber auch ein ihnen bisher völlig unbekanntes, deutschsprachiges Sachbuch mitbringen, das Sie nach dem ersten Einüben der Methode
- beispielhaft bearbeiten möchten!
Kurzseminar
#2040#
Samstag, 05.12.2009,
15.00-18.15 Uhr

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
3

4
Deutsch und
Integration
Läuft Ihnen regelmäßig die Zeit davon? Wächst Ihnen manchmal alles
über den Kopf? Wer nicht in der täglichen Arbeitsroutine untergehen will,
muss lernen, durch konsequente und
zielorientierte Planung die knappe
Zeit und viele Arbeit besser zu organisieren. In diesem Seminar lernen
Sie Grundlagen zum effektiven Umgang mit der eigenen Zeit kennen und
Lösungen für eigene „Zeitprobleme“
entwickeln: Planungsregeln; Prioritäten setzen; Prinzip der Schriftlichkeit;
Schreibtischorganisation; Tipps gegen
das Verzetteln und die Aufschieberitis;
Erkennen von „Zeitdieben“ und „Störfaktoren“;
Eigene Leistungskurven
erkennen; Nein sagen können; Selbstdisziplin; Umgang mit Störungen,
Stresssignale erkennen; Stress vorbeugen. Auch die Methode des Mind
Mapping zur strukturierten Visualisierung von Projekten und Abläufen wird
Sie dabei maßgeblich unterstützen.
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Coach Dich selbst, sonst tut es
keiner
Kurzseminar
#2035#
Heinz-Dörks-Haus, Joachimstr.
10-12, 53113 Bonn
Mittwoch, 25.11.2009,
18.00-21.15 Uhr
1
6
Kultur und
Kunst

Bewegung ist das Tor zum Lernen.
Unser Gehirn verhält sich wie ein
Muskel. Wenn wir ihn nicht trainieren,
erschlafft er mit der Zeit. Brain Gym
ist eine Methode zur Optimierung der
Lernfähigkeit und orientiert sich am
Konzept der Edu-Kinestetik, das von
dem Amerikaner Paul E. Dennison
entwickelt wurde. An diesem Abend
haben Sie die Gelegenheit, die Methode kennen zu lernen und ihre Eignung
für sich zu testen.
Zuerst werden Bewegungsgrundlagen für die Bereitschaft zum Lernen
vorgestellt, danach Übungen, die die
zentralen Gehirnfunktionen so integrieren, dass Lernen mit dem ganzen
Gehirn möglich ist.
Die Techniken sind einfach und schnell
zu erlernen. Sie können Menschen
jeden Alters helfen, Lernfreude und
Handlungsfähigkeit zu entwickeln und
emotionalen Stress beim Lernen abzubauen.
segeschwindigkeit - auch am PC deutlich verbessern können sowie
- nützliche Tipps erhalten, wie Sie
Texte effektiver bearbeiten und das
für Sie Wesentliche besser im Gedächtnis verankern können.
Bitte bringen Sie für die Übungen
Schreibzeug sowie eine Uhr mit Sekundenzeiger oder eine Stoppuhr mit!
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurzseminar
#2020#
Terrassen, Michaelplatz 5 Raum V2
Dienstag, 06.10.2009,
18.00-21.15 Uhr
Braingym-Abend Lernen durch Bewegung
8
Studienreisen,
Service
-b
ewährte Techniken kennen lernen
bzw. auch beispielhaft üben, mit
denen Sie Zeit sparen und Ihre Lesegeschwindigkeit - auch am PC deutlich verbessern können sowie
- nützliche Tipps erhalten, wie Sie
Texte effektiver bearbeiten und das
für Sie Wesentliche besser im Gedächtnis verankern können.
Bitte bringen Sie für die Übungen
Schreibzeug sowie eine Uhr mit Sekundenzeiger oder eine Stoppuhr mit!
49
Psychologie und
Persönlichkeit
Vieles im Leben fällt leichter, wenn wir
uns selbst besser kennen und unsere
eigenen Stärken besser nutzen und
entwickeln. Kommunikationsfähigkeit
und Problemlösungskompetenz sind
in allen gesellschaftlichen Bereichen
von großer Bedeutung. In den folgenden Veranstaltungen lernen Sie,
besser mit sich und Ihrer Umgebung
umzugehen. Dabei soll auch der Humor nicht zu kurz kommen.
mit Tanz und Bewegung, Körperwahrnehmung, geführten Imaginationen,
Einzel-, Gruppen- und Partnerangeboten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie eine Decke,
bequeme Kleidung und warme Socken
mit.
Kurs
#2103#
Leitung: Claudia Drescher
Haus Rosental, Rosental 84,
53111 Bonn
Donnerstags 03.09.-08.10.09,
19.00-20.30 Uhr, 6 Donnerstage
8 - 14 Teilnehmende
Singen und sich wohlfühlen
Singen öffnet das Herz. Durch das
gemeinsame Singen erreichen wir
Räume von Spiel und Freude, Feiern
und Loslassen. In diesem Abendkurs
werden einfache Lieder einstimmig
oder mehrstimmig aus verschiedenen
Kulturkreisen gesungen, z.B. Mantras
aus Tibet und Indien, afrikanische
Lieder, Sufi-Gesänge, indianische
Lieder, christliche Lieder, sowie Lieder
in englischer und deutscher Sprache.
Sie sind ganz einfach zu lernen und
machen Spaß. Auch ungeübte und
sangesscheue Menschen sind herzlich eingeladen. In einer entspannten
Atmosphäre singen wir die einfachen
kurzen Lieder mit häufigen Wiederholungen. Die aufbauenden und lebensbejahenden Texte können wie positive Affirmationen wirken und so in
unruhigen Zeiten zu einer Kraftquelle
werden. (Diesen Kurs finden Sie auch
unter der Nummer 6251.)
Kurs
#2101#
Leitung: Ruth Küpper
53111 Bonn
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 14 Abende
! Bitte beachten Sie auch Kurs 2119
„Singen nach Lust und Laune“.

Stimmungen erleben und
ausdrücken mit Bewegung,
Tanz und Stille
Unser Körper kann ein Quell von Freude, Weisheit und Wohlbefinden sein,
wenn wir es zulassen. In heiterer und
entspannter Atmosphäre wollen wir
das gemeinsam entdecken und erfahren. Wir erleben zur Musik intuitive
und spontane Ausdrucksmöglichkeiten
und geben unseren Stimmungen Ausdruck. Mal geführt, mal frei, immer mit
allen Sinnen. Daneben gibt es Zeit für
Stille und Wahrnehmung. Wir arbeiten
50

Deshalb werden wir in dem Seminar
als unterstützende Arbeitsmethode
auch mit Familien- oder Symptomaufstellungen arbeiten. In den einfließenden Aufstellungen rund um das
Thema „Stimmschwäche“, Sprechangst und „den Kloß im Hals“ werden
verborgene, häufig bislang unausgesprochene Dynamiken aus dem Familiensystem hörbar, sichtbar und behutsam aufgelöst.
Tagesseminar
#2108#
Leitung: Tatjana Hefke
Samstag, 12.09.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 15 Teilnehmende
Schlagfertigkeitstraining
Fallen Ihnen die passenden Worte zu
spät ein? Dann ist dieses Seminar für
Sie das Richtige. Jeder will beruflich
und privat sicher und selbstbewusst
auftreten. Dazu gehört es, geschickt
mit Worten umzugehen, um in einer
Begegnung oder Auseinandersetzung
zu bestehen. Schlagfertigkeit ist die
Kunst, jederzeit die richtigen Worte zu
finden, schwierige Situationen charmant zu entspannen oder im richtigen
Augenblick treffend zu reagieren. Lernen Sie, mit spontanen Antworten Ihr
Gegenüber zu verblüffen, üben Sie
den selbstbewussten Einsatz der Körpersprache und meistern Sie so selbst
unerwartete Situationen wortgewandt
und mit Humor.
Wochenendseminar
#2105#
Leitung: Antje Vödisch
Samstag und Sonntag,
05.09.-06.09.2009,
9.30-16.30 Uhr, 2 Tage

Stimme und mehr
Stimmklang, Lautstärke und andere
Stimmqualitäten lassen sich durch
Wahrnehmungs-, Atem- und funktionale Stimmübungen verbessern. Das
Wissen um Anatomie und Stimmfunktion unterstützt den gesunden
Stimmgebrauch und hilft Heiserkeit,
Überbeanspruchung und zu Räusperzwang vermeiden. Dieses Seminar
informiert über Stimmschonung und
Stimmprophylaxe. Durch praktische
Übungen erleben Sie, wie sich die
Körperhaltung, Atmung und Sprechtempo, Artikulation oder Redefluss
auf Ihre Stimme auswirken und sie individuell prägen. Wechselnde Stimmkraft, Stimmlosigkeit und Sprechangst
vor großen Gruppen haben häufig ihre
Ursache in der Familienkonstellation.

Entscheidungen leichter fällen
Ja oder nein, soll ich oder soll ich nicht
- wer kennt es nicht, wie schwierig
es manchmal ist, sich zu entscheiden? Ob Partnerwahl, Jobwechsel,
neue Wohnung, Shopping oder auch
nur die Wahl des Mittagessens, Entscheidungen müssen wir ständig treffen. Einige fallen uns leichter, andere
schwerer. Und nicht selten ist man
hinterher unzufrieden und fragt sich
„Hätte... Wäre... Wenn...?“ Das muss
nicht sein. Zwar gibt es keine Patentrezepte, immer richtig zu entscheiden.
Aber in diesem Kurzseminar lernen
Sie verschiedene Techniken kennen,
persönliche Entscheidungen gut vorzubereiten und trotzdem schnell zu
treffen.
Kurzseminar
#2110#
Leitung: Dr. Adrian Reinert
Samstag, 12.09.2009,
10.00-13.00 Uhr
8 - 20 Teilnehmende

Die Kunst der ersten Begegnung.
Flirten, Smalltalk und andere
Begegnungen der unverbindlichen Art
Der erste Eindruck hat selten eine
zweite Chance. Die ersten drei Sekunden entscheiden maßgeblich darüber,
ob und wie Sie bei Ihrem Gegenüber
ankommen. In diesem Kurs haben Sie
die Möglichkeit, Ihre Art der nonverbalen und der verbalen Kommunikation
unter die Lupe zu nehmen, sich spielerisch an Kommunikationsthemen heranzutasten, Lampenfieber abzubauen,
Einstiegssätze und Kontaktaufnahme
zu üben, Hemmungen abzubauen und
möglicherweise neue, ganz individuelle Ansätze für sich zu finden.


Ausstrahlung und Souveränität
gewinnen
Imageworkshop für Frauen
Unsere Ausstrahlung bestimmt unser
Auftreten, mit ihr steht und fällt unsere Wirkung auf andere, sie ist damit Voraussetzung für Erfolg in allen
Bereichen des Lebens. Dieser Workshop soll Frauen jeden Alters und unabhängig von der Berufsgruppe dazu
verhelfen, eine positive Einstellung zu
sich selbst und ihrem Äußeren zu entwickeln, und sie dazu befähigen, mit
Leichtigkeit souveräner, glaubwürdig
und authentisch aufzutreten. Dies be-
Kompaktseminar
#2119#
Leitung: Cordelia Zipperling
Freitag, 25.09.: 18.00-21.00 Uhr
und Samstag, 26.09.2009:
10.00-13.00 Uhr,
8 - 16 Teilnehmende
! Bitte beachten Sie auch Kurs 2101:
Singen und sich wohlfühlen.

Loslassen, was unglücklich
macht
Sind Sie sicher, dass Sie all das machen, was Sie glücklich macht? Wenn
ja, prima. Oft jedoch haben wir Menschen bereits verlernt, „Glücklichsein“
überhaupt zu denken. Statt dessen
setzen sich negative, problemorientierte Gedanken in unserem Kopf fest,
blockieren unser Denken und steuern unser Handeln. Wut, Enttäuschungen, Trauer scheinen uns nicht
mehr verlassen zu wollen. Selbst der
Malen macht lebendig
Mit viel Wasser auf großen Formaten
zu malen, erlaubt uns, wieder zum
Kind zu werden. Das können Sie an
diesem Tag in heiterer und entspannter Atmosphäre ausprobieren. Es
kommt nicht auf das Ergebnis an. Das
Tun selbst wird zum Genuss und zur
Freude, der Verstand macht Urlaub.
So können Sie zu Ihrer ursprünglichen
Spontanität und Kreativität finden.
Das wird sich ebenso positiv auf andere Bereiche Ihres Lebens auswirken.
Bitte geeignete Kleidung mitbringen.
Materialkosten sind im Teilnahmeentgelt enthalten.
Tagesseminar
#2122#
Samstag, 26.09.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 15 Teilnehmende
! Der
Kurs dient nicht der Vermittlung von Maltechniken. Zahlreiche
Mal- und Zeichenkurse finden Sie
im Fachbereich 6 „Kunst und Kultur.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen

3
4
Deutsch und
Integration
Allein in Deutschland kommt es alle 55
Minuten zu einer Selbsttötung und alle
fünf Minuten zu einem Suizidversuch.
Schließt das Recht auf Selbstbestimmung auch ein Recht auf Selbsttötung
ein, oder sind wir verpflichtet, sie zu
verhindern? Der Vortrag beleuchtet,
welche moralisch-ethischen Fragen
bei der Suizidprävention eine Rolle
spielen und welche Positionen möglich
sind. Anschließend wird die Suizidprävention aus der Sicht einer Bonner
Beratungsstelle dargestellt.
Die Veranstaltung findet anlässlich
des internationalen Tages der Suizidprävention statt. Sie wird in Kooperation mit der Michael-Franke-Stiftung
und dem Heinz-Dörks-Haus durchgeführt.
Einzelveranstaltung
#2114#
Leitung:
Prof. Dr. Axel Karenberg
Heinz-Dörks-Haus,
Joachimstr. 10-12, 53113 Bonn
Dienstag, 15.09.2009,
19.00-21.00 Uhr
Ermäßigung möglich. Anmeldung
empfohlen; Abendkasse, solange
Teilnahmeplätze vorhanden
Singen nach Lust und Laune
Singen ist eine tiefgehende emotionale Ausdrucksmöglichkeit: Es kann,
ähnlich wie Humor, ein vielfältig nutzbares Potenzial darstellen: Lieder
können Gefühle ausdrücken (Trauer,
Freude, Sehnsucht usw.), können das
Ich stärken (trösten, ermutigen, beruhigen usw.), Rituale begleiten und
intensivieren, und sie können belebend und lockernd wirken. In diesem
Seminar entdecken Sie die Bedeutung des Singens neu. Sie machen
in Übungen und mit kleinen Stimmexperimenten Erfahrungen mit Ihrer
Singstimme, werden mit unterstützenden Liedern vertraut und bekommen so spielerischen Zugang zu inneren Kraft-Quellen. Die Dozentin ist
Psychotherapeutin mit fundierter Gesangserfahrung. Das Seminar richtet
sich voraussetzungslos an alle, die
den Wunsch haben, sich stimmlich
auszudrücken und das Singen für sich
- neu oder wieder - zu entdecken.
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Selbstmord und Selbstmordverhütung

#2120#
Vortrag: Andreas Rückbrodt
Freitag, 25.09.2009,
19.00-21.00 Uhr
1
6
Kultur und
Kunst

Kurs
#2117#
Leitung: Antje Vödisch
Dienstags, 22.09. und 29.09.2009,
jeweils 19.00-21.30 Uhr
8 - 16 Teilnehmende
Schlaf in der Nacht und damit unsere Gesundheit ist davon betroffen. In
diesem Vortrag erfahren Sie, wie Sie
loslassen können, was Sie unglücklich
macht, wie Sie negative Gedanken in
positive umwandeln können und aus
positivem Denken positives Handeln
machen können.
7

Ziele stecken und erreichen!!
Strategien zur Zielerreichung
Wollten Sie immer schon einmal eine
Fremdsprache lernen, einen Marathon
laufen, den Tauchkurs buchen, die
Steuererklärung pünktlich fertig machen, einige Kilos abnehmen, endlich
mit dem Sport beginnen, den Führerschein machen, den vertiefenden
PC-Kurs besuchen, den erträumten
Tanzkurs oder ein sonstiges Ziel erreichen? Tauchten bisher immer wieder
Stolpersteine auf, so dass Sie Ihr Ziel
immer wieder und wieder nach hinten
geschoben haben bzw. schieben?

Gesundheit und
Ernährung
Tagesseminar
#2112#
Leitung: Annette Schelb
Samstag, 12.09.2009,
10.00-17.00 Uhr
inhaltet u.a. auch eine ganzheitliche
Schulung bezüglich der äußeren Erscheinung, z.B. Körpersprache, Ausdrucksweise und Tipps für ein zum Typ
passendes, professionelles Make-up.
8
Studienreisen,
Service
In spielerischen Übungen zur verbalen und nonverbalen Kommunikation
- z.B. Blickkontakt, Distanz, gleiche
Augenhöhe, (Körper-)Haltung, (Ein-)
Stellungen, Sprachwirkung usw. - lernen Sie, Ihre Wahrnehmung zu schulen und Ihr Gespür für Menschen und
Situationen zu entwickeln.
51
Wollen Sie dies ändern? Wir zeigen Ihnen Wege und Strategien zur Zielerreichung auf!
„Träume nicht dein Leben, sondern
lebe deinen Traum“
Tagesseminar
#2124#
Leitung:
Evelyn und Norbert Wrede
Samstag, 26.09.2009,
10.00-17.00 Uhr

Vom Umgang mit schwierigen
Menschen
Die lieben Mitmenschen sind oft
schwer zu ertragen - oder müssen wir
die Ursachen für Konflikte und zwischenmenschliche
Schwierigkeiten
auch bei uns suchen? Nur wenige
Menschen haben die Gabe, einen launischen, einen komplizierten, einen
kritiksüchtigen Menschen sofort zu
erkennen. An diesem Abend erfahren Sie, - wie Sie sich auf schwierige
Menschen einstellen können, - wie Sie
toleranter und (vor allem) gelassener
werden, - wie Sie sich auch in schwierigen Situationen sicher und souverän
agieren können, - wie Sie mit schwierigen Menschen liebevoll umgehen
und dabei trotzdem Ihre Interessen
wahren.
Kurzseminar
#2127#
Leitung: Andreas Rückbrodt
Freitag, 02.10.2009,
18.00-21.00 Uhr

Tu was! Weggucken hilft nicht
- Vom Umgang mit Aggression
und Gewalt
“Was geht mich das an?“ „Was kann
ich schon tun?“ Und: „Gibt es da nicht
andere, die für so was zuständig
sind?“ - Es sind immer die gleichen
Fragen und Einwände, mit denen Untätigkeit bei aggressiven Übergriffen
und Gewalt gegen andere rechtfertigt wird. Gaffen oder Weggucken sind
bekanntermaßen keine hilfreichen Reaktionsweisen. Aber wie verhalte ich
mich in solchen Situationen richtig?
Und: Ist Einmischen wirklich immer
angebracht und ratsam?
In diesem Workshop erhalten Sie Informationen zum angemessenen Umgang mit Aggressionen und Gewalt
im öffentlichen Raum und praktische
Tipps zur Förderung von mehr Zivilcourage. Patentrezepte gibt es hier
zwar nicht. Aber Sie können mehr
Verhaltenssicherheit gewinnen und
die Wahrscheinlichkeit erhöhen, im
Ernstfall richtig zu reagieren. Der
Workshop wird in Kooperation mit
dem Kommissariat Vorbeugung der
Bonner Polizei und dem Heinz-DörksHaus durchgeführt.
Workshop
#2130#
Leitung: Rainer Weber /
Mario Becker
Heinz-Dörks-Haus,
Joachimstr. 10-12, 53113 Bonn
Dienstag, 06.10.2009,
18.00-21.00 Uhr
Entgelt: frei; Anmeldung
empfohlen (wegen begrenzter
Teilnahmezahl)

Märchen bringen uns in
Bewegung
Märchen sind Erzählungen nicht nur
für Kinder, sondern gerade auch für
Erwachsene. Was sie zu sagen haben,
entstammt überwiegend einer Bilderwelt und Weisheit, der man bereits in
den antiken Mythen und in den Erzählungen der Naturvölker begegnet.
Wenn wir uns in sie einfühlen, können
sie Wegweiser für die Botschaften unserer Seele sein. Auch in den Tänzen
vieler Völker finden wir Symbolsprache. Sie haben Bezug zu den Lebenszyklen, wichtige Ereignisse im Leben
wurden getanzt.
An diesem Märchen-Tanz-Tag erleben
wir ein russisches Märchen und empfinden seine ausdrucksstarken Bilder
mit (einfachen) Tänzen nach. Die Figur
der „Vasalisa“ weist uns auf die Kraft
der Intuition hin und lässt uns mit der
eigenen inneren Stimme in Kontakt
kommen. Es sind keine Vorkenntnisse
erforderlich. Bitte bequeme Kleidung
und leichte Schuhe mitbringen.
Tagesseminar
#2132#
Leitung: Franziska Schade /
Veronika Rohmann
Samstag, 10.10.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 16 Teilnehmende
Sie können damit beispielsweise sich
selbst und andere facettenreicher
wahrnehmen, Ihre Selbst- und Menschenkenntnis ausbauen, vertrauensvollere Arbeitsbeziehungen gestalten
und damit direkt den Teamerfolg steigern. Sie erfahren, wie Sie eine Brücke zu Menschen bauen können, die
völlig anders auftreten als Sie selbst.
Der Umgang mit verletzender Kritik,
mit „schwierigen“ Kolleginnen und
Kollegen kann ebenso erlernt werden
wie eine Steigerung der persönlichen
Gelassenheit und Souveränität: Ärger
und Stress verringern, sich und Sie
ruhen mehr in sich selbst. Dadurch
gewinnt Ihre Kommunikation an Klarheit und Überzeugungskraft.
Mit NLP können Sie Ihre Ziele konkretisieren, auf Erreichbarkeit und Kongruenz überprüfen sowie effiziente
Schritte zu ihrer Umsetzung planen.
Sie finden Ihre persönlichen Motivatoren heraus und lernen, sich von innen heraus leichter zu motivieren. Der
„innere Schweinehund“ kann so gezähmt und zum Kooperationspartner
gemacht werden. Durch eine wertschätzende und ressourcenorientierte
Grundhaltung ermöglicht es NLP, die
eigenen Ressourcen zu erweitern und
gezielt einzusetzen.
Der Bildungsurlaub zielt darauf ab,
sich selbst in der beruflichen Rolle zu
reflektieren und den eigenen Zielen
gemäß zu entwickeln. Er richtet sich
an Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
in NLP. Die Methoden umfassen: Visualisierungstechniken, räumliche Darstellung von gewünschten Prozessen,
Dialog, geführte Meditation, zirkuläre
Fragen und weitere Kreativitätstechniken. Exkurse in die Transaktionsanalyse sind möglich.
Bildungsurlaub
#2135#
Leitung: Kirsten Susanne Andrä
Montag 19.10.2009 bis Freitag,
23.10.2009, jeweils
9.00-16.00 Uhr, 5 Tage
Pause jeweils von 12.30-13.30 Uhr
EUR Abmeldungen sind nur
schriftlich bis 14 Tage vor Beginn
möglich
! Zu
NLP siehe auch Veranstaltungen: 2142, 2159 und 2160


Bildungsurlaub:
Neurolinguistisches
Programmieren (NLP)
NLP ist ein Methodenkoffer voller lösungsorientierter
psychologischer
„Werkzeuge“.
Die Kraft der Hypnose
Als Jahrmarktsattraktion und Varietéspektakel ist Hypnose in Verruf
geraten. Tatsächlich ist sie aber eine
wirksame Therapieform, wie zahl-

52
Kurs
#2138#
Leitung: Gisela Scherer
53111 Bonn
Donnerstags 29.10.-03.12.09,
8 - 14 Teilnehmende
! Bitte beachten Sie auch Kurs 2152
(Es geht auch anders! Ein Theaterworkshop voller spielerischer Veränderungen.)

ICH. Eine starke Marke.
Sie wollen wenigstens ein bisschen
mehr in der großen Masse auffallen?
Sie wollen sich profilieren und die wesentlichen Vorzüge Ihrer Persönlichkeit herausarbeiten? Sie wollen Ihren
ganz persönlichen Slogan oder Ihren
unverwechselbaren Elevator Pitch ent-
Tagesseminar
#2142#
Leitung: Dieter Grégorie
Samstag, 31.10.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 16 Teilnehmende

Klang und Resonanz
Tauchen Sie ein in die Faszination der
Klänge von Klangschalen und Gongs.
Hören - lauschen - spüren - erleben
Sie! Mit diesem Seminar wird eine Einladung ausgesprochen, innezuhalten
und sich durch Bilder und Impulse in
die innere Wirklichkeit zu begeben. In
gezielten Klang-Reisen und -Settings
können Sie die emotionelle und physiologische Wirkung von Klangschalen
und Gongs für sich erkunden. Gehen
Sie mit den Klängen von Klangschalen
und Gongs auf Entdeckungsreise, auf
Entdeckungsreise zu sich selbst. Bitte mitbringen: Decke, Kissen, warme
Socken.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Erstgeborenes Kind, Nesthäkchen
oder irgendwo mittendrin: die Platzierung in der Geschwisterreihe und die
Beziehungen zu den Geschwistern beeinflussen unser ganzes Leben. Geschwister können Vorbilder und innige
Vertraute, aber auch lebenslange Rivalen sein. In diesem Vortrag erfahren Sie mehr über die Ergebnisse der
Geschwisterforschung. Er richtet sich
an alle, die selbst Geschwister haben
oder mit der Erziehung von Kindern
betraut sind und Geschwisterkonstellationen besser verstehen möchten.
Der Referent ist Entwicklungspsychologe und Frühpädagoge, lehrt an der
Universität München und gilt als einer
der führenden Geschwisterforscher
Deutschlands. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Evangelischen Forum Bonn und dem Katholischen Bildungswerk statt.
2
3
Fremdsprachen
Die Neurolinguistische Programmierung ist eine effektive Methode zur
Aktivierung der eigenen Fähigkeiten
und Stärken gerade in schwierigen
Situationen. Das Seminar vermittelt
eine Vielzahl von Anregungen und
leicht erlernbaren Techniken des
NLP.
Die Teilnehmenden können mit diesem
Grundwissen ihre individuellen Stressauslöser und -signale herausarbeiten
und anschließend die Methoden und
Techniken in Kleingruppen ausprobieren. So lernen sie, in anstrengenden
Arbeitsphasen, in wichtigen Entscheidungssituationen oder in Prüfungen
Anspannung und Stress abzubauen
und ruhiger, souveräner und überlegter zu handeln.
Geschwister: Vorbilder,
Vertraute und Rivalen
4
Deutsch und
Integration
Mich bringt nichts aus der
Ruhe - mit NLP

5
Beruf und
Qualifizierung
Bühne frei für alle ...
... ein Theaterkurs für alle experimentierfreudigen Frauen und Männer. In
diesem Kurs können Sie Theater spielen, ohne sich vor Publikum zu präsentieren, gerne lachen und mal in eine
andere Rolle schlüpfen. Neben dem
Spaß an der Sache lernen Sie eigene
Ausdrucksmöglichkeiten von Körper,
Gestik, Mimik und Stimme kennen.
Über Körperarbeit, Improvisationsspiele und Übungen zur Rolle werden
wir zu kurzen Spielszenen finden. Sie
erhalten ein breiteres Ausdrucksspektrum und haben weniger Scheu,
sich zu zeigen, oder Angst, sich zu
blamieren. (Diese Veranstaltung finden Sie auch im Fachbereich 6 „Kultur
und Kunst“ unter der Nummer 6201.)

1
6
©www.schlebecker.de
#2147#
Vortrag:
Prof. Dr. Hartmut Kasten
Adenauerallee 37
Dienstag, 03.11.2009,
18.00-20.00 Uhr

Kultur und
Kunst

Tagesseminar
#2140#
Leitung: Annette Schelb
Samstag, 31.10.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 16 Teilnehmende
Tagesseminar
#2144#
Leitung: Anna Janszikowsky
Sonntag, 01.11.2009,
10.30-17.00 Uhr
7
Gesundheit und
Ernährung
#2136#
Vortrag: Viviane Betz
Freitag, 23.10.2009,
19.00-21.00 Uhr
8 - 25 Teilnehmende
wickeln? In diesem Kurs arbeiten wir
mit Methoden aus der Werbung und
der Körpersprache, mit Kreativtechniken und Nuancierungen. Wenn Sie
Lust verspüren, eingefahrene Wege
zu verlassen und Lust auf persönliche
Experimente haben, wird dieser Kurs
Ihnen sicher neue Erkenntnisse über
sich und die Welt vermitteln.
8
Studienreisen,
Service
reiche wissenschaftliche Studien belegen. Hypnose kann uns helfen, unsere
ureigenen Kräfte und Fähigkeiten zu
aktivieren und gezielt zur Persönlichkeitsentwicklung und zu Verhaltensänderungen zu nutzen. In diesem
Einführungsvortrag erfahren Sie, was
Hypnose ist, wie sie wirksam eingesetzt werden kann und wo Möglichkeiten und Grenzen von Fremd- und
Selbsthypnose liegen.
53
Vom Charakter zur
Persönlichkeit
“Charakter hat man. Eine Persönlichkeit wird man im Laufe des Lebens“.
Im Werk des Psychiaters und Begründers der sog. Logotherapie Viktor
Frankl (1905-1997) nahm die Frage der
Entwicklung der eigenen Persönlichkeit einen zentralen Stellenwert ein.
An diesem Abend erfahren Sie mehr
über die Logotherapie und ihr Grundverständnis, wie wir unser Potentiale
entwickeln und zur Selbstgestaltung
unseres Lebens finden können. Der
Dozent ist Logo- und Psychotherapeut
und Sachbuchautor.
#2148#
Vortrag: Dr. Erich Schechner
Dienstag, 10.11.2009,
19.00-20.30 Uhr
Ermäßigung möglich. Abendkasse,
Anmeldung empfohlen wegen
begrenzter Teilnehmendenzahl

Wollen Sie sich wirklich
ärgern?
Das Anti-Ärger-Kurzseminar
- „Wer sich ärgert, bestraft sich selbst
für die Fehler der anderen!“ Bewundern Sie manchmal Menschen,
die immer gelassen bleiben? Die keine Lust haben, sich zu streiten? Menschen, die ruhig und sachlich ihre
Ziele verfolgen und auch erreichen?
Die sich nie ärgern und deshalb entspannt und gesund bleiben?
Dann habe ich gute Nachrichten für
Sie: Sie können ab sofort aufhören,
sich zu ärgern und ein ruhiges, entspanntes Leben führen. An diesem Tag
erfahren Sie bewährte Tipps und Strategien im Umgang mit dem täglichen
Ärger. Sie lernen einfache Methoden
kennen, mit deren Hilfe Sie schnell
dafür sorgen können, dass Streit und
Ärger künftig der Vergangenheit angehören.
Tagesseminar
#2150#
Samstag, 14.11.2009,
9.00-16.00 Uhr

54
Es geht auch anders!
Ein Theaterworkshop voller
spielerischer Veränderungen.
Festgefahrene Muster, Konfliktsituationen, Situationen von Ohnmacht solche Situationen und Gefühle kommen oft im Alltag vor. Mit Spielfreude,
Improvisation und Theatermethoden
von Augusto Boal werden wir ausprobieren, verändern, nach neuen Wegen und Lösungen suchen - und sie
in der Wirklichkeit des Spiels erleben.
Der brasilianische Theaterpädagoge Augusto Boal hat eine Reihe von
Methoden entwickelt, in denen es
immer um die Themen der Mitspielenden und die Möglichkeiten von
Veränderungen geht. Jede und jeder
kann sich einbringen, durch das Spiel
werden grundlegende Erfahrungen
rasch sichtbar und neue Wege spielerisch erfahrbar gemacht. Neben
bekannteren Methoden wie Statuenbauen und Forumtheater gibt es auch
eine Reihe von Übungen, die eher
im europäischen Kontext entstanden sind. Wir werden in dem Workshop mit diesem breiten Repertoire
arbeiten. Vorkenntnisse sind dabei
weder hinderlich noch erforderlich!
im Fachbereich 6 „Kunst und Kultur“
unter der Veranstaltungsnummer
6202.)
Wochenendseminar
#2152#
Leitung: Eva-Maria Antz /
Valeria Aebert
Samstag, 14. November 2009,
10.00-17.00 Uhr und Sonntag, 15.
November 2009, 10.00-16.00 Uhr
8 - 14 Teilnehmende

Den Täter gekonnt überführen
(Krimiseminar)
Sie lieben Krimis? - Wie wärs‘s, wenn
Sie live bei einem mitspielen? Im Zentrum des Geschehens! Als Detektiv
können Sie die Gerechtigkeit wiederherstellen. Oder es den Ermittlern
schwer machen. Entweder als Verdächtiger oder gar als Mörder... Das
nötige Hintergrundwissen zum Spuren sichern oder verschleiern bekommen Sie an drei Montagabenden. Sie
führen eine Tatortbesichtigung durch,
befragen Zeugen, erfahren, woran
Sie Lügen erkennen und was ein Alibi
wasserdicht macht. Sogar Ihren Charakter für das Krimispiel entwerfen
Sie selbst! Das geht leichter als gedacht. Und wenn Sie diesen Charakter
später im Krimi lebendig werden lassen, dann wird es spannend. Denn es
wird geschwindelt, spioniert, ermittelt
und gestorben. - Als Clou erhalten
Sie nach dem Kurs eine „Tatort-Mappe“. So können Sie, wann immer Sie
wollen, ganz leicht Ihre eigene „Kriminal-Party“ im Freundeskreis begehen.
im Fachbereich 6 „Kunst und Kultur“
unter der Nummer 6108.)
Kurs
#2154#
Leitung: Beatrix Schwarzer /
Petra Giertz
Montags 16.11., 23.11., und
30.11.2009, jeweils 19.00 bis
20.30 Uhr: VHS Godesberg, Raum
V1/2 und Samstag, 05.12.2009,
14.30 bis 18.00 Uhr: VHS Bonn,
Wilhelmstr. 34, Raum 1.11
EUR (zzgl. 3,- EUR, die mit den
Dozentinnen abzurechnen sind, für
eine Tatort-Mappe und den Krimi)

“Sag‘ nicht, was Du denkst,
sag‘ was Du brauchst!“
Gewaltfreie Kommunikation
nach Marshall B. Rosenberg
Ihr Chef braust auf, Ihre Partnerin schmollt, Ihr Sohn motzt - Ihnen
platzt der Kragen - und dabei wünschen Sie sich nichts sehnlicher als
guten Kontakt und erfreuliche Beziehungen in Familie und Beruf. Wie Sie
aus alten Gesprächsmustern aussteigen können und hinter Vorwürfen und
Angriffen die eigentlichen Gefühle
und Bedürfnisse heraushören können
- das wird Ihnen dieses Intensiv-Training nahe bringen. Sie erlernen die 4
Schritte der Gewaltfreien Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg, die
es Ihnen ermöglichen, auch in heiklen
Situationen Ihre Beziehungen auf der
Basis von Wertschätzung aufrecht zu
erhalten und sich auf friedliche Weise Gehör zu verschaffen. Im Training
wechseln sich Wissensvermittlung,
Gespräch und Übungen ab, so dass
Sie für die Praxis lernen.
Tagesseminar
#2157#
Leitung: Sabine Fiedel
Samstag, 21.11.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 16 Teilnehmende

Wir sind nach dem natureOffice-Verfahren zertifiziert!
Mit dem „klimaneutralen Druckerzeugnis“ bieten wir Ihnen die Möglichkeit,
freiwillig und aktiv am Klimaschutz mitzuwirken.
02 11 - 97 60 70
Was ist eigentlich Neurolinguistisches Programmieren
(NLP)?
Im Berufsleben werden NLP-Techniken
häufig angewandt, um erfolgreicher
zu werden, Stress abzubauen, sich mit
Kolleginnen und Kollegen besser zu
verstehen. Diese Techniken sind aber
auch im Privatleben von Bedeutung,
z.B. um mehr Selbstbewusstsein zu
entwickeln. Der Vortrag soll einen ersten Einblick in NLP geben. Als Grundlage für Vortrag und Seminar bietet
die Dozentin eine Arbeitsmappe an.
Kostenbeitrag 5,-- EUR, die mit der
Dozentin direkt abgerechnet werden.
#2159#
Vortrag: Monika Erker
Dienstag, 24.11.2009,
18.00-19.30 Uhr

Neurolinguistisches Programmieren (NLP)
NLP ist ein Kurzzeittraining, um bewusste oder unbewusste Blockaden
in uns aufzulösen, vorhandene Fähigkeiten zu verstärken und verloren gegangene Fähigkeiten zu reaktivieren.
Die Techniken des NLP sind bei vielen
privaten und beruflichen Schwierigkeiten anwendbar. Aufbauend auf dem
vorausgegangenen Vortrag werden
ausgewählte NLP-Techniken vorgestellt und geübt und gezeigt, wie Sie in
die Praxis umgesetzt werden können.
Teilnehmenden wird der einführende
Vortrag um 18.00 Uhr empfohlen (s.
2159). Hinweis: Als Grundlage für Vortrag und Seminar bietet die Dozentin
eine Arbeitsmappe an. Kostenbeitrag
5,-- EUR, die mit der Dozentin direkt
abgerechnet werden.
Kurzseminar
#2160#
Leitung: Monika Erker
Dienstag, 24.11.2009,
19.45-22.00 Uhr
! Zu NLP siehe auch Veranstaltungen
2135 und 2142.

Einführung in die Psychoanalyse: Sigmund Freud
Menschliches Sterben - Die
Kunst des Abschiednehmens
Das Werk von Sigmund Freud bildet
bis heute unbestreitbar die geniale
Begründung der Psychoanalyse, auch
wenn seine Theorien ergänzt und z.T.
erheblich korrigiert werden müssen.
In allgemein verständlicher Form werden an diesem Abend einige seiner
Grundbegriffe und -annahmen vorgestellt: Das Ich, das Es, das Über-Ich,
die Sexualtheorie, der Lebens-, Todesund Aggressionstrieb, Frustrationen,
Verdrängung und Neurose, das Unbewusste, der Ödipuskomplex und die
Traumdeutung. Im Mittelpunkt steht
die Frage: was verstand Freud unter
dem „psychischen Apparat“?
Wir scheuen uns, Fragen des Sterbens
nüchtern und realistisch zu klären. Der
Vortrag möchte Mut machen, diese
Scheu zu überwinden. Was erwarten
Sterbende von uns? Wie können wir
konkret einem Sterbenden helfen?
Worüber können wir mit Sterbenden
sprechen? Wie gehen wir mit den Gefühlen Sterbender um und welche eigenen Gefühle haben wir dabei? Wer
hilft uns dabei? Wie verhalten wir uns,
wenn Sterbende uns um Sterbehilfe
bitten? Wie verabschieden wir uns? In
einer Atmosphäre des Respekts gegenüber unterschiedlichen Anschauungen wollen wir uns an diese Fragen
herantasten. Der Dozent ist frei praktizierender Psychologischer Psychotherapeut und Psychoanalytiker und
tätig in der Sterbebegleitung.
Kurzseminar
#2165#
Leitung: Willy-Peter Müller
Freitag, 27.11.2009,
18.00-21.00 Uhr

Gesprächsführung nach dem
personenzentrierten Konzept
von Carl R. Rogers
Erfolgreich argumentieren und handeln können - Beziehungen klären
und Wege beschreiten, das ist das Ziel
dieses Seminars.
Durch Erlernen und Trainieren der
Basiselemente der Gesprächsführung
nach Rogers - Einfühlendes Verstehen, Echtheit, Positive Wertschätzung
- soll Ihnen das Werkzeug für einen
erfolgreichen und wertschätzenden
Umgang mit Ihren Gesprächspartnern
gegeben werden. Die personenzentrierte Orientierung ist eine Form der
zwischenmenschlichen
Beziehung,
die Wachstum und Veränderung fördert. Sie geht von der Grundannahme aus, dass jedem Menschen ein
Wachstumspotenzial zu eigen ist, das
durch Anwendung der Basiselemente
freigesetzt werden kann. Dieser gesprächstherapeutische Ansatz ist auf
alle zwischenmenschlichen Bereiche
anwendbar.
Tagesseminar
#2170#
Leitung:
Mechthild Rennenberg-Schmitter
Samstag, 28.11.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 16 Teilnehmende

Einzelveranstaltung
#2172#
Leitung: Dr. Klaus von Gehlen
Dienstag, 01.12.2009,
19.30-21.30 Uhr
8 - 30 Teilnehmende

Lernen, ein Optimist zu sein
Optimistische Menschen leben länger,
haben ein besseres Immunsystem
und erholen sich schneller nach Operationen. Sie sind außerdem glücklicher und zufriedener, und es fällt
ihnen leichter, Rückschläge zu überwinden. Forschungsergebnisse zum
Optimismus bestätigen, was wir lange ahnten. Optimismus scheint vieles
leichter zu machen.
Kann man Optimismus lernen und
ist Optimismus wirklich immer angebracht? Gibt es nicht umgekehrt auch
die positive Kraft negativen Denkens?
In einem heiteren Streifzug durch die
Optimismus-Forschung erfahren Sie
an diesem Abend, wie Sie eine optimistische Grundhaltung entwickeln
können, ohne deswegen gleich oberflächlich oder traumtänzerisch werden
zu müssen.
Kurzseminar
#2175#
Leitung: Dr. Adrian Reinert
Samstag, 05.12.2009,
10.00-13.00 Uhr
8 - 20 Teilnehmende

56
#2200#
Vortrag: Sabine Krause
Freitag, 04.09.2009,
19.00-21.00 Uhr
! Beachten
Sie bitte auch Veranstaltung 2157 “Sag’ nicht, was Du
denkst, sag’ was Du brauchst”.

Mediation - raus aus der
Stressfalle
Immer schneller, effizienter und am
besten auf mehreren Ebenen gleichzeitig sollen wir kommunizieren. Das
wirkt sich auf unsere Beziehungen
aus, und plötzlich stellen wir fest:
nichts geht mehr. Ein Wort gibt das
andere, der Ton und die Konflikte
verschärfen sich. Mediation kann entlasten und Wege aufzeigen, wie Sie
der Stressfalle in der Kommunikation
entgehen.

Bonner Mediationstag:
Mediation in der Arbeitswelt
Sprachlosigkeit,
Grabenkämpfe,
Machtmissbrauch - es geht auch anders: Mediation!
Der diesjährige Bonner Mediationstag
der Regionalgruppe Bonn/Rhein-Sieg
steht unter dem Leitthema “Mediation in der Arbeitswelt”. Er wird in Kooperation mit der VHS durchgeführt.
Es werden Wege aufgezeigt, Konflikte
am Arbeitsplatz und im Wirtschaftsleben einvernehmlich und fair zu lösen. Nutzen Sie die Chance, aus Streit
Fortschritt zu machen! Angeboten
werden Workshops zu in folgenden
Themen: Streit im Team, Unternehmensnachfolge,
Konfliktmanagement, Kommunikation, Burn-out…
Das Angebot richtet sich an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Ausbilder,
Betriebsräte, Führungskräfte und alle
an Mediation Interessierten.
#2202#
Vortrag: Erika Schneider-Kertz
Freitag, 02.10.2009, 19.00-21.00 Uhr
Bonner Mediationstag 2008
Mediation: Partnerschaft
zwischen Bindung und
Verbindung
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Auch nach vielen Jahren des Zusammenseins erleben sich die Partner
wechselseitig in Teilen als unverständlich, fremd, in der Reaktion unerwartet oder gar erschreckend. Vielen erscheint diese Realität unnormal und
beängstigend. Dabei wird durch die
Unterschiedlichkeit und den ständigen
Wandlungsprozess des Einzelnen Dynamik und Entwicklung in die Partnerschaft getragen. Man muss nur richtig
damit umgehen
#2208#
Vortrag:
Anne und Dr. Heinz Pilartz
Freitag, 04.12.2009,
19.00-21.00 Uhr
! Bitte beachten Sie auch die Veran-
Fremdsprachen
#2204#
Vortrag: Hannelore Stahmann /
Beatrix Kaschel
Freitag, 06.11.2009,
19.00-21.00 Uhr
genaues Programm erscheint
rechtzeitig vor dem Mediationstag
auf der Internetseite www.bonnmediation.de.
4
Deutsch und
Integration
In diesem Vortrag lernen Sie das Konflikt- und Kommunikationsmodell von
Marshall B. Rosenberg kennen. In vier
Schritten erleben Sie eine Umgestaltung Ihres sprachlichen Ausdrucks
und eine besondere Art zuzuhören.
Durch Selbsterkenntnis und Bewusstsein wird die Fähigkeit wiederentdeckt,
die in uns allen steckt: Einfühlung/
Empathie. Zielgruppe: Interessierte
Menschen, die Auseinandersetzungen
professionell meistern möchten, ohne
ihre Gesprächspartner anzugreifen.
! Ein
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Auseinandersetzungen professionell meistern: Anliegen
ehrlich und fair vermitteln
Wenn Paare sich trennen und scheiden lassen, gibt es neben rechtlichen
auch eine Vielzahl von praktischen
Fragen zu klären. Wer dies miteinander klären und nicht Dritten, Richtern
und Anwälten, überlassen will, steht
vor einer großen Herausforderung.
Ausgerechnet mit dem Menschen,
von dem man sich aus wohlüberlegten
Gründen trennt, soll man sich über so
viele heikle und hochemotionale Themen - Kinder und Finanzen - verständigen. Wie kann dies gelingen? Mediation kann hier Hilfen bieten, die beide
Konfliktparteien darin unterstützen,
wieder ins Gespräch zu kommen und
selbstverantwortlich auf die Familie
zugeschnittene Lösungen zu finden.
1
6
staltung: 5150.
Kultur und
Kunst
Das Konfliktlösungsverfahren Mediation
kann uns helfen, das Miteinander positiv
zu gestalten. Gemeinsam mit der Regionalgruppe Mediation Bonn/Rhein-Sieg
starten wir in diesem Semester eine
Vortragsreihe, um Methodik und Möglichkeiten des Verfahrens vorzustellen.
Die Vorträge finden immer am ersten
Freitagabend im Monat statt.
Mediationstag
#2206#
Leitung: Regionalgruppe
Mediation Bonn-Rhein/Sieg
Samstag, 14.11.2009,
10.00-17.00 Uhr
Ermäßigung möglich. einschließl.
Mittagsimbiß; Tageskasse

Alleinleben ●
Partnerschaft
7
Allein und glücklich?
Ein Thema, das viele angeht - Jung und
Alt, Männer und Frauen: angesprochen
sind (un-)freiwillige Singles mit den
verschiedensten Bedürfnissen. Einmal
geht es darum, mit dieser Lebenssituation noch besser umzugehen, andererseits um Veränderungen, um weiterhin Freunde/Partner zu gewinnen.
In kleinen Gruppen, Paarübungen, kollegialer Beratung und anderen leicht
erlernbaren Übungen wollen wir mit
dieser Situation glücklicher und zufriedener umgehen lernen.
Gesundheit und
Ernährung
Mediation - Trennung und
Scheidung ohne Rosenkrieg?
8
Studienreisen,
Service
Mediation

57
Halbtagsseminar
#2212#
Leitung: Gabriele Martens /
Ulrike Erne
Samstag, 10.10.2009,
14.00-18.00 Uhr
8 - 14 Teilnehmende

Paarkommunikation mit Herz
und Verstand
Wer Kommunikationsfallen und Reibungspunkte durchschaut, wird zum
besten Coach für seine eigene Beziehung. In diesem Seminar werden
grundlegende Kommunikationstypen
beleuchtet. Dabei ist es spannend,
sich selber wieder zu finden und die
mögliche Streitdynamik in der eigenen
Beziehung zu entdecken. Die häufigsten Reaktionen in Konfliktsituationen
und erfolgreiche Alternativen werden
aufgezeigt. Sie lernen, zwischen Individual-, Paar- und Familienebene zu
unterscheiden. Was passiert, wenn
sich die Ebenen vermischen? Wir
schauen näher hin und finden Möglichkeiten, darauf einzuwirken. Der
Workshop richtet sich an Paare ebenso wie an Singles. Ihre Fragen werden gerne mit einbezogen. Mit Leichtigkeit und Humor erforschen wir mit
Ihnen neue Lösungswege.
Tagesseminar
#2215#
Leitung: Ute Völsgen /
Bettina Glitz
Samstag, 28.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
8 - 20 Teilnehmende
#2220#
Vortrag: Ernst Fritz-Schubert
Montag, 24.08.2009,
20.00-21.30 Uhr
Eintritt: 5,00 €, erm. 3,00 € / für
Schülerinnen und Schüler ist der
Eintritt frei
5 - 50 Teilnehmende

Schimpfen, Strafen, Loben:
Sinnvolle Erziehungsmittel?
Manchmal geraten Eltern mit ihren
Kindern in die “Brüllfalle”. Die Kinder
hören nicht mehr auf das, was die Eltern sagen und die Eltern ertappen
sich selbst dabei, zu schreien oder
genervt zu reagieren. Aber es gibt
kreative
Konfliktlösungsstrategien,
die nicht nur wirken, sondern die auch
persönliches Wachstum fördern - bei
Kindern und Eltern. Das Kurzseminar
findet in Kooperation mit dem Evangelischen Gemeindezentrum BeuelSüd statt.
Kurzseminar
#2221#
Leitung: Hildegard Pfister
Evangelisches Gemeindezentrum
Beuel-Süd, Dietrich-BonhoefferStr. 8, 53227 Bonn
20.00-22.00 Uhr
Teilnahmezahl)
8 - 20 Teilnehmende

Wenn Kinder Angst haben

Eltern und
Familie
Was ist mit unseren Kindern los? Das
fragen sich (nicht nur nach Amokläufen) zunehmend Eltern, Pädagogen
und andere Fachleute und fast alle,
die mit Kindern, mit Schülerinnen und
Schülern zu tun haben. Einer, der seit
Jahren daran arbeitet, junge Menschen darin zu unterstützen, Konfliktfähigkeit zu erwerben, Verantwortung
für das eigene Glücklichsein zu übernehmen, ist der Leiter der Willy-Hellpach-Schule in Heidelberg, Ernst FritzSchubert. Er hat als neues, die Schule
veränderndes Fach, das “Schulfach
Glück” in den Schulalltag integriert.
Diese Veranstaltung wird vom Montag-Club durchgeführt.
58
Ängstliche und schüchterne Kinder
- ein häufig unterschätztes Problem.
An diesem Abend erfahren Sie mehr
zu diesem Thema. Es werden Möglichkeiten zum praktischen Umgang
mit kindlichen Ängsten abseits der
Klischees vorgestellt. Wie kann man
diese Kinder im Alltag wirkungsvoll
unterstützen? Wann bedürfen die
Probleme professioneller Hilfe und
wie kann sie aussehen? Was sagt die
aktuelle psychologische Forschung
dazu?
#2222#
Vortrag: Kristina Wulf
Freitag, 18.09.2009,
19.00-21.00 Uhr
Teilnahmezahl)
8 - 25 Teilnehmende

Chaos der Gefühle - Jugend
liche und ihre sexuelle
Entwicklung
Mit dem Einsetzen der Geschlechtsreife verändert sich vieles. Manche
Kinder sind kaum wieder zu erkennen. Der Körper von Mädchen und
Jungen nimmt neue Formen an. Längenwachstum, Stimmbruch, Türenknallen, Verliebt sein, sind nur einige
Facetten der neuen Lebensphase, die
in vielen Familien für Wirbel sorgt.
Die Veranstaltung bietet Eltern und
Erziehenden Informationen und Anregungen zum besseren Verständnis
der Jugendlichen mit besonderem
Blick auf ihre sexuelle Entwicklung.
Kurzseminar
#2224#
Leitung: Gudrun Meyer /
Andreas Weitershagen
pro familia - Beratungsstelle,
Poppelsdorfer Allee 15, 53115 Bonn
19.00-20.30 Uhr
Teilnahmezahl)
8 - 20 Teilnehmende

Wenn Kinder aggressiv sind
Aggressionen bei Kindern - ein Thema; über das momentan viel gesprochen wird. An diesem Abend erfahren
Sie mehr zu diesem Thema. Es werden
Möglichkeiten zum praktischen Umgang mit kindlicher Aggression abseits
der Klischees vorgestellt. Wie kann
man diese Kinder im Alltag wirkungsvoll unterstützen? Wann bedürfen die
Probleme professioneller Hilfe und wie
kann sie aussehen? Was sagt die aktuelle psychologische Forschung dazu?
#2228#
Vortrag: Kerstin Adrian
Freitag, 09.10.2009,
19.00-21.00 Uhr
Teilnahmezahl)
8 - 20 Teilnehmende

Elternsurfabend: Soziale
Netzwerke im Internet
SchülerVZ, Kwick, Lokalisten, MySpace oder YouTube - kennen Sie die
sozialen Netzwerke Ihrer Kinder im
Internet? Wie können Sie die Privatsphäre Ihrer Kinder schützen und was
können Sie tun, wenn ohne Erlaubnis
peinliche Fotos online gestellt werden? Beim Elternsurfabend erwartet
Sie eine Einführung in die Thematik
Social Communities mit einem prak-


Selbstbewusste Kinder: Erziehungsziel und Herausforderung
Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl sind die Basis für die positive
Entwicklung aller menschlichen Beziehungen und Fähigkeiten. Sie sind der
Schlüssel zu dem persönlichem Potential eines jeden Kindes. Eltern können ihre Kinder stärken, in dem sie sie
annehmen, so wie sie sind und in dem
sie sich an den Stärken und nicht an
den Defiziten orientieren. An diesem
Abend vermittelt die Referentin praktische Tipps und Informationen, wie
Sie das Selbstwertgefühl und Selbstbewusstsein Ihrer Kinder im Alltag
stärken können.
Kurzseminar
#2232#
Freitag, 30.10.2009,
19.00-21.00 Uhr
Teilnahmezahl)
8 - 25 Teilnehmende

Familienaufstellungen
Der Ursprung vieler Probleme liegt
häufig in einer Verstrickung mit einem
Mitglied der Herkunftsfamilie. Aus Liebe und Loyalität wird oft unbewusst
dessen Leid, eine Schuld oder eine
Was ist und wie funktioniert
ein Familienrat?
”Das muss der Familienrat entscheiden.” Diese Formulierung kennen wir
alle. Aber hinter dem Begriff Familienrat steckt auch ein besonderes pädagogisches Konzept, das der österreichisch-amerikanische Pädagoge und
Psychologe Rudolf Dreikurs entwickelt
hat. Im Familienrat kommen alle Mitglieder der Familie einmal pro Woche
zusammen. Gemeinsam bestimmen
sie Regeln für ihr Zusammenleben. Alle
Familienmitglieder sind gleichwertige
Partner in der Familie, mit Aufgaben
und Verantwortung entsprechend ihren individuellen Fähigkeiten. Die Referentin ist Erziehungswissenschaftlerin an der Universität Münster. Die
Veranstaltung findet statt in Kooperation mit der Stiftung Apfelbaum.
Kinder brauchen Märchen
- von der tiefen Weisheit der
Volksmärchen
In den alten Volksmärchen spiegeln
sich auf bildhafte Weise all unsere
menschlichen Ängste, Bedürfnisse,
Abgründe und Sehnsüchte. Das Kind
kann sich hier wieder finden und fühlt
sich in seinen existenziellen Fragen
ernst genommen. Es erfährt Vertrauen, Hilfe, Anregung und Trost.
An diesem Abend wird anhand eines
Grimmschen Märchens erläutert, wie
die Bilder zu verstehen sind, wie sie
wirken und wie wir den Kindern die
Märchen erzählen sollten.
Kurzseminar
#2239#
Freitag, 20.11.2009,
19.00-21.00 Uhr
Entgelt: frei; Anmeldung empfohlen
(wegen begrenzter Teilnahmezahl)
8 - 25 Teilnehmende
Für Erzieherinnen und Erzieher in Kindertageseinrichtungen
Workshop “Lieder in
Bewegung”
In diesem Workshop werden Sie ein
Repertoire an Liedern kennen lernen,
die vor allem an der Bewegungsfreude der Kinder ansetzen. In dem musikalischen Material stecken neben
Bewegungselementen, Rhythmen und
eingängigen Melodien auch einfache,
schnell zu lernende Tänze. Rhythmus- und Klanginstrumente kommen

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen

Geschwister: Vorbilder,
Vertraute und Rivalen
3

4
Deutsch und
Integration
Bitte beachten Sie auch die Veranstaltung “Geschwister: Vorbilder, Vertraute und Rivalen” (2147).

Für Interessierte plant
die VHS im nächsten Semester ein
zweiteiliges Familienratstraining.
Termine: Sa, 30. Januar 2010,
10.00 bis 16.00 Uhr und Fr, 26.
Februar 2010, 18.00 bis 22.00
Uhr.
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Einzelveranstaltung
#2230#
Leitung: Daniela Rohlf
Mittwoch, 28.10.2009,
19.00-21.00 Uhr
! Hinweis:
1
6
Kultur und
Kunst
Kurzseminar
#2234#
Leitung: Sigrid Breuer-Becker
Samstag, 31.10.2009,
15.00-18.00 Uhr
#2237#
Vortrag: Kerstin Stracke
Freitag, 13.11.2009,
19.00-21.00 Uhr
8 - 30 Teilnehmende
7
Gesundheit und
Ernährung
Einzelveranstaltung
#2229#
Leitung: Daniela Rohlf
Montag, 05.10.2009,
19.00-21.00 Uhr
Krankheit übernommen. So entstandene Verhaltensmuster können auch
in unseren Beziehungen immer wieder
zu Konflikten führen und persönliches
Glück unmöglich machen. In diesem
Kurzseminar wird zunächst über Paarbeziehungen gesprochen und danach
zu Eltern-Kind-Beziehungen Stellung
genommen. Es wird erläutert, wie eine
Familienaufstellung tiefe seelische Zusammenhänge aufdecken kann. Im Anschluss daran besteht die Möglichkeit,
Fragen zu stellen und bei einer Aufstellung die Arbeit kennen zu lernen.
8
Studienreisen,
Service
tischen Teil, bei dem Sie selber surfen und ausprobieren. Sie erleben die
Faszination der sozialen Vernetzung
und lernen, Gefahren besser einzuschätzen. Die Dozentin ist Medienpädagogin beim Amt für Kinder, Jugend
und Familie der Bundesstadt Bonn.
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Amt statt und wird einmal
in Bonn und einmal in Bad Godesberg
angeboten.
59
auch zum Einsatz; Lieder werden mit
kleinen Geschichten verbunden. Wir
werden nicht lange auf den Stühlen
sitzen, sondern uns vieles in der Bewegung aneignen.
Unsere Körperinstrumente kommen
rhythmisch und klangvoll zum Einsatz
- Musik mit Händen, Mund und Füßen.
Auf dem Programm stehen die vier
Natur-Elemente, musikalische Begrüßungen und spannende Themen wie
Ritter, Drachen und Glück.
Viele der Lieder sind “Energie-AbfuhrLieder”, bei denen die Kinder musikalisch ihren “Dampf” ablassen können.
Der Dozent ist Kinderlieder-Autor. Der
Workshop wird zweimal angeboten.
Sie können zwischen Vor- und Nachmittag auswählen.
Musikworkshop
#2250#
Leitung: Gerd Müller
Dienstag, 29.09.2009,
09.00 - 12.00 Uhr
Entgelt: 6,10 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Anmeldung erforderlich, wegen begrenzter Teilnahmezahl
Musikworkshop
#2251#
Leitung: Gerd Müller
Dienstag, 29.09.2009,
14.00 - 17.00 Uhr
erforderlich, wegen begrenzter
Teilnahmezahl
! Weitere Informationen bei:
Angela Büren
Tel.: 775646
[email protected]

Kinderbetreuung in
Tagespflege – kein „Job“ wie
jeder andere
Diese wichtige Aufgabe verlangt neben persönlichem Engagement eine
grundlegende Vorbereitung. Angehende Tagesmütter/väter, die sich
für eine qualifizierte Ausbildung interessieren, können sich an das Bonner
Netzwerk „Kinderbetreuung in Familien“ wenden. Hier sind in Kooperation mit dem Amt für Kinder, Jugend
und Familie der Stadt Bonn sechs
gemeinnützige Träger zusammengeschlossen. Ausgebildet wird nach dem
Curriculum des Deutschen Jugendinstituts (DJI). Die Grund- und Aufbaukurse schließen jeweils mit einem
60
anerkannten Zertifikat ab. Eltern, die
nach qualifizierter Kinderbetreuung
suchen, können bei folgenden Trägern
Beratung und Vermittlung in Anspruch
nehmen:
-C
aritasverband für die Stadt Bonn
e.V., Tel. 0228/108249, Fax: 108200
e-mail: Kontakte@
caritas-bonn.de
- Deutscher Kinderschutzbund,
Ortsverband Bonn e.V. Tel.:
0228/7660420, Fax: 7660410
e-mail: [email protected]
- Familienbildungsstätte – Werkstatt
für Friedenserziehung, Wittelsbacher Ring 22, 53115 Bonn,
Tel.: 0228/220604, 222666
e-mail: familienzentrum@
werkstatt-friedenserziehung.de
- Familien- und Nachbarschaftszen
trum, Wittelsbacher Ring 22,
53111 Bonn, Tel.: 0228/265517,
Fax: 222666
email:. familienzentrum@
werkstatt-friedenserziehung.de
- Katholisches Bildungswerk Bonn,
Adenauerallee 17-19, 53111 Bonn,
Tel.: 2674-400, Fax: 0228/2674433, e-mail: [email protected]
- Kath. Frauengemeinschaft Deutschlands (kfd), Fritz-Tillmann-Str. 13,
53113 Bonn,
Tel: 0228/22804-61,
Fax: 0228/22804-65
Tagesmütter/
Tagesväterqualifizierung
Die Volkshochschule Bornheim/Alfter
bietet sowohl einen Basis- als auch einen Aufbaukurs zur Qualifizierung von
Tagesmüttern/vätern an. Die Kurse
orientieren sich am Lehrplan des Bundesverbandes für Kinderbetreuung in
Tagespflege e.V..
Auskunft und Anmeldung bei der
VHS Bornheim/Alfter, Alter Weiher 2,
53332 Bornheim
Tel. 02222/945-460
Fax 02222/945-115
Email: [email protected]
Homepage: www.vhs-bornheimalfter.de
Professionalisierung für Betreuungskräfte an Offenen Ganztagsschulen
(OGS)
In der OGS ehrenamtlich tätige Personen (z.B. Seniorinnen/Senioren, Eltern, Studentinnen/Studenten) müssen
über eine pädagogische Eignung verfügen (Erlass “Offene Ganztagsschule im Primarbereich” v. 26.01.2006).
Aber auch pädagogisch vorgebildetes
Personal benötigt zusätzliche Kompetenzen. Ziel dieser Professionalisierung ist, die Betreuungskräfte mit den
alltäglichen pädagogischen und recht-
lichen Grundlagen sowie dem Zusammenwirken von Schule, OGS, Eltern
und Kindern vertraut zu machen und
ihre Handlungskompetenz zu stärken.
Sie ist unterteilt in zwei Maßnahmen,
eine Qualifizierung für Betreuungskräfte ohne pädagogische Aus-/Vorbildung sowie eine zweite, die sich an
Betreuungskräfte mit pädagogischer
Vorbildung sowie die Teilnehmenden
aus der ersten Qualifizierung wendet.
Die Volkshochschulen Bornheim/Alfter
sowie Siebengebirge bieten nachfrageorientiert die entsprechenden Qualifizierungen an. Bitte wenden Sie sich
bei Interesse an Frau Schwartmanns,
VHS Bornheim/Alfter, Tel. 02222/945464, Email: [email protected]
oder Frau Dr. Roos-Schumacher, VHS
Siebengebirge, Tel. 02244/889-254,
Email:
hedwig.roos-schumacher@
koenigswinter.de
Gesprächsgruppen für
Frauen
Reifen, wachsen, sich
verändern
An Frauen werden über den Lebenszyklus hinweg sehr unterschiedliche
Anforderungen
und
Rollenerwartungen in Familie und Beruf gerichtet,
deren Erfüllung über die Jahre zu einer Vielfalt an individuellen Kompetenzen, Wissen und Lebenserfahrung
führt. Der moderierte Gesprächskreis
bietet nun den Rahmen, von diesem
Potential im kreativen Gedanken- und
Erfahrungsaustausch zu profitieren
und sich in dieser Lebensphase gezielt eigenen Themen zuzuwenden,
die bisher noch keinen Raum hatten.
Alte Muster und Verhaltensweisen
hinterfragen, neue Ausdrucksformen
diskutieren und ausprobieren, eigene
Stärken profilieren oder aktuelle Themen aufgreifen - in entspannter konstruktiver Atmosphäre den Freiraum
neu gestalten - etwas für Sie?
Kurs
#2280#
Leitung: Anne Schwarz-Müller
Freitags, 04.09., 18.09., 09.10.,
23.10., 06.11., 20.11., 04.12. und
18.12.2009, jeweils 10.00 Uhr bis
12.00 Uhr
7 - 15 Teilnehmende

Bonn aktiv
In kaum einer anderen Stadt vergleichbarer Größe gibt es eine solch bunte
Vielfalt an Vereinen, Stiftungen und
Projekten und so viele Möglichkeiten,
sich aktiv zu betätigen, wie in Bonn.
In der Reihe „Bonn aktiv“ stellen wir
Ihnen Projekte zum Mitmachen vor.
Und Sie haben Gelegenheit, einzelne
Vereine näher kennen zu lernen und
mehr über Ihre Arbeit zu erfahren. In
diesem Semester konzentrieren wir
die Reihe auf die Woche des bürgerschaftlichen Engagements (s.u.).
Aktion Leselust
Gemeinsam mit dem Kleinen Muck
e.V. hat die Volkshochschule im Herbst
2006 die Aktion Leselust gestartet.
75 ehrenamtliche Lesepatinnen und
Lesepaten haben sich gemeldet, um
Kindern in Bonner Kindergärten einmal wöchentlich vorzulesen und zu
erzählen. Sie wecken damit Interesse
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Mit Tieren helfen:
Tierbesuchsdienst
Informationsabend
#2300#
Leitung: Angelika Prauß
Altenheim Herz-Jesu-Kloster
Ramersdorf, Mehlemstr. 3-11
Mittwoch, 16.09.2009,
18.00-20.00 Uhr
Entgelt: frei;Anmeldung empfohlen
5 - 25 Teilnehmende
Kurs
#2301#
Leitung: Angelika Prauß
Ramersdorf, Mehlemstr. 3-11
10.10. und 07.11.2009,
5 - 25 Teilnehmende
Deutsch und
Integration
4
5
Beruf und
Qualifizierung

2
3

-Informationsveranstaltung
Haben Sie ein Haustier und möchten
Sie gerne regelmäßig anderen Menschen eine Freude machen? Dann sind
Sie hier genau richtig. In Zusammenarbeit mit der Bonner Altenhilfe, dem
Verein Tiere helfen Menschen e.V. und
Altenheimen in allen vier Stadtbezirken führen wir das Projekt “Tiergestützter Besuchsdienst” in Bonner Altenheimen durch.
Tiere können älteren Menschen in
Heimen helfen, soziale Brücken zu
bauen und Erinnerungen aufzufrischen. Sie bieten eine willkommene
Abwechslung, liefern Gesprächsstoff
und erleichtern die Kontaktaufnahme
selbst dann, wenn andere Formen der
zwischenmenschlichen Kommunikation nicht mehr funktionieren, weil
ein Mensch z.B. an einer Demenz erkrankt ist.
Wenn Sie Lust haben, mit Ihrem Haustier regelmäßig ein Altenheim zu besuchen, laden wir Sie herzlich ein. Sie
erhalten in einem Einführungsseminar
an 2 Samstagen Grundinformationen,
was bei Besuchen mit Tieren in Altenheimen aus der Sicht von Mensch und
Tier zu beachten ist, und haben zwischen den Seminarterminen bereits
Gelegenheit, erste praktische Erfahrungen mit Tierbesuchen zu machen.
Vorab findet am 16. September um 18
Uhr eine Informationsveranstaltung
statt, bei der Sie sich näher über das
Projekt informieren können. Hinweis:
Bitte ohne vorherige Rücksprache keine Tiere zur Informationsveranstaltung und zum Seminar mitbringen!
Sollten Sie an der Informationsveran-
1
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#2285#
Leitung: Karin Riegger
Internationales Frauenzentrum,
Quantiusstr. 8, 53115 Bonn
Mittwoch, 28.10., 04.11., 11.11.,
18.11., 25.11., 02.12. und
09.12.2009, jeweils
18.00 - 19.30 Uhr, 7 Abende
8 - 14 Teilnehmende
staltung nicht teilnehmen können, erhalten Sie nähere Informationen zum
Projekt und Seminar auch beim Fachbereichsleiter Dr. Adrian Reinert (Tel.:
77-3631; [email protected]).
Hinweis: Für alle, die bereits Tierbesuche durchführen, führt der Verein
Tiere helfen Menschen e.V. zum Erfahrungsaustausch
zweimonatlich
einen Stammtisch durch. Nähere Informationen bei der Dozentin oder im
Fachbereich.
7
Woche des bürgerschaftlichen
Engagements
Vom 2. bis 10. Oktober 2009 findet
bundesweit die Woche des bürgerschaftlichen Engagements statt. Im
Rahmen der Reihe „Bonn aktiv“ stellen wir in Zusammenarbeit mit der
Bonner Freiwilligenagentur während
dieser Woche folgende Projekte vor:

Gesundheit und
Ernährung
Unser Körper verändert sich ständig,
und auch unsere geistige und seelische Flexibilität werden immer wieder aufs Neue gefordert. Optimieren
Sie Ihre Lebensgestaltung bedürfnisgerecht. Familie und Freunde, Beruf,
Körper und Gesundheit, Hobbys und
Freizeit, Spiritualität und Glaube - in
vertrauensvoller Atmosphäre erleben
Sie sich themenbezogen und prozessorientiert inmitten der Gruppe.
Sie lernen interessante, bewährte
Methoden und Elemente aus der Gestalttherapie kennen und individuell
für sich zu nutzen. Damit erweitern
Sie das Spektrum Ihrer Potentiale,
schöpfen aus Ihren eigenen Ressourcen und wahren natürlich Ihre ganz
persönlichen Grenzen. Womöglich
wagen Sie einen neuen Weg, wer
weiß!?
Der Kurs findet in Kooperation mit
dem Internationalen Frauenzentrum
(IFZ) statt.
für Bücher und Lesen und fördern die
sprachliche Entwicklung von Kindern.
Wir suchen regelmäßig neue Lesepatinnen und Lesepaten. Wenn Sie selbst
Spaß am Lesen haben, sich gerne mit
Kindern beschäftigen und regelmäßig
eine Stunde Zeit haben, dann liegen
Sie hier genau richtig. Bitte melden
Sie sich bei den unten angegebenen
Ansprechpersonen, auch wenn Sie
vielleicht erst später im Laufe des Jahres mitmachen möchten.
Weitere Kooperationspartner des Projektes sind die Stadtbücherei und das
Amt für Kinder, Jugend und Familie.
Das Projekt wurde von der Stiftung
Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
gefördert.
Weitere Informationen bei
Dr. Adrian Reinert, Tel.: 773631
[email protected]
Angela Büren, Tel.: 775646
[email protected]
8
Studienreisen,
Service
Wechseljahre - Jahre des
Wechsels. After-Work-Shop
für Frauen
61
Kindern vorlesen und beim
Lesenlernen helfen
Erwachsene lesen Kindern vor und
helfen ihnen beim Lesenlernen. Zwei
Initiativen werden an diesem Abend
vorgestellt. Die Aktion Leselust von
VHS und Kleiner Muck e.V., in deren
Rahmen ehreamtliche Lesepatinnen
und Lespaten an Bonner Kindergärten vorlesen, und der Verein MENTOR
- Die Leselernhelfer Bonn e.V. Dieser
versteht sich als Initiative zur Förderung der Lese- und Sprachkompetenz
von Kindern zwischen 8 und 16 Jahren. Ehrenamtliche Mentorinnen und
Mentoren betreuen einen oder mehrere Schüler(innen) über einen längeren Zeitraum, um ihnen Spaß am
Lesen zu vermitteln. Wie funktioniert
das in der Praxis und welche Voraussetzungen müssen Lesepat(inn)en
und Leselernhelfer(innen) erfüllen?
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Bezirksbibliothek Beuel
statt.
Einzelveranstaltung
#2303#
Leitung: Simone Wildner /
Gabi Sauer
Bezirksbibliothek Beuel, Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17,
53225 Bonn
Montag, 05.10.2009, 18.00-19.30 Uhr
5 - 25 Teilnehmende

Das Kinderatelier im
Frauenmuseum
Beschäftigen Sie sich gerne mit Kindern? Und haben Sie Sinn für Kreativität? Mögen Sie eine lockere, unkomplizierte Atmosphäre? Dann sind Sie
hier am richtigen Platz. Seit 2004 gibt
es das Kinderatelier im Bonner Frauenmuseum.
In der kleinen Werkstatt wird künstlerisch und vielfach interdisziplinär gearbeitet:
Malerei, Papierschöpfen, Tanztheater,
figürliches Gestalten, Aktionen und
vieles mehr. Aber natürlich besuchen
die Kleinen auch die Kunst der Großen
und es entstehen eigene Kinder-Ausstellungen. Daneben gibt es natürlich
auch Organisations- und Öffentlichkeitsarbeit und alles was dazu gehört.
Wie das alles zusammen passt und
wie Sie das Projekt aktiv unterstützen
können, erfahren Sie an diesem Nachmittag.
Einzelveranstaltung
#2305#
Leitung:
Ulrike Tscherner-Bertoldi /
Lena Pampolha
Frauenmuseum, Im Krausfeld 10,
53111 Bonn
Dienstag, 06.10.2009, 15.00-16.30 Uhr
5 - 20 Teilnehmende

Hilfe für Menschen mit Behinderung: Das Therapiezentrum
Bonn-Beuel
Das Therapiezentrum ist eine Wohneinrichtung für erwachsene Menschen
mit einer Körper- oder Mehrfachbehinderung. Die Einrichtung besteht
aus fünf Wohngruppen, einer Außenwohngruppe und einer Tagesgruppe,
die behindertengerechte Arbeitsplätze
bietet. Ziel der Einrichtung ist es, den
behinderten Menschen ein zu Hause zu sein, sie zu unterstützen und
zu fördern, um ihnen ein weitgehend
normales und zufriedenes Leben zu
ermöglichen. An diesem Nachmittag
erfahren Sie mehr über die Konzeption und Arbeit des Therapiezentrums
und über das breit gestreute freiwillige Engagement, mit dem viele Menschen die Arbeit im Therapiezentrum
unterstützen.
Einzelveranstaltung
#2307#
Leitung: Sabine Rickes
Therapiezentrum Bonn-Beuel,
Siegburger Str. 311, 53229 Bonn
Freitag, 09.10.2009,
15.30-17.00 Uhr
5 - 20 Teilnehmende
Seminar zum Tierbesuchsdienst
! Hinweis:
Bitte beachten Sie auch
Veranstaltungsnummer 2320 “Einstiegskurs Fund Raising” für Vereine und Initiativen, den wir ebenfalls in Zusammenarbeit mit der
Bonner Freiwilligenagentur am 10.
Oktober durchführen.

62
VHS für Vereine
und Initiativen
Bürgerschaftliches Engagement ist
die Grundlage einer lebendigen Demokratie. Die Volkshochschule bietet
Bonner Vereinen und Initiativen Qualifizierungsseminare für ehrenamtlich Tätige an. Über die nachfolgend
angeführten Veranstaltungen hinaus
können Sie auch spezielle Seminare
für Ihren Verein bei uns bestellen. Sie
werden dann genau auf den Bedarf
Ihres Vereins zugeschnitten. Rufen
Sie uns einfach an, wenn Sie mehr
darüber wissen möchten. (Dr. Adrian
Reinert, Tel.: 77-3631).
Einstiegskurs Fund Raising
”Nichts ist so mächtig wie eine gute
Idee, deren Zeit gekommen ist.” Aber
auch gute Ideen brauchen zu ihrer
Umsetzung Mittel. Gerade für junge
Vereine und neue Initiativen ist der
Weg dazu manchmal nicht ganz einfach. Öffentliche Mittel werden immer
knapper oder bleiben ganz aus. Private Finanzierungsquellen gewinnen
daher noch mehr an Bedeutung.
Das Seminar vermittelt Grundinformationen zum Fund Raising (wörtlich
übersetzt aus dem Englischen: “Geldbeschaffung”): Welche Formen gibt
es und was ist dabei zu beachten?
Welche Mittel - neben Geld - können
die Arbeit einer Organisation unterstützen? Welche Erwartungen haben
Unterstützer(innen)? Wie verhalte ich
mich als Fundraiser(in)?
Patentrezepte können nicht vermittelt
werden, wohl aber Anregungen und
Ideen für ein konzeptionelles Vorgehen. Den Teilnehmenden wird ein Folgeseminar am Samstag, 30. Januar
2010, angeboten, um die Erfahrungen
aus der ersten Anwendung der im
Einstiegskurs erworbenen Kenntnisse
auszuwerten und ihre Strategien zu
verfeinern.
Das Seminar wird in Kooperation mit
der Freiwilligenagentur Bonn durchgeführt. Anmeldungen nur über Ihren
Verein oder Ihre Initiative an dr.adrian.
[email protected]
Tagesseminar
#2320#
Leitung: Gabi Klein
Samstag, 10.10.2009,
10.00-17.00 Uhr
Entgelt: 10,- EUR /
Keine Ermäßigung möglich.


Neue Wohnformen und Wohnen im Alter
Der demographische Wandel, die veränderte Alterszusammensetzung der
Bevölkerung, aber auch veränderte
Wertvorstellungen und Lebensgewohnheiten machen ein Nachdenken
über neue Wohnformen und Wohnen
im Alter erforderlich. Die nachfolgenden Veranstaltungen können dazu
Informationen und Anstöße geben.

Wohnen für Hilfe
Wohngemeinschaft und Wohnpartnerschaft zwischen Jung und Alt einmal
anders. Statt Geld erhalten ‘Vermieter’ ganz oder teilweise Hilfeleistungen im Alltag, die von beiden Parteien
vorher vereinbart werden, wie z.B.
Haushaltshilfe, Gartenpflege, Einkaufen, gemeinsame Spaziergänge oder
Unternehmungen.
Ausgenommen
sind Pflegeleistungen aller Art. Das
Modell wird in verschiedenen Städten
praktiziert. Eine Vertreterin des Kölner Projektes wird das Modell vorstellen. Vertreter verschiedener Bonner
Einrichtungen werden aus ihrer Sicht
dazu Stellung nehmen. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem
Heinz-Dörks-Haus und dem Evangelischen Forum Bonn statt.
Informationsnachmittag #2515#
Leitung: Hergard Nowak /
Dr. Adrian Reinert
Seniorenbüro Tat und Rat e.V.,
An der Wolfsburg 1, 53225 Bonn
14.30-16.30 Uhr
Entgelt: frei; Anmeldung empfohlen (wegen begrenzter Teilnahmezahl)

”Wandel in der Altenpflege:
Von der Anstalt zur modernen
Pflegeeinrichtung”
Die stationäre Altenpflege hat sich
in den letzten 20 Jahren erheblich
verändert. Am Beispiel des Hauses
Rosentals wird dargestellt, wie heute
das Leben in einer modernen stationären Pflege- und Betreuungseinrichtung aussieht und dass das Bild von
der “Anstalt Altenheim” überholt ist.
Die neue rechtliche Grundlage, das
“Wohn- und Teilhabegesetz” (WTG)
des Landes Nordrhein-Westfalen, wird
kurz vorgestellt. Im Anschluss besteht
die Möglichkeit, sich bei einer Besichtigung ein persönliches Bild von der
Einrichtung zu machen.

Politik und
Internationales
3
Fremdsprachen
Wohnen im Alter, das Angebot für Seniorinnen und Senioren in Bonn ist
vielfältig. Es gibt die unterschiedlichsten Projekte, wie zum Beispiel Wohnen
mit Service, generationsverbindende
Wohnprojekte, Gruppenwohnungen
usw. An diesem Nachmittag werden
diese im Überblick vorgestellt. Angesprochen werden auch die Voraussetzungen für den Bezug einer öffentlich
geförderten Wohnung sowie Finanzierungs- und Beratungsmöglichkeiten.
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Seniorenbüro Tat und Rat
e.V. und der Bonner Altenhilfe statt.
4
Deutsch und
Integration
Wohnmöglichkeiten für Ältere
in Bonn
Lebenslanges
Lernen
2

5
Beruf und
Qualifizierung
Leitung: Dr. Karl Meyer-Wieck /
Silke Gross / Marianne Gamp /
Christel Masanek
Wohnanlage Karmeliterkloster
Pützchen, Gemeinschaftsraum,
Karmeliterstr. 1, 53229 Bonn
Samstag, 05.09.2009,
15.00-18.00 Uhr
empfohlen; Tageskasse, solange
1
6
Kultur und
Kunst
Tagesseminar
#2330#
Leitung: RA Stefan Hange
Samstag, 31.10.2009,
10.00-17.00 Uhr
Entgelt: 10,- EUR /
Das Interesse an neuen generationsverbindenden Wohnformen ist groß.
In Bonn stehen besonders drei Initiativen für diese Idee: die Wohnanlage
Karmeliterkloster Pützchen, die Wohnanlage Amaryllis eG. und der Verein
Wahlverwandtschaften e.V. mit dem
Wohnprojekt Heerstraße und weiteren
Vorhaben. Die drei Initiativen stellen
ihre unterschiedlichen Konzeptionen
und Trägermodelle vor. Wo liegen Gemeinsamkeiten, wo Unterschiede? Wie
klappt das gemeinschaftliche Wohnen
in der Praxis? Welchen Rat geben
die Initiatorinnen und Initiatoren allen, die auch generationsverbindend
wohnen und eigene Projekte starten
möchten? Am Ende der Veranstaltung
besteht die Möglichkeit, sich über die
Wohnanlage Karmeliterkloster näher
zu informieren.
Informationsabend
#2510#
Leitung: Heike Bermond
Heinz-Dörks-Haus, Joachimstr.
10-12, 53113 Bonn
Dienstag, 29.09.2009,
18.00-20.00 Uhr
7
Gesundheit und
Ernährung
Wie ist das mit der Umsatzsteuer beim
Getränkeverkauf? Dürfen Vereine sich
wirtschaftlich betätigen? Lässt sich
per Satzung das Haftungsrisiko für
Vorstandsmitglieder vermindern? Als
Mitglied eines Vereinsvorstands stoßen Sie öfters auf solche oder ähnliche Fragen. Das Seminar will Ihnen
helfen, damit sicherer umzugehen. Im
ersten Teil stehen Satzungs- und Haftungsfragen im Mittelpunkt. Der zweite Teil ist dem Überblick über wichtige
Steuerregeln für Vereine gewidmet,
z.B.: Anerkennung der Gemeinnützigkeit, Anfall von Körperschaft-, Gewerbe- und Umsatzsteuer, Möglichkeiten
der Rücklagenbildung. Auf die neue
Gesetzeslage wird eingegangen. Fragen der Teilnehmenden sind willkommen. Das Seminar richtet sich insbesondere an ehrenamtliche Mitglieder
von Vereinsvorständen und alle, die
es bald werden wollen. Angesprochen
sind aber auch Initiativen, die sich
erst mit dem Gedanken einer Vereinsgründung tragen. Hinweis: Vereine
können zu diesem Seminar bis zu zwei
Mitglieder zum ermäßigten Preis von
10,00 EUR pro Person anmelden. Die
Anmeldung muss schriftlich über den
Verein erfolgen; an dr.adrian.reinert@
bonn.de. Andere Teilnehmende können sich zum Preis von 23,70 EUR;
als Einzelpersonen anmelden. Nähere
Informationen unter Veranstaltungsnummer 1810.
Jung und Alt zusammen Modelle generationsverbindenden Wohnens in Bonn
8
Studienreisen,
Service
Haftungs- und steuerrechtliche Fragen im Verein
63
anzupassen und von Hindernissen und
Gefahrenquellen zu befreien, damit ein
selbstständiges Leben zu Hause möglichst lange möglich bleibt? An diesem
Nachmittag stellt die Wohnberatungsstelle der Bundesstadt Bonn einige der
Möglichkeiten vor. Neben Interessierten, die Veränderungen für ihre eigene
Wohnung erwägen, sind auch Angehörige von älteren und behinderten Menschen willkommen.
Leitung: Reinhard Schmidt
53111 Bonn
Mittwoch, 21.10.2009,
15.00-17.00 Uhr
Leitung: Daniel Lenartowski /
Susanne Russ
Mittwoch, 18.11.2009,
15.00-17.00 Uhr
8 - 30 Teilnehmende


Mehrgenerationen-Wohnen in
Bonn: Das Wohnprojekt Heerstraße der Wahl-Verwandtschaften
Ende 2008 war es so weit. Die ersten
“Wahl-Verwandten” zogen in die neue
Wohnanlage in der Heerstraße ein.
23 Mietwohnungen, 11 Eigentumswohnungen und mehrere Gemeinschaftsräume stehen dort zur Verfügung, um in den eigenen vier Wänden,
aber doch mit anderen zusammen zu
wohnen. Träger des Projektes ist der
gemeinnützige Verein “Wahl-Verwandtschaften Bonn e.V.”, der sich
für generationenverbindende Wohnformen in Bonn engagiert. An diesem
Nachmittag haben Sie Gelegenheit,
das Wohnprojekt Heerstraße näher
kennen zu lernen und sich über weitere Vorhaben des Vereins Wahl-Verwandtschaften e.V. zu informieren.
Leitung: Eva Hüttenhain
Heerstr. 177, 53111 Bonn
Freitag, 30.10.2009,
15.00-17.00 Uhr
8 - 20 Teilnehmende

Durch Wohnungsanpassung
möglichst lange zu Hause
wohnen bleiben können
Viele Menschen möchten auch im Alter in ihrer vertrauten Wohnung bleiben. Welche Möglichkeiten gibt es, die
vorhandene Wohnung entsprechend
64
Wohnen mit Service
Im Alter selbstständig wohnen können, bei Hilfebedürftigkeit aber nicht
alleine sein. Diese beiden Wünsche
lassen sich im “Betreuten Wohnen”
oder “Wohnen mit Service” verbinden
und verwirklichen. Gemeint ist damit
eine altersgerechte Wohnumgebung
und Unterstützung je nach Bedarf.
In Bonn bieten verschiedene Einrichtungen diese Wohnform mit unterschiedlichen Servicemöglichkeiten an.
Im ersten Teil der Veranstaltung erhalten Sie einen Überblick über Konzept und Rahmenbedingungen des
Wohnens mit Service und Hinweise,
worauf Sie bei der Auswahl des für Sie
passenden Angebotes achten sollten.
Im zweiten Teil lernen Sie das LotteLemke-Haus der Arbeiterwohlfahrt
- Ortsverein Bonn e.V. - und seine
Angebote zum “Wohnen mit Service”
kennen. Die Veranstaltung wird in Kooperation mit dem Amt für Soziales
und Wohnen - Bonner Altenhilfe - der
Stadt Bonn und der Arbeiterwohlfahrt
- Ortsverein Bonn e.V. - durchgeführt.
Leitung: Hergard Nowak /
Helmut Krüll
Lotte-Lemke-Haus, AWO,
Alt-Tannenbusch, Liegnitzer Str. 14
Mittwoch, 25.11.2009,
15.00-17.00 Uhr

Aktiv und mobil
bleiben
SimA®, Gedächtnistrainings
und mehr
Wer rastet, der rostet. Nur wer seine
Kompetenzen und sein Gedächtnis
regelmäßig trainiert, wird sie länger
auf hohem Niveau nutzen können.
Aus den Erkenntnissen eines Forschungsprojektes an der Universität
Erlangen-Nürnberg sind ein Gruppentrainingsprogramm und Übungen
entstanden, die - wissenschaftlich
nachgewiesen - helfen können, in
wichtigen Bereichen langsamer zu
altern und länger selbstständig zu
bleiben. Der Titel des Programms ist
SimA®. Das Kürzel SimA® steht für
“Selbstständig im Alter”. Das Training
setzt sich aus Gedächtnistraining und
Kompetenztraining zusammen, kombiniert jeweils mit psychomotorischen
Übungen. Es sind rund 30 Trainingseinheiten vorgesehen, die sich über
das ganze Jahr verteilen.
In diesem Semester starten zwei neue
Trainingskurse. Der eine findet mittwochs in Bad Godesberg, der andere
donnerstags in Bonn statt. Am 12.
August in Bad Godesberg und am 13.
August in Bonn haben Sie Gelegenheit, sich in Infoveranstaltungen ausführlich über SimA® zu informieren.
Infovormittag
#2601A#
Leitung: Renate Göhler /
Hans Göhler
Mittwoch, 12.08.2009,
10.00-11.30 Uhr

Kurs
#2607#
Leitung: Sieglinde Bausch
Dienstags 03.11.-01.12.09,
8 - 15 Teilnehmende

Älter als 30 Jahre? Dann
halten Sie Konzentration und
Gedächtnis fit!
Wie behalten Sie zuverlässiger Namen, Gesichter, Zahlen, Termine,
Einkaufslisten, Vokabeln, Argumentationsketten und andere Dinge des
Alltags? Welche Möglichkeiten gibt
es, Wichtiges in Ihrem Gehirn so zu
speichern, dass Sie sich wieder besser daran erinnern und gleichzeitig
Ihre Konzentration bzw. Kreativität zu
fördern? Bereits für Menschen ab 30
Jahren ist es nützlich zu erfahren, wie
sie ihre geistige Leistungsfähigkeit aktivieren- und bis ins hohe Alter positiv
beeinflussen können!
In diesem praxisorientierten Intensivseminar werden u.a. eine verblüffende Memory-Strategie sowie vielfältige Tipps bzw. Tricks erläutert und
beispielhaft geübt, wie Sie sich vieles
im Leben leichter merken - und damit
auch Alltagsprobleme besser bewältigen können. (Diese Veranstaltung
finden Sie auch unter der Nummer
2015.)
Jeder ist ein Philosoph /
Philosophieren im Gespräch
Der Kurs knüpft an die vielseitigen
Erfahrungen aus Sokratischen Gesprächskreisen an. Hier soll bewusst
nicht über die Geschichte der Philosophie, oder über das, was einzelne
Philosophen gedacht und gelehrt haben, geredet werden, sondern Ausgangspunkt aller Überlegungen sind
ausschließlich die eigenen Lebenserfahrungen der Teilnehmenden.
Philosophieren im Sinne eines Sokratischen Gesprächs ist eine Methode des strukturierten Dialogs, die
auf das philosophierende Gespräch
des Sokrates zurückgeht, das er als
“Geburtshilfe” für die Vernunft eines
jeden Menschen verstand. Er war davon überzeugt, dass alle Menschen
vernunftbegabt sind und sie durch
einen vernünftig geführten Dialog
gemeinsame Wahrheiten erkennen
können. Dabei kann jedes Thema
aufgegriffen werden, das allein mit
der Vernunft und der Erfahrung der
Teilnehmenden bearbeitet werden
kann. Das Thema wird zu Beginn des
Kurses mit den Teilnehmenden festgelegt.
Philosophieveranstaltungen: siehe auch Kurs-Nr.: 6000
- 6003
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
! Weitere
3
Fremdsprachen
Nachmittagsvorträge im
Augustinum
Die Familie Curie
Im Zentrum des Vortrags steht die
in Polen geborene, zweifache Nobelpreisträgerin Marie Curie. Ihr an Höhen und Tiefen reicher Lebenslauf
verdeutlicht exemplarisch die Schwierigkeiten einer hochbegabten Frau an
der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, in der Männerdomäne Naturwissenschaften Fuß zu fassen. Aber auch
auf ihren Mann Pierre und ihre Tochter
Irène Curie, die ebenfalls den Nobelpreis erhielten, geht der Vortrag ein.
#2611#
Vortrag: Dr. Rudolf Heinrich
118, 53117 Bonn
16.00-17.30 Uhr
4
Deutsch und
Integration
entstehen im Laufe des Semesters
zusätzliche Kosten in Höhe von ca.
EUR 12,00, die direkt mit der Dozentin bzw. dem Dozenten abzurechnen sind.
Mit einem differenzierten Übungsprogramm aus dem “Ganzheitlichen
Gedächtnistraining” können Sie auf
spielerische Art und Weise Ihre “grau
en Zellen” in Schwung bringen. In ange
nehmer Gruppenatmosphäre - unter
Gleichgesinnten - macht das Denken
Spaß. Mit gezielten Übungen u.a. zur
Konzentrations- und Merkfähigkeit,
zur Wortfindung, zur Gedächtnisleistung verbessern. Das Kennenlernen
von Bewegungs- und Entspannungstechniken ergänzt das Angebot. Der
Kurs ist für Personen ab 50 Jahre aufwärts zugeschnitten.
2
5
Beruf und
Qualifizierung
! Für Kopien und Arbeitsmaterialien
Frischer Wind für die grauen
Zellen
Kurs
#2610#
Leitung: Dr. Will Cremer
Donnerstags 29.10.-10.12.09,
5 - 12 Teilnehmende
1
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#2602#
Hans Göhler
Donnerstags 03.09.-17.12.09,

Der Kurs findet in Kooperation mit der
Friedrich-Spee-Akademie Bonn statt.

7
Naturwissenschaften gelten eher als
eine männliche Domäne. Aber nicht
nur die Chemikerinnen Marie und Irène
Curie, die Physikerin Lise Meitner oder
die Mathematikerin Emmy Noether,
sondern auch weniger bekannte oder
zu Unrecht vergessene Frauen haben
Wesentliches zur Entwicklung und
Verbreitung naturwissenschaftlicher
Erkenntnisse beigetragen. Der Vortrag stellt einige dieser Frauen und
ihre historische Bedeutung für die Naturwissenschaft vor.

Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#2601#
Hans Göhler
Terrassen, Michaelplatz 5 Raum V2
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
Kurzseminar
#2605#
Samstag, 26.09.2009,
15.00-18.15 Uhr
8
Studienreisen,
Service
Infonachmittag
#2602A#
Hans Göhler
15.00-16.30 Uhr
65
#2612#
118, 53117 Bonn
16.00-17.30 Uhr

Der jahrhundertealte Wunsch der
Menschheit, sich wie die Vögel das
Luftmeer zu erschließen, schien mit
den Heißluft- und Gasballons am Ende
des 18. Jahrhunderts der Verwirklichung näher zu rücken. Der Vortrag
führt in die Anfänge und Geschichte
der Fliegerei ein und zeigt, dass sie
das erste technische Gebiet war, in
dem eine gewisse Gleichberechtigung
von Mann und Frau erreicht wurde.
#2613#
118, 53117 Bonn
16.00-17.30 Uhr
Kompetenz entwickeln:
Sich und andere schützen
Wie verhalte ich mich bei einem Unfall? Was kann ich gegen Trickbetrügereien oder windige Geschäftemacher unternehmen? Was mache ich,
wenn ich Opfer einer Straftat geworden bin? - Wir alle hoffen, dass uns
und in unserem Umfeld nichts dergleichen passiert. Wenn aber doch, ist es
gut, vorbereitet zu sein und Bescheid
zu wissen. An 6 Vormittagen geben
Ihnen Sachverständige verschiedener
Bonner Einrichtungen und Organisationen praktische Informationen und
Tipps, wie Sie sich und andere vor
Gefahren schützen und sich und anderen in gefährlichen Situationen helfen können. Beteiligt sind der Malteser
Hilfsdienst, die Verbraucherzentrale,
der Weiße Ring, die Verkehrssicherheitsberatung und das Kommissariat
Vorbeugung der Bonner Polizei, das
den Kurs auch koordiniert. Der Kurs
richtet sich an Bürgerinnen und Bürger ab 55 Jahre. Er kann nur komplett - also alle 6 Termine - gebucht
werden. Nehmen Sie sich die Zeit. Es
lohnt sich bestimmt.
Kurs
#2620#
Leitung: Edith Grandisch
29.10.-03.12.09, 10.00-11.30 Uhr,
6 Vormittage


Sicherheit und
Kompetenz im
Alltag
Arbeitslosigkeit und Ruhestand:
Umbruch und Unsicherheit
Beschreibung der Inhalte siehe KursNr. 1134.
Gesprächskreis
#1134#
Leitung: Raimund Allebrand
03.09.,17.09. und 24.09.2009,
jeweils 18.00 – 19.30 Uhr,
3 Abende
Entgelt: frei; Schriftliche Anmeldung erforderlich!

Günstige Verhaltensweisen in
unklaren und beängstigenden
Situationen
”Meine Freundin ist angerempelt
worden, dann zog jemand an ihrer
Handtasche. Sie hat die Tasche festgehalten und um Hilfe gerufen - weg
war der Dieb.” Hätten Sie auch so reagiert? Ist selbstsicheres Verhalten
in solchen Situationen immer richtig,
und kann es jede Frau lernen?
In diesem Workshop erfahren Sie
mehr dazu. Sie erhalten Tipps und
üben Verhaltensweisen, wie Sie Ihren
Heimweg bei Dunkelheit sicherer gestalten und Ihren Handtascheninhalt
besser schützen können, was Sie bei
Übergriffen tun können und wie Sie
sich Klarheit bei Unbekannten an Ihrer
Wohnungstür verschaffen können.
Patentrezepte gibt es hier zwar nicht.
Aber Sie können mehr Verhaltenssicherheit gewinnen und die Wahrscheinlichkeit erhöhen, im Ernstfall
richtig zu reagieren. Das Seminar wird
in Kooperation mit dem Kommissariat
Vorbeugung der Bonner Polizei durchgeführt.
Workshop
#2625#
Leitung: Edith Grandisch
Dienstag, 10.11.2009,
14.30-17.30 Uhr
Entgelt: frei; Schriftliche Anmeldung erforderlich
! Bitte beachten Sie auch den Work
shop 2130: Tu was! Weggucken
hilft nicht
Verkehrssicherheit
”Auch im Alter mit dem Rad
- sicher mobil bleiben”
Fahrradfahren hält uns mobil und fit.
Aber auf dem Fahrrad sind wir ungeschützter als im Auto, und gerade
bei älteren Menschen kommt es vermehrt zu Stürzen, die schlimme Folgen haben können. Diese Veranstaltung richtet sich an Fahrradfahrende
ab 55 Jahren. Sie machen fahrpraktische Übungen auf dem Innenhof der
VHS, starten in polizeilicher Begleitung eine kleine Fahrradtour durch
die Innenstadt mit besonderem Blick
auf mögliche Gefahrenquellen und erhalten Tipps und Erläuterungen zum
verkehrssicheren Fahrrad sowie zum
Kauf eines Fahrradhelmes. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der
Bonner Polizei statt. Bitte bringen Sie
Ihr Fahrrad mit. Es stehen Ihnen zwei
Termine zur Wahl.
Einzelveranstaltung
#2631#
Leitung: Erich Klaus
Treffpunkt: VHS Bonn,
Wilhelmstraße 34, Parkplatz
(Kasernenstraße), anschließend:
Raum 1.11
Montag, 24.08.2009,
14.30-16.30 Uhr
5 - 10 Teilnehmende

66
Kurs
#2634#
Leitung: Erich Klaus /
Ferdinand Faßbender /
Jochen Pfeifer
Thomaskirche Bonn-Röttgen, Herzogsfreudenweg 44, 53125 Bonn
Mittwochs, 02.09. und 09.09.2009,
8 - 17 Teilnehmende
Kurs
#2635#
Leitung: Erich Klaus /
Ferdinand Faßbender /
Jochen Pfeifer
Offene Tür Bonn-Bad Godesberg,
Dürenstr. 2, 53173 Bonn
Dienstags, 22.09. und 29.09.2009,
8 - 17 Teilnehmende

Autofahren im Alter
Wir werden nicht jünger! Mit zunehmendem Lebensalter stellen sich eine
Reihe von körperlichen Veränderungen
ein. Das Sehen, das Hören, der Bewegungsapparat - auch nicht mehr ganz
so, wie vor 30 Jahren... Wer kennt das
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Einzelveranstaltung
#2637#
Leitung: Dr. Ulrich Wetzels
10.00-11.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Anmeldung empfohlen; Tageskasse, solange Teilnahmeplätze vorhanden
Deutsch und
Integration
4

Mobil und sicher mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Fühlen Sie sich manchmal etwas unsicher, wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel benutzen? Dann nehmen Sie
doch an dieser Informationsfahrt teil,
zu der Polizei, SWB und VHS Sie einladen. Sie erhalten Tipps und Erklärungen zur Nutzung von Bus und Bahn
und werden mit den Gegebenheiten
des Bonner Lochs vertraut gemacht.
Wir besuchen die gemeinsame Anlaufstelle von Polizei und Ordnungsamt sowie die Bahnhofsmission und erklären
den Fahrkartenautomat, Notschalter
der Rolltreppe sowie Kontaktmöglichkeiten zu den Stadtwerken und
der Polizei vor Ort. Danach wird dies
durch eine kurze Bahnfahrt ergänzt.
Große Fußwege müssen nicht zurückgelegt werden, so dass auch Personen
mit leichten Gehbehinderungen teilnehmen können.
Sie werden mit einem Bus der Stadtwerke Bonn am CBT-Wohnhaus
Emmaus abgeholt und auch dorthin
wieder zurückgebracht.
Einzelveranstaltung
#2639#
CBT-Wohnhaus Emmaus,
Gotenstr. 84a, 53175 Bonn
14.30-17.00 Uhr
8 - 15 Teilnehmende
5
Beruf und
Qualifizierung
Hohe Bordsteine, viel befahrene Straßen und kurze Ampelphasen. Wer mit
Rollator oder anderen Gehhilfen unterwegs ist, hat es da nicht leicht. Am
ersten Nachmittag erhalten Sie praktische Tipps und Informationen zum
sicheren Verhalten als Fußgänger(in)
und wie Sie Mobilitätshilfen sicher
anwenden können. Auch kleine praktische Übungen sind vorgesehen. Am
zweiten Nachmittag proben wir den
Ein- und Ausstieg und die sichere
Fahrt in Bussen. Ein Bus der Stadtwerke Bonn (SWB) kommt zur Thomaskirche bzw. zur Offenen Tür e.V.
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Bonner Polizei, den SWB
und der Bonner Altenhilfe statt.
2
6
VHS für Ältere
In allen Fachbereichen finden Sie weitere Angebote, die sich vorwiegend
an ältere Teilnehmende richten. Eine
Übersicht über dieses Angebot finden
Sie in der Rubrik „VHS im Überblick“ im
vorderen Teil des Programmheftes.
Kultur und
Kunst
1
7
Gesundheit und
Ernährung

nicht? Diese Veränderungen können
sich eventuell ungünstig auf die Teilnahme am Straßenverkehr auswirken.
Wesentliches Ziel dieser Veranstaltung ist es deshalb, Lösungsmöglichkeiten aufzuzeigen, um die Mobilität
zu erhalten. Themenschwerpunkte
sind die zu erwartenden Veränderungen mit zunehmendem Lebensalter. Neben allgemeinen Hinweisen für
ein zufriedenes Altern werden zahlreiche medizinische, psychologische
und technische Empfehlungen gegeben, die mithelfen, das Steuer in der
Hand zu behalten. Der Referent ist
Verkehrspsychologe beim TÜV Rheinland.
8
Studienreisen,
Service
Einzelveranstaltung
#2632#
Treffpunkt: VHS Bonn,
Wilhelmstraße 34, Parkplatz
(Kasernenstraße), anschließend:
Raum 1.11
14.30-16.30 Uhr
5 - 10 Teilnehmende
67
4FIOTVDIU4OEF4JOGPOJF
%BT#FTUFBVTEFS8FMUEFS.VTJL
wdr"VT-VTUBN)zSFO
Politik und
Internationales
Andrea Witt M.A.
Romanische Sprachen
Wilhelmstraße 34
53111 Bonn
Fon 0228 77-5151
Fax 0228 77-5424
[email protected]
werden berufsorientierte Angebote in
der englischen Sprache geübt.
Französisch, Italienisch, Spanisch und
Portugiesisch können Sie gezielt für
den Urlaub in Wochenendseminaren
trainieren oder in einwöchigen Kompaktseminaren, die auch als Bildungsurlaube nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG) anerkannt
werden. Sie bieten ein komplettes
Eintauchen in die Sprache und sichern
einen nachhaltigen Lernerfolg. Zur Aktivierung verschütteter Sprachkenntnisse eignen sich die Wiedereinsteigerkurse auf den Stufen A1, A2 und
B1. Aktuelle Pressetexte, Literatur
und Landeskunde sind thematische
Schwerpunkte der fortgeschrittenen
Konversationskurse.
Bitte nutzen Sie vor Semesterbeginn
die kostenlosen Einstufungstermine
der Volkshochschule. Erfahrene Kursleitende helfen Ihnen bei der Auswahl
Ihres Kurses. Nach dem ersten Unter-
richtstermin können Sie sich ummelden oder vom Kurs abmelden. Bitte
beachten Sie dabei unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und melden Sie sich schriftlich bei der Hauptgeschäftsstelle der Volkshochschule
in der Wilhelmstraße. Weitere Informationen zu unserem Angebot finden
Sie unter http://www.bonn.de/vhs
und dort unter FAQs/Oft gestellte Fragen. Im Internet kommen Sie mit drei
Klicks zu Ihrem Kurs, können direkt
sehen, ob noch Plätze frei sind (grün),
ob er fast ausgebucht ist (gelb) oder
ob er ausgebucht ist (rot). Weitere
Fragen beantwortet Ihnen Ulrike Aufermann (0228/77 3643), wenn es um
das Englische und Andere Sprachen
geht, Andrea Witt (0228/ 77 5151)
beantwortet Ihnen gerne Fragen zu
den romanischen Sprachen. Per Mail
erreichen Sie Ulrike Aufermann über
[email protected]
sowie
[email protected] und Andrea
Witt über [email protected] oder
unter [email protected].
Bitte achten Sie auf weitere tagesaktuelle Mitteilungen in der Presse und
auf der Webseite
http:www.bonn.de/vhs.
Lebenslanges
Lernen
Deutsch und
Integration
4
Der Fachbereich
Mit rund 300 Kursangeboten in 30
Sprachen bietet die VHS Bonn Anfängern und Wiedereinsteigern die
Möglichkeit, Sprachenvielfalt zu erleben und zu pflegen. Das Programm
angebot orientiert sich an den sechs
Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (siehe
Seite 71). Neben Sprachkenntnissen
für Alltag, Reisen und Beruf vermitteln
die Kurse auch interkulturelles Wissen
und landeskundliche Einblicke.
Erstmals können Sie in diesem Semester einen Sprachkurs in Albanisch
und in Althebräisch besuchen. Neu ist
ein Angebot für Teilnehmende, die in
etwas langsamerem Tempo in die japanische Sprache eintauchen wollen.
Im Fachbereich Englisch erwartet Sie
wieder ein umfangreiches Programm
auf allen Stufen des Europäischen
Referenzrahmens. Neben prüfungsvorbereitenden Kursen zur Erlangung
eines Cambridge-Zertifikats können
Interessierte auch Kurse belegen, die
auf den TOEFL-Test (Test of English
as a Foreign Language) oder den TOEIC (Test of English for International
Communication) vorbereiten. Darüber
hinaus bieten wir eine Überblicksveranstaltung zu verschiedenen Tests im
englischsprachigen Raum an.
Wer konzentriert in einer Woche seine Englischkenntnisse auffrischen
oder ganz neu in der Sprache beginnen möchte, der kann aus sieben
Bildungsurlauben aller Sprachstufen
wählen. Speziell an den Wochenenden
3
Fremdsprachen
Französisch
Italienisch
Portugiesisch
Spanisch
5
Beruf und
Qualifizierung
Englisch und Andere Sprachen
Wilhelmstraße 34
53111 Bonn
Fon 0228 77-3643
Fax 0228 77-3671
[email protected]
2
6
Kultur und
Kunst
 Latein
 Neugriechisch
 Neuhebräisch
 Niederländisch
 Norwegisch
 Polnisch
 Russisch
 Schottisch-Gälisch
 Schwedisch
 Tschechisch
 Türkisch
 Ungarisch
 Sprachensingkreis
7
Gesundheit und
Ernährung
Englisch
Albanisch
Altgriechisch
Althebräisch
Arabisch
Chinesisch
Dänisch
Finnisch
Japanisch
Kiswahili
Koreanisch
Kroatisch/Bosnisch/
Serbisch 1
8
Studienreisen,
Service
3 Fremdsprachen
language
lengua
lingua
langue
69
Kursbeginn:
Die Kurse beginnen in der Woche
vom 31.08.2009 bis 04.09.2009, soweit nicht anders vermerkt. In dieser Woche entscheidet sich auch, ob
genügend Anmeldungen für die angebotenen Kurse vorliegen. Bitte berücksichtigen Sie dies beim Kauf der
Lehrbücher. Unterrichtsstunden, die
wegen Krankheit ausfallen müssen,
können auch an anderen Wochentagen und zu anderen Uhrzeiten nachgeholt werden.
tigt. Weitere aktuelle Kursangebote
im laufenden Semester können Sie
grundsätzlich auch unserer Homepage, Flyern sowie der Tagespresse entnehmen.
Lehrmaterial:
Die Kosten für Lehrbücher und weitere Unterrichtsmaterialien sind nicht im
Kursentgelt enthalten. Sie erhalten die
Lehrbücher im Buchhandel. Bitte achten Sie auf die entsprechenden Angaben in den Kursinformationen.
Firmenschulungen:
Im Fachbereich Sprachen bieten wir
Ihnen maßgeschneiderte Firmenschulungen an, die auf Wunsch in Ihrem
Hause stattfinden. Bitte setzen Sie sich
bei Interesse mit der Fachbereichsleitung in Verbindung.
Kleingruppe
Sollte ein Kurs die vorgesehene Mindestteilnehmerzahl nicht erreichen,
besteht dennoch die Möglichkeit, den
Kurs mit einer geringeren Anzahl von
Teilnehmenden zu einem entsprechend angepassten Kursentgelt stattfinden zu lassen. Die Teilnehmerzahl
solcher Kleingruppen kann bei 6-7
oder 8-9 Teilnehmenden liegen.
Wir suchen...
Qualifizierte Kursleitende für Vorbereitungskurse auf die Cambridge-Zertifikate. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte
schriftlich oder per Mail an:
Warteliste
Sollte eine Veranstaltung bereits ausgebucht sein, wird Ihre Anmeldung
in eine Warteliste aufgenommen. Bei
Teilnahme an unserem Online-Anmeldeverfahren erhalten Sie automatisch eine entsprechende Nachricht,
bei persönlicher Anmeldung in den
Geschäftsstellen oder schriftlicher
Anmeldung werden Sie von unseren
Mitarbeitenden darüber informiert.
Sobald in der von Ihnen gebuchten
Veranstaltung ein Teilnehmerplatz frei
wird oder eine zusätzliche Veranstaltung eingerichtet wird, werden Sie von
uns darüber informiert und können
entsprechend zu- bzw. absagen. Bitte
geben Sie deshalb auch eine Telefonnummer für entsprechende Rückrufe
bekannt. Ein Wartelistenplatz berechtigt nicht zur Teilnahme an einer Veranstaltung.
Zusatzkurse
Sollte eine Veranstaltung stark nachgefragt sein, prüft der Fachbereich die
Möglichkeit der Einrichtung von Zusatzkursen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass dies aufgrund gewisser
Rahmenbedingungen (räumliche Kapazitäten, Verfügbarkeit von Kursleitenden etc.) nicht immer möglich ist.
Sollten Sie auf der Warteliste eines
Kurses geführt werden, für den ein
Zusatzkurs eingerichtet wird, werden
Sie automatisch von uns benachrich-
70
Weiterführung der Kurse im
Folgesemester:
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass
im nächsten Semester nicht jeder Kurs
mit demselben Kursleitenden, am gewohnten Ort und zur gewohnten Uhrzeit weitergeführt werden kann.
Wilhelmstraße 34
53103 Bonn
E-Mail: [email protected]
Sprachberatung und
Anmeldung:
Zu den folgenden Terminen stehen Ihnen erfahrene Kursleitende für Einstufungsfragen im Fremdsprachenbereich
zur Verfügung. Eine Voranmeldung ist
nicht erforderlich.
16.30-19.00 Uhr,
Wilhelmstraße 34, Englisch
17.00-18.30 Uhr,
Französisch, Spanisch, Italienisch,
Montag, 17.08.09,
16.30-19.00 Uhr,
Wilhelmstr. 34, Englisch
Mittwoch, 19.08.09,
16.30-19.00 Uhr,
16.30-19.00 Uhr,
17.00-18.30 Uhr,
Französisch, Spanisch, Italienisch
Montag, 24.08.09,
16.30-19.00 Uhr,
Michaelplatz 5, Englisch
16.30 Uhr – 18.00 Uhr,
Französisch, Italienisch, Spanisch
Dienstag 25.08.09,
16.30-19.00 Uhr,
Dienstag, 01.09.09,
16.30-19.00 Uhr,
sowie nach telefonischer Vereinbarung
unter den umseitig genannten Rufnummern.
Informationsquelle Internet:
Unter www.bonn.de/vhs finden Sie
Einstufungstests in Englisch (Lehrbücher: NEXT und English Network New
Edition), Französisch (Lehrbuch: facettes aktuell), Italienisch (Lehrbuch:
Espresso) und Spanisch (Lehrbuch:
Caminos neu). Materialien zur Selbstevaluation finden Sie unter www.vhseinstufungstest.de und unter www.
dialang.org.
Alle internationalen Anbieter von
Sprachprüfungen ermöglichen Interessierten einen schnellen Zugriff auf
Informationen über die entsprechenden Qualifizierungsmöglichkeiten im
Internet. Bei folgenden Institutionen
erhalten Sie unter anderem Informationen zu Sprachprüfungen:
Landesverband der Volkshochschulen von NRW:
www.vhs-nrw.de
telc (The European Language Certificates):
www.sprachenzertifikate.de
University of Cambridge Local Examinations Syndicate:
www.cambridgeesol.org
www.cambridge-exams.de
London Chamber of Commerce an
Industry:
www.lccieb-germany.com
ETS (Educational Testing Service)
– TOEFL:
www.ets.org
CIEP
(Centre
International
d’Etudes Pédagogiques):
www.ciep.fr
Institut d’Études Francaises:
www.if-duesseldorf.org
CCIP (Chambre de Commerce et
d’Industrie de Paris):
www.ccip.fr
Instituto Cervantes Frankfurt:
http://frankfurt.cervantes.es
Auf der nachfolgenden Seite finden
Sie eine Übersicht des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Dieser Referenzrahmen
wurde vom Europarat für alle
europäischen Einrichtungen, die
Sprachkurse durchführen, entwickelt. Er trägt zur Transparenz bei
und ermöglicht somit die Einordnung von erworbenen wie auch
von angestrebten sprachlichen
Kompetenzen.
C1
● Kann anspruchsvolle, längere Gespräche und Texte verstehen und auch
implizite Bedeutungen erfassen.
● Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar
nach Worten suchen zu müssen.
● Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen.
● Kann sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken.
B2
● Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen.
● Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung gut möglich ist.
● Kann sich zu einem breiten Themenspektrum mündlich und schriftlich klar
und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Selbständige
Sprachverwendung
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Kompetente
Sprachverwendung
2
3
Fremdsprachen
C2
● Kann praktisch alles, was er / sie liest oder hört, mühelos verstehen.
● Kann Informationen aus schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
● Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
● Kann anspruchsvolle Briefe sowie komplexe Berichte oder Artikel verfassen.
1
4
Deutsch und
Integration
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (Kurzfassung)
Kultur und
Kunst
A1
● Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen
und in Gesprächen verwenden.
● Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person
stellen und auf Fragen dieser Art Antwort geben.
● Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind, zu helfen.
● Kann auf einfachen Formularen Name, Adresse, Nationalität u.ä. eintragen.
Elementare
Sprachverwendung
7
Gesundheit und
Ernährung
A2
● Kann alltägliche Dialoge und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, z. B.
Informationen zur Person, zur Lebenssituation, zu Einkauf, Arbeit, Familie,
Nachbarschaft, Freizeit usw.
● Kann kurze, einfache Texte lesen und verstehen.
● Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen
es um vertraute und geläufige Themen geht.
● Kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben.
6
8
Studienreisen,
Service
B1
● Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet
wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw.
geht.
● Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet.
● Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und
persönliche Interessengebiete äußern und über Erfahrungen und Ereignisse
berichten sowie Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben.
● Kann einfache, zusammenhängende Texte lesen und schreiben.
Beruf und
Qualifizierung
5
71
Einzelveranstaltung
#3000E#
Montag, 24.08.2009,
16.30-19.00 Uhr
Bildungsurlaube
Englisch
Sprachberatung Englisch
Ihre Kenntnisse in der englischen
Sprache liegen schon einige Zeit zurück und Sie suchen den richtigen Einstieg? Vor Semesterbeginn haben Sie
die Möglichkeit, in einem persönlichen
Beratungsgespräch mit qualifizierten
Dozentinnen und Dozenten den richtigen Kurs aus unserem Angebot für
sich zu finden.
Unter http://www.bonn.de/vhs finden
Sie außerdem zwei Einstufungstests
auf Grundlage der Lehrwerke „NEXT“
(Hueber Verlag) und „Network“ (Langenscheidt Verlag) sowie verschiedene Links zu lehrwerkunabhängigen
Tests (z.B. http://www.dialang.org).
Die Sprachberatung ist entgeltfrei.
Eine vorherige Anmeldung ist nicht
erforderlich!
Einzelveranstaltung
#3000A#
16.30-19.00 Uhr
Einzelveranstaltung
#3000B#
Montag, 17.08.2009,
16.30-19.00 Uhr
Einzelveranstaltung
#3000C#
Mittwoch, 19.08.2009,
16.30-19.00 Uhr
Einzelveranstaltung
#3000D#
16.30-19.00 Uhr
Einzelveranstaltung
#3000F#
Dienstag, 25.08.2009,
16.30-19.00 Uhr
Einzelveranstaltung
#3000G#
Dienstag, 01.09.2009,
16.30-19.00 Uhr
72
Beim Bildungsurlaub handelt es sich
um eine Weiterbildungsmaßnahme
gemäß Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG), für die Teilnehmende
vom Arbeitgeber für die Dauer der
Maßnahme freigestellt werden können. Selbstverständlich können Bildungsurlaube auch von Personen
gebucht werden, die nicht berufstätig sind oder keinen Anspruch auf Bildungsurlaub haben.
Dieser Bildungsurlaub richtet sich an
reine Anfängerinnen und Anfänger
ohne Vorkenntnisse. In zahlreichen
Gruppenarbeiten und Rollenspielen
lernen Sie, sich in Standardsituationen in der englischen Sprache zu
verständigen.
Bitte bringen Sie das Lehrbuch zum 1.
Tag des Bildungsurlaubes mit.
Lehrbuch: English NEXT Starter, ISBN
3-19-002930-X, Hueber Verlag
Bildungsurlaub
#3001#
Leitung: Katharina Bomans M.A.
Montag, 15.03.2010 bis Freitag,
19.03.2010, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage
12.00-13.00 Uhr Mittagspause
Abmeldungen sind nur schriftlich
bis 14 Tage vor Beginn möglich!
Bildungsurlaub
#3002#
25.09.2009, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage

Dieser Kurs richtet sich an Anfängerinnen und Anfänger mit leichten Vorkenntnissen.
Lehrbuch: English NEXT A1, Units 1-6,
ISBN 3-19-002931-8, Hueber Verlag
Bildungsurlaub
#3003#
30.04.2010, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage
Bildungsurlaub
#3004#
30.10.2009, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereits den Bildungsurlaub
bzw. den Abendkurs „Englisch A1.2“
besucht haben (oder entsprechende

Anzeige
Bildungsurlaub
#3007#
Leitung: Julia Püschel
04.12.2009, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage
Bildungsurlaub
#3008#
05.02.2010, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage

Bildungsurlaub
#3016#
Leitung: Traude Perrin
09.10.2009, jeweils 8.00-16.00 Uhr,
5 Tage
Bildungsurlaub
#3014#
Leitung: Björn Groth M.A.
Dienstag, 06.04.2010 bis Freitag,
09.04.2010, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
4 Tage
einstündige Mittagspause


English Refresher B1 Bildungsurlaub
Business English B2 Bildungsurlaub
Reaktivierung von Wortschatz, Grammatikstrukturen sowie landeskundliche Informationen. Voraussetzung:
Teilnehmende, die schon fünf Jahre
Englisch gelernt, aber mit den Jahren
einiges vergessen haben.
Lehrbuch: English Elements Refresher
B1, Units 1-12, ISBN 3-19-202733-9,
Hueber Verlag
This course empowers you to present
topics, ideas and problems professionally. We‘ll be training how to socialise
in different scenarios through various
activities and via role plays. Conducting meetings and being the chairperson in order to be prepared for reallife scenarios is another key activity.
Nevertheless, we also have a look at
how to write business memos, emails,
letters and reports successfully. Learning by doing and having fun while
doing it will be our philosophy! This
course happens to be a powerful allround package and it may empower
you to be simply more successful at
work! The required course book is: Intelligent Business Intermediate, Units
1-15, ISBN 058284796-6, Longman
Bildungsurlaub
#3012#
11.06.2010, jeweils 8.00-16.00 Uhr,
5 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Dieser Bildungsurlaub richtet sich an
Teilnehmende, die ihre beruflich erworbenen Kenntnisse der englischen
Sprache festigen und vertiefen möchten. Anhand von Übungen, Rollenspielen und Gruppenarbeiten wird
vermittelt, wie man auf zahlreiche Situationen im Beruf in englischer Sprache reagiert.
Unterrichtsmaterialien werden in Kopie zur Verfügung gestellt und direkt
mit dem Dozenten abgerechnet.
3
Fremdsprachen
Bildungsurlaub
#3011#
05.03.2010, jeweils 8.00-16.00 Uhr,
5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
4
Deutsch und
Integration
Business English B1 Bildungsurlaub
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereits die Niveaustufe A1
(ca. zwei bis drei VHS-Semester Englisch) abgeschlossen haben und nun
ihre Kenntnisse als fortgeschrittene Anfänger vertiefen und ausbauen
möchten. Die komplette Niveaustufe
A2 umfasst die beiden Kursbücher
„English NEXT A2.1“ und „English
NEXT A2.2“ und ist auf insgesamt vier
Semester angelegt.
Lehrbuch: English NEXT A2.1, Units
1-5, ISBN 3-19-002932-7, Hueber Verlag

1
6
Kultur und
Kunst

Für Teilnehmende, die etwa 2-3 Jahre lang Englisch gelernt, aber mit den
Jahren einiges vergessen haben und
diese Kenntnisse gezielt auffrischen
wollen. Wortschatz und Grammatikstrukturen sollen reaktiviert und
erweitert, Lese- und Hörverständnis
geübt sowie die Sprechfertigkeit gefördert werden.
Lehrbuch: English Elements Refresher
A2, Units 1-10, ISBN 3-19-202732-0,
Hueber Verlag
Bildungsurlaub
#3018#
27.11.2009, jeweils 8.00-16.00 Uhr,
5 Tage
7
Gesundheit und
Ernährung
Bildungsurlaub
#3006#
13.11.2009, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage
English Refresher A2 Bildungsurlaub
8
Studienreisen,
Service
Vorkenntnisse mitbringen) und mit
diesem Kurs die Niveaustufe A1 abschließen möchten.
Lehrbuch: English NEXT A1, Units 712, ISBN 3-19-002931-8, Hueber Verlag
73
Bildungsurlaub
#3015#
Leitung:
Melanie Hoffmann-Gupta M.A.
21.05.2010, jeweils 8.00-15.00 Uhr,
5 Tage

Business English C1 Bildungsurlaub
This Business English course draws on
authentic sources developed in collaboration with „The Economist“ magazine. It includes key grammar, functional language, communicative skills
and cultural awareness to help people
to participate in their international corporate or organisational environment.
For people already active in the workplace or students at a business school
this course offers the possibility to
translate familiar business practices
into English. Please bring the course
book to the first meeting.
Course book: Intelligent Business Upper Intermediate, Units 1-15 , ISBN 0582-84809-2, Longman
Bildungsscheck –
jetzt einlösen.
Seit dem 23. Januar 2006 vergibt
das Land Nordrhein-Westfalen
Bildungsschecks für Personen,
die in Nordrhein- Westfalen wohnen oder arbeiten.
Nordrhein-Westfalen
die beruflich orientierte Fortbildung von Arbeitnehmern, die in
kleinen oder mittelgroßen Unternehmen beschäftigt sind. Einen
Bildungsscheck kann erhalten,
wer im vergangenen und/oder
im laufenden Jahr an keiner beruflichen Weiterbildung teilgenommen hat.
Gefördert werden berufsbezoge
ne Fortbildungen, wie z. B. Lehr-
gänge zum Erwerb von Sprachund EDV-Kenntnissen und Qualifizierungen im kaufmännischen
und technischen Bereich. Für
diese Fortbildungen übernimmt
die Hälfte der Kursgebühren
– bis maximal 500,-- € pro Bildungsscheck. Die Fördergelder
stammen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds.
communnication skills, for instance
how to lead a discussion and how to
participate in one. We plan to focus
on your personal needs and requirements by reading, writing and revising
English. Let‘s live English for one week
and let‘s have fun while doing that!
The book „Straight Forward“ provides
a good source for all mentioned activities and will also function as a good
resource book for any future use.
“Straight Forward” Hueber Verlag
ISBN:3-19-152953-6.
Bildungsurlaub
#3025#
Leitung:
16.10.2009, jeweils 8.00-15.00 Uhr,
5 Tage
Englisch
im Beruf
Business English B1
Bildungsurlaub
#3017#
Leitung:
Ernestine Buerstedde MSc
16.04.2010, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage
Bildungsurlaub
#3024#
Leitung:
27.11.2009, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage

English C1 - Bildungsurlaub
“Be the change“ and set examples by
improving your English skills intensively. Prepare and empower yourself
for today‘s language challenges! This
course intends to provide you with a
good range of conversational phrases,
74
Frauen als auch Männer, die ihren
Berufsweg wegen der Betreuung
und Erziehung von aufsichtsbedürftigen Kindern unter 15 Jahren oder wegen der Pflege eines
Angehörigen für mindestens ein
Jahr unterbrochen haben. Der
Wegfall des Unterbrechungsgrundes muss mehr als ein Jahr
zurückliegen oder die zuständige
Arbeitsagentur muss eine Förderung abgelehnt haben.
Eingelöst werden können die
Bildungsschecks unter anderem
auch für Weiterbildungsmaßnahmen bei Ihrer Volkshochschule.
Mehr Informationen, wie und wo
Sie einen Bildungsscheck beantragen, erhalten Sie bei Harald
Otto,
Telefon
0228-774905,
Fachbereichsleiter Beruf und
Qualifizierung bei der Volkshochschule Bonn.
Bitte beachten Sie, dass die
Bildungsscheckberatung vor
der Anmeldung zu Ihrer Fortbildung erfolgen muss.
This semester‘s course is a continuation of the past semester‘s course. It is
a hands-on approach to skills needed
in your job. We will practice presenting
information and arguments, dealing
with problems, running meetings, negotiating as well as writing letters and
short reports.
N.B.: It is possible to register for this
course without having attended the
last semester.
Course book: Intelligent Business PreIntermediate Skills Book with interactive CD-ROM, ab Unit 10, ISBN 0-58284692-7, Longman
Kurs
#3030#
Leitung:
Biljana Sumanovska-Heß M.A.
Beethovengymnasium,
Adenauerallee 51-53, Raum 1.24
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Technical English B1-B2
Voraussetzung ist ein relativ gutes
Schulenglisch, das möglicherweise
über einige Jahre nicht aktiv geübt
und/oder genutzt wurde sowie ein
technischer Beruf oder ein Interesse

Wochenendveranstaltung #3032#
Leitung:
Samstag, 05.09.09, 9.00-17.00 Uhr
(einstündige Pause)
Sonntag, 06.09.09, 10.00-14.00 Uhr
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3034#
Leitung:
Dienstags 01.09.-27.10.09,
18.40-21.40 Uhr, 7 Abende
8 - 9 Teilnehmende


Practical Business Writing in
English B2-C1
This hands-on workshop is based on
a practical approach towards business
writing. It introduces you to effective
written business communication in
English. You will learn how to communicate your message effectively in
a business environment and how to
draft effective business emails, letters, inquiries, proposals and other
marketing documents in English. This
intensive workshop is based on various practical business examples and
handouts.
All participants will draft a set of
practical English business documents
for their work environment. The work-

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
4
5
6

Anzeige
Negotiations B2
Negotiating successfully has become
increasingly important in today‘s business world. How can you confidentally
and diplomarically tell your business
partners what you really want them to
do? How can you tell them that you‘ve
had enough without messing up your
business relationship? Training communicating, acquiring the right phrases and
hedging, are the main focus to provide
you with today‘s business conversation
skills. Different activities and role plays
may enable us to train real life scenarios.
3
Fremdsprachen
Kurs
#3035#
Leitung: Beate Wenzel M.A.
Samstag, 10.10.09, 12.00 - 16.00 Uhr
Sonntag, 11.10.09, 12.00 - 16.00 Uhr
jeweils halbstündige Pause
6 - 7 Teilnehmende
2
Deutsch und
Integration
Responding to English speakers on the
phone can turn out to be rather difficult at times. This course trains your
conversational skills on the phone, i.e.
how to greet the caller, how to help
the caller, how to take and leave messages, how to transfer a call, how to
apologise on the phone in case you
cannot help the caller, how to spell
your name and your contact details.
Role plays and different activities will
help you to react realistically . Sometimes it might be important to do
some small talk which is also trained
in this course. Small fee for copies
(3,00 €).
Looking for a job abroad or with an international organization? This handson workshop takes a very practical
approach towards writing cover letters and resumes. It shows you how
to write appealing cover letters and
resumes in English and focuses on the
DOs and DON‘Ts of successfully marketing yourself in an English-speaking
environment. All participants will draft
their own cover letter(s) and resume
and prepare for an interview situation. The workshop includes various
practical examples, many handouts
and comprehensive reference materials on CD; approx. 15 EUR for copies
and CD.
Beruf und
Qualifizierung
Business English Telephoning B2
Business English B2
This is the first semester of a two-semester Business English course which
draws on authentic sources developed
in collaboration with „The Economist“
magazine. It includes key grammar,
functional language, communicative
skills and cultural awareness to help
people to participate in their international corporate or organisational environment. For people already active in
the workplace or students at a business school this course offers the possibility to translate familiar business
practices into English. Please bring
the course book to the first meeting!
Course
book:
Intelligent
Business Intermediate, Units 1-7, ISBN
058284796-6, Longman
11
Kultur und
Kunst


Job Hunting: A Hands-on
Resume Workshop B2-C1
TREFFPUNKT - SPRACHEN
Englischkurse in kleinen Gruppen
und angenehmer Atmosphäre
◊◊◊
Anfänger-, Auffrischungs-, Konversations& berufsbegleitende Kurse
◊◊◊
Adelheidisstraße 80 • 53225 Bonn
02 28 - 69
Einfach mal anrufen:
www.treffpunkt-sprachen.de
57 51
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#3031#
Leitung: Fridtjof van den Berge
Dienstags 01.09.-27.10.09,
17.00-18.30 Uhr, 7 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Leitung:
Samstag, 28.11.09, 9.00-17.00 Uhr
(einstündige Pause)
Sonntag, 29.11.09, 10.00-14.00 Uhr
8 - 9 Teilnehmende
8
Studienreisen,
Service
daran. Technische Begriffe sind Ihnen
in der deutschen Sprache bekannt.
Technisches Englisch enthält überwiegend Fachbegriffe aus dem IT- und/
oder Maschinenbaubereich, wobei das
allgemeine Englisch auch aufgefrischt
wird.
75
shop includes reference materials on
CD; approx. 15 EUR for copies and
CD.
zelnen englischen Sprachtests und erhalten viele praktische Tipps, die helfen
sich für den Richtigen zu entscheiden.
The course book will be decided upon
in the first session; approx. 15,- EUR
for copies and CD.
Kurs
#3036#
Samstag, 21.11.09, 12.00 - 16.00 Uhr
Samstag, 28.11.09, 12.00 - 16.00 Uhr
Samstag, 05.12.09, 12.00 - 16.00 Uhr
Samstag, 12.12.09, 12.00 - 16.00 Uhr,
jeweils halbstündige Pause
6 - 7 Teilnehmende
Informationsveranstaltung#3060#
Samstag, 12.09.2009,
15.00-17.00 Uhr
schriftliche Anmeldung erforderlich!
Entgelt: frei
Kurs
#3062#
Donnerstags 03.09.-19.11.09,
17.00-18.30 Uhr, 10 Abende
8 - 9 Teilnehmende

This course is an intensive prep course
for 1) all students who want to attend
a business program as well 2) business persons who need proof of their
English communication skills. The Test
of English for International Communication (TOEIC) is a standardized test
measuring your skills to communicate
effectively in an English-speaking
business environment in the areas of
reading, writing, speaking, and listening. You get a chance to brush up
and finetune your English language
skills on-line as well as off-line- with
plenty of exercises and handouts.
Kursmaterial wird von der Dozentin
zur Verfügung gestellt und mit ihr abgerechnet (ca. 15,- €).

Englisch - Vorbereitung TOEIC
Business English C1
Fit for English on the Job
This is the second semester of a Business English course which draws on
authentic sources developed in collaboration with „The Economist“ magazine. It includes key grammar, functional language, communicative skills
and cultural awareness to help people
to participate in their international corporate or organisational environment.
For people already active in the workplace or students at a business school
this course offers the possibility to
translate familiar business practices
into English. Please bring the course
book to the first meeting!
Course book: Intelligent Business Upper Intermediate, Units 8-15, ISBN 0582-84809-1, Longman
Kurs
#3037#
Leitung:
Mittwochs 02.09.-28.10.09,
18.40-21.40 Uhr, 7 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Prüfungsvorbereitung
Englische Sprachzertifikate
TOEFL, TOEIC, IELTS, TELC, ILCC,
Cambridge Certificates... welcher englische Sprachtest ist für mich der Richtige? - Was ist sinnvoll für Schüler und
Studenten? Wohin soll es gehen? Worauf
sollten Berufstätige und Auswanderer
achten? - Wo bekomme ich relevante Informationen? Interessierte gewinnen in
dieser Einzelveranstaltung einen guten
Überblick über Sinn und Zweck der ein-
76
Kurs
#3061#
Dienstags 01.09.-17.11.09,
17.00-18.30 Uhr, 10 Abende
8 - 9 Teilnehmende

TOEFL Preparation Course
This course is an intensive prep course
for all students who intend to study in
America or plan to attend the Hochschule Bonn-Rhein-Sieg‘s business
program. The Test of English as a Foreign Language (TOEFL) is mandatory
for all foreign students in the United
States and Canada and part of the
admission process. The standardized
test measures your reading, listening,
speaking and writing skills to communicate effectively in an English-speaking academic environment. You get
a chance to brush up and finetune
your language skills in various areas
and practice your English language
skills on-line as well as off-line - plenty of exercises and handouts included.
The course covers the Internet-based
(ibt), computer-based (cbt), paper-based (pbt) and ITP versions of TOEFL.

Cambridge First Certificate in
English (FCE) B2.1
This is the first semester of a two-semester course which prepares you for
the Cambridge First Certificate in English (FCE). The course covers all areas
of the examination (Reading, Writing,
Use of English, Listening and Speaking).
Course book: FCE Result, Student‘s
Book, Units 1-6, ISBN 978-3-06800574-3, Oxford University Press.
The workbook which is available as
part of the course book series can be
used for additional self study and is no
integral part of the course.
Kurs
#3063#
Leitung: Andree Oehm M.A.
Dienstags 01.09.-15.12.09,
17.55-20.10 Uhr, 14 Abende

Cambridge First Certificate in
English (FCE) B2.2
This is the last semester of a two-semester course which prepares you for
the Cambridge First Certificate in English (FCE). The course covers all areas
of the examination (Reading, Writing,
Use of English, Listening and Speaking). N.B.: It is possible to register
for this course without having attended the first semester. Course book:
FCE Result, Student‘s Book, Units 16, ISBN 978-3-06-800574-3, Oxford
University Press.The workbook which
is available as part of the course book
series can be used for additional self
study and is no integral part of the
course.
Kurs
#3064#
Leitung: N.N.
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.55 Uhr, 14 Abende

Nach Auswertung der einzelnen Prüfungsteile erhalten Sie ein „Statement of Results“ mit den Ergebnissen jedes Prüfungsteils. Darüber hinaus haben Kandidaten die Möglichkeit, mittels eines Zugangsschlüssels ihre Ergebnisse online
einzusehen (die erforderlichen Daten werden Ihnen vom Prüfungszentrum mitgeteilt). Die Zertifikate erhalten die Prüfungszentren in der Regel 6 bis 8 Wochen später und leiten diese an die Kandidaten weiter.
Die Prüfungen erfolgen in der Regel zu festen Prüfungsterminen im Mai/Juni sowie November/Dezember. Die schriftliche Prüfung findet zu einem festen Termin statt, die mündliche Prüfung liegt in einem Zeitfenster von vier Wochen (jeweils ca. zwei Wochen vor und nach dem schriftlichen Prüfungstermin). Die Anmeldung zu den Prüfungen erfolgt über
die Volkshochschule, an der Sie einen Vorbereitungskurs besuchen. Sollten Sie an den Prüfungen teilnehmen wollen,
beachten Sie bitte die nachfolgenden Prüfungstermine und Anmeldefristen sowie die von Cambridge ESOL festgelegten
Prüfungsentgelte. Die genannten Termine gelten für das Prüfungszentrum Köln; sollten der VHS Bonn ausreichend Anmeldungen für eine Prüfung vor Ort vorliegen (dies betrifft hauptsächlich FCE und CAE), wird für die mündliche Prüfung
ein alternativer Prüfungstermin gesucht und Ihnen so schnell wie möglich mitgeteilt.
Prüfungstermine Herbst 2009 (gültig für Prüfungszentrum Köln)
Cambridge First Certificate in English (FCE)
Schriftliche Prüfung: 12.12.2009
Mündliche Prüfung: Termin wird bekannt gegeben
Anmeldeschluss bei der VHS Bonn: 21.09.2009
Voraussichtliches Prüfungsentgelt: 155,- Euro
Cambridge Business English Certificate –
Vantage (BEC II)
Cambridge Certificate in Advanced English (CAE)
Cambridge Business English Certificate –
Higher (BEC III)
Schriftliche Prüfung:21.11.2009
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
4
Deutsch und
Integration
Die Prüfung ist in einen schriftlichen sowie einen mündlichen Prüfungsteil unterteilt. Der schriftliche Prüfungsteil umfasst bei FCE und CAE die Komponenten „Reading“, „Writing“ „Use of English“ sowie „Listening“, bei der BEC-Reihe die
Komponenten „Reading“, „Writing“ sowie „Listening“. Der mündliche Prüfungsteil besteht in einem Prüfungsgespräch
mit einem weiteren Kandidaten sowie einem Prüfer und einem Beisitzer. Die Aufgabenstellungen der einzelnen Prüfungsteile können Sie den Lehrmaterialien sowie den Infomaterialien auf der Internetseite von Cambridge ESOL Examinations (www.cambridgeesol.org bzw. www.cambridge-exams.de) entnehmen.
3
5
Beruf und
Qualifizierung
Die in den Kursen verwendeten Materialien wurden mit der Umstellung auf ein neues zeitliches System sowie im Hinblick auf geänderte Prüfungsformate bei den Prüfungen zum FCE sowie CAE ebenfalls angepasst. Die neu startenden
Kurse (FCE und CAE) arbeiten mit den auf das neue Prüfungsformat (gültig ab Dezember 2008) ausgerichteten Lehrwerken aus der Reihe „Result!“ (Oxford University Press), die Folgekurse hingegen weiterhin mit den bisher verwendeten Lehrwerken aus der Reihe „Masterclass“ (Oxford University Press). Die ab Dezember 2008 gültigen Änderungen
betreffen nicht das komplette Prüfungsformat sondern nur einzelne Aufgabentypen, so dass auch weiterhin eine Vorbereitung mit den zuvor verwendeten Lehrmaterialien möglich ist. Eine Übersicht der Änderungen finden Sie unter www.
cambridgeesol.org/assets/pdf/fcecae_review5.pdf
6
Kultur und
Kunst
Die Vorbereitungskurse auf die Cambridge-Prüfungen der so genannten „Main Suite“ (d.h. FCE und CAE) finden sie
auf zwei Semester verteilt mit jeweils 3 Unterrichtsstunden. Dies ermöglicht ein intensives Arbeiten in den einzelnen
Sitzungen und bietet Teilnehmenden ein verkürztes Zeitfenster hinsichtlich der Anmeldung zu und Teilnahme an den
Prüfungen. Innerhalb eines Jahres haben Sie die Möglichkeit, sich für eine der Prüfungen vorzubereiten.
Die Vorbereitungskurse auf die BEC-Prüfungen werden im Rhythmus von zwei Semestern angeboten, d.h. im jeweils
2. Halbjahr der erste Kurs sowie im 1. Halbjahr der Folgekurs.
2
7
Gesundheit und
Ernährung
Momentan bietet der Fachbereich Englisch für die folgenden Prüfungen Vorbereitungskurse an:
• Cambridge First Certificate in English (FCE)
• Cambridge Certificate in Advanced English (CAE)
• Cambridge Business English Certificate – Vantage (BEC II)
• Cambridge Business English Certificate – Higher (BEC III)
• Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
• Test of English for International Communication (TOEIC)
1
8
Studienreisen,
Service
77
Cambridge Certificate in
Advanced English (CAE) C1.1
the Cambridge Certificate in Advanced English (CAE). The course covers
all areas of the examination (Reading,
Writing, Use of English, Listening and
Speaking). N.B.: The Cambridge CAE
is recognized as the so-called „C1Schein“ for teachers. It is possible to
register for this course without having
attended the first semester. Course
book: CAE Result, Student‘s Book,
Units 1-6, ISBN 978-3-06-800569-9,
Oxford University Press
Kurs
#3065#
Leitung: Stephanie von Maltzan
Beethovengymnasium,
Adenauerallee 51-53, Raum E.22
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.55 Uhr, 14 Abende

Cambridge Certificate in
Advanced English (CAE) C1.2
This is the second semester of a twosemester course which prepares you
for the Cambridge Certificate in Advanced English (CAE). The course
covers all areas of the examination
(Reading, Writing, Use of English, Listening and Speaking).
N.B.: The Cambridge CAE is recognized as the so-called „C1-Schein“ for
teachers.
Course book: CAE Result, Student‘s
Book, Units 7-12, ISBN 978-3-06800569-9, Oxford University Press
Kurs
#3066#
Leitung: Susan Eiff M.A.
Montags 31.08.-14.12.09,
17.55-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Cambridge Business English
Certificate (BEC) Vantage B2.1
the Cambridge Business English Certificate Vantage (BEC II). The course
covers all areas of the examination (Reading, Writing, Listening and
Speaking).
This course can also be attended by
students who do not wish to pass the
exam but simply want to brush up and
finetune their language skills with a
focus on work-related situations.
78
first semester.
Course book: Pass Cambridge BEC
Vantage, Student’s Book, Units 1-5,
ISBN 978-3-526-51126-7, Langenscheidt
Kurs
#3070#
Leitung:
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.55 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

Cambridge Business English
Certificate (BEC) - Higher C1.1
the Cambridge Business English Certificate Higher (BEC III). The course
covers all areas of the examination (Reading, Writing, Listening and
Speaking).
This course can also be attended by
students who do not wish to pass the
exam but simply want to brush up and
finetune their language skills with a
focus on work-related situations.
first semester. Small fee for additional
copies.
Course book: Pass Cambridge BEC
Higher, Student’s Book, Units 1-4,
ISBN 978-3-526-51131-1, Langenscheidt
Kurs
#3071#
Leitung: Dr. Philip Davaraj
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
17.55-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
VHS im Internet
Auskünfte und
Onlinemeldungen
jetzt mit sofortiger Buchung
www.bonn.de/vhs
... mit 3 Klicks direkt in Ihren Kurs
Elementary
A1-A2
Englisch für Anfänger A1.1
Die nachfolgenden Kurse richten sich
an reine Anfängerinnen und Anfänger.
Lehrbuch: English NEXT Starter, ISBN
3-19-002930-X, Hueber Verlag
Kurs
#3101#
Leitung:
Meike Patricia Burschkies M.A.
Realschule in Beuel, Rölsdorfstr.
20, Haus 2, Raum B108
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3102#
Leitung: Jenny Aline Fahnster
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
Kurs
#3103#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
06.10.09 und 24.11.09 findet kein
Unterricht statt!
Kurs
#3104#
Leitung: Eva Monika Goletz M.A.
Montags 07.09.-21.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Englisch A1.
an Anfängerinnen und Anfänger.
Kurs
#3105#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Kurs
#3111#
Leitung: Ariadne Ullner
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Politik und
Internationales
2
#3113#
Leitung: Ute Paßelewitz
Dienstags und donnerstags,
01.09.-17.12.09, 20.15-21.45 Uhr,
28 Abende
8 - 9 Teilnehmende

VHS für Ältere: Englisch A1
Lehrbuch: English Network 1 New Edition, ab Unit 1, ISBN 3-526-50427-X,
Langenscheidt Verlag
Kurs
#3130#
Leitung:
Astrid Schwertfeger M.A.
Montags 31.08.-14.12.09,


Englisch A1-A2
Lehrbuch: English Network 1 New Edition, Unit 5-6, ISBN 3-526-50427-X,
Anzeige
(%,,)7%,,302!#(3#(5,%'MB(
Mitglied im Verein LerNet Bonn/Rhein-Sieg e. V.
Laufend neue Lehrgänge Unterricht durch Muttersprachler
Unverbindliche Beratung und Einstufungstest
Bildungsschecks einlösbar
3PEZIALISTFÓR%NGLISCH
!LLEANDEREN7ELTSPRACHEN
$EUTSCHALS&REMDSPRACHE
Kurs
#3132#
Leitung: Martina Harms
Donnerstags 10.09.-29.10.09,
18.40-20.10 Uhr, 7 Abende
8 - 9 Teilnehmende
'RUPPENUND%INZELUNTERRICHT
&IRMENUNTERRICHT
#RASHKURSE
Neue Poststr. 4-12, 53721 Siegburg, Tel.: 0 22 41 / 6 64 10 • Fax: 0 22 41 / 6 61 74
e-mail: [email protected] • www.helliwell-sprachschule.de
Englisch A2.1
Die folgenden Kurse richten sich an
Anfängerinnen und Anfänger mit Vorkenntnissen, die mit der Stufe A2 beginnen möchten.
Lehrbuch: English NEXT A2, Units 15, ISBN 978-3-19-002932-7, Hueber
Verlag
Kurs
#3140#
Leitung: Susan Eiff M.A.
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3141#
Leitung:
Katharina Bomans M.A.
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Lebenslanges
Lernen
English for Tourists A1-A2
Do you speak English? Ja, ein bisschen. Aber im Urlaub fühlen Sie sich
dann doch oft so sprachlos. No problem! Gemeinsam nehmen wir die
Hürden typischer Reisesituationen am
Flughafen, im Hotel, im Restaurant,
beim Einkaufen - ganz praktisch. Und
am Ende können Sie dann souverän
das bestellen, was Sie wollen, selber
Tickets besorgen, die Gegend auf eigene Faust erkunden und auch der
Einkaufsbummel macht richtig Spaß.
See you!
Entgelt für Kopien wird im Kurs abgerechnet.
3
Fremdsprachen
Englisch A1.3
(2 x wöchentlich)
Kurs
4
Deutsch und
Integration
Kurs
#3110#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

5
Beruf und
Qualifizierung
Englisch A1.3
an Anfängerinnen und Anfänger, die
mit dem Lehrbuch “English NEXT A1”
abschließen möchten.

1
6
Kultur und
Kunst

Kurs
#3131#
Leitung: Britta Schulz
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#3107#
Leitung:
Biljana Sumanovska-Heß M.A.
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3112#
Leitung:
Katharina Bomans M.A.
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#3106#
Leitung: Susanne Pfaff-Deser
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
79
English A1-A2
Lehrbuch: English Network 1, New
Edition, Unit 4-6, ISBN 3-526-50427X, Langenscheidt-Verlag
Kurs
#3142#
Leitung: Michael Maurer
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 13 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Lehrbuch: English Network 2 New Edition, ab Unit 4, ISBN 3-526-50429-6,
Kurs
#3143#
Leitung:
Astrid Schwertfeger M.A.
Montags 31.08.-14.12.09,
6 - 7 Teilnehmende

Englisch A2.2
Kurs
#3146#
Leitung: Barbara Kettel M.A.
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
Kurs
#3147#
Leitung: Susanne Pfaff-Deser
Freitags 04.09.-18.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3148#
Leitung: Michael Maurer
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 13 Abende
Entgelt: 67,20,90 EUR;
erm. 48,87 EUR
Kurs
#3149#
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Englisch A2.3
In diesem Kurs wiederholen und beenden wir English Network 2 und beginnen mit Network 3. Es bleibt viel
Zeit für systematisches Anwenden
und Einüben des Stoffs, für individuelle Fragen, das alles natürlich mit
unterschiedlichen Methoden und vor
allem mit Lachen und Freude!
Kurs
#3152#
Beethovengymnasium,
Mittwochs, 02.09. – 16.12.09,
18.40 – 20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Englisch A2.3 (2 x
wöchentlich)
Lehrbuch: English Network 3, New
Edition, ab Unit 1, ISBN 3-526-504318, Langenscheidt Verlag
Kurs
#3153#
Leitung: Ute Paßelewitz
01.09.-17.12.09, 18.40-20.10 Uhr,
28 Abende
Ein Kurs für Teilnehmende mit guten
Vorkenntnissen und Wiedereinsteiger,
die ihr Englisch auffrischen und verbessern möchten. Anhand von leichten, kurzen Texten (Kurzgeschichten,
Buchausschnitten, Zeitungsartikeln,
...) lernen wir nicht nur etwas über die
englische Literatur, Geschichte und
Kultur, sondern wiederholen spielerisch Vokabeln und üben nebenbei
Grammatik und Aussprache. Die Gewichtung der o. g. Textarten im Kurs
entscheiden die Teilnehmenden (nach
Interesse) am ersten Abend. Wir arbeiten ohne ein Lehrbuch, ausschließlich
mit Texten. Kopierkosten (ca. 4,- €)
werden mit der Dozentin abgerechnet.
Kurs
#3170#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.15-19.45 Uhr, 14 Abende

English for Tea A2-B1
Englisch haben Sie schon ein paar Semester gelernt, aber es mangelt immer wieder an Gelegenheiten, einfach
mal nur zu sprechen. Machen wir: ich
sorge für ein paar gute Ideen, Tipps
und Tee. Die Wörter und die Tassen
bringen Sie mit. Und nicht vergessen:
jetzt brauchen wir nicht nur noch Kekse, sondern auch die gesunde Portion
Humor und Spaß am Reden. See you!
Kurs
#3171#
Dienstags 01.09.-15.12.09,


Lehrbuch: English Network 3 New Edition, Unit 5-6, ISBN 3-526-50431-8,
Kurs
#3154#
Leitung: Judith Gazecki
Haus auf dem Heiderhof, Bonn-Bad
Godesberg, Tulpenbaumweg 18
Dienstags 08.09.-15.12.09,

80
Englisch Lesekurs A2-B1
VHS für Ältere: English
Refresher A2-B1
Für Teilnehmende, die gute Kenntnisse der Stufe A2 mitbringen und
ihren Wortschatz systematisch erweitern wollen. Wichtige Grammatikstrukturen werden wiederholt und
gefestigt, um sich korrekt ausdrücken
zu können.
Kein Lehrbuch; aktuelle Themen oder
Übungstexte werden von der Dozentin
oder gemeinsam ausgewählt.
Kopierkosten werden mit der Dozentin
abgerechnet (ca. 4 EUR).

Kurs
#3201#
Dienstags 01.09.-15.12.09,

English B1
In this course, you can practise language skills which will enable you to
perform competently in a variety of
everyday situations in the Englishspeaking world. It will help you to develop your everyday vocabulary, help
you speak more fluently and perfect
your grasp of grammar. But careful:
we´ll have a lot of fun, too!(Small fee
for copies).
Kurs
#3202#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

English Refresher B1
Sie haben in der Schule lange Jahre
Englisch gelernt, aber das Gefühl, alles wieder vergessen zu haben? Sie
hatten wenig Gelegenheit, Ihr Englisch in der Praxis zu erproben und
fühlen sich nun unsicher? In diesem
English Refresher B1
(2x wöchentlich)
Dieser Kurs richtet sich an Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger, die
ihre Kenntnisse in möglichst intensiver
Form wieder auffrischen möchten. Es
wird besonderer Wert auf die Wiederholung grammatikalischer Strukturen
gelegt. Zusätzlich wird anhand zahlreicher Übungen, Rollenspiele und
Gruppenarbeiten die Verständigung
auf Englisch gefestigt. Zusätzliche
Kopierkosten werden direkt mit dem
Dozenten abgerechnet.
Lehrbuch: Focus on Grammar New
Edition, ISBN 3-8109-4818-7, Cornelsen
Kein Lehrbuch; Themen werden von
der Dozentin ausgewählt und Kopierkosten direkt mit ihr abgerechnet (ca.
4 EUR).
Kurs
#3207#
Leitung: Karla Hoppe
Altenbegegnungsstätte
Stadtteilzentrum Brüser Berg,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
8 - 9 Teilnehmende

English B1-B2
Kurs
#3205#
Beethovengymnasium,
Montags und donnerstags,
31.08.-17.12.09, 18.40-20.10 Uhr,
28 Abende
Für Teilnehmende, die ihre Englischkenntnisse anhand interessanter Themen, Grammatik und Sprechanlässen
erweitern möchten und somit eine
größere Sicherheit beim selbständigen
Gebrauch der englischen Alltagssprache anstreben.
Lehrbuch: English Network Plus New
Edition, ab Unit 6, ISBN 978-3-52651301-8, Langenscheidt Verlag

English Refresher B1- A Little
Bit of Everything
Dieser Kurs bietet eine Mischung aus
Konversations-, Grammatik- und Hörverständniseinheiten. Ob “Conversation for Every Day”, die Wiederholung
der Zeitformen, Steigerung von Adjektiven & Adverbien, Präpositionen
oder Satzstellung, es ist für jeden
etwas dabei. Während der Hörverständniseinheiten beschäftigen wir
uns typischerweise mit Themen rund
um “Land und Leute” und arbeiten
mit Filmsequenzen und Audio-CD’s.
Kurs
#3220#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die Gesprächssituationen im
Alltag und auf Reisen sprachlich bewältigen möchten. Anhand von abwechslungsreichen Themen erweitern
Sie Ihren Wortschatz, verfeinern Ihre
Grammatikkenntnisse und üben Ihre
mündliche Ausdrucksfähigkeit.
3
Fremdsprachen

VHS für Ältere: Conversation
for Every Day B1
4
Deutsch und
Integration
Kurs
#3200#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

2
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#3206#
Leitung: Julia Sosnizka
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
1
6
Kultur und
Kunst
Englisch B1.1
Kurs
#3204#
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kopiermaterial wird von der Dozentin
zur Verfügung gestellt und direkt mit
ihr abgerechnet.
7
Gesundheit und
Ernährung
Intermediate
B1-B2
Auffrischungskurs werden Sie schnell
verloren geglaubtes Wissen wieder
aktivieren! In vielen lebensnahen
Übungen werden Ihr Lese- und Hörverständnis aber auch Ihre Kenntnisse von Wortschatz und Grammatik
wieder auf den alten Stand gebracht.
Der ideale Einstieg um sich danach auf
einer sicheren Grundlage weiterzubilden, denn Ihnen stehen viele Möglichkeiten offen: Business English Kurse,
Konversationskurse oder allgemein
anerkannte Zertifikatskurse.
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#3172#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
8 - 9 Teilnehmende
81
English B1-B2
(2x wöchentlich)
Ein Kurs für Teilnehmende mit guten
Vorkenntnissen oder Wiedereinsteiger, die durch intensives Üben vor
allem ihre Sprechfertigkeit verbessern möchten. Wir üben uns in unterschiedliche Lebenswirklichkeiten,
trainieren Hörverständnis, erweitern
systematisch den Wortschatz und festigen grammatikalische Strukturen.
Lehrbuch: English Network Plus New
Edition, ab Unit 11, ISBN 978-3-52651301-8, Langenscheidt Verlag
Kurs
#3221#
Leitung: Regina Baumann
Montags und mittwochs,
31.08.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 28 Abende

English B2
Are you interested in improving and
enlarging your English knowledge on
B2 level? Then this is the right course
for you. With the help of interesting
topics you will be able to intensify and
improve your reading, listening, writing and speaking skills. In addition,
we will review and strengthen the
most important grammar features in
this course.
Kurs
#3231#
Leitung: Elke Wächter
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Konversationskurse B1-C2
Conversation for Every Day
B1-B2
You would like to take a conversation course, but feel that your English
has gotten a little rusty? This course
helps you to get back into the swing
of things. Ideal as an intensive preparation for all who plan to take a B2
course.
No textbook, small fee for photocopies.
Kurs
#3295#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3301#
Leitung: Robert Andrew Vagg
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3302#
Leitung: Judith Wamser M.A.
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3303#
Leitung: Regina Baumann
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3304#
Freitags 04.09.-18.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Conversation at Work B2
Course book: Just Right Upper Intermediate, Unit 12-14, ISBN 3-52651421-6, Langenscheidt Verlag
Kurs
#3230#
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

English Refresher B2.2
Dieser auf zwei Semester angelegte
Kurs wendet sich an Lernende, die ihre
Kenntnisse aus 5-6 Jahren Englischunterricht gezielt wieder auffrischen
wollen. Ca. 1/3 jeder Unterrichtsstunde des Kurses geht über das Lehrbuch
hinaus und besteht aus Diskussionen
zu aktuellen Themen politischer oder
kultureller Natur. Deshalb kann zusätzlich ein geringer Betrag für Fotokopien anfallen.
Lehrbuch: A New Start Refresher B2,
Units 1-5, ISBN 948-3-464-20003-2,
Cornelsen
82

Conversation for Every Day B2
The following courses give participants the opportunity to improve their
speaking skills in English. All participants should take part actively in our
discussions and role-plays. The course
will help to overcome your inhibitions
to communicate in a foreign language
and will actively expand your vocabulary. Short grammar reiterations may
occur, if necessary.
No text book will be used. Participants
will be provided with copies (approx.
5,- EUR).
A conversation group for all who use
English in their jobs. We cover common situations such as small talk, telephone and job applications, discuss
a variety of texts and have fun talking.
Kurs
#3305#
Leitung: Judith Wamser M.A.
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Kurs
#3300#
Leitung:
Meike Patricia Burschkies M.A.
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Advanced Conversation
B2 - C1
Do you have a few problems understanding English and would like more
practice listening and speaking?
Would you like to brush up your grammar and learn some everyday English
idioms? Do you want to enlarge your
vocabulary as well as your speaking
skills? Then come and join this class.
No textbook required, small fee for
photocopies.


Do you have a very good command
of the English language, but still want
to enlarge your vocabulary as well as
your speaking skills? Then come and
join this conversation class!
Kurs
#3315#
Leitung: Judith Gazecki
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
Kurs
#3316#
Leitung: Carol Atwell
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
English Literature C1
Are you interested in a variety of short
stories by different authors, such as
Henry James, Doris Lessing or William
Trevor? What about short stories from
different countries, such as America,
Britain, Ireland or Australia? Then this
is the right course for you! The stories
will be read and discussed in class.
New students are always welcome!
No textbook required, small fee for
photocopies.
Kurs
#3318#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
Politik und
Internationales
Kurs
#3327#
Leitung: Dr. Erich Theumer
Dienstags 01.09.-15.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

VHS im Internet
Lebenslanges
Lernen
We enjoy plunging into the fascinating
fictional worlds created by modern
English and American novelists. Supported by a good command of English
and some experience in using various
methods of interpretation, we endeavour to go beyond mere description
by finding reasons for the behaviour of
characters depicted, by assessing the
ideas and outlooks on life presented,
and by discussing differing readings of
crucial places in the novels. We also
may, finally, come to realize whether
or not our endeavours to understand
the fictional worlds have helped us
to enlarge or deepen or even change
our understanding of the real world
around us. Like to join our group?
3
Fremdsprachen

English Literature C2: Reading
a modern English novel
4
Deutsch und
Integration
Kurs
#3312#
Leitung: N.N.
Deutsche Welle, Kurt-SchumacherStraße 3, Konferenzraum
Dienstags 01.09.-15.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3317#
Leitung: John Garside
Dienstags 01.09.-15.12.09,
2
5
Beruf und
Qualifizierung
If you‘re an intermediate to advanced English speaker who is interested
in current affairs and the journalists
who cover them, then this is the right
course for you! This conversation class
offers casual discussions and activities
with a journalist from Deutsche Welle,
Germany‘s international public media
network. Each lesson is divided into
two parts: In the first half, we take a
look behind the scenes to find out how
journalists work around the world;
and the second half is an open discussion of the latest headlines and news
topics. You don‘t have to be a news
junkie to enjoy this course, so don‘t
be shy - join the debate and improve
your English conversation skills!

1
6

The following conversation class is targeted at participants with a very good
command of English. We will discuss
a wide variety of topics around British
and American culture, business, politics and other current issues. Special
attention will be paid to vocabulary,
grammar and pronunciation.
Kurs
#3325#
Leitung: Dr. Susanne Garside
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Auskünfte und
Onlinemeldungen
jetzt mit sofortiger
Buchung
www.bonn.de/vhs
Kultur und
Kunst
Advanced Conversation B2-C1
- Deutsche Welle im Dialog -
Do you have few problems understanding English but would like some more
practice listening and speaking? Would
you like to brush up your grammar and
learn more English idioms? Come and
join a lively group discussing current
affairs and many other topics with a
British English focus!
No textbook needed, small fee for
photocopies.
Kurs
#3326#
Leitung: N.N.
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
7
Gesundheit und
Ernährung

VHS für Ältere: Advanced
Conversation C1
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#3311#
Leitung: John Garside
Montags 31.08.-14.12.09,
83
Bildungsurlaube
Französisch A1.2 Bildungsurlaub
Für Französischlernende, die bereits
einen Anfängerkurs (30 bis 40 Unterrichtsstunden) besucht haben. Trainiert werden Wortschatz und grammatische Strukturen für einfache
Gesprächssituationen des Alltags und
Berufs.
Lehrbuch: facettes aktuell 1, ab Lektion 5, Best.-Nr. 3326-3, Hueber Verlag
Bildungsurlaub
#3402#
Leitung: Régine Véricel
Montag, 14.09. bis Freitag,
18.09.2009, 8.30-12.00 und
12.45-15.15 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Französisch A2.2 Bildungsurlaub
ROMANISCHE
SPRACHEN
FRANZÖSISCH
Sprachberatung - Französisch
Sie haben vor vielen Jahren Französisch gelernt und (fast) alles vergessen? Sie schätzen sich wahrscheinlich
selbst nicht richtig ein und werden
überrascht sein, wie schnell Sie Ihre
Kenntnisse aktivieren können. In
einem persönlichen Beratungsgespräch mit einer erfahrenen Dozentin
helfen wir Ihnen gerne bei der Suche
nach dem richtigen Kurs. Unter http://
www.bonn.de/vhs finden Sie einen
Einstufungstest in Französisch (Lehrbuch: facettes aktuell). Eine Anmeldung vorab ist nicht erforderlich!
Donnerstag, 13.08.09
VHS, Wilhelmstr. 34
Montag, 24.08.09, 16.30-18.00 Uhr
84
Ne quittez pas! In diesem Kurs können Sie Ihr Französisch weiter auffrischen und systematisch verbessern.
Abwechslungsreiche Themen aus Alltag, Reise und Beruf helfen dabei, den
Wortschatz zu reaktivieren und die
Grammatik zu festigen (passé composé, Imperfekt, Konditional). Voraussetzung: ca. 2 bis 3 Jahre Französischunterricht.
Bildungsurlaub
#3406#
25.09.2009, 8.30-12.00 und
12.45-15.15 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Französisch für den Beruf B1 Bildungsurlaub
Dieser Kurs bietet ein berufsorientiertes Sprachtraining für alle, die regelmäßig mit französischsprachigen
Kunden und Geschäftspartnern zu tun
haben. Trainiert werden typische Situationen des Berufsalltags: am Telefon,
im persönlichen Kundenkontakt oder
bei der schriftlichen Kommunikation
(Briefe, Faxe, E-Mails). Sie verbessern
Ihre Ausdrucksfähigkeit und gewinnen Sicherheit im Hörverstehen und
schriftlichen Formulieren.
Voraussetzung: ca. 4 Jahre Schulfranzösisch oder vergleichbare Kenntnisse.
Lehrbuch: secrétariat.com, Best.-Nr.
529128-7, Ernst Klett Sprachen / CLE
International
Bildungsurlaub
#3407#
06.11.2009, 8.30-12.00 und
12.45-15.15 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
Standardkurse
A1-B1
Französisch für den Urlaub
für Anfänger A1.1
Bonnes vacances! Dieser Kurs bietet
ein Sprachtraining für private oder berufliche Reisen: Sie lernen, typische
Situationen im Hotel, im Restaurant,
bei Einladungen oder beim Einkaufen
sprachlich zu bewältigen. Durch das
Training häufiger Redewendungen
wird es Ihnen leichter fallen, Kontakte
zu knüpfen und sich vor Ort zurechtzufinden. Das Unterrichtsmaterial wird
von der Dozentin zusammengestellt.
abgerechnet.
Leitung: Anja van Lück
Fr., 18.09., 17.00-20.00 Uhr,
Sa., 19.09., 10.00-13.00 Uhr und
14.00-17.00 Uhr, So., 20.09.09,
10.00-13.00 Uhr, 3 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Französisch für den Urlaub
A1.2
Ne quittez pas! Der Folgekurs bietet ein
weiterführendes Sprachtraining für private oder berufliche Reisen: Angesprochen sind alle, die schon einmal einen
Anfänger- oder Touristenkurs besucht
haben (20 bis 30 Unterrichtsstunden).
Das Unterrichtsmaterial wird von der
Dozentin zusammengestellt. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.

Kurs
#3412#
Leitung:
Amina El Belghiti-Schneider
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3413#
Leitung: Josée Schalenbach
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3414#
Leitung: Christine Beirnaert
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Französisch A1.2
Lehrbuch: facettes aktuell 1, Lektionen 5-7, Best.-Nr. 3326-3, Hueber
Verlag
Französisch A1.3
Lehrbuch: facettes aktuell 1, Lektionen
8-10, Best.-Nr. 3326-3, Hueber Verlag
Kurs
#3420#
Leitung: Ingrid Fleischer
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Sie lernen, einfache Alltagsgespräche
zu führen und Personen, Dinge und
Orte zu beschreiben. Sie verstehen
kurze Mitteilungen und Durchsagen und
üben das Schreiben einfacher Briefe
oder E-Mails. Das passé composé und
das futur proche kennen Sie schon.
Lehrbuch: facettes aktuell 2, Lektionen
Kurs
#3424#
Leitung: Yann Leclercq
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Anzeige
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
3
Französisch A2.1
4
Deutsch und
Integration


2
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#3411#
Leitung: Brigitte Vollmer
Kirchplatz 6, Raum 1.01
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3418#
Leitung: Christine Beirnaert
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3422#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
1
6
Kultur und
Kunst
Französisch für Anfänger A1.1
Französisch lernen von Anfang an!
Der Kurs richtet sich an echte Nullanfänger und führt zum ersten Sprechen
(Begrüßung, Kontaktaufnahme, über
Interessen und Vorlieben sprechen,
nach dem Weg fragen, sich unterwegs
orientieren).
Verlag
Kurs
#3417#
Leitung: Julia Kusnezowa
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3421#
Leitung: Henriette Mozet
Dienstags 01.09.-15.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
:UKUNFTGESTALTEN
.AHDRAN
&ACHKRiFTEF~R!FRIKA!SIENUND,ATEINAMERIKA
$ER$EUTSCHE%NTWICKLUNGSDIENSTFyRDERTDIENACHHALTIGE%NT
WICKLUNGIN~BER,iNDERNDER%NTWICKLUNGSZUSAMMENARBEIT
(IERZUSUCHENWIRLAUFENDBERUFSERFAHRENEUNDSOZIALENGAGIERTE
&ACHKRiFTEAUSVERSCHIEDENEN"ERUFENMITINTERKULTURELLER
+OMPETENZF~RDENZEITLICHBEFRISTETEN%INSATZVOR/RT
)NFORMIEREN3IESICHONLINEWWWDEDDESTELLENMARKT
$EUTSCHER%NTWICKLUNGSDIENSTG'MB(
"EWERBERREFERAT\+ZF3\4ULPENFELD
"ONN\WWWDEDDE
7
Gesundheit und
Ernährung

Kurs
#3416#
Leitung: Sylvie Simons
Montags 31.08.-14.12.09,
10.30-12.00 Uhr, 14 Vorm.
8
Studienreisen,
Service
Leitung: Anja van Lück
Fr., 09.10., 17.00-20.00 Uhr,
Sa., 10.10., 10.00-13.00 Uhr und
14.00-17.00 Uhr, So., 11.10.09,
10.00-13.00 Uhr, 3 Tage
8 - 9 Teilnehmende
85
Kurs
#3425#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
Kurs
#3426#
Leitung: Josée Schalenbach
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
VHS für Ältere:
Französisch A2.2
Kurs
#3429#
Bonn, Margarete-GrundmannHaus, Lotharstr. 84-86
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
9.30-11.00 Uhr, 14 Vorm.
8 - 9 Teilnehmende

Französisch A2.3

Französisch A2.2
Verlag
Kurs
#3427#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Anzeige
INSTITUT ROBERT SCHUMAN
Institut Français Bonn
VOULEZ-VOUS
PARLER
AVEC MOI
CE SOIR?
Kurs
#3430#
Leitung: Dr. Susanne Garside
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Französisch A2.3
Verlag
Kurs
#3431#
Leitung: Brigitte Vollmer
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3432#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Französisch für
Wiedereinsteiger A2
Standard- und Fachfranzösisch
Intensiv- und Samstagskurse
Einzelunterricht und Firmenkurse
Auch Kinder- und Schülerkurse
Französischsprachige Spielgruppe
Kulturprogramm und Bibliothek
Adenauerallee 35 - 53113 Bonn
Tel: 0228 73 78 70
[email protected]
www.rsib.uni-bonn.de
86
Wiedereintauchen in die französische
Sprache! In diesem Kurs können Sie
Ihr Französisch wieder auffrischen und
systematisch verbessern. Abwechslungsreiche Themen (Alltag, Reise,
Beruf) helfen dabei, den Wortschatz
zu reaktivieren und die Grammatik zu
festigen. Voraussetzung: ca. 2 bis 3
Jahre Französischunterricht.
Kurs
#3433#
Dienstags 15.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 12 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Französisch B1.2
Lehrbuch: facettes plus, ab Lektion 5,
Best.-Nr. 3228-0, Hueber Verlag
Kurs
#3435#
Leitung: Dr. Ursula Schneider
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Französisch für
Wiedereinsteiger B1
Wiedereintauchen in die französische
Ihr Französisch auffrischen und systematisch verbessern. Abwechslungsreiche Themen (Alltag, Reise, Beruf)
helfen dabei, den Wortschatz zu reaktivieren und die Grammatik zu festigen. Voraussetzung: ca. 4 bis 5 Jahre Französischunterricht. Lehrbuch:
Préférences, ab Lektion 1, Best.-Nr.
529191-7, Ernst Klett Sprachen
Kurs
#3437#
Leitung:
Amina El Belghiti-Schneider
Beethovengymnasium,
Montags 14.09.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 12 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Konversation
B1-C2
Für Teilnehmende, die gute Kenntnisse
der Stufen A2 und B1 mitbringen. Sie
erweitern Ihren Wortschatz und trainieren vor allem Ihre mündliche Ausdrucksfähigkeit. Die Themen werden
gemeinsam im Kurs ausgewählt. Kopierkosten werden mit der Dozentin
abgerechnet.

VHS für Ältere:
abgerechnet.
VHS für Ältere:
Zielgruppe: Sie können sich bereits
weitgehend spontan und fließend verständigen, in Diskussionen Ihren Standpunkt vertreten und sich zu Zeitungsartikeln sowie aktuellen, literarischen
Texten äußern. Die Themen werden
gemeinsam im Kurs ausgewählt.
Kurs
#3458#
Leitung: Blandine Süßmuth
Dienstags 01.09.-15.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
8 - 9 Teilnehmende

Kurs
#3452#
Leitung: Nicole Lehmann Perrin
Freitags 04.09.-18.12.09,
10.15-11.45 Uhr, 14 Vorm.

Zielgruppe: Sie können sich bereits
weitgehend spontan und fließend
verständigen, in Diskussionen Ihren
Standpunkt vertreten und sich zu Zeitungsartikeln sowie aktuellen, literarischen Texten äußern. Die Themen
werden gemeinsam im Kurs ausgewählt.
Kurs
#3455#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Ce cours s‘adresse à des personnes
ayant un bon niveau en français. A
l‘aide d‘articles pris dans la presse,
nous discuterons des thèmes politiques, socio-économiques et culturels pour approfondir ou maintenir
nos connaissances en français. Kopierkosten werden mit der Dozentin
abgerechnet.
Kurs
#3462#
Leitung:
Michèle Mickisch-Marconnot
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
10.30-12.00 Uhr, 14 Vorm.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen


2
4

VHS für Ältere:
Zielgruppe: Französischlernende, die
nahezu alles, was sie hören oder lesen, mühelos verstehen und sich fließend und differenziert zu aktuellen
Themen aus Gesellschaft, Politik und
Kultur äußern können. Die Themen
werden gemeinsam im Kurs ausgewählt. Kopierkosten werden im Kurs
abgerechnet.
Kurs
#3465#
Leitung:
Nicole Lehmann Perrin
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
10.45-12.15 Uhr, 14 Vorm.
Deutsch und
Integration
Kurs
#3451#
Leitung:
Montags 31.08.-14.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
Kurs
#3461#
Leitung:
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
9.00-10.30 Uhr, 14 Vorm.
1
5
Beruf und
Qualifizierung
Dans ce cours, nous voulons discuter,
élargir notre vocabulaire à l‘aide
d‘articles pris dans la presse et réviser
un peu la grammaire.
Kurs
#3457#
Leitung:
Dienstags 01.09.-15.12.09,
9.30-11.00 Uhr, 14 Vorm.
Kurs
#3460#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
9.00-10.30 Uhr, 14 Vorm.
6
Kultur und
Kunst
Dans ce cours, nous discuterons des
problèmes actuels et nous lirons des
nouvelles de la littérature francophone pour élargir nos connaissances
en français.
Anzeige
Italienischkurse in kleinen Gruppen
◊◊◊
Ferienwohnungen auf Sardinien
◊◊◊
02 28 - 69
57 51
7
Gesundheit und
Ernährung

8
Studienreisen,
Service
Kurs
#3450#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
87
Bildungsurlaub
#3501#
Leitung: Michael Zauels
12.03.2010, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
ITALIENISCH
Sprachberatung - Italienisch
Sie haben vor vielen Jahren Italienisch
gelernt und (fast) alles vergessen? Sie
schätzen sich wahrscheinlich selbst
nicht richtig ein und werden überrascht
sein, wie schnell Sie Ihre Kenntnisse
aktivieren können. In einem persönlichen Beratungsgespräch mit einer
erfahrenen Dozentin helfen wir Ihnen
gerne bei der Suche nach dem richtigen Kurs. Unter http://www.bonn.
de/vhs finden Sie einen Einstufungstest in Italienisch (Lehrbuch: Espresso). Eine Anmeldung vorab ist nicht
erforderlich!
VHS, Wilhelmstr. 34
Montag, 24.08.09, 16.30-18.00 Uhr
Bildungsurlaube
- Bildungsurlaub
Inhalt: Schneller Einstieg in die italienische Sprache für Anfänger ohne
Vorkenntnisse. Sie lernen erste Wörter und Sätze, die eine Verständigung
in Alltagssituationen und auf Reisen
ermöglichen.
Lehrbuch: Espresso 1, Lektionen 1-4,
Bildungsurlaub
#3502#
04.09.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
88

Italienisch A1.2 Bildungsurlaub
Für Italienischlernende, die bereits
Berufs. Lehrbuch: Espresso 1, Lektionen 5-7, Best.-Nr. 5325-4, Hueber
Verlag
Bildungsurlaub
#3505#
Leitung: Anna-Pia Lombardi
02.10.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
Bildungsurlaub
#3506#
Leitung: Anna-Pia Lombardi
20.11.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
Standardkurse
A1-B1
Italienisch für den Urlaub
für Anfänger A1.1
Dieser Kurs bietet ein Sprachtraining
für private oder berufliche Reisen: Sie
lernen, typische Situationen im Hotel,
im Restaurant, bei Einladungen oder
beim Einkaufen sprachlich zu bewältigen. Durch das Training häufiger Redewendungen wird es Ihnen leichter
fallen, Kontakte zu knüpfen und sich
vor Ort zurechtzufinden. Kopierkosten
werden mit dem Dozenten abgerechnet.
Leitung: Tommaso Detti
Fr., 11.09., 17.00-20.00 Uhr,
Sa., 12.09. 10.00-13.00 Uhr und
14.00-17.00 Uhr sowie
So., 13.09.09, 10.00-13.00 Uhr,
3 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Italienisch lernen von Anfang an! Der
Kurs richtet sich an echte Nullanfänger und führt zum ersten Sprechen
orientieren).
Lehrbuch: Espresso 1, Lektionen
Kurs
#3512#
Leitung: Valentina Miriati
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3514#
Leitung: Maria Lucia Soragnese
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3515#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3516#
Leitung: Paola Unger
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

orientieren).
Kurs
#3519#
Leitung: Paola Digregorio
Dienstags und donnerstags
27.10.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 15 Abende

Italienisch A1.2
Kurs
#3520#
Leitung: Franca Wollitz
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3521#
Leitung: Paola Unger
Dienstags 01.09.-15.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

Kurs
#3526#
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3527#
Leitung: Dr. Annalisa Gebauer
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

VHS für Ältere:
Italienisch A1.3
Lehrbuch: Espresso 1, ab Lektion 9,
Best.-Nr. 5325, Hueber Verlag
Kurs
#3528#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
9.30-11.00 Uhr, 14 Vorm.
Italienisch A2.1
Orte zu beschreiben. Sie verstehen
kurze Mitteilungen und Durchsagen
und üben das Schreiben einfacher
Briefe oder E-Mails.
Kurs
#3531#
Leitung: Dott. ssa Elena Santià
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3532#
Leitung: Sabine Andree
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende


Zusätzliche Qualifizierungsmöglichkeiten
bieten die Cambridge-Prüfungen.
Melden Sie sich rechtzeitig zu den
Vorbereitungskursen an!
Infos unter: [email protected]
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
(2x wöchentlich)
3
4
Deutsch und
Integration
Italienisch A1.3

Sa./ So., 07./08.11.09 jeweils von
10.00-13.00 Uhr sowie
14.00-17.00 Uhr, 2 Tage
8 - 9 Teilnehmende
2
5
Beruf und
Qualifizierung

Für Lernende, die ca. 1,5 bis 3 Jahre
Italienischunterricht hatten. An diesem
Wochenende werden die wichtigsten
Redemittel und Strukturen der Stufen
A1 und A2 wiederholt und gefestigt. Das
Unterrichtsmaterial wird vom Dozenten
zusammengestellt. Kopierkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet.
1
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#3517#
Leitung: Simona Federico
Dienstags 01.09.-15.12.09,
9.30-11.00 Uhr, 14 Vorm.
Kurs
#3523#
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Italienisch Kompakt A1/A2 Wiederholung und Festigung
7
Gesundheit und
Ernährung
orientieren).
Kurs
#3522#
Leitung: Dr. Annalisa Gebauer
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8
Studienreisen,
Service
VHS für Ältere:
89
Italienisch A2.2
Kurs
#3534#
Leitung: Maria Lucia Soragnese
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Italienisch A2.3
Kurs
#3536#
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3537#
Leitung: Dott. ssa Elena Santià
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

VHS für Ältere: Italienisch 2.3
Kurs
#3538#
Leitung: Simona Federico
Dienstags 01.09.-15.12.09,
11.15-12.45 Uhr, 14 Vorm.

Italienisch für
Wiedereinsteiger A2
Wiedereintauchen in die italienische
Ihr Italienisch wieder auffrischen und
zu reaktivieren und die Grammatik zu
VHS-Semester Italienischunterricht.
90
Kurs
#3539#
Leitung: Paola Digregorio
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3545#
Leitung: Dott. Franca Klüglich
Mittwochs 16.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 12 Abende
8 - 9 Teilnehmende


Italienisch B1.1
Italienisch Kompakt B1 Wiederholung und Festigung
Für Teilnehmende, die sich bereits in
den meisten alltäglichen Gesprächssituationen auf Italienisch verständigen
können und über Vergangenes und
Zukünftiges sprechen können. Abwechslungsreiche Übungen helfen dabei, den Wortschatz zu erweitern und
die Grammatik zu festigen.
Für Lernende, die bereits 3 bis 4 Jahre
Italienischunterricht hatten. An diesem
Redemittel und Strukturen der Stufe
B1 wiederholt und gefestigt. Das Unterrichtsmaterial wird vom Dozenten
zusammengestellt. Kopierkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet.
Kurs
#3541#
Leitung: Erna Koppen
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Sa./ So., 28./29.11.09 jeweils von
10.00-13.00 Uhr sowie
14.00-17.00 Uhr, 2 Tage
8 - 9 Teilnehmende


Italienisch B1.3
Best.-Nr. 5349-0, Hueber Verlag. Eine
zusätzliche Lektüre wird gemeinsam
im Kurs ausgewählt.
Kurs
#3543#
Leitung: Sabine Andree
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

Italienisch für
Wiedereinsteiger B1
Wiedereintauchen in die italienische
Ihr Italienisch wieder auffrischen und
zu reaktivieren und die Grammatik
(condizionale, congiuntivo, passato
remoto) zu festigen. Voraussetzung:
ca. 6 VHS-Semester Italienischunterricht.
Il Lago di Garda
Diavortrag in leicht verständlichem
Italienisch.
Il Lago di Garda è il più grande tra i
laghi italiani. Le gite in nave o sulla
costiera Gardesana ci portano ai luoghi situati intorno a questo lago: Un
paesaggio molto attraente ed apprezzato da poeti famosi come Catullo,
Goethe e D‘Annunzio.
Einzelveranstaltung
#3548#
Leitung: Ursula Weischer
Montag, 05.10.2009, 19.30-21.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche Anmeldung erforderlich! Keine Abendkasse
! Veranstaltungshinweis: 3970
Sprachensingen “Die klingende
Brücke”
D
ie Klingende Brücke pflegt und fördert das Kennenlernen, Verstehen
und Singen der Volkslieder Europas
in den Originalsprachen, womit ein
neues Verständnis für die Kulturen
unserer Nachbarn geschaffen wird.

Italienisch Konversation C1
Zielgruppe: Sie können bereits komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen und verstehen Radio- und
Fernsehsendungen ohne große Mühe.
Die Themen werden gemeinsam im
Kurs ausgewählt. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.
Kurs
#3555#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Zielgruppe: Teilnehmende, die längere, literarische Texte verstehen und
ihre Gedanken und Meinungen klar
und gut strukturiert ausdrücken können. Die Texte aus der italienischen
Gegenwartsliteratur werden gemeinsam im Kurs ausgewählt. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Zielgruppe: Teilnehmende, die nahezu
alles, was sie hören oder lesen, mühelos verstehen. Kopierkosten werden
mit der Dozentin abgerechnet.

3
SPANISCH
Sprachberatung - Spanisch
Sie haben vor vielen Jahren Spanisch
gelernt und (fast) alles vergessen? Sie
schätzen sich wahrscheinlich selbst
nicht richtig ein und werden überrascht
sein, wie schnell Sie Ihre Kenntnisse
aktivieren können. In einem persönlichen Beratungsgespräch mit einer
erfahrenen Dozentin helfen wir Ihnen
gerne bei der Suche nach dem richtigen Kurs. Unter http://www.bonn.
de/vhs finden Sie einen Einstufungstest in Spanisch (Lehrbuch: Caminos
neu). Eine Anmeldung vorab ist nicht
erforderlich!

Anzeige
Fremdsprachen
Kurs
#3558#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
9.00-10.30 Uhr, 14 Vorm.
4
Deutsch und
Integration
Kurs
#3552#
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
2
VHS für Ältere:
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#3550#
Leitung:
Maria Lucia Soragnese
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

6
ĀȀ̀ЀԀĀ‫̀਀ऀࠀ܀؀‬ЀЀऀ଀ఀԀऀഀЀĀ฀
ഀЀༀఀကကԀ‫܀؀‬ༀĀᄀကༀఀሀ
ĀȀ̀ЀԀ‫ࠀ܀؀؀‬ĀȀԀࠀऀȀ਀Ѐ଀ఀഀ฀Ԁࠀ฀‫܀‬ЀЀ଀ༀက฀
଀ጀ᐀᐀ᔀĀᘀᜀ᠀ᤀᨀᬀ᠀ᔀᰀᘀ᐀ᴀᜀᬀḀἀ ᜀᘀ!
ĀȀᄀ଀Ѐሀ‫ࠀ܀‬Ԁࠀ฀‫܀‬ЀЀ଀ༀက฀
ĀȀጀ଀Ѐ฀᐀ༀကഀᔀ฀᐀᐀‫؀‬ഀࠀ଀᐀ༀက
ĀȀᘀഀༀကက଀ᜀᔀ‫܀‬Ȁ᠀ᤀༀကԀᜀ‫܀‬ᨀȀᬀᰀ଀฀ԀЀᨀȀᤀ฀Ԁऀ଀Ԁሀᴀ
ĀȀጀḀЀἀ᐀ကḀ‫؀‬᐀Ȁᔀ ЀȀ!‫܀‬ကЀ‫܀‬Ѐ
ĀȀ"଀ࠀऀ‫܀‬ЀĀȀԀࠀऀȀᤀ‫଀ࠀ܀‬ḀЀ‫ࠀ܀‬#ЀԀ‫ࠀ܀؀؀‬
ĀȀ$%!%Ȁ&ḀЀᰀ‫܀‬Ѐ‫଀܀‬฀Ԁࠀ#᐀ἀԀЀ᐀‫܀‬
ĀȀ'(ሀഀЀഀȀऀ‫܀‬Ȁ'Ḁሀ‫܀‬Ѐༀ଀ḀȀऀ‫܀‬Ȁ)ഀऀЀ଀ऀȀ᠀'*'+)Ȁᴀ&ḀЀᰀ‫܀‬Ѐ‫଀܀‬฀Ԁࠀ#᐀ἀԀЀ᐀‫܀‬
ĀȀ'(ሀഀЀഀȀ%᐀‫؀‬ഀ,ḀᜀഀȀऀ‫܀‬Ȁ'Ḁሀ‫܀‬Ѐༀ଀ḀȀ‫ࠀ܀‬Ȁᬀᜀ‫܀‬ሀഀࠀ଀ഀȀ&ḀЀᰀ‫܀‬Ѐ‫଀܀‬฀Ԁࠀ#᐀ἀԀЀ᐀‫܀‬
ĀȀ฀‫܀‬ᜀༀȀ&ḀЀᰀ‫܀‬Ѐ‫଀܀‬฀Ԁࠀ#᐀ἀԀЀ᐀‫܀‬
ĀȀ+ࠀ฀‫܀‬ЀἀԀᜀ฀ԀЀ‫܀‬ᜀᜀ‫܀‬᐀Ȁ-Ѐഀ଀ࠀ଀ࠀ#Ȁ᠀ᤀ‫؀‬ഀࠀ଀‫ࠀ܀‬ȀԀࠀऀȀ!ഀ฀‫ࠀ଀܀‬ഀሀ‫܀‬Ѐ଀ἀഀᴀ
ĀȀᤀ‫؀‬ЀഀༀကЀ‫଀܀‬᐀‫ࠀ܀‬.Ȁᤀ‫؀‬ഀࠀ଀᐀ༀကȀ଀ࠀȀᤀ‫؀‬ഀࠀ଀‫ࠀ܀‬
ĀȀ/ᰀ‫܀‬Ѐ᐀‫܀‬฀0Ԁࠀ#‫ࠀ܀‬ȀԀࠀऀȀ$Ḁᜀሀ‫܀‬฀᐀ༀက‫܀‬ЀȀᤀ‫܀‬Ѐఀ଀ༀ‫܀‬
ĀȀ"Ԁᜀ฀ԀЀ‫܀‬ᜀᜀ‫܀‬Ȁ&‫܀‬Ѐഀࠀ᐀฀ഀᜀ฀Ԁࠀ#‫ࠀ܀‬
਀ఀ"ఀऀȀက#$ഀЀ%ĀĀༀఀ""ఀऀऀऀऀᔀऀऀऀऀ‫؀‬ᄀ‫؀‬Ԁ&ऀȀက#$ഀЀ%ĀĀༀఀ""ఀ
ᘀ᐀'ጀ(Ā)*᐀ᘀḀἀ ᜀḀ$ጀᬀᨀ+,!ᜀऀऀऀऀ-ऀऀऀऀ...,Ā)*᐀ᘀḀἀ ᜀḀ$ጀᬀᨀ+,!ᜀ
%ᬀ*ᨀᬀ ᜀᘀ᐀!ጀᬀ'ᜀᬀऀĀᴀᬀ,ऀ/01*ऀऀऀ-ऀऀऀ23//4ऀ଀ጀ᐀᐀
ༀᜀ5,ሀऀ6778ऀ22689/34ऀऀऀ-ऀऀऀ$*:ሀऀ6778ऀऀ22689/38
Kultur und
Kunst
abgerechnet.
1
7
Gesundheit und
Ernährung
Italienisch Konversation B1
Kurs
#3557#
Leitung: Dott. Franca Klüglich
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8
Studienreisen,
Service
Konversation
B1-C2
91
Sprachberatung Spanisch
VHS, Wilhelmstr. 34
Montag, 24.08.09, 16.30-18.00 Uhr
Bildungsurlaub
#3606#
Leitung: María Elena Lösing
30.10.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
Bildungsurlaub
#3610#
Leitung:
Alma Virginia Barletta
09.10.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Bildungsurlaube
Spanisch für Anfänger A1.1
- Bildungsurlaub
Inhalt: Schneller Einstieg in die spanische Sprache für Anfänger ohne
Vorkenntnisse. Sie lernen erste Wörter
und Sätze, die eine Verständigung im
Alltag, am Arbeitsplatz und auf Reisen
ermöglichen. Kopierkosten werden
Lehrbuch: Caminos neu 1, Lektionen
1-4, Best.-Nr. 514906-9, Ernst Klett
Sprachen
Bildungsurlaub
#3603#
28.08.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
Bildungsurlaub
#3601#
Leitung: Alma Virginia Barletta
05.02.2010, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage

Spanisch A1.3 Bildungsurlaub
Sprachen
Bildungsurlaub
#3608#
Leitung:
Alma Virginia Barletta
04.12.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage

Spanisch für Wiedereinsteiger B1
- Bildungsurlaub
Wiedereintauchen in die spanische
Ihr Spanisch wieder auffrischen und
(Vergangenheitszeiten,
Subjuntivo,
Konditional/Potencial usw.) zu festigen. Voraussetzung: ca. 6 bis 7 VHSSemester Spanischunterricht. Lehrbuch: Caminos neu 3, ab Lektion 1,
Best.-Nr. 514921-2, Ernst Klett Sprachen
Standardkurse
A1-B1
Spanisch für den Urlaub
für Anfänger A1.1
Dieser Kurs bietet ein Sprachtraining
für private oder berufliche Reisen: Sie
lernen, typische Situationen im Hotel,
im Restaurant, bei Einladungen oder
beim Einkaufen sprachlich zu bewältigen. Durch das Training häufiger Redewendungen wird es Ihnen leichter
fallen, Kontakte zu knüpfen und sich
vor Ort zurechtzufinden. Lehrbuch:
Spanisch à la carte, ISBN 978-3-12514260-2, Ernst Klett Sprachen
Leitung:
Maria Piedad Martin Benito
Fr., 18.09., 17.00-20.00 Uhr,
Sa., 19.09. 10.00-13.00 Uhr und
14.00-17.00 Uhr sowie
So., 20.09.09, 10.00-13.00 Uhr,
3 Tage
Abmeldungen sind nur schriftlich bis
7 Tage vor Beginn möglich!


Spanisch A1.2 Bildungsurlaub
Für Spanischlernende, die bereits einen Anfängerkurs (30 bis 40 Unterrichtsstunden) besucht haben.
Trainiert werden Wortschatz und
grammatische Strukturen für einfache
Berufs. Lehrbuch: Caminos neu 1,
Lektionen 5-8, Best.-Nr. 514906-9,
Ernst Klett Sprachen
Anzeige
Spanischkurse in kleinen Gruppen
◊◊◊
Anfänger-, Fortgeschrittenen-, Konversations& berufsbegleitende Kurse
◊◊◊
02 28 - 69
92
57 51
Kurs
#3615#
Leitung: Miriam García Moreno
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3616#
Leitung: N. N.
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3618#
Leitung: Cecilia Roddewig
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.

(2x wöchentlich)
Spanisch lernen von Anfang an! Der
orientieren).
Lehrbuch: Caminos neu 1, Best.-Nr.
514906, Lektionen 1-4, Ernst Klett
Sprachen
Kurs
#3622#
Leitung: N. N.
27.10.-15.12.09, 20.15-21.45 Uhr,
15 Abende

Spanisch A1.2
(2x wöchentlich)
Sprachen
Kurs
#3625#
Beethovengymnasium,
Montags und mittwochs
31.08.-28.10.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Spanisch A1.2
Sprachen
Kurs
#3629#
Leitung: Monika Klischies
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3630#
Leitung: Ángeles Jünke
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
10.45-12.15 Uhr, 14 Vorm.
Kurs
#3631#
Leitung: Dr. Susanne Detering
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3632#
Leitung:
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
3
Fremdsprachen
Kurs
#3628#
Leitung: Teresa Aragonés
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
4
Deutsch und
Integration
Kurs
#3614#
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3621#
Leitung: María del Mar Dumath
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
1
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#3613#
Leitung: Dr. Susanne Detering
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3626#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#3612#
Leitung: Monika Klischies
Montags 31.08.-14.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
Kurs
#3619#
Leitung: Pilar Lombardo
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

Spanisch A1.3
(2x wöchentlich)
Sprachen
Kurs
#3634#
Beethovengymnasium,
02.11.-16.12.09, 20.15-21.45 Uhr,
14 Abende
7
Gesundheit und
Ernährung
Spanisch lernen von Anfang an! Der
orientieren).
Lehrbuch: Caminos neu 1, Best.-Nr.
514906, Lektionen 1-4, Ernst Klett
Sprachen
8
Studienreisen,
Service
93
Spanisch A1.3
Sprachen
Kurs
#3635#
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3636#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3637#
Leitung: Pilar Lombardo
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3641#
Leitung: María del Mar Dumath
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Spanisch Kompakt A1 Wiederholung und Festigung
Spanischunterricht hatten. An diesem
Redemittel und Strukturen der Niveaustufe A1 wiederholt und gefestigt. Das Unterrichtsmaterial wird von
der Dozentin zusammengestellt. Kopierkosten werden mit der Dozentin
abgerechnet.
Kurs
#3638#
Leitung:
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende


Spanisch A1.3
Spanisch A2.1
Sprachen
Orte zu beschreiben. Sie üben, kurze
Mitteilungen und Durchsagen zu verstehen und schreiben einfache Briefe
oder E-Mails.
Sprachen

Spanisch für
Wiedereinsteiger A1
Sprache! Angesprochen sind alle, die
schon einmal einen Anfänger- oder
Touristenkurs besucht haben oder über
sehr lückenhafte Schulkenntnisse verfügen. Schritt für Schritt wiederholen
Kurs
#3646#
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Spanisch A2.2
Sprachen

Fr., 13.11., 18.00-21.00 Uhr,
Sa., 14.11. 10.00-13.00 Uhr und
14.00-17.00 Uhr sowie
So., 15.11.09, 10.00-13.00 Uhr,
3 Tage
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3639#
Leitung: Alma De la Cruz
Dienstags 01.09.-15.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
94
und festigen Sie den Wortschatz und
die Redemittel der Niveaustufe A1.
Lehrbuch: Caminos neu 1, ab Lektion 1, Best.-Nr. 514906-9, Ernst Klett
Sprachen
Kurs
#3644#
Leitung: Elisa S. Adrian, M. A.
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3648#
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3649#
Leitung: Teresa Aragonés
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Spanisch A2.3
Sprachen
Kurs
#3651#
Leitung: Dennis Mosheh
Cardoze Fábrega
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Spanisch für
Wiedereinsteiger A2
Ihr Spanisch wieder auffrischen und
(Indefinido, Konditional, Imperativ) zu
VHS-Semester Spanischunterricht.
Lehrbuch: Caminos neu 2, ab Lektion 1, Best.-Nr. 514913-7, Ernst Klett
Sprachen


Spanisch B1.1
Für Teilnehmende, die sich bereits in
den meisten alltäglichen Gesprächssituationen auf Spanisch verständigen
können und über Vergangenes und
Zukünftiges sprechen können. Abwechslungsreiche Übungen helfen dabei, den Wortschatz zu erweitern und
die Grammatik zu festigen.
Sprachen
Kurs
#3656#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
Kurs
#3657#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Konversation
B1-C2
Spanisch Konversation B1
Für Spanischlernende, die bereits
die meisten Gesprächssituationen im
Alltag und auf Reisen sprachlich bewältigen können. Sie erweitern Ihren
Wortschatz und trainieren vor allem
Ihre mündliche Ausdrucksfähigkeit.
Kurs ausgewählt. Kopierkosten werden mit den Dozenten abgerechnet.
Kurs
#3675#
Leitung: N. N.
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Spanisch Konversation C2
Kurs
#3670#
Leitung:
Adriana Ramírez de Kallweit
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Zielgruppe: Teilnehmende, die sich
bereits spontan, sehr fließend und
differenziert ausdrücken können und
ihren Wortschatz erweitern sowie ihre
Sprechfertigkeit verbessern möchten.
Kurs ausgewählt. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.
Kurs
#3671#
Leitung:
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3676#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
10 - 15 Teilnehme3nde
Kurs
#3672#
Leitung: Dennis Mosheh
Cardoze Fábrega
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Spanisch Konversation B2
Sie können sich bereits weitgehend
spontan und fließend verständigen, in
Diskussionen Ihren Standpunkt vertreten und sich zu Zeitungsartikeln
sowie aktuellen Texten äußern. Die
Themen werden gemeinsam im Kurs
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Spanisch Konversation C1
Zielgruppe: Spanischlernende, die nahezu alles, was sie hören oder lesen,
mühelos verstehen. Die Themen werden gemeinsam im Kurs ausgewählt.
Kopierkosten werden im Kurs abgerechnet.
3
Fremdsprachen

2
4
Deutsch und
Integration
Leitung:
Fr., 27.11. von 17.00-20.00 Uhr,
Sa., 28.11., 10.00-13.00 Uhr und
14.00-17.00 Uhr sowie
So., 29.11.09, 10.00-13.00 Uhr,
3 Tage
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3674#
Leitung: Marlene Grambach
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
1
5
Beruf und
Qualifizierung
Spanischunterricht hatten. An diesem
Redemittel und Strukturen der Niveaustufe A2 wiederholt und gefestigt. Das
Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin zusammengestellt. Kopierkosten
Kurs
#3658#
Leitung:
Freitags 04.09.-18.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 14 Vorm.
ausgewählt. Kopierkosten werden mit
der Dozentin abgerechnet.
6
Kultur und
Kunst
Spanisch Kompakt A2 Wiederholung und Festigung
Lehrbuch: Caminos neu 3, Lektionen 5-8,
Best.-Nr. 514921-2, Ernst Klett Sprachen
7
Gesundheit und
Ernährung

Spanisch B1.2
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#3652#
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
95
Standardkurse
A1-B1
Portugiesisch für den Urlaub
für Anfänger A1.1
Planen Sie, Ihren Urlaub in Portugal zu
verbringen oder möchten Sie einfach
mehr über eine der ältesten Nationen
Europas wissen? Sie werden Grundkenntnisse der portugiesischen Sprache erwerben sowie Interessantes
über die Geschichte und die Menschen
Portugals erfahren. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.
Portugiesisch
Portugiesisch für Anfänger
A1.1 - Bildungsurlaub
Inhalt: Schneller Einstieg in die portugiesische Sprache für Anfänger ohne
Vorkenntnisse. Sie lernen erste Wörter und Sätze, die eine Verständigung
im Alltag, am Arbeitsplatz und auf
Reisen ermöglichen. Lehrbuch: Português XXI, Livro do Aluno 1, Lektionen
1-4, ISBN 978-972-757-548-0.
Leitung: Teresa Ribeiro Maier
Fr., 09.10., 17.00-20.00 Uhr,
Sa., 10.10., 10.00-13.00 Uhr und
14.00-17.00 Uhr sowie
So., 11.10.09, 10.00-13.00 Uhr,
3 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Portugiesisch A1.3
Lehrbuch: Português XXI, Livro do
Aluno 1, Lektionen 9-12, ISBN 978972-757-548-0.
Kurs
#3685#
Leitung: Francisco Gomes
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Portugiesisch A2.3
Kurs
#3686#
Leitung:
Maria José de Almeida-Müller
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Portugiesisch für Anfänger A1.1
Bildungsurlaub
#3680#
28.08.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
Portugiesisch lernen von Anfang an!
Der Kurs richtet sich an echte Nullanfänger und führt zum ersten Sprechen
orientieren).
Lehrbuch: Portugues XXI, Livro do
Aluno 1, ISBN 978-972-757-548-0,
Lektionen 1-4

Kurs
#3683#
Leitung: Francisco Gomes
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Portugiesisch A1.2 Bildungsurlaub
Für Portugiesischlernende, die bereits
Gesprächssituationen des Alltags.
Aluno 1, ab Lektion 5, ISBN 978-972757-548-0.
Bildungsurlaub
#3681#
02.10.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
8 - 9 Teilnehmende
96

Portugiesisch A1.2
Kurs
#3684#
Leitung:
Maria José de Almeida-Müller
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
ANDERE
SPRACHEN
Albanisch
Albanisch für Anfänger A1.1
Die albanische Sprache wird vorwiegend auf dem Balkan (Albanien, Kosovo, Montenegro, Mazedonien, Serbien
und Griechenland) gesprochen. Insgesamt sprechen weltweit ca. 8 Millionen Menschen Albanisch. Der Kurs
vermittelt die Fähigkeit, sich in den
wichtigsten Alltagssituationen auf
Albanisch zu verständigen. Darüber
hinaus werden Informationen über die
albanische Kultur und Tradition vermittelt. Das Unterrichtsmaterial wird
in der ersten Stunde bekannt gegeben.
Kurs
#3703#
Leitung: Afrim Mjeku
Freitags 04.09.-18.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Dies ist das 2. Semester eines Altgriechisch-Kurses für Anfänger. Wir lernen das klassische Altgriechisch nach
einem modernen, ansprechenden
Lehrbuch. Wir gehen gemächlich,
aber gründlich vor und erarbeiten uns
außer Sprachkenntnissen auch wichtige Bereiche der griechischen Kultur,
die noch heute die Grundlagen Europas bilden. Interessierte mit geringen
Vorkenntnissen sind herzlich willkommen.
Lehrbuch: Kairós Band 1, ISBN 978-37661-4841-4, C.C. Buchner Verlag.
Kurs
#3705#
Leitung:
Dr. Uta Schmidt-Clausen
Montags 07.09.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 13 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Althebräisch
Althebräisch für Anfänger A1
Genau richtig in diesem Kurs sind
Menschen, die Neugier und Lust haben, ihre Reise in den sprachlichen
Atlas der Antike zu beginnen oder zu
vertiefen; eine neue Schrift zu lernen
und mit einer völlig anderen Grammatik und Sprachvorstellung umzugehen, um einen unmittelbaren Zugang zu einem der wichtigsten Texte
der Menschheit zu gewinnen: das Alte
Testament. Welche Wörter hat Adam
damals tatsächlich benutzt, um einen
Namen für alles Vieh, den Vögeln des
Himmels und allen Tieren des Feldes
zu geben? Gibt es im Alten Testament
ein Wort für „Seele“ oder ein Wort für
„Sünde“ in der heutigen Bedeutung?
Der Kurs, der keine Vorkenntnisse erfordert, fokussiert zunächst auf eine
kurze Geschichte dieser Sprache. Bereits in den ersten Sitzungen wird die
Lehrbuch: Usrati - Lehrbuch für modernes Arabisch, Band 1, Lektionen
1-5, ISBN 3-19-005243-3, Hueber
Verlag
Kurs
#3710#
Leitung: Alaa Boutros
Freitags 04.09.-18.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3711#
Leitung: Ahmed El Hadouchi
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Arabisch für Anfänger A1.1
- Wochenendseminar
Dieses Wochenendseminar richtet
sich an Anfängerinnen und Anfänger
mit geringem oder ohne Vorwissen.
Schwerpunkte sind das Alphabet, Vokabeln, Femininum und Adjektive. Der
Kurs eignet sich auch ideal als Wiederholung oder als Vorbereitung auf
die nächste Stufe.
Lehrbuch: Usrati - Lehrbuch für modernes Arabisch, Band 1, Lektionen 1-5,
Samstag, 07.11.09, 10.00-17.00 Uhr,
Sonntag, 08.11.09, 10.00-17.00 Uhr,
jeweils 1 Stunde Pause

Arabisch A1.2 Wochenendseminar
Dieses Wochenendseminar richtet sich
an Anfängerinnen und Anfänger mit
Vorwissen bzw. Teilnehmende, die bereits die Lektionen 1-5 aus dem Lehrbuch Usrati durchgearbeitet haben.
Schwerpunkte sind der Plural, das
Verb im Präsens, die Nisbaform und
Personalsuffixe. Der Kurs eignet sich
auch ideal als Wiederholung oder als
Vorbereitung auf die nächste Stufe.
6-9, ISBN 3-19-005243-3, Hueber
Verlag
Samstag, 21.11.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 22.11.09, 10.00-17.00 Uhr
8 - 9 Teilnehmende
Arabisch A2.1
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Altgriechisch (2. Semester)
3
4
Deutsch und
Integration
Arabisch für Anfänger A1.1
Kurs
#3714#
Leitung: Ahmed El Hadouchi
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Arabisch
Kurs
#3713#
Leitung: Shiri Dettmann-Nouri
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
1
6
Kultur und
Kunst
Altgriechisch
7
Kurs
#3716#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#3708#
Leitung:
Dr. Francesco Zanella
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-18.11.09,
17.00-18.30 Uhr, 10 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Arabisch A1.2
8
Studienreisen,
Service
Schrift gelernt und geübt. Gleichzeitig
werden die wichtigsten Grundrisse der
althebräischen Grammatik langsam,
methodisch und deutlich dargestellt.

97
Arabisch A2.2
Lehrbuch: Usrati - Lehrbuch für modernes Arabisch, Band 1, Lektion 1518, ISBN 3-19-005243-3, Hueber Verlag
Kurs
#3717#
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3718#
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

Chinesisch
Chinesisch für Anfänger A1.1
Lehrbuch: Das Neue Praktische Chinesisch, ab Lektion 1, ISBN 978-3-90581600-6 und Arbeitsbuch ISBN 978-3905816-01-3, Chinabooks E. Wolf
Kurs
#3730#
Leitung: Suming Yuan
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Kurs
#3719#
Freitags 04.09.-18.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

Arabisch Konversation B1
Zielgruppe: Teilnehmende, die das
Lehrwerk Usrati-Lehrbuch für modernes Arabisch durchgearbeitet bzw.
an Arabischkursen mit einem Unterrichtsvolumen von ca. 150 Stunden
à 45 Minuten teilgenommen haben.
Themen werden nach Absprache im
Kurs festgelegt.
Kurs
#3720#
Freitags 04.09.-18.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

Dänisch
Die VHS Bonn bietet Dänischkurse in
Zusammenarbeit mit dem Dänischen
Kulturinstitut an. Nähere Informationen zum Kursangebot erhalten Sie
unter www.dankultur.de.
Chinesisch A1.2
Lehrbuch: Das Neue Praktische Chinesisch, ab Lektion 7, ISBN 978-3905816-00-6 und Arbeitsbuch ISBN
978-3-905816-01-3, Chinabooks E.
Wolf
Arabisch A2.3
19-20, ISBN 3-19-005243-3, Hueber
Verlag
Kurs
#3733#
Leitung: Yun Bin Beissel
Realschule in Beuel, Rölsdorfstr. 20,
Haus 2, Raum B109
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Kurs
#3731#
Leitung: Yun Bin Beissel
Haus 2, Raum B109
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Finnisch
Finnisch für Anfänger A1.1
Lehrbuch: Hei suomi! Finnisch für Anfänger, Band 1, ab Lektion 1, Kom4
Medien/Nordis Versand, ISBN 3-88839092-3
Kurs
#3758#
Leitung: Anikó Rapp
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Chinesisch A1.3
Lehrbuch: Das Neue Praktische Chinesisch, Lektionen 9-10, ISBN 978-3905816-00-6 und Arbeitsbuch ISBN
978-3-905816-01-3, Chinabooks E.
Wolf
Kurs
#3732#
Leitung: Suming Yuan
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende


Finnisch A1.2
Lehrbuch: Hei suomi! Finnisch für Anfänger, Band 1, ab Lektion 8, Kom4
Medien/Nordis Versand, ISBN 3-88839092-3
Kurs
#3759#
Leitung: Anikó Rapp
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Chinesisch A2.2
Lehrbuch: Praktisches Chinesisch
Band 1, ab Lektion 25, ISBN 7-10001675-4, China International Book
Trading Corporation und Übungsbuch
ISBN 7-100-02084-0, China Book Trading
Japanisch
Japanisch für Anfänger A1.1
Lehrbuch: Japanisch im Sauseschritt
1, Universitätsausgabe mit Kana und
Kanji, Lektion 1-7, ISBN 4-9900384-52, Doitsu Center Ltd.

98
Kurs
#3771#
Leitung: Stella Kallaghe
Freitags 04.09.-20.11.09,
18.40-20.10 Uhr, 10 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Kiswahili
Kurs
#3764#
Leitung: Dr. Carolin Reimers
Samstags 10.10.-19.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 8 Samstage
14.11.09 findet kein Unterricht statt!

Japanisch A1.2
Kanji, ab Lektion 8, ISBN 4-99003845-2, Doitsu Center Ltd.
Kurs
#3765#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3766#
Leitung:
Chiwako Tokuoka-Siebel
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Kurs
#3769#
Leitung: Zainab Aziz Salim
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Kiswahili A1.3
Dieser Kurs ist die Fortsetzung des
Anfängerkurses. Auch in diesem Kurs
wird Ihnen neben Grammatik und
Konversation der kulturelle Hintergrund der Sprache vermittelt. Unterrichtsmaterialien werden in der 1. Unterrichtsstunde bekannt gegeben.
Kurs
#3770#
Leitung: Stella Kallaghe
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende


Koreanisch
Koreanisch für Anfänger A1.1
Sie erlernen die Grundlagen der koreanischen Sprache und können sich in
alltäglichen Situationen verständigen.
Die Unterrichtsmaterialien für die A1Stufe (auf drei Semester angelegt)
wurden von der Dozentin für den
deutschen Markt entwickelt und werden den Teilnehmenden gegen einen
Selbstkostenpreis von 12,- Euro (für
Lehr- und Arbeitsbuch) im Kurs zur
Verfügung gestellt.
Kurs
#3773#
Leitung: Sun Young Yun M.A.
Donnerstags 03.09.-03.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 12 Abende
6 - 7 Teilnehmende

4
Deutsch und
Integration
Kanji, Lektionen 1-5, ISBN 4-99003845-2, Doitsu Center Ltd.
In Kooperation mit „ifz“ - Internationales Frauenzentrum Bonn e.V.
Sie kennen den höchsten Berg Afrikas? Sie kennen die Steppenlandschaft der Serengeti? Sei es aus persönlicher Erfahrung oder auch nur aus
Büchern oder Filmen. Wenn Sie mehr
über die Sprache Kiswahili erfahren
wollen, dann besuchen Sie diesen
Sprachkurs, der Ihnen neben Grammatik und Konversation auch den kulturellen Hintergrund der Sprache vermitteln wird.
Unterrichtsmaterialien werden in der
1. Unterrichtsstunde bekannt gegeben.
5
Beruf und
Qualifizierung
Kiswahili für Anfänger A1.1
Fremdsprachen
3

VHS für Ältere Japanisch für
Anfänger A1.1
2
6
Koreanisch A1.2
Dies ist die Fortsetzung des Anfängerkurses.
Sie erlernen die Grundlagen der koreanischen Sprache und können sich in
alltäglichen Situationen verständigen.
Die Unterrichtsmaterialien für die A1Stufe (auf drei Semester angelegt)
wurden von der Dozentin für den
deutschen Markt entwickelt und werden den Teilnehmenden gegen einen
Selbstkostenpreis von 12,- Euro (für
Lehr- und Arbeitsbuch) im Kurs zur
Verfügung gestellt.
Kurs
#3774#
Leitung: Sun Young Yun M.A.
Donnerstags 03.09.-03.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 12 Abende
Entgelt: 111,70 EUR;
erm. 80,02 EUR
6 - 7 Teilnehmende
Kultur und
Kunst
Kurs
#3767#
Haus 2, Raum B108
Mittwochs 02.09.-18.11.09,
20.15-21.45 Uhr, 10 Abende
6 - 7 Teilnehmende
1
Politik und
Internationales
Vertiefen Sie Ihre Sprachkenntnisse
und -fertigkeiten und lernen Sie mehr
über den kulturellen Hintergrund der
Sprache.
Lebenslanges
Lernen
Kiswahili A2.3
Kanji, ab Lektion 14, ISBN 4-99003845-2, Doitsu Center Ltd.
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#3763#
Leitung:
Chiwako Tokuoka-Siebel
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Japanisch A1.3
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#3762#
Haus 2, Raum B108
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
99
Kroatisch/
Bosnisch/
Serbisch
Kroatisch/Bosnisch/Serbisch
für Anfänger A1.1
Auf der Basis des lateinischen Alphabets werden die Sprachvarianten
Kroatisch (Schwerpunkt) sowie Bosnisch vermittelt. Es wird auf Wunsch
auch auf die serbische Variante in
kyrillischer Schrift eingegangen. Unterrichtsmaterialien werden in der 1.
Stunde bekannt gegeben.
Kurs
#3777#
Leitung: Sanja Schah-Habdija
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3781#
Leitung:
Mittwochs 09.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 13 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Auf der Basis des lateinischen Alphabets werden die Sprachvarianten Kroatisch (Schwerpunkt) sowie Bosnisch
vermittelt. Es wird auf Wunsch auch
auf die serbische Variante in kyrillischer Schrift eingegangen.
1. Stunde bekannt gegeben.
Kurs
#3778#
Leitung: Sanja Schah-Habdija
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Latein
Latein für Wiedereinsteiger
Möchten Sie auf einer Zeitreise in die
Antike Ihre Grundkenntnisse der lateinischen Sprache auffrischen und erweitern? Anhand einer auf die Interessen der Teilnehmenden abgestimmten
Auswahl vereinfachter Originaltextauszüge mit Grammatik- und Vokabelanhang üben wir das Leseverstehen und
beschäftigen uns mit Alltagsleben und
Kultur im alten Rom. Exkurse in die lateinische Literatur des Mittelalters und
der frühen Neuzeit werden auf Wunsch
gern unternommen.
Kurs
#3782#
Montags 07.09.-14.12.09,
6 - 7 Teilnehmende
Kurs
#3790#
Leitung:
Georgia Katsigari M.A.
Freitags 04.09.-18.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Neugriechisch für Anfänger
A1.2
Lehrbuch: Griechisch aktiv. Ein Lehrund Arbeitsbuch für Anfänger, 2. überarbeitete Auflage 2006, Lektionen 5-9,
ISBN 978-3-87548-460-1, Buske Verlag
Kurs
#3791#
Leitung: Kyriaki Fafiadis
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Lateinische Inschriften
verstehen Wochenendseminar
Sie haben Grundkenntnisse in Latein,
kommen aber auf Reisen und in Museen mit lateinischen Inschriften nicht
gut zurecht? Dieses praxisbezogene
Seminar bietet Ihnen Anleitung und
Übung im Umgang mit verschiedenen
Arten von lateinischen Inschriften. Bei
einem Rundgang durch die Bonner Innenstadt und im Rheinischen Landesmuseum werden wir unsere Kenntnisse
praktisch anwenden und vertiefen.
Neugriechisch A1.3
Lehrbuch: Neugriechisch ist gar nicht
so schwer (Teil 1), Lektionen 9-12,
ISBN 3-88226-595-7, Reichert Verlag
Kurs
#3792#
Leitung: Ioulianos Karamanis
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Leitung:
Freitag, 13.11.2009,
17.00 - 20.00 Uhr,
Samstag, 14.11.2009,
09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr
6 - 7 Teilnehmende
! Hinweis: Rezeption der Antike (I)
W
ochenendveranstaltung 6110
Sonntag, 20.09.09,
11.00-14.00 Uhr
100
Lehrbuch: Griechisch aktiv. Ein Lehrund Arbeitsbuch für Anfänger, 2. überarbeitete Auflage 2006, Lektionen 1-4,
ISBN 978-3-87548-460-1, Buske Verlag

Latein für Anfänger
Dieser Kurs bietet Ihnen einen gemächlichen, aber gründlichen Einstieg
in die lateinische Sprache. Wir lernen
nach einem modernen, für Erwachsene konzipierten Lehrbuch mit reichem
Informationsmaterial über das Leben
in der Römerzeit. Nach mehreren Semestern führt der Kurs zur Lektürefähigkeit und damit zum Latinum. Er
eignet sich auch für Interessenten, die
ihre früher erworbenen Lateinkenntnisse auffrischen möchten.
Neugriechisch für Anfänger
A1.1


Kroatisch/Bosnisch/Serbisch
A1.2
Neugriechisch
Neugriechisch A2.1
Themen und Lehrbuch werden in der
Kurs
#3793#
Leitung: Georgia Katsigari M.A.
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende


Neugriechisch Konversation
B1
Lehrbuch „Neugriechisch ist gar nicht
schwer“ (Teil 1 und 2) durchgearbeitet bzw. an Neugriechischkursen mit
einem Unterrichtsvolumen von ca.
180 Stunden à 45 Minuten teilgenommen haben. Themen werden nach Absprache im Kurs festgelegt.
Kurs
#3796#
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Neugriechisch Konversation
B2
Zielgruppe: Teilnehmende, die bereits
einige Semester einen einführenden
Konversationskursus besucht haben,
ihren Wortschatz erweitern und ihre
mündliche Ausdrucksfähigkeit verbessern möchten. Die Themen werden
gemeinsam im Kurs ausgewählt.
Kurs
#3797#
Leitung: Georgia Katsigari M.A.
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Leitung: Shulamit Tendler
Samstag, 05.09.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 06.09.09, 10.00-17.00 Uhr
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3817#
Leitung: Talya Kittan
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
erm. 92,34 EUR
6 - 7 Teilnehmende
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Kurs
#3795#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Dieses Wochenendseminar richtet
sich an Teilnehmende, die in intensiver Form einen Einstieg in das Neuhebräische suchen.
Lehrbuch: Lehrbuch der neuhebräischen Sprache, ISBN 3-87548-117-8,
ab Lektion 1, Buske Verlag
Neuhebräisch A1.3
In diesem Kurs wird Neuhebräisch
(Ivrit), die Sprache des heutigen Israel unterrichtet. Dieser Kurs richtet
sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Kursmaterialien werden in der
1. Stunde bekannt gegeben.
2
4
Deutsch und
Integration
Neugriechisch A2.3
Neuhebräisch für Anfänger
A1.1 - Wochenendseminar

1
Niederländisch

Neuhebräisch für Anfänger
A1.1
In diesem Kurs wird Neuhebräisch
(Ivrit), die Sprache des heutigen Israel unterrichtet. Dieser Kurs richtet
sich an Anfängerinnen und Anfänger
mit geringen oder ohne Vorkenntnisse. Kursmaterialien werden in der 1.
Stunde bekannt gegeben.
Kurs
#3815#
Leitung: Talya Kittan
Mittwochs 02.09.-18.11.09,
20.15-21.45 Uhr, 10 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Neuhebräisch A1.3 Wochenendseminar
Dieser Kurs richtet sich an fortgeschrittene Teilnehmende, die bereits
vorherige Kurse besucht oder eigenständig das Lehrbuch bis zur angegebenen Lektion bearbeitet haben.
Schwerpunkt dieses Wochenendseminars ist Grammatik, Imperativ und
Zukunftsformen.
Lehrbuch: Lehrbuch der neuhebräischen Sprache, ISBN 3-87548-117-8,
ab Lektion 44, Buske Verlag
Niederländisch für Anfänger
A1.1
5
Lehrbuch: Taal vitaal. Niederländisch
für Anfänger, Lektionen 1-5, ISBN 319-005252-2 und Arbeitsbuch, ISBN
3-19-015252-7, Hueber Verlag
Kurs
#3820#
Leitung: Marjan Schott
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3821#
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Beruf und
Qualifizierung

Neuhebräisch
Leitung: Shulamit Tendler
Samstag, 19.09.09, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 20.09.09, 10.00-17.00 Uhr
8 - 9 Teilnehmende
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#3794#
Leitung: Kyriaki Fafiadis
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3798#
Dienstags 08.09.-24.11.09,
18.40-20.10 Uhr, 10 Abende
6 - 7 Teilnehmende
7
Gesundheit und
Ernährung
8
Niederländisch A1.2

Studienreisen,
Service
Neugriechisch A2.2
101
Kurs
#3822#
Leitung: Natasja Ahlers
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3824#
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Kurs
#3825#
Leitung: Marjo Arets
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3823#
Leitung: Natasja Ahlers
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
für Anfänger, Lektionen 11-15, ISBN
3-19-005252-2 und Arbeitsbuch, ISBN
Lehrbuch: Taal totaal. Niederländisch
für Fortgeschrittene, ab Lektion 11,
Kurs
#3827#
Leitung:
Paavo Andreas Posselt M.A.
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

Norwegisch
für Anfänger, Lektionen 16-20, ISBN
3-19-005252-2 und Arbeitsbuch, ISBN

Niederländisch B1.3
Norwegisch für Anfänger A1
Lehrbuch: Et år i Norge, Norwegisch
für Deutschsprachige, Lektionen 1-5,
ISBN 3-934106-15-3, Hempen Verlag
Kurs
#3826#
Leitung: Marjo Arets
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3835#
Leitung: Laila Kebbel
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende


)
-
% )
,
#
$
# &''!"((++ $ *#
102

Kurs
#3839#
Leitung: Dagmar Schuster
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
3
Norwegisch A2
Kurs
#3837#
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Norwegisch „Von Hundert
auf Tausend“ A2 Wochenendseminar
Dies ist das Aufbau-Wochenendseminar zu den Kursen „Norwegisch von
Null auf Hundert“. Intensives Eintauchen und Trainieren der norwegischen
Sprache. Aktuelle Themen aus Kultur,
Politik und Geschichte.
Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin gestellt und direkt mit ihr abgerechnet (ca. 4,50 EUR).
Samstag, 05.09.09, 09.30-17.00 Uhr
Sonntag, 06.09.09, 09.30-17.00 Uhr
8 - 9 Teilnehmende


Norwegisch B1
4
Lehrbuch: Et år i Norge, Norwegisch für
Deutschsprachige,
Lektionen 11-16,
Kurs
#3840#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

Deutsch und
Integration
für Deutschsprachige, Lektionen 8-10,
Polnisch
5
Polnisch für Anfänger A1.1
Lehrbuch: Praktisches Lehrbuch Polnisch, Lektionen 1-4, ISBN 978-3468-26263-0, Langenscheidt Verlag
Norwegisch B2
für Deutschsprachige, Lektionen 1723, ISBN 3-934106-15-3, Hempen
Verlag
Kurs
#3841#
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

Norwegisch C1
Für Teilnehmende die weiter Freude
an der Sprache haben. Sie erweitern
Ihren Wortschatz sowie Ihre Sprechfertigkeit. Die Themen wählen wir gemeinsam im Kurs aus. Die begleitende Grammatik nehmen wir aus dem
Lehrbuch Et år i Norge, Norwegisch
für Deutschsprachige.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
Fremdsprachen
Samstag, 14.11.09, 09.30-17.00 Uhr
Sonntag, 15.11.09, 09.30-17.00 Uhr
8 - 9 Teilnehmende
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
1
Kurs
#3850#
Leitung: Dr. Hanna
Wszeborowska-Groth
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Beruf und
Qualifizierung
Sie planen einen etwas längeren (vielleicht auch beruflichen oder Studien-)
Aufenthalt in Norwegen? Dieser Kurs
unterstützt Sie bei Ihren Vorbereitungen, bietet Ihnen eine Einführung
in die kulturellen Unterschiede und
trainiert intensiv typische Sprechsituatuionen, die am Anfang wichtig für
Sie sind. Unterrichtsmaterial wird von
der Dozentin gestellt und direkt mit
ihr abgerechnet (ca. 4,50 €).
#3842#
6
Kultur und
Kunst
Wochenendseminar zum intensiven
Eintauchen in die norwegische Sprache, Kultur und Geschichte.
Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin gestellt und direkt mit ihr abgerechnet (ca. 4,50 €).
Kurs

Polnisch für den Urlaub
für Anfänger A1.1 Wochenendseminar
7
Dieses Wochenendseminar bietet ein
Sprachtraining für private oder berufliche Reisen. Sie lernen typische
Situationen im Hotel, im Restaurant,
bei Einladungen oder beim Einkaufen
sprachlich zu bewältigen. Durch das
Training häufiger Redewendungen
wird es Ihnen leichter fallen, Kontakte
zu knüpfen und sich vor Ort zurechtzufinden.
Dozentin zusammengestellt und direkt mit ihr abgerechnet.

Gesundheit und
Ernährung
Norwegisch - „Die ersten 100
Tage erfolgreich bestehen“
A2-B1
8
Studienreisen,
Service
Norwegisch „Von Null
auf Hundert“ A1 Wochenendseminar
103
Leitung: Barbara Ziaja M.A.
Freitag, 18.09.09, 17.00-20.00 Uhr,
19.-20.09.09, 10.00-13.00 und
14.00-17.00 Uhr
6 - 7 Teilnehmende
Kurs
#3859#
Leitung:
Agnes Gossen - Giesbrecht
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Polnisch A1.2
Russisch A1.3
Lehrbuch: MOCT 1 - Modernes Russisch, aktualisierte und neu gestaltete
Ausgabe, Lektionen 7-11, ISBN 978-312-527550-8 und Arbeitsbuch, ISBN
978-3-12-527555-3, Klett Verlag
Kurs
#3852#
Haus 2, Raum B109
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

Polnisch A2.1
Russisch
Russisch für Anfänger A1.1
978-3-12-527555-3, Klett Verlag
Kurs
#3853#
Leitung: Dr. Hanna
Wszeborowska-Groth
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#3857#
Leitung: Elena Rubina
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Kurs
#3858#
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Polnisch A2.2
Lehrbuch: Witam!, Lektionen 10-12,
ISBN 3-19-005369-3 und Arbeitsbuch,
Kurs
#3854#
Haus 2, Raum B109
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Russisch A1.2
978-3-12-527555-3, Ernst Klett Verlag
Kurs
#3860#
Leitung:
Agnes Gossen - Giesbrecht
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Russisch A2.1
Lehrbuch: MOCT 1 - Modernes Russisch, Lektionen 10-15, ISBN 3-12527531-8 und Arbeitsbuch, ISBN 312- 527535-0, Klett Verlag
Kurs
#3861#
Leitung: Ludmila Ramires
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Russisch A2.3
Lehrbuch: MOCT 1 - Modernes Russisch, Lektionen 18-20, ISBN 3-12527531-8 und Arbeitsbuch, ISBN 312-527535-0, Klett Verlag
Kurs
#3862#
Leitung: Lili Kähm
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende

104
Kurs
#3864#
Leitung: Lili Kähm
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Russisch - Konversation und
Lektüre C2
Unterrichtsmaterial wird mit der Dozentin abgesprochen.
Kurs
#3865#
Beethovengymnasium,
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
SchottischGälisch
Die VHS Bonn bietet Sprachkurse in
Schottisch-Gälisch in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Zentrum für
Gälische Sprache und Kultur an. Nähere Informationen zum Kursangebot
erhalten Sie unter
www.schottisch-gaelisch.de.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Lehrbuch: Javisst!, Lektionen 1-4,
ISBN 978-3-19-005405-3 und Arbeitsbuch, ISBN 978-3-19-015405-0, Hueber Verlag
3
Kurs
#3883#
Leitung: Enver Sellinat
Dienstags 01.09.-15.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Fremdsprachen
zweiteilige Lehrwerk „MOCT“ durchgearbeitet bzw. an Russischkursen
mit einem Unterrichtsvolumen von ca.
300 Stunden à 45 Minuten teilgenommen haben. Unterrichtsmaterial wird
im Kurs bekannt gegeben.
Bildungsurlaub
#3880#
Leitung: Ebba Blank
13.11.2009, jeweils 9.00-15.00 Uhr,
5 Tage

2

4

Kurs
#3881#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Kurs
#3884#
Leitung: Christina Herschung
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Deutsch und
Integration
Russisch - Wiederholungskurs
der Grammatik
In diesem Bildungsurlaub lernen Sie
Grundzüge der schwedischen Sprache und Sie erfahren Wichtiges über
das Land und dessen Kultur. Grammatische Themen u. a. Personalpronomen, Subjekt, Verbformen im Präsens, Pluralbildung der Substantive.
ISBN 978-3-19-005405-3, Hueber
Verlag
1
5
Beruf und
Qualifizierung

Schwedisch Bildungsurlaub für
Anfänger A1
Kurs
#3882#
Leitung: Ebba Blank
Samstag/Sonntag, 29./30.08.09,
jeweils 10.00 - 16.00 Uhr
Abmeldungen sind schriftlich bis
1 Woche vor Kursbeginn möglich!


Schwedisch Intensiv
für Anfänger A1.1 Wochendseminar
An zwei Wochenenden werden Ihnen die Grundzüge der schwedischen
Sprache vermittelt. Themengebiete:
Begrüßung, Einkaufen, Freizeitaktivitäten. Erfahren Sie dabei auch Wissenswertes über das Land und seine
Menschen! Lehrmaterial/Fotokopien
werden von der Dozentin gestellt und
direkt mit ihr abgerechnet.
Schwedisch Intensiv A1.2 Wochenendseminar
An diesen zwei Wochenenden festigen
Sie Erlerntes aus Schwedisch Intensiv
I und erweitern Ihre Ausdrucksmöglichkeiten anhand der Themengebiete
Beruf, Einladung und Tagesablauf.
Grammatik: Objektpronomen, Reflexivpronomen und Vergangenheitsformen.
Lehrmaterial/Fotokopien
werden von der Dozentin gestellt und
direkt mit ihr abgerechnet.

Kurs
#3885#
Leitung: Ebba Blank
jeweils 10.00 - 16.00 Uhr
Abmeldungen sind schriftlich bis
1 Woche vor Kursbeginn möglich!
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#3863#
Leitung: Lili Kähm
Mittwochs 02.09.-23.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Schwedisch
7
Gesundheit und
Ernährung
Zielgruppe: Teilnehmende, die das Lehrbuch „MOCT 1“ durchgearbeitet haben
bzw. an Russischkursen mit einem Unterrichtsvolumen von ca. 150 Stunden
à 45 Minuten teilgenommen haben.
Lehrbuch: MOCT 2 - Modernes Russisch, ab Lektion 8, ISBN 3-12-5274702 und Arbeitsbuch, ISBN 3-12-5274753, Klett Verlag
8
Studienreisen,
Service
Russisch B1.3

105
Schwedisch A2.1
Lehrbuch: Javisst!, Lektionen 9-12
Kurs
#3886#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Schwedisch A2.2
Kurs
#3887#
Leitung: Ebba Blank
Donnerstags 03.09.-17.12.09, 20.1521.45 Uhr, 14 Abende

Schwedisch A2.3
Kurs
#3888#
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Schwedisch Konversation B1
Schwedische Literatur und Alltagsthemen mit Grammatikübungen nach
Absprache mit den Teilnehmenden.
Tschechisch
Tschechisch für Anfänger A1.1
Lehrbuch: Güle güle, Lektionen 11-15,
Lehrbuch: Vítáme vás!, Lektionen 1-5,
Kurs
#3902#
Leitung: Buket Sagirli
Kurs
#3895#
Leitung: Alice Socha
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
erm. 92,34 EUR
6 - 7 Teilnehmende

Tschechisch A1.2
Lehrbuch: Vítáme vás!, Lektionen 6-9,
Kurs
#3896#
Leitung: Alice Socha
Beethovengymnasium,
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Türkisch
Türkisch für Anfänger A1.1
Kurs
#3900#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Türkisch A1.2
Kurs
#3901#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende

106
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

Türkisch B1.1
Für Teilnehmende, die bereits mindestens 5 Semester an der VHS Türkisch
gelernt haben und/oder sich bereits in
den meisten alltäglichen Gesprächssituationen auf Türkisch verständigen
können. In diesem Kurs werden die
Grammatik und der Wortschatz erweitert. Durch die neuen Formen werden die gesamten Sprachkenntnisse
weiter aufgebaut.
Dozentin zusammengestellt, Kopierkosten werden direkt mit ihr abgerechnet.
Kurs
#3903#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Kurs
#3889#
Montags 31.08.-14.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
Türkisch A2.1

Türkisch Konversation B1
Der Kurs ist für Teilnehmende, die
bereits die meisten Gesprächssituationen im Alltag sprachlich bewältigen
können. Sie erweitern Ihren Wortschatz und trainieren vor allem Ihre
mündliche Ausdrucksfertigkeit. Die
Themen werden gemeinsam im Kurs
ausgewählt.
Lese- und Übungsbuch Türkisch,
ISBN: 978-3-87548-464-9, Buske
Verlag
Kurs
#3904#
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
#3922#
Haus 2, Raum B105
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Ungarisch
Ungarisch für Anfänger A1.1
Lehrbuch: Szituációk, Lektionen 1-3/4,
ISBN 3-19-015161-X, Hueber Verlag
Kurs
Leitung: Sofia Poták
#3920#
Haus 2, Raum B105
Montags 31.08.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende

Ungarisch A1.2
Lehrbuch: Szituációk, Lektionen 4/56/7, ISBN 3-19-005161-5 und Arbeitsbuch, ISBN 3-19-015161-X, Hueber
Verlag

Ungarisch Wiederholungskurs der
Grammatik A2
A Szituációk 14. leckéjétöl megyünk
tovább a tankönyvben és a munkafüzetben.
Weiterführung des Lehrbuchs und Arbeitsheftes „Szituációk“ ab Lektion 14.
Kurs
#3924#
Leitung: Erika Rohowsky M.A.
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
6 - 7 Teilnehmende
Kurs
Leitung: Gert Engel
#3970#
Donnerstags, 27.08., 17.09.,
15.10., 12.11.2009, 4 Abende
jeweils von 20.15-21.30 Uhr
VHS im Internet
Auskünfte und
Onlinemeldungen
jetzt mit sofortiger
Buchung
www.bonn.de/vhs
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
3
Fremdsprachen
Kurs
Die Klingende Brücke pflegt und fördert das Kennenlernen, Verstehen
und Singen der Volkslieder Europas
in den Originalsprachen, womit ein
neues Verständnis für die Kulturen
unserer Nachbarn geschaffen wird.
Die in dieser Form spielerisch erworbenen Fremdsprachenkenntnisse
können sich nützlich und hilfreich auf
den Beruf und privaten Alltag auswirken. Interessante Beispiele aus dem
„Liederbuch Europas“ bilden Brücken
der Verständigung zwischen den Kulturen. Die Klingende Brücke wendet
sich nicht vorrangig an den Musiker
oder Sänger, sondern an den Sprachund Kulturinteressierten sowie den
aufgeschlossenen Zuhörer. Bei den
Veranstaltungen besteht die Möglichkeit, mit Teilnehmenden aus anderen
Ländern in Kontakt zu kommen. Das
jeweilige Unterrichtsmaterial ist direkt
bei der Kursleitung erhältlich.
4
Deutsch und
Integration
Ungarisch A2.1
Lehrbuch: Szituációk, ab Lektion 7/810/11, ISBN 3-19-005161-5 und Arbeitsbuch, ISBN 3-19-015161-X, Hueber Verlag
Sprachensingen „Die
Klingende Brücke“
5
Beruf und
Qualifizierung

1
6
Kultur und
Kunst
Haus 2, Raum B105
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 9 Teilnehmende
Sprachensingkreis
7
Gesundheit und
Ernährung
#3921#
8
Studienreisen,
Service
Kurs
107
Jetzt etwas tun - für die,
die nach uns kommen!
Mit dem „klimaneutralen Druckerzeugnis“
bieten wir Ihnen die Möglichkeit,
freiwillig und aktiv an der Verringerung
der CO2-Emission mitzuwirken.
ALBERSDRUCK ist nach dem
natureOffice-Verfahren zertifizert.
"-#&34%36$,(.#)$0,(
-FJDIMJOHFS4USBF·%ÛTTFMEPSG
5FMFGPO·'BY
XXXBMCFSTESVDLEF·JOGP!BMCFSTESVDLEF
108
Die Deutschkurse der Volkshochschule Bonn richten sich an Erwachsene jeden Alters. Berufstätige, Studierende und Au-Pair-Kräfte können
zwischen Vormittags- und Abendkursen für Anfänger, Fortgeschrittene
und „Profis“ wählen. Integrationskurse nach den Richtlinien des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge
(BAMF) vermitteln Deutschkenntnisse
für alle wichtigen Bereiche des täglichen Lebens und der Arbeitswelt und
bereiten auf den Abschluss „DeutschTest für Zuwanderer“ vor.
Unter der Rubrik „Deutsch für den
Alltag“ werden Alphabetisierungsund Deutschkurse für Frauen mit
Kinderbetreuung in Bonner Familienzentren, Kindertagesstätten und
Grundschulen angeboten. Diese Kurse richten sich vor allem an Lernende,
die in der Heimat keine Möglichkeit
hatten, eine reguläre Schulbildung zu
erwerben.
Die Prüfung „Start Deutsch A1“, die
als Nachweis einfacher Deutschkenntnisse für den Ehegattennachzug nach
Deutschland gilt, wird ebenso angeboten wie das „Zertifikat Deutsch B1“
für Einbürgerungsbewerber. Bei der
VHS Bonn kann weiterhin der Einbürgerungstest abgelegt werden. Alle
Testtermine werden fortlaufend im
Internet veröffentlicht (http://www.
bonn.de/vhs).
Nochmals im Programm ist ein Bildungsurlaub auf der Stufe B2 für
fortgeschrittene
Deutschlernende
(Kurs 4351).
Vertiefungskurse zum sicheren schriftlichen Ausdruck und lebendiger Konversation eignen sich als Ergänzung zu den
Standardkursen. Für fortgeschrittene
Deutschlernende stehen Prüfungsvorbereitungskurse auf den Stufen B1
bis C2 auf dem Programm: Zertifikat
Deutsch B1, Intensivtraining B2, Goethe-Zertifikat C1 und Kleines Deutsches
Sprachdiplom C2. Alle Kurse und Prüfungen orientieren sich an den sechs
Stufen des Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens (s. S. 113).
Testen Sie Ihre Deutschkenntnisse im
Internet: Unter http://www.goethe.
de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl finden Sie einen interaktiven Test mit Online-Auswertung.
Nutzen Sie auch die kostenlosen
Einstufungstermine der Volkshochschule. Erfahrene Dozentinnen und
Dozenten helfen Ihnen bei der Auswahl Ihres Kurses. Nach dem ersten
Unterrichtstermin können Sie sich
ummelden oder vom Kurs abmelden. Bitte beachten Sie dabei unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen
und melden Sie sich schriftlich bei der
Hauptgeschäftsstelle der Volkshochschule in der Wilhelmstraße. Weitere
Informationen zu unserem Angebot
finden Sie unter http://www.bonn.
de/vhs und dort unter FAQs/Oft gestellte Fragen. Im Internet kommen
Sie mit drei Klicks zu Ihrem Kurs,
können direkt sehen, ob noch Plätze frei sind (grün), ob er fast ausgebucht ist (gelb) oder ob er voll belegt
ist (rot). Ihre Online-Anmeldung wird
sofort gebucht! Weitere Fragen beantwortet Ihnen das Team des Fachbereichs Deutsch und Integration.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
4
Deutsch und
Integration
Der Fachbereich
3
5
Beruf und
Qualifizierung
Angela Büren
(Einbürgerungstests /
Deutsch für den Alltag / Frauenkurse)
Wilhelmstr. 34, 53103 Bonn
Fon 0228 77-5646
Fax 0228 77-3671
[email protected]
Sprechstunde:
mittwochs, 10.00-12.00 Uhr
Duisdorf, Kirchplatz 6
(oder nach telefonischer Vereinbarung)
2
6
Kultur und
Kunst
Andrea Witt M.A. Fachbereichsleiterin
(Deutsch und Integration)
Wilhelmstr. 34, 53103 Bonn
Fon 0228 77-5151
Fax 0228 77-3671
[email protected]
Sprechstunde:
donnerstags, 14.00-16.00 Uhr
Wilhelmstr. 34, Raum E.05
(oder nach telefonischer Vereinbarung)
7
Gesundheit und
Ernährung
Deutsch für Muttersprachler
Neue Rechtschreibung
Schreiben im Beruf
Deutsche Gebärdensprache (DGS)
Alphabetisierung / Lesen und Schreiben lernen
für Muttersprachler
Deutsch als Fremdsprache: Stufen A1-C2
Standardkurse: Stufen A1 – B1
Deutsch für den Beruf B1-B2
Grammatik, Konversation: Stufen B1-C1
Start Deutsch A1
Deutsch-Test für Zuwanderer A2/B1
Zertifikat Deutsch B1, Intensivtraining B2,
Goethe-Zertifikat C1
Kleines Deutsches Sprachdiplom C2 (Goethe-Institut)
Integrationskurse (BAMF): Stufen A1-B1
Deutsch für den Alltag: Stufen A1 – B1
 Einbürgerungstest
Alphabetisierung / Lesen und Schreiben lernen
für Migranten
Deutsch für Frauen mit Kinderbetreuung: Stufen A1-B1
1
8
Studienreisen,
Service
4 Deutsch und Integration
109
Informationen
Informationen
Kursbeginn:
Die Kurse beginnen in der Woche vom
31.08. bis 04.09.2009, soweit nicht
anders vermerkt. In dieser Woche
entscheidet sich auch, ob genügend
Anmeldungen für die angebotenen
Kurse vorliegen. Bitte berücksichtigen Sie dies beim Kauf der Lehrbücher. Unterrichtsstunden, die wegen
Krankheit ausfallen müssen, können
auch an anderen Wochentagen und
zu anderen Uhrzeiten nachgeholt
werden.
Lehrmaterial:
Die Kosten für Lehrbücher und weitere Unterrichtsmaterialien sind nicht
im Kursentgelt enthalten. Sie erhalten die Lehrbücher im Buchhandel.
Bitte achten Sie auf die entsprechenden Angaben in den Kursinformationen.
Weiterführung der Kurse im Folgesemester:
Bitte haben Sie Verständnis dafür,
dass im nächsten Semester nicht
jeder Kurs mit derselben Dozentin /
demselben Dozenten, am gewohnten
Ort und zur gewohnten Uhrzeit weitergeführt werden kann.
Firmenschulungen:
Im Fachbereich Sprachen bieten
wir
Ihnen
maßgeschneiderte
Firmenschulungen an, die auf Wunsch
in Ihrem Hause stattfinden. Bitte
setzen Sie sich bei Interesse mit der
Fachbereichsleitung in Verbindung.
Einstufungsberatung und
Anmeldung:
Wenn Sie Vorkenntnisse in Deutsch
haben und nicht genau wissen, welcher Kurs für Sie geeignet ist, nutzen
Sie die folgenden Beratungstermine
vor Semesterbeginn. Einen interaktiven Test zur ersten Orientierung finden Sie im Internet unter http://www.
goethe.de/cgi-bin/
einstufungstest/einstufungstest.pl.
Beratungstermine:
Wilhelmstr. 34, Deutsch und Alphabetisierung: 16.00-19.00 Uhr,
Montag, 17.08.09,
Wilhelmstr. 34,
110
Montag, 24.08.09,
Montag, 24.08.09, VHS in den City
Terrassen, Michaelplatz 5, Deutsch:
16.30-18.00 Uhr
Mittwoch, 26.08.09,
Wilhelmstr. 34,
Wilhelmstr. 34,
Montag, 31.08.09,
Wilhelmstr. 34,
Mittwoch, 02.09.09,
Wilhelmstr. 34,
Wilhelmstr. 34,
Montag, 07.09.09,
Wilhelmstr. 34,
Wilhelmstr. 34,
Montag, 14.09.09,
Wilhelmstr. 34,
Wilhelmstr. 34,
Informationsquelle Internet
Informationen zu Deutsch als Fremdsprache, anerkannten Deutschprüfungen und Fortbildungen: Landesverband der Volkshochschulen
von NRW: http://www.vhs-nrw.de
Informationen zu Integrationskursen nach dem Zuwanderungsgesetz: Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge: http://www.integration-indeutschland.de
Informationen zum Einbürgerungstest:
http://www.einbuergerung.nrw.de,
http://www.integration-in-deutschland.
de
Informationen zu Prüfungen des
Goethe-Instituts: Goethe-Zertifikat
(B2/C1), Kleines und Großes Deutsches Sprachdiplom (KDS und GDS):
http://www.goethe.de/z/demindex.
htm
Informationen zu Prüfungen der
TELC GmbH (Zertifikat Deutsch B1,
Zertifikat Deutsch für den Beruf B2):
http://www.sprachenzertifikate.de/
Deutsch/ZD.htm
Informationen zur Prüfung „testdaf“
(Sprachprüfung für den Hochschulzugang), Online-Zugang zu den Anmeldeformularen:
http://www.testdaf.
de
Materialien zum Selbstlernen:
http://www.dw-world.de
Materialien zur Selbstevaluation:
http://www.vhs-einstufungstest.de
http://www.sprachenportfolio.ch
Einstufungstests, placement tests:
http://www.goethe.de/cgi-bin/
einstufungstest/einstufungstest.pl
http://www.deutsch-als-fremdsprache.
de/ctest/
http://www.edition-deutsch.de/lernwerkstatt/ctest
http://www.dialang.org
Folgende Prüfungen können Sie an
der vhs Bonn ablegen:
• Start Deutsch A1
• Deutsch-Test für Zuwanderer A2/
B1
• Zertifikat Deutsch als Fremdsprache B1
• Goethe-Zertifikat C1
• Weitere Prüfungen auf Anfrage
Für weitere Prüfungen bieten wir Vorbereitungskurse an. Die Prüfungen
werden dann in den entsprechenden
Prüfungszentren durchgeführt:
• P
rüfungstraining Kleines Deutsches Sprachdiplom C2
(Prüfungszentrum VHS Köln)
Geschichtsvereine in den Bonner
Ortsteilen
Geschichtsvereine in den Bonner
Ortsteilen sind für NeubürgerInnen eine
gute Gelegenheit, ihre neue Heimat näher kennen zu lernen. Nutzen Sie diese
Chance, nehmen Sie direkten Kontakt
zu den aufgeführten Vereinen auf
(http://www.bonn.de/vereine).
Historical Clubs in the various districts
of Bonn are a great wa for new citizens
to get to know their new home. Please
take advantage of this opportunity, and
contact one of the Clubs listed (http://
www.bonn.de/vereine).
I circoli di storia locale nei quartieri
di Bonn offrono a tutti i cittadini nuovi
una buona occasione di far conoscenza
con il nuovo luogo di residenza. Cogliete
quest‘ opportunità, metteteVi in contatto con le associazioni qui menzionate
Исторические общества в разных
уголках Бонна – это уникальная возможность для новоиспеченных граждан
Германии по-ближе познакомиться с новой Родиной. Не упустите
свой шанс, связывайтесь на прямую с
названными обществами (http://www.
bonn.de/vereine).
‫طباورلا وأ ةيدنألاب لاصتألاب مقو ةصرفلا لغتسأ‬
‫( ةيلاتلا‬http://www.bonn.de/vereine).
Stadtbibliothek Bonn
Die Stadtbibliothek Bonn verfügt über
einen Bestand von ca. 395.000 Medien und bietet ein flächendeckendes
Netz von 10 Bibliotheken im gesamten
Stadtgebiet.
Das Medienangebot der Stadtbibliothek
unterstützt Sie bei der Aus-, Fort- und
Weiterbildung, hilft Ihnen beim Sprachenlernen und trägt zu einer aktiven
und kreativen Freizeitgestaltung bei.
In der fremdsprachigen Abteilung der
Zentralbibliothek finden Sie Literatur in
Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch und Spanisch.
Öffnungszeiten
der
Zentralbibliothek, Bottlerplatz 1: Mo, Mi, Do, Fr:
11.00-19.00 Uhr, Sa: 10.00-13.00
Uhr. Die Öffnungszeiten der Bezirksund Stadtteilbibliotheken stehen im
Internet
(http://www.bonn.de/stadtbibliothek). Telefonische Information:
0228/774591.
La bibliothèque municipale dispose
d’environ 395.000 documents et offre
un réseau complet de 10 bibliothèques
annexes sur le territoire de la ville. Les
documents de la bibliothèque municipale vous aident à poursuivre vos études,
favorisent la formation continue, facilitent l’étude des langues et contribue à
profiter d’une manière active et créative
du temps libre. Dans la section langues
étrangères de la bibliothèque centrale, vous trouvez des livres en anglais,
En la sección de idiomas extranjeros de
la Biblioteca Municipal de Bonn encuentra usted literatura en inglés, francés, italiano, holandés, ruso y español.
Horario de apertura de la Biblioteca Central, Bottlerplatz 1; lunes, miércoles,
jueves y viernes: de 11:00 a 19:00
horas; sábados: de 10:00 a 13:00 horas. Los horarios de apertura de las bibliotecas de los distritos y barrios se
encuentran en el internet (http://www.
bonn.de/stadtbibliothek). Información
telefónica : 0228 774591.
Городская библиотека города Бонна
насчитывает в своем распоряжении
около 395.000 различных средств информации (книги, газеты, журналы,
CD, DVD и т.д.) в 10 филиалах, расположенных в различных районах нашего города. В библиотеке Вы найдете
художественную,
образовательную,
познавательную, развлекательную литературу, а так же аидио, видео, СD,
DVD- в общем все , что поможет Вам
скрасить Ваш досуг.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
‫ءاحنا ىلع ةعزوملاو ةيلاتلا ىداونلاو تايدتنملا‬
‫نيرجاهملل ةزاتمم ةصرف ربتعت نوب ةنيدم‬
‫مهنطو ىلع ةديج ةروصب فرعتلل ددجلا نيمداقلاو‬
‫ديدجلا‬.
La biblioteca centrale, nel suo reparto lingue straniere, mette a disposizione
libri in inglese, francese, italiano, olandese, russo e spagnolo. Orari di apertura della biblioteca centrale, Bottlerplatz
1: lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì:
11-19 h, sabato: 10-13 h. Gli orari di
apertura delle biblioteche nei distritti e quartieri si tronvano sull’internet
(http://www.bonn.de/stadtbibliothek).
Informazione telefonica: 0228/774591.
4
Deutsch und
Integration
Der Fragenkatalog mit allen Fragen, die
im Test gestellt werden können, ist im
Internet abrufbar (www.bmi.bund.de).
Las asociaciónes históricas en los
barrios de Bonn son para las nuevas ciudadanas y los nuevos ciudadanos una
buena oportunidad para conocer más
de cerca su nuevo hogar. Aproveche
esta ocasión, póngase en contacto directo con las asociaciónes mencionadas
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Der Einbürgerungstest wird regelmäßig
von der Volkshochschule Bonn angeboten. Die jeweils aktuellen Termine werden im Internet veröffentlicht (www.
bonn.de/vhs). Die persönliche Anmeldung ist im VHS-Sekretariat möglich
(VHS Bonn, Wilhelmstr. 34). Die Teilnahme am Einbürgerungstest kostet
25,00 EUR; er kann beliebig oft wiederholt werden. Die Testergebnisse werden vom Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge (BAMF) ausgewertet.
Etkinlik içindeki bu derneklerle iletiþim
kurun ve olanaktan yararlanýn (http://
www.bonn.de/vereine).
franςais, italien, néerlandais, russe et
espagnol. Horaires de la bibliothèque
centrale, Bottlerplatz 1: lundi, mercredi,
jeudi, vendredi: 11-19 h, samedi: 1013 h. Les heures d’ouverture des bibliothèques annexes dans les districts
et quartiers sont indiquées sur Internet (http://www.bonn.de/stadtbibliothek). Renseignements téléphoniques:
0228/774591.
6
7
В отделе иностранных языков в Центральной библиотеке Вы найдете литературу на английском, французском,
итальянском, голландском, русском и
испанском языках.
Gesundheit und
Ernährung
Einbürgerungsbewerber müssen seit
dem 01.09.2008 nachweisen, dass sie
über Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland verfügen.
Diese Kenntnisse werden mit dem Einbürgerungstest nachgewiesen. Der Einbürgerungstest umfasst 33 Fragen, von
denen mindestens 17 Fragen richtig
beantwortet werden müssen. Der Test
dauert 60 Minuten.
Bonn’ un çeþitli semtlerindeki Tarih Dernekleri, kente yeni taþýnanlara, þimdiki
çevrelerini daha yakýndan tanýyabilmek
için güzel bir olanak sunmaktadýr.
Центральная библиотека расположена по адресу: Bottlerplatz 1;
8
Время работы: пон., ср., четв., пятн.:
11.00-19.00, суб.: 10.00-13.00.
Часы работы библиотек по районам Вы
сможете найти на интернет-странице
Studienreisen,
Service
Informationen zum
Einbürgerungstest
1
Kultur und
Kunst
Informationen
Informationen
111
(http://www.bonn.de/stadtbibliothek)
или по тел.: 0228/774591
MKothek
Die MKothek ist ein Informationszentrum, das über die vielfältigen Angebote
für Migrantinnen und Migranten in Bonn
informiert. Folgende Medien werden angeboten:
a) Literatur und Zeitschriften, Schwerpunkt Migration und Länderkunde
b) ”Medientruhen Religion & Wertewelt” für Grundschule und Kindergarten
c) Materialsammlungen zu Deutsch
als Fremdsprache, Arbeit und Ausbildung und weiteren migrationsrelevanten Themen
d) PC-Programme, CD-ROMs, DVDs
und Videos
e) drei PCs mit Internetanschluss
Öffnungszeiten: Bitte erfragen.
Internationale Begegnungsstätte BonnZentrum, Quantiusstr. 9, 53115 Bonn,
Tel. 0228/773279.
Gesundheits-Kurse der
Ausgewählte Gesundheits-Kurse der
Volkshochschule Bonn sind im Rahmen
der Primärprävention nach § 20, 1 SGB
V von den meisten Krankenkassen als
bezuschussungsfähig
anerkannt
worden.
• D
ie Kurskosten werden zu Beginn
des Kurses gezahlt. Nach regelmäßiger Teilnahme (mindestens 80 %)
stellt Ihnen die VHS Bonn eine Teilnahme-Bescheinigung aus, die Sie
bei ihrer Krankenkasse einreichen.
Die Krankenkassen haben unterschiedliche Erstattungen. In der Regel werden 80% des Kursbeitrags,
aber höchstens 75,- Euro rückerstattet.
• B
ei Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die auf Grund eines geringen Einkommens von Zuzahlungen
befreit sind, übernehmen die Krankenkassen einen höheren Zuschuß.
Auch Kinder und Jugendliche bis zur
Vollendung des 18. Lebensjahres erhalten einen höheren Zuschuß.
• Informieren Sie sich bitte auf jeden
Fall bei Ihrer Kasse ob und in welcher Höhe der von Ihnen gewählte
Gesundheits-Kurs von der Krankenkasse gefördert wird.
• I nformationen in deutscher Sprache bei Ibrahim Uygun, Telefon
0228/772680.
112
Tercüme
Bonn Halk Yüksek Okulu tarafýndan
sunulan saðlýk ile ilgili kurslar,
hastalýklarýn, öncelikli olarak önlenmesi gereðini düzenleyen yasa (§ 20,
1 SGB) uygulamasý çerçevesinde,
saðlýk sigortalarýnýn çoðunluðunca
desteklenmeðe deðer olarak kabul edilmektedir.
-Kurs ücreti kurs baþlangýcýnda ödenmektedir. Kursa düzenli olarak (en
az % 80) katýlmanýz durumunda,
VHS tarafýndan, saðlýk sigortanýza
iletebileceðiniz bir katýlým belgesi düzenlenir. Bu konuda hastalýk
sigortalarýnýn deðiþik uygulamalarý
mevcuttur:Genelde kurs ücretinin
% 80’ i geri ödenmekle birlikte bu
miktar hiç bir zaman 75,- Euro’nun
üzerine çýkamamaktadýr.
-Saðlýk sigortalarý, düþük gelir
grubundan olup ek ödemeler yapma zorunluluðu kaldýrýlmýþ bulunan katýlýmcýlar için daha fazla ödeme yapabilmektedir. Çocuk
ve 18 yaþ grubunun altýnda olan
gençler için de daha fazla ödeme
yapýlabilmektedir.
-Seçmiþ olduðunuz saðlýk kursunun,
hastalýk sigortanýz tarafýndan desteklenip desteklenemeyeceðini ve ne
kadar parasal katký yapýlabileceðini
lütfen kendi saðlýk sigortanýza
baþvurarak öðreniniz.
•
О
плата стоимости курса производится до начала занятий. При
регулярном посещении занятий
(мин. 80%) VHS предоставляет
справку, которую вы можете направить в Медицинскую страховую компанию для возмещения
стоимости курса. Медицинские
страховые компании возмещают
стоимость курса по-разному. Существует положение, на основании которого сумма, составляющая 80% от стоимости курса, но
не превышающая 75 евро, возмещается.
•
чащиеся, имеющие низкий доУ
ход, могут быть освобождены от
оплаты. В этом случае Страховая
медицинская компания берет на
себя более высокие расходы. Более высокое возмещение стоимости курса предусмотренно так
же для детей и подростков, не
достигших 18-летнего возраста.
Пожалуйста, обращайтесь заблаговременно до начала курса
в Вашу медицинскую страховую
компанию за информацией о том,
в каком размере страховая компания может оплатить выбранный
Вами оздоровительный курс.
•
Almanca bilgi için 0228-77 26 80
numaralý telefondan Ýbrahim Uygun ile
görüþebilirsiniz.
На основании § 20, 1 SGB V большинство медицинских страховых компаний возмещают (частично) стоимость
некоторых оздоровительных курсов,
предлагаемых Volkshochschule Bonn
Anzeige
Deutschkurse
alle Stufen
l
DSH-/Studienkolleg-Kurse
> Visafähige Schulbescheinigung
> Krankenversicherung
> Wohnungssuche
> Feststellungsprüfungen
> Private Integrationssprachkurse
> Einbürgerungskurse
www.ABC-Sprachen.de
[email protected]
Beratung/Anmeldung
im Sekretariat:
Malusiusstr. 4 53121 Bonn
Tel. 02 28 / 9 78 36 13
l
C1
● Kann anspruchsvolle, längere Gespräche und Texte verstehen und auch
implizite Bedeutungen erfassen.
● Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar
nach Worten suchen zu müssen.
● Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen.
● Kann sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken.
B2
● Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und ab-strakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen.
● Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung gut möglich ist.
● Kann sich zu einem breiten Themenspektrum mündlich und schriftlich klar
und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Selbständige
Sprachverwendung
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Kompetente
Sprachverwendung
2
3
Fremdsprachen
C2
● Kann praktisch alles, was er / sie liest oder hört, mühelos verstehen.
● Kann Informationen aus schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
● Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
● Kann anspruchsvolle Briefe sowie komplexe Berichte oder Artikel verfassen.
1
4
Deutsch und
Integration
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (Kurzfassung)
Kultur und
Kunst
A1
● Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen
und in Gesprächen verwenden.
● Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person
stellen und auf Fragen dieser Art Antwort geben.
● Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind, zu helfen.
● Kann auf einfachen Formularen Name, Adresse, Nationalität u.ä. eintragen.
Elementare
Sprachverwendung
7
Gesundheit und
Ernährung
A2
● Kann alltägliche Dialoge und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, z. B.
Informationen zur Person, zur Lebenssituation, zu Einkauf, Arbeit, Familie,
Nachbarschaft, Freizeit usw.
● Kann kurze, einfache Texte lesen und verstehen.
● Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen
es um vertraute und geläufige Themen geht.
● Kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben.
6
8
Studienreisen,
Service
B1
● Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet
wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw.
geht.
● Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet.
● Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und
persönliche Interessengebiete äußern und über Erfahrungen und Ereignisse
berichten sowie Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben.
● Kann einfache, zusammenhängende Texte lesen und schreiben.
Beruf und
Qualifizierung
5
113
Deutsch als
Muttersprache
Rechtschreibung
Wochenendveranstaltung#4008#
Die neue Rechtschreibung
Beispiele und Regeln für Alltag und
Beruf; praktische Übungen
Lehrbuch: Der Weg zur sicheren
Rechtschreibung, Schöningh Verlag
Kurs
#4001#
Leitung: Hans-Josef Knoch
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende

Die neue Rechtschreibung Kompaktseminar
Die neuen Regeln der deutschen
Rechtschreibung sind seit August
2006 verbindlich. Aber Fehler sind
weit verbreitet und die Unsicherheit ist groß. In diesem Wochenendseminar werden Sie die neuen
Regeln kennen lernen. Praktische
Übungen mit Selbstkontrolle lassen
Sie sicherer werden, damit Ihnen die
Rechtschreibung in Beruf und Alltag
wieder selbstverständlicher von der
Hand geht. Kopierkosten werden mit
Bitte mitbringen (nach Möglichkeit):
Duden, Die deutsche Rechtschreibung, ISBN: 978-3-411-04014-8;
24., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage.
Leitung: Brigitte Heeg, M.A.
Sa./ So., 14./15.11.09,
10.00-12.15 Uhr und
13.15-15.30 Uhr, 2 Tage
8 - 9 Teilnehmende

Professionell schreiben im
Beruf - Kompaktseminar
Nicht nur die Sprache, auch einige
Formalia haben sich in der Bürokorrespondenz der letzten Jahre verändert. In diesem Workshop lernen Sie
die aktuellen Richtlinien und Gepflogenheiten in der herkömmlichen und
in der elektronischen Korrespondenz
kennen. Sie eignen sich Kenntnisse
zu Textaufbau und Textgestaltung an
und üben an praktischen Beispielen,
114
sich klar und fehlerfrei auszudrücken.
Vertiefende Übungen zu verschiedenen
Schreibanlässen
ergänzen
das Programm. Gerne werden auch
Schreiben aus Ihrem Arbeitsbereich
besprochen. Kopierkosten werden mit
Leitung:
Dr. Caroline Baumgarten
Samstag, 21.11.09,
10.00-12.15 Uhr und
13.15-15.30 Uhr, 1 Tag
8 - 9 Teilnehmende

Deutsche
Gebärdensprache
(DGS)
Deutsche Gebärdensprache
(DGS) - Einführung
Die Deutsche Gebärdensprache (DGS)
ist eine vollwertige Sprache für Gehörlose. Dieser Kurs richtet sich an Personen, die im Alltag mit Gehörlosen zu
tun haben und an alle Interessierten,
die diese lebendige Sprache lernen
möchten. Der Kurs ist auch für Spätertaubte und Schwerhörige geeignet.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Kurs
#4152#
Leitung: Helga Hopfenzitz
HG-Zentrum, Bonn-Ippendorf,
Röttgener Str. 71-73, Alte Schule
Mittwochs 16.09.-16.12.09,
17.15-18.45 Uhr, 12 Abende
Die erforderliche schriftliche Anmeldung ist nur bei der Volkshochschule möglich - nicht im HG-Zentrum.
8 - 9 Teilnehmende

Deutsche Gebärdensprache
(DGS) für Fortgeschrittene
Dieser Kurs ist für Teilnehmende geeignet, die ihre Grundkenntnisse vertiefen möchten, um sich im Alltag mit
Gehörlosen leichter und lockerer verständigen zu können. Vorkenntnisse
sind erforderlich!
Kurs
#4154#
Leitung: Helga Hopfenzitz
HG-Zentrum, Bonn-Ippendorf,
Röttgener Str. 71-73, Alte Schule
Mittwochs 16.09.-16.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 12 Abende
Die erforderliche schriftliche Anmeldung ist nur bei der Volkshochschule möglich - nicht im HG-Zentrum.
8 - 9 Teilnehmende
Alphabetisierung / Lesen und
Schreiben lernen
Lesen und Schreiben lernen von Anfang an: Die folgenden Kursangebote
richten sich an Erwachsene mit deutscher Muttersprache, die nicht flüssig lesen und schreiben können. Sie
lernen im Anfängerkurs die Buchstaben kennen. Im Folgekurs lesen und
schreiben Sie erste Sätze und kurze
Texte. Kopierkosten werden im Kurs
abgerechnet. Anmeldungen sind nur
nach einem persönlichen Gespräch
möglich. Bitte beachten Sie die Beratungstermine. Informationen erhalten
Sie unter der Tel.-Nr.: 0228/775151.

Sprachberatung Alphabetisierung
16.00-19.00 Uhr
16.00-19.00 Uhr
Montag, 24.08.09,
10.00-11.30 Uhr
VHS, Wilhelmstr. 34

Alphabetisierung - Lesen und
Schreiben lernen für Anfänger
Für Erwachsene mit deutscher Muttersprache, die das Lesen und Schreiben
von Anfang an lernen möchten.
Kurs
Leitung: N. N.
#4102#
Mittwochs und freitags
16.09.-18.12.09, 17.00-18.30 Uhr,
24 Abende
Entgelt: 9,60 EUR / Keine Ermäßigung möglich. - Anmeldung nur
gegen Barzahlung!
5 - 12 Teilnehmende

Kurs
#4105#
Leitung:
Barbara Limberg, M. A.
Montags und donnerstags
31.08.-17.12.09, 08.30-10.00 Uhr,
28 Vorm.
gegen Barzahlung!
5 - 12 Teilnehmende
! Alphabetisierung
für Migrantinnen
und Migranten, siehe auch 4710
bis 4742
Montag, 24.08.09,
16.30-18.00 Uhr,
Kurs
Leitung: Simone Zell
#4301#
Montags, dienstags und
donnerstags 31.08.-08.10.09,
09.15-11.45 Uhr, 18 Vorm.
Kurs
#4302#
Leitung:
Stefanie Christlieb, M. A.
Dienstags, donnerstags und
freitags, 01.09.-09.10.09,
16.00-18.30 Uhr, 18 Abende

für Anfänger A1.1
(2x wöchentlich)
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
3
Fremdsprachen
Lesen und Schreiben üben
Vertiefung erster Lese- und Schreibkenntnisse im Anschluss an die Alphabetisierung. Das Kursangebot richtet
sich an Erwachsene mit deutscher
Muttersprache.
Sprachberatung
16.00-19.00 Uhr
Montag, 17.08.09,
10.00-11.30 Uhr
16.00-19.00 Uhr,
Montag, 24.08.09,
10.00-11.30 Uhr,
Mittwoch, 26.08.09,
10.00-11.30 Uhr,
14.00-16.00 Uhr,
Montag, 31.08.09,
10.00-11.30 Uhr,
Mittwoch, 02.09.09,
10.00-11.30 Uhr,
14.00-16.00 Uhr,
Montag, 07.09.09,
10.00-11.30 Uhr,
14.00-16.00 Uhr,
Montag, 14.09.09,
10.00-11.30 Uhr,
14.00-16.00 Uhr,
VHS, Wilhelmstr. 34
Sie lernen erste Wörter und Sätze für
die Verständigung in Alltagssituationen. Voraussetzung: Das lateinische
Alphabet kennen Sie schon.
Welcome to the German course for
beginners. This course is intended
for absolute, literate beginners. Topics: Meeting People, Accomodation,
Food and Drink, Shops, Leisure Time,
Making Arrangements, Health, Every
Day Conversation, Getting Around.
Lehrbuch/textbook: Themen aktuell 1,
Hueber Verlag
4
Deutsch und
Integration

Sprachberatung - Deutsch als
Fremdsprache
für Anfänger A1.1
(3x wöchentlich)
5
Beruf und
Qualifizierung
01.09.-17.12.09, 17.00-18.30 Uhr,
28 Abende
gegen Barzahlung!
5 - 12 Teilnehmende
1
6
Sie lernen erste Wörter und Sätze für
die Verständigung in Alltagssituationen. Voraussetzung: Das lateinische
Alphabet kennen Sie schon.
Welcome to the German course for
beginners. This course is intended
for absolute, literate beginners. Topics: Meeting People, Accomodation,
Food and Drink, Shops, Leisure Time,
Making Arrangements, Health, Every
Day Conversation, Getting Around.
Lehrbuch/textbook: Themen aktuell 1,
Hueber Verlag

Kultur und
Kunst
Kurs
#4103#
Leitung: Tosca Willhof
Nutzen Sie den Einstufungstest im
Internet:
Unter http://www.goethe.de/cgi-bin/
einstufungstest/einstufungstest.pl
finden Sie einen interaktiven Test, der
Sie in eine der sechs Stufen des europäischen Referenzrahmens einstuft.
Deutsch Stufe A1
7
Gesundheit und
Ernährung
Für Erwachsene mit deutscher Muttersprache, die bereits einen Anfängerkurs „Lesen und Schreiben lernen“
regelmäßig besucht haben.
Deutsch als
Fremdsprache
8
Studienreisen,
Service
Schreiben lernen II
115
Kurs
#4305#
Leitung: Maria Barton
Deutsch als Fremdsprache A1.2
(2x wöchentlich)
(2x wöchentlich)
31.08.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 28 Abende
Lehrbuch: Themen aktuell 1, Lektio
nen 6-10, Best.-Nr. 191690-9, Hueber
Verlag
oder E-Mails.
Verlag
Kurs
#4306#
Leitung: Dr. Elena Anisimova
31.08.-16.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 28 Abende

(3x wöchentlich)
Verlag
Kurs
#4308#
Leitung: Fatma Cetinkaya
Beethovengymnasium,
Montags, dienstags sowie
mittwochs, 31.08.-07.10.09,
18.40-21.10 Uhr, 18 Abende
Kurs
Leitung: Simone Zell
#4310#
donnerstags 26.10.-08.12.09,
9.15-11.30 Uhr, 20 Vorm.
Kurs
#4311#
Leitung:
Stefanie Christlieb, M. A.
Dienstags, donnerstags sowie
freitags, 27.10.-10.12.09,
16.15-18.30 Uhr, 20 Abende

Kurs
#4312#
Leitung: Norbert Novak
Beethovengymnasium,
01.09.-17.12.09, 20.15-21.45 Uhr,
28 Abende
Kurs
#4313#
Leitung:
Marlene Winckler M. A.
01.09.-17.12.09, 20.15-21.45 Uhr,
28 Abende
! Hinweis: 4503 BO und 4505 BO
P
rüfung „Start Deutsch A1“
am 07.10.09 und 16.12.09!
31.08.-16.12.09, 18.40-20.10 Uhr,
28 Abende

(3x wöchentlich)
Verlag
Kurs
#4319#
Leitung: Christiane Graunke
Deutsch Stufe A2
(3x wöchentlich)
oder E-Mails.
Lehrbuch: Themen aktuell 2, Lektionen
Kurs
#4315#
Leitung: Christiane Graunke
Montags, mittwochs sowie
donnerstags 31.08.-08.10.09,
16.00-18.30 Uhr, 18 Abende
Kurs
#4316#
Leitung: Fatma Cetinkaya
Beethovengymnasium,
mittwochs, 26.10.-08.12.09,
18.40-20.55 Uhr, 20 Abende

116
Kurs
#4317#
Leitung:
donnerstags 26.10.-09.12.09,
16.15-18.30 Uhr, 20 Abende

Deutsch als Fremdsprache A2
- Intensivtraining Schreiben
Für Migrantinnen und Migranten, die
sich im Alltag mündlich gut verständigen können, im Schreiben aber noch
unsicher und ungeübt sind. Im Kurs
werden ausgewählte Grammatikthemen wiederholt und vertieft. Dabei
wird das Schreiben intensiv geübt
(persönliche und halbformelle Briefe,
Mitteilungen, E-Mails). Der Kurs eignet
sich vor allem für Deutschlernende,
die bisher keine Möglichkeit hatten,
ihre Deutschkenntnisse in einem
Sprachkurs zu verbessern. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.
Kurs
#4320#
Leitung: Dr. Marion Freund
Beethovengymnasium,
Dienstags 15.09.-15.12.09,
19.30-21.45 Uhr, 12 Abende
Beethovengymnasium,
Dienstags, mittwochs sowie
donnerstags 01.09.-08.10.09,
18.40-21.10 Uhr, 18 Abende

Deutsch als Fremdsprache B1.2
(3x wöchentlich)

Deutsch als Fremdsprache B1+
Brückenkurs
Im Brückenkurs werden Wortschatz,
Redemittel und Strukturen der Niveaustufe B1 erweitert und gefestigt.
Der Kurs bietet eine gründliche Vorbereitung auf das Intensivtraining
B2. Lehrbuch: Aspekte, Lehrbuch 1,
Best.-Nr. 47471-2 und Arbeitsbuch 1,
ab Lektion 1, Best.-Nr. 47 472-9, Langenscheidt Verlag
Kurs
#4340#
Leitung: Dr. Marion Freund
Beethovengymnasium,
Dienstags 15.09.-15.12.09,
17.00-19.15 Uhr, 12 Abende
Verlag
Kurs
#4326#
Leitung: Christiane Batke
freitags 26.10.-09.12.09,
9.30-11.45 Uhr, 20 Vorm.
Kurs
#4327#
Leitung: Anja Frank-Gretic
Beethovengymnasium,
Dienstags, mittwochs sowie
donnerstags 27.10.-09.12.09,
18.40-20.55 Uhr, 20 Abende

Deutsch für den
Beruf B1/B2
Deutsch für den Beruf B1
(2x wöchentlich)
Zielgruppe: Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die über aktive Kenntnisse
der Niveaustufe B1 verfügen.
Inhalte: Telefonate, Geschäftsnotizen,
einfache Geschäftsbriefe und E-Mails,
Bewerbungstraining, mündliches und
schriftliches Formulieren sowie Grammatikwiederholung.
Arbeitsbuch:
Deutsch lernen für den Beruf, Best.Nr. 17245, Hueber Verlag. Zusätzliche
abgerechnet.
Kurs
#4350#
Leitung: Susanne Kipp
Beethovengymnasium,
15.09.-17.12.09, 18.40-20.10 Uhr,
24 Abende
Bildungsurlaub
#4351#
Leitung: Foelke Feenders, M.A.
23.10.2009, 9.00-12.00 und
13.00-16.00 Uhr, 5 Tage
Abmeldungen sind nur schriftlich bis
14 Tage vor Beginn möglich!
8 - 9 Teilnehmende
! Hinweis:
Diese Bildungsveranstaltung ist nach § 9 des Gesetzes zur
Freistellung von Arbeitnehmern
zum Zwecke der beruflichen und
politischen Weiterbildung - Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz
(AWbG) anerkannt.
Grammatik und
Konversation
B1/B2/C1
Internet: Unter http:// www.goethe.
de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl finden Sie einen interaktiven
Test, der Sie in eine der sechs Stufen
des Europäischen Referenzrahmens
einstuft.
Deutsche Grammatik B1 Wiederholung und Festigung
Für Deutschlernende, die sich im Alltag
gut mündlich verständigen können. Sie
erarbeiten die Grammatik noch einmal
Schritt für Schritt und verbessern Ihren mündlichen und schriftlichen Ausdruck.
Lehrbuch: Lehr- und Übungsbuch der
deutschen Grammatik, Neubearbeitung, ab § 14, Best.-Nr. 7255, Hueber
Verlag
Kurs
#4402#
Leitung: Hildegard Herles
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende

Politik und
Internationales
2
Lebenslanges
Lernen
Beethovengymnasium,
31.08.-16.12.09, 20.15-21.45 Uhr,
28 Abende
3
Fremdsprachen
Kurs
#4322#
Leitung: Anja Frank-Gretic
Kurs
#4329#
Leitung: Ulrike Wilmanns
4
Deutsch und
Integration
Montags, mittwochs sowie freitags
31.08. -14.10.09, 9.30-11.45 Uhr,
20 Vorm.
Sie haben bereits fortgeschrittene
Deutschkenntnisse und möchten Ihren schriftlichen Ausdruck weiter verbessern? In diesem Kurs trainieren
Sie das Schreiben von Briefen, E-Mails
und Berichten und lernen, sich klar,
strukturiert und präzise auszudrücken.
Praktische Übungen vermitteln Ihnen die wichtigsten Regeln der neuen
Rechtschreibung. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#4321#
Leitung: Christiane Batke
Verlag
1
6
Kultur und
Kunst
Sie lernen, zusammenhängend über
Erfahrungen, Meinungen, Ereignisse
und Pläne zu sprechen und zu vertrauten Themen Briefe oder E-Mails zu
schreiben. Sie üben, die wichtigsten
Informationen einer Radiosendung
oder Durchsage zu verstehen.
Lehrbuch: Themen aktuell 3, Lektionen
Deutsch als Fremdsprache B2
- Bildungsurlaub
7
Gesundheit und
Ernährung
(3x wöchentlich)
(2x wöchentlich)
8
Studienreisen,
Service
Deutsch Stufe B1
117
Für Deutschlernende, die sich im Alltag
gut mündlich verständigen können. Sie
erarbeiten die Grammatik noch einmal
Schritt für Schritt und verbessern Ihren mündlichen und schriftlichen Ausdruck.
Lehrbuch: Lehr- und Übungsbuch der
deutschen Grammatik, Neubearbeitung, ab § 36 (Teil III), Best.-Nr. 7255,
Hueber Verlag, Grundlegende Strukturen aus Teil I und II (§ 1-35) werden
wiederholt.
Kurs
#4404#
Leitung:
Bonn, Internationale Begegnungsstätte, Quantiusstr. 9, Raum 6
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
16.45-18.15 Uhr, 14 Abende

Der Kurs bietet eine systematische
Wiederholung und Vertiefung wichtiger Begriffe und Inhalte der Grammatik für fortgeschrittene Deutschlernende zu Beginn der Mittelstufe
B2. Der Kurs eignet sich insbesondere
als Ergänzung zum Intensivtraining
B2 (siehe Kurs-Nr. 4550, 4552) und
vermittelt mehr Sicherheit im schriftlichen Ausdruck.
Lehrbuch: em Übungsgrammatik,
Kurs
#4406#
Leitung:
Waltraud Binder-Forsbach
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
9.30-12.00 Uhr (15 Min. Pause),
14 Vorm.

- Konversation
Für Deutschlernende, die gute Kenntnisse der Stufen A2 und B1 mitbringen. Sie erweitern Ihren Wortschatz
und trainieren vor allem Ihre mündliche Ausdrucksfähigkeit. Die Themen
werden gemeinsam im Kurs ausgewählt. Kopierkosten werden mit der
Dozentin abgerechnet.
118
Kurs
#4411#
Leitung:
Kurs
#4421#
Leitung:
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.30-20.00 Uhr, 14 Abende
Montags 31.08.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#4413#
Beethovengymnasium,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Kurs
#4423#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende


- Konversation
Deutsch als Fremdsprache C1
- Lektüre und Konversation
Sie lernen, sich spontan und fließend
zu äußern, in Diskussionen Ihren
Standpunkt zu vertreten und über
aktuelle Texte aus Presse und Literatur zu sprechen. Die Themen werden
abgerechnet.
Deutschkenntnisse und interessieren
sich für Themen aus Gesellschaft, Politik und Kultur? In diesem Kurs lesen
und diskutieren Sie anspruchsvolle
Texte aus der Presse und lernen, sich
klar, strukturiert und ausführlich zu
äußern. Sie erproben Lesestrategien
und Argumentationstechniken und
verbessern Ihre Ausdrucksfähigkeit.
abgerechnet.
Kurs
Leitung: N. N.
#4417#
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#4419#
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 13 Abende

Deutsch als Fremdsprache C1
- Sicher formulieren und
schreiben
Deutschkenntnisse und möchten Ihren schriftlichen Ausdruck weiter verbessern? In diesem Kurs trainieren
Sie das Schreiben von Briefen, E-Mails
und Berichten und lernen, sich klar,
strukturiert und präzise auszudrücken.
Praktische Übungen vermitteln Ihnen die wichtigsten Regeln der neuen
Rechtschreibung. Kopierkosten werden mit der Dozentin abgerechnet.
Kurs
Leitung: N. N.
#4425#
Beethovengymnasium,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 14 Abende
Deutschprüfungen /Prüfungstraining B1 - C2
Internet: Unter http://www.goethe.
de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl finden Sie einen interaktiven
Test, der Sie in eine der sechs Stufen
des EURopäischen Referenzrahmens
einstuft. Weitere Informationen zu
den Deutschprüfungen des GoetheInstituts finden Sie unter
http://www.goethe.de.


Zertifikat Deutsch B1 - Prüfung
Die Anmeldung ist nur persönlich
beim Fachbereich (Tel.: 0228/775150)
möglich!

Prüfung
#4503#
VHS, Wilhelmstr. 34
Prüfungstermin:
Mittwoch, 07.10.2009, 13.00 Uhr
Entgelt: 45,00 EUR /
(Bonn-Ausweis-Inhaber: 22,50 EUR)
(ohne Gewähr);
Prüfung
#4505#
VHS, Wilhelmstr. 34
Prüfungstermin:
Mittwoch, 16.12.2009, 13.00 Uhr
(Bonn-Ausweis-Inhaber: 22,50 EUR)
(ohne Gewähr);

- Zertifikatstraining
(2x wöchentlich)
Für Deutschlernende, die aktive
Kenntnisse der Niveaustufe B1 mitbringen.
Mit dem „Zertifikat Deutsch B1“ können
Sie nachweisen, dass Sie sich in vielen Situationen des täglichen Lebens
und im vertrauten beruflichen Umfeld
mündlich und schriftlich verständigen
können. Das Zertifikat Deutsch B1
gilt auch als Nachweis ausreichender
Deutschkenntnisse für die Einbürgerung. Der Kurs bietet eine gezielte
Prüfungsvorbereitung, auch mit Hilfe
von Modelltests (s. auch: http://www.
sprachenzertifikate.de).
Lehrbuch:
Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch Übungsbuch, Best.-Nr. 675371. Zusätzliche Kopierkosten werden mit der
Prüfung
Nachweis deutscher Sprachkenntnisse für die Einbürgerung
Im Einbürgerungsrecht haben sich
durch das am 28.08.2007 in Kraft getretene Gesetz zur Umsetzung aufenthalts- und asylrechtlicher Richtlinien
der EURopäischen Union einige Änderungen ergeben. Diese Änderungen
gelten für alle Einbürgerungsanträge, die nach dem 31.03.2007 gestellt
worden sind. Alle Einbürgerungsbewerber müssen seither mündliche und
schriftliche Sprachkenntnisse auf dem
Niveau der Sprachprüfung zum Zertifikat Deutsch B1 nachweisen. Die VHS
Bonn ist als lizenzierte Einrichtung
berechtigt, die Prüfung zum Zertifikat
Deutsch B1 (telc) und den DeutschTest für Zuwanderer A2/B1 abzunehmen. Die Prüfungsunterlagen werden
von der telc GmbH bereitgestellt.
Eventuelle Preisänderungen können
zur Erhöhung des Prüfungsentgeltes
führen. Prüfungstermine und entsprechende Vorbereitungskurse werden
im Fachbereich Deutsch und Integration regelmäßig angeboten.
#4540#
VHS, Wilhelmstr. 34
Prüfungstermin: Donnerstag,
08.10. sowie Freitag,09.10.2009
Entgelt: 100,- EUR / Keine Ermäßigung möglich. (Bonn-Ausweis-Inhaber: 50,00 EUR) (Ohne Gewähr);
Prüfung
#4541#
VHS, Wilhelmstr. 34
Prüfungstermin: Freitag, 04.12.
sowie Samstag, 05.12.2009
Entgelt: 100,- EUR / Keine Ermäßigung möglich. (Bonn-Ausweis-Inhaber: 50,00 EUR) (Ohne Gewähr);

Politik und
Internationales
2
Lebenslanges
Lernen
#4531#
3
Fremdsprachen
Beethovengymnasium,
26.10.-02.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 12 Abende
Prüfung
VHS, Wilhelmstr. 34
05.11. sowie Freitag, 06.11.2009
Entgelt: noch nicht bekannt
1
4
Deutsch und
Integration
Kurs
#4521#
#4530#
VHS, Wilhelmstr. 34
24.09. sowie Freitag, 25.09.2009
Entgelt: noch nicht bekannt
5
Beruf und
Qualifizierung
Beethovengymnasium,
31.08.-07.10.09,
18.40-20.10 Uhr, 12 Abende
Prüfung
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#4520#

Deutsch-Test für Zuwanderer
A2/B1
Die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer A2/B1” wird als Abschlussprüfung für Teilnehmende des Integrationskurses angeboten. Im Rahmen des
Integrationskurses ist die Teilnahme
einmal kostenlos. Das Prüfungsentgelt
für Teilnehmende, die nicht vom BAMF
gefördert werden, stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest. Die Anmeldung ist nur persönlich beim Fachbereich möglich (Tel.: 0228/775150).
Bitte bringen Sie zur Anmeldung Ihren
Berechtigungsschein, Ihren Pass und
einen Nachweis über bisher besuchte
Unterrichtsstunden mit.
7
Gesundheit und
Ernährung
Die Prüfung „Start Deutsch A1“ gilt
als Nachweis einfacher Deutschkenntnisse für den Ehegattennachzug nach
Deutschland. Voraussetzung: ca. 120150 Unterrichtsstunden Deutsch. Ein
Modelltest kann im Internet unter
http://www.sprachenzertifikate.de
heruntergeladen werden.
Das Prüfungsentgelt beträgt voraussichtlich 45,00 EUR (Änderungen vorbehalten; keine Ermäßigung möglich).
Die Prüfungsunterlagen werden von
der telc GmbH bereitgestellt. Eventuelle Preisänderungen können zur
Erhöhung des Prüfungsentgeltes führen. Die Anmeldung ist nur persönlich
beim Fachbereich (Tel.: 0228/775150)
möglich. Eine Anmeldung über das
Internet ist nicht möglich!
8
Studienreisen,
Service
Start Deutsch A1 - Prüfung
119
- Intensivtraining
Kurs
#4557#
Im Intensivtraining B2 werden Wortschatz, Grammatik und Textsorten
der Niveaustufe B2 systematisch erarbeitet und vertieft. Teilnahmevoraussetzung: Gefestigte mündliche
und schriftliche Kenntnisse auf dem
Niveau B1 und die Bereitschaft zur
aktiven Mitarbeit (Hausaufgaben). Der
Kurs kann auch als 1. Vorbereitungssemester für das Goethe-Zertifikat C1
genutzt werden. Die Teilnahme an der
Prüfung ist erst nach dem Prüfungstraining C1 (2. Vorbereitungssemester) ratsam. Lehrbuch: em neu 2008
- Hauptkurs, Best.-Nr. 501695-7 sowie Arbeitsbuch, Best.-Nr. 511695-4,
Hueber Verlag
Dienstags, donnerstags sowie
freitags 01.09.-15.12.09,
09.45-12.15 Uhr
(15 Min. Pause), 40 Vorm.
Kurs
#4550#
Leitung:
Waltraud Binder-Forsbach
donnerstags 31.08.-14.12.09,
09.45-12.15 Uhr
(15 Min. Pause), 40 Vorm.
Kurs
#4552#
Leitung: Monika Vetter
Beethovengymnasium,
donnerstags 31.08.-14.12.09,
19.00-21.15 Uhr, 40 Abende

Goethe-Zertifikat C1 Prüfungstraining
Das Prüfungstraining C1 bereitet gezielt auf die Prüfungsaufgaben des
Goethe-Zertifikats C1 vor. Voraussetzung: Teilnahme am Intensivtraining
B2 oder aktive Sprachkenntnisse der
Niveaustufe B2 des EURopäischen Referenzrahmens.
Lehrbuch: em neu 2008 - Abschlusskurs, Best.-Nr. 501697-1 sowie Arbeitsbuch, Best.-Nr. 511697-8, Hueber
Verlag
Kurs
#4555#
Leitung: Inge Hadasch
Beethovengymnasium,
mittwochs 31.08.-14.12.09,
18.40-20.55 Uhr, 40 Abende
120
sche Sprachdiplom C2 (KDS) vor (Prüfungstermin: Mai 2010). Lehrbuch: Das
Oberstufenbuch, ISBN 3-929526-81-6,
Schubert-Verlag. Zusätzliche Kopierkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet. Eine persönliche Beratung ist
unbedingt erforderlich. Bitte nutzen Sie
unsere Beratungstermine. Weitere Informationen über Telefon 0228/775151
und unter http://www.goethe.de.

Goethe-Zertifikat C1 - Prüfung
Die Prüfung zum Goethe-Zertifikat C1
findet am Samstag, 05.12. (schriftlich)
und Samstag, 12.12.09 (mündlich)
statt. Bei geringer Teilnehmerzahl findet die gesamte Prüfung nur am ersten Termin statt. Das Prüfungsentgelt
beträgt voraussichtlich 150,00 EUR
(Änderungen vorbehalten). Die Prüfungsunterlagen werden vom Goethe-Institut bereitgestellt. Eventuelle
Preisänderungen können zur Erhöhung des Prüfungsentgeltes führen.
Die Anmeldung ist nur persönlich bis
spätestens 12.10.09 beim Fachbereich
(Tel.: 0228/775150) abzugeben.
Prüfung
Kurs
#4570#
Leitung: Klaus Mautsch
Beethovengymnasium,
14.09.-16.12.09,
18.40-20.55 Uhr, 24 Abende
Integrationskurse
Sprachberatung und
Einstufungstest:
#4559#
Schriftliche Prüfung: Sa., 05.12.09
Mündliche Prüfung: Sa., 12.12.09
Entgelt: 150,- EUR / Keine Ermäßigung möglich. (Bonn-Ausweis-Inhaber: 75,00 EUR) (ohne Gewähr),
Kleines Deutsches
Sprachdiplom
(Goethe-Institut)
Kleines Deutsches Sprach
diplom (Goethe-Institut):
Prüfungstraining C1+
Sie haben das Goethe-Zertifikat C1
mindestens mit der Gesamtnote „gut”
bestanden oder verfügen über vergleichbare, weit fortgeschrittene und
sichere schriftliche und mündliche
Deutschkenntnisse. Darüber hinaus
sollten Sie mit der europäischen Lebenswelt vertraut sein und sich mit
deutschsprachiger Literatur auseinandersetzen können. Der Kurs bereitet in
zwei Semestern auf das Kleine Deut-
Donnerstags, 14.00 Uhr,
VHS, Wilhelmstr. 34
Deutsch als Fremdsprache für
Anfänger A1.1 - Basiskurs 1
Für Teilnehmende mit Berechtigungsschein ist eine persönliche Anmeldung
erforderlich!
Lehrbuch: Schritte 1, Best.-Nr.
201704, Hueber Verlag
Kurs
#4601#
Leitung:
Dorothea Leibold-Meinardus
/ Iris Schneider
Montags bis freitags
24.08.-25.09.09, täglich von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
/ für Teilnehmende mit Berechtigungsschein: 100,00 EUR
Kurs
#4602#
Leitung: Inge Hadasch /
Martina Harms
26.10.-27.11.09, täglich von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
17.08.-18.09.09, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
Kurs
#4611#
Leitung: Dorothea LeiboldMeinardus / Iris Schneider
16.11.-18.12.09, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage

Kurs
#4606#
Leitung:
Dorothea Leibold-Meinardus
/ Iris Schneider
28.09.-13.11.09, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
Kurs
#4607#
Martina Harms
30.11.09-15.01.10, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
! Hinweis: 4503 BO und 4505 BO:
Prüfung „Start Deutsch A1”
am 07.10.09 und 16.12.09!

- Aufbaukurs 1
erforderlich!
Lehrbuch: Schritte 4, Best.-Nr. 201807,
Hueber Verlag
Kurs
#4613#
Leitung: Dr. Marion Freund /
Brigitte Heeg, M.A. /
Ulrike Wefers
09.11.-11.12.09, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage

- Aufbaukurs 2
erforderlich!

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
14.12.09-29.01.10, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
3
Fremdsprachen
Kurs
#4605#
Brigitte Heeg, M.A.
Kurs
#4616#
Ulrike Wefers
- Aufbaukurs 3
4
erforderlich!
Deutsch und
Integration
erforderlich!
21.09.-06.11.2009, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
2
Kurs
#4620#
Martina Harms
24.08.-25.09.09, täglich von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
/ für Teilnehmer mit Berechtigungsschein: 100,00 EUR
Kurs
#4621#
Leitung: Ursula Lohmeyer, M. A.
/ Juliette Ricken-Kozika
21.09.-06.11.09, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage

Orientierungskurs
erforderlich!
Der Orientierungskurs bildet den Abschluss des Integrationskurses und
setzt Sprachkenntnisse der Niveaustufe B1 voraus. Er vermittelt Grundwissen über die Rechtsordnung, Geschich-

5
Beruf und
Qualifizierung
- Basiskurs 2
Kurs
#4610#
Ulrike Wefers
17.08.-18.09.09, von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
1
6
Kultur und
Kunst

erforderlich!
Kurs
#4615#
7
Gesundheit und
Ernährung
23.11.09-08.01.10, täglich von
09.00 - 12.15 Uhr, 25 Tage
- Basiskurs 3
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#4603#
121
te und Kultur in Deutschland und trägt
dazu bei, Migrantinnen und Migranten
die aktive Teilnahme am gesellschaftlichen Leben in Deutschland zu erleichtern.
Lehrbuch: Zur Orientierung - Basiswissen Deutschland (3. Aufl.), Best.Nr. 001499-6, Hueber Verlag
Kurs
#4625#
Martina Harms
28.09.-08.10.09, täglich von
08.30-12.30 Uhr, 9 Tage
Kurs
#4627#
Leitung:
Ursula Lohmeyer, M. A. /
Juliette Ricken-Kozika
09.11.-19.11.09, täglich von
08.30-12.30 Uhr, 9 Tage

Aufbau-Alpha-Kurs III
- Integrationskurs mit
Alphabetisierung
Zielgruppe: Erwachsene Migrantinnen
und Migranten, die bereits 5 Module
(500 Unterrichtsstunden) des AlphaIntegrationskurses besucht haben.
Der Kurs basiert auf dem Konzept für
Integrationskurse mit Alphabetisierung (BAMF).
Kurs
#4656#
Leitung:
Barbara Limberg, M. A. /
Ulrike Wefers /
Fenja Wittneven-Welter
21.09.-06.11.09, täglich von
08.30-11.50 Uhr, 25 Tage
8 - 12 Teilnehmende

Aufbau-Alpha-Kurs V
Alphabetisierung
Kurs
#4657#
Leitung:
Ulrike Wefers /
09.11.-11.12.09, täglich von
08.30-11.50 Uhr, 25 Tage
8 - 12 Teilnehmende
Aufbau-Alpha-Kurs VI
Alphabetisierung
Kurs
#4658#
Leitung:
Ulrike Wefers /
14.12.2009-29.01.2010, täglich von
08.30-11.50 Uhr, 25 Tage
8 - 12 Teilnehmende
Die Unterrichtsräume
in den City Terrassen in Bad Godesberg
sind zu 100% barrierefrei zu erreichen.
Das trifft für fast alle
anderen Unterrichtsstätten leider noch
nicht zu. Im geplanten Haus der Bildung
wird die Barrierefreiheit garantiert sein.

Kurs
#4655#
Leitung:
17.08.-18.09.09, täglich von
08.30-11.50 Uhr, 25 Tage
8 - 12 Teilnehmende
Aufbau-Alpha-Kurs IV
Alphabetisierung
122
Anzeige
◊◊◊
- Lernen in kleinen Gruppen
• Vorbereitung auf alle Sprachprüfungen
◊◊◊
02 28 - 69
57 51
Politik und
Internationales
1
Lebenslanges
Lernen
2
Fremdsprachen
3
Deutsch und
Integration
4
Integration Courses
at VHS Bonn:
The Volkshochschule Bonn has been
recognized as an official supplier of
Integration Courses in accordance
Beruf und
Qualifizierung
5
6
Kultur und
Kunst
with the Federal Migration Law. The
Integration Courses are designed
to teach language skills and provide cultural orientation for foreigners
who will live in Germany for an extended period. Integration Courses
encompass a Basic and an Advanced Language Course (300 class
hours each) as well as an Orientation Course on the German Legal
System, Culture, and History (30
class hours). After completion of the
Integration Course, participants will
take the „Deutsch-Test für Zuwanderer A2/B1”. The following groups
are entitled, in some cases required
to participate in these courses:
Spätaussiedler (individuals of German heritage previously living abroad, who have been or will be repatriated) and recently immigrated
foreigners with a long-term residency permit;
foreigners who have already been
living in Germany, and EU citizens
(upon application, given limited
course vacancies);
foreigners who are required to attend by the Foreigners’ Office (Ausländerbehörde), who receive SGB II
payments, or who are particularly in
need of integration assistance;
7
Gesundheit und
Ernährung
Die Volkshochschule der Bundesstadt
Bonn ist als Träger für Integrationskurse nach dem Zuwanderungsgesetz anerkannt. Integrationskurse
vermitteln Sprachkenntnisse und
Orientierungswissen für Migrantinnen und Migranten, die dauerhaft
in Deutschland leben werden. Der
Integrationskurs umfasst einen Basis- und einen Aufbau-Sprachkurs
(jeweils 300 Unterrichtsstunden)
sowie einen Orientierungskurs zur
deutschen Rechtsordnung, Kultur
und Geschichte (45 Unterrichtsstunden). Nach Abschluss des Integrationskurses wird die Sprachprüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer
A2/B1” abgelegt. Zur Teilnahme an
diesen Kursen sind berechtigt bzw.
verpflichtet:
•Spätaussiedler und neu zuwandernde Ausländer mit auf Dauer
angelegtem Aufenthaltsstatus;
•Ausländer, die bereits länger in
Deutschland leben, sowie Unions
bürger (auf Antrag im Rahmen
verfügbarer Kursplätze);
•Ausländer, die von der Ausländerbehörde aufgefordert werden, Leistungen nach SGB II beziehen oder in besonderer Weise
integrationsbedürftig sind;
•Deutsche Staatsangehörige mit
Migrationshintergrund, die in besonderer Weise integrationsbedürftig sind.
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer
mit Berechtigungsschein beträgt
die Teilnahmegebühr 1,00 Euro pro
Unterrichtsstunde. Die Gebühr für
den jeweiligen Kursabschnitt wird
im Voraus erhoben. Eine Kostenbefreiung ist auf schriftlichem Antrag
beim Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge möglich. Für Kursinteressenten, die bereits über Deutschkenntnisse verfügen, bietet die
VHS Bonn einen Einstufungstest an
(Termin: donnerstags, 14 Uhr, Wilhelmstr. 34). Weitere Informationen
zu den Integrationskursen finden
Sie auf der Internetseite des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge
(http://www.integration-indeutschland.de).
8
Studienreisen,
Service
Integrationskurse bei der
VHS Bonn:
123
Naturalized Germans who are particularly in need of language integration assistance.
For participants with entitlement
the participatory fees amount to
1.00 Euro per class hour. Course
fees must be paid in advance. An
exemption from costs can be requested from the Bundesamt für
Migration und Flüchtlinge. For individuals interested in the course,
the VHS offers a placement test for
those who have previous knowledge
of German (consulting time: every thursday, 2.00 p.m., Wilhelmstr.
34). Further information about the
Integration Courses is available on
the internet website of the Federal Office for Migration and Refugees (Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge); http://www.integration-in-deutschland.de.
Cours díntégration à la VHS de
Bonn:
La VHS de la ville de Bonn est reconnue comme responsable pour
les cours díntégration dáprès la
loi sur límmigration. Les cours
díntégration
transmettent
les
connaissances
linguistiques
et
dínformations pour les émigrants
qui souhaitent vivre durablement en
Allemagne. Un cours díntégration
comprend un cours de langue basique et avancé (respectivement
300 heures) ainsi quún cours
dínformations sur lórdre juridique,
la culture et l´histoire de lÁllemagne
(45 heures de cours). Pour achever
le cours díntégration, vous pouvez
passer le test de langue „DeutschTest für Zuwanderer A2/B1”
Les personnes ci-dessous sont autorisées ou bien même obligées de
participer à ces cours:
Les rapatriés de lÉurope de LÉst
de descendance allemande et les
nouveaux immigrés qui possèdent
un statut de séjour durable
Les étrangers qui vivent déjà depuis
longtemps en Allemagne ainsi que
124
les citoyens de lÚnion EURopéenne
(sur demande, dans le cadre des
places disponibles)
Les étrangers qui sont invités par
les services des étrangers, qui recèvent des prestations selon le SGB II
(Code de la sécurité social) ou qui
éprouvent, dúne manière particulière, le besoin de síntégrer.
Les citoyens allemands naturalisés
qui éprouvent, dúne manière particulière, le besoin de síntégrer.
Les frais de participation s´élèvent
à 1,00 Euro par heure de cours. Les
frais pour les cours respectifs seront
perçus par avance. Une exonération
de coûts est possible sur demande
écrite auprès de lÓffice Fédéral.
Pour les personnes intéressées au
cours qui disposent déjà de connaissances en allemand, la VHS de
Bonn offre un test de classement.
Vous pouvez convenir dún rendez-vous consultatif par téléphone
0228/775151 ou par e-mail (simone.
[email protected]). Vous trouvez
dáutres informations concernant
les cours díntégration sur le site
internet de lÓffice Fédéral pour la
Migration et les Réfugiés: http://
www.integration-in-deutschland.de.
Интеграционные курсы в VHS
Bonn:
После вступления в силу нового
Закона об Иммиграции Народный
Университет города Бонна (Volks
hochschule der Bundesstadt Bonn)
получил полномочия на организацию и проведение интеграционных
курсов. Эти курсы помогут иммигрантам, желающим проживать на
территории Германии длительное
время, получить навыки, необходимые для каждодневной жизни в
Германии.
Учебная программа интеграционного курса включает в себя курс немецкого языка для начинающих и
курс для продолжающих изучение
основ немецкого языка (каждый
курс состоит из 300 академических
часов), а так же курс социальной
ориентации, который сфокусирован на обучении основам правовой
системы, немецкой культуры и истории (45 академических часов).
После окончания интеграционного
курса сдается экзамен: „DeutschTest für Zuwanderer A2/B1”
Право равно как и обязанность
посещать интеграционные курсы
имеют:
Поздние переселенцы или только
что иммигрировавшие иностранцы,
имеющие соответствующий статус
для продолжительного проживания
на территории Германии
Инострацы, проживающие уже
длительное время на территории
Германии, а так же граждане стран,
входящих в Евросоюз (заявления
рассматриваются при наличии свободных мест)
Иностранцы, направленые ведомствами по делам иностранцев, получающие помощь на основании SGB
II или нуждающиеся в особой интегрционной поддержке
Оплата за обучение составляет 1
€ за академический час. Производится предоплата за каждую
составляющую часть интеграционного курса. При подаче письменного заявления в соответствующее
федеральное ведомство возможно
освобождение от оплаты. Для
тех, кто уже владеет какими-либо
знаниями немецкого языка, VHS
Bonn предлагает сдать тест для
распределения по уровням знаний.
На собеседование Вы можете
записаться по тел: 0228/775151 или
E‑Mail: [email protected].
Более подробную информацию об
интеграционных курсах Вы сможете
найти
на
интернет-странице
федерального ведомства по делам
иммиграции и беженцев (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge:
http://www.integration-in-deutschland.de).
Sprachberatung
16.00-19.00 Uhr
16.00-19.00 Uhr
Montag, 24.08.2009, 10.00-11.30 Uhr
VHS, Wilhelmstr. 34

Für Migrantinnen und Migranten, die
bereits einen Anfängerkurs „Lesen
und Schreiben lernen” regelmäßig besucht haben.
Kurs
#4711#
Leitung:
Juliette Ricken-Kozika
31.08.-10.12.09, 17.00-18.30 Uhr,
26 Abende
Anmeldung nur gegen Barzahlung!
5 - 12 Teilnehmende
Mittwochs und donnerstags
02.09.-10.12.09, 10.45-12.15Uhr,
26 Vorm.
5 - 12 Teilnehmende
2
3
Kurs
#4721#
Leitung: Juliette Ricken-Kozika
31.08.-10.12.09, 15.15-16.45 Uhr,
26 Nachm.
5 - 12 Teilnehmende
4
Deutsch und
Integration


Alphabetisierung - Lesen
und Schreiben lernen
für Anfängerinnen mit
Kinderbetreuung
Für Frauen, die das Lesen und Schreiben lernen möchten.
Kurs
#4712#
Leitung: Bettina Oehm
Kindertageseinrichtung,
Am Büchelgarten 84, 53225 Bonn
01.09.09.-10.12.09, 09.45-11.15 Uhr,
26 Vorm.
5 - 12 Teilnehmende

Politik und
Internationales
Kurs
#4720#
Leitung: Kathrin Bode
Lebenslanges
Lernen
Mittwochs und donnerstags
02.09.-10.12.09, 09.00-10.30 Uhr,
26 Vorm.
5 - 12 Teilnehmende
Fremdsprachen
Kurs
#4710#
Leitung: Kathrin Bode
Deutsch lesen und
Schreiben für Frauen mit
Kinderbetreuung
Vertiefung erster Lese- und
Schreibkenntnisse im Anschluss an
die Alphabetisierung
5
Kurs
#4740#
Leitung: Mouna Rappold, M.A.
Kath. Grundschule Mehlem,
Domhofstr. 27, 53179 Bonn
Mittwochs und donnerstags,
08.15-09.45 Uhr,
und freitags, 10.00-11.30 Uhr,
02.09.-11.12.09, 39 Vorm.
5 - 12 Teilnehmende
Beruf und
Qualifizierung
Lesen und Schreiben lernen von Anfang an: Die folgenden Kursangebote
richten sich an Erwachsene ausländischer Herkunft, die auch in ihrer
Muttersprache nicht flüssig lesen und
schreiben können. Sie lernen im Anfängerkurs die Buchstaben kennen.
In den Folgekursen lesen und schreiben Sie erste Sätze und kurze Texte.
Kopierkosten werden im Kurs abgerechnet. Anmeldungen sind nur nach
einem persönlichen Gespräch - und
nicht über das Internet - möglich.
Bitte beachten Sie die Beratungstermine. Informationen erhalten Sie über
Telefon 0228/775646.
Für Migrantinnen und Migranten, die das
Lesen und Schreiben lernen möchten.
1
6
Kultur und
Kunst
Schreiben lernen
Schreiben lernen II

Anzeige
7
Gesundheit und
Ernährung
Einbürgerungsbewerber müssen seit
dem 01.09.2008 nachweisen, dass sie
über Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland verfügen.
Diese Kenntnisse werden mit dem
Einbürgerungstest nachgewiesen. Der
Einbürgerungstest umfasst 33 Fragen,
von denen mindestens 17 Fragen richtig beantwortet werden müssen. Der
Test dauert 60 Minuten.
Der Einbürgerungstest wird regelmäßig von der Volkshochschule Bonn
angeboten und die aktuellen Termine
im Internet veröffentlicht (www.bonn.
de/vhs). Die Anmeldung ist nur persönlich im VHS-Sekretariat möglich
(VHS Bonn, Wilhelmstr. 34, montagsdonnerstags von 8.00-15.30 Uhr und
freitags von 8.00-11.30 Uhr). Die Teilnahme am Einbürgerungstest kostet
25,00 EUR; er kann beliebig oft wiederholt werden. Die Testergebnisse
werden vom Bundesamt für Migration
und Flüchtlinge (BAMF) ausgewertet.
Der Fragenkatalog mit allen Fragen,
die im Test gestellt werden können,
ist im Internet abrufbar (www.bmi.
bund.de).
Schreiben lernen für Anfänger
8
Studienreisen,
Service
Informationen
zum Einbürgerungstest
125
Kurs
#4741#
Leitung: Birgit Gärtner
Stadtteilbüro Tannenbusch,
Hermannstädter Str. 1, Bonn
01.09.-10.12.09, 08.30-10.00 Uhr,
26 Vorm.
5 - 12 Teilnehmende

Deutsch lesen und Schreiben
für Migrantinnen und
Migranten
Vertiefung erster Lese- und Schreibkenntnisse im Anschluss an die
Alphabetisierung
Kurs
#4742#
01.09.-10.12.09, 17.00-18.30 Uhr,
26 Abende
5 - 12 Teilnehmende
Deutsch für den
Alltag A1 – B1
Deutsch lernen für den Alltag: Diese
Kurse eignen sich für Personen, die
in kleinen Schritten lernen möchten.
Sie üben das Sprechen, Verstehen,
Lesen und Schreiben in Alltagssituationen (Nachbarschaft, Einkaufen, Kindergarten und Schule, Arztbesuche,
Behörden usw.). Sie haben genügend
Zeit zum Wiederholen und Üben.
Voraussetzung: Die lateinische Schrift
kennen Sie schon (Alphabetisierung:
s. Kurse Nr. 4710 ff)
Bitte beachten Sie die Beratungstermine.
Informationen erhalten Sie über:
Angela Büren
Wilhelmstr. 34 53103 Bonn Fon 0228 / 77-5646 Fax 0228 / 77-3671 [email protected] Marion Bachert
Sekretariat
Wilhelmstr. 34
53103 Bonn
Fon 0228 / 775634
Fax 0228 / 775424
[email protected]
126
Sprachberatung
16.00-19.00 Uhr
Montag, 17.08.2009,
10.00-11.30 Uhr
16.00-19.00 Uhr
Montag, 24.08.2009,
10.00-11.30 Uhr
Mittwoch, 26.08.2009,
10.00-11.30 Uhr
14.00-16.00 Uhr
Montag, 31.08.2009,
10.00-11.30 Uhr
Mittwoch, 02.09.2009,
10.00-11.30 Uhr
14.00-16.00 Uhr Montag, 07.09.2009,
10.00-11.30 Uhr
14.00-16.00 Uhr
Montag, 14.09.2009,
10.00-11.30 Uhr
14.00-16.00 Uhr
VHS, Wilhelmstr. 34
14.30-16.00 Uhr
Montag, 24.08.2009.
16.30-18.00 Uhr
14.30-16.00 Uhr
14.30-16.00 Uhr
14.30-16.00 Uhr
14.30-16.00 Uhr
14.30-16.00 Uhr
14.30-16.00 Uhr
Deutsch Stufe A1
Deutsch für den Alltag A1.1
- Anfängerkurs für Frauen mit
Kinderbetreuung
Lehrbuch: Schritte 1, ab Lektion 1,
Best.-Nr. 201704 , Hueber Verlag
Kurs
#4810#
Leitung: Aneta Utermann
Jugendzentrum Brüser Berg,
31.08.-10.12.09, 09.15-10.45 Uhr,
26 Vorm.
(Bonn-Ausweis-Inhaber: 16,50 €)
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4811#
Elsa-Brändström-Schule,
Hohe Str. 11, 53119 Bonn
31.08.-09.12.09, 08.15- 09.45 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4812#
31.08.-10.12.09, 10.00-11.30 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4813#
Leitung: Maria Christine Wilms
Familienzentrum,
Ellersdorfer Str. 43, 53179 Bonn
02.09.-11.12.09, 11.00-12.30 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende

Deutsch für den Alltag A1.1 Anfängerkurs für Migrantinnen
und Migranten
Kurs
#4814#
31.08.-09.12.09, 17.00-18.30 Uhr,
26 Abende
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4815#
Leitung: Dr. Anna Hansert
Dienstags und freitags
01.09.-11.12.09, 09.30-11.45 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende


- für Frauen mit
Kinderbetreuung
Kurs
#4817#
Leitung: Bettina Oehm M.A.
31.08.-09.12.09, 09.15-11.30 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4818#
Leitung: Katrin Brunotte
Stadtteilbibliothek Tannenbusch,
Oppelner Str. 128, Einkaufszentrum
02.09.-11.12.09, 09.00-10.30 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Mittwochs 02.09.-09.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 13 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Evangelische Trinitatis-Kirchengemeinde, Brahmstr. 14,
Bonn-Endenich
Montags und dienstags
31.08.-08.12.09, 09.15-10.45 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Deutsch für den Alltag A1.2 Konversationskurs für Frauen
mit Kinderbetreuung
Kurs
#4822#
Leitung: Shohreh GhavidelTaghavi, M.A.
In diesem Kurs üben Sie Alltagsgespräche und Unterhaltungen. Themen
sind Familie, Schule, Gesundheit und
Ernährung.
31.08.-09.12.09, 08.30 -10.00 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4824#
Montags,dienstags und freitags
31.08.-11.12.09, 08.15 - 09.45 Uhr,
39 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende


- für Frauen mit Kinderbetreuung
Kurs
#4856#
Dienstags 01.09.-08.12.09,
10.00-11.30 Uhr, 13 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Deutsch
Stufe A2
%*%)!,"+() 2 )* +% &((!*+%
)*% $
4
5
6
Deutsch für den Alltag A 2.1

7
Anzeige
Politik und
Internationales
3

2
Lebenslanges
Lernen
Kurs
#4821#
Leitung: Pia Leonards
Kurs
#4855#
---"(+.(&%%)'( !%)*!*+*
"+#/)*(0 &%%&''#)&(
# )'( !%)*!*+*"(+.(&%%
Gesundheit und
Ernährung
Stadtteilbüro Dransdorf,
Kolpingstr. 18, Bonn
10.15-11.45Uhr, 31.08.-09.12.09,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#4816#
In diesem Kurs üben Sie Alltagsgespräche und einfache Unterhaltungen.
Themen sind Familie, Schule, Gesundheit und Ernährung.
Fremdsprachen
Evangelisches Gemeindeforum,
Helsinkistr. 4, Bonn
02.09.-11.12.09, 09.15 -10.45 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
1
Deutsch und
Integration
Deutsch für den Alltag A1.1 Konversationskurs für Frauen
mit Kinderbetreuung
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#4820#
Leitung: Aneta Utermann
Kultur und
Kunst
- für Frauen
127
Kurs
#4830#
Kurs
#4840#
Leitung:
Renate Radowanowitsch, M.A.
Kurs
#4851#
Leitung: Shohreh GhavidelTaghavi, M.A.
31.08.-09.12.09, 10.00-12.15 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende

Kath. Bücherei Heilig Kreuz,
Küdinghovener Str. 110,
53227 Bonn
Montags und freitags
31.08.-11.12.09, 8.30-10.45 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4841#
Leitung: Gabriele Görg
Jugendzentrum „Uns Huus”,
Mackestr. 24, Bonn
01.09.-10.12.09, 09.00-11.15 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Stadtteilbüro Tannenbusch,
Hermannstädter Str. 1, Bonn
01.09.-10.12.09, 10.15-11.45 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende

Kurs
#4831#
Leitung: Kirsten Schulenkorf
Marienschule, Heerstr. 92-94 , Bonn
01.09.-10.12.09, 8.30-10.00 Uhr,
26 Vorm.
Entgelt: 128,30 EUR / erm. 91,64 EUR
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4832#
Leitung: Kirsten Schulenkorf
Jugendzentrum HiP, Helene-WeberStr. 139, 53229 Bonn-Beuel
02.09.-11.12.09, 8.30-10.00 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende

Kurs
#4833#
Leitung: Dilbar Galieva
Stadtteilbüro Medinghoven,
Briandstr. 8, Bonn
01.09.-10.12.09, 09.00-11.15 Uhr,
26Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Kurs
#4842#
Leitung: Katrin Brunotte
Oppelner Str. 128, Einkaufszentrum
31.08.-10.12.09, 08.45-12.00 Uhr,
26 Vorm.
8 - 16 Teilnehmende
Deutsch
Stufe B1
Deutsch für den Alltag B1.1
- für Migrantinnen und
Migranten
Kurs
#4850#
01.09.-10.12.09, 16.20-17.50 Uhr,
26 Nachm.
8 - 16 Teilnehmende
Deutsch für den Alltag
B1.1 - für Frauen mit
Kinderbetreuung
128
Kurs
#4860#
Leitung: Jasaman Behrouz
01.09.-10.12.09, 14.00-15.30 Uhr,
26 Nachm.
Entgelt: 10,- EUR /
Für jedes weitere
Geschwisterkind: 5,00 EUR
6 - 16 Teilnehmende
Rucksack

Dieser Kurs richtet sich an Grundschulkinder mit Migrationshintergrund, die ihre mündlichen und
schriftlichen Deutschkenntnisse verbessern möchten.


Deutsch für Grundschulkinder
Deutsch für Grundschulkinder
1. bis 4. Klasse
Ein Konzept zur Sprachförderung und
Elternbildung im Elementarbereich
Die Begleitung und Durchführung von
Rucksack übernimmt der iaf, Verband
binationaler Familien und Partnerschaften, in Kooperation mit dem Jugendamt, dem Gesundheitsamt und
der Volkshochschule Bonn.
Mit dem Elternbildungs- und Sprachförderungsprogramm nach „Rucksack“
wird angestrebt, Bildungschancen
und Bildungspartizipation von Kindern mit Migrationshintergrund durch
gezielte und ganzheitliche Förderung
ihrer Sprachentwicklung zu erhöhen.
Durch Aktivierung, Einbeziehung und
Stärkung von Eltern und ihre gezielte
Unterstützung im Erziehungsprozess
sowie die partnerschaftliche Zusammenarbeit von Eltern und Fachkräften
von Kindertageseinrichtungen sollen
der Bildungsprozess und die Mehrsprachigkeit der Kinder unterstützt
werden.
Weitere Informationen:
Angela Büren, Tel. 775646
Lebenslanges
Lernen
2
Mit dem bewährten, durch die Europäische Prüfungskommission anerkannten
Zertifikatssystem Xpert bieten wir die Möglichkeit, hochwertige und arbeitsmarktrelevante Abschlüsse zu erwerben und zu
graduieren. Die vier Wissensgebiete des
Xpert sind Computerkenntnisse (xpertecp), Schlüsselqualifikationen (xpert-personal-business-skills), Buchführung (xpertbusiness) und interkulturelle Kompetenzen
(ccs), ein spezielles Angebot für Menschen
Mit dem ProfilPASS verschaffen Sie sich
einen Überblick über Ihre Kenntnisse und
Kompetenzen. Unser individuell zugeschnittenes Einzelcoaching hilft im Beruf
und bei Bewerbungen, aber auch bei Lebensplanung und außerberuflichem Engagement. Informationen auch unter www.
profilpass-online.de.
Mit der „Medienwerkstatt“ bieten wir ein
Programm zur Weiterbildung für audiovisuelle Medien an. Medienprofis vermitteln hier
technisches und kreatives Know-how und
bieten damit Medieninteressierten die Basis für den Aufbau eines beruflichen Standbeins. Wir haben unser Angebot um spezielle Drehbuchgenres, Video- und Musikproduktion, Filmschauspiel u.a. erweitert.
Alle Seminare richten wir auch gerne zeitlich, räumlich und inhaltlich passgenau als
Firmenschulung ein. Wir freuen uns auf
Ihre Anfrage!
Informationen zum Fachbereich Beruf und
Qualifizierung erhalten Sie bei Harald Otto
unter 774905 oder [email protected]
oder unter www.bonn.de/vhs. Unter dieser
Webadresse können Sie sich auch online
zu unseren Angeboten anmelden. Infos
zum allgemeinen Programm der Volkshochschule erhalten Sie unter 77 33 55.
5
Beruf und
Qualifizierung
Sie wollen zurück in den Büroberuf? Vom
07.09.09 bis zum 31.01.2010 bieten wir
Frauen mit Büroerfahrung einen 400-stündigen Trainingslehrgang in Vollzeit an, der
mit dem IHK-Zertifikat „Fachkraft für Büro
und Office“ abschließt. Die vollständige Ankündigung finden Sie im Abschnitt „Weiterbildung für Frauen“.
Auch in unseren PC-Schulungen vermitteln
wir Kenntnisse über neue Wissensgebiete.
So greifen wir für Schulungen aktuelle Themen auf wie Web 2.0 und Podcasting, aber
auch Linux/Open Source, Joomla! oder
TYPO3.
6
Kultur und
Kunst
Das Angebot des Fachbereichs Beruf und
Qualifizierung der VHS Bonn ist daran
ausgerichtet und macht Sie mit seinem
umfangreichen Trainingsangebot fit für den
Arbeitsmarkt von heute und morgen - ob für
die Berufsrückkehr, eine berufliche Neuorientierung oder mit neuem Wissen für den
Job.
in sozialen Berufen und in der Verwaltung.
Weitere Informationen zum Xpert-Zertifizierungssystem finden Sie im Internet unter
www.xpert-zertifikate.de.
7
Gesundheit und
Ernährung
Der Fachbereich
Schneller technologischer Wandel, Internationalisierung der Wirtschaft sowie
veränderte Arbeitsorganisationen in Unternehmen führen zu ständig wachsenden Anforderungen an Beschäftigte und Unternehmen. Weiterbildung und die Verwirklichung
lebenslangen Lernens als Wege werden
damit zur zentralen Herausforderung an
zeitgemäße berufliche Bildung – so der
Berufsbildungsbericht 2009 in seinem Vorwort.
4
Deutsch und
Integration
Dipl.-Pädagoge
Harald Otto
Fachbereichsleiter
Wilhelmstr. 34
53111 Bonn
Fon 0228 77-4905
Fax 0228 77-5424
[email protected]
Fremdsprachen
3
8
Studienreisen,
Service
Betriebswirtschaftslehre
Rechnungswesen
Mathematik
Arbeitstechnik ▪ Mitarbeiterführung
Kommunikation ▪ Persönlichkeitsentwicklung
Medienwerkstatt
Angebote rund um Schule:
Qualifizierung für Lehrer und Angebote für Schüler
 EDV und Internet
Grundlagen EDV
Word - Textverarbeitung
Excel - Tabellenkalkulation
PowerPoint - Präsentation
Internet
Access - Datenbankanwendung
Multimedia, Sicherheit und Co.
Web-Seiten erstellen
Tastschreiben
Weiterbildung für Frauen
Mensch ▪ Natur ▪ Technik
Arbeitswelt
1
Politik und
Internationales
5 Beruf und Qualifizierung
129
Betriebswirtschaftslehre
Einführung in die BWL
Folgende Themen werden behandelt:
- Betriebswirtschaftliche Grundlagen
- Ziele und Zielsysteme der Unternehmung
- Produktionsfaktoren im Betrieb
- Betriebswirtschaftliche Kennzahlen
(Produktivität, Liquidität, Rentabilität, Cash flow....)
- Gewinnschwellenanalyse und Teilkostenrechnung als Instrument der
Absatzplanung
- Betriebswirtschaftliche Funktionen
(Überblick)
Auf die individuellen Wünsche der Teilnehmer wird nach Möglichkeit eingegangen.
Kurs
#5010#
Leitung: Ina Schiffgens
Beethovengymnasium,
Mittwochs 09.09.-09.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 12 Abende
Rechnungswesen
Doppelte Buchführung
mit Lexware buchhalter
professional
Programm: Lexware buchhalter Voraussetzungen: Gute Kenntnisse in
doppelter Buchführung und in dem
Betriebssystem Windows.
Inhalte: Anlegen einer Firma, Einrichten von Stammdaten, Dialog- und
Stapelbuchen, Erfassen von Eingangsund
Ausgangsrechnungen,
Gutschriften, Mahnwesen, Kassenbuch,
Zahlungseingänge und Zahlungsausgänge, Schnellerfassung, Buchungsvorlagen, Periodenabschluss, Datensicherung.
Am Ende des Kurses besteht die Möglichkeit, eine Klausur zu schreiben.
Einführung in die
Finanzbuchführung auch
als Modul 1 der Ausbildung
„Geprüfte Fachkraft
Finanzbuchführung Xpert“,
2 x wöchentlich
Der 1. Teil vermittelt grundlegende
Kenntnisse der Finanzbuchführung.
Die einzelnen Stoffgebiete werden
systematisch und praxisnah behandelt. Ziel ist das Beherrschen der Systemlogik der Buchführung verbunden
mit dem Verständnis der buchhalterischen Zusammenhänge. Weiterhin
werden Grundkenntnisse im Bereich
der Umsatzsteuer vermittelt, die für
die Praxis besonders wichtig sind.
Im Kursentgelt sind Kosten für das
entsprechende Xpert-Lehrbuch enthalten.
Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss an diesen Kurs eine bundeseinheitliche Teilprüfung für Xpert
Business abzulegen. Prüfungsanmeldung siehe Kurs 5030A.
Business
Mit Xpert Business erwerben Sie
fundierte kaufmännische Kenntnisse
und Fähigkeiten - vom Einstieg bis
zum professionellen Niveau.
Kurs
#5030#
Leitung: Jehanne Nesslinger
Praktische Probleme aus dem betrieblichen Alltag bilden die Basis
dieser Weiterbildung.
Beethovengymnasium,
07.09.-08.10.09,
18.00-21.15 Uhr, 10 Abende
Schriftliche Abmeldung nur bis eine
Woche vor Beginn der Veranstaltung
möglich!
8 - 10 Teilnehmende

Prüfung Xpert Business,
Modul: Finanzbuchführung
Grundkurs (1)
Prüfung für das Pflichtmodul Finanzbuchführung Grundkurs des europaweit anerkannten Zertifikats Xpert
Business.
Weitere Informationen finden Sie
unter http://www.xpert-business.eu
oder wenden Sie sich an Frau Wichelhoven (0228) 774904 oder E-Mail an
[email protected].
Prüfung
Kurs
#5020#
Leitung: Thomas M. Pütz
VHS, Wilhelmstr. 34,
Raum 2.06 (EDV)
Freitags 30.10.-04.12.09,
18.00-20.30 Uhr, 6 Abende
möglich.
8 - 10 Teilnehmende
Aufbauend auf Ihren Vorkenntnissen können Sie in diesem modularen System auf Ihrem individuellen Weg Ihr Weiterbildungsziel
erreichen.
Xpert steht für ein qualitätsvolles,
standardisiertes System zur Zertifizierung von fachlichen und persönlichen Kompetenzen im Beruf.
Das Kurs- und Zertifikatssystem
Xpert Business ist konsequent modular aufgebaut: Ein Abschluss
kann für jedes Modul erworben und
Modulgruppen können zu übergeordneten Zertifikaten zusammengezogen werden. Es vermittelt
kaufmännische und betriebswirtschaftliche Kompetenzen praxisnah
und innovativ: Die fachliche Ausbildung wird über das Arbeiten an
Praxisproblemen realisiert und mit
Modulen aus dem Bereich der sozialen Kompetenzen (Xpert Personal
Business Skills) ergänzt.
Xpert Business mit DATEV-Software
#5030A#
Montag, 26.10.09, 9.00-12.00 Uhr
Ermäßigung möglich. Bei vorheriger
Teilnahme am Kurs zu dieser Prüfung beträgt das Entgelt 36,-- EUR.
Schriftliche An- und Abmeldung bis
01. Oktober 2009!
5 - 12 Teilnehmende

Sollten Sie sich für Module des
Xpert Business interessieren, wenden Sie sich bitte an Frau Wichelhoven (0228) 774904
unter:
www.xpert-business.eu
130

Modul: Finanzbuchführung (2)
Aufbaukurs
Prüfung für das Pflichtmodul Finanzbuchführung Aufbaukurs des europaweit anerkannten Zertifikats Xpert
Business.
[email protected].
#5032A#
Lebenslanges
Lernen
2

Kurs
#5032#
(EDV)
Dienstags und mittwochs,
08.09.-07.10.09, 18.00-21.15 Uhr,
10 Abende
möglich!
8 - 10 Teilnehmende

Modul: Finanzbuchführung
EDV mit DATEV
Prüfung für das Pflichtmodul Finanzbuchführung EDV des europaweit anerkannten Zertifikats Xpert Business.
[email protected].
Mathematik
3
Diese Kurse können Sie auch individuell für Ihre Klasse oder AG mit uns
planen. Kursbeginn, -dauer, -inhalt
und Anzahl der Unterrichtseinheiten
werden nach Rücksprache mit uns
festgelegt. Ein solcher Kurs mit z.B.
22 Unterrichtseinheiten und bis zu einer Teilnehmerzahl von 15 Schülern
würde 484,-- EUR kosten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Wichelhoven (Tel. 77 49 04 oder Mail an
[email protected])
Mathematik leicht gemacht
Der Kurs behandelt die wichtigsten
Themen der schulischen Arithmetik.
Es werden besprochen: Zahlenmengen, Grundrechenarten, Bruchrechnung, Variablen und Terme, Potenzen
und Wurzeln, lineare und quadratische
Gleichungen sowie lineare Funktionen.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich,
da sämtliche Begriffe und Zusammenhänge von Grund auf erklärt, an Beispielen verständlich gemacht und an
zahlreichen Aufgaben geübt werden.
Wenn möglich, werden Hinweise zum
sinnvollen Einsatz von Taschenrechner und PC gegeben.
Für im Unterricht bereitgestellte Materialien und Übungsaufgaben sind
Kosten im Kursentgelt enthalten.
Kurs
#5060#
Leitung: Margarete Pastuszak
Montags 14.09.-14.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 12 Abende
8 - 10 Teilnehmende
Fremdsprachen
Dieser Kurs aus dem System Xpert
Business vermittelt die Kenntnisse und
Fertigkeiten zur gezielten Nutzung der
Buchführungssoftware DATEV.
Ziele des Kurses sind:
- das Beherrschen der Struktur und
Systemlogik der praktischen Buchführung am PC,
- die Fertigkeit, mit einer Buchführungssoftware selbstständig zu arbeiten und alle laufenden Geschäftsvorfälle zu verbuchen.
Vorausgesetzt werden Buchführungskenntnisse (Xpert Business Finanzbuchführung 1 und 2 sowie Grundkenntnisse der PC-Bedienung unter
Windows).
Im Kursentgelt sind Kosten für das entsprechende Xpert-Lehrbuch enthalten.
4
Deutsch und
Integration
Finanzbuchführung EDV
mit DATEV, Xpert Business
(Pflichtmodul) 2 x wöchentlich
1
Politik und
Internationales
Raum 2.06 (EDV)
Dienstag, 27.10.09,
9.00-12.00 Uhr
Entgelt: 42,10 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Bei vorheriger
02. Oktober 2009!
5 - 12 Teilnehmende
5
Beruf und
Qualifizierung
Beethovengymnasium,
07.11.-11.12.09, 18.00-21.15 Uhr,
11 Abende
möglich!
8 - 10 Teilnehmende
Prüfung
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#5031#
#5031A#
9.00-12.00 Uhr
19. November 2009!
5 - 12 Teilnehmende
7
Gesundheit und
Ernährung
Dieser 2. Teil des Kurses vertieft systematisch und praxisnah die Kenntnisse
der Grundlagen Finanzbuchführung.
Ziel ist ein qualifizierter Umgang mit
der Finanzbuchführung bis hin zu den
Jahresabschlüssen. Die Kenntnisse
in Bezug auf die Umsatzsteuer werden vertieft. Folgende Themen werden angesprochen: Wiederholung der
wichtigsten Punkte aus „Finanzbuchführung Grundlagen Modul 1“, Besonderheiten bei Produktionsbetrieben,
Buchungen zum Jahresabschluss,
sachliche und zeitliche Abgrenzungen
von Aufwendungen und Erträgen, die
Umsatzsteuer im In- und Ausland,
erhaltene und gezahlte Anzahlungen,
Bewertungsgrundlagen,
Bewertung
von Anlage- und Umlaufvermögen sowie Verbindlichkeiten, Rückstellungen,
Besonderheiten bei den einzelnen Gesellschaftsformen.
Voraussetzungen:
Abgeschlossene
Teilnahme am Kurs Finanzbuchführung Grundlagen - Modul 1 oder vergleichbare Vorkenntnisse.
Prüfung
8

Analysis
Für das Begreifen der fortgeschrittenen Mathematik, auch in schulischen
Zusammenhängen, ist es unbedingt
notwendig, schnell und unproblematisch Gleichungen zu lösen, z.B. für

Studienreisen,
Service
Finanzbuchführung Aufbaukurs auch als Modul 2
der Ausbildung „Geprüfte
Fachkraft Finanzbuchführung
Xpert“, 2 x wöchentlich
131
Nullstellenberechnungen.
Anschließend werden in diesem Kurs der Ableitungsbegriff und seine Anwendungen
(Kurvendiskussion, Extremwert- und
Steckbriefaufgaben) sowie die Integration behandelt. Grundsätzlich geht
es weniger um die Theorie, sondern
mehr um die praktische Anwendung kurz: Tipps und Tricks zur praktischen
Analysis. Deshalb ist dieser Kurs nicht
nur für Schüler der Oberstufe, sondern auch für Studienanfänger interessant.
Wenn möglich, werden Hinweise zum
sinnvollen Einsatz von normalen und
grafikfähigen Taschenrechnern, CAS
und PC gegeben.
Für im Unterricht bereitgestellte Materialien und Übungsaufgaben sind
Kosten im Kursentgelt enthalten.
Kurs
#5061#
Montags 14.09.-14.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 12 Abende
8 - 10 Teilnehmende
Arbeitstechnik/
Mitarbeiterführung
QM Workshop
Was muss ich tun, um ein Qualitätsmanagementsystem in meinem Unternehmen aufzubauen?
In dem Workshop werden die notwendigen Grundlagen zum Qualitätsmanagement vermittelt, Nutzen von
Qualitätsmanagementsystemen aufgezeigt und praktische Umsetzungsmöglichkeiten erarbeitet. Der Workshop richtet sich an Mitarbeitende aus
Gesundheitseinrichtungen u. a. Interessierte.
Im Kursentgelt sind Kosten für ein
Teilnehmerskript der Dozentin enthalten.
Wochenendseminar
Leitung: Heike Kemp
#5101#
Samstag, 28.11.09, 10.00-15.00 Uhr
Schriftliche Anmeldung ist
erforderlich!

132
Erfolgreich in Projekten
Erfolgreiche Projekte zeichnen sich
durch klare Ziele, sinnvolle Planung
und eine gute Projektsteuerung aus.
Dieses Tagesseminar macht Sie fit für
Ihre Projekte. Zielgruppe sind Projektleitende, Projektmitarbeitende und
Projektverantwortliche. Themen des
Seminars sind u.a.: Projekt ja oder
nein?, Aufgabenbeschreibung, Zieldefinition, Projektorganisation, optimale
Projektplanung, Instrumente der Projektsteuerung, Qualitätssicherung im
Projekt, Projektmeetings
Wochenendseminar
#5102#
Leitung: Jürgen Weber-Kölln
Samstag, 21.11.09, 9.00-16.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Führen, Motivieren, Delegieren
Sie führen erfolgreich, indem Sie Ihre
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen erfolgreich machen. Als Führungskraft
gilt es, fachliche, soziale und persönliche Kompetenz zu verbinden. Ziel
dieses Seminars ist es, das eigene
Führungskonzept zu reflektieren und
den persönlichen Führungsstil zu optimieren. Themen sind u.a.: 11 Gebote
des Führens, der situative Führungsstil in der Praxis, Motivation, Delegation und Kontrolle, Anerkennung und
Kritik, optimierte Besprechungen.
Wochenendseminar
#5103#
Samstag, 12.09.09, 9.00-16.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Feedback geben leicht
gemacht - Rückmeldung, die
ankommt
Im Berufsleben und Privat, mit Kunden oder Freunden, bei großen und
kleineren Entscheidungen: Wir alle
finden uns in Situationen wieder, in
denen wir auf unsere Mitmenschen
und das, was sie tun und sagen, reagieren müssen und möchten!
Lernen Sie mit ausgesuchten Methoden: die Bausteine erfolgreicher Rückmeldung kennen, Rückmeldung zu geben, die Ihr Gegenüber auch annehmen
kann, offen und authentisch zu sagen,
worum es Ihnen geht, Klarheit für sich
und Ihr Gegenüber zu schaffen.
Erleben Sie Feedbackmöglichkeiten
für: Gespräche mit Kunden und Auftraggebern, Feedback in internen Be-
sprechungen, Überbringen schlechter
Nachrichten, u.a.
Wochenendseminar
#5104#
Leitung: Christina Plößl
Sonntag, 06.12.09,
10.00-17.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende

Erfolgreich durch die ersten
100 Tage als Führungskraft
Nutzen Sie die Chancen und vermeiden Sie unnötige Fehler als neue Führungskraft. Werden Sie aktiv, aber
verändern Sie nicht sofort alles, was
bisher gut funktioniert hat. Themen
sind u.a.: Ausgangssituation analysieren, Schlüsselbeziehungen entwickeln, positives Veränderungsklima
fördern, Veränderungen wirkungsvoll
initiieren
Wochenendseminar
#5105#
Samstag, 07.11.09, 9.00-16.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Verkaufsgespräche erfolgreich
führen, Xpert personal
business skills
Vom Verkaufsgespräch über Reklamationen bis zum Umgang mit schwierigen Kundinnen und Kunden sind
Mitarbeitende gefordert, die professionell auf diese eingehen, ihr Produkt
und sich selbst gekonnt präsentieren
und so den Verkauf sicher abschließen
können.
Inhalte: Bedürfnisse der Kunden erfahren, um optimal beraten zu können,
Angebote anschaulich und wirkungsvoll präsentieren, das Ansprechen der
Sinne und positives Formulieren, der
souveräne Umgang mit Kundeneinwänden.
Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss an diesen Kurs eine Teilprüfung für Xpert personal business skills
abzulegen. Prüfungstermin nach Vereinbarung unter Telefon 77 49 04 (Fr.
Wichelhoven) oder E-Mail an Margret.
[email protected].

1. Reden und verhandeln
- Wirksam vortragen
- Verhandeln, diskutieren und
argumentieren
- Verkaufsgespräche erfolgreich führen
2.Effektiv planen und
organisieren
- Projekte organisieren und
erfolgreich durchführen
- Zeit optimal nutzen
- Probleme lösen und Ideen
entwickeln
- Kompetent entscheiden
verantwortungsvoll handeln
3. Gruppenprozesse
moderieren
- Teams erfolgreich entwickeln
und leiten
- Konflikte in Gruppen lösen
- Besprechungen erfolgreich
moderieren
4. Zielgerichtet präsentieren
- Overheadfolien und Bildschirmshows am PC erstellen
und gestalten
- Präsentationen gekonnt
durchführen
Sie können an den Prüfungen
selbstverständlich auch ohne Besuch eines Kurses teilnehmen.
unter:
www.personal-business-skills.
Wochenendseminar
#5112#
Leitung: Peter Zimmer
05.09.-06.09.09, 9.00-16.00 Uhr
Schriftliche An- und Abmeldung nur
bis 19. August 2009 möglich!
6 - 8 Teilnehmende
Bildungsurlaub Präsentationen
gekonnt durchführen und
wirksam vortragen, zwei
Module des Xpert personal
business skills
Produkte, Strategien und Projekte sowie sich selbst professionell präsentieren zu können, stellt eine Schlüsselqualifikation im Berufsleben dar.
Die Lehrgangsmodule „Wirksam vortragen“ und „Präsentationen gekonnt
durchführen“ werden hier durch zahlreiche Übungen ergänzt. Das gibt dem
Teilnehmer sowohl eine fundierte Ausgangsbasis als auch die Chance, das
Erlernte sofort in die Praxis umzusetzen.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Bildungsurlaub
#5113#
16.04.2010, jeweils 9.00-16.00 Uhr,
5 Tage
14 Tage vor Beginn der Veranstaltung möglich!
8 - 10 Teilnehmende

Mehr als nur Büroorganisation
Die Anforderungen im Büro steigen
immer mehr an und von Ihnen wird erwartet, dass Sie Ihre vielfältigen Aufgaben perfekt ausführen und auch im
größten Stress alle Termine sicher im
Griff haben. Das funktioniert nur mit
einem sehr gut organisierten Büro, wo
Sie auch im PC alles mit einem Klick
finden.
In diesem Kurs lernen Sie nicht nur,
wie Sie effektiv Ihren Schreibtisch organisieren, sondern 2 Abende stehen
für die praktische Arbeit mit dem PC
zur Verfügung.
Kursinhalte: Büroorganisation, Postbearbeitung, Routinearbeiten systematisch erledigen, Ablagetechniken,
Arbeits- und Zeitplanung, Termin- und
Reiseplanung, persönliche Arbeitstechniken, Aufbau eines Sekretariatshandbuches.
Arbeit mit dem PC: Aufbau einer Ablage im PC, Textverarbeitung (moderner
Briefstil nach DIN 5008), Rechnungsformulare richtig gestalten, Datenbanken einrichten mit Excel zur Nutzung für Serienbriefe mit Word, alles
rund um die Mails (Kontakte, Termine,
Wiedervorlage), praktischer Nut

Fremdsprachen
Seminare zur Vermittlung persönlicher und sozialer Kernkompetenzen sind mit dem Zertifikatssystem „Xpert personal business skills“
nicht länger nur Topmanagern und
Führungskräften vorbehalten. Es
werden
Schlüsselkompetenzen
für Berufstätige in Unternehmen,
Verwaltungen und Organisationen
vermittelt.
Zu diesen gefragten außerfachlichen Anforderungen können aus
vier Segmenten individuelle Fortbildungsprofile maßgeschneidert
werden.
Teilnehmer/innen haben die Möglichkeit aus 12 Einzeltrainings, die
für sie geeigneten Schwerpunkte
auszuwählen:
Das Xpert-Seminar hat das Ziel, die
persönliche und inhaltliche Darstellung der Teilnehmenden in Redesituationen (Freie Rede/Vortrag) zu verbessern. Deswegen werden in den
beiden Seminartagen sowohl die Themen „Auftreten und Körpersprache“
als auch der Themenkomplex „Inhalt
und Form“ behandelt.
Dieses Seminar ist als Praxistraining
konzipiert. Jedem theoretischen Lehrabschnitt folgt die sofortige praktische
Umsetzung aller Teilnehmenden, so
dass jeder in diesen beiden Tagen ca.
5 Mal vor der Gruppe steht, das Gelernte anwenden und sofort das Feedback aller erhalten kann.
[email protected].
4
Deutsch und
Integration
Personal business skills (pbs)
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Wirksam vortragen, Xpert
personal business skills
6
Kultur und
Kunst

1
7
Gesundheit und
Ernährung
19.09.-20.09.09, 9.00-16.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende
Inhalt:
Bestandsaufnahme: Zuhörer und Ziel.
Die professionelle Vorbereitung: Inhalt und Form der Präsentation. Das
persönliches Auftreten: Sicherheit
und kompetente Erscheinung.
Dieses Kompaktseminar kann als
Bildungsurlaub
genutzt
werden.
Angemeldete Teilnehmer erhalten
rechtzeitig eine entsprechende Bescheinigung für den Arbeitgeber.
[email protected].
8
Studienreisen,
Service
Wochenendseminar
#5111#
133
Bildungsscheck –
jetzt einlösen.
Nordrhein-Westfalen
Otto,
Telefon
0228-774905,
134
Kurs
#5130#
Leitung: Elke Schumacher
8.12.-17.12.09, 18.00-21.00 Uhr,
4 Abende. Am 10. und 17.12.09
findet der Unterricht in
Raum 2.06 (EDV) statt.
möglich.
Kommunikation/
Persönlichkeitsentwicklung
Mediation
Ungelöste und schwelende Konflikte
verursachen negativen Stress, binden
Arbeitskraft und fordern damit einen
hohen Preis. Mediation als strukturiertes Verfahren kann Wege öffnen
zu Klarheit und zu konstruktiven Lösungen im beruflichen und privaten
Umfeld. Der Mediator unterstützt Sie
bei der Suche nach kooperativen,
verbindlichen und nachhaltigen Lösungen, trifft aber selbst keine inhaltliche Entscheidung. Welche Schritte
liegen zwischen Konflikt und gemeinsamer Zukunft? Wir stellen Ihnen das
Verfahren vor und erläutern Ihnen an
Hand von Beispielen, wie und wann
Sie Mediation einsetzen können.
Wochenendseminar
#5150#
Leitung: Volker Müller /
Erika Schneider-Kertz
Terrassen, Michaelplatz 5,
Raum 4 Samstag, 21.11.2009,
10.00-17.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
! Hinweis:
siehe auch 2200 Auseinandersetzungen
professionell
meistern, 2202 Mediation - raus
aus der Stressfalle, 2204 Mediation - Trennung und Scheidung ohne
Rosenkrieg? und 2208 Mediation:
Partnerschaft zwischen Bindung
und Verbindung.

Bonner Mediationstag:
Mediation in der Arbeitswelt
Sprachlosigkeit,
Grabenkämpfe,
Machtmissbrauch - es geht auch anders: Mediation!
Der diesjährige Bonner Mediationstag
der Regionalgruppe Bonn/Rhein-Sieg
steht unter dem Leitthema „Mediation
in der Arbeitswelt“. Er wird in Kooperation mit der VHS durchgeführt. Es
werden Wege aufgezeigt, Konflikte am
Arbeitsplatz und im Wirtschaftsleben
einvernehmlich und fair zu lösen. Nutzen Sie die Chance, aus Streit Fortschritt zu machen! Angeboten werden
Workshops zu folgenden Themen:
Streit im Team, Unternehmensnachfolge, Konfliktmanagement, Kommunikation, Burn-out…
Das Angebot richtet sich an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Ausbilder,
Betriebsräte, Führungskräfte und alle
an Mediation Interessierten.
Wochenendseminar
#5151#
Leitung: Regionalgruppe
Mediation, Bonn - Rhein/Sieg
Samstag, 14.11.09, 10.00-17.00 Uhr
Entgelt: 25,- EUR /
Einschließl. Mittagsimbiß; Anmeldung nicht erforderlich; Barkasse
! Ein
genaues Programm erscheint
rechtzeitig vor dem Mediationstag
auf der Internetseite www.bonnmediation.de.
Diese Veranstaltung finden Sie
auch im Fachbereich 2 „Lebenslanges Lernen“ unter der Veranstaltungsnummer 2206 GO.
ProfilPASS - die eigenen Kompetenzen richtig bilanzieren
Sie suchen berufliche Beratung?
Sie wollen zusammenstellen und
dokumentieren, was Sie in Ihrem beruflichen und privaten
Leben gelernt haben? Sie wollen
Ihr erworbenes Wissen, Ihre Fähigkeiten und Talente richtig und
beruflich gewinnbringend einsetzen? Wir bieten Ihnen ein kostenloses Erstgespräch zum ProfilPASS. Mit dem ProfilPASS lernen
Sie, Ihre Kompetenzen richtig
einzuschätzen und was sie noch
tun sollten/müssen, um Ihren beruflichen Werdegang neu zu gestalten. Nach der Erstberatung
können Sie entscheiden, ob Sie
den Profilpass erwerben und unser damit verbundenes CoachingAngebot (vier bis acht Einzelstunden) annehmen möchten. Bitte
melden Sie sich zwecks Vereinbarung eines kostenlosen Kurzberatungstermins durch Herrn Harald
Otto unter Telefon 77 4904 oder
per E-Mail Margret.Wichelhoven@
bonn.de.

Training für die Stimme
Orientierungshilfe
zum
täglichen
Sprechverhalten
Müssen Sie oft den ganzen Tag sprechen? Möchten Sie Ihre Stimme in
entscheidenden Situationen besser im
Griff haben? Fragen Sie sich manchmal, ob Sie zu leise, zu laut, zu hastig,
zu langsam, zu angestrengt sind in Ihrem Sprechverhalten?
Professionell, erfolgreich, vertrauenswürdig oder begeisternd stimmlich
zu überzeugen, fördert Wohlbefinden
und positives Auftreten.
Die Stärken der eigenen Stimme nützen: das lernen und üben Sie in diesem Training. Sie werden vertraut mit
dem eigenen Stimm- und Sprechverhalten und erhalten Methoden zum
nachhaltigen Ausbau Ihrer stimmlichen Qualitäten.
Inhalte: „Der Stimmcheck“ Bestandsaufnahme des eigenen Sprechverhaltens. Sensibilisierung für das eigene Atemverhalten. Stimmfarbe, was
ist das? Die innere Haltung und was
davon „zu hören“ ist. Den Klang der
Stimme modellieren. Unsere Artikulationswerkzeuge als Baustein zum Be-
Wochenendseminar
#5158#
Sonntag, 29.11.09,
9.00-16.45 Uhr
8 - 10 Teilnehmende

Konfliktsteuerung und
Gesprächsführung Teil I:
Grundtraining
Menschliches Zusammenleben erfordert oft ein hohes Maß an Konfliktfähigkeit, sowohl in beruflicher wie
auch privater Hinsicht. Selbstbehauptung, Durchsetzungsvermögen und
Erfolg bei der Lösung von Konflikten
hängen aber stark von der jeweiligen
10.10.-11.10.09, 9.00-16.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Körpersprache verstehen
Kommunikation ist weit mehr als nur
der Austausch von Worten. Wir alle
drücken Gefühle und Gedanken durch
Stimme und Mimik, in Gesten und Bewegungen aus, auch wenn uns das
nicht immer bewusst ist. Mit offenen
Sinnen und einem wachen Auge für
alle Signale der Kommunikation können unsere Gespräche und Verhandlungen wesentlich verständnisvoller
und effektiver verlaufen. Aber nur was
wir kennen, können wir auch nutzen.
In diesem Seminar geht es um Fragen
wie: Was ist eigentlich Körpersprache?
Was gehört alles zur Körpersprache?
Wie kann sie ‚entziffert‘ werden? Wie
werde ich sensibel für Körpersignale
anderer? u.a.m.
Durch Informationen, Beobachtungen
und Praxisübungen erhalten Sie eine
Einführung in das interessante Gebiet
der Körpersprache.
Für das Trainingsmaterial entstehen zusätzliche Kosten von 13,-- EUR, die Sie
direkt an den Kursleiter entrichten.
Wochenendseminar
#5162#
Leitung: Andrea Engel
4
Konfliktsteuerung und
Gesprächsführung Teil II:
Aufbautraining
In diesem Weiterführungstraining lernen die Teilnehmenden, auch in sehr
schwierigen Situationen, den eigenen
Standpunkt konsequent und selbstbewusst zu vertreten. Die zahlreichen
Gesprächs- und Diskussionsübungen
werden per Video ausgewertet und
verschaffen den Kursteilnehmenden
eine Fülle wertvoller Hilfestellungen,
um im Umgang mit anderen ab sofort
erfolgreicher zu sein.
Wochenendseminar
#5163#
14.11.-15.11.09, 9.00-16.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
Deutsch und
Integration

05.09.-06.09.09, 9.00-16.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
2
5
Beruf und
Qualifizierung
12.09.-13.09.09, 10.00-17.00 Uhr
10.10.-11.10.09, 10.00-17.00 Uhr
Wochenendseminar
#5161#
1
6
Kultur und
Kunst
Wochenendseminar
#5153#
Leitung: Karin Punitzer
Wochenendseminar
#5154#
Gesprächsführung ab. In diesem
Kurs lernen die Teilnehmenden sehr
schnell, Konflikte von Anfang an zu
beherrschen und durch eine geschickte Gesprächsführung den eigenen
Standpunkt selbstsicher zu vertreten
und sich so erfolgreich zu behaupten.
Die Auswertung der zahlreichen Gesprächsübungen erfolgt per Video.

Mobbing als Chance?
7
Mobbing kann jeden und jede treffen.
Die negativen Begleiterscheinungen
und Auswirkungen sind enorm und
oft von bedrohlichem Ausmaß für alle.
Dennoch sind wir Mobbing nicht ohnmächtig ausgeliefert. Nach grundlegenden Informationen - was ist Mobbing, woran erkennen wir es, wie läuft
es ab, welche möglichen Ursachen
stecken dahinter, welche rechtlichen
und vorbeugenden Maßnahmen gibt
es? - geht es im Seminar vorrangig
um individuelle Lösungsansätze, die
durch die unterschiedlichen Ressourcen eines jeden mit Hilfe praktischer
und konkreter Übungen entdeckt und

Gesundheit und
Ernährung
In diesem Kurs wird praktisch und mit
schauspielerischen Mitteln die Wahrnehmung für das eigene Auftreten
sensibilisiert.
- Was ist der erste Eindruck? Bestandsaufnahme von Eigen- und
Fremdwahrnehmung sowie der Vielfalt des eigenen Potentials.
- Welche Rollen spiele ich? Durchspielen verschiedener Situationen sowie
behutsame Analyse bewusster und
unbewusster Signale mit Hilfe von
Kameraaufnahmen.
- Stimmt meine innere Haltung mit
meiner Wirkung auf Andere und mit
meinen Zielsetzungen überein?
- Wie gehe ich mit Nervosität um?
Strategien zum Stressabbau.
Ziel dieser spielerischen Imageerfahrung ist neben Wohlbefinden und
Spaß soziale Kompetenz erfolgreich
auszubauen und der individuellen Persönlichkeit weitere Ausdrucksmöglichkeiten zu verleihen. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Bequeme Kleidung ist von Vorteil.
rufserfolg. „Die Wunderwelt der Resonanz“. Das Lampenfieber der Stimme.
Das berufsbezogene Gespräch. Trainieren der Stimmmethoden in praktischen Übungen.
Ziel und Focus dieses Seminars ist es,
mit Spaß und Leichtigkeit das eigene
Sprechverhalten zu verbessern und
durch stimmliches Training Ausdauer
sowie Sicherheit zu gewinnen.
Bequeme Kleidung ist von Vorteil.
8
Studienreisen,
Service
Erfolgreich authentisch
auftreten: Imagearbeit für den
Beruf
135
aktiviert werden. Zur Prävention von
Mobbing wird ein besseres und geschickteres Verhalten in Konfliktsituationen trainiert.
Das Seminar kann weder eine Therapie noch ein Allheilmittel bieten, aber
es vermittelt Ihnen in vertrauensvoller Atmosphäre mehr Wissen über
Zusammenhänge und Hintergründe
sowie - als Hilfe zur Selbsthilfe - mehr
Klarheit, Zuversicht, Stärke und Mut.
Wochenendseminar
#5170#
Samstag, 28.11.09, 9.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Smalltalk im Geschäftsleben
Freundlich und offen auf Menschen
zugehen. Das ist Trainingsziel dieses
Seminars. Menschen knüpfen häufig
neue Beziehungen und wollen deshalb locker, leicht und charmant ins
Gespräch kommen. Sie wollen eine
sympathische Gesprächs- oder Verhandlungsatmosphäre geschickt aufbauen und wichtige Verbindungen
knüpfen. Typische Situationen für den
Smalltalk sind vielfach dann gegeben,
wenn die anregende Unterhaltung mit
anderen Menschen im Mittelpunkt des
Geschehens steht. Die Kunst des kleinen Gespräches wird häufig zur Beziehungspflege genutzt, um den Boden
für die spätere Durchsetzung eigener
Ziele zu bereiten. Wir werden Strategien aufzeigen, mit denen die Teilnehmenden ein interessantes Gespräch
in Smalltalk-Situationen professionell
beginnen können. Sie werden trainieren, ansprechend von Ihren Fähigkeiten, Ideen und Leistungen zu
erzählen. Die Teilnehmenden werden
kommunikative Verhaltensweisen gezielt einsetzen lernen, damit sich Menschen in ihrer Gegenwart wohl fühlen,
den Kontakt zu ihnen suchen und ausbauen. Dadurch lässt sich die Beziehungsebene erfolgreich und nachhaltig stärken.
Diese Veranstaltung richtet sich an
Selbstständige,
Führungskräfte,
Nachwuchskräfte.
Im Kursentgelt ist das DAHMS-Trainingsbuch Band 2 ‚Smalltalk‘ enthalten.
Wochenendseminar
#5175#
Leitung: Christoph Dahms
Sonntag, 20.09.09, 9.00-16.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

136
Das darf ich auf keinen Fall
vergessen!
Durch ganzheitliches Gedächtnistraining erfolgreicher und entspannter im
Beruf
Im Zeitalter der Informations- und
Anforderungsüberflutung nimmt der
Stress im Berufsleben permanent zu.
Ganzheitliches
Gedächtnistraining
hilft, sich gezielt zu konzentrieren,
aber auch zu entspannen. Es bezieht
alle Sinne und natürlich beide Gehirnhälften mit ein. In diesem Kurs werden kreative Strategien vermittelt, die
helfen die Konzentration, Merkfähigkeit und Reaktionsgeschwindigkeit zu
verbessern. Innerhalb kürzester Zeit
werden die Teilnehmenden motiviert,
mehr für ihre geistige Fitness zu tun.
Das Ziel ist eine höhere geistige Effizienz im Berufsalltag und damit mehr
Zufriedenheit. Erfolgserlebnisse stellen sich sofort ein und die Techniken
lassen sich unmittelbar in die Praxis
umsetzen.
Im Kursentgelt sind Kosten für
Übungsmaterial enthalten.
Wochenendseminar
#5177#
Leitung: Renate Winkel
Samstag 28.11.09 von
14.00-17.00 Uhr
Sonntag 29.11.09 von
10.00-13.00 Uhr

Rhetorik I - Reden vor
anderen
Sie möchten:
- mehr Sicherheit gewinnen im Umgang mit anderen Menschen
- trainieren, wie Sie Präsentationen,
Reden, Referate etc. vorbereiten
und durchführen
- Ihre Menschenkenntnis vertiefen
- Menschen motivieren
- Ihre Stärken in der Praxis festigen.
Dieses Seminar ist als Praxistraining
konzipiert. Die Sprache ist das Werkzeug des Denkens. In diesem Seminar
trainieren Sie die Grundbegriffe und
elementaren Werkzeuge der Redekunst. In einem Planspiel trainieren
Sie verschiedene Redearten von der
Vorbereitung bis zur Durchführung
und der anschließenden Analyse.
Zahlreiche Rückmeldungen geben
Ihnen Aufschluss über Ihre Wirkung
auf andere Menschen. Umfangreiches
Trainingsmaterial unterstützt Sie mit
Tipps und Hinweisen auch noch nach
Ablauf des Seminars.
Für das Trainingsmaterial entstehen
zusätzliche Kosten von 13,-- EUR, die
Sie direkt an den Kursleiter entrich-
ten. (Das Material ist gültig für die Seminare Rhetorik I und II.)
Wochenendseminar
#5180#
Freitag 04.09.09,
17.00-21.00 Uhr und
Samstag 05.09.09, 09.00-16.45 Uhr
Wochenendseminar
#5181#
Freitag 09.10.09,
17.00-21.00 Uhr und
Samstag 10.10.09, 09.00-16.45 Uhr

Rhetorik II - Reden mit
anderen
Sie möchten: überzeugen im Gespräch
mit anderen Menschen, Ihr Selbstbewusstsein stärken, sicher werden im
Umgang mit schwierigen Gesprächspartnern, Ihre Menschenkenntnis vertiefen, Menschen motivieren, gelassen
sein, auch in Konfliktsituationen.
Auch dieses Seminar ist, wie der erste Teil, als Praxistraining konzipiert.
Sie trainieren die Grundbegriffe der
effektiven Gesprächsführung. Sie
erleben die Grundlagen der Kommunikation in der Praxis. Sie trainieren,
Gespräche zielorientiert vorzubereiten und zu führen, so dass Sie auch in
schwierigen Situationen sicher auftreten können. Umfangreiches Trainingsmaterial unterstützt Sie mit Tipps und
Hinweisen auch noch nach Ablauf des
Seminars. Sie trainieren mit einer Videoanlage
Für das Trainingsmaterial entstehen
zusätzliche Kosten von 13,-- EUR, die
Sie direkt an den Kursleiter entrichten. (Das Material ist gültig für die Seminare Rhetorik I und II.)
Wochenendseminar
#5182#
Freitag 27.11.09, 17.00-21.00 Uhr
und Samstag 28.11.09,
09.00-16.45 Uhr

Praxisseminar Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Kurz, klar und leserfreundlich zu formulieren für die Medien: das wichtigste Mittel erfolgreicher Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.

Der Sachverhalt schwierig, die Vorbereitungszeit knapp, die Aufmerksamkeit von Lesenden oder Zuhörenden
begrenzt - und Ihr Text oder Ihre
Präsentation muss kurz und dennoch
überzeugend sein? Dieses Seminar
vermittelt Ihnen Techniken und Strategien, um Ihr Anliegen schnell und
prägnant auf den Punkt zu bringen.
Inhalte: Die Perspektive wechseln:
Lesende oder Zuhörende gezielt bestimmen, von Journalisten lernen:
Kernbotschaften nach dem Pyramiden-Prinzip aufbauen, den roten Faden entwickeln: schnell gliedern mit
Mind-Mapping, überzeugend argumentieren: einfache Strategien rhetorischen Schreibens, verständlich
schreiben: mehr Information durch
treffende Worte und einfache Sätze,
Aufmerksamkeit erzeugen: knackiger
Anfang und einprägsamer Schluss.
Zielgruppe: Fach- und Führungskräfte, die häufig und unter Zeitdruck für
Ihr Unternehmen Texte schreiben und
Präsentationen vorbereiten müssen.
Wochenendseminar
#5191#
Leitung: Julia Göhring
Samstag, 14.11.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Jürgen von zur Mühlen
19.09.-20.09.09, 9.00-16.30 Uhr
8 - 10 Teilnehmende

Vorbereitung auf spezielle
Personalauswahlverfahren/
Assessment-Center
Dieser Kurs richtet sich an Bewerber, die sich den Anforderungen eines
Assessment-Centers (AC) - als speziellem Personalauswahlverfahren stellen möchten.
Von der Selbstpräsentation zum Auftakt bis zur Verabschiedung - im AC
sind die Bewerber einer permanenten
Prüfungssituation ausgesetzt. In diesem Kurs werden Sie mit den gängigen
Anforderungen vertraut gemacht und
üben die Vorstellung der eigenen Persönlichkeit und andere Spielarten des
Vorstellens, absolvieren geführte und
ungeführte Gruppendiskussionen und
Rollenspiele mit verschiedenen Aufgaben-Stellungen sowie Forumsdiskussionen. Ihnen werden die häufigsten
begleitenden Testverfahren (Typentest, LMI und IQ-Test) vorgestellt.
Vertiefende Wiederholungen der einzelnen Abschnitte und begleitende
Besprechungen und Videoanalysen
machen Sie sattelfest und sicher im
Umgang mit allen Anforderungen. Ergänzend erlernen Sie Pausen-Smalltalk und adäquates Verhalten bei den
Zusammenkünften außerhalb der
Übungen, wie etwa bei den obligatorischen gemeinsamen Abendessen
und Auflockerungsspielen.
Der Kurs hat Workshop-Charakter und ermöglicht den Teilnehmern
praktische Übungen und vertiefende
Wiederholungen. Ihnen wird die Möglichkeit eröffnet, mittels Videoaufzeichnung und anschließender Analyse, Ihren Auftritt zu ordnen und zu
strukturieren.
Wochenendseminar
Leitung: Dieter Klein
#5195#
Samstag 28.11.09, 9.00-16.00 Uhr
Sonntag 29.11.09, 9.00-14.30 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
#5193#
Bewerbertraining
Sie wollen (wieder) ins Berufsleben
einsteigen? Oder planen Sie den
nächsten Karriereschritt? Vom ersten Kontakt bis zum erfolgreichen
Vorstellungsgespräch erarbeiten Sie
in diesem Workshop Ihre persönliche Bewerbung. Durch die Rückmeldungen des Kursleiters erkennen Sie
Ihre Stärken. Sie lernen Schwächen
kennen und erhalten konkrete Tipps,
damit umzugehen. So können Sie
sich überzeugend präsentieren und
steigern Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt deutlich.
3
Fremdsprachen
Wochenendseminar
Leitung:

2
4
Deutsch und
Integration
Kommen Sie zur Sache! - Das
Wichtigste treffend darstellen
Samstag 14.11. und sonntags
15.11. und 22.11.09, jeweils von
9.00-16.00 Uhr, der Unterricht am
22.11. findet in Bad Godesberg,
Michaelplatz 5, Raum 3 statt
6 - 8 Teilnehmende
5
! Hinweis: siehe auch 1114 - Beruf-
Beruf und
Qualifizierung

Allgemeine Informationen zur Existenzgründung und Klärung der Vorbereitungszeit. Kursinhalt: Persönliche und fachliche Voraussetzungen,
Übersicht über die Geschäftsplanung,
Marktchancen, Marketing und PR,
Standortfrage, Umsatz-, Kosten- und
Gewinnplanung, Quellen für öffentliche Förderungen, Unternehmensformen und steuerliche Kriterien,
Versicherungen. Der Kurs ist praxisorientiert, daher sind konkrete eigene
Gründungsideen gerne gesehen.
1
liche Möglichkeiten bei internationalen Organisationen und 1115
- Sich bei internationalen Organisationen bewerben - Wie mache
ich das?
6

Endlich frei? Freiberuflich
arbeiten nach dem Studium
Was die Selbständigkeit bedeutet
- Schwerpunkt Versicherungen und
Eigenwerbung
Ob als Fortsetzung der Honorartätigkeit aus Studienzeiten, als Alternative
zur drohenden Arbeitslosigkeit oder
als Chance zur Selbstverwirklichung wer nach dem Studium „endlich frei“
arbeiten will, hat beim Wechsel in die
Selbständigkeit einiges zu beachten.
Die Veranstaltung bietet daher eine
Übersicht über: Startformalitäten,
Status- und Rechtsform, Haftungsfragen, Sozialversicherung (Stichwort
freiwillige Krankenversicherung, nebenberufliche Existenzgründung oder
Scheinselbständigkeit), die wichtigsten
Steuern im Überblick, Arbeiten von zu
Hause aus, Arbeitsorganisation und
Motivation, Kundengewinnung (speziell
auch für das kleine Budget), Umgang

Kultur und
Kunst
07.11.-08.11.09, 10.00-17.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
Wochenendseminar
#5194#
Leitung: Andreas Jungfer
7
Gesundheit und
Ernährung
Wochenendseminar
#5190#
Leitung: Claudia Ehlert
Erfolgreich selbständig Existenzgründung
8
Studienreisen,
Service
Wie muss eine Pressemitteilung formuliert sein, damit sie gelesen wird?
Wie lässt sich ein Thema platzieren?
Was kann ein Pressegespräch leisten?
Wie bereite ich mich auf Anfragen der
Presse vor? Wie lässt sich ein langfristiges vertrauensvolles Verhältnis zu
Redaktionen aufbauen? Im Medientraining werden die handwerklichen
Grundlagen
wirkungsvoller
Pressearbeit erlernt und in praktischen
Übungen vertieft.
Zielgruppe:
Vertreter
mittelständischer Unternehmen, aus Verbänden, Institutionen und öffentlichen
Einrichtungen sowie Vereine.
Die Referentin ist Journalistin und erfahrene Medienfachfrau.
137
mit Kunden, Beantwortung von Einzelfragen.
Kurs
Leitung: Eva Stoll
#5196#
Dienstags 10.11.-17.11.09,
14.00-17.00 Uhr, 2 Nachm.
möglich.
8 - 10 Teilnehmende

Studieren neben dem Beruf
- FernUniversität Hagen
Neue B.A. und M.A.-Studiengänge z.B.
in Psychologie, Rechtswissenschaft
und Soziologie.
Alltag des Fernstudiums: Wie sieht
das eigentlich aus?
Darstellung einzelner Studiengänge
mit anschließender Kurzberatung.
Welche Rolle spielt das Internet?
Der Dozent ist seit vielen Jahren Studienberater an der FernUniversität
und von daher mit dem Alltag und den
Strukturen der Studiengänge vertraut.
Infoveranstaltung
#5199#
Leitung: Stefan Thrun-Seuster
Dienstag, 08.12.09, 18.00-20.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche Anmeldung erforderlich!
Medienwerkstatt
Der Fachbereich „Beruf und Qualifizierung“ der VHS-Bonn bietet ein
Programm zur Weiterbildung für audiovisuelle Medien an. Die Medienwerkstatt integriert nach und nach
Lehrgänge und Workshops zu allen
Bereichen der klassischen und neuen Medien. Sie vermittelt technisches
und kreatives Know-how auf professionellem Niveau und bietet Medieninteressierten den Aufbau eines beruflichen Standbeins.
Drehbuch schreiben 1:
Dramaturgie
In diesem Grundlagenkurs erhalten
Sie eine Einführung in das Schreiben
für den Film. Schwerpunkt liegt auf
der Stoffentwicklung nach dramaturgischen Gesichtspunkten.
Weitere Informationen bei Herrn Otto
0228/77 49 05 oder E-Mail an Harald.
[email protected].
138
Ralph M. Bloemer ist Deutsch-Amerikaner,
hat
Medienkomparatistik
studiert, war einige Jahre Drehbuchberater für staatliche Filmförderung
und TV-Sender, Dozent für Spielfilmdramaturgie bei einer privaten Filmakademie und hat am Kölner Filmhaus
den Abschluss Producer IHK gemacht.
Er arbeitet als Autor und Creative Producer bei einer Kölner Filmproduktionsgesellschaft und wirkt mit bei der
Koordination der Medienwerkstatt.
Wochenendseminar
#5200#
Leitung: Ralph M. Bloemer, M.A.
19.09.-20.09.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Drehbuch schreiben 2: Figuren
Aufbauend auf den Dramaturgie-Kurs
1 erfahren Sie hier, wie man lebendige
Figuren für Film & Fernsehen schafft.
Dieser Aufbaulehrgang richtet sich an
Absolventen von Drehbuch 1 und Teilnehmer mit dramaturgischen Grundkenntnissen.
0228/77 49 05 oder E-Mail an Harald.
[email protected].
Zur Person Ralph M. Bloemer siehe
Drehbuch 1, Kursnr. 5200.
Wochenendseminar
#5201#
Samstags und sonntags,
10.10.-11.10.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende
0228/77 49 05 oder e-Mail an Harald.
[email protected].
Wochenendseminar
#5202#
14.11.-15.11.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Dialog + Szene
Sprache erfüllt im Film eine doppelte Funktion: Ergänzende Information
zur Handlung und Charakterisierung
der Figuren. Weniger ist hier mehr.
Der Drehbuchautor sollte daher die
Worte sparsam und gezielt wählen.
In diesem Seminar steigen Sie ein in
den Mikrokosmos der Szene. Innere
Aktstruktur, Übergänge, rhetorische
Abgrenzung und Subtext sind wesentliche Lerninhalte.
Absolventen von den Kursen Drehbuch
1+2 und Teilnehmer mit fortgeschrittenen Dramaturgie-Kenntnissen.
0228/77 49 05 oder e-Mail an Harald.
[email protected].
Wochenendseminar
#5204#
28.11.-29.11.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende


Die Heldenreise
Einführung in das mythische Dramaturgie-Modell
Das Leben ist eine Reise. Und jeder
Mensch ist Reiseleiter auf dem Weg
zum Ziel. Auch Filme, die im Gedächtnis bleiben, begleiten ihre Helden wie
in Märchen und Mythen. Hollywood
dramatisiert große Stoffe als Prozess
der Erkenntnis aus der Überwindung
persönlicher Schwächen. Sie lernen
die Stationen und Archetypen des
„ewigen“ Modells kennen und wenden
diese auf Ihre eigenen Filmstoffe an.
Und vielleicht nehmen Sie dabei auch
etwas mit für das Leben.
Absolventen von den Kursen Drehbuch
1+2 und Teilnehmer mit fortgeschrittenen Dramaturgie-Kenntnissen.
Filmschauspiel Basics
...sich ausprobieren, sich darstellen,
sich vorstellen, sich etwas vorstellen,
sich verlieren, sich finden, ganz bei
sich sein, ein anderer sein, aus der
Rolle fallen, die Rolle tauschen, eine
Rolle erkunden, spielen, schauspielern
Kamera und unter fachkundiger Leitung die Grundlagen kennen lernen.
Mitbringen: bequeme Kleidung ist von
Vorteil.

- Grundkurs
Sie sind ambitionierter Musiker, Filmemacher, Pädagoge, Mediengestalter
oder DJ und wollen das Arbeiten mit
einem Audiosequenzer erlernen? In diesem Kurs erlernen Sie fast spielerisch
das Wissen zum Erstellen Ihrer ersten
eigenen Musikproduktion. Die benutzte
4


Videoproduktion und
Videoschnitt, Dokumentation
und Imagefilm
“Man muss die Filme machen, die
man machen will, mit den Mitteln,
die einem zur Verfügung stehen,“ (J.
L. Godard). Dieser Workshop richtet
sich an alle, die im beruflichen oder
privaten Umfeld mit Videos und Filmen befasst sind und die in kürzester
Zeit lernen wollen, wie man mit wenig
Geld eigene Ideen umsetzt. Themen
des Workshops sind der Umgang mit
der Digital-Kamera (wenn vorhanden,
bitte mitbringen!), Szenenauflösung,
Bildkomposition und Einsatz von Licht
und Ton. Sie übertragen die Videos
auf den PC und Sie lernen, die Grundelemente des digitalen Videoschnitts,
das Erstellen von Schnitt- und Bildeffekten, eigene Hintergrundmusik oder
entsprechende Effekte einzufügen,
einen Vor- und Nachspann zu erstellen, das Video auf DVD, HD oder CD zu
exportieren und/oder für das Internet
vorzubereiten. Am Ende des Workshops wissen Sie, wie Filme aufgenommen, editiert, vertont, mit Filtern
und Effekten versehen und exportiert
werden. Sie können selbst Filme realisieren und Ihre Kompetenzen beruflich nutzen.
3
Anzeige
I H K DI E WEITERBI LDU NG
Erweitern Sie
Ihren Horizont!
5
Beruf und
Qualifizierung
Sonntag, 15.11.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende
Musik produzieren - ohne
Notenkenntnisse!
26.09.-27.09.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende
6
BERUFLICHE
WEITERBILDUNG
Für jeden genau das Richtige!
UNSER ANGEBOT
IM INTERNET
www.ihk-die-weiterbildung.de
PERSÖNLICHE
WEITERBILDUNGSBERATUNG
Vereinbaren Sie einen
Termin mit uns!
Bildungszentrum der I H K Bonn/ Rhein- Sieg
SBUCH
JETZT K U R N !
R
AN F O R D E
Kautexstr. 53, 53229 Bonn
Telefon (02 28) 9 75 74-0
Telefax (02 28) 9 75 74-16
E-Mail [email protected]
www.ihk-die-weiterbildung.de
Kultur und
Kunst
Wochenendseminar
#5231#

Wochenendseminar
#5245#
Leitung: Michael Falkenbach
2
7
Gesundheit und
Ernährung
...sich erweitern, in eine Rolle eintauchen, der Rolle Farbe verleihen,
die Fantasie ausbauen, Situationen
erkunden, Rhythmus der Darstellung
erleben, sich fallen lassen, spielen,
zusammenspielen....mit Kamera und
unter fachkundiger Leitung die Grundlagen in Szenen ausprobieren.
Vorkenntnisse: Filmschauspiel Basics
oder bei Kameraerfahrung nach Absprache.
Mitbringen: bequeme Kleidung ist von
Vorteil.
8
Studienreisen,
Service
Filmschauspiel Basics/
Aufbauseminar
Politik und
Internationales
Samstag 05.09. und Sonntag
06.09.09, 9.00-16.00 Uhr, Dienstag
15.09.09, 18.00-19.30 Uhr (Redaktionssitzung Wilhelmstr. 34), Samstag
26.09. und Sonntag 27.09.09,
9.00-16.00 Uhr
Entgelt: 176,10 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Die Redaktionssitzung
am 15.9. findet von 18-19.30 Uhr in
Bonn, Wilhelmstr. 34, Raum E.09
statt. Schriftliche Abmeldung nur bis
eine Woche vor Beginn der Veranstaltung möglich.
6 - 8 Teilnehmende
1
Lebenslanges
Lernen
Samstag, 14.11.09, 10.00-17.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende
Software (Ableton live) ist leicht und
schnell zu erlernen.
Sie sind nach dem Kurs in der Lage Ihr
Setup mit eigenen Grooves und Effektierungen zu strecken und zu „veredeln.“
DJ‘s können Ihr Audiomaterial im
Chainmodus anpassen.
Voraussetzung: PC Grundkenntnisse
Michael Falkenbach produziert seit
1998 Musik. Er vertont Webseiten,
produziert Arrangements für Solokünstler und findet auf verschiedenen
Portalen im WWW mit einer Mischung
aus Electro, Ambient und Pop eine
breite Zuhörerschaft.
Fremdsprachen
Wochenendseminar
#5240#
Leitung: Meinolf Bauer
Deutsch und
Integration
Wochenendseminar
#5230#
139
Traumberuf und Knochenjob
- Wie werde ich Journalist?
In zwei Seminarabschnitten werden
alle Formen des Journalismus (Print,
Online, TV, Radio, Agentur, Pressesprecher,
Medien-Kommunikation)
vorgestellt und dann durch praktische
Übungen vertieft. Dabei werden vor
allem im Aufbau-Seminar konkrete
Arbeiten (Reportagen, Berichte, Kommentare, Interviews, Features) erarbeitet, die zum Abschluss in eine
Bewertung für die Teilnehmenden
münden. Erörtert werden auch die
richtigen Wege bei der Verwirklichung
des Berufswunsches. Die besten Teilnehmenden haben die Chance auf ein
mehrmonatiges Praktikum bei einer
Zeitung, einem TV-Sender oder einer
Pressestelle.
Kurs
#5249#
Leitung: Detlev Schmidt
15.09.-17.11.09,
15.00-16.30 Uhr, 15 Nachm.
8 - 10 Teilnehmende
Die kollegiale Beratung ist ein erprobtes, zeitlich und im Ablauf klar strukturiertes Verfahren für Lehrkräfte aus
einer oder mehreren Schulen, die neue
Wege der Kooperation und Unterstützung suchen. Nicht hierarchische Positionen und Wissensvorsprünge sind
die leitende Struktur, sondern gemeinsame partnerschaftliche Reflexion in einem geschützten Kreis.
Gegenstand der Beratung können
sein: schwierige Situationen im Unterricht, mit Schülern, Eltern und Kollegen.
Das Seminar lebt vom praktischen
Erfahren und Erproben. Bringen Sie
deshalb aus dem Schulalltag möglichst viele konkrete Situationen und
Themen mit, an denen wir arbeiten
können.
Wochenendseminar
#5251#
Leitung:
Angelika Skupnik-Henssler
Samstag, 05.12.09, 10.00-16.00 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

Angebote rund
um Schule:
Dieses Angebot können Sie auch individuell für Ihr Kollegium, Ihre Klasse
oder Ihre AG mit uns planen. Kursbeginn, -dauer, -inhalt und Anzahl der
Unterrichtseinheiten legen Sie nach
Rücksprache mit uns passgenau fest.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
Frau Wichelhoven (Tel. 77 49 04) oder
senden Sie eine E-Mail an [email protected].
Qualifizierung
für Lehrer
Mehr Kooperation an der
Schule wagen - Einführung
in Praxis und Methode der
kollegialen Beratung
Nicht selten erleben sich Lehrende an
der Schule als Einzelkämpfer/Einzelkämpferinnen. Hohe Anforderungen,
Zeitdruck oder fehlende Zusammenarbeit machen den Schulalltag belastend. Kollegiale Beratung bietet die
Möglichkeit, Abstand zu gewinnen,
das Erlebte „mit anderen Augen“ zu
sehen und sich neue Handlungsmöglichkeiten zu erschließen.
140
zur e-card.nrw
8-stündiges Trainingsseminar für die
e-card.nrw-Prüfung. Falls Sie nicht
sicher sind, ob Ihre Vorkenntnisse
für die Prüfung ausreichend sind oder
Ihre Wissenslücken ergänzen möchten, sind Sie in diesem Seminar richtig. Es werden Grundkenntnisse in den
Bereichen Dateimanagement, Textverarbeitung, Präsentation, Medien,
Tabellenkalkulation und Internet wiederholt und vertieft. Im Vordergrund
stehen dabei die Funktionen, die für
den Anwendungsbereich der Lehrerinnen und Lehrer relevant sind.
Das Lehrbuch „e-card.nrw Reader“,
mit dem Sie sich vorbereiten können,
kann zum Preis von 10,-- EUR bei der
VHS Bonn (Tel. 774904 Fr. Wichelhoven) erworben werden. Abgabe des
Buches nur an Teilnehmende der Prüfungsvorbereitung oder der Prüfung.
Ein Abschlusstest (Prüfungsanmeldung siehe Kurs 5252A) entscheidet
über die Vergabe der „e-card.nrw“.
Tagesseminar
#5252#
Raum 2.06 (EDV)
Donnerstag, 10.12.09, 8.00-15.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende

Prüfung zur e-card.nrw
Dieser Prüfungstermin richtet sich an
Teilnehmende, die die e-card.nrw, das
PC-Zertifikat des Landes NordrheinWestfalen und des Landesverbandes
der Volkshochschulen von NRW, erhalten wollen. Lehrerinnen und Lehrer, die schon über hinreichende
EDV-Kenntnisse verfügen, können an
diesem Termin die Prüfung ohne Vorbereitungskurs ablegen.
Das Lehrbuch „e-card.nrw Reader“
kann zum Preis von 10,-- EUR bei der
VHS Bonn (Tel. 774904 Fr. Wichelhoven) erworben werden. Abgabe des
Buches nur an Teilnehmende der Prüfungsvorbereitung oder der Prüfung.
Weitere Informationen unter Tel. 77
49 - 04/ -05 oder E-Mail an Harald.
[email protected] oder [email protected].
Prüfung
#5252A#
Raum 2.06 (EDV)
Freitag, 11.12.09, 10.00-11.00 Uhr
Entgelt: 26,- EUR / Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche An- und
Abmeldung bis spätestens 18. November 2009!
Workshop
#5285#
Leitung: Matthias Ruchser
Kursbeginn und -dauer individuell
nach Absprache je nach Anzahl der
Unterrichtseinheiten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Harald
Otto, Tel. 774905 oder E-Mail an
[email protected]

ExperimentierKüche - Schüler
entdecken AlltagsChemie
Schülerlabor in Kooperation mit der
Deutsche Telekom Stiftung
Schüler/innen von der 2. bis zur 10.
Klasse erleben die spannende Seite
der Chemie in einfachen und ungefährlichen Experimenten mit haushaltsüblichen Stoffen. In inspirierender Museumsumgebung und unter fachlicher
und pädagogischer Betreuung experimentieren junge Nachwuchswissen-
IT-Handlungskompetenz für
Schüler Xpert-Europäischer
Computerpass
Ziel der Unterrichtsreihe ist der XpertEuropäischer Comuterpass. Durch
Projektarbeiten mit berufsund bewerbungsrelevanten Themen wird
Schritt für Schritt auf spannende
Weise PC- und Internet – Wissen erarbeitet. Die Schüler können ihre fundierten IT-Kenntnisse mit dem Xpert
nachweisen und verbessern so ihre
Chancen bei der Bewerbung um Ausbildungs- und Arbeitsplätze. Dieses
zukunftsweisende Projekt wird gemeinsam von Schulen und Volkshochschulen durchgeführt. Informationen
für interessierte Lehrer, Schüler und
Eltern unter http://www.prepared4future.de im Menü weiter unter Referenzen Xpert und prepared4future
oder über Downloads euZBQ. Infos
auch unter Tel. 774905 oder E-Mail
an: [email protected].
EDV und Internet
Info-Veranstaltung Xpert ECP
(Europäischer Computer Pass)
Beruflicher Wieder-/Einstieg durch /
mit Xpert an der VHS Bonn
Xpert ist das durch die europäische
Prüfungskommission anerkannte modulare Zertifizierungssystem der Volkshochschulen für berufliche Qualifizierung. Die Teilnehmenden erhalten
einen umfassenden Überblick über
Struktur und Inhalte von Xpert.

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen

2
4
Deutsch und
Integration
#5288#
Deutsches Museum Bonn,
Ahrstr. 45, 53175 Bonn
Dienstags-sonntags von
10-18 Uhr nach Terminabsprache,
Dauer 1,5 Stunden
Entgelt: 60-70 EUR pro Gruppe je
nach Kurs + 1,50 EUR Eintritt pro
Person; näheres im Internet unter
http://www.deutsches-museumbonn.de; Anmeldungen nur direkt
beim Deutschen Museum Bonn,
dienstags bis freitags von 14-17 Uhr
unter Telefon: 302256
5
Otto,
Telefon
0228-774905,
Beruf und
Qualifizierung
Experimentierseminar
1
6
Kultur und
Kunst
Der Klimawandel ist eine der wichtigsten umweltpolitischen und ökonomischen Herausforderungen unserer
Zeit. Immer wieder hört man von
den Risiken eines zunehmenden Klimawandels. Wenig hört man über die
Chancen, die sich für die weltweit führenden deutschen Umwelt- und Erneuerbare Energien-Technologien daraus
ergeben. So waren in Deutschland im
Jahr 2006 bereits 236.000 Menschen
im Bereich der Erneuerbaren Energien beschäftigt, mit zunehmender
Tendenz. Hieraus ergeben sich ganz
neue Berufschancen und -felder für
junge Leute.
Die für Schülerinnen und Schüler ab
15 Jahren konzipierte drei- bis vierstündige Unterrichtseinheit bietet eine
umfassende Einführung in das Thema
Klimaschutz und Erneuerbare Energien. Zunächst werden die neuesten
wissenschaftlichen Erkenntnisse und
Auswirkungen des Klimawandels erarbeitet, danach werden die Erneuerbaren Energien vorgestellt, gefolgt
von den klimaschützenden Handlungsoptionen jedes Einzelnen und
schließlich den Karrieremöglichkeiten
für Schulabgänger in der Umwelt- und
Erneuerbaren Energien-Branche. Die
Unterrichtseinheit kann auf Deutsch
oder Englisch angeboten werden.
Darüber hinaus ist die Organisation
von Exkursionen zu Erneuerbare Energieerzeugungsanlagen möglich. Diese
sind im Kurspreis jedoch nicht enthalten.
Bildungsscheck –
jetzt einlösen.
Nordrhein-Westfalen
7
Gesundheit und
Ernährung
Klimaschutz und Erneuerbare
Energien - Ein Berufsfeld mit
Zukunft
schaftler/innen in kleinen Gruppen
und erschließen sich so selbst ein alltagsorientiertes Basiswissen der Chemie und eine verbraucherorientierte
Warenkunde.
8
Studienreisen,
Service
Angebote für
Schüler
141
Infoseminar
Leitung: Harald Otto
#5300#
Raum 2.06 (EDV)
Dienstag, 18.08.09, 15.00-16.00 Uhr
Entgelt: frei
Um Anmeldung wird gebeten!
5 - 16 Teilnehmende
Wochenendseminar
#5303#
Leitung: Werner Marx
Raum 2.06 (EDV)
19.09.-20.09.09, 9.00-16.00 Uhr

Grundlagen EDV
Grundlagen EDV mit
Windows XP
Die
elektronische
Datenverarbeitung ist fester Bestandteil fast aller
Berufs- und Freizeitbereiche. Dieser
Kurs vermittelt Grundkenntnisse, erläutert „Fachchinesisch“, lindert evtl.
Ängste, vermittelt erste Schritte zur
Bedienung eines Computers und bietet einen Überblick über seine Anwendungsmöglichkeiten.
Theoretische
Erläuterungen sind unvermeidlich - im
Vordergrund steht aber die praktische
Arbeit am Computer unter Anleitung.
Im Kursentgelt sind Kosten für Lernmittel enthalten.
Kurs
#5302#
Leitung: Günter Barczewski
Raum 2.06 (EDV)
Donnerstags 05.11.-03.12.09,
18.30-21.30 Uhr, 5 Abende
möglich.
VHS für Ältere
PC-Kurs für Anfänger (50+)
mit Windows XP und Office
2003
Für Teilnehmer ohne jede Vorkenntnisse in diesem Bereich bietet der Kurs
eine Einführung in die Nutzung des
PC. Anhand von vielen praktischen
Beispielen und Übungen lernen Sie
Schritt für Schritt die wunderbare
digitale Welt kennen. Sie werden begeistert und überrascht sein über die
Vielfalt der PC- Nutzung. Grundlagen
von Word, Excel und Internet, sowie
der Umgang mit Ordnern und Dateien
auf dem PC werden in diesem Kurs
behandelt.
Der Kurs wird mit individuellem Lerntempo für Teilnehmende in der zweiten Lebenshälfte angeboten.
Kurs
#5305#
Leitung: Ella Fuhrmann-Schmidt
Raum 2.06 (EDV)
Dienstags 01.09.-29.09.09,
10.00-13.15 Uhr, 5 Vorm.
möglich.


VHS für Ältere
Grundlagen EDV mit
Windows XP
Dieser Kurs richtet sich an (ältere) Teilnehmende, die noch nie mit einem PC
gearbeitet haben. Vermittelt werden
grundlegende Inhalte: Überblick über
die Bauteile eines PC und Programme,
Einführung in den Umgang mit dem
Betriebssystem,
Anwendungsmöglichkeiten der Programme, Tipps zur
Kaufentscheidung eines PCs. Neben
theoretischen Informationen steht
die Arbeit am PC im Vordergrund. Besondere Wünsche der Teilnehmenden
werden selbstverständlich berücksichtigt.
Für das Arbeitsmaterial (Kopien, CDROM) entstehen Kosten von 6,00 €,
die direkt an den Dozenten zu entrichten sind.
142
VHS für Ältere
Computerwissen für Anfänger
mit Windows Vista und Word
2007
Sie würden gerne in aller Ruhe und
ohne Konkurrenzdruck erfahren, wie
man einen Computer bedient und wie
man einen Brief schreibt? Internet und
E-Mail sind noch Fremdwörter für Sie?
Sie möchten Ihren Enkeln vielleicht
zeigen können, wie man eine SpieleCD-ROM einlegt und startet? Oder
einfach mal mitreden können? Oder
Sie möchten einfach hineinschauen
in die digitalisierte Welt und schauen,
ob es Sie interessiert und vielleicht
erfahren, dass das alles viel einfacher
ist, als Sie dachten?
Das Unterrichtstempo ist angepasst.
Daher ist der Kurs besonders geeignet
für alle, die in Ruhe und ohne Konkurrenzdruck lernen möchten, insbesondere, aber nicht nur für Ältere. Der
Unterricht findet in übersichtlichen,
kleinen Unterrichtseinheiten statt mit
anschließenden Übungen unter Anleitung der Dozentin.
Ein Unterrichtsskript können Sie am
ersten Kurstag direkt bei der Dozentin
bestellen.
Kurs
#5306#
Leitung: Babette Weißkopf
Dienstags 01.09.-29.09.09,
13.30-16.30 Uhr, 5 Nachm.
möglich.

VHS für Ältere
Windows XP für wirkliche
Anfänger
Eigentlich wollen Sie über die Computerbedienung Bescheid wissen. Vielleicht haben Sie sogar schon einen
Anfängerkurs besucht, waren aber
dann sehr schnell abgeschreckt, da
Sie sich noch mit der Tastatur- oder
der Mausbedienung auseinander setzen, während andere Kursteilnehmer
ungeduldig weitermachen wollten.
Wenn Ihnen das bekannt vorkommt,
dann ist dieser Kurs das Richtige für
Sie. Sie lernen, wie Windows gestartet
und beendet wird, wie mit der Tastatur oder der Maus umgegangen wird,
was Fenstertechnik ist und wie man
sich diese nutzbar machen kann.
Kurs
#5307#
Leitung: Helge Neustädter
Raum 2.06 (EDV)
Montags, mittwochs und Freitag,
31.08.-09.09.09, jeweils von
9.00-12.00 Uhr, 5 Vorm.
möglich.

VHS für Ältere
Windows Vista und Internet
Basiskurs für Ältere (55+)
Erste Schritte im Betriebssystem
Windows Vista und im Internet. Lernen Sie Windows kennen. Erfahren
Sie, wie und wo Windows Ihre Dateien
speichert und wie Sie selber Windows an Ihre persönlichen Wünsche
anpassen können. Damit Sie sich im
Internet nicht fremd fühlen, lernen

Politik und
Internationales
1
Lebenslanges
Lernen
2
Europäischer Computer Pass
(ECP)
Wenn zwei weitere, frei wählbare
Module absolviert werden, wird
der Abschluss European Computer Passport Xpert Master
erworben.
Prüfungstermine finden Sie bei
den jeweiligen Modulen.
Sie können an den Prüfungen
selbstverständlich auch ohne Besuch eines Kurses teilnehmen.
unter:
www.xpert-online.de
! Sicher in den richtigen Kurs?
Kursberatung unter Telefon
774904/05

Vista, das aktuelle
Betriebssystem von Microsoft
Für alle, die einen PC mit dem Betriebssystem VISTA nutzen möchten,
skizziert dieser Kurs Strategien zum
Einstieg oder Umstieg. Kenntnisse in
WIN 98/XP unbedingt erforderlich!
- Überblick über alle Neuerungen in
Windows VISTA,
- Kopieren, Verschieben, Verknüpfen
mit dem neuen Dateimanager,
- Arbeiten mit der neuen Multifunktionsleiste am Beispiel von Word
2007
- vielfältige Tipps zum effektiven Einsatz von VISTA.
Fremdsprachen
4
Deutsch und
Integration
Donnerstags 05.11.-10.12.09,
9.00-12.15 Uhr, 6 Vorm.
möglich.
Samstag, 07.11.09, 9.00-18.00 Uhr
Win@Internet 1 mit Windows
XP, Xpert europäischer
Computerpass (Pflichtmodul)
2 x wöchentlich
5
Dieser neue und innovative 40-stündige Kurs ist für alle gedacht, die zum
ersten Mal an einem Computer arbeiten wollen. Das Wissen, das in diesem
Xpert-Basis-Baustein vermittelt wird,
soll den PC-Neuling in die Lage versetzen, seinen Computer mit Windows
zu bedienen. Die wichtigsten Anwendungsbereiche des Internets werden
praktisch vermittelt. Praxisorientiertes Arbeiten mit typischen Anwendungssituationen steht im Mittelpunkt
des Kurses. Die erarbeitete Qualifikation dient als Wissensgrundlage für
weiterführende Kurse oder als Qualifizierungsvorteil in der Jobwelt.
Lehrgangsinhalte: Aufbau eines typischen PC Systems, die Benutzeroberfläche von Windows, Objekte (Datenträger, Ordner und Dateien) mit
dem Windows-Explorer verwalten,
die Oberfläche von Windows-Anwendungsprogrammen, die wichtigsten
Internet-Dienste (WWW und E-Mail),
Gefahren, die sich aus der Nutzung
des Internets ergeben.
Der Lehrgang ist Baustein des Lehrgangssystems Xpert european Computer Passport und kann mit der Prü-

Beruf und
Qualifizierung
Die Module können einzeln sowie
in jeder beliebigen Reihenfolge
absolviert werden. Jedes Modul
schließt mit einer europaweit anerkannten Prüfung ab. Für jede bestandene Prüfung wird ein Zeugnis vergeben. Nach erfolgreicher
Absolvierung des Pflichtmoduls
sowie zwei frei wählbaren Modulen wird der Abschluss zum
European Computer Passport
Xpert erreicht.
Kurs
#5308#
Leitung: Dirk Schwanicke
Wochenendseminar
#5309#
Leitung: Rainer Bierth
6
Kultur und
Kunst
Wahlmodule:
Textverarbeitung Basics
Präsentation
Tabellenkalkulation
Kommunikation/Organisation
Datenbankanwendung
Textverarbeitung Pro
Win@Internet 2
Sie die Grundlagen für Internet, EMail, Google und Co. kennen.
7
Gesundheit und
Ernährung
Pflichtmodule:
Win@Internet 1
3
8
Studienreisen,
Service
Zielgruppe: Privat Interessierte,
Berufstätige und Selbständige,
die EDV-Kenntnisse nachweisen
möchten.
Ziele: Die acht Module des Lehrgangssystems vermitteln umfassende Kenntnisse und praktische
Fertigkeiten mit grundlegenden
EDV-Techniken sowie mit gängi
gen Anwenderprogrammen im
Office-Bereich und im Umgang
mit dem Internet.
143
fung „Win@Internet 1“ abgeschlossen
werden. Prüfungsanmeldung siehe
Kurs 5310A.
Kurs
#5310#
Leitung: Gianni Carboni
Terrassen, Michaelplatz 5,
Raum 8 (EDV)
07.09.-07.10.09,
18.15-21.30 Uhr, 10 Abende

Prüfung Modul: Win@
Internet 1 mit Windows
XP, Xpert europäischer
Computerpass
Prüfung für das Pflichtmodul Win@
Internet 1 des europaweit anerkannten Zertifikats Xpert europäischer Computerpass.
Ab dem 2. Sem. 2009 bieten wir diese
Prüfung auch im Onlineverfahren an.
Die Prüfungsgebühr beträgt dann
40,05 EUR, bei vorheriger Teilnahme
am Kurs nur 37,00 EUR. Anmeldungen
hierfür schriftlich direkt an den Fachbereich Beruf und Qualifizierung oder
per E-Mail an Margret.Wichelhoven@
bonn.de.
Online-Tests finden Sie unter http://
www.xpert-online.de. Infos auch unter Telefon 0228/77 4904 oder E-Mail
an [email protected]
Prüfung
#5310A#
Raum 2.06 (EDV)
Mittwoch, 28.10.09, 9.00-11.00 Uhr
Keine Ermäßigung möglich. Bei
vorheriger Teilnahme am Kurs zu
dieser Prüfung beträgt das Entgelt
47,-- EUR. Schriftliche An- und
Abmeldung bis 05.10.2009!
5 - 12 Teilnehmende
rierungen und Aufzählungen, Tabellen, Grafiken, Zeichnungen, Kopf- und
Fußzeilen usw. sowie Speichern, auch
auf USB-Stick, und Wieder finden von
Dateien.
Vorkenntnisse in Word sind nicht erforderlich. Grundkenntnisse in Windows und in der Handhabung einer
Maus müssen vorhanden sein.
Kurs
#5403#
Leitung:
Ella Fuhrmann-Schmidt
Raum 2.06 (EDV)
Dienstags 10.11.-08.12.09,
10.00-13.15 Uhr, 5 Vorm.
möglich.
774904/05

VHS für Ältere
Textgestaltung mit Fotos und
Grafiken in Office 2003
Sie haben Grundkenntnisse in Word
und Internet, möchten aber Ihre Dokumente attraktiver gestalten mit Bildern aus dem Internet oder mit eigenen Fotos?
Dieser Kurs vermittelt einfache Methoden und Tipps zum Erstellen von
Dokumenten mit Bildern aus dem
Internet, Einladungen und Postkarten
mit Fotos, Briefköpfen mit Logo. Die
erstellten Dokumente werden zu Weiterverwendung auf USB-Stick gespei-
chert, ausgedruckt oder
versandt.
Der Kurs beinhaltet auch
„Wie bringe ich Ordnung
talen Fotos auf meinem
PC?“
per E-Mail
das Thema
in die digiheimischen
Kurs
#5404#
Leitung:
(EDV)
Mittwochs 11.11.-02.12.09,
10.00-13.15 Uhr, 4 Vorm.
möglich.

VHS für Ältere
Briefe schreiben und gestalten
für aktive Ältere mit Word
2007 und Windows XP
Ob zu Hause oder im Beruf - Texte
müssen überall und zu den vielfältigsten Gelegenheiten geschrieben
werden. Erstellen Sie in diesem Kurs
Schritt für Schritt einen Briefbogen
mit Ihrem eigenen Briefkopf, lassen
Sie sich zeigen, wie man Text oder
Zahlen exakt untereinander schreibt,
integrieren Sie eine kleine Grafik oder
AutoFormen in Ihr Dokument, gestalten Sie eine Einladung, lernen Sie
Dokumente dauerhaft abzuspeichern
u.v.a.m.
Vorkenntnisse in Word sind nicht erforderlich. Grundkenntnisse in Windows und in der Handhabung einer
Maus müssen vorhanden sein.
Das Unterrichtstempo ist langsam.
Daher ist der Kurs besonders geeignet
für alle, die in Ruhe und ohne Konkurrenzdruck lernen möchten, insbesondere, aber nicht nur für Ältere. Der
Unterricht findet in übersichtlichen
kleinen Unterrichtseinheiten statt mit

Anzeige
Word Textverarbeitung
VHS für Ältere
Word für Windows (50+) mit
Office 2003
Sie haben schon einen PC-Anfänger Kurs besucht und möchten Ihre
Kenntnisse erweitern und noch mehr
Tipps und Tricks kennen lernen? Dann
ist der Kurs richtig für Sie. Die Unterrichtsinhalte in Word sind: Briefgestaltung, Kopieren, Ausschneiden
und Einfügen von Texten, Numme-
144
JOBCOACH
BONN
Wenn Du etwas erreichen möchtest,
was Du noch nie erreicht hast,
musst Du etwas tun,
was Du noch nie getan hast.
Coaching │ Bewerbungstraining │ Katja Gottschalk │ Tel. 0228 377 28 17 │ www.jobcoach-bonn.de
Wochenendseminar
#5408#
05.12.-06.12.09, 9.00-16.00 Uhr

Textverarbeitung (Word)
Basics mit Office 2007,
Xpert europäischer
2 x wöchentlich
Sie haben schon einige Vorkenntnisse
im Betriebssystem XP, aber manches in
der Textverarbeitung mit Word klappt
noch nicht? Sie möchten endlich Ihre
Texte ansprechend gestalten können?
Dann sind Sie in diesem Kurs richtig.
Behandelt werden Grundfunktionen
des Programms, Gestaltung fertiger

Prüfung Modul:
Basics mit Office 2007, Xpert
europäischer Computerpass
Prüfung für das Wahlmodul Textverarbeitung (Word) Basics des europaweit
anerkannten Zertifikats Xpert europäischer Computerpass.
Prüfung mit Office 2003 auch im Onlineverfahren an. Die Prüfungsgebühr
beträgt dann 40,05 EUR, bei vorheriger
Teilnahme am Kurs nur 37,00 EUR.
Anmeldungen hierfür schriftlich direkt
an den Fachbereich Beruf und Qualifizierung oder per E-Mail an Margret.
[email protected].
www.xpert-online.de.
Infos auch unter Telefon 0228/77
4904 oder E-Mail an Margret.
[email protected]
Prüfung
#5410A#
(EDV)
Mittwoch, 16.12.09, 9.00-11.00 Uhr
Keine Ermäßigung möglich. Bei vorheriger Teilnahme am Kurs zu dieser
Prüfung beträgt das Entgelt 47,-- EUR.
Schriftl. An- und Abmeldung bis
23.11.2009!
5 - 12 Teilnehmende
774904/05

Kurs
#5448#
Mittwochs 04.11.-09.12.09,
18.00-21.00 Uhr, 6 Abende
möglich.

Kombikurs Office 2007: Word,
Excel und PowerPoint
In diesem Kombi-Kurs erwerben Sie
Kenntnisse, die für Ihre Arbeit im Büro
unentbehrlich sind. Nach Abschluss
dieses Kurses werden Sie Geschäftsbriefe nach DIN Norm erstellen, das
Budget mit Excel verwalten und Besprechungen und Sachverhalte mit
Hilfe einer PowerPoint-Präsentation
graphisch darstellen können.
Gute Kenntnisse in Windows und
Grundkenntnisse in Word, sowie in der
Handhabung von Maus und Tastatur
müssen vorhanden sein. In Excel und
Powerpoint sind keine Vorkenntnisse
erforderlich.
bestellen.

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
In diesem Kurs lernen Sie das Erstellen einer professionellen Bewerbung
mit Word. Mithilfe von selbst erstellten Dokumentvorlagen gestalten wir
Deckblätter, schreiben Bewerbungsbriefe und Lebensläufe. Beim Erstellen der Bewerbung stehen rationelle
Gesichtspunkte im Vordergrund: Sie
sollen zukünftig Ihre Bewerbungen
zeitsparend, aber doch zielgerichtet
abfassen können. Bitte beachten Sie:
Es handelt sich hier nicht um ein „Bewerbungstraining“; es geht an diesem
Wochenende um die Gestaltung von
Bewerbungen mit dem Programm
Word 2003 unter Berücksichtigung
der DIN 5008. Voraussetzung für die
Teilnahme am Kurs: Grundkenntnisse
im Umgang mit dem Textverarbeitungsprogramm „Word“. Damit Sie
Ihre Dokumente mitnehmen können,
bringen Sie bitte einen USB-Stick mit.
2
4
Deutsch und
Integration
Eine Bewerbung mit Word
2003 erstellen
09.11.-09.12.2009, 18.15-21.30 Uhr,
10 Abende
Unterrichtsinhalte Word: Briefe nach
DIN-Norm einschließlich Falz- und
Lochmarken erstellen und Verwalten,
Dokumentvorlagen, Umbrüche, Arbeiten mit Textfeldern, Einfügen von Autoformen, Tabellen in Word, Arbeiten
mit der Zwischenablage, Inhaltsverzeichnisse, Fußnoten, Adress- Etikettenbeschriftung, Grundlagen Serienbriefe.
Vorgesehene
Powerpoint-Themen:
Foliengestaltung und -bearbeitung,
Folienlayout und -design, Autoformen,
Cliparts, Bilder, Folienmaster, Animationseffekte, Folienübergänge, Bildschirmpräsentation einrichten.
Vorkenntnisse in Powerpoint werden
nicht vorausgesetzt. Grundkenntnisse
in Windows und Word (auch 2003),
sowie in der Handhabung einer Maus
müssen vorhanden sein. Auch für Umsteiger von Office 2003 auf 2007 geeignet.
bestellen.
5
Beruf und
Qualifizierung

Kurs
#5410#
Leitung: Gianni Carboni
1
6
Kultur und
Kunst
Raum 2.06 (EDV)
Montags 02.11.-14.12.09,
14.00-17.00 Uhr, 6 Nachm., am
07.12. findet kein Unterricht statt.
möglich.
Kombikurs: Word und
Powerpoint mit Office 2007
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#5405#
Texte, Textbausteine erstellen und
verwalten, Tabulatoren und Tabellen,
Dokument- und Formatvorlagen etc.
Da Xpert europäischer Computerpass
ein modulares Zertifikatssystem ist,
baut dieser Kurs auf das Modul „Win@
Internet1“ auf.
Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss an diesen Kurs eine Teilprüfung
für Xpert europäischer Computerpass
abzulegen. Prüfungsanmeldung siehe
Kurs 5410A.
8
Studienreisen,
Service
anschließenden Übungen unter Anleitung der Dozentin.
bestellen.
145
Kurs
#5449#
Donnerstags 03.09.-05.11.09,
18.00-21.00 Uhr, 8 Abende
möglich.
Excel - Tabellenkalkulation
Tabellenkalkulation (Excel)
mit Office 2003
Für Anwendende, die mit Zahlen und
Tabellen arbeiten müssen und diese
anschaulich präsentieren sowie Berechnungen automatisieren wollen.
Erste Schritte mit Excel: Grundlegende
Tabellenbearbeitung, mit einfachen
Formeln arbeiten, die Funktion AUTOSUMME, Koordinaten eingeben und
zeigen, Formeln bearbeiten, Tabellen
aufbauen und gestalten. Kalkulation
- einfache Formeln und Funktionen
(eine Preiskalkulation durchführen).
Hilfefunktionen von Excel (Hilfe über
den Office-Assistenten) erhalten. Diagramme erzeugen und bearbeiten,
grafische Gestaltungsmöglichkeiten,
Zeichnungen, Textfelder.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in
Windows. Vorkenntnisse in Excel sind
nicht erforderlich.
Kurs
#5451#
Leitung: Thomas Faßbender
Freitags 06.11.-04.12.09,
18.30-21.30 Uhr, 5 Abende
möglich.

MS-Excel mit Office 2003 Makros & Einführung in VBA
Makros aufzeichnen, speichern und
über Menu- und/oder Symbolleiste
aufrufen, absolute und relative Makroaufzeichnung. Makros im VBA-Editor aufrufen, verstehen und ändern/
anpassen.
Einführung in VBA. Erklärung der Entwicklungsumgebung (Editor) und des
Projektexplorers. Variablendeklara-
146
tion, sinnvolle Datentypen festlegen
und verwenden, Arbeiten mit Rückgabewerten, Erstellen von Schleifenund Kontrollstrukturen. Erstellen von
eigenen Funktionen und Verwendung
dieser in der Arbeitsmappe.
Anwendererfahrungen im Umgang mit
MS-Excel werden vorausgesetzt.
Kurs
#5453#
Leitung: Armin Dippel
(EDV)
Montags 07.09.-28.09.09,
18.00-20.30 Uhr, 4 Abende
möglich.
774904/05

Bildungsurlaub
Tabellenkalkulation
(Excel) mit Office 2007,
Xpert europäischer
Im Kurs werden Kenntnisse über
Aufbau, Arbeitsweise, Funktion und
Leistungsmerkmale eines typischen
Kalkulationsprogrammes vermittelt.
Ferner wird der Umgang mit diesem
Programm einschließlich der grafischen Auswertung geübt. Die Teilnehmenden sollten am Kurs „Win@
Internet 1“ teilgenommen haben oder
über entsprechende EDV-Kenntnisse
verfügen.
Bildungsurlaub gebucht werden. Angemeldete Teilnehmende erhalten
Kurs 5661A.
Bildungsurlaub
#5460#
Montag 05.10. bis Freitag 09.10.09,
8.30-15.30 Uhr, 5 Tage
Schriftliche Abmeldungen nur bis

Bildungsurlaub
Tabellenkalkulation (Excel)
mit Office 2007, Xpert
(Wahlmodul)
Im Kurs werden Kenntnisse über
Aufbau, Arbeitsweise, Funktion und
Leistungsmerkmale eines typischen
Kalkulationsprogrammes vermittelt.
Ferner wird der Umgang mit diesem
Programm einschließlich der grafischen Auswertung geübt. Die Teilnehmenden sollten am Kurs „Win@
Internet 1“ teilgenommen haben oder
über entsprechende EDV-Kenntnisse
verfügen.
Bildungsurlaub gebucht werden. Angemeldete Teilnehmende erhalten
Kurs 5661B.
Bildungsurlaub
#5461#
(EDV)
16.04.2010, jeweils 8.30-15.30 Uhr,
5 Tage

Kombi-Grundlagenkurs Excel
und PowerPoint mit Office
2007
Dieser Kurs gibt Ihnen die Möglichkeit, die grundlegenden Funktionen
von Excel und Powerpoint kennen und
anwenden zu lernen. Sie lernen Arbeitsmappen anzulegen und Tabellen
mit automatischer Summenfunktion
zu erstellen, aber auch mit Hilfe einfacher Formeln subtrahieren, multiplizieren und dividieren. Nach Abschluss
des Kurses wird Ihnen außerdem eine
ansprechende Bildschirmpräsentation einschließlich Animation gelingen.
Der Kurs gliedert sich in kleine Unterrichtseinheiten, denen jeweils praktische themenbezogenen Übungen
angeschlossen sind.
Voraussetzungen: Gute Kenntnisse
in Windows sowie in der Handhabung
von Maus und Tastatur müssen vorhanden sein.
bestellen.

Kurs
#5500#
Donnerstags 19.11.-17.12.09,
18.00-21.00 Uhr, 5 Abende
möglich.

Bildungsurlaub Präsentation
(PowerPoint) mit Office
2007, Xpert europäischer
Im Kurs werden mit Hilfe einer modernen Präsentations-Software Kenntnisse und Funktionen zu folgenden
Schwerpunkten vermittelt:
- Erstellung von Overhead-Folien,
Bildschirmshows, Handouts
- Gestaltung von Texten, Bildern, Tabellen, Diagrammen, Organigrammen
- wirkungsvoller Farbeinsatz.
PowerPoint ist ein leistungsfähiges
Programm, um Präsentationen für den
Beruf aber auch für private Zwecke zu
erstellen. Die Teilnehmenden sollten
am Kurs „Win@Internet1“ teilgenommen haben oder über entsprechende
Kenntnisse verfügen.

Bildungsurlaub Präsentation
(PowerPoint) mit Office
2007, Xpert europäischer
Im Kurs werden mit Hilfe einer modernen Präsentations-Software Kenntnisse und Funktionen zu folgenden
Schwerpunkten vermittelt:
- Erstellung von Overhead-Folien,
Bildschirmshows, Handouts
- Gestaltung von Texten, Bildern, Tabellen, Diagrammen, Organigrammen
- wirkungsvoller Farbeinsatz.
Programm, um Präsentationen für den
Beruf aber auch für private Zwecke zu
erstellen. Die Teilnehmenden sollten
am Kurs „Win@Internet1“ teilgenommen haben oder über entsprechende
Kenntnisse verfügen.
Bildungsurlaub genutzt werden. Angemeldete Teilnehmende erhalten
Kurs 5661B.
VHS für Ältere
Einführung in das Internet
Immer mehr Menschen entdecken
ein neues Hobby für sich: das virtuelle Reisen. Auf diesen Reisen werden
neue Wissensgebiete entdeckt und
Bekanntschaften geschlossen. Dieser
Kurs richtet sich an alle, die in unterhaltsamer Art und Weise den Umgang
mit den modernen Kommunikationsmöglichkeiten erlernen und eine neue
Welt für sich entdecken möchten. Er
soll den Einstieg erleichtern und sukzessive in die neuen Möglichkeiten
und Wege des Internets einführen.
Der Kurs wird Ihnen die wichtigsten
Grundelemente der Bedienung und
Handhabung des Internets sowie der
wichtigsten Internet-Dienste mit auf
den Weg geben. Oberstes Gebot stellt
das oft zitierte Motto „Learning by
Doing“ dar, denn nur so ist ein spielerischer und experimentierfreudiger
Einstieg in die Online-Welt möglich.
Für das Arbeitsmaterial (Kopien, Diskette) entstehen Kosten von 3,00 €,
die direkt an den Dozenten zu entrichten sind.
Wochenendseminar
#5600#
(EDV)
14.11.-15.11.09, 9.00-16.00 Uhr
774904/05

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Internet
4
Deutsch und
Integration
Programm zur Erstellung von Präsentationsgrafiken. Der Kurs gibt einen
Überblick über die Verwendungsmöglichkeiten und erläutert die Bedienung des Programms. Vorkenntnisse
in PowerPoint sind nicht erforderlich.
Grundkenntnisse in Windows und in
der Handhabung der PC-Maus müssen
vorhanden sein.
bestellen.
(EDV)
Montag 12.10. bis Donnerstag
15.10.09, 8.00-15.00 Uhr, 4 Tage
2
5
Beruf und
Qualifizierung
PowerPoint mit Office 2007
Bildungsurlaub
#5510#
(EDV)
Montag 29.03.2010 bis Donnerstag,
01.04.2010,
jeweils 8.00-15.00 Uhr, 4 Tage
Schriftliche Abmeldungen nur bis 14
Tage vor Beginn der Veranstaltung
möglich!
1
6
Kultur und
Kunst
PowerPoint Präsentation
Bildungsurlaub
#5511#
7
Gesundheit und
Ernährung
Mittwochs 02.09.-07.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 6 Abende
möglich.
Kurs 5661A.
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#5499#
147
VHS für Ältere
Tauchkurs in die virtuelle Welt
mit Vista und Word 2007
Internet und E-Mail sind noch Fremdwörter für Sie? Doch alle reden davon und jetzt möchten auch Sie erste
Schritte unternehmen hinein in die
neue, für Sie noch vollkommen fremde virtuelle Welt?
Bei langsamem Unterrichtstempo, das
vor allem - aber nicht nur - ältere Kursteilnehmende anspricht, lernen Sie in
aller Ruhe und ohne Konkurrenz- oder
Zeitdruck, dass alles viel einfacher ist,
als Sie dachten. Schon bald schreiben
Sie Ihrem Kursnachbarn eine erste EMail, freuen sich, dass Sie diesen ersten Schritt getan haben und surfen
begeistert davon.
bestellen.
Kurs
#5602#
Dienstags 03.11.-08.12.09,
13.30-16.45 Uhr, 6 Nachm.
möglich.

VHS für Ältere
Rund um die E-Mail - die
elektronische Post
E-Mail, das Versenden und Empfangen von Nachrichten auf elektronischem Weg, ist der älteste Dienst
im Internet. In diesem Kurs lernen Sie
zuerst die verschiedenen Anbieter für
E-Mail-Postfächer kennen. Anschließend richten Sie bei einem Anbieter ein
Postfach ein und üben das Schreiben,
Versenden und Empfangen von elektronischen Nachrichten. Am zweiten
Tag lernen Sie, wie Anlagen (Schriftstücke, Bilder) per E-Mail verschickt
werden können. Sie erhalten ferner
Informationen über Spam-E-Mails
und wie Sie Ihren PC vor Viren, Trojanern usw. schützen können. Spezielle
Wünsche der Teilnehmenden werden
angemessen berücksichtigt. Voraussetzung zur Teilnahme an diesem Kurs
sind Grundkenntnisse im Umgang mit
dem PC und einem Internet-Browser
(z. B. Internet Explorer, Mozilla Firefox).
148
Wochenendseminar
#5605#
Sonntag 22.11.09 in Bad Godesberg
und Samstag 28.11.09 in Bonn,
Wilhelmstr. 34, Raum 2.06,
jeweils von 9.00-16.00 Uhr

VHS für Ältere
Kontakte suchen, knüpfen und
pflegen im Internet
Internet-Plattformen wie „wer-kenntwen“, „XING“, „Mein-VZ“oder „Facebook“ werden immer beliebter. In
diesem Kurs werden die Möglichkeiten
zur Suche von z.B. ehemaligen Klassenkameraden und neuen Kontakten,
die Möglichkeiten und die Pflege solcher sozialen Netzwerke erklärt. Vorkenntnisse sollten Sie im Internet haben, ebenso eine E-Mailadresse.
Voraussetzung zur Teilnahme an diesem Kurs sind Grundkenntnisse im
Umgang mit dem PC, Vorkenntnisse
im Internet, sowie eine eigene E-Mailadresse.
ersten Kurstag direkt beim Dozenten
erwerben.
Kurs
#5607#
Montags 02.11.-07.12.09,
9.00-12.15 Uhr, 6 Vorm.
möglich.

Web 2.0 - Neues aus dem
Internet
Blogs, RSS-Feeds, Podcasts, social
bookmarking, Google-Maps, YouTube, tagclouds, Myspace, Flickr, Mister
Wong, social web, ... Begriffe, die man
vielleicht schon mal gehört oder gelesen hat, doch was steckt dahinter?
Dieser Kurs richtet sich an alle, die die
neuen Möglichkeiten des Internet kennen lernen möchten. Auch der praktische Nutzen und Fragen zur aktiven
Teilnahme an den neuen Entwicklungen sind Thema des Seminars.
Inhalte:
- Was ist neu am Web 2.0 und was
haben die neuen Angebote gemeinsam?
- Was sind Weblogs und wie findet
man sie?
- Wie funktionieren Podcasts und wie
findet man interessante Podcasts?
- Was sind RSS-Feeds und woher bekommt man einen RSS-Reader?
- erweiterte Google-Anwendungen wie
Text und Tabellen, Google-Maps
- Lesezeichen (Bookmarks) mit anderen teilen
Voraussetzungen: Sichere PC- oder
Mac-Kenntnisse, regelmäßige Internetnutzung, Dateidownload.
Wochenendseminar
Leitung: Dörte Stahl
#5620#
Raum 2.06 (EDV)
Sonntag, 29.11.09,
10.00-17.00 Uhr
eBay - Weltweiter
Internetmarktplatz
Dieser Kurs beinhaltet eine Einführung in das Thema Onlinemarktplätze im Internet an Hand des Beispiels
eBay. Vom Anmelden bis zum Verkaufen wird den Teilnehmenden alles gezeigt.
- Anmeldeprozedur
- Suchen und Finden geeigneter Arti
kel
- Bietregeln
- Kaufen, Tipps und die häufigsten
Fehler
- Regeln zum Verkaufen.
Die Teilnehmenden sollten über eine
realistische E-Mailadresse verfügen,
um sich bei eBay anmelden zu können sowie die Fähigkeit besitzen, die
E-Mails während des Kurses abrufen
zu können.
Wochenendseminar
#5630#
Leitung: Thomas Knipper
Sonntag, 08.11.09,
10.00-17.00 Uhr
(EDV)
8.30-15.30 Uhr, 5 Tage

Bildungsurlaub
Datenbankanwendung
(Access) mit Office 2007,
Xpert europäischer
Teilnehmende sind alle, die beruflich
oder privat zur Organisation größerer
Informationsmengen den Umgang mit
einem leistungsfähigen Datenverarbeitungsprogramm (Access) erlernen
möchten. Dieser Kurs bietet Einblick
in Aufbau, Leistungsumfang und Einsatzmöglichkeiten von Access und
vermittelt die Fähigkeit, die grundle-
#5661B#
(EDV)
9.00-11.00 Uhr
29. März 2010!
5 - 12 Teilnehmende
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Prüfung
3
4
Deutsch und
Integration
16.04.2010, jeweils
8.30-15.30 Uhr, 5 Tage
2


Prüfung für alle Module, Xpert
Prüfung für alle Module des europaweit anerkannten Zertifikats Xpert
europäischer Computerpass. Anmeldungen nur schriftlich oder per E-Mail
unter Angabe des Prüfungsmoduls an
Margret Wichelhoven.
Prüfungen mit Office 2003 auch im Onlineverfahren an. Die Prüfungsgebühr
[email protected].
Prüfung
#5661A#
(EDV)
9.00-11.00 Uhr
07. Oktober 2009!
5 - 12 Teilnehmende
MS-Access mit Office 2003
- Von der Tabelle zum Bericht
- Praxisbeispiel erstellen
Erstellen einer kleinen Beispiel-Gesamt-Datenbankanwendung für:
Adressverwaltung, Angebote erstellen, Auftragsbestätigungen, Rechnungen
erzeugen,
Lieferscheine
erstellen, KFZ-Verwaltung, Mitarbeiterverwaltung.
Jeder Bereich wird mit den Teilnehmern an diesem praktischen Beispiel
von der Tabelle über Abfragen, Formulare, bis hin zum Bericht erstellt, so
dass man am Ende des Seminars eine
kleine kaufmännische Gesamtanwendung entwickelt hat.
MS-Access werden vorausgesetzt.
Wochenendseminar
#5664#
Freitag 18.09.09 von
17.00-20.00 Uhr
Samstag 19.09. und Sonntag
20.09.09 jeweils von
10.00-17.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
5
Beruf und
Qualifizierung
Bildungsurlaub
#5660#
Bildungsurlaub
#5661#
Prüfung für alle Module des europaweit anerkannten Zertifikats Xpert
europäischer Computerpass. Anmeldungen nur schriftlich oder per E-Mail
unter Angabe des Prüfungsmoduls an
Margret Wichelhoven.
Prüfungen mit Office 2003 auch im Onlineverfahren an. Die Prüfungsgebühr
[email protected].
1
6
Kultur und
Kunst
Teilnehmende sind alle, die beruflich
oder privat zur Organisation größerer
Informationsmengen den Umgang mit
einem leistungsfähigen Datenverarbeitungsprogramm (Access) erlernen
möchten. Dieser Kurs bietet Einblick
in Aufbau, Leistungsumfang und Einsatzmöglichkeiten von Access und
vermittelt die Fähigkeit, die grundlegenden Techniken der Datenverwaltung sinnvoll und selbständig anzuwenden.
Die Teilnehmenden sollten am Kurs
„Win@Internet1“ teilgenommen haben oder über entsprechende EDVKenntnisse verfügen.
Kurs 5661A.
Prüfung für alle Module, Xpert
7
Gesundheit und
Ernährung
Bildungsurlaub
Datenbankanwendung
(Access) mit Office 2007,
Xpert europäischer
genden Techniken der Datenverwaltung sinnvoll und selbständig anzuwenden.
Die Teilnehmenden sollten am Kurs
„Win@Internet1“ teilgenommen haben oder über entsprechende EDVKenntnisse verfügen.
Kurs 5661B.
8
Studienreisen,
Service
Access Datenbankanwendung

149
MS-Access mit Office 2003 Einführung in VBA
Einführung in VBA. Erklärung der Entwicklungsumgebung (Editor) und des
Projektexplorers. Variablendeklaration, sinnvolle Datentypen festlegen
und verwenden, Arbeiten mit Rückgabewerten, Erstellen von Schleifenund Kontrollstrukturen. Öffentliche
Variablen und ihre Verwendung in
Abfragen, Berichten und Formularen.
Ausführen von SQL innerhalb VBA.
Erstellen von eigenen Funktionen und
Verwendung dieser in der Datenbankanwendung.
MS-Access werden vorausgesetzt.
Kurs
#5665#
(EDV)
Mittwochs 04.11.-02.12.09,
18.00-20.30 Uhr, 5 Abende
möglich.

Programmieren lernen mit
Visual Basic.Net 2008
In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen einer modernen Programmiersprache am Beispiel der kostenlosen
Entwicklungsumgebung Microsoft Visual Basic.Net 2008 Express kennen.
Neben den allgemeinen Grundlagen
der Programmierung mit Visual Basic
und der Bedienung der Entwicklungsumgebung erfahren Sie, wie Sie die
Elemente der Programmierung, z.B.
Anweisungen, Schleifen und Entscheidungen, effektiv einsetzen. Der Kurs
endet mit einem Ausblick auf die objektorientierte Programmierung und
die Erstellung von Windows-Anwendungen.
Für diesen Kurs sind keine Programmierkenntnisse erforderlich, jedoch
sollten Sie routiniert im Umgang mit
dem PC sein und Spaß am Lösen von
kniffligen Aufgaben haben.
Kurs
#5667#
Leitung: Thomas Außem
(EDV)
Freitags 04.09.-25.09.09,
18.00-21.45 Uhr, 4 Abende
Woche vor Kursbeginn möglich!

150
Einstieg in die WindowsProgrammierung mit Visual
Basic.Net 2008
Dieser Kurs wendet sich an ambitionierte Anwender und zukünftige Hobbyprogrammierer, die in die Geheimnisse der Windows-Programmierung
mit der kostenlosen Visual Baisc.Net
2008 Express Edition einsteigen wollen. Statt trockener Theorie lernen
Sie die Entwicklungsumgebung und
die Programmiersprache anhand zahlreicher Beispiele kennen und haben
direkt am ersten Abend Erfolgserlebnisse. Im Laufe des Kurses programmieren Sie Ihren eigenen Taschenrechner und ein einfaches Tool zum
Verwalten von Kontakt- oder Kundendaten.
Für diesen Kurs sind keine Programmierkenntnisse erforderlich, jedoch
sollten Sie routiniert im Umgang mit
dem PC sein.
Kurs
#5668#
(EDV)
Dienstags 27.10.-17.11.09,
18.00-21.45 Uhr, 4 Abende

Datenbank-Programmierung
mit Visual Basic.Net 2008 Aufbaukurs
Datenbanken sind aus der modernen
Geschäftswelt nicht mehr wegzudenken. Umso wichtiger ist es für einen
Programmierer und Administrator die
Grundlagen der Datenbank-Programmierung zu beherrschen. Nach einer
kurzen Einführung in SQL und etwas
Datenbanktheorie lernen Sie anhand
einer einfachen Kundendatenbank
auf Basis des Microsoft SQL Servers
die Grundlagen der Datenbank-Programmierung mit Visual Basic.Net
kennen. Mit Hilfe der visuellen NetDatenbank-Komponenten werden Sie
schnell Erfolge erleben und mit wenig
Programmieraufwand Daten anzeigen, bearbeiten und löschen können.
Daneben erfahren Sie die Grundlagen
des Datenzugriffs mit ADO.Net. Sie
können eine CD, sowie ein Handout
zum Kurs direkt beim Dozenten erwerben.
Für diesen Kurs ist eine Teilnahme
am Kurs „Einstieg in die WindowsProgrammierung mit Visual Basic.Net
2008“ oder gleichwertige Kenntnisse
erforderlich.
Kurs
#5669#
Raum 2.06 (EDV)
Dienstags 24.11.-15.12.09,
18.00-21.45 Uhr, 4 Abende
Multimedia,
Sicherheit
und Co.
GIMP - das kostenlose
Photoshop!
The GIMP ist ein komfortables Bildbearbeitungsprogramm, dass immer
mehr Verbreitung findet. Mit GIMP
lassen sich schnell Grafiken erstellen,
ändern und korrigieren, digitale Bilder
bearbeiten, retuschieren und montieren.
Bekannt geworden ist Gimp wohl als
das Grafikbearbeitungsprogramm auf
Linux-Systemen. Inzwischen dürfen
sich auch Windows und MAC-Nutzer
über Gimp freuen, der nicht nur kostenlos daher kommt, sondern den Vergleich mit Photoshop nicht zu scheuen
braucht.
Eine Vielzahl von Werkzeugen, Filtern
und Effekten erleichtern die Bildbearbeitung und sorgen für absolut professionelle Ergebnisse, ein wenig Einarbeitungszeit vorausgesetzt.
In diesem Kurs werden die Grundlagen vermittelt, die zur Bedienung von
The GIMP notwendig sind. Vorkenntnisse in Windows sind erforderlich.
Kurs
Leitung: Guido Haas
#5675#
Dienstags 08.09.-06.10.09,
18.00-21.15 Uhr, 5 Abende
möglich.

Praxis der digitalen Fotografie
- Von der Aufnahme zum Bild
mit Adobe Photoshop 7.0
Das Seminar ist zugleich eine Einführung in die ambitionierte Digitalfotografie und in die Bildbearbeitung am PC. Denn nur, wenn die
Qualität bei beiden Anwendungen
stimmt, überzeugt auch die Qualität

Wochenendseminar
#5677#
Leitung: Horst Riefers
Kurs
#5679#
Leitung: Ute Lütkemeyer
Kurs
#5690#
Leitung: Helge Neustädter
Freitag, 13.11.09, 17.00-21.30 Uhr
Samstag, 14.11.09, 10.00-19.00 Uhr
Sonntag, 15.11.09, 11.00-18.30 Uhr
03.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
10 Teilnehmende
Dienstags 27.10.-01.12.09,
18.00-21.00 Uhr, 6 Abende
15.10.2009, 12.00 Uhr, möglich!
(EDV)
Montags, mittwochs und Freitag
14.09.-23.09.09, 9.00-12.00 Uhr,
5 Vorm.
möglich.
Kurs
#5678#
Leitung: Ute Lütkemeyer
Donnerstags 03.09.-08.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 6 Abende
24.08.2009, 12.00 Uhr, möglich!
Dieser Kurs richtet sich an WindowsAnwender, die erfahren wollen, welche Gefahren im Internet lauern und
wie man sich davor schützen kann.
Inhalte: Was sind Schadprogramme,
mögliche Angriffsformen, Schutz vor
Angriffen (systemeigene Mittel, Abwehr von Schadprogrammen, Firewalls, Browsereinstellungen), Schutz
der Privatsphäre, Daten sichern.
Voraussetzung: erste praktische Erfahrungen mit Windows und dem
Internet
1
Politik und
Internationales
Auflösung, Ebenenstile, Füllmethoden, Formen, Farben und Text. Präsentieren und Weitergeben: Bildband,
Bilderrahmen, Diashows. Visitenkarten, Grußkarten. Drucken aus Editor
und Organizer. Online-Galerie, Bilder
für das Web, Filter.
2
Lebenslanges
Lernen
VHS für Ältere
Datensicherheit und Schutz
vor Datenverlust
der Ergebnisse. Am ersten Abend
findet eine Einführung in die Technik
statt, wobei neben den Faktoren Licht,
Blende und Verschlusszeit zusätzlich
noch die digitalen Eigenheiten, wie
z.B. Weißabgleich und Kompression,
behandelt werden.
Der zweite Tag ist für die Bildbearbeitung anhand von Übungsbildern im
Photoshop-Programm
vorgesehen.
Jedem Teilnehmenden steht dafür
ein Computer-Arbeitsplatz zur Verfügung.
Am folgenden Tag wird vormittags bei
gutem Wetter in der Rheinaue fotografiert und am Nachmittag werden
die Aufnahmen beurteilt, ausgewertet
und bearbeitet.
Photoshop Elements 7.0
EDV-Kenntnisse werden vorausgesetzt!
Alle Werkzeuge und Funktionen im
Detail erklärt. Fotos professionell bearbeiten und verwalten
Mit den Themen Retusche, Fotomontage, Panorama, Schwarzweiß u.a.
Basiswissen: Grundlagen der Bildbearbeitung, Bilder organisieren und
verwalten, Umgang mit Editor und
Organizer. Fotobearbeitung: Bilder
freistellen, skalieren. Perspektive
korrigieren. Helligkeit und Kontrast
korrigieren. Farbkorrektur, Farbverfremdungen. Schwarzweißbilder erstellen. Schärfen und weichzeichnen.
Retusche und Montage, Panoramen
mit Photomerge. RAW-Bilder, (H)DRI,
Photoshop-Elements-Techniken: Ebenen und Auswahlen, Bildgröße und
Kurs
#5685#
Montags 31.08.-05.10.09,
9.00-12.15 Uhr, 6 Tage
möglich.

Deutsch und
Integration
LINUX für Einsteiger
LINUX hat in den vergangenen Jahren
seinen Exotenstatus verloren und ist
auch für den normalen Computernutzer zu einer ernstzunehmenden Alternative zu kommerziellen Betriebssystemen geworden. Am Beispiel der
benutzerfreundlichen Linux-Variante
„Ubuntu“ will der Kurs zu einem grundlegenden Verständnis der technischen
Besonderheiten von LINUX beitragen
und dem Benutzer zu einem sicheren
Umgang mit dem neuen Betriebssystem verhelfen. Behandelt werden:
LINUX als Open Source-Software
Grundkonzept und „Philosophie“, die
Installation von LINUX, der Betriebssystemkern von LINUX, Arbeiten mit
der LINUX-Shell, grafische Oberflächen und Anwendungsprogramme,
LINUX-Netzwerkkonfiguration, LINUX
als sicheres Betriebssystem
Kurs
#5695#
Leitung: Thomas Faßbender
(EDV)
Freitags 13.11.-11.12.09,
14.30-17.30 Uhr, 5 Nachm.

5
Beruf und
Qualifizierung
Sie haben den Überblick in Ihren Daten verloren? Sie möchten erfahren,
wie Sie sich eine übersichtliche Ordner-Struktur anlegen? Hier erfahren
sie, wie Sie den Windows Explorer
richtig und sinnvoll nutzen um Ordnung in Ihre Dateien und Ordner zu
bekommen.
Grundkenntnisse in Windows und in
der Handhabung einer Maus müssen
vorhanden sein.
ersten Kurstag direkt beim Dozenten
erwerben.

6
Kultur und
Kunst

VHS für Ältere
Ordnung im Dateien-Chaos
7
Gesundheit und
Ernährung
grafie für Anfänger, 6903 Analog /
Digital - Egal?, 6904 Mappenkurs:
Das fotografische Portfolio, 6906
Fotografische Perspektiven für
Einsteiger, 6907 Der Mensch als
Motiv - Grundlagen der Portraitfotografie, 6908 Bonn bei Nacht
- Fotografieren in der blauen Stunde, 6909 Ins richtige Licht gesetzt,
6914 Reisefotografie - Wege zu
kreativen Reisefotos, 6916 Analog
und digital fotografieren statt
„knipsen“ und 6918 Akt-, Beautyund Porträtfotografie.

4
8
Studienreisen,
Service
! Hinweis: siehe auch 6901 Foto-
Fremdsprachen
3
151
Joomla! - Der Baukasten für
modernes Web-Design
Informationsabend zu 5698
Joomla! ist ein so genanntes Content
Management System (CMS), mit dem
Sie auf einfache Art und Weise die
Inhalte einer Website gestalten und
jederzeit anpassen können. Es eignet sich ausgezeichnet für kleinere
und mittlere Web-Auftritte, aber auch
große Portale sind mit diesem System bereits realisiert worden. Joomla! ist sehr einfach zu bedienen und
sorgt damit für schnellen Erfolg beim
Anwender. Ein weiteres Merkmal ist
seine Flexibilität. Mit Hilfe einer Fülle
von Erweiterungen lassen sich viele
zusätzliche Funktionalitäten in Joomla! integrieren.
Infoveranstaltung
#5697#
Leitung: Hans-Peter Weis
Dienstag, 27.10.09, 16.30-18.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /

Web-Design mit Joomla
Joomla! ist ein so genanntes Content
Management System (CMS), mit dem
Sie auf einfache Art und Weise die
Inhalte einer Website gestalten und
jederzeit anpassen können. Es eignet sich ausgezeichnet für kleinere
und mittlere Web-Auftritte, aber auch
große Portale sind mit diesem System
bereits realisiert worden.
Joomla! ist sehr einfach zu bedienen
und sorgt damit für schnellen Erfolg
beim Anwender. Ein weiteres Merkmal
ist seine Flexibilität.
Mit Hilfe einer Fülle von Erweiterungen
lassen sich viele zusätzliche Funktionalitäten in Joomla! integrieren.
In diesem Workshop können Sie Ihre
Joomla-Webseite zum Üben für drei Monate auf einem Testserver installieren.
Kosten für die Bereitstellug des Servers
sind im Kursentgelt enthalten.
Bitte beachten Sie auch die Informationsveranstaltung 5697 zu diesem
Seminar.
152
Kurs
#5698#
(EDV)
Donnerstags 05.11.-26.11.09,
15.00-18.00 Uhr, 4 Nachm.
möglich.
8 - 10 Teilnehmende
Kurs
#5725#
Leitung: Marc Haunschild
Montags 07.09.-05.10.09,
18.40-21.40 Uhr, 5 Abende
möglich.
Kurs
#5726#
Web-Seiten
erstellen
Vorbereitungsseminar
Webdesign
Ordner und Dateien anlegen, bearbeiten, verschieben, wieder finden und
löschen, Dateierweiterungen anzeigen
lassen und mit einem einfachen Editor
und dem Browser Firefox umgehen das alles sind Voraussetzungen, die
Sie beherrschen sollten, wenn Sie
an Kursen wie „Moderne Webseiten
erstellen: Die Grundlagen „ oder „Intensivkurs HTML und CSS für Eilige“
teilnehmen möchten. Hier können
Sie auch weitere Fragen zur Bedienung von Windows XP, Ordnerstrukturen und Dateiverwaltung stellen.
Die meisten Kenntnisse, die in diesem
einmaligen Kurs vermittelt werden,
benötigen Sie immer wieder, wenn Sie
mit einem Computer umgehen.
Vorbereitungsseminar #5720#
Dienstag, 01.09.09, 18.40-21.40 Uhr
Entgelt: 9,- EUR / Keine Ermäßigung
möglich.Schriftliche Anmeldung
erforderlich!

HTML und CSS für Anfänger:
Moderne Webseiten erstellen
Die eigene Homepage ist kein Hexenwerk. Lernen Sie in diesem Kurs, wie
Sie Ihre ganz persönliche Webseite
ins Internet stellen können. Die vermittelten Inhalte sind auf dem neuesten Stand und vermitteln die nötigen
Grundlagen für die Folgekurse.
Voraussetzungen sind sichere Windows Vista Kenntnisse.
Grundkenntnisse und Erfahrungen in
anderen Programmiersprachen sind
nicht nötig.
Dienstags 08.09.-06.10.09,
18.40-21.40 Uhr, 5 Abende
möglich.

Intensivkurs HTML und CSS
für Eilige: Moderne Webseiten
erstellen
Die eigene Homepage ist kein Hexenwerk. Lernen Sie intensiv in einer
kleinen Gruppe, wie Sie Ihre ganz
persönliche Webseite entwickeln und
ins Internet stellen können. Dabei
wird eine moderne Arbeitsweise von
Anfang an vermittelt.
Voraussetzungen sind sichere WinXP
Kenntnisse, wie zum Beispiel im
Kurs „Vorbereitungsseminar Webdesign“ (siehe Kursnr. 5720) vermittelt.
Grundkenntnisse in HTML und CSS
sind nützlich, aber nicht Bedingung.
anderen Programmiersprachen werden nicht vorausgesetzt.
Als Arbeitsmaterial wird das Buch
‚Webseiten erstellen für Einsteiger‘,
Verlag: Galileo Computing, ISBN:
978-3-8362-1131-4, Preis: 19,90 EUR
benutzt . Die Teilnehmenden werden
gebeten, das Buch zum Unterricht
mitzubringen.
Wochenendseminar
#5727#
(EDV)
05.09.-06.09.09, 9.00-17.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende


4
Webseiten mit TYPO3
Bei betrieblichen oder größeren Vereinswebseiten kommen Content Management Systeme zum Einsatz. Der
Kurs vermittelt Kenntnisse zum Einrichten einer CMS-gestützten Webseite anhand er Open Source Lösung
TYPO3.
Konzeption und Gestaltung
moderner Webseiten
Kurs
#5746#
Leitung: Jo Schneider
Überblick über offizielle Standards,
aktuelle Technologien sowie bewährte
Konzepte moderner Webseiten.
Inhalte: Planung: Ziele, Zielgruppen,
Inhalte, Strukturierung der Inhalte,
Konzeption des Webauftritts, Benutzerfreundlichkeit, Zugänglichkeit, Barrierefreiheit, Suchmaschinenfreundlichkeit, Marketing, Technologien:
HTML, CSS, JavaScript, dynamische
Generierung von Seiten (CMS, PHP,
Datenbanken), Tipps & Tricks, Fragen
von Teilnehmenden.
Der Kurs richtet sich an ambitionierte
Privatanwender, Webdesigner, PRund Marketingmitarbeiter und alle,
die sich für die Grundlagen moderner
Webseiten - Standards, Charakteristika, Techniken und deren Zusammenspiel - interessieren.
(Es wird keine eigene Webseite erstellt!)
(EDV)
Montags 09.11.-07.12.09,
18.00-21.15 Uhr, 5 Abende
Entgelt: 94,30 EUR; erm. 67,84 EU
möglich.
6 - 8 Teilnehmende
Tastschreiben
Tastschreiben am PC
Egal ob in der Schule, Lehre, Studium oder Freizeit: Wer seine Texte
schnell und fehlerfrei eingeben kann,
behält den Kopf frei zum Formulieren
und Umgang mit dem PC. In den folgenden Kursen lernen Sie das „Blind
Schreiben“ mehr als doppelt so schnell
wie auf herkömmliche Weise: Neue
Methoden nutzen das so genannte
„bildhafte Vorstellungsvermögen“ und
bringen Spaß beim Üben.
3
Kurs
#5751#
Leitung: Karl Heinz Schmitz
(EDV)
Donnerstags 03.09.-08.10.09,
18.40-20.10 Uhr, 6 Abende
Entgelt: 47,50 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche Abmeldung nur bis eine Woche vor Beginn
der Veranstaltung möglich.
Deutsch und
Integration

Politik und
Internationales
(EDV)
Donnerstags 03.09.-08.10.09,
17.00-18.30 Uhr, 6 Abende
Lebenslanges
Lernen
Samstag, 07.11.09,
10.00-16.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
Webseiten redaktionell mit
TYPO3 betreuen
2
Fremdsprachen
Kurs
#5750#
Leitung: Karl Heinz Schmitz

5
Beruf und
Qualifizierung
Montags 02.11.-30.11.09,
18.40-21.40 Uhr, 5 Abende
möglich.
8 - 10 Teilnehmende
Wochenendseminar
#5745#
Leitung: Jo Schneider
(EDV)
10.10.-11.10.09, 9.00-16.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
1

6
Tastschreiben am PC
Nach nur sechs Doppelstunden beherrschen Sie alle Buchstaben einschließlich Großschreibung und die
wichtigsten Funktionstasten (Return,
TAB, Backspace und Leertaste). Durch
zwei Doppelstunden zusätzlich kann
noch die Ziffernreihe (Ziffern und
Sonderzeichen) erarbeitet werden.
Sie machen garantiert weniger Fehler
als im „Zwei-Finger-Suchsystem“ und
sparen hierdurch Zeit und Konzentration. Wer täglich eine Viertelstunde

Kultur und
Kunst
Kurs
#5730#
Zur EDV im Betrieb oder Verein gehört
oft auch die redaktionelle Pflege des
Internetauftritts. Der Kurs gibt eine
Einführung in den redaktionellen Umgang mit dem Web Content Management System TYPO3.
TAB, Backspace und Leertaste). Sie
machen garantiert weniger Fehler
übt, schreibt schon bald schneller und
sicherer.
Benötigen Sie einen Nachweis über
die Höhe Ihres Schreibtempos? Bei
erfolgreicher Prüfung (mind. 800 Anschläge in 10 Minuten) erhalten Sie
ein Zertifikat. Prüfungsanmeldung
siehe Kursnr. 5770A.
7
Gesundheit und
Ernährung
Dieser Kurs hilft Ihnen vorhandene
Kenntnisse von (X)HTML und CSS aufzufrischen, auf den neuesten Stand zu
bringen und zu vertiefen. Sie lernen,
auf Layout-Tabellen zu verzichten,
grafisch anspruchsvolle Menüs und
Formulare mit Mouse-Over-Effekten
zu versehen und dabei standardkonform und somit fit für die Zukunft zu
bleiben. Schwerpunktmäßig werden
die Möglichkeiten von CSS (Floats,
Positionierung) vermittelt. Am Ende
stehen Layouts, die in jedem Browser
funktionieren!
Als Voraussetzung sollten Sie sich mit
HTML auskennen und Grundkenntnisse in CSS besitzen.
anderen Programmiersprachen werden nicht vorausgesetzt.
Wochenendseminar
#5740#
Leitung: Gunther Krauss
8
Studienreisen,
Service
HTML - Aufbauseminar Professionelles Webdesign mit
Cascading Style Sheets (CSS)
153
sicherer.
Kurs
#5752#
Leitung:
Donnerstags 29.10.-17.12.09,
18.00-19.30 Uhr, 8 Abende

Tastschreiben am PC
TAB, Backspace und Leertaste). Sie
machen garantiert weniger Fehler
sicherer.
Benötigen Sie einen Nachweis über
die Höhe Ihres Schreibtempos? Bei
erfolgreicher Prüfung (mind. 800 Anschläge in 10 Minuten) erhalten Sie
ein Zertifikat. Prüfungsanmeldung
siehe Kursnr. 5770A.
Kurs
#5753#
Dienstags 10.11.-15.12.09,
17.15-18.45 Uhr, 6 Abende
154
Kurs
#5754#
Dienstags 10.11.-15.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 6 Abende
Fit in die
Zukunft Weiterbildung für
junge Leute
Einstieg in den Beruf schaffen
Tolle Projekte - interessante Themen
- jede Menge Können - Gemeinsam
Lernen mit netten Leuten.
Versäumte Chancen - nein danke!
Frühzeitig Wissen und Können aneignen ist die beste Grundlage für eine
gelungene Zukunft.
Die Volkshochschule bietet Euch eine
Vielzahl von Möglichkeiten für einen
erfolgreichen Start ins Berufsleben
und für den persönlichen Lebensweg,
z.B.:
- Das Lernen lernen
- Erfolgreich bewerben
- Wie präsentiere ich mich optimal?
- Wie werde ich schlagfertiger?
- Wie gehe ich sinnvoller mit meiner
Zeit um?
Auch wer sich im Lesen, Schreiben, in
der Mathematik verbessern will oder
muss, ist bei uns genau richtig!
Interesse am Kunst- oder Designstudium? Wir helfen Euch bei der Erstellung der Bewerbungsmappe!
Habt Ihr Lust an einem Englisch-Zertifikat oder am europäischen Computerpass? Den könnt Ihr auch mit der
ganzen Klasse machen. Sprecht darüber mit euren Lehrern oder mit mir.
Ihr wollt dabei sein? Ruft mich an (Tel.
0228/774905) oder kommt einfach
vorbei und fragt nach Harald Otto!

Junge VHS
Tastschreiben am PC für 10-15
jährige
10-Finger-Schreiben am PC - heute
- anders als bisher?
Ergebnisse aus der Gehirnforschung
haben deutlich gezeigt: Lernen ist
umso erfolgreicher je besser beide
Gehirnhälften in den Lernprozess eingebunden sind. Unser Lehrgang ba-
siert auf dem multisensorischen Lernen. D.h., es werden unterschiedliche
Sinne angesprochen und so kann das
erlernen des 10-Finger-Schreibens
auch für Dich zu einem stressfreien
und erfolgreichen Erlebnis werden. Mit
abwechslungsreichen Lernmethoden
werden alle Lerntypen erreicht und
es wird in einer entspannten Lernatmosphäre gearbeitet. Das logischrationale Denken wird dabei ebenso
berücksichtigt wie das bildhafte Vorstellungsvermögen; ein Schreibtraining mit praktischen Übungen sichert
das Ergebnis. Schon nach wenigen
Stunden fühlst Du Dich auf dem gesamten Tastenfeld zu Hause ohne
langweilige, immer gleich bleibende
und damit frustrierende Wiederholungsübungen.
Onlineanmeldung
wegen
Einverständnis eines Erziehungsberechtigten nicht möglich. Bitte melden Sie
Ihr Kind schriftlich, per FAX (773671)
oder per E-Mail an [email protected] an.
Kurs
#5760#
Leitung: Heidrun Pallagst
(EDV)
9.00-12.00 Uhr, 5 Vorm.
Nur für 10-15 jährige! Teilnehmende benötigen das Einverständnis eines Erziehungsberechtigten

Junge VHS
Tastschreiben am PC für 10-15
jährige
Egal ob in Schule, Lehre, Studium oder
Freizeit: Wer seine Texte schnell und
fehlerfrei eingeben kann, behält den
Kopf frei zum Formulieren und Umgang mit dem PC. In den folgenden
Kursen lernst Du das „Blind Schreiben“ mehr als doppelt so schnell wie
auf herkömmliche Weise: Neue Methoden nutzen das so genannte „bildhafte Vorstellungsvermögen“ und
Nach nur sechs Doppelstunden beherrschst Du alle Buchstaben einschließlich Großschreibung und die
TAB, Backspace und Leertaste). Du
machst garantiert weniger Fehler als
im „Zwei-Finger-Suchsystem“ und
sparst hierdurch Zeit und Konzentration. Wer täglich eine Viertelstunde

Prüfung Tastschreiben 10-MinutenAbschrift für Teilnehmende der Tastschreibkurse oder mit gleichwertigen
Kenntnissen.
Bei einer Mindestleistung von 800
Anschlägen wird ein Zertifikat ausgestellt.
Prüfung
#5770A#
(EDV)
Freitag, 18.12.09, 17.30-19.00 Uhr
Entgelt: 26,10 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche An- und
Abmeldung bis 24. November 2009!
5 - 12 Teilnehmende
Weiterbildung für
Frauen
Dieses Programm richtet sich an Frauen, die vor oder in einer beruflichen
Neuorientierung stehen; sei es z.B.
als Wiedereinstieg nach der Familienarbeit, sei es bei (drohender) Arbeitslosigkeit oder in anderen persönlichen
Umbruchsituationen. Die Volkshochschule bietet Ihnen mit diesem Programm Möglichkeiten, Ihre beruflichen und persönlichen Chancen auf
dem Arbeitsmarkt zu verbessern und
zu erkennen.
Otto,
Telefon
0228-774905,
Kurs
#5800#
Dienstags und donnerstags ab
01.09.-01.10.09, 09.00-12.15 Uhr,
10 Vorm.
möglich.
8 - 10 Teilnehmende
Nur für Frauen!

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
Fremdsprachen
3
4
Deutsch und
Integration
Prüfung Tastschreiben
Dieser innovative 40-stündige Kurs ist
für alle gedacht, die zum ersten Mal
an einem Computer arbeiten wollen.
Das Wissen, das in diesem Xpert-Basis-Baustein vermittelt wird, soll den
PC-Neuling in die Lage versetzen, seinen Computer mit Windows zu bedienen. Die wichtigsten Anwendungsbereiche des Internets werden praktisch
vermittelt. Praxisorientiertes Arbeiten
mit typischen Anwendungssituationen
steht im Mittelpunkt des Kurses. Die
erarbeitete Qualifikation dient als
Wissensgrundlage für weiterführende
Kurse oder als Qualifizierungsvorteil
in der Jobwelt.
Die Teilnehmerinnen erhalten einen
Einblick über Aufbau eines typischen
PC Systems; die Fähigkeit, die Benutzeroberfläche von Windows zu
bedienen und anwenderbezogen zu
konfigurieren; die Fähigkeit, Objekte
(Datenträger, Ordner und Dateien) mit
dem Windows-Explorer zu verwalten;
einen Überblick über die Oberfläche
von Windows-Anwendungsprogrammen; die Fähigkeit, die beiden wichtigsten Internet-Dienste (WWW und
E-Mail) anzuwenden; einen Einblick
in die Gefahren, die sich aus der Nutzung des Internets ergeben.
Der Lehrgang ist Baustein des Lehrgangssystems Xpert european Computer Passport und kann mit der Prüfung „Win@Internet 1“ abgeschlossen
werden. Prüfungsanmeldung siehe
Kurs 5310A.
5
Beruf und
Qualifizierung

1
6
Kultur und
Kunst
City Terrassen, Michaelplatz 5,
Raum 8 (EDV)
Donnerstags 29.10.-03.12.09,
16.00-17.30 Uhr, 6 Nachm.
Nur für 10-15 jährige! Teilnehmende benötigen das Einverständnis eines Erziehungsberechtigten
Win@Internet 1 mit
Windows XP für Frauen,
Xpert europäischer
Computerpass (Pflichtmodul)
2 x wöchentlich
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#5761#
Leitung:
Bildungsscheck –
jetzt einlösen.
Nordrhein-Westfalen
8
Studienreisen,
Service
sicherer.
Für die Teilnahme ist die Unterschrift
eines Erziehungsberechtigten nötig,
daher ist eine Anmeldung auf der Internetseite nicht möglich.

155
Basics mit Office 2003 für
Frauen, Xpert europäischer
2 x wöchentlich
Zurück in den Beruf!
Trainingslehrgang für
Wiedereinsteigerinnen
in Büroberufe
Der Kurs richtet sich an Frauen, die
Grundkenntnisse im Betriebssystem
MS-Windows 98/2000 oder XP haben.
Sie haben schon einige Vorkenntnisse
im Betriebssystem XP, aber manches in
der Textverarbeitung mit Word klappt
noch nicht? Sie möchten endlich Ihre
Texte ansprechend gestalten können?
Dann sind Sie in diesem Kurs richtig.
Behandelt werden Grundfunktionen
des Programms, Gestaltung fertiger
Texte, Textbausteine erstellen und
verwalten, Tabulatoren und Tabellen,
Dokument- und Formatvorlagen etc.
Da Xpert europäischer Computerpass
ein modulares Zertifikatssystem ist,
baut dieser Kurs auf das Modul „Win@
Internet1“ auf.
Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss
an diesen Kurs eine Online-Teilprüfung
[email protected].
Sie wollen zurück in den Büroberuf? Sie haben schon berufliche
Erfahrung im Büro gesammelt?
Wir machen Sie fit für die aktuellen Anforderungen einer heutigen Bürotätigkeit. Der Lehrgang
richtet sich an Frauen, die nach
einer Arbeitspause ihr Wissen auf
den neuesten Stand bringen wollen. Schwerpunkte des Trainings
sind EDV, Business Englisch,
Grundlagen der Finanzbuchhaltung und Kommunikation. Der
Lehrgang schließt mit dem IHKZertifikat „Fachkraft für Büro und
Office“.
Kurs
#5802#
Dienstags und donnerstags ab
10.11.-10.12.09, 09.00-12.15 Uhr,
10 Vorm.
möglich.
8 - 10 Teilnehmende
Inhalte:
- Grundlagen der Kommunikation
(Telefontraining, Kundenorientierung, Präsentation, Konfliktmanagement)
- Anwendertraining EDV (MS-Office, Internet, Grundlagen Webdesign)
- Business Englisch
- Grundlagen der Finanzbuchhaltung (inkl. Lohn und Gehalt)
- Lernmethodik (Arbeitstechnik,
Zeitmanagement, „Lernen lernen“)
- Tastaturtraining
- Interkulturelle Kompetenzen
- Bewerbungstraining
(Stellensuche, Bewerbungsmappe, Vorstellungsgespräch)
Termin: 07.09.09 – 31.01.10
täglich, 8:30 – 12:30 Uhr
Dauer: 400 Unterrichtstunden
Kosten: 1860,00 EUR, 319,30 EUR
bei monatlicher Zahlung
Nur für Frauen!

Sprache - Macht, Magie und
Möglichkeiten - Rhetorik für
Frauen
Manche unserer Kommunikationsmuster sind nur wenig jünger als wir.
Sprache erfolgt meistens spontan.
Vieles machen wir intuitiv richtig - wir
kommen gut mit anderen klar. Häufig
gelangen wir jedoch auch an unsere
Grenzen.
Dieses Seminar soll Ihnen ermöglichen, Ihre Grenzen zu erweitern, Ihre
Sprachmuster zu erkennen, erfolgreiche zu stärken und hinderliche zu
ersetzen.
Damit Sie souverän und authentisch
die Worte nutzen, die hier und jetzt
angebracht sind. Worte, die einladen
und Worte, die ausschließen. „Persön-
156
Ansprechpartner:
Harald Otto,
Fachbereichsleiter Beruf
und Qualifizierung
Telefon 0228 774905/-04,
Telefax 0228 773671
E-mail: [email protected]
Der Lehrgang ist ein Koopera
tionsprojekt von Volkshochschule
Bonn und Weiterbildungsgesellschaft der IHK Bonn/Rhein-Sieg
lich werden“ und „Sachlich bleiben“.
Sprachmodelle und Sprechpraxis.
Erfahren Sie die Macht innerer Dialoge, entdecken Sie die Magie gut gewählter Worte und erproben Sie die
Möglichkeiten authentischen Verhaltens.
Wochenendseminar
#5820#
Leitung: Christina Plößl
Sonntag, 22.11.09,
10.00-17.00 Uhr
8 - 10 Teilnehmende
Nur für Frauen!

ProfilPASS - die eigenen Kompetenzen richtig bilanzieren
Sie suchen berufliche Beratung?
Sie wollen zusammenstellen und
dokumentieren, was Sie in Ihrem beruflichen und privaten
Leben gelernt haben? Sie wollen
Ihr erworbenes Wissen, Ihre Fähigkeiten und Talente richtig und
beruflich gewinnbringend einsetzen? Wir bieten Ihnen ein kostenloses Erstgespräch zum ProfilPASS. Mit dem ProfilPASS lernen
Sie, Ihre Kompetenzen richtig
einzuschätzen und was sie noch
tun sollten/müssen, um Ihren beruflichen Werdegang neu zu gestalten. Nach der Erstberatung
können Sie entscheiden, ob Sie
den Profilpass erwerben und unser damit verbundenes CoachingAngebot (vier bis acht Einzelstunden) annehmen möchten. Bitte
melden Sie sich zwecks Vereinbarung eines kostenlosen Kurzberatungstermins durch Herrn Harald
Otto unter Telefon 77 4904 oder
Farb & Stil-Image-Workshop
für Frauen
Sie haben keine 2. Chance für
einen 1. guten Eindruck
Sie lernen in diesem Tagesseminar
alles, was zu einem gepflegten Äußeren gehört: richtige Pflege, typgerechtes Make-up und welche Farben
bzw. welcher Stile ihre Persönlichkeit
unterstreichen oder positiv verändern. Profis verraten die Geheimnisse
für typgerechtes und professionelles
Aussehen: Hauttyperkennung, individuelle Stilberatung, Frisuren- und Brillenberatung, Farbberatung mit typgerechtem Visagisten-Make-up, Gang
und Bewegung, Stil und Etikette.

Was ist Photovoltaik und wie kann
man sie nutzen? Grundlagen und häufig gestellte Fragen. Der Kurs richtet
sich an Immobilienbesitzer, Bauherren
und Interessierten von Alternativen
Energien.
Gesundes Wohnen Schadstoffe in Innenräumen
Samstag, 05.12.09,
9.00-16.00 Uhr
Wir halten uns den größten Teil des
Tages in geschlossenen Räumen auf,
die meiste Zeit davon in den eigenen
vier Wänden. Daher ist eine gute Qualität der Innenraumluft von großer Bedeutung. Leider ist das jedoch keine
Selbstverständlichkeit.
Diese Veranstaltung bietet Ihnen Informationen zu den häufigsten Schadstoffen (z.B. Schimmel, Holzschutzmittel, Formaldehyd, u.a.) und deren
gesundheitlichen Auswirkungen. Sie
bekommen Informationen über mögliche Schadstoffquellen und deren Beseitigung.
Egal, ob Sie vor dem Kauf einer gebrauchten Immobilie stehen oder sich
nicht sicher sind ob Ihre Wohnung
schadstoffbelastet ist. Im Seminar erfahren Sie wie Sie vorgehen können.
Der Referent ist Sachverständiger für
Innenraumschadstoffe.
Wochenendseminar
#5830#
Leitung: Bettina LeitermannJurisch / Sabine Zimmermann
Samstag, 19.09.09, 10.00-18.00 Uhr
Es entstehen Materialkosten in Höhe
von 5 EUR für im Workshop
benutzte Kosmetikartikel, die Sie
bitte direkt an die Dozentin
entrichten.
6 Teilnehmende
Probleme mit Feuchte und
Schimmel in Wohnräumen
Meist in der kalten Jahreszeit geht es
los: Feuchtigkeitsschäden und Schimmelflecken bilden sich an den Wänden. Insbesondere Altbauten haben
darunter zu leiden. Woran es liegt und
was man dagegen tun kann, erläutert
der Vortrag. Dabei kommen sowohl
die Nutzungsgewohnheiten in der
Wohnung zur Sprache (richtiges Heizen und Lüften) als auch die baulichen
Probleme (fehlende Dämmung, Wärmebrücken in der Bausubstanz).
Vortrag
#5901#
Leitung: Dr. Reinhard Loch
Dienstag, 01.12.09, 19.30-21.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /
Keine Ermäßigung möglich. Abendkasse, Anmeldung empfohlen wegen
begrenzter Teilnehmerzahl!
5 - 30 Teilnehmende
3
4

Wochenendseminar
#5900#
Leitung: Holger Nöbel

Sie verlassen das Seminar perfekt
gepflegt, geschminkt und Image-beraten. Zukünftig wird es Ihnen leichter fallen, die richtigen Pflege- und
Schminktechniken jederzeit selber
anzuwenden. Die Seminarleiterinnen
sind diplomierte Fachberaterinnen.
Dienstag, 27.10.09,
19.30-21.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /
Keine Ermäßigung möglich. Abendkasse, Anmeldung empfohlen wegen
begrenzter Teilnehmerzahl!
5 - 30 Teilnehmende
Vortrag
#5905#
Leitung: Dr. Helmut Rüb
Dienstag, 17.11.09, 19.00-21.15 Uhr
Entgelt: 9,- EUR / Keine Ermäßigung
erforderlich! Schriftliche Abmeldung
nur bis 10. November 2009 möglich!
5 - 20 Teilnehmende


Deutsch und
Integration
Photovoltaik
Vortrag
#5902#
Leitung: Dr. Reinhard Loch
5
Beruf und
Qualifizierung
Mensch/Natur/
Technik
2
6
Kultur und
Kunst
Nur für Frauen!
Politik und
Internationales
Wegen der steigenden Öl- und Gaspreise werden moderne und innovative Heizungssysteme immer beliebter.
Ob Wärmepumpe, Holzpelletheizung
oder Solaranlage, ob für Heizung
oder Warmwasserversorgung - jeder
muss für sein Objekt die richtige Versorgungstechnik finden. Der Vortrag
stellt neue Entwicklung in der Heizungstechnik vor, bespricht die interessantesten Lösungen und diskutiert
die Wirtschaftlichkeit und Förderung
der verschiedenen Konzepte.
Lebenslanges
Lernen
Sonntag, 11.10.09, 10.00-18.00 Uhr
von 5 EUR für im Workshop
benutzte Kosmetikartikel, die Sie
bitte direkt an die Dozentin
entrichten.
6 Teilnehmende
1
Fremdsprachen
Wärmepumpen und Co. neues vom Heizungsmarkt für
Altbau und Neubau
7
Gesundheit und
Ernährung
Wann und Wo?
An jedem ersten werktäglichen
Mittwoch eines Monats in der
Agentur für Arbeit Bonn, Villemombler Str. 101, Raum 45, jeweils von 10.00 bis ca. 12.00
Uhr.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Kontakt: Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt,
Ursula Schubert-Sarellas, Villemombler Str. 101, 53123 Bonn
Tel. 0228/924-1122
www.arbeitsagentur.de
Wochenendseminar
#5831#
Leitung: Bettina LeitermannJurisch / Sabine Zimmermann
8
Studienreisen,
Service
Service für
Berufsrückkehrende
Regelmäßiger Beratungsservice
für Frauen und Männer, die nach
der Familienphase wieder in
das Erwerbsleben zurückkehren
möchten.
Die Veranstaltung informiert
- wie der Arbeitsmarkt aussieht
- welche Hilfen die Agentur für
den Wiedereinstieg bietet
- welche Teilzeitmaßnahmen es
gibt
- was Sie bei Bewerbungen und
Vorstellungsgesprächen beachten sollten
- welche Strategie sich für Sie
persönlich anbietet.

157
Tourenplanung und Navigation
mit GPS - für Fortgeschrittene
Wer bereits Erfahrungen mit GPS,
dem weltweit bewährten satellitengestützten Navigationssystem machen
konnte und gern vertiefte Kenntnisse
über Funktionen und Möglichkeiten
bekommen möchte, für den ist dieser
GPS-Workshop für Fortgeschrittene
die richtige Gelegenheit. Themen die
angesprochen werden sind: neue und
bewährte GPS-Handgeräte, GPS-Software - Was ist empfehlenswert?, Einsatzzweck und Erstellung von Wegpunkten, POIs, Routen und Tracks,
Wie lade ich selbst erstellte POIs auf
mein Gerät?, Sichere Standortbestimmung und Navigation mittels GPS und
UTM-Koordinaten,
Routenplanung
(on- und offroad) mit analogen und
digitalen Karten, Bergwandern mit
GPS- Höhenmessung, Höhenprofile,
Luftdruckmessung, Wie kalibriere ich
gescannte Karten und Luft- bzw. Satellitenbilder? (Georeferenzierung)
Für praktische Übungen werden GPSHandgeräte vom Dozenten gestellt,
eigene Geräte (Garmin) können ebenfalls genutzt werden.
Wochenendseminar
#5918#
Leitung:
Dipl.-Geogr. Alois Klewinghaus
Samstag, 07.11.09, 10.00-17.30 Uhr
6 - 8 Teilnehmende

SIGNO Erfinderclub Schöpfer
unter Patenschaft des
Deutschen Museums Bonn,
in Kooperation mit der VHS
Bonn
Der 1999 gegründete Bonner Erfinderclub Schöpfer vereint 21 hochqualifizierte Zuwanderer aus sechs
Staaten der ehemaligen Sowjetunion
verschiedener Altersstufen. Zu seinen Aktivitäten gehört neben monatlichen Treffen die Durchführung
wissenschaftlicher
Veranstaltungen
zum Patentwesen sowie zu Rechten
und Pflichten von Erfindern. Ziel dabei ist, die Entwicklungsfähigkeit von
kreativer Begabung zu fördern. Der
Club ist Teil eines Netzwerks, das vom
Bundesministerium für Wirtschaft und
Technologie gefördert wird: »SIGNO«
(Schutz von Ideen für die Gewerbliche
Nutzung).
Clubtreffen
#5939#
Leitung:
Dr.-Ing. Ruwim Kisselmann
Deutsches Museum Bonn,
Ahrstr. 45, 53175 Bonn
Infos unter Telefon 302252,
E-Mail: [email protected]
Entgelt: frei
Vortrag gibt einen Überblick, welche
Rechte der Arbeitnehmer hat.
Leitung: Jürgen Sauerborn
Dienstag, 08.09.09, 19.30-21.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Abendkasse, Anmeldung empfohlen wegen begrenzter
Teilnehmerzahl!
5 - 30 Teilnehmende
! Hinweis: siehe auch ab 1130 Fi-
nanzkrise: Wo stehen wir heute?

Anerkennung einer
Schwerbehinderung
Die Anerkennung einer Schwerbehinderung richtet sich nach dem Ausmaß
der Funktionsbeeinträchtigungen, die
vorliegen. Häufig wird der Fehler gemacht, dem Versorgungsamt nur Diagnosen der Krankheiten mitzuteilen.
Beleuchtet wird Schritt für Schritt der
Ablauf des Schwerbehindertenverfahrens und was bei der Antragstellung
zu beachten ist.
Dienstag, 06.10.09, 19.30-21.00 Uhr
Teilnehmerzahl!
5 - 30 Teilnehmende
Arbeitswelt
Wirtschaftskrise: Meine
Rechte als Arbeitnehmer bei
-Leiharbeit, -Kurzarbeit, Kündigung

Die Wirtschaftskrise hat uns erfasst,
mit Auswirkungen auf das Arbeitsleben. Viele Arbeitnehmer sind von
Kurzarbeit, Betriebsschließung, Insolvenz und Kündigung bedroht. Der
Anzeige
Renten bei verminderter
Erwerbsfähigkeit
Das Seminar erläutert die Bezugsgründe und -voraussetzungen für eine
Erwerbsminderungsrente, die Abgrenzung zu anderen Sozialleistungen, die
medizinischen Fehlerquellen und die
Möglichkeiten der Abhilfe durch Widerspruch und Klage aus anwaltlicher
Sicht.
Wir bieten unter anderem folgende Lehrgänge an:
• Management
• Marketing
• Außenhandel
• Personalwesen
• Arbeitsrecht
• Rechnungswesen
• Wirtschaftsenglisch
• EDV Professional/Advanced
• SAP Live (mit Foundation-Level) • Qualitäts-/Umweltmanagement
• Immobilien- und
• Sekretariat/Office-Management
Gebäudemanagement
Informieren Sie sich unverbindlich:
Euro-Schulen Bonn • Maximilianstraße 20 • 53111 Bonn • Tel.: 0228 - 97635482 • Fax: 0228 - 97635488
Internet: www.bonn.eso.de • E-Mail: [email protected]
158
Dienstag, 10.11.09, 19.30-21.00 Uhr
Teilnehmerzahl!
5 - 30 Teilnehmende
! Hinweis: siehe auch 1806 Altersvorsorge macht Schule
6 Kultur und Kunst
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
3
4
Deutsch und
Integration
Fon 0228 77-3042
Fax 0228 77-5424
[email protected]
5
Beruf und
Qualifizierung
Bonn ist eine Stadt der Kultur und
Kunst. Auch in diesem Semester offeriert Ihnen die VHS ein abwechslungsreiches, sorgfältig ausgewähltes
Programm. Mit Vorträgen in der Universität würdigen wir Martin Heidegger, Amedeo Modigliani und Friedrich
Schiller. „VHS geht auch ins Museum“,
und dort besuchen wir sehenswerte
Ausstellungen, z.B. „Noble Gäste. Meisterwerke der Kunsthalle Bremen“;
„Markus Lüpertz. Retrospektive“; „Europa brennt – Kunst der Völkerwanderungszeit“. Ebenso beschäftigen
wir uns mit den Themen Mensch und
Religion, Vernunft, Freiheit und Glück.
Wir machen die Bühne frei für Theater
– und Schreibworkshops und begeben
uns auf Streifzüge durch das aktuelle
Bonner Musikleben. Nicht zuletzt zeigen wir Ihnen unsere schöne Stadt
und ihre Umgebung auf kunstund
kulturhistorischen Spaziergängen.
Mit dem Bereich „VHS macht Kunst
im Museum“ setzen wir wieder auf
großes Interesse und möchten mit
bereits erfolgreichen sowie mit weiteren innovativen Angeboten – auch in
Kleingruppen – begeistern. Neu sind
u.a. Veranstaltungen zu folgenden
Themen:
Auf den Spuren Pablo Picassos, „Telefonkritzeln“ kann Jeder, Lebensspiegel
Portrait, Von der Quelle zur Mündung:
Eine Reise durch Flusslandschaften,
Analog/Digital – Egal?, Mappenkurs:
Das fotografische Portfolio, Schmuckwerkstatt: Zauberkugeln und Sterne
aus dem Meer sowie Blumenkunst
Gabriela Stroba
Wilhelmstr. 34
53111 Bonn
6
Kultur und
Kunst
Der Fachbereich
2
7
Gesundheit und
Ernährung
 Ausstellungen
 VHS macht Kunst im Museum
 Zeichnen / Malen
 Grafik
 Kalligrafie
 Wochenendakademie
 Modellieren mit Ton
 Emailkunst
 Glaskunst
 Blumenkunst
 Buchbinden
 Polstern
 Textile Gestaltung / Mode / Nähen
 Schmuckgestaltung / Goldschmieden
 Fotografisches Gestalten
 Musik
 Spielgestaltung
8
Studienreisen,
Service
Kulturkalender
 Philosophie
 Religion
 Literatur
 Theater
 Musik
 VHS geht ins Museum
 Kunstgeschichte
 Kulturgeschichte
 Bonn-Panorama
 Region Rheinland
1
159
Philosophie
Im
„Kulturkalender“
In dieser Reihe nationaler und internationaler Kultur-Termine werden
bedeutende Persönlichkeiten und
Ereignisse aus allen Gebieten der
Geisteswissenschaften
vorgestellt.
Forscher, Wissenschaftler und freie
Autoren vermitteln ein Bild des aktuellen Stands ihres Themas.
Der technisierte Mensch.
Über die Aktualität
der Heideggerschen
Technikinterpretation.
Zum 120. Geburtsjahr des
deutschen Philosophen
Vortrag
#6000#
Leitung:
Prof. Dr. Günter Seubold
20.00-21.30 Uhr
Entgelt: frei

Amedeo Modigliani: Kurzes
Leben, große Kunst
italienischen Künstlers
Der technisierte Mensch. Über
die Aktualität der Heideggerschen Technikinterpretation.
deutschen Philosophen
Die Humantechnologien der Gegenwart bilden - bewusst oder unbewusst - mit der Manipulation des
menschlichen Körpers zugleich ein
spezifisches Menschenbild aus. Der
Mensch wird reduziert auf eine spezifische Form von Körper-Sein: auf
einen Funktionszusammenhang nach
innen, der reibungslos ablaufen soll
(„Gesundheit“), und eine glänzende
Oberfläche nach außen („Schönheit“).
Martin Heidegger hat am gründlichsten von allen Philosophen sich über
die Technisierung von Mensch und
Welt Gedanken gemacht. Mit diesen
Gedanken und den neuesten humantechnologischen „Versuchen“ setzt
sich der Vortrag auseinander.
Vortrag
#6000#
Leitung:
Prof. Dr. Günter Seubold
20.00-21.30 Uhr
Entgelt: frei
! In
Zusammenarbeit mit dem Studium Universale der Universität
Bonn.

Vortrag mit Bildbeispielen#6300#
20.00-21.30 Uhr
Entgelt: frei

“Bei Gott, das ist doch seltsam!“
- Zu Schillers „Don Karlos“!
deutschen Dichters
Vortrag
#6100#
Leitung:
Prof. Dr. Norbert Oellers
20.00-21.30 Uhr
Entgelt: frei
160
Sonntagsmatinee
Freiheit und Glück:
Philosophische Überlegungen
zur Lebensgestaltung
Wie sollen und wie wollen wir leben,
und welche Möglichkeiten haben wir
überhaupt, unser Leben selbst bestimmt zu gestalten? Diese urmenschlichen Fragen haben nichts von ihrer
Bedeutung verloren. Im Gegenteil:
Angesichts aktueller neurobiologischer
Untersuchungen stellt sich die Frage
nach der Freiheit neu. Und angesichts
zahlloser Versprechungen machbaren
und käuflichen Glücks lohnt die Besinnung, worin ein erfülltes menschliches
Leben besteht. Vor dem Hintergrund
verschiedener Freiheits- und Glücksvorstellungen aus der Geschichte der
Philosophie erläutert Hans-Joachim
Pieper den engen Zusammenhang von
Glück und Selbstbestimmung: Ohne
die Idee der Freiheit ist menschliches
Glück nicht denkbar; die eigene Freiheit zu ergreifen, enthält immer schon
Momente des Glücks.
Vortrag
#6001#
Leitung:
Prof. Dr. Hans-Joachim Pieper
Sonntag, 29.11.2009,
11.00-12.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /
Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche Anmeldung erforderlich!
5 - 30 Teilnehmende

Themenreihe: Geschichte der
Philosophie
Lust am Denken - Philosophie für
Einsteiger/innen
Das 20. Jahrhundert
Unsere Reise durch die Gedankenwelt der Philosophen führt uns in die
80er Jahre des 20. Jahrhunderts. Unser Thema ist diesmal die Vernunft
und ihre Rolle im Zusammenleben
der Menschen. Wichtige Fragen sind:
Sind wir in der Lage, unsere Zukunft
vernünftig zu gestalten? Oder ist die
Vernunft selbst zum Problem geworden? Was heißt im ausgehenden 20.
Jahrhundert ‚vernünftig‘ und ‚unvernünftig‘. Wir beschäftigen uns mit
Analysen und Antworten von Jürgen
Habermas („Theorie des kommunikativen Handelns“, 1981) und Peter
Sloterdijk („Kritik der zynischen Vernunft“, 1983).
Kurzseminar #6002#
Leitung:
Hans Wolfgang Weber M. A.
Samstag, 14.11.2009,
14.00-17.00 Uhr

Die Philosophie des Positiven
Denkens: The Secret
Aktueller Bestseller unter den Büchern
zum Positiven Denken ist „The Secret
- Das Geheimnis“ von Rhonda Byrne.
Die typisch amerikanische Lebenshilfe, im Hochglanzformat und professionell gestaltet, lautet: Du kannst alles
erreichen, wenn du nur willst und fest
daran glaubst (you can). Nach den
früheren Autoren Carnegie, Murphy
und Hay ist das Verfahren der Erfolg
versprechenden Autosuggestion nun
kurzerhand von Rhonda Byrne zum
„Geheimnis“ der Genies der Weltgeschichte erklärt worden. Das Geheimwissen wartet angeblich darauf, von
jedem genutzt zu werden. An diesem
Abend wollen wir uns allgemein mit
dem Positiven Denken, mit der Macht
und der Energie der Gedanken beschäftigen, und zwar durchaus wohlwollend und positiv - aber zugleich

Tagesseminar
#6050#
Leitung: Dr. Gerd Eisenbeiß
Sonntag, 15.11.2009,
10.00-17.00 Uhr

Weltreligionen heute - ein
Überblick
„Ein und derselbe Mond spiegelt sich
in allen Wassern. Alle Monde im Wasser sind eins in dem einzigen Mond“
- so ein Spruch des Zen-Buddhismus.
Und doch beansprucht jede Religion
für sich, die alleingültige Wahrheit
zu besitzen. Was eint und was unterscheidet die Weltreligionen? Was
ist überhaupt eine Weltreligion? Gab
es früher nach der klassischen religionswissenschaftlichen Einteilung fünf
Weltreligionen, nämlich Judentum,
18.00-20.15 Uhr

Christliche Mystik - die Suche
nach dem Göttlichen
Schon immer hat die Mystik religiös Suchende fasziniert, gerade weil es sich
nicht um eine rationale, dogmatische
Lehre oder ein Glaubensbekenntnis,
sondern um direkte, persönliche Gotteserfahrung handelt. Neben der prophetischen Berufung ist die Mystik das
zentrale Gotteserlebnis in der Religionsgeschichte. Zentrum und Ziel der
Mystik ist das innere Erlebnis der Einheit mit dem Göttlichen (unio mystica), oft dargestellt als Liebesverhältnis
zwischen Mystiker und Gottheit. Die
sogenannten mystischen Religionen
wie Hinduismus oder Buddhismus erscheinen heute für viele attraktiver
als die prophetischen Religionen wie
Christentum oder Islam mit ihrer Tendenz zum Absolutheitsanspruch. Aber
selbst in diesen Religionen haben sich
mystische
Traditionen
entwickelt,
wenn auch nur als Randerscheinung.
Die Vortragsreihe mit PowerPoint- Präsentation gibt einen Überblick über die
Mystik in den Weltreligionen und beginnt mit der christlichen Mystik, zu
deren bekanntesten Vertreter u. a.
Augustinus, Hildegard von Bingen, Bonaventura, Teresa von Avila, Johannes
vom Kreuz, Johannes Tauler, Heinrich
Seuse, Meister Eckehart, Angelus Silesius oder Jakob Böhme zählen.
Wie sieht das Leben hinter Klostermauern wirklich aus? Mythen und
Legenden ranken sich seit Jahrhunderten um jene Männer und Frauen,
die ein Leben in Einsamkeit führen.
Das Klosterleben wirkt fremd und
mysteriös. Der Vortrag bringt Licht
ins Dunkel, er erzählt von Bernhard
von Clairvaux sowie von den Anfängen des Ordenslebens über das Mittelalter bis in unsere Tage. Dabei helfen die persönlichen Erfahrungen des
Referenten, der als Kandidat bei den
Zisterziensern gelebt hat, zisterziensisches Leben zu verstehen.
Vortrag
Leitung: Ralf Vey
#6053#
19.00-20.30 Uhr
5 - 20 Teilnehmende
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Der Orden der Zisterzienser
Geschichte, Geist, Kunst
3
Fremdsprachen
Das Seminar will Wissen vermitteln
über die vielfältigen religiösen Vorstellungen, denen Menschen in aller
Welt in Vergangenheit und Gegenwart
anhängen. Dabei wird das Phänomen
Religion durch Querschnittsbetrachtungen über viele Religionen (Weltreligionen, kleine Religionsgemeinschaften, Schamanismus und andere
Kulte) hinweg beleuchtet, nicht durch
separate Darstellungen einzelner Religionen. Behandelt werden die vielfältigen religiösen Anschauungen über
die Welt, den Menschen und einzuhaltende ethische Regeln und Rituale,
insbesondere auch die unterschiedlichen Heils- und Erlösungsvorstellungen, aber auch die Entstehung und
Ausbreitung der Religionen bis zur
heutigen Durchmischung, die unterschiedliche Intensität von Religiosität
in verschiedenen Ländern sowie die
kulturellen Mechanismen religiöser
Kontinuität.

4
Deutsch und
Integration
Mensch und Religion
Vortrag mit #6051#
PowerPoint-Präsentation
Leitung: Dr. Ulrike Peters
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Religion
19.00-20.30 Uhr
5 - 25 Teilnehmende
1

Buddhismus, Hinduismus,
Karma
Das Seminar beleuchtet verschiedene
Aspekte fernöstlicher Weisheiten und
besonders die Lehre von der ewigen
Wiederkehr des Gleichen, von der Wiedergeburt. Der Reinkarnationsgedanke
wird primär am Beispiel des Hinduismus und Buddhismus dargestellt. Die
Erkenntnis des Karmaprinzips soll nach
Buddha befreiend wirken. Wir schauen in diesem Zusammenhang auch auf
folgende Aspekte: das Urchristentum,
die Anthroposophie des Rudolf Steiner,
auf Goethe, Schopenhauer und das
antike Weltbild, z.B bei Pythagoras und
Sokrates, wo sich die Wiedergeburtslehre finden lässt. Wir streifen auch
kritisch so genannte Rückführungstherapien. Und es werden erwähnt der
Schleier der Maya, das Streben nach
Erleuchtung, das Nirwana-Prinzip, der
Taoismus (Weisheitsbuch I Ging) und
das Tibetische Totenbuch.

6
Kultur und
Kunst
19.00-20.30 Uhr
5 - 20 Teilnehmende
Vortrag mit #6052#
PowerPoint-Präsentation
Leitung: Dr. Ulrike Peters
7
Gesundheit und
Ernährung
Christentum, Islam, Hinduismus und
Buddhismus, so werden heute auch
die Baha‘i-Religion, Daoismus und
Konfuzianismus dazu gezählt. Wie reagieren die Weltreligionen auf die Probleme der globalisierten Welt? Dialog
der Religionen, Weltethos aber auch
Fundamentalismus sind mögliche
Antworten. Gerade der Absolutheitsanspruch der einzelnen Religionen
prägt auch heute noch häufig das
politische Weltgeschehen. Und daher
ist eine Grundkenntnis über Wesen,
Geschichte, Kennzeichen und Lehre
der verschiedenen Weltreligionen für
jeden unerlässlich. Der Vortrag und
PowerPoint-Präsentation versucht, einen ersten Überblick zu vermitteln.
8
Studienreisen,
Service
auch speziell dieses Buch „The Secret“
sehr kritisch durchleuchten, in Vortrag
und mit Textbeispielen. Mit Diskussionsmöglichkeit.
161
Kurzseminar
#6054#
18.40-21.40 Uhr
! Siehe
auch Veranstaltungsnummer
1535 „Religionen in Tibet“
Bei unserem Spaziergang, der am Alten Rathaus beginnt, werden uns viele
literarisch bedeutende Persönlichkeiten
begegnen, die in Bonn gewohnt haben
oder die Stadt besuchten. Auch Gebäude und andere Örtlichkeiten, die zu
„literarischem“ Ruhm gekommen sind,
liegen am Weg. In etwa 2 1/2 Stunden
können Sie Ihre Stadt von einer ganz
anderen Seite kennenlernen.
Rundgang
#6102#
Leitung: Dr. Doris Maurer
Literatur
“Bei Gott, das ist doch seltsam!“
- Zu Schillers „Don Karlos“!
Zum 250. Geburtsjahr des deutschen Dichters
“Don Karlos“ (1787), Schillers erstes
‚klassisches‘, nämlich in Versen geschriebenes Drama, ist das Trauerspiel aller in ihm auftretenden Hauptpersonen: des unfreien Königs Philipp
II. und seines von ihm der Inquisition übergebenen Sohnes Karlos, des
schwärmerischen Idealisten Posa, der
sich seinem Freund unklug ‚opfert‘,
schließlich der Königin Elisabeth, die
von den sie umgebenden Männern
ins Unglück geführt wird - im Grunde die einzige tragische Figur des
Stücks. Alles scheitert: die Freundschaft, die Liebe, die Staatsräson, das
Familienleben. Es bleibt die Macht der
Kirche, mit deren Demonstration die
Ereignisse beginnen und enden. Das
Stück, das, damit es auf der Bühne
gespielt werden kann, wenigstens
um ein Drittel gekürzt werden muss,
war das Lieblingsstück der deutschen
Aufklärer - weil das darin verkündete
Menschheitsideal unter Friedrich II.
schon (fast) verwirklicht schien. Doch
die Qualität liegt in einem anderen
Schein: dem der Poesie.
Vortrag
#6100#
Leitung:
Prof. Dr. Norbert Oellers
20.00-21.30 Uhr
Entgelt: frei
! In Zusammenarbeit mit dem Studium Universale der Universität Bonn

162
Literarischer Spaziergang
Treffpunkt: Altes Rathaus, Bonn
Sonntag, 04.10.2009,
10.00-12.30 Uhr

Novitätenherbst
Frankfurter Buchmesse:
Neues vom Büchermarkt
Aus der Fülle der Neuerscheinungen
des Bücherherbstes sollen einige
empfehlenswerte Romane, Krimis,
Biographien, Sachbücher und Kalender vorgestellt werden - als Anregung
für die eigene Lektüre und auch als
Geschenkvorschlag. Lassen Sie sich
überraschen!
Workshop
#6103#
Leitung: Dr. Doris Maurer
Montag, 09.11.2009,
18.00-21.00 Uhr
Vortrag
#6104#
Leitung: Michael Serrer
19.00-20.30 Uhr
5 - 30 Teilnehmende

Kreatives Schreiben
Dieser Kurs richtet sich an alle, die
gerne schreiben möchten, aber alleine nicht den richtigen Zugang finden.
Mit Übungen und Schreibspielen u.a.
aus dem amerikanischen „Creative
Writing“ wird die Kreativität der Teilnehmenden gezielt geweckt; aus der
Erinnerung schreiben und Science fiction, Prosa und Lyrik - Textbeispiele
aus der Literatur bringen dazu verschiedene Formen näher und helfen
dabei, den eigenen Stil zu entwickeln.
Durch Vortragen der eigenen Texte in
der Gruppe wird Resonanz und Anregung zur Nachbearbeitung gegeben.
Gute Deutschkenntnisse und Freude
am „Abenteuer Schreiben“ sind Voraussetzung.
Kurs
#6105#
Leitung: Gudrun Hillmann
Mittwochs 23.09.-09.12.09,
16.09.09 möglich.


Literaturnobelpreis 2009
Keine literarische Auszeichnung ist
weltweit so angesehen wie der Literaturnobelpreis. Trotz aller Fehlentscheidungen (so wurden z.B. Joseph
Conrad und Jorge Luis Borges nicht
ausgezeichnet, wohl aber Winston
Churchill) wird jedes Jahr aufs Neue
spekuliert, für wen sich das Nobelpreiskomitee im Oktober entscheidet.
Genannt werden bekannte Namen wie
Margaret Atwood und Harry Mulisch,
aber auch unbekanntere wie der des
Neuseeländers Witi Ihimaera. Wer
diesen Preis am 10.12. erhalten wird,
wissen wir natürlich noch nicht, wohl
aber, dass der Literaturnobelpreisträger 2009 bei uns vorgestellt werden
wird von dem Literaturwissenschaftler
Michael Serrer. Er lehrte an verschiedenen Universitäten und schreibt u.a.
für die „Zeit“ und die „Neue Zürcher
Zeitung“. Seit 1998 leitet er das Literaturbüro NRW in Düsseldorf.
Verlockung zum kurzweiligen
Schreibabenteuer
Meistererzähler leben nicht alleine
vom Talent, sie beherrschen ihr Handwerk virtuos. Steigen Sie mit hinunter
in die Hexenküche ihrer Geheimnisse.
Sie werden danach mit andern Augen
lesen. In der Gruppe von Anfängern
und Fortgeschrittenen lockern wir unsere Kreativität mit Schreibspielen,
um die gehörten Rezepte anzuwenden. Wir lassen die Anfänge auf der
Zunge zergehen, erleiden mit dem
Helden haarsträubende Konflikte, fügen eine Prise Humor zu und feilen
und hobeln mit Fingerspitzengefühl
an Geschichten, bis zur Entspannung
beim letzten Punkt. Das gemeinsame
Schreiben macht Mut, inspiriert und
verblüfft durch die Vielfalt der Ergebnisse.

Kurs
#6107#
Leitung: Walter Heep
Mittwochs, 02.09.-02.12.2009,
17.00-18.30 Uhr
26.08.2009 möglich.
! Siehe
auch Veranstaltungsnummer 6585 „„Kallos graphein“- Das
„schöne“ Schreiben“

Den Täter gekonnt überführen
(Krimiseminar)
Sie lieben Krimis? - Wie wärs‘s, wenn
Sie live bei einem mitspielen? Im Zentrum des Geschehens! Als Detektiv
können Sie die Gerechtigkeit wiederherstellen. Oder es den Ermittlern
schwer machen. Entweder als Verdächtiger oder gar als Mörder... Das
nötige Hintergrundwissen zum Spuren sichern oder verschleiern bekommen Sie an drei Montagabenden. Sie
führen eine Tatortbesichtigung durch,
befragen Zeugen, erfahren, woran
Sie Lügen erkennen und was ein Alibi
wasserdicht macht. Sogar Ihren Charakter für das Krimispiel entwerfen
Sie selbst! Das geht leichter als ge-
im Fachbereich 2 „Lebenslanges
Lernen“ unter der Veranstaltungsnummer 2154

Vom „verbrannten“ Autor zum
Publikumsliebling
Joseph Roth (1894-1939) und
sein Roman „Hiob“
Anlässlich seines 70. Todesjahres
“Eines der schönsten Prosawerke unseres Jahrhunderts, voller Traurigkeit,
voller Weisheit“, nannte Peter Wapnewski einmal zu Recht die Romane
und Erzählungen des großen österreichischen Autors Joseph Roth. Der
Vortrag behandelt die wechselvolle
Rezeptionsgeschichte Roths vom in
der Weimarer Republik erfolgreichen,
dann von den Nazis „verbrannten“
und in der Nachkriegszeit zunächst
vergessenen Autors zum heutigen Publikumsliebling (mit zahlreichen Verfilmungen, hohen Taschenbuchauflagen,
erfolgreichen Hörbüchern). Ebenfalls
wird Roths rastlose, tragische Biographie sowie sein Roman „Hiob“ (1930)
- auch mit Textproben - vorgestellt.
„Hiob“, eine ergreifende Reinkarnation der biblischen Gestalt im 20. Jahrhundert, stellt eine wesentliche Zäsur
im Schaffen Joseph Roths dar und war
übrigens Marlene Dietrichs Lieblingsbuch....
Thomas B. Schumann ist Publizist,
Herausgeber, Literatur- und Kunstsammler, P.E.N.-Mitglied, Ausstellungsorganisator und Verleger der
„Edition Memoria“. Angeregt durch

Rezeption der Antike
Icarus und Orpheus Mythengestalten im Wandel
der Zeit
Das Fortleben antiker Sagenmotive,
deren Facetten sich in Kunst und Kultur bis hin zur Gegenwart spiegeln,
ist Thema einer Reihe von Blockseminaren, deren erstes um Ikarus und
Orpheus kreist - zwei mythologische
Figuren, die zu allen Zeiten die Phantasie beflügelt haben; in darstellender
Kunst, Musik und Literatur erfuhren
die lateinischen Quellen (Vergil und
Ovid, denen wir uns mit Hilfe von
Übersetzungen nähern) dabei ganz
unterschiedliche Deutungen. Einige
Aspekte dieser zweitausendjährigen
Wirkungsgeschichte sollen hier vorgestellt werden.
Kurzseminar
#6110#
Sonntag, 20.09.2009, 11.00-14.00 Uhr
! In Zusammenarbeit mit dem Fachbereich 3 „Andere Sprachen“
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
19.00-20.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /
Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche Anmeldung erforderlich!
5 - 24 Teilnehmende
3
Fremdsprachen
Vortrag
#6109#
Leitung:
Thomas B. Schumann
4
Deutsch und
Integration
Sie wollen eigene Werke veröffentlichen? Oder nur dem Spaß am Schreiben einen Rahmen geben? Ob Lyrik,
Prosa oder Märchen - Schreiben in
der Gruppe ist ein Abenteuer und öffnet neue Türen. Mit Hilfe der Methoden des kreativen Schreibens werden
Sie sich schrittweise Ihren eigenen
(Wunsch-) Texten nähern. In Fortsetzung des Kurses „Wege zum Text“
aus dem letzten Semester werden die
Grundlagen der Texterstellung vertieft
und Möglichkeiten der Überarbeitung
aufgezeigt. Das Feilen an Einstieg,
Spannungsbogen, Dialogen, etc. sowie eine „frische Wortwahl“ werden
durch Übungen vorbereitet und dann
an eigenen Texten umgesetzt. Neueinsteiger setzen sich bitte vorher mit
dem Dozenten in Verbindung.
Montags 16.11., 23.11., und
30.11.2009, jeweils 19.00 bis
20.30 Uhr: VHS Godesberg, Raum
V1 und Samstag, 05.12.2009,
14.30 bis 18.00 Uhr: VHS Bonn,
Wilhelmstr. 34, Raum 1.11
(zzgl. 3,-- EUR für eine Tatort-Mappe
und den Krimi, die mit den Dozentinnen abzurechnen sind)
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Feilen am eigenen Text
1
6
Kultur und
Kunst

Krimiseminar
#6108#
Leitung: Beatrix Schwarzer /
Petra Giertz
eine Begegnung mit Thomas Manns
Witwe Katia widmet er seit langem
seine gesamte Arbeit den von den
Nazis verbotenen, verfemten, zur
Emigration gezwungenen Autoren
und Autorinnen. Er hat noch viele
Exil-Schriftsteller persönlich kennen
gelernt, darunter auch Freunde von
Joseph Roth wie Hermann Kesten,
Joseph Breitbach oder die Kölnerin
Irmgard Keun.
7
Gesundheit und
Ernährung
Samstags, 19.09.2009, 10.10.2009,
14.11.2009 und 28.11.2009
11.09.09 möglich.
dacht. Und wenn Sie diesen Charakter
später im Krimi lebendig werden lassen, dann wird es spannend. Denn es
wird geschwindelt, spioniert, ermittelt
und gestorben. - Als Clou erhalten Sie
nach dem Kurs eine „Tatort-Mappe“.
So können Sie, wann immer Sie wollen, ganz leicht Ihre eigene „KriminalParty“ im Freundeskreis begehen.
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#6106#
Leitung: Dr. Aide Rehbaum
163
Theater
Bühne frei für alle ...
... ein Theaterkurs für alle experimentierfreudigen Frauen und Männer. In
diesem Kurs können Sie Theater spielen, ohne sich vor Publikum zu präsentieren, gerne lachen und mal in eine
andere Rolle schlüpfen. Neben dem
Spaß an der Sache lernen Sie eigene
Ausdrucksmöglichkeiten von Körper,
Gestik, Mimik und Stimme kennen.
Über Körperarbeit, Improvisationsspiele und Übungen zur Rolle werden
wir zu kurzen Spielszenen finden. Sie
erhalten ein breiteres Ausdrucksspektrum und haben weniger Scheu,
sich zu zeigen, oder Angst, sich zu
blamieren.
Workshop
#6202#
Leitung: Eva-Maria Antz /
Valeria Aebert
Samstag, 14.11.2009,
10.00-17.00 Uhr und Sonntag,
15.11.2009, 10.00-16.00 Uhr
8 - 14 Teilnehmende
Lernen“ unter der Veranstaltungsnummer 2152.
Kurs
#6251#
Musik
53111 Bonn
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 14 Abende
Kurs
#6201#
Leitung: Gisela Scherer
53111 Bonn
Donnerstags 29.10.-03.12.09,
8 - 14 Teilnehmende

Es geht auch anders!
Ein Theaterworkshop voller spielerischer Veränderungen.
Festgefahrene Muster, Konfliktsituationen, Situationen von Ohnmacht - solche Situationen und Gefühle kommen
oft im Alltag vor. Mit Spielfreude, Improvisation und Theatermethoden von
Augusto Boal werden wir ausprobieren,
verändern, nach neuen Wegen und
Lösungen suchen - und sie in der Wirklichkeit des Spiels erleben. Der brasilianische Theaterpädagoge Augusto Boal
hat eine Reihe von Methoden entwickelt, in denen es immer um die Themen der Mitspielenden und die Möglichkeiten von Veränderungen geht. Jede
und jeder kann sich einbringen, durch
das Spiel werden grundlegende Erfahrungen rasch sichtbar und neue Wege
spielerisch erfahrbar gemacht. Neben
bekannteren Methoden wie Statuenbauen und Forumtheater gibt es auch
eine Reihe von Übungen, die eher im
europäischen Kontext entstanden sind.
Wir werden in dem Workshop mit diesem breiten Repertoire arbeiten. Vorkenntnisse sind dabei weder hinderlich
noch erforderlich!
Zu Besuch bei.....
Stefan Blunier, Generalmusikdirektor
Das Beethoven Orchester Bonn eröffnet
seine neue Saison mit einem Freiluftkonzert am 23. August 2009 (18 Uhr)
auf dem Bonner Marktplatz. Bonns
Generalmusikdirektor Stefan Blunier
probt mit dem Beethoven Orchester
Bonn am Samstag, dem 22. August
2009, von 11 bis ca. 13 Uhr im großen
Saal der Beethovenhalle das Konzert
mit Musik aus den Herkunftsländern
der Orchestermusiker. In der Pause
oder im Anschluss an die Probe können die Veranstaltungsteilnehmenden
mit Herrn Generalmusikdirektor Stefan
Blunier sprechen und alle Fragen stellen, die sie schon immer einmal beantwortet wissen wollten. Stefan Blunier,
1964 in Bern geboren und nach Stationen in Mainz, Augsburg, Mannheim
und Darmstadt seit 1. August 2008
Generalmusikdirektor der Stadt Bonn,
steht für neuen interpretatorischen
Wind und frische Konzepte im musikalischen Leben unserer Stadt.
Orchesterprobe #6250#
und Gespräch
Leitung: Stefan Blunier
Treffpunkt: Beethovenhalle,
Wachsbleiche 16
Samstag, 22.08.2009, 11.00
– ca. 13.00 Uhr

Singen und sich wohlfühlen
Singen öffnet das Herz. Durch das gemeinsame Singen erreichen wir Räume
von Spiel und Freude, Feiern und Loslassen. In diesem Abendkurs werden ein-
164
fache Lieder einstimmig oder mehrstimmig aus verschiedenen Kulturkreisen
gesungen, z.B. Mantras aus Tibet und
Indien, afrikanische Lieder, Sufi-Gesänge, indianische Lieder, christliche Lieder,
sowie Lieder in englischer und deutscher
Sprache. Sie sind ganz einfach zu lernen
und machen Spaß. Auch ungeübte und
sangesscheue Menschen sind herzlich
eingeladen. In einer entspannten Atmosphäre singen wir die einfachen kurzen
Lieder mit häufigen Wiederholungen.
Die aufbauenden und lebensbejahenden
Texte können wie positive Affirmationen
wirken und so in unruhigen Zeiten zu einer Kraftquelle werden.
Siehe auch Veranstaltungsnummer 2119 „Singen nach Lust und
Laune“

Orgelspaziergang
Im Rahmen des Bonner Orgelfestes,
das vom 26. September bis zum 22.
November stattfindet, bietet die VHS
in Verbindung mit dem Verein der
Bonner Orgelfreunde „ladatio organi
e.V.“ einen Orgelspaziergang zu vier
besonderen Instrumenten an. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr an der Stiftskirche, deren Klais-Orgel von Stefan
Mohr vorgestellt wird. Die weiteren
Stationen sind um 15.00 Uhr die KlaisOrgel von St. Sebastian (Christoph
Hamm), um 16.00 Uhr die Peter-Orgel
der Lutherkirche (Berthold Wicke) und
um 17.00 Uhr St. Elisabeth, wo Dietrich von Knebel ein Konzert an der
historischen Klais-Orgel spielen wird.
Führung
#6252#
Leitung: Guido Krawinkel
Treffpunkt: Haupteingang
Stiftskirche Bonn
Sonntag, 27.09.2009, 14.00-17.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /Keine Ermäßigung möglich. Schriftliche Anmeldung
erforderlich!
! In Zusammenarbeit mit dem Verein
der Bonner Orgelfreunde „ladatio
organi e.V.“
Vortrag mit #6255#
Musikbeispielen und Seminar
Leitung: Mathias Nofze M.A.
Sonntag, 11.10.2009, 10.00-13.00 Uhr
Bahnhof Rolandseck und
Richard-Meier-MuseumsNeubau
Führung
#6308#
Leitung: Gisela Götz M.A.
Foyer im Arp Museum, Bahnhof
Rolandseck, Hans-Arp-Allee 1,
53424 Remagen
#6303#
Leitung: Dr. Angelika Schmid
Marcus Caelius – Tod in der
Varusschlacht
Kurzseminar mit Führung#6352#
Leitung: Uwe Fich M.A.
Foyer im LVR-LandesMuseum,
Colmantstr. 14-16,
53115 Bonn
Die Skulptur der Moderne
Workshop
#6309#
Foyer im Arp Museum, Bahnhof
Rolandseck, Hans-Arp-Allee 1,
53424 Remagen
2
3
Kunstgeschichte
Amedeo Modigliani: Kurzes
Leben, große Kunst
Foyer der Kunst- und Ausstellungshalle, Friedrich-Ebert-Allee 4,
53113 Bonn
Politik und
Internationales
Eingang des Akademischen
Kunstmuseums, Am Hofgarten 21,
53113 Bonn
1
Lebenslanges
Lernen
Foyer im KunstMuseum Bonn,
Friedrich-Ebert-Allee 2,
53113 Bonn
Praxiteles und seine
Skulpturen
#6310#
italienischen Künstlers
Im Jahre 1920 im Alter von nur wenig mehr als 35 Jahren verstorben,
ist Amedeo Modigliani dennoch eine
Schlüsselfigur der Kunst der Klassischen Moderne. Im Vortrag wird
das bewegte Leben und Schaffen des
Künstlers dargestellt, und es werden

Fremdsprachen
Die Musikszene in Bonn hat eine Menge
zu bieten. Da fällt es dem Musikfreund
nicht immer leicht, eine Entscheidung
zu treffen. Denn auch abseits von
Opernpremieren und der x-ten Aufführung von Sinfonien der Klassiker
warten spannende Musikerlebnisse,
gibt es weniger bekannte, gleichwohl
reizvolle und interessante Werke und
Komponisten zu entdecken. Das kann
eine Renaissancemotette, ein wieder
entdecktes barockes Oratorium, ein
Streichquartett eines Brahms-Zeitgenossen oder ein faszinierendes Werk
aus der Moderne sein. In der dreistündigen Veranstaltung des Musikwissenschaftlers und Musikjournalisten werden sechs bis acht Stücke, quer durch
die Gattungen und die Jahrhunderte,
aus dem aktuellen Konzertkalender
herausgegriffen und anhand von Musikbeispielen vorgestellt. Lassen Sie
sich überraschen!
Noble Gäste. Meisterwerke
der Kunsthalle Bremen im
KunstMuseum Bonn
#6302#
4
Deutsch und
Integration
Sonntagsmatinee
“Streifzüge durch das aktuelle
Bonner Musikleben“
Anzeige

Europa brennt – Kunst der
Völkerwanderungszeit
Kurzseminar mit Führung #6351#
Foyer im Römisch-Germanischen
Museum, Roncalliplatz 4,
50667 Köln
urge
Kult
ahre wäsche
J
0
n
15 Unter
rche
uski
der
tz E tr. 25
a
l
eim
p
u
-S
henh
Scha Koenen
Kuc lvr.de
n
e
l
.
r
Ca
irch seum
ng
Eusk
ellu
mu
3881 dustrie
usst museum
5
a
r
e
n
i
d
e
.
i
0
n
r
w
1
t
o
S
us
ww
6.20
-Ind
20 .0
LVR
09 – Uhr
0
2
.
9
27.0 o 10 – 17
S
Di –
D
OU
E SS
S
6
Kultur und
Kunst
chte
schi
7
Gesundheit und
Ernährung
Bonn als Kulturstadt verfügt über eine
ausgedehnte Infrastruktur, die von
renommierten Theatern und Museen
bis hin zu einer lebendigen freien Szene reicht. Mit vielen dieser Partner
kooperiert die Volkshochschule. Sie
bietet interessante Führungen durch
hochkarätige Ausstellungen mit qualifizierten Dozenten – teilweise mit
vertiefenden Seminaren. Termine und
nähere Informationen erhalten Sie
unter der jeweiligen Veranstaltungsnummer.
LVR-Industriemuseum
8
Studienreisen,
Service
VHS
geht ins Museum
Beruf und
Qualifizierung
5
165
wichtige Werke Modiglianis aus der
Retrospektive in der Bundeskunsthalle im Lichtbild gezeigt. Da die Ausstellung noch bis 31. August dauert, wird
den Interessenten empfohlen, sich
die Werke vorgängig im Original in der
Bundeskunsthalle anzusehen.
20.00-21.30 Uhr
Entgelt: frei
! In Zusammenarbeit mit dem Studium Universale der Universität Bonn

“Antik oder Neu“? „Kunst oder
Kitsch“?
- Eigene Porzellanobjekte Antiquitäten haben Hochkonjunktur.
Experten, genauso wie Hobbysammler, nehmen an Auktionen teil, stöbern
in Geschäften, auf Flohmärkten oder
begeistern sich für Fernsehsendungen
wie „Kunst und Krempel“ oder „Lieb &
Teuer“. Auch Sie haben Porzellan geerbt, gekauft oder geschenkt bekommen? Sie möchten wissen, wie man
Echtes von Unechtem und Trödel von
Antiquitäten unterscheidet? Dieser
Workshop bietet Ihnen auf der Grundlage der vom Dozenten präsentierten
Antiquitäten und Ihres eigenen mitgebrachten Porzellans eine spannende
Einführung in einige wichtigen Aspekte
der Antiquitätenkunde - von Stilkunde
über europäische Porzellanmarkenkunde bis hin zur gemeinsamen Identifizierung und Datierung anhand von
Nachschlagewerken. Eine Einschätzung des Wertes von Objekten erfolgt
nicht, da dies den zeitlichen Rahmen
sprengen würde.
Workshop
#6301#
Leitung: Tatsuya Shigihara
Ausstellung mit Führung #6302#
Sonntag, 11.10.2009, 14.00-17.00 Uhr
(zzgl. 2,- EUR Materialkosten, die
direkt mit dem Dozenten
abgerechnet werden).
7 - 8 Teilnehmende
Mittwoch, 28.10.2009, 18.00-19.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /
Keine Ermäßigung möglich. (zzgl. ca.
5,- EUR Eintritt ist vor Ort zu zahlen)
! Siehe auch Veranstaltungsnummer
6700 „Polstern ganz einfach - Aus
alt mach neu“

Noble Gäste. Meisterwerke
der Kunsthalle Bremen im
KunstMuseum Bonn
Die vorübergehende Schließung der
Kunsthalle Bremen bis Winter 2010/11
macht es möglich, dass eine Auswahl
expressionistischer Gemälde auf Zeit
in Bonn zu sehen ist und die Sammlung der Klassischen Moderne des
Kunstmuseums Bonn ergänzt. Die
Werke aus Bremen repräsentieren
die beiden zentralen Gruppierungen
des deutschen Expressionismus: „Die
Brücke“ und den „Blauen Reiter“.
Anhand der ausgestellten Arbeiten
von August Macke, Franz Marc, Alexej Jawlensky, Ernst Ludwig Kirchner,
Erich Heckel und Emil Nolde werden
Gemeinsamkeiten und Unterschiede
in den gestalterischen Absichten der
beiden Künstlervereinigungen thematisiert und in Bezug zum damaligen
Kunstklima im Deutschen Kaiserreich
gesetzt. Darüber hinaus wird die Interpretation einzelner Bremer Bilder,
wie z. B. Mackes „Russisches Ballett
I“, schließlich einen spannungsreichen
Bogen spannen zu bekannten Werken
der Bonner Macke-Sammlung.
! In Zusammenarbeit mit dem KunstMuseum Bonn.

In großer Regelmäßigkeit präsentiert
die Kunst- und Ausstellungshalle der
Bundesrepublik Deutschland in retrospektiv angelegten Ausstellungen
deutsche Künstler der Gegenwart.
Vom 9. Oktober 2009 bis zum 24.
Januar 2010 wird das Schaffen von
Markus Lüpertz mit etwa 130 Werken, darunter Gemälde, Skulpturen
und Zeichnungen, vorgestellt. Lüpertz, der sich gerne zum „Malerfürsten“
stilisiert, gilt als eine der schillernsten Figuren des deutschen Kunstbetriebs. Seine Kunst ist der Gegenständlichkeit und der Darstellung
der menschlichen Figur verpflichtet.
Seine künstlerische Aufgabe sieht
der Künstler darin, „nicht zur Unterhaltung, sondern zur Weiterführung
einer großen Idee da zu sein.“
Ausstellung mit Führung#6303#
(Neben der Kuchentheke)
Mittwoch, 04.11.2009,
18.00-20.00 Uhr
Keine Ermäßigung möglich. (incl.
6,- EUR ermäßigter Eintritt).
! In Zusammenarbeit mit der Kunstund Ausstellungshalle.
Anzeige
Über alle Veranstaltungen - in Bonn und andernorts - zum
200. Geburtstag von Robert Schumann,
gestorben 1856 in Bonn-Endenich und begraben auf dem
Alten Friedhof in Bonn, informiert Sie immer aktuell die
Sonderseite des Schumannportals
(Projektleitung im StadtMuseum Bonn):
www.schumannjahr2010.de
166
Werke von Rodin, Arp, Brancusi,
Moore und Picasso
Hans Arp vertritt mit seinen Skulpturen eine wichtige Position der Bildhauerkunst der 1. Hälfte des 20.
Jahrhunderts. Wir würdigen das Werk
des Künstlers in der aktuellen Ausstellung des Museums und vergleichen seine Kunst mit den Werken von
Rodin, Brancusi, Moore und Picasso.
Interessant ist auch der Ausblick auf
Wirkungen der Skulpturen zeitgenössischer Künstler.
Workshop
#6309#
Treffpunkt: Foyer im Arp Museum,
Bahnhof Rolandseck,
Hans-Arp-Allee 1, 53424 Remagen
Sonntag, 08.11.2009, 11.00-12.30 Uhr
Ermäßigung möglich. (zzgl. 5,- EUR
ermäßigter Eintritt). Schriftliche
! Die Veranstaltungen 6308 und 6309
finden in Zusammenarbeit mit dem
Arp Museum statt
Politik und
Internationales
! In Zusammenarbeit mit dem Aka-
Lebenslanges
Lernen
demischen Kunstmuseum Bonn
Kulturgeschichte
Die Universität Bonn zählt zu den
bedeutenden Hochschulen Deutschlands. In ihren Museen befinden sich
umfangreiche „Schätze“. Diese repräsentativen Sammlungen werden in einer VHS-Reihe vorgestellt. Nach dem
Gemessen an den archäologischen
Funden ist das 4. und 5. nachchristliche Jahrhundert ein Goldenes Zeitalter. Noch nie waren die Grabbeigaben
in Europa so kostbar und reichhaltig
und nie wurde der europäischen Erde
soviel Edelmetall anvertraut wie in
dieser Epoche, die in der Geschichtswissenschaft germanische Völkerwanderungszeit heißt. Zeitzeugen
dieser Epoche strafen diesen schönen

Fremdsprachen
3
Europa brennt - Kunst der
Völkerwanderungszeit
4
Anzeige
5
6
C
TOD IN DER VARUSSCHLACHT
Museen der
Universität Bonn
2
Deutsch und
Integration

Treffpunkt: Eingang des
Akademischen Kunstmuseums,
Am Hofgarten 21, 53113 Bonn
Sonntag, 15.11.2009, 17.00-18.30 Uhr
Ermäßigung möglich. (zzgl. 2,50 EUR
Eintritt an der Museumskasse)
Beruf und
Qualifizierung
Bahnhof Rolandseck,
Sonntag, 01.11.2009, 11.00-12.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /
Keine Ermäßigung möglich. (zzgl.
5,- EUR ermäßigter Eintritt).
Er galt dem Altertum als der Größte.
Sein Hauptwerk - ein Skandal: Die erste nackte Aphrodite in der griechischen
Kunst; zudem nach dem Vorbild einer
Hetäre gestaltet. Das Werk ist verloren, nur in armseligen römischen Kopien finden wir einen schwachen Abglanz. Aber von seiner ursprünglichen
Wirkung zeugen Darstellungen in der
antiken Literatur und vor allem eine
originale Schöpfung des Künstlers,
der Hermes von Olympia. Es ist fast
unglaublich, dass sich Originalwerke
griechischer Künstler erhalten haben,
bei Praxiteles erfüllt sich dieser Traum
gleich zweimal. Diese Werke werden
Sie mit dem Kustos der Sammlung
kennen lernen und noch manches andere mehr; denn Praxiteles ist zugleich
der einzige, von dem sich so viel auch
in römischen Kopien erhalten hat, dass
sich seine Werke zu einem Oeuvre zusammenstellen lassen.
1
24.09.2009 – 24.01.2010
Bis 30.08.2009 im LVR-Römer-Museum im Archäologischen Park Xanten
Kultur und
Kunst
Führung
#6308#
Praxiteles und seine
Skulpturen
#6311#
7
Gesundheit und
Ernährung
Wir werden einen abwechslungsreichen
Sonntagmorgenspaziergang durch das
historische Bahnhofsgebäude und den
hochmodernen Neubau des amerikanischen Architekten Richard Meier
unternehmen. Wir erhalten vielseitige
Eindrücke von der beeindruckenden
Architektur und den aktuellen Ausstellungen des Museums.
Mineralogischen Museum, dem Goldfuß-Museum und dem Ägyptischen
Museum besuchen wir das Akademische Kunstmuseum.
8
Studienreisen,
Service
Bahnhof Rolandseck und
Richard-Meier-MuseumsNeubau
167
Schein Lügen. Europa brannte. Ursache waren die Hunnen. Der Einfluss
der Hunnen auf Europa lässt sich für
Archäologen wunderbar an der Verbreitung bestimmter Schmuckmoden
feststellen. So begrub man hochrangige Damen der hunnischen Gesellschaft mit aufwändigen Goldkronen,
die man mit dunkelroten Granatsplittern verzierte. Diese Granate, auch
Almandine genannt, führte zu einer
regelrechten weit verbreiteten Almandin-Mode. Die modischen Tendenzen
der Völkerwanderungszeit werden
- wie bestimmte Schmuckformen es
zeigen - auch in der darauf folgenden
Epoche, dem frühen Mittelalter, fortgeführt.
Die Ausstellung im Römisch-Germanischen Museum in Köln verspricht
aufgrund der angekündigten Präsentation hunnenzeitlicher Schätze
dem Besucher einen wahren Augenschmaus.
restages der Varusschlacht an seinem
ursprünglichen Fundort in Xanten und
an seinem heutigen Aufstellungsort
in Bonn gewürdigt. Zahlreiche Fragen
rund um den Caeliusstein und herausragende archäologische Funde lassen
die Geschichte jener dramatischen
Ereignisse vor 2.000 Jahren lebendig
werden.
Kurzseminar mit Führung #6351#

Treffpunkt: Römisch-Germanisches
Museum, Roncalliplatz 4,
50667 Köln, Foyer
Samstag, 10.10.2009,
11.00-12.30 Uhr Kurzseminar,
12.30-14.00 Uhr Führung.
(zzgl. 6,- EUR Eintritt sind vor Ort
zu zahlen) Schriftliche Anmeldung
erforderlich!

Marcus Caelius - Tod in der
Varusschlacht
Im Jahr 2009 jährt sich die so genannte „Varusschlacht“ im Teutoburger Wald zum 2.000sten Mal. Der
Untergang der drei römischen Legionen des Feldherrn Publius Quinctilius Varus stellte den Wendepunkt
der römischen Eroberungspolitik in
Germanien dar. Auf dem Weg in die
Katastrophe spielte Xanten bzw. die
dort gelegene große römische Militärbasis eine zentrale Rolle: von hier aus
brachen im Frühjahr 9 n. Chr. große
Teile des 20.000 Mann starken Expeditionsheeres in die rechtsrheinischgermanischen Gebiete auf und sollten
nie mehr an den Rhein zurückkehren.
Nach der vernichtenden Niederlage
der römischen Truppen durch Aminius
und seine Verbündeten stellten Angehörige in „Vetera“ (Xanten) einen symbolischen Grabstein für den im Kampf
(„bello Variano“) gefallenen Centurionen der XIX. Legion, Marcus Caelius,
auf. Als herausragendes historisches
Zeugnis wird der so genannte „Caeliusstein“ anlässlich des 2.000sten Jah-
168
Kurzseminar mit Führung#6352#
Treffpunkt: LVR-LandesMuseum,
Colmantstr. 14-18, Foyer
Samstag, 21.11.2009,
14.30-16.00 Uhr Kurzseminar,
16.00-17.30 Uhr Führung
(incl. 5,- EUR Eintritt). Schriftliche
! In
Zusammenarbeit mit dem LVRLandesMuseum Bonn.
Themenreihe:
Highlights der Welt
Singapur und Sydney
1965 wurde die Nation Singapur aus
der Taufe gehoben und in 25 Jahren
unter der rigiden Führung von Premierminister Lee Kuan Yew zum erfolgreichsten Land in Südostasien
entwickelt. Chinesen, Inder, Malaien
und viele andere Nationalitäten leben
hier friedlich miteinander, denn sie
alle profitieren als „Singapurer“ vom
enormen Wirtschaftswachstum ihres
Landes. Singapur bietet das höchste
Riesenrad der Welt, Naturreservate
mitten im Zentrum, exklusive Shopping-Erlebnisse, eine asiatische Küche
vom Feinsten und seit Herbst 2008
das erste Nachtrennen in der Geschichte der Formel 1. Sydney, architektonisch eine Mischung aus Chicago, London und englischer Kleinstadt,
ist die größte Stadt Australiens. Mit
der Gründung einer englischen Strafgefangenenkolonie begann 1788 die
Siedlungsgeschichte des Kontinents.
Seine Bevölkerung ist ein Schmelztiegel aus mehr als 150 Nationen mit
britischem Boden, denn die ersten
Einwanderer waren englischer und
irischer Herkunft. Die Ureinwohner die Aborigines - machen nur noch 1
% der Gesamteinwohnerzahl aus. Neben den weltberühmten Sehenswürdigkeiten ist es vor allen Dingen der
„Australian Way of Life“, der die Menschen anzieht.
Die Fotos zu diesem Vortrag entstanden im Dezember 2007 und im Januar
2009
Leitung: Marianne Neuman
19.00-20.30 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /
5 - 24 Teilnehmende
! Siehe auch Veranstaltungsnummer
1540 „Informationsbesuch in der
Bonner Altamerika Sammlung in
der Bonner Universität“
Bonn-Panorama
Bonn ist eine der ältesten Städte
Deutschlands mit einer über 2000 jährigen wechselvollen Geschichte und einer kulturellen Tradition. Die meisten
Stadtteile waren noch im letzten Jahrhundert selbstständige Gemeinden.
Aus über dreißig ländlich geprägten
Dörfern mit eigenem Charakter und
einigen neueren Ansiedlungen ist
Bonn zu einer liebenswürdigen Stadt
zusammengewachsen. Auf verschiedenen Rundgängen können Alt- und
Neubürger „ihre“ Stadt erleben.
Die Südstadt Bonns bürgerliches
Gründerzeitviertel
Die Bonner Südstadt, ein bürgerliches
Wohngebiet südlich des Hofgartens
und der Poppelsdorfer Allee, gehört
zu den wenigen nahezu vollständig erhaltenen Wohnvierteln Deutschlands
aus der Zeit des letzten Kaiserreiches.
Heute zählt das in geringer Entfernung zum Stadtzentrum und zum
Rhein gelegene Gründerzeitviertel
mit seinen Restaurants, Kneipen und
vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten zu
den besten Wohnlagen in Bonn. Von
Krieg und Sanierungswut fast unberührt, blieben ca. 1600 Häuser so
erhalten, wie sie zwischen 1860 und
dem Beginn des Ersten Weltkrieges
1914 gebaut wurden. Ob Neoklassizismus, Neogotik, Neorenaissance,
Neobarock oder Jugendstil: Alle für
jene Zeit typischen Baustile sind hier
vertreten. Horst Kreutzmann, der Autor des kürzlich erschienenen Buches
„Die Bonner Südstadt“, beleuchtet auf
seiner geführten Tour die wichtigsten
bau-, kunstgeschichtlichen und soziologischen Aspekte zur Südstadt. Darüber hinaus erfährt man etwas über
die Alte Sternwarte, das erste Bonner
Versorgungshaus für „gefallene Mädchen“ und die Geschichte der Kaffeerösterei Zuntz.

Rundgang
#6400#
Leitung: Horst Kreutzmann
Rundgang
#6402#
Leitung: Roswitha Samson
Stadtarchiv und
Stadthistorische Bibliothek
Treffpunkt: Vor dem Hotel Bristol,
Ecke Poppelsdorfer Allee/
Prinz-Albert-Straße
Sonntag, 27.09.2009,11.00-13.00 Uhr
Entgelt: 4,50 EUR /Keine Ermäßigung möglich. Per Überweisung oder
Lastschrift, keine Tageskasse!
Kreuzbergkirche
Freitag, 25.09.2009, 16.00-18.00 Uhr
Ermäßigung möglich. Per Überweisung oder Lastschrift, keine
Tageskasse! Schriftliche Anmeldung
erforderlich!


Aufgrund der Katastrophe rund um
das Stadtarchiv Köln im Frühjahr 2009
ist das Interesse an Stadtkultur enorm
gestiegen. Interessieren Sie sich auch
für unsere Stadt, Ihre Geschichte und
Gegenwart?
Möchten Sie etwas über Ihre nähere
und weitere Heimat erfahren? Suchen
Sie Material für eine Schrift - gleichgültig ob Sie ein persönliches Anliegen
haben oder sich wissenschaftlicher
Forschung widmen?!
Betreiben Sie Familienforschung?
Dann sind wir der richtige Partner für
Sie. Denn Sie erfahren Wissenswertes
über die Bonner Stadtkultur, aber
auch Spannendes zu dem Notdienst
der Bonner Archivmitarbeiter als Helfer bei der Stadtarchiv-Katastrophe
in Köln. Freuen Sie sich also auf eine
hoch interessante Führung mit dem
Leiter des Stadtarchivs.

Heilige Stiege Kreuzbergkirche
Der Kreuzberg in Bonn war schon im
Mittelalter eine beliebte Wallfahrtsstätte. Nach Plänen des berühmten
fränkischen Baumeisters Balthasar
Neumann ließ Kurfürst Clemens August dort eine „Heilige Stiege“ erbauen und die schon bestehende Kapelle
reich ausstatten. Diese Nachbildung
der Scala Sancta zu Rom ist eine der
schönsten, die in Europa erhalten geblieben ist, ein Kleinod barocker Architektur. Eine weitere Besonderheit
ist das unter der Kirche liegende Heilige Grab mit lebensgroßen Figuren.
Heute ist die Kreuzbergkirche die beliebteste Bonner Hochzeitskirche.
Rundgang
#6403#
Leitung: Erika Zander M.A.
Treffpunkt: Vor dem Eingang
Beueler Brückenforum
Freitag, 02.10.2009, 15.30-17.00 Uhr
erforderlich!


Architektur Aktuell
„Eine Gesellschaft verändert sich,
es beginnt etwas Neues. Und dieses
Neue kündigt sich an in der Architektur.“ Dieses Zitat der Architektin und
Pritzker-Preisträgerin Zaha Hadid ist
das Motto für Architektur-Führungen
zu ausgewählten, aktuellen Bonner
Bauprojekten mit dem Ziel, durch Ansichten und Einblicke die durch den
Strukturwandel bedingten Veränderungen in der Stadtlandschaft wahrzunehmen.

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Deutsch und
Integration
4
5
Beruf und
Qualifizierung
Zentralbibliothek, Bottlerplatz
(neben C&A)
Freitag, 11.09.2009, 16.00-18.00 Uhr
erforderlich!
Mittwoch, 07.10.2009, 19.00-20.30 Uhr
Ermäßigung möglich.Per Überweisung oder Lastschrift, keine
Abendkasse! Schriftliche Anmeldung
erforderlich!
6
Kultur und
Kunst
Rundgang
#6401#
Leitung: Roswitha Samson
Führung
#6404#
Leitung:
Dr. Norbert Schloßmacher
3
7
Gesundheit und
Ernährung
Das Jahr 1689 - Pfälzischer Erbfolgekrieg, Bonn wird fast vollkommen
zerstört. Eine neue Stadt entsteht,
bayrisch barock geprägt. Auf diesem
Rundgang werden die Pracht liebenden
Kurfürsten und Erzbischöfe lebendig,
deren Schlösser die Stadt noch heute
zieren. Doch wie lebten die Untertanen, die einfachen Bürger Bonns in
dieser nur ca. 10.000 Einwohner zählenden Stadt, in der 1770 der größte
Sohn der Stadt Ludwig van Beethoven
geboren wurde? Gibt es noch barocke
Stadtbastionen? Ein lehrreicher aber
auch unterhaltsamer Spaziergang von
ca. 2 Stunden erwartet die Teilnehmenden.
“Zu Fuß auf der „Schäl Sick“:
Ein Spaziergang durch die Beueler
Geschichte
Der Rundgang durch die viel gerühmte
„Sonnenseite Bonns“ führt zu Zeugnissen der Beueler Vergangenheit
und Gegenwart im Herzen des Beueler Stadtbezirkes. Industrie- und
Verkehrsgeschichte werden deutlich
am Beueler Bahnhof, dem ehemaligen Staatsbahnhof und dem heutigen „Bahnhöfchen“, 1892 errichtet
als Bahnhof der Bröltaleisenbahn, einer der ältesten Schmalspurbahnen
Deutschlands. Das stellenweise neu
gestaltete Beueler Rheinufer ist immer
noch ein Standort von Denkmälern der
Beueler Geschichte und wird bei diesem Spaziergang ebenfalls besucht.
Das Kriegerdenkmal, der Platz der
ehemaligen Synagoge, das Mehlemsche Haus - heute Sitz des Denkmalund Geschichtsvereines Bonn-Rechtsrheinisch - die St. Josef-Kirche, das
erste stadtgeschichtliche Museum im
Raum Bonn - das Heimatmuseum Beuel - und viele andere Stationen lassen
die Vergangenheit des Ortes lebendig
werden. Weiberfastnacht und die Wäscherinnen, Handel und Arbeit in der
Vergangenheit, aber auch das moderne Gesicht eines sympathischen Bonner Stadtteils finden bei dem Spaziergang Beachtung. Der Rundgang soll
sowohl die hier schon lange lebenden
Einwohner, aber auch die „Neubürger“
ansprechen. Dabei sollen die Geschichte und der Alltag eines Ortes in seiner
Entwicklung vom kleinen Dörfchen mit
ländlichem Grundcharakter über einen
wichtigen Industriestandort bis hin zu
einem beliebten Bonner Stadtbezirk
deutlich werden.
2
8
Studienreisen,
Service
Das barocke Bonn:
Auf den Spuren der Kurfürsten
und Erzbischöfe
1
169
Vom T-Mobil-Gebäude
am Friedensplatz zur
Kaiserpassage
Thema dieser Führung durch die Innenstadt ist das „Bauen im Bestand“.
Ausgangspunkt ist das vor zehn
Jahren in den bereits bestehenden
Baubestand neu eingefügte T-MobilGebäude am Friedensplatz. Von da
aus geht es weiter zum Münsterplatz,
der im Verlauf der Jahrhunderte ständig aus- und immer wieder auf- und
umgebaut wurde. Sein sehr abwechselungsreiches und doch homogenes
Fassaden-Panorama bietet ein Spiegelbild einer kontinuierlich gewachsenen, aber nach dem Bedarf und
Geschmack der jeweiligen Zeit sich
verändernde Stadt-Bau-Kultur. Nach
diesem kurzen Rück- und Rundblick
werden wir uns die drei letzten Veränderungen an diesem Platz näher
ansehen: das in den Jahren 1998/99
an das barocke Fürstenberg-Palais
angebaute „Post-Carré“, das anstelle des alten Milchpavillons im Jahre
2005 neu erbaute „Cafe Midi“ und
das im fast tausendjährigen Bestand
integrierte, Anfang dieses Jahres eingeweihte Münster-Carré In der Sürst.
Die Führung endet in den Kaiserpassagen, Beispiel für eine gelungene
Blocksanierung in den Jahren 1978
und 2001 und für eine attraktive
Stadt-Bau-Kultur.
Rundgang
#6405#
Leitung: Winand Kerkhoff
Treffpunkt: Vor dem T-MobilGebäude am Friedensplatz
Freitag, 06.11.2009, 15.00-17.00 Uhr
erforderlich!
Region
Rheinland
“...viel gearbeitet, nie
geraucht - und oft geärgert! -“
Erleben Sie eindrucksvolle Facetten
im Adenauerhaus!
In Rhöndorf gewähren die Dauerausstellung zu Konrad Adenauer sowie
das original erhaltene Wohnhaus des
Rheinländers eindrucksvolle Einblicke
in die ganz persönliche Lebenswelt
eines bedeutenden Staatsmannes.
Eine Führung durch beide Gebäude
sowie den prächtigen Garten mit Blick
über das Rheintal macht durch Dokumente, Erinnerungsstücke und Fotos
Adenauers sein langes politisches und
170
privates Leben lebendig. Manche Anekdote über den spitzfindigen „Alten
von Rhöndorf“ zeigt den Humor des
geborenen Kölners, seine Liebe zur
Heimat und gibt Auskunft über die
Entwicklung einer Biographie zwischen
Köln, Bonn und Siebengebirge. Konrad
Adenauers Leben (1876-1967) spannt
sich über fünf Epochen deutscher
Zeitgeschichte - vom Kaiserreich und
der ersten deutschen Demokratie der
Weimarer Republik, über die Jahre der
nationalsozialistischen Diktatur, in denen sich Adenauer in die Privatheit zurückzog, sowie die Besatzungszeit, bis
hin zur Bundesrepublik Deutschland,
in deren Anfangsjahren Adenauer die
entscheidenden Weichen stellte.
(Anfahrtsskizze und Erläuterungen zu
den Verkehrsanbindungen unter www.
adenauerhaus.de)
Führung
#6450#
Leitung: Claudia Waibel
Treffpunkt: Adenauerhaus,
Konrad-Adenauer-Str. 8c,
Bad Honnef-Rhöndorf
Freitag, 09.10.2009, 14.00-16.00 Uhr
erforderlich!
unter der Kursnummer 1107.

Spannende Fossiliensuche
Sicherlich haben Sie sich schon oft
gefragt, wo man eigentlich Fossilien
finden kann. Wir möchten bei dieser
kleinen Fossilienexkursion mit Ihnen
die wichtigsten Fossilienmerkmale
kennen lernen. Warum gibt es zum
Beispiel Korallen, die so dick wie ein
Baumstamm sind, und andere dagegen sind so zart wie eine Feder. Wenn
Sie etwas Glück haben, können Sie
vielleicht auch ein paar uralte Fossilien
finden. Natürlich dürfen Sie diese dann
auch behalten. Anhand der gefundenen „Schätze“ erzählen wir Ihnen, wie
diese Tiere damals gelebt haben.
Autowanderung
#6452#
Leitung: Susann Graichen /
Antje Kohl
Treffpunkt: Wird noch bekannt
gegeben!
Samstag, 03.10.2009, 8.00-18.00 Uhr
Anmeldung erforderlich! Schriftliche Abmeldung nur bis 25.09.2009
möglich. Die Anreise erfolgt in Verantwortung der Teilnehmenden. Es
wird angeregt, in Absprache mit den
Dozentinnen Fahrgemeinschaften zu
bilden (Telefon: Antje Kohl
02631 - 95 72 48, Susann Graichen
0228 / 61 47 80).

“Geheime Gärten“ in
Rolandswerth
Lassen Sie sich in eine einzigartig gestaltete Gartenlandschaft entführen.
Die Künstler Bittermann und Duka haben den im 19. Jh. angelegten viktorianischen Landschaftsgarten mit ihrem „verrätselten“ Konzept wieder in
seiner Schönheit erfahrbar gemacht.
Die Geheimnisse lassen sich entziffern, folgen wir der bezaubernden
Verbindung von Kunst und Natur und
besichtigen ein Beispiel zeitgenössischer Gartenkunst.
Rundgang
#6454#
Treffpunkt: Am Parkplatz
(Campingplatz) Rolandswerth
Sonntag, 20.09.2009, 11.00-12.00 Uhr
erforderlich!

Faszination Rheinburgenweg
- zu Fuß zu den schönsten
Burgenblicken am Mittelrhein
Nach den sechs Rheinsteig-Etappen finden die Kulturwanderungen
am Mittelrhein ihre Fortsetzung auf
dem linksrheinischen Rheinburgenweg. Das Rheintal wurde 2002 in das
Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen und zeichnet sich durch eine
Kulturlandschaft von großer Vielfalt
und Schönheit aus. Aufgereihte Höhenburgen über rebenbesetzten Talhängen, malerische Dörfer und Städte
am Ufer des Stroms zeugen von der
großen kulturellen Leistung vergangener Jahrhunderte. Sie gaben dem
Rheintal seine besondere romantische
Prägung. Durch seine klimatische Beschaffenheit besitzt der Mittelrhein

! Der Rheinburgenweg insgesamt ist
leicht zu gehen, erfordert jedoch
etwas Kondition und Ausdauer, vor
allem bei steilen Auf- und Abgängen. Festes, knöchelhohes Schuhwerk, Regenschutz und Proviant
für ein Unterwegs-Picknick sind
Voraussetzung,
Teleskopstöcke
werden empfohlen.
Von St. Goar nach Oberwesel
Ausgangspunkt ist St. Goar mit seiner
gleichnamigen ehemaligen Stiftskirche, die mit ihren gotischen Fresken
und der romanischen Krypta zu den
! Der
Rheinburgenweg insgesamt ist
leicht zu gehen, erfordert jedoch
etwas Kondition und Ausdauer, vor
allem bei steilen Auf- und Abgängen.
Festes, knöchelhohes Schuhwerk,
Regenschutz und Proviant für ein
Unterwegs-Picknick sind Voraussetzung, Teleskopstöcke werden empfohlen.

! Nähere
Angaben im Sonderprospekt ab Mitte Oktober 2009

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
3
4
Deutsch und
Integration
Treffpunkt: Bonn, Hauptbahnhof,
Infostand
Samstag, 22.08.2009, 6.45-20.00 Uhr
Ermäßigung möglich. (incl. Bahnfahrt) Die An- und Abreise erfolgt
auf Gruppenfahrschein mit der
Deutschen Bahn-AG. Zustiege
möglich in Bad Godesberg und
weiteren südlich gelegenen
Haltestellen an der Rheinschiene.
Kosten in Höhe von 3,- EUR pro
Person für den Eintritt in die Burg
Rheinfels werden vor Ort von der
Dozentin eingesammelt. Bitte für
die Begehung der unterirdischen
Gänge Taschenlampen bereit halten.
Schriftliche Anmeldung erforderlich! Schriftliche Abmeldung nur bis
11.08.2009 möglich!
Treffpunkt: Bonn, Hauptbahnhof,
Infostand
Samstag, 19.09.2009, 6.45-20.00 Uhr
Ermäßigung möglich. (incl. Bahnfahrt) Die An- und Abreise erfolgt
auf Gruppenfahrschein mit der
Deutschen Bahn-AG. Zustiege
möglich in Bad Godesberg und
weiteren südlich gelegenen
Haltestellen an der Rheinschiene.
Schriftliche Anmeldung erforderlich! Schriftliche Abmeldung nur bis
08.09.2009 möglich!
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Tagesexkursion
#6455#
Leitung: Dr. Inge Steinsträßer
Tagesexkursion
#6456#
Odyssee Europa
#D0320#
Theaterbesuch mit einführen
dem Vortrag
02. April – 03. April 2010
(Karfreitag und Karsamstag)
Leitung: Dr. Heike Klees
Wie kaum ein anderer Text hat
Homers „Odyssee“ die europäische
Kultur- und Geistesgeschichte geprägt. Sie ist Abenteuerroman und
Heldenepos, Liebesgeschichte und
Familiendrama in einem. 12.110
Verse und 24 Gesänge lang dauert
es, bis Odysseus nach zehn Jahren
Krieg und weiteren zehn Jahren
Krisen und Irrfahrt zurückkehrt.
In einem gemeinsamen Projekt der
Theater der Ruhrregion im Rahmen der RUHR.2010 bearbeiten
sechs europäische Autoren den
Text für die Bühne. Unter dem
Titel „Odyssee Europa“ werden sie
zu einem großen Gesamtkunstwerk
verknüpft. Den Besucher erwartet
ein Theatererlebnis der besonderen Art. Wie Odysseus muss er
sich auf die Reise machen:
Die sechs Stücke werden an zwei
aufeinander folgenden Tagen in
sechs verschiedenen Theatern
gezeigt. Ortswechsel und
ungewöhnliche Perspektiven sind Teil
der zeitgenössischen Interpretation
der „Odyssee“.
1
6
Kultur und
Kunst
Diese Rheinburgen-Etappe zeichnet
sich durch verwunschene Pfade und
phantastische Ausblicke auf einen der
schönsten Abschnitte des Mittelrheins
aus. Hirzenach, einst Propstei der Benediktinerabtei Siegburg, besitzt ein
schönes Fachwerkensemble, bemerkenswert die Pfarrkirche St. Maria
und St. Johannes Evangelist sowie
der schön angelegte Propsteigarten.
Der Wanderweg führt zunächst auf die
Rheinterrassenhöhe, vorbei am Dorf
Holzfeld in eine heideförmige Landschaft. Über Naturwege erreichen wir
einen der Höhepunkte, den spektakulären Aussichtspunkt „Am Pilz“. Das
Etappenziel, St. Goar liegt zu Füßen
der imposanten Festung Rheinfels,
die zum Abschluss besichtigt wird.
Schlussrast in St. Goar.
Die reine Wanderzeit (ohne Pausen)
beträgt ca. 4-5 Stunden.
Vorankündigung für das
1. Semester 2010
7
Gesundheit und
Ernährung
Von Hirzenach nach St. Goar
prominentesten Vertretern mittelalterlichen Kirchenbaus am Mittelrhein
gehört. Der Rheinburgenweg nach
Oberwesel besitzt mehrere markante
Aussichtspunkte mit großartigen Blicken auf die gegenüberliegende Burg
Katz und den Loreleyfelsen. Meist
geht man in unmittelbarer Nähe
zur Hangkante auf naturbelassenen
Wald- und Wiesenwegen bis hinunter
zum wehrumgebenen Weinstädtchen
Oberwesel mit gut erhaltenen Stadttoren und einer begehbaren Stadtmauer, überragt von der Schönburg.
Besonders sehenswert sind die beiden gotischen Kirchen, St. Martin und
Liebfrauen aus dem 14. Jahrhundert.
Schlussrast in Oberwesel.
Reine Wanderzeit (ohne Pausen) beträgt ca. 4 Std.
8
Studienreisen,
Service
eine üppige mediterrane Vegetation,
wie wir sie sonst nur am Mittelmeer
oder in Südosteuropa finden. In sechs
aufeinander folgenden Etappen wird
die Strecke zwischen Koblenz und
Trechtingshausen erwandert.
171
Von der Ahr zur
#D 0327#
Mosel – auf dem Jakobsweg
von Bad Neuenahr nach
Moselkern
Kulturwanderung
30. April – 05. Mai 2010
Leitung: Inge Steinsträßer
Landschaftlich und kulturell zählt
die Verbindung zwischen Ahr und
Mosel zu den schönsten Hauptwanderrouten der Eifel. Der Weg (HWW
1) erinnert an die mittelalterlichen
Pilger auf ihrer Reise vom Rheinland
nach Santiago de Compostela. Er
führt in fünf Tagen durch die Vulkanlandschaft der Osteifel, berührt
den Rand des Maifeldes und folgt
schließlich dem Eltzbachtal abwärts
über die Burg Eltz nach Moselkern.
Übernachtungen in Niederdürenbach, Maria Laach, Mayen, Monreal
und Moselkern.
Anfahrt nach Bad Neuenahr und
Rückreise von Moselkern erfolgen
mit der Deutschen Bahn-AG. Das
große Gepäck wird von Hotel zu
Hotel transportiert.
! Nähere
Angaben im Sonderprospekt ab Mitte Oktober 2009

Kulturreise von #D0330#
Bonn nach Paris
„Paris, wie hast Du mich
entzückt“ (J. Offenbach).
Kultur mit Muße in der
Metropole Paris
21. Mai - 24. Mai 2010 (Pfingsten)
Paris ist die Stadt der Kunst und
Kultur, der Mode und Architektur
und nicht zuletzt der Haute Cuisine.
Mit kaum einem anderen Ort
verbinden wir soviel Savoir-vivre
wie mit der Hauptstadt Frankreichs. Bereits Goethe preist sie als
Brennpunkt des kulturellen Lebens,
Jacques Offenbach feiert sie als „der
Städte Königin“. Und das alles keine
vier Stunden von Bonn entfernt!
Auf einer viertägigen Kulturreise
über Pfingsten stellen wir Ihnen Paris
als Kulturmetropole vor – facettenreich, aber mit Muße. Museen,
Skulpturengärten und Themenfüh
rungen zu Literatur und Architektur,
zu berühmten Persönlichkeiten und
Pariser Flair lassen Sie in die Metro
pole an der Seine eintauchen. Das
gemeinsame Abendprogramm mit
Stadtrundfahrt und Opernbesuch
sowie ein Ausflug zu den „Grandes
Eaux Musicales“ von Versailles, einer
festlichen Inszenierung aus Garten
kunst, Wasser und Musik, runden
das Kulturprogramm ab.
Die Hin- und Rückfahrt erfolgt ab
Köln mit dem Thalys. Ihr Hotel im
Stadtzentrum in ausgezeichneter
Lage (ÖPNV, Restaurants, Bistros)
garantiert kurze Wege; allerdings
setzen die Stadtspaziergänge und
der Ausflug nach Versailles eine
gewisse Lauffreude voraus. Mit Vorbereitungsveranstaltung.
Nähere Angaben im Sonderprospekt ab Mitte Oktober 2009
Vorankündigung für das
2. Semester 2010
Bilder einer #E0325#
Metropole. Die
Impressionisten in Paris
Paris ist mehr als die Hauptstadt
Frankreichs. Mitte des 19. Jahrhunderts gilt es als Hauptstadt der
modernen Welt. Sein kulturelles
Klima und seine großstädtischen
Lebensformen bilden im späten
19. Jahrhundert den Nährboden
für die Entstehung und Ausbreitung einer neuen Strömung in der
Malerei: des Impressionismus. Das
Museum Folkwang in Essen präsentiert im Rahmen der RUHR.2010
Meisterwerke der berühmtesten
Impressionisten wie Manet, Pissarro, Monet und Degas. Ihre Bilder
zeigen, wie eng das künstlerische
Schaffen der Impressionisten mit
dem Erfahrungsraum Großstadt
verbunden war. Ein Rundgang durch
die Ausstellung öffnet den Blick auf
die erste Metropole Europas an der
Schwelle zum 20. Jahrhundert mit
ihren Boulevards und Bahnhöfen,
Parks und Cafés, der Seine und den
Vororten.
Ausstellungszeitraum: 02.10.2010
bis 30.01.2011
Ausstellungen:
Aktuelle Termine entnehmen Sie bitte
unter www.bonn.de/vhs Fachbereich 6.
VHS macht Kunst
im Museum
Der Bereich Kunst bietet eine Vielzahl von interessanten Angeboten
zum Thema Künstlerisches Gestalten
in unterschiedlichen Techniken und
mit verschiedenen Materialien an.
Im Folgenden möchten wir Ihnen die
Kursangebote der Volkshochschule in
den Bonner Museen und der Region
172

Aquarell, Watercolour,
Wasserfarben
Kurs
#6559#
Leitung: Ingrid Kemp
Acrylmalerei - Basics
Kurs
#6560#
Leitung: Monika Pfannmüller
Adenauerallee 162, 53111 Bonn
Die Farbe Blau – Acrylmalerei
und Collage
Reiseskizzenbuch 2009 für
Anfänger
Wochenendseminar
#6535#
Leitung: Cornelia Jung
Wochenendseminar
#6568#
Kontraste - Freies Malen mit
Acrylfarbe auf Leinwand
Reiseskizzenbuch 2009 - Freie
Zeichengruppe für Anfänger
und Fortgeschrittene
Kurs
#6536#
Wochenendseminar
#6569#
“Kallos graphein“ Das „schöne“ Schreiben
Kurs
Leitung: Peter Ohly
#6523#
VHS in Bad Godesberg, City Terras
sen, Michaelplatz 5, Atelier
Donnerstags 01.10.-03.12.09, 19.3021.45 Uhr, 8 Abende, 12 Doppel
stunden. Schriftliche Abmeldung nur
bis 19.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. Modellkosten in Höhe von ca.
40,00 EUR (auf Modellkosten keine
Ermäßigung!)
7 - 8 Teilnehmende

Crashkurse Zeichnen I - für
Anfänger
Wochenendseminare
# 6537#
#6538#
#6539#
Crashkurse Zeichnen II
Linien, Winkel, Perspektive
Wochenendseminar
#6540#
Wochenendseminar
Leitung: Rolf Lock
#6585#
“Emaillieren für Anfänger
Wochenendseminar
#6640#
Leitung: Katharina Schmitt
Buchbinden für Anfänger
Mappe, Schachtel,
Bucheinband
Wochenendseminar
#6681#
Leitung: Corinna Herrmann
Proportions-, Portrait- und
Aktzeichnen für Anfänger und
Fortgeschrittene
Sie üben zeichnerisches Arbeiten nach
Modell und werden entsprechend Ihren zeichnerischen Fähigkeiten individuell betreut. Im Vordergrund steht
das Studium der menschlichen Proportionen in den Darstellungsformen
des Aktes und des Portraits.
Mitzubringen sind: Zeichenblock, Bleistifte. Zuzüglich Modellkosten (pro
Person ca. 33,00 EUR), die am 1. Abend
an den Dozenten zu entrichten sind.

Politik und
Internationales
2
Lebenslanges
Lernen
Ziel des Kurses ist das Sehen und Erfassen von Haltung und Proportionen
des Körpers sowie das vereinfachte und zügige Arbeiten nach Modell.
Hierbei stehen Proportionen, Bildgestaltung und Ausdruck im Vordergrund. Erste Erfahrungen im Zeichnen
oder Malen sind erwünscht. Bewusst
wird Raum für die Weiterentwicklung
des Einzelnen und den gegenseitigen
Erfahrungsaustausch gegeben. Als
Arbeitsmaterial wird empfohlen: Skizzenblock DIN A3 oder größer, Bleistifte (2B-4B), Naturkohle-Stäbchen. Im
weiteren Verlauf des Kurses können
- je nach Vorliebe - unterschiedliche
Materialien und Techniken ausprobiert
werden, wie etwa Graphit (6B-9B),
Kreide (Schwarz, Rötel, Ocker, Weiß,
ggf. Bunt, harte oder weiche Ausführung), Tusche, Filzstifte oder Aquarell, zusammen mit buntem Zeichenkarton. Zuzüglich Modellkosten (pro
Person ca. 40,00 EUR). Diese Kosten
werden am 1. Abend direkt an den
Dozenten entrichtet.
3
Fremdsprachen
Arp Museum Bahnhof Rolandseck,
4
Deutsch und
Integration
Akt-, Figur-, Portraitzeichnen
nach Modell für Anfänger
5
Beruf und
Qualifizierung
Wochenendseminar
#6555#
Leitung: Karoline Mast
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#6532#
Leitung: Christa Remus
1
7
Gesundheit und
Ernährung
Lieben Sie Tiere? - Zeichnen
im „Museum Alexander
Koenig“
Zeichnen/Malen
Skizze und Aquarell im
Arp-Museum
8
Studienreisen,
Service
vorstellen. Das Besondere liegt darin,
dass die Veranstaltungen direkt in der
Museumssammlung statt finden, wie
z.B. beim Museum Alexander Koenig.
Künstlerisches Arbeiten, das in den
Werkräumen des LVR- LandesMuseums Bonn stattfindet, kann – in Absprache mit den Teilnehmenden – kulturgeschichtlich und als thematische
Anregung für das kreative Gestalten
mit einem Besuch der Sammlung verbunden werden (ermäßigter Gruppeneintritt).
Alle weiteren Informationen über die
Veranstaltungen in den Museen entnehmen Sie bitte den folgenden Seiten.
173
Kurs
#6526#
Leitung:
Dr. Torsten Klockenbring
Kulturzentrum Hardtberg, Atelier,
Rochusstr. 276, 53123 Bonn
Dienstags 15.09.-01.12.09,
19.30-21.45 Uhr, 10 Abende,
15 Doppelstunden
zzgl. Modellkosten in Höhe von
ca. 33,00 EUR (Auf Modellkosten
keine Ermäßigung!)

Lebensspiegel Portrait:
Klassisch, impressiv,
expressiv und modern
Der Kurs wendet sich an entdeckungsund experimentierfreudige Teilnehmende mit und ohne Vorkenntnisse
und beinhaltet das Portrait als „Seelenlandschaft“ in unterschiedlichen
Ausdrucksmöglichkeiten. Neben der
klassischen Proportionierung und Darstellung von Renaissance und Barock
wenden wir uns den Gestaltungen der
Impression, Expression und der Moderne zu: Von der räumlich-plastischen
Darstellung zur Darstellung aus reinen
Flächen und Linien, wobei es um Farbe
und Linie als angeschaute Innerlichkeit geht. Begleitend dazu werden wir
Werke entsprechender Meisterinnen
und Meister betrachten. In methodischen Arbeitsschritten werden wir
Mischtechniken mit Aquarell, Gouache,
Acryl, Kohle und Tusche entwickeln,
wobei jeder die Materialien für sich
selbst wählt. Gemalt werden kann auf
Papier, Karton, vorgeweißte Holzplatten und Leinwand. Für die erste Stunde ist nur ein normaler Zeichenblock
mit Bleistift oder Kohle mitzubringen.
Die weiteren Materialien werden wir
dann im Einzelnen besprechen.
Kurs
#6527#
Leitung: Karsten Nimmermann
(Atelier)
Donnerstags 10.09.-08.10.09,
19.00-21.45 Uhr, 5 Abende,
9 Doppelstunden. Schriftliche
Abmeldung nur bis 29.08.2009,
12.00 Uhr, möglich!
6 - 7 Teilnehmende

Portrait „Oversize“ - malerisch
in die Abstraktion
Die Teilnehmenden erlernen zunächst zeichnerisch die Proportionen
des menschlichen Kopfes. Auf dieser Vorzeichnung wird mittels Farbe
(Aquarell, Acryl, Pastell) anhand der
Komplementärkontraste das Portrait
malerisch erarbeitet und plastisch
dargestellt. Durch die klare Proportionierung kann nun der Weg in die Abstraktion gewagt werden. Erleichtert
wird dieser Schritt durch die Wahl
einer überlebensgroßen Darstellungsweise, die es den Teilnehmenden ermöglicht, sich frei in Farbe, Form und
Linie auszudrücken.
Material wird vom Dozenten mitgebracht und nach Verbrauch (ca.
15,00 EUR) mit den Teilnehmenden
abgerechnet.
Wochenendseminar
#6528#
Leitung:
Jochen G. Schimmelpenning
(Atelier)
Samstag, 10.10.2009, 10.00-16.30 Uhr
Sonntag, 11.10.2009, 10.00-16.30 Uhr
8 Doppelstunden, Pausen nach
Absprache. Schriftliche Abmeldung
nur bis 28.09.2009, 12.00 Uhr
möglich!
zzgl. Materialkosten (ca. 15,00 EUR)
7 - 8 Teilnehmende

Cartoon und Comic
Für Anfänger und Fortgeschrittene
Hier geht es um den puren Spaß am
Zeichnen. Situationsbedingte Übertreibung von Mimik und Körperhaltung bei Mensch und Tier wird großgeschrieben. Selbst Gegenstände
bekommen ein Eigenleben. Es entstehen lustige Cartoons und Comicstrips
mit Dialogen und Geräuschen.
Mitzubringen sind ein DIN A3 Zeichenblock (190g), Stifte, Tusche, Aquarellfarbe und Pinsel. Zeichenfedern können ausgeliehen werden.
In unserem Kurs wollen wir „Gedankensplitter“ auf witzige, humorvolle,
ernste, auf jeden Fall aber sehr anschauliche Weise ins Bild setzen. Bringen Sie Ihre eigenen kurzen Texte
oder Aphorismen mit oder lassen Sie
sich von einem von der Künstlerin
mitgebrachten Text inspirieren. Bringen Sie auch Zeichenpapier mit und
die Materialien, mit denen Sie arbeiten möchten, z.B. verschiedene Stifte, Tusche, Aquarell, Acryl, Pastell...
Die Dozentin wird Sie in die Kunst der
Illustration einführen wie z.B. Komposition, Schrift- und Bildverhältnis
sowie graphische Techniken und auch
mit Ihnen zusammen in eine kleine
Kunstgeschichte der Volksbilder eintauchen. Ihre Illustrationen werden
nicht nur Ihnen große Freude bereiten
- Sie können sie auch als Geschenk
weitergeben.
Kurs
#6531#
Leitung: Irene Gravender
Raum 1.06 (Atelier)
Mittwochs 28.10.-25.11.09,
18.45-21.45 Uhr, 5 Abende
12.00 Uhr möglich!
7 - 8 Teilnehmende

Wochenendseminar
Leitung: Gitta Büsch
#6530#
Terrassen, Michaelplatz 5, Atelier
Samstag, 07.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 08.11.2009, 10.00-15.30 Uhr
nur bis 27.10.2009, 12.00 Uhr,
möglich!
zzgl. Materialkosten
10 Teilnehmende

174
Illustrationen
- farbig - geistreich - heiter -
Lieben Sie Tiere? - Zeichnen im
„Museum Alexander Koenig“
Hier finden wir alle, die uns begeistern
und auf Spaziergängen und Reisen
nicht stillhalten, um sie zu zeichnen
und die Linien der Gestalt festzuhalten: Faszinierend ist ein Tierportrait!
Sehen lernen ist das A und O bei der
Zeichnung. Federn und Fell erfordern
eine Zeichentechnik, die im Kurs erlernt werden kann. Jede Tierart ist
individuell und von einzigartiger Besonderheit. Lassen Sie sich von dieser Faszination einfangen.

Reiseskizzenbuch 2009 für
Anfänger
Mit Stift und Skizzenblock Ihre Reise-Eindrücke im Urlaub festhalten
oder auch in Ihrer Umgebung zu Hause zeichnend „unterwegs“ sein: das
schnelle Erfassen und Festhalten eines
Motivs mit dem Stift soll Ziel dieses
Kurses sein. Dazu werden die Grundlagen vermittelt: Linien und Schraffuren,
Perspektive, Darstellung geometrischer
Grundkörper, Bögen und Gewölbe,
Licht, Schatten, Spiegelungen, Bäume, Landschaft, Farbe, Bildaufbau und
Komposition. Bitte mitbringen: Skizzenblock oder Skizzenbuch (ca. DIN
A3), Bleistifte HB, 2B-6B, Fineliner.
Wochenendseminar
#6535#
LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn, Werkraum I,
Treffpunkt: Foyer im Kassenbereich
Samstag, 07.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 08.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
9 Doppelstunden, Pausen nach Absprache. Schriftliche Abmeldung nur
bis 27.10.2009, 12.00 Uhr, möglich!
! Hinweis:
In Zusammenarbeit mit
dem LVR-LandesMuseum Bonn.

Kurs
#6536#
Donnerstags 01.10.-03.12.09,
19.00-21.15 Uhr, 8 Abende,
zzgl. ermäßigter Museumseintritt
10 Teilnehmende
! Hinweis:
Wochenendseminar
#6538#
LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn, Picknickraum I, Treffpunkt: Foyer im
Kassenbereich
Sonntag, 13.09.2009, 10.30-17.15 Uhr
bis 01.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
! Hinweis:
Wochenendseminar
#6539#
Samstag, 03.10.2009, 10.30-17.15 Uhr
bis 22.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
! Hinweis:


Crashkurs Zeichnen I für Anfänger
Sind Sie auch der Meinung, dass Sie
nicht zeichnen können? Dann sind Sie
in diesem Kurs genau richtig! An verschiedenen Alltagsgegenständen und
Stillleben schulen wir unsere Wahrnehmung und lernen, Proportionen,
Licht und Schatten, richtig zu erfassen und zeichnerisch wiederzugeben.
Wir arbeiten mit Bleistift.
Bitte mitbringen: Bleistifte HB, 2B,
4B, 6B, 8B, Radiergummi und Knetradiergummi, Spitzer und Zeichenblock
DIN A 3. Die beiden Seminare I und II
sind sowohl einzeln als auch gemeinsam buchbar.
Crashkurs Zeichnen II
Linien, Winkel, Perspektive
Hier kommt die Fortsetzung dessen,
was Sie im Crashkurs Zeichnen für
Anfänger gelernt haben:
Horizontlinie, Fluchtpunkte, perspektivische Verkürzung etc.. Ihnen schwirrt
der Kopf, wenn Sie diese Begriffe hören und leichte Verzweiflung erfasst
Sie? Was es damit auf sich hat, erfahren Sie in zeichnerischen Übungen
und lernen eckige Gegenstände, Innenräume und Hausansichten perspektivisch richtig darzustellen.
Bitte mitbringen: Bleistifte HB und 2B,
Radiergummi und Knetradiergummi,
Spitzer und Zeichenblock DIN A 4 oder
DIN A3, einen wasserlöslichen Overheadstift und Nervennahrung. Die

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen

4
Deutsch und
Integration
dem Museum Alexander Koenig.
! Hinweis:
2
5
Beruf und
Qualifizierung
! Hinweis:
Colmant-str. 14-16, 53115 Bonn,
Picknick-raum I, Treffpunkt:
Foyer im Kassenbereich
Samstag, 12.09.2009,10.30-17.15 Uhr
nur bis 01.09.2009, 12.00 Uhr,
möglich!
1
6
Kultur und
Kunst
Treffpunkt Foyer
Mittwochs 30.09.-18.11.09,
18.00-19.30 Uhr, 6 Abende,
zzgl. Materialkosten und zzgl.
Eintritt 1,50 EUR.
7 - 8 Teilnehmende
Dieser Kurs ist für alle, die Spaß am
Zeichnen haben oder ihn bekommen
wollen.
Wir zeichnen zu unterschiedlichen
Themen vom Stillleben bis zur Landschaft, Architektur, Botanik, Skulpturen, Personen, Tiere u.v.m.
Darüber hinaus beschäftigen wir uns
mit Motivwahl und Komposition, bauen
unsere zeichnerischen Möglichkeiten
aus und lernen den anderen Blickwinkel zu sehen, indem wir die Werke der
übrigen Teilnehmer betrachten.
Bei schönem Wetter gehen wir ins
Freie. Aber auch im Haus gibt es genug Motive oder man trifft sich in
einem anderen Museum oder Café.
Alle Termine werden mit den Teilnehmenden abgesprochen und wenn nötig, Mitfahrmöglichkeiten organisiert.
Mitzubringen sind Zeichenutensilien
nach Gusto, z.B. A3 Zeichenblock und
Bleistifte verschiedener Härtegrade
(H / HB / 2B / 4B) und gute Laune!
Bei Museumsbesuchen wird ein ermäßigter Eintritt erhoben.
Wochenendseminar
#6537#
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#6532#
Leitung: Christa Remus
Reiseskizzenbuch 2009 - Freie
Zeichengruppe für Anfänger
8
Studienreisen,
Service
Bitte mitbringen: ein gutes Zeichenpapier (Spiralblock ca. 24 x 32) oder
größer, Bleistifte HB und 2B, evtl. auch
Farbstifte oder Aquarellkasten; auch
einen Klapphocker, da keine Stühle
vorhanden.
175
beiden Seminare I und II sind sowohl
einzeln als auch gemeinsam buchbar.
Bleistifte, Zeichenkohle, Knetradierer,
Radiergummi, Spitzer, Haarspray.
Wochenendseminar
#6540#
Wochenendseminar
#6542#
Sonntag, 04.10.2009, 10.30-17.15 Uhr
bis 22.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
Raum 1.06 (Atelier)
Sonntag, 15.11.2009, 10.30-17.15 Uhr
bis 03.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
Wochenendseminar
#6541#
(Atelier)
Samstag, 14.11.2009, 10.30-17.15 Uhr
bis 03.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!

Crashkurs Zeichnen III
Die schnelle Skizze
Im Job schnell etwas mit einer Skizze demonstrieren, für die Kinder oder
Enkelkinder etwas zeichnen: eine Fähigkeit, die Sie sich vielleicht auch
wünschen? In diesem Workshop lernen und üben Sie, in kurzer Zeit die
richtigen Proportionen und das Wesentliche eines Objektes zu erfassen
und zu Papier zu bringen. Im schnellen
Wechsel skizzieren Sie verschiedene
Alltagsgegenstände, Obst, Spielzeug
etc..Sie arbeiten mit Bleistift und Kohle. Zeichnerische Vorkenntnisse vorteilhaft.
Bitte mitbringen: Mindestens 5 Gegenstände, die Sie skizzieren wollen,
Zeichenblock Din-A3 oder 4, weiche
Raum 1.06 (Atelier)
Montags 14.09.-05.10.09,
19.00-21.15 Uhr, 4 Abende,
7 - 8 Teilnehmende

“Telefonkritzeln“ kann Jeder

! Hinweis:
Kurs
#6544#
Leitung: Stephan Rehberg
Auf den Spuren Pablo Picassos
Der Spanier zählt zu den größten
Künstlern des 20. Jahrhunderts. Seine
Kunst wirkt bis heute faszinierend und
revolutionär. Der Zeichenkurs gibt Ihnen Gelegenheit, Picassos Leben und
Werk näher kennen zu lernen. Anhand
seiner Zeichnungen, der Malerei und
seinen plastischen Werken finden wir
Beispiele, die uns zu eigenen „Picassos“ inspirieren. Beispielsweise werden anhand eines Werkes von Picasso
dessen Technik, Komposition und Motiv erläutert und Studien dazu erstellt.
Ausgehend von diesen Übungen können eigene Werke mit persönlichen
Motiven und Kompositionen entstehen.
Bitte bringen Sie mit: Bleistift, Spitzer und Radierer, ein Set weicher,
fettfreier Pastellstifte, Zeichenblock
A3 (festeres Papier), Pastellblock A3,
Skizzenpapier sowie Kohlestifte dick
und dünn.
Dies ist ein Zeichenangebot für alle,
die sich eigentlich für untalentiert halten, die schon lange mal wieder mit
dem Zeichnen anfangen wollten und
die, die es einfach gerne ausprobieren
möchten.
Nehmen Sie Stift und Papier zur Hand
und lassen Sie die Linien laufen - verschiedene Zeichenmittel, wie Graphit,
Kohle, Faserstift, Öl- und Pastellkreiden stehen Ihnen zum Kennenlernen
und Experimentieren zur Verfügung.
Sie brauchen also nur die Lust, zu
beginnen und die Neugierde auf das,
was zeichnerisch in Ihnen steckt, mitzubringen. Materialkostenabrechnung
je nach Verbrauch direkt mit der Dozentin, ca. 5,00 EUR.
Kurs
#6545#
Leitung: Franca Perschen
Raum 1.06 (Atelier)
Dienstags 22.09.-10.11.09,
19.00-21.00 Uhr, 6 Abende,
zzgl. Materialkosten in Höhe von
5,00 EUR, direkt abzurechnen mit
der Dozentin.
7 - 8 Teilnehmende

Anzeige
Malen und Zeichnen in
verschiedenen Techniken
Neben der Einführung in die Grundkenntnisse verschiedener Materialien
und der entsprechenden Techniken
werden Wege zum Zeichnen und Malen gezeigt: Zeichnen mit Bleistift,
Kohle, Pastellkreiden und Tusche /
Malen mit Acryl, Aquarell und Ölfarben / experimentelle Auseinandersetzung mit gemischten Techniken wie
Collage und Monotypie. Zu unserem
ersten Treffen bringen Sie bitte Kohle,
Zeichenpapier (DIN A3 oder größer)
mit fester Unterlage, einen Lappen
und einen Radiergummi mit. Alle weiteren Materialbesprechungen zu den
verschiedenen Techniken finden in

176
Wochenendseminar
#6548#
Leitung:
Jochen G. Schimmelpenning
Samstag, 21.11.2009,
10.00-16.30 Uhr
Sonntag, 22.11.2009, 10.00-16.30 Uhr
zzgl. Materialkosten von ca. 7,00 EUR
7 - 8 Teilnehmende

Von der Quelle zur
Mündung: Eine Reise durch
Flußlandschaften
Der Kurs wendet sich an Teilnehmende
mit und ohne Vorkenntnisse. Inhalt ist
ein Weg von der Quelle zur Mündung
eines Flusses in mehreren Schritten,
wobei wir uns mit unterschiedlichen
Tageszeiten und Witterungen, den
Themen Wasserfall, Spiegelungen,
landschaftliche Aspekte, einer Stadt
am Fluß und sein Münden ins Meer befassen. Methodisch gehen wir in einzelnen Arbeitsschritten vor, arbeiten
mit Pinsel und Zeichenfeder im Wechsel und befassen uns mit der Verbindung von Fläche und Linie sowie der
Farbenlehre und mit Farbmischungen.
Zu einem Aquarellblock DIN A3 und
einem Kästchen Aquarellfarben oder
Tuben benötigen Sie Flach- und Rund-
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3

Aquarellieren für Anfänger
Der Kurs wendet sich vor allem an
Interessierte ohne malerische Erfahrung, ist aber auch offen für Fortgeschrittene. Methodisch in einzelnen
Arbeitsschritten lernen wir, wie man
ein Bild aufbaut und die jeweiligen
Maltechniken sowie die Farbenlehre kennen und werden alle Arbeitschritte gemeinsam betrachten. Aus
einfachen Übungen heraus entwickeln
wir nach und nach mit Hilfe farbiger
Flächen eine Landschaft, Blumen und
Stillleben. Zur Freude am Tun und
Entdecken benötigen Sie einen Aquarellblock DIN A3, rundum geleimt, je
1 Flachhaarpinsel mit harter und weicher Borste, Stärke 12, 13 oder 14, je
1 Rundhaarpinsel Stärke 10 und 12
oder 13. An Aquarellfarben wird benötigt: Karminrot, Zinnoberrot oder
(Kadmiumrot hell) Preußischblau,
Kobaltblau, Zitronengelb (oder Kadmiumgelb hell), Goldgelb (oder Indischgelb), Sienabraun, 1 Haarföhn,
Lappen, 1 großes Glas und verschiedene kleine weiße oder durchsichtige
Schälchen, da wir auch mit verflüssigten Farben malen. Statt der Schälchen können Sie auch gut verschließbare kleine Gläser benutzen, um die
Farben aufzubewahren.
Kurs
#6552#
Begegnungsstätte,
Donnerstags 10.09.-12.11.09,
7 - 8 Teilnehmende

Fremdsprachen
Für Anfänger und
Fortgeschrittene
Kunstfreunde, die interessiert sind,
Kunstwerken in Technik und Ausdruck
auf die Spur zu kommen und selber
Lust am Malen und Zeichnen haben,
sind zu diesem Workshop eingeladen. Ob als Anfänger, Wiedereinsteiger oder Fortgeschrittener, jeder hat
seine eigene Ausdrucksweise. Unter
künstlerischer Anleitung können Sie
Ihr kreatives Potenzial entdecken,
viele Techniken ausprobieren und Ihre
Phantasie, Erlebtes oder Gesehenes in
Bildern und Collagen umsetzen. Dazu
stehen zahlreiche Mal- und Zeichentechniken sowie Übungen zu Farbenlehre und Komposition zur Auswahl.
Auch Vorbilder aus der Kunst (z.B. von
Macke über Schumacher bis Polke und
Richter) zu studieren und nachzuarbeiten, kann anregend sein. Nach Absprache besteht die Möglichkeit zu einer kurzen Exkursion in eine aktuelle
Ausstellung in Bonn. Bitte Zeichen-,
Malpapier oder Karton (mind. DIN A3),
Bleistifte HB, 3B, vorhandene Malmaterialien (Farbstifte, Kreide, Farben aller Art), Lappen und Wasserglas mitbringen. Es fallen Materialkosten von
ca. 2,00 - 5,00 EUR an, die direkt mit
der Dozentin abzurechnen sind.
In diesem Themenseminar können
die Teilnehmenden mit den Materialien Aquarell - Acryl - Öl - Pastell auf
Papier und Leinwand die Techniken
erlernen, nur Himmel, Wolken, Wasser und Landschaft darzustellen. Die
Darstellungsweisen gehen von der
traditionellen Illusionszeichnung und malerei bis hin zu abstrakten Darstellungsformen. Das Material wird vom
Dozenten besorgt und nach Verbrauch
abgerechnet (ca. 7,00 EUR).
2
4
Deutsch und
Integration
Freie Malerei und Zeichnung,
Kreatives Potenzial entdecken
und fördern -
Himmel, Wolken, Wasser,
Landschaft - Malen in
verschiedenen Techniken
Raum 1.06 (Atelier)
Montags 26.10.-07.12.09,
19.00-21.15 Uhr, 7 Abende,
10,5 Doppelstunden. Schriftliche
6 - 7 Teilnehmende
5
Beruf und
Qualifizierung


Kurs
#6550#
1
6
Kultur und
Kunst
Donnerstags 24.09.-26.11.09,
18.30-21.30 Uhr, 8 Abende,
Atelier Siering, Tapetenfabrik,
Siebenmorgenweg 14, 53229 Bonn
Samstag, 21.11.2009, 10.00-16.00 Uhr
Sonntag, 22.11.2009, 10.00-16.00 Uhr
zzgl. Materialkosten von 2,00 EUR
- 5,00 EUR
6 - 7 Teilnehmende
haarpinsel unterschiedlicher Stärke
und Breite, 1 spitze Zeichenfeder mit
Halter, schwarze und braune Tusche
(kein Scriptol) sowie eine kleine Palette oder kleine weiße Unterteller und
einen Haarföhn.
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#6546#
Leitung: Danuta Moryto
Wochenendseminar
#6547#
Leitung: Petra Siering
8
Studienreisen,
Service
der ersten Unterrichtsveranstaltung
statt. Das Seminar eignet sich auch
zur Erstellung von Arbeiten für Bewerbungsmappen.
177
Aquarellieren für
Teilnehmende mit
Vorkenntnissen
Bitte mitbringen: Bleistifte HB oder 2B,
Zeichenpapier, vorhandene Aquarellausrüstung.
Vorteil des Aquarells ist die spontane
Wiedergabe von Farbstimmungen, sei
es im Raum oder in freier Natur. Wir
werden Komposition und Bildaufbau
und ganz besonders die Lichtverhältnisse in unseren Werken berücksichtigen.
Mitzubringen sind ein Aquarell- und
Zeichenblock DIN A3, Aquarellfarben,
Pinsel, Stifte, Tusche. Zeichenfedern
können ausgeliehen werden.
Kurs
Leitung: Gitta Büsch
#6553#
Freitags 18.09.-20.11.09,
7 - 8 Teilnehmende

Skizze und Aquarell im
Arp-Museum
Selten findet man einen Ort, der im
Zusammenspiel von Natur, Architektur und Kunst so inspirierend wirkt und
zu kreativem Arbeiten herausfordert.
Das Museum bietet die Möglichkeit,
mit der Künstlerin Karoline Mast einen
Aquarellkurs zu belegen. Sie werden
in der parkartigen Umgebung des Museums, auf seinen Terrassen, sowohl
im historischen Bahnhofsgebäude als
auch im Richard Meier Bau skizzieren und aquarellieren. Bei schlechtem
Wetter wird im Museum selbst gearbeitet. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Material wird zur Verfügung
gestellt. Der Eintritt in das Museum
kostet zusätzlich 5,00 EUR.
Kurs
#6557#
Leitung: Dr. Holger Figge
Es werden Grundkenntnisse und technische Feinheiten der Aquarellmalerei
vermittelt. Die Teilnehmenden lernen
den Aufbau eines Bildes, Grundlagen
von Stillleben- und Landschaftsmalerei, Farbmischung, das Lavieren und
Lasieren und andere Techniken kennen. Durch genaues Beobachten des
Motivs wird der Vorgang des Sehens
bewusst erlebt und sensibilisiert. Die
Arbeiten werden jeweils besprochen.
Der Kurs gewährt auch einen Einblick
in die kunstgeschichtliche Entwicklung
des Aquarells bis zu den heutigen modernen Techniken. Zeichenkenntnisse
sind erwünscht.
Bitte mitbringen: Aquarellblock DIN
A3, kleiner Skizzenblock, Bleistift B2,
Aquarellausrüstung soweit vorhanden. Weiteres wird am 1. Kurstag besprochen.
Kurs
#6556#
Raum 1.06 (Atelier)
Dienstags 15.09.-17.11.09,
Montags 07.09.-09.11.09,
19.30-21.45 Uhr, 8 Abende,
10 Teilnehmende

Aquarell, Watercolour,
Wasserfarben
Wie kann ich im Urlaub eine Landschaft
nicht nur im Foto, sondern auch mit
Hilfe der Aquarellmalerei festhalten?
Inhalt des Kurses ist die Vermittlung
gegenständlichen Malens, Stillleben
und Landschaften in moderner Aquarelltechnik.
Bitte mitbringen: Bleistift HB oder
2B, kleiner Skizzenblock, vorhandene
Aquarellausrüstung, Aquarellblock DIN
A3, 300g / qm

Anzeige
PREISWERTES
KÜNSTLERMATERIAL
FÜR PROFIS, SCHULE
UND HOBBY

Wochenendseminar
#6555#
Leitung: Karoline Mast
Hans-Arp-Allee 1, 53424 Remagen,
Sonntag, 13.09.2009, 11.00-17.15 Uhr
zzgl. 5,00 Museumseintritt
! Hinweis:
dem Arp-Museum Bahnhof Rolands
eck.

Motiv - Spannung - Farbe
Aquarell für Fortgeschrittene
Wie wird aus einem Motiv ein gutes
Bild? Wie fange ich an? Wie bringe ich
Spannung in mein Bild? Wie bekomme
ich das Fließen der Farbe in den Griff?
Fragen, die sich auch diejenigen, die
schon mit Aquarellfarben gearbeitet
haben, immer wieder stellen - oder
stellen sollten. Wir werden gemeinsam
versuchen, auf diese und weitere Fragen Antworten zu finden. Wechselnde
Motive werden bearbeitet, unterschiedliche Herangehensweisen aufgezeigt,
verschiedene Techniken ausprobiert.
Individuelle Beratung wie abschließende gemeinsame Bildbetrachtung
sind Bestandteile des Kurses.
50668 Köln
Theodor-Heuss-Ring 18 · Am Ebertplatz
Tel.: 0221/9128860 · Fax: 0221/124217
[email protected]
178
Kurs
#6560#
Mittwochs 02.09.-09.12.09,
18.00-21.00 Uhr, 13 Abende,
26 Doppelstunden.
! Hinweis:

Acryl - kreativ und individuell
Die Acrylfarbe bietet vielfältige Ausdrucksmöglichkeiten.
Verschiedene
malerische Techniken mit Pinsel,
Spachtel und Schwamm sowie die
Kombination mit Collagetechniken
werden vorgestellt. Aus dem Experimentieren mit diesem Repertoire
heraus entwickeln Sie unter fachlicher
Anleitung eine ganz individuelle abstrakte oder gegenständliche Kompo-
Wochenendseminar
#6567#
Raum 1.06 (Atelier)
Samstag, 19.09.2009, 10.00-18.00 Uhr
Sonntag, 20.09.2009, 10.00-18.00 Uhr
bis 08.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. Materialkosten in Höhe von ca.
6,00 EUR
6 - 7 Teilnehmende

Die Farbe Blau - Blue is the
colour of your dreams
Acrylmalerei und Collage
Blaue Stunde, blaue Blume, blaues
Meer, himmelblau, nachtblau. Blau, die
Lieblingsfarbe der meisten Menschen.
Ausgehend von der speziellen Energie
und Wirkung und den verschiedenen
Bedeutungsmöglichkeiten der Farbe
„Blau“ lernen Sie eine Komposition aus
der Farbe heraus aufzubauen. Sie arbeiten auf Leinwand und kombinieren
Acrylmalerei und Collagetechniken.
Bitte mitbringen: 1 blaues Lieblingsoder Ekelobjekt (-wird nicht zwingend ins Bild eingearbeitet-), mindestens 1 Leinwand ca. 60 x 80 cm oder
mehrere Leinwände im Format Ihrer
Wahl, Acrylfarben, (mindestens Gelb,
Rot, mehrere Blautöne, Weiß und
Schwarz), Universalskizzen- oder Malblock DIN A3 mit festem Papier, Ponal
oder Tapetenkleister, Arbeitskleidung,
Mallappen, Wassertöpfe, Paletten
oder 1 Paket Pappteller, Fön, Borsten - und Haarpinsel, breite Spachtel
(Baumarkt),Palettmesser, Schwämme, Zeitschriften, diverse Papiere
(z.B. Verpackungsmüll), eventuell
! Hinweis:

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Acrylmalerei - Basics
Die Acrylmalerei bietet vielfältige
Gestaltungsmöglichkeiten.
Gegenständliches Malen von traditionellen
Motiven wie z.B. Landschaften oder
Stillleben ist genauso möglich wie
experimentelles, abstraktes Arbeiten. Anfänger erlernen grundlegende
Techniken, Teilnehmende mit Vorkenntnissen können den Kurs nutzen,
um Kenntnisse zu vertiefen und individuelle Ideen unter fachlicher Anleitung umzusetzen.
Bitte mitbringen: Acrylmalblock, evtl.
auch Leinwände oder Malpappen,
Acrylfarben: mindestens die Grundfarben Gelb, Rot, Blau, sowie Schwarz
und Weiß, verschiedene Borsten- und
Haarpinsel, Bleistift oder Pastellkreide, Radiergummi, Spitzer, Spachtel
(Baumarkt), Schwämme, Mallappen
oder Küchenrolle, Wassertöpfe, Palette oder Pappteller, Arbeitskleidung,
Fön.
2
4
Kontraste - Freies Malen mit
Acrylfarbe auf Leinwand
Kontraste sind in der Malerei ein wichtiges Mittel, Spannung und Lebendigkeit in ein Bild zu bringen. Ausgehend
von verschiedenen Gegensatzpaaren,
Farbe, Form, Struktur und Flächenaufteilung betreffend, erarbeiten wir
eine abstrakte Komposition. Ein besonderes Augenmerk gilt hierbei den
Farbkontrasten der klassischen Farbenlehre. Sie arbeiten mit Acrylfarbe
auf Papiere und Leinwand. Vorkenntnisse sind von Vorteil.
Bitte mitbringen:
Mindestens 1 fertig grundierte Leinwand ca. 60 x 80 cm oder 1 oder
mehrere Leinwände im Format Ihrer Wahl, Acrylfarben (mindestens
Gelb, Rot, Blau, Schwarz und Weiß),
Universalskizzen- oder Malblock mit
festem Papier DIN A 3, Ponal oder
Tapetenkleister, Arbeitskleidung, Mallappen, Wassertöpfe, Paletten oder
1 Packung Pappteller, Fön, Borstenund Haarpinsel, breite Spachtel (Baumarkt), Palettmesser, Schwämme,
Zeitschriften, diverse Papiere (z.B.
Verpackungsmüll), eventuell Stoffe,
Bleistift, Radiergummi, Schere, Lineal, Klebeband, Küchenkrepp, Pastelloder Ölpastellkreiden sofern vorhanden. Binder und Papiere können gegen
eine Umlage von ca. 6,00 EUR bei der
Dozentin erworben werden.

Deutsch und
Integration

LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn, Picknickraum II, Treffpunkt: Foyer im
Kassenbereich
Samstag, 07.11.2009, 10.00-18.00 Uhr
Sonntag, 08.11.2009, 10.00-18.00 Uhr
bis 27.10.2009, 12.00 Uhr, möglich!
6,00 EUR
6 - 7 Teilnehmende
5
Beruf und
Qualifizierung
Wochenendseminar
#6568#
1
6
Kultur und
Kunst
! Hinweis:
Stoffe, Bleistift, Radiergummi, Schere, Klebeband, Küchenkrepp, Pastelloder Ölpastellkreiden sofern vorhanden. Binder und Papiere können gegen
eine Umlage von ca. 6,00 EUR bei der
Dozentin erworben werden.
7
Gesundheit und
Ernährung
LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn, Werkraum II,
Donnerstags 17.09.-19.11.09,
18.00-21.00 Uhr, 8 Abende,
sition. In den gemeinsamen Bildbesprechungen werden u.a. Fragen zu
Bildaufbau und Farbenlehre thematisiert.
Bitte mitbringen: Mindestens eine fertig grundierte Leinwand, ca. 60 x 80
cm, Acrylfarben mindestens gelb, rot,
blau, schwarz und weiß, Pastellkreiden
und Seidenpapier soweit vorhanden,
Universalskizzen- oder Malblock mit
festem Papier DIN A3, Ponal-Weißleim oder Tapetenkleister, Arbeitskleidung, Mallappen oder Küchenkrepp,
Paletten oder 1 Packung Pappteller,
Bleistift, Radiergummi, Schere, Lineal, Wassertöpfe, Borstenpinsel, breite Spachtel (Baumarkt), Schwämme,
Zeitschriften, diverse Papiere, (z.B.
Verpackungsmüll), eventuell Stoffe
sowie einen Fön und Arbeitskleidung.
Binder und Papiere können gegen eine
Umlage von ca. 6,00 EUR bei der Dozentin erworben werden.
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#6559#
179
Wochenendseminar
#6569#
LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn, Picknickraum II, Treffpunkt: Foyer im
Kassenbereich
Samstag, 28.11.2009, 10.00-18.00 Uhr
Sonntag, 29.11.2009, 10.00-18.00 Uhr
bis 17.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
6,00 EUR
6 - 7 Teilnehmende
! Hinweis:

Die Welt der Ölmalerei
Von den Grundlagen zu den komplizierten Techniken
Den Teilnehmenden wird die Möglichkeit gegeben, sich individuell nach
ihren Fähigkeiten und Wünschen zu
entwickeln und die faszinierende Welt
der Ölmalerei zu erlernen und zu entdecken. Individuell heißt: Grundlagen
für Anfänger und Maltechniken für
Fortgeschrittene, praktische Hilfen
und Kniffe aus der täglichen Praxis
des Malens. Wenn vorhanden, bitte Staffelei (auch Tisch-) mitbringen!
Neue Teilnehmende werden gebeten,
für den ersten Tag kein Material zu
kaufen. Es findet eine Einführung mit
ausführlicher
Materialbesprechung
statt.
Kurs
#6578#
Leitung: Klaus Ackermann
Raum 1.06 (Atelier)
Donnerstags 10.09.-26.11.09,
20 Doppelstunden
Kurs
#6579#
Leitung: Klaus Ackermann
Freitags 11.09.-27.11.09,
21,5 Doppelstunden
180
Grafik
Druckgrafik: Radierung und
ihre Nebentechniken
Für Anfänger und Fortgeschrittene
Für eine kleine Gruppe von Teilnehmenden besteht das Angebot, unter
künstlerischer Anleitung die Techniken der Radierung im Künstleratelier
kennen zu lernen und anzuwenden.
Zeichnerische Motive werden in den
Tiefdrucktechniken wie z.B. Ätzradierung, Kaltnadel, Aquatinta und Weichgrund umgesetzt und in kleinen Auflagen gedruckt. Auch Anfänger erleben
hier die Faszination, eine Zeichnung
auf einer Zinkplatte in verschiedenen
Variationen als Originalgrafik in der
Druckpresse zu vervielfältigen. Bitte
Zeichenpapier, Bleistift, feine (preiswerte) Haarpinsel, spitze Radiernadel
(Fachhandel), Lappen, dünne Handschuhe und alte Zeitungen mitbringen. Materialkostenabrechnung nach
je Verbrauch direkt mit der Dozentin,
ca. 20,00 EUR.
Wochenendseminar
#6584#
Leitung: Petra Siering
Atelier Siering, Tapetenfabrik,
Siebenmorgenweg 14, 53229 Bonn
Samstag, 07.11.2009, 10.00-16.00 Uhr
Sonntag, 08.11.2009, 10.00-16.00 Uhr
bis 27.10.2009, 12.00 Uhr, möglich!
ca. 20,00 EUR, abzurechnen mit der
Dozentin.
6 - 7 Teilnehmende
Kalligrafie
“Kallos graphein“ - Das
„schöne“ Schreiben
Für Anfänger und
Fortgeschrittene
Eine der schönsten Schriften unserer
westlichen Kultur ist die „Kapitalis Monumentalis“. In ihr spiegeln sich die
Eleganz und Formschönheit der antiken Welt wieder. Diesem Erbe mit Feder, Tusche und Papier nachzuspüren
ist das Hauptanliegen dieses Wochenendes.
Bitte mitbringen: Bandzugfederset
(0,5 bis 5mm), Federhalter, Tusche
und / oder Tinte, Bleistift HB, Radiergummi, Aquarell- oder Wasserfarben,
Pinsel, Lineal, Geodreieck, Papier A3
unliniert, A4 kariert (falls vorhanden
auch größere Papierformate, Rollen).
Wochenendseminar
Leitung: Rolf Lock
#6585#
Kassenbereich
Samstag, 03.10.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 04.10.2009, 10.00-17.00 Uhr
bis 22.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
! Hinweis:

Chinesische Kalligraphie für
Anfänger
Wenn Ihnen das Chinesisch vorkommt,
kommen Sie doch einfach bei uns vorbei und erlernen Sie die Grundlagen
der chinesischen Kalligraphie!
Keine Angst, so schwer wie es jetzt
aussieht, ist es bestimmt nicht. Ganz
ohne Vorkenntnisse werden auch Sie
nach wenigen Stunden die Grundlagen der chinesischen Schrift verstehen und erkennen können, wieso
diese faszinierenden Schriftzeichen so
eng mit der Malerei verbunden sind.
Sie werden selbst innerhalb kürzester
Zeit erste Zeichen schreiben lernen,
die zu vielen praktischen Zwecken
verwendet werden können, wie z. B.
als Verzierungen auf Grußkarten und
Fächern, oder auch einfach nur als Ergänzung zu einem Gemälde.
Für die Kunstinteressierten bietet dieser Kurs eine einmalige Gelegenheit,
eine ganz andere Art der Kunst zu
erlernen, die enge Beziehungen zur
Malerei, zur Dichtung und zu anderen
Kunstrichtungen hat und sogar eine
Form der Meditation darstellen kann.
Für die Kulturfreunde bietet sich hier
ein Einblick in die chinesische Kultur und Sprachgeschichte, ein erster
Schritt, um eine ganz fremde Kultur
verstehen zu lernen.
Bitte mitbringen: Unbeschichtetes
Butterbrotpapier, Pinsel und Tusche
sind leihweise bei der Dozentin erhältlich, 1 EUR für Materialkosten/Kopien,
abzurechnen mit der Dozentin.

In Verbindung mit der Künstlergruppe Semikolon
Die Künstler leiten zu eigenem Gestalten in folgenden Bereichen an:
Lithographie, Radierung, Linol- und
Holzschnitt, Malen und Zeichnen in
den verschiedenen Techniken, z.B. Öl,
Aquarell, Dispersion, Acryl, Bleistift,
Farbstift, Pastell; dreidimensionales
Gestalten mit Ton, Holz, Gasbeton,
Alabaster, Speckstein usw.. Stilistisch
werden je nach Teilnehmerwunsch
genaues Naturstudium, Abstraktion,
phantastische Kombination, ungegenständliches Arbeiten oder experimentelle Verfahren vermittelt. Die Teilnehmenden bestimmen ihre Arbeitszeit
innerhalb des genannten Zeitraumes
selbst und können jederzeit auch in
andere Arbeitsbereiche überwechseln.
Kurs
Ansprechpartner:
Dr. Carl Körner
#6590#
Samstags 19.09.-31.10.09,
9.00-15.00 Uhr, 4 Tage,
12.00 Uhr möglich!
zzgl. Verbrauchsmaterial
Kurs
Ansprechpartner:
Dr. Carl Körner
#6591#
Samstags 07.11.-28.11.09,
9.00-15.00 Uhr, 4 Tage,
12.00 Uhr möglich!
zzgl. Verbrauchsmaterial
Plastisches Gestalten
mit Ton für Anfänger und
Fortgeschrittene
Aus dem Material Ton werden Terrakottagefäße aufgebaut und glasiert,
außerdem bildhauerische Arbeiten
wie Plastiken, Reliefe und Portraits
modelliert und gebrannt. Persönliche
Neigungen werden dabei entdeckt
und vertieft. Der Kurs vermittelt die
dazu erforderlichen Techniken. Die
zusätzliche Brenngebühr richtet sich
nach Ihrem jeweiligen Brenngut und
wird mit der Dozentin abgerechnet.
Kurs
#6615#
Leitung: Lucia Hardegen
Kulturzentrum Hardtberg,
Souterrain, Rochusstr. 276,
53123 Bonn
Montags 14.09.-30.11.09,
17.15-18.45 Uhr, 10 Abende,
10 Doppelstunden
7 - 8 Teilnehmende
Kurs
#6616#
Leitung: Lucia Hardegen
Souterrain, Rochusstr. 276,
53123 Bonn
Montags 14.09.-30.11.09,
18.45-20.15 Uhr, 10 Abende,
10 Doppelstunden
7 - 8 Teilnehmende
Wochenendseminar
#6640#
Leitung: Katharina Schmitt
Samstag, 12.09.2009, 10.00-16.00 Uhr
Sonntag, 13.09.2009, 10.00-16.00 Uhr
7,5 Doppelstunden, Pausen nach Absprache. Schriftliche Abmeldung nur
bis 01.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. ca. 5,00 EUR für Verbrauchsmaterial (Werkzeuge etc.), die
direkt mit der Dozentin abgerechnet
werden.
! Hinweis:
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Wochenendakademie
2
4
Deutsch und
Integration
Wochenendakademie
Email ist eine sehr alte Goldschmiedetechnik, bei der Glas mit Metall verschmolzen wird. Der älteste bekannte
Fund ist eine ca. 3500 Jahre alte Grabbeilage in Mykene. Im Mittelalter fand
die Emaillierkunst in Schreinen und
Messgegenständen vielleicht ihren
Höhepunkt. In Köln und Bonn gibt es
bedeutende Werke der Emailkunst zu
besichtigen, und je nach Ausstellung
können auch im LVR-LandesMuseum
Bonn eine Reihe interessanter EmailKunstwerke einen guten Einblick in
diese Kunst geben.
An einem Wochenende können Sie die
unterschiedlichen Techniken kennen
lernen und selbst eine, eventuell sogar zwei der Techniken (Zellenschmelz
und Fensteremail) ausprobieren.
Materialien können nach Bedarf gegen Entgelt bei der Kursleiterin bezogen werden.
Zuzüglich ca. 5,00 EUR für Verbrauchsmaterial (Werkzeuge etc.), die
direkt mit der Dozentin abgerechnet
werden.
5
Beruf und
Qualifizierung
Emaillieren für Anfänger
6
Kultur und
Kunst
Raum 1.06 (Atelier)
Donnerstags 29.10.-03.12.09,
18.40-20.10 Uhr, 6 Abende,
1,00 EUR, abzurechnen mit der
Dozentin.
7 - 8 Teilnehmende
1
7
Gesundheit und
Ernährung
Modellieren in Ton Emailkunst
8
Studienreisen,
Service
Kurs
#6588#
Leitung: Ching-Yu Wu
181
Glaskunst
Mosaik und Tiffany-Glaskunst
für Anfänger und leicht
Fortgeschrittene
Im Seminar erhalten Sie einen Einblick
in die faszinierende Welt des Mosaiks
und werden angeleitet, Ihre Umgebung mit Mosaiken farbenprächtig
zu gestalten. Sie erfahren alles über
die hierbei zu verwendenden Materialien, wo man sie erhält und wie man
sie verarbeitet - auch über geeignetes
Werkzeug, über Zuschneiden, Legetechniken, Kleben, Verfugen, Reinigen
von Mosaiken und vieles andere mehr.
Kurzum: vom Entwurf bis zur glanzvollen Fertigstellung. Die Gestaltung
mit Tiffanyglas in der Tradition von
Louis Comfort Tiffany ist ebenso aufregend wie faszinierend und findet ihre
Anhänger auf der ganzen Welt. Lassen
Sie sich verführen von dem Lichtspiel,
das durch Ihr farbiges Glasobjekt
(z.B. eine kleine Lampe, Fensterbilder,
Windlichter, Spiegelumrahmung etc.)
entsteht. Mosaik und Tiffanyglaskunst
lassen Sie und womöglich Ihre ganze
Familie sobald nicht wieder los. Materialien können nach Bedarf gegen Entgelt beim Kursleiter bezogen werden.
deschmuck über Gebrauchsglas bis zu
Beleuchtungskörpern.
Materialkosten entstehen nach Verbrauch (42 EUR je Kilo Glas). Werkzeuge können im Kurs entliehen oder
erworben werden. Sofern vorhanden,
bitte mitbringen: Glasschneider, wasserlöslicher Filzschreiber, Zeichenpapier, Putztuch. Da der VHS Bonn kein
Glasschmelzofen zur Verfügung steht,
wird die Verschmelzung des Glases
durch den Dozenten in seinem Ofen
durchgeführt, die fertigen Glasobjekte können dann bei der Nachbesprechung abgeholt werden.
Die Nachbesprechung findet am
16.11.2009 zwischen 18.00 und
18.30 Uhr statt.

Glas-Fusing - Licht, Farbe und
Transparenz
Glas ist in seiner Farb- und Lichtwirkung einfach unübertrefflich. Sie erhalten eine fachkundige Einführung
in die älteste und zugleich jüngste
aller Glastechniken: Glas-Fusing, d.h.
Glasverschmelzung. Ihnen steht eine
reiche Auswahl an verschmelzbaren
Gläsern zur Verfügung. Ganz nebenbei
erlernen Sie auch das Glasschneiden.
Durch Verschmelzung der farbigen
Gläser entstehen Reliefs, Skulpturen
und Fensterbilder. Außerdem kann
das Glas zu Schalen, Tellern und Vasen geformt werden. Ein weites Anwendungsfeld wird geboten vom Mo-
182
Workshop
#6670#
Leitung: Gaby Piehler-Schild
(Atelier)
Sonntag, 29.11.2009, 10.00-16.15 Uhr
30,00 EUR bis 35,00 EUR, abzurechnen mit der Dozentin.
10 Teilnehmende
Wochenendseminar
#6660#
Leitung:
Dr. Wolfgang Schmölders
Buchbinden
(Atelier)
Freitag, 09.10.2009, 16.30-21.00 Uhr
Montag, 16.11.2009, 18.00-18.30 Uhr
bis 28.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. Materialkosten siehe Infotext,
abzurechnen mit dem Dozenten.
10 Teilnehmende
Buchbinden für Anfänger
Mappe, Schachtel,
Bucheinband
Wochenendseminar
#6650#
Leitung:
Alexander Khoshmashrab
Freitag, 27.11.2009, Vorbesprechung
18.30-20.00 Uhr
Samstag, 28.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 29.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
bis 16.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. Materialkosten, abzurechnen
mit dem Dozenten.
8 Teilnehmende
Gartenschere, eine kleine Kneifzange
und eine Klebepistole mit.
Blumenkunst
Kreativer Tisch- und
Raumschmuck
individuell und wirkungsvoll
Freude an der Arbeit mit außergewöhnlichen Floralien und Materialien
steht im Vordergrund. Nach ausführlicher Demonstration anhand der von
der Dozentin mitgebrachten Schaustücke machen Sie sich unter fachlicher Anleitung an Ihre individuelle
Gestaltung.
Am Ende des Workshops gehen Sie
mit einer stimmungsvollen und exklusiven Tisch- und Raumdekoration
nach Hause. Sie fertigen keine klassischen Adventskränze, sondern außergewöhnliche „Schmuckstücke“ für
die Advents- und Weihnachtszeit. Der
Workshop richtet sich an Anfänger,
die kreativ gestalten möchten.
Die entsprechenden Blumen, Kerzen
und Dekomaterialien sowie die Gefäße – alle wirkungsvoll und exklusiv
- werden von der Dozentin mitgebracht und mit ihr zum Selbstkostenpreis abgerechnet (ca. 30,00 EUR
bis 35,00 EUR). Bitte bringen Sie ein
kleines, scharfes Küchenmesser, eine
Ein schönes Tagebuch wollten Sie immer schon selbst gestalten? Ein Zettelkasten am Telefon hat Ihnen seit
langem gefehlt? Dann liegen Sie mit
diesem Seminar richtig. Wir fertigen
ein DIN A5-Buch in Fadenheftung. Das
Überzugspapier dafür wird in Kleistertechnik gestaltet. Der Zettelkasten,
den wir bauen, nimmt DIN A6-Papier
auf, groß genug für Telefonnotizen.
Das dritte Werkstück wird eine Mappe mit Gummizug für DIN A4-Blätter.
Bitte mitbringen: Arbeitskittel, Schere, Cutter, Schneidunterlage, Lineal,
2 Rundpinsel, 2 weithalsige Marmeladengläser, 1 kräftige Nähnadel, 1
weißen Kerzenrest, Bleistift und Radiergummi. Die Materialkosten inkl.
Aufwand für Zuschneiden betragen
12,00 EUR und werden direkt mit der
Wochenendseminar
#6681#
Leitung: Corinna Herrmann
Kassenbereich
Samstag, 07.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 08.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
ca. 12,00 EUR
6 - 7 Teilnehmende
! Hinweis:

Wochenendseminar
#6684#
Leitung: Norbert Hoffmann
(Atelier)
Samstag, 05.09.2009, 10.00-17.00 Uhr
Sonntag, 06.09.2009, 10.00-17.00 Uhr
bis 25.08.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. 15,00 EUR Materialkosten, abzurechnen mit dem Dozenten.
7 - 8 Teilnehmende
6301“Antik oder Neu“? „Kunst oder
Kitsch“?
Textile
Gestaltung/
Mode/Nähen
Erfolgsfaktor Kleidung: „Das
beste Outfit für Sie!“
Die erste Voraussetzung für ein optimales Erscheinungsbild ist die genaue Figurenanalyse. Anhand Ihrer
Erscheinung gibt es praktische Tipps
für folgende Bereiche: Passen meine
Frisur und Brille zu mir? Wie verwende ich Accessoires? Dazu gibt es dann
Einkaufshinweise und wie man eine
kombinierbare Grundgarderobe plant
und erhält. Sollten Sie Fragen haben
zu vorhandener Kleidung, bringen Sie
das gute Stück mit!
Wochenendseminar
#6752#
Leitung: Illinor Suchanek
Samstag, 07.11.2009, 14.00-18.30 Uhr
7 - 8 Teilnehmende
Kurs
#6773#
Leitung: Carina Noelke
Atelier im Patchwork Life, Plittersdorfer Str. 13, 53173 Bonn
Dienstags 22.09.-24.11.09,
18.30-21.30 Uhr, 8 Abende,
16 Doppelstunden. Bitte möglichst
eigene Maschine mitbringen!
10.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
6 - 7 Teilnehmende
Politik und
Internationales
2
Lebenslanges
Lernen
! Hinweis: Siehe auch Veranstaltung
Hallo, Anfänger und leicht Fortgeschrittene, fangt doch einfach an!
Am Beispiel eines modischen Rockes
oder einer Hose Ihrer Wahl werden
Sie mit Grundtechniken des Schneiderns Schritt für Schritt vertraut gemacht. Neben individueller Modeberatung lernen Sie den Werkablauf von
Schnittauswahl, Passform, Zuschnitt,
Anprobe über Hand- und Maschinennähte, Reißverschluss-, Saum-,
Bundverarbeitung und sonstige Details durch eigene Handarbeit kennen.
Der erste Abend dient der Information und Beratung mit Schnittauswahl.
Mitzubringen sind: Papier, Stift, wer
hat: Stoff, Schnitt, Burdakopierpapier,
Schere, Näh- und Stecknadeln, Maßband, Kreide.
Verkehrsverbindungen für Bad Godesberg: U-Bahnhaltestelle der Linien 63
und 16 sowie kleiner Parkplatz in unmittelbarer Nähe, mehrere Buslinien
am Theaterplatz / Koblenzer Straße.
Wer eine eigene Nähmaschine besitzt,
sollte diese mitbringen, da in Bad Godesberg nicht für alle Teilnehmenden
Maschinen vorhanden sind.
1
3
Fremdsprachen
Kulturzentrum Hardtberg, Souterrain, Rochusstr. 276, 53123 Bonn
Donnerstags 24.09.-05.11.09,
18.30-21.30 Uhr, 5 Abende, 10 Doppelstunden. Schriftliche Abmeldung
nur bis 12.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. Materialkosten, abzurechnen
mit der Dozentin
7 - 8 Teilnehmende
Selbstgenähtes macht Lust auf
mehr
Für Anfänger und leicht
Fortgeschrittene
4
Deutsch und
Integration
Kurs
#6700#
Leitung:
Ursula Schirmer-Klepper
5
Beruf und
Qualifizierung
Aktenstich und Wappenband
Bücher sind Tradition und ihre Herstellung hat eine eigene Geschichte.
Drei Projekte vermitteln Ihnen anhand verschiedener Einbandtypen die
grundlegenden Techniken dieses alten
Handwerks. Für den Bezug des Leporellos, ein Zickzack-Buch, verwenden
wir einen dünnen Baumwollstoff, die
Gelegenheit der aufgetragenen Lieblingsbluse, dem Lieblingshemd zu neuen Ehren zu verhelfen. Vor dem papierlosen Büro war der Aktenschrank
übervoll und findige Techniken nötig,
die Aktenlage übersichtlich zu halten.
Eine Abwandlung der Aktenstichheftung bildet die Basis für ein Buch das
Text, Fotos, Zeitungsausschnitte und
anderes aufnehmen kann.
Der Wappenband verbindet alt und
neu. In der Technik neu, in der Gestaltung angelehnt an Einbände fürstlicher
Bibliotheken verbinden wir Din-A-4
Blätter zu einem Buchblock, der mit
einer leinenbezogenen Einbanddecke
zur Gestaltung mit einfachen Mitteln
anregen wird.
Mitzubringen sind : Nähnadeln mit
großen Nadelöhr, Schere, langes Lineal, Bleistift, Cutter oder Teppichmesser, Schürze und Handtuch.
Für Papier, Karton, Pappe und die
Klebstoffe wird ein Kostenbeitrag in
Höhe von 15,00 EUR erhoben, der direkt mit den Dozenten abgerechnet
wird.
6

Kultur und
Kunst
Buchbinden: Leporello,
Anzeige
Die Veranstaltung richtet sich an alle,
die Freude am handwerklichen Arbeiten haben, ohne dass dafür spezielle
Vorkenntnisse erforderlich sind.
Sie lernen, einen von Ihnen mitgebrachten Stuhl oder Hocker nach der
traditionellen Methode vollständig
aufzupolstern und, falls erforderlich,
zu polieren. Bitte eine Schere mitbringen! Die anfallenden Materialkosten
(Afrik, Watte, Weißbezug etc.) werden
Gesundheit und
Ernährung
Polstern ganz einfach - Aus alt
mach neu
7
8
Studienreisen,
Service
Polstern
183
Kurs
#6774#
Leitung: Carina Noelke
AMANO, Hermannstr. 14, 53225 Bonn
Freitags 18.09.-04.12.09,
18.30-21.30 Uhr, 10 Abende,
20 Doppelstunden.
6 - 7 Teilnehmende
Schmuckgestaltung /
Goldschmieden
Bitte bringen Sie mit: Arbeitsunterlage, Stift und Papier, Schere sowie Brille und ggfs. Tageslichtlampe. Benötigte Perlen, Nadel und Faden können
im Seminar zum Selbstkostenpreis bei
der Kursleiterin erworben werden. Es
entstehen Materialkosten in Höhe von
ca. 10,00 - 12,00 EUR.
Wochenendseminar
Leitung: Petra Marth
#6801#
Samstag, 05.12.2009, 10.00-17.00 Uhr
bis 24.11.2009, 12.00 Uhr möglich!
ca. 10,00 - 12,00 EUR
10 Teilnehmende

Goldschmieden/Silberschmuck
Für Anfänger und leicht Fortgeschrittene
4 Kurse, 7 Wochenendseminare
Schmuckwerkstatt
Glasperlenschmuck:
Zauberkugeln
Gestalten Sie Ihre individuellen Akzentperlen aus vielen kleinen Rocailles, Zylinder- und Schliffperlen in den
Farben Ihrer Wahl.
Bitte nicht vergessen: Papier und
Stift, Schere und eine Arbeitsunterlage, ggf. eine Brille und eine Lampe.
Weiteres Zubehör wie Perlen, Nadeln
und Faden können mitgebracht oder
bei der Kursleiterin erworben werden.
von ca. 10,00 - 12,00 EUR.
Wochenendseminar
#6800#
Leitung: Petra Marth
Sonntag, 15.11.2009, 10.00-17.00 Uhr
12.00 Uhr möglich!
ca. 10,00 - 12,00 EUR

Schmuckwerkstatt
Glasperlenschmuck: Sterne
aus dem Meer
Einführung in die Technik „Rundes
Peyote“ am Beispiel von Seesternen.
Fädeln Sie sich eine Kette, ein Paar
Ohrringe bzw. ein Set in Ihren Lieblingsfarben!
184
Es ist gar nicht so schwierig, Schmuck
aus edlen Materialien nach eigenen
Entwürfen selbst herzustellen, wenn
man sich mit Geduld und Ausdauer darauf einlässt. Im Anfängerkurs
werden die Grundtechniken des Goldschmiedens vermittelt, die schon bald
die Fertigung einfacher Schmuckstücke ermöglichen. Bleibt man länger
bei diesem schönen alten Handwerk,
erschließen sich einem auch schwierigere Techniken. Bitte beachten Sie,
dass nicht in allen Kursen mit Gold gearbeitet wird!
Goldarbeiten nur nach Vorabsprache!
Zuzüglich 3,25 EUR - 9,45 EUR Verbrauchsmaterial (Sägeblätter, Bohrer,
Ersatzbeschaffungen von Werkzeugen), die im Kurs von dem jeweiligen
Dozenten eingesammelt werden. Bitte beachten Sie, dass Silber, Gold,
Schmucksteine etc. separat mit dem
Dozenten abgerechnet werden müssen, sofern Sie diese Materialien nicht
selbst mitbringen.
Kurs
#6840#
Leitung: Sabrina dÀgliano
Goldschmiedewerkstatt der VHS im
Jugendzentrum K7 im Sportpark
Pennenfeld, 1. Etage,
Mallwitzstr. 9-11, 53177 Bonn
Montags 26.10.-30.11.09,
zzgl. 5,75 EUR für Verbrauchsmaterial (Sägeblätter etc.), die direkt mit
der Dozentin abgerechnet werden.
8 Teilnehmende
Kurs
#6841#
Montags 26.10.-30.11.09,
19.00-21.15 Uhr, 6 Abende,
8 Teilnehmende
Kurs
#6843#
Dienstags 22.09.-08.12.09,
15 Doppelstunden.
8 Teilnehmende
Kurs
#6844#
Dienstags 22.09.-08.12.09,
19.00-21.15 Uhr, 10 Abende,
15 Doppelstunden.
8 Teilnehmende

Wochenendseminar
#6854#
Samstag, 10.10.2009, 10.15-16.45 Uhr
Sonntag, 11.10.2009, 10.15-16.45 Uhr
bis 29.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
9 Teilnehmende
Wochenendseminar
#6860#
Samstag, 21.11.2009, 10.15-16.45 Uhr
Sonntag, 22.11.2009, 10.15-16.45 Uhr
bis 10.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
9 Teilnehmende
Wochenendseminar
#6862#
Samstag, 05.12.2009,
10.15-16.45 Uhr
Sonntag, 06.12.2009, 10.15-16.45 Uhr
bis 24.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
9 Teilnehmende
(Atelier)
Freitags 25.09.-04.12.09,
18.45-20.15 Uhr, 8 Abende,
8 Doppelstunden. Am 09.10.2009
findet kein Unterricht statt. Schriftliche Abmeldung nur bis 14.09.2009,
zzgl. ca. 1,00 EUR Materialkosten
für Kopien abzurechnen mit dem
Dozenten.

Analog / Digital - Egal?
Dank digitaler Fototechnik und immer
mehr Innovationen scheint heutzutage im Bereich der Fotografie nichts
mehr „unmöglich“ zu sein.
Was sind aber die realen Tatsachen?
Die Vor- und Nachteile der verfügbaren Techniken?
Welches System eignet sich am besten für meine Bedürfnisse und was ist
bei der Anschaffung zu beachten?
Auf diese und Ihre persönlichen Fragen wird dieser Workshop eine Antwort geben.
Workshop
#6903#
Leitung: Serhan Sözmen
(Atelier)
Samstag, 28.11.2009, 14.00-17.00 Uhr
10 Teilnehmende

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Kurs
#6901#
Leitung: Joachim Reinhard
3
4
Deutsch und
Integration
Samstag, 26.09.2009, 10.15-16.45 Uhr
Sonntag, 27.09.2009, 9.15-15.45 Uhr
bis 15.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
9 Teilnehmende
Samstag, 14.11.2009, 9.30-18.00 Uhr
Sonntag, 15.11.2009, 9.30-18.00 Uhr
bis 03.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
9 Teilnehmende
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Wochenendseminar
#6852#
Wochenendseminar
#6858#
Leitung: Katja Knebel
Wer bisher nicht selbst fotografiert
oder wer seine Kamera resigniert beiseite gelegt hat, der soll in diesem
Kurs ermutigt werden, einen (Neu-)
Anfang zu wagen. Besprochen werden insbesondere die Handhabung
der Kamera und des Blitzgerätes sowie die Wahl von Objektiven und Filtern. Auch wichtige Aspekte der digitalen Fototechnik kommen dabei zur
Sprache. Fragen der fotografischen
Gestaltung werden anhand von Bildbeispielen ausführlich erörtert. Kleine
Fotoexkursionen runden diesen Kurs
ab. Zuzüglich ca. 1,00 EUR Materialkosten für Kopien, abzurechnen mit
dem Dozenten. Am 09.10.2009 findet
kein Unterricht statt.
6
Kultur und
Kunst
Samstag, 12.09.2009, 9.30-18.00 Uhr
Sonntag, 13.09.2009, 9.30-18.00 Uhr
bis 01.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
dem Dozenten abgerechnet werden.
9 Teilnehmende
Fotografie für Anfänger
1
7
Gesundheit und
Ernährung
Wochenendseminar
#6850#
Leitung: Jürgen Franzky
Samstag, 07.11.2009, 10.15-16.45 Uhr
Sonntag, 08.11.2009, 10.15-16.45 Uhr
bis 27.10.2009, 12.00 Uhr, möglich!
9 Teilnehmende
Fotografisches
Gestalten
8
Studienreisen,
Service
Wochenendseminar
#6856#
185
Mappenkurs:
Das fotografische Portfolio
Dies ist ein Kurs für angehende Fotografen, Fotokünstler und alle, die
eine professionelle Mappe für Bewerbungen in Hochschulen, Jobs im Bereich der Fotografie, aber auch zur
Selbstvermarktung erstellen wollen.
Wegen der anspruchsvollen Zusammensetzung der Arbeiten sind Vorkenntnisse in der Fototechnik und
Erfahrung in der Fotografie sehr empfehlenswert.
Der Kurs umfasst Bereiche wie Themenwahl, Zusammenstellung und
Präsentation der fotografischen Arbeiten.
Kurs
#6904#
Leitung: Serhan Sözmen
(Atelier)
Mittwochs 09.09.-07.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 5 Abende,
6 Teilnehmende

Fotografische Perspektiven für
Einsteiger
Die Digitalfotografie hat das Fotografieren erheblich leichter gemacht,
stellt uns aber vor die Frage: Wie
kann ich die Vielfalt ihrer Möglichkeiten sinnvoll einsetzen? Wie erziele
ich lebendige, ansprechende Bilder
statt enttäuschender, belangloser
Ergebnisse? Wie lerne ich, mit dem
Auge der Kamera zu sehen? Mittels
anschaulicher Beispiele wird der Umgang mit der Digitalkamera erläutert,
verbunden mit Tipps für die Anschaffung von Zubehör. Anschließend erörtern wir gestalterische Fragen wie
Ausschnittwahl, Farbgebung, Linienführung und unterschiedliche Möglichkeiten der Bildkomposition. Ziel ist
es, die Sinne der Teilnehmenden für
interessante Motive zu schärfen und
die ästhetische sowie die technische
Qualität der Ergebnisse zu steigern.
Wochenendseminar
#6906#
Leitung: Dr. Ingo Werner
Samstag, 12.09.2009, 9.00-17.30 Uhr
Sonntag, 13.09.2009, 9.00-17.30 Uhr
bis 01.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
7 - 8 Teilnehmende

186
Der Mensch als Motiv
- Grundlagen der
Portraitfotografie
Wo liegt das Erfolgsgeheimnis, das
den Unterschied vom belanglosen
„Hauptsache-alles-drauf-Foto“
zum
faszinierenden
Portraitfoto
ausmacht? Schritt für Schritt werden wir
das Rätsel lösen: Zunächst nehmen
wir Grundwissen über Perspektive,
Bildausschnitt, Lichtführung, Farbgebung sowie Handhabung der Kamera
ins Visier. Anschließend widmen wir
uns den speziellen Anforderungen
des Portraitfotos wie z.B.: Umgang
mit dem Modell vor der Kamera, der
Kunst der Regieführung und des „Posing“, der Bedeutung der Körpersprache, den Formen des klassischen und
des unkonventionellen Portraits, wir
besprechen die Rolle der Kleidung,
der Accessoires und vieles mehr. Eine
professionelle Studioblitzanlage und
ein Videoprojektor stehen den Teilnehmenden für eigene Versuche zur
Verfügung. Die Zwischenergebnisse
unserer Arbeit werden gemeinsam
analysiert und diskutiert. Abgerundet
wird der Workshop durch eine Demonstration, wie man Portraits am PC
durch digitale Retusche stilistisch sehr
effektiv überarbeiten kann.
Wochenendseminar
#6907#
Samstag, 07.11.2009, 9.00-17.30 Uhr
Sonntag, 08.11.2009, 9.00-17.30 Uhr
bis 27.10.2009, 12.00 Uhr, möglich!
7 - 8 Teilnehmende

Bonn bei Nacht - Fotografieren
in der blauen Stunde
Farbig fotografieren kann man nur bei
Tag, denn in der Nacht sind alle Katzen grau - so in etwa lautet eine alte
Fotografen-Weisheit. Doch stimmt
das wirklich? Überraschenderweise
gibt es auch in der Dämmerung und
in der Nacht eine Reihe lohnenswerte
Fotomotive, die dann in einem neuen, ungewohnten Licht erscheinen.
Gerade die Kombination von vergehendem Tageslicht einerseits und den
unterschiedlichsten Kunstlichtquellen,
wie sie eine Stadt bietet, ermöglicht
Bilder mit traumhafter, fast surrealer
Charakteristik. Auch eröffnet nur die
Dunkelheit die Gelegenheit für einige
ausgefallene Bildeffekte. Man braucht
dazu keine Spezialausrüstung, sondern nur eine handelsübliche Kamera
mit Möglichkeit zur Langzeitbelich-
tungseinstellung und ein Stativ sowie
eine Taschenlampe.
Wochenendseminar
#6908#
Raum N.01 (Häuschen)
Sonntag, 11.10.2009, 16.00-22.00 Uhr
7 - 8 Teilnehmende

Ins richtige Licht gesetzt
- Licht und Beleuchtung in der
Fotografie
Licht ist das Urelement der Fotografie.
Umso erstaunlicher ist es, dass Fragen der Lichtführung so oft im Dunkeln bleiben. Dabei kann das falsche
Licht ein Bild völlig ruinieren, richtig
gewähltes Licht hingegen das Motiv
zum Strahlen bringen. In diesem Seminar werden wir uns mit zahlreichen
Aspekten von Licht und Beleuchtung
in Theorie und Praxis beschäftigen.
Eine professionelle Blitzbeleuchtungsanlage steht zur Verfügung, so dass
unter studioähnlichen Bedingungen
viele effektvolle Formen der Lichtregie in der Portrait- und Sachfotografie
erprobt werden können.
Wochenendseminar
#6909#
(Häuschen)
Sonntag, 20.09.2009, 9.00-17.30 Uhr
7 - 8 Teilnehmende

Fotokurse am Brüser Berg
Reisefotografie - Wege zu
kreativen Reisefotos
- Analog und digital Mit Hilfe der Fotografie kann man
Highlights einer Reise dokumentieren. In diesem Kurs sollen Tipps und
Hinweise gegeben werden, wie man
Reiseeindrücke gekonnt fotografiert
und das Gespür für interessante Motive schärft. Der theoretische Teil beinhaltet die Reiseplanung, Ausrüstung
und die Fototechnik (Bedienungsanleitung Ihrer Kamera mitbringen!) Im
praktischen Teil wird mit Ratschlägen
und Aufnahmebeispielen auf viele Motive eingegangen, die unterwegs vor
Ihre „Linse“ kommen. Eine Exkursion
führt in die Rheinaue bei „Wind und
Wetter“, wobei die Technik mit Objek-

Anzeige
Wochenendseminar
#6914#
2
Samstag, 26.09.2009, 10.00-18.00 Uhr
Sonntag, 27.09.2009, 11.00-19.00 Uhr
bis 15.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
Entgelt: 63,10 EUR; erm. 46,- EUR
! Hinweis:
Siehe auch Kurse 5678
und 5679 „Einführung in die digitale Bidlbearbeitung mit Adobe
Photoshop 7.0 sowie 6932 „Praxis
der digitalen Fotografie - Von der
Aufnahme zum Bild mit Adobe Photoshop 7.0“.
Fremdsprachen
Bonn-Hardtberg, Borsigallee 23-25,
Gemeindezentrum
Samstag, 28.11.2009, 10.00-17.30 Uhr
Sonntag, 29.11.2009, 12.00-19.00 Uhr
Samstag, 12.12.2009, 9.30-14.00 Uhr
bis 17.11.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. Modellkosten in Höhe von ca.
35,00 EUR (Bei Modellkosten keine
Ermäßigung!)
4
Deutsch und
Integration
Wochenendseminar
#6918#
5
Beruf und
Qualifizierung
Grundlegende Fragen der Porträtfotografie, z.B. die Wahl der richtigen Perspektive und Beleuchtungstechnik,
„High-key“- oder „Low-key“-Technik,
werden erörtert und mit zwei Modellen umgesetzt.
Die Nutzung von Lichtquellen zur optimalen Ausleuchtung und der gezielte
Einsatz von Lichtführung und Lichtwirkung, um die gewünschten Effekte
zu erzielen, werden gemeinsam erarbeitet und mit einer Digitalkamera die
Lichtführung überprüft.
Dabei spielen auch der Umgang mit
den Modellen und der Studiotechnik
eine wichtige Rolle.
Unbekleidete Menschen zu fotografieren fällt oft nicht leicht! Das Vertrauen der Modelle muss erst erarbeitet
und auch der Umgang mit der Kamera geübt werden. Ob klassisch oder
verführerisch - die Ästhetik und Ausdruckskraft von den Modellen gilt es
zu entdecken.
Für einen der schwierigsten Bereiche
der Fotografie erhalten Sie unter erfahrener Anleitung Tipps und Anregungen, die Sie inspirieren sollen,
eigene kreative Ideen privat umzusetzen. Die kleinen Problemzonen,
die ja fast jeder von uns hat, können
„lichttechnisch“ beseitigt werden! Finden Sie Ihren eigenen Stil im Posing,
Einsatz von Requisiten und Experimentieren für gute Fotos.
Dieses Seminar ist auch für Digitalkameras geeignet, unter der Voraussetzung, dass ein externer Blitzanschluss
vorhanden ist. Bitte ein Stativ mitbringen!
Zuzüglich Modellkosten in Höhe von
ca. 35,00 EUR pro Person für das gesamte Seminar, die direkt mit dem
Dozenten abzurechnen sind (bei Modellkosten keine Ermäßigung!).
6
Kultur und
Kunst
Wochenendseminar
#6916#
Akt-, Beauty- und
Porträtfotografie
Musik
Die Kunst des Gitarrespiels Crashkurs für Anfänger
Inhalt des Kurses sind die Grundlagen
für das Gitarrenspiel in Theorie und
Praxis mit dem Ziel, kleinere Gitarrenstücke und Akkordspiel (Liedbegleitung) zu erlernen. Sie brauchen ein
Instrument der „klassischen Bauweise“ (mit Nylonsaiten) oder eine Westerngitarre und täglich ca. 20 Minuten
Zeit zum Üben. Wenn Sie noch keine
eigene Gitarre besitzen, lassen Sie
sich von Ihrem Dozenten am ersten
Kurstag beraten.
Bitte bringen Sie auch Ihren eigenen
Notenständer
(zusammenklappbar)
mit sowie auch ein Stimmgerät.

7
Gesundheit und
Ernährung
Möchten Sie Ihre Kenntnisse der fotografischen Techniken auf ein sicheres
Fundament stellen? Oder haben Sie gerade erst mit der Fotografie begonnen?
Dieses Seminar zeigt die wesentlichen
Regeln und Kniffe der digitalen und der
traditionellen Fotografie und gibt Anregungen für den fotografischen Blick.
Im Mittelpunkt stehen dabei die Handhabung der Kamera und der Umgang
mit Objektiven, AF-Systemen sowie
Programmarten. Ausführlich behandelt
wird die kreative Nutzung von Blende,
Verschlusszeit, Schärfentiefe und Objektiven. Richtige Belichtung und Belichtungsmessarten sowie der Einfluss
von Kunst- und Tageslicht sind ebenfalls Thema.
Erklärt werden auch die Neuerungen
der digitalen Fototechnik, wie z.B. Auflösung, Weißabgleich etc.
3
8
Studienreisen,
Service
Analog und digital
fotografieren statt „knipsen“
Lebenslanges
Lernen
Stadtteil-zentrum Brüser Berg,
Samstag, 24.10.2009, 9.30-18.00 Uhr
Sonntag, 25.10.2009, 11.00-18.30 Uhr
bis 13.10.2009, 12.00 Uhr, möglich!

1
Politik und
Internationales
tiven, Tiefenschärfe etc. zum Einsatz
kommen soll. Abschließend wird auch
auf die Archivierung und Präsentation
eingegangen.
Verkehrsverbindungen: Linien 630,
634 und 639, Haltestelle Borsigallee,
Linie 638 - ab Beuel: Haltestelle Fahrenheitstraße.
187
Kurs
#6971#
Leitung:
Carl-Martin Gustav Wikström
VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5, Atelier
Mittwochs 16.09.-02.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 10 Abende,
10 Doppelstunden
7 - 8 Teilnehmende
Konzert des Musikvereins
Duisdorf e. V.
Musikveranstaltung #6980 HA#
Leitung: Udo Winter
Realschule Medinghoven,
René-Schickele-Str. 4, Aula
Termin wird noch bekannt gegeben!
Entgelt: 4,50 EUR an der Abendkasse / Keine Ermäßigung möglich.
das Verhalten der Mitspielenden. Ein
fesselndes Kartenspiel für jung und alt!
Literatur zur Spieltechnik: „Spieltechnik für alle“ von Nicolas Nikitine.
Hinweis: Es fällt ein Verzehr pro Person und Tag in Höhe von 4,50 EUR an,
der auf jeden Fall zu entrichten ist,
sowie 6,00 EUR Materialkosten, die
direkt mit dem Dozenten abzurechnen sind.
Wochenendseminar
#6990#
Leitung: Thomas Peter

Spielgestaltung
Bridge für Anfänger ohne
Vorkenntnisse
- Spannend - logisch faszinierend Bridge ist ein Denksport, der über die
ganze Welt verbreitet ist und die Menschen bei einer anspruchsvollen geistigen Betätigung zusammenführt. Das
Spiel fördert komplexes und logisches
Denken sowie die Einfühlungsgabe in
Bonn Bad Godesberg, Hotel Rheinland, Rheinallee/Ecke Hensstr.
Samstag, 03.10.2009, 10.00-18.00 Uhr
Sonntag, 04.10.2009, 10.00-18.00 Uhr
bis 22.09.2009, 12.00 Uhr, möglich!
zzgl. 4,50 EUR Verzehr pro Tag
sowie 6,00 EUR Materialkosten
Natur gewinnt.
Die Kunst des Gitarrespiels Crashkurs für Anfänger
Der Unterricht richtet sich an Personen
mit oder ohne Notenkenntnisse.
Inhalt des Kurses sind die Grundlagen
für das Gitarrenspiel in Theorie und
Praxis mit dem Ziel, Akkordgriffe und
die Zupf- und Schlagtechnik für die
Liedbegleitung zu erlernen. Sie brauchen hierzu eine Klassik- oder Westerngitarre (Nylon- oder Stahlsaiten)
und täglich ca. 20 Minuten Zeit zum
Üben. Wenn Sie noch kein eigenes Instrument besitzen, lassen Sie sich von
Ihrem Dozenten am ersten Kurstag
beraten.
Bitte bringen Sie auch Ihren eigenen
Notenständer
(zusammenklappbar)
sowie auch ein Stimmgerät mit.
Kurs
#6972#
Leitung: Ralf Wackers
Donnerstags 17.09.-03.12.09,
17.45-19.15 Uhr, 10 Abende,
10 Doppelstunden
7 - 8 Teilnehmende
188
zertifiziert nach dem natureOffice-Verfahren
0211 - 976070
Bachblütenseminar
Feldenkrais / Alexandertechnik
Autogenes Training /
Progressive Muskelentspannung

Hatha Yoga /
Yoga /Yoga für Frauen /
Kundalini- und Ashtanga Yoga
Tai Chi Chuan /Qi Gong
Atemtechniken / Meditation
Stressbewältigung / EFT /
Kinesiologie
Massage /
Fußreflexzonen-Massage /
Klangmassage / Shiatsu
Shaolin-Kung-Fu
Beckenbodengymnastik
Fitnessgymnastik /
Cardio-Kick-Box-Fitness
Body-Training / Pilates /
Körperstyling / Stretching
Gymnastik für mollige Frauen
Geräte-Training
Wassergymnastik
Nordic Walking
Gesundheitsorientiertes Wandern
Bogenschießen
Aikido
Dipl. Sportwissenschaftler
Ibrahim Uygun M.A.
Fachbereichsleiter
Wilhelmstr. 34
53111 Bonn
Fon 0228 77-2680
Fax 0228 77-5424
[email protected]
2
Lebenslanges
Lernen
Wirbelsäulengymnastik /
3
Fremdsprachen
Vorträge
Bildungsurlaub
Tanz / Eurythmie
Sportbootführerschein
Ernährung / Kochen
Aromatherapie / Homöopathie /
1
Politik und
Internationales
7 Gesundheit und Ernährung
Der Fachbereich bietet in diesem
Halbjahr eine große Auswahl von Angeboten und Veranstaltungen zur Unterstützung der individuellen Gesundheitsförderung. Neu im Programm
sind folgende Angebote:
Einführung in das japanische Aikido, Maoshan Nei-Gong eine spezielle
Form des Qigong, ein Workshop zum
Thema Schwertkunst und Meditation,
ein dreitägiger Bildungsurlaub mit
dem Titel „Entschleunigen mit Yoga“,
ein Kursangebot in der Natur mit dem
Thema „Gesundheitswandern“, eine
Einführung in die Nepalesische Klangmassage und ein Workshop zur „Aromatherapie“.
Im Ernährungsbereich werden drei
neue Veranstaltungen angeboten:
Einführung in die Bengalische und
Afrikanische Küche und die Ernährung im Einklang mit Yin und Yang in
Anlehnung an die Traditionelle Chinesische Medizin.
Die Vortragsreihe „Godesberger Gesundheitsgespräche“ in Kooperation
mit den Evangelischen Kliniken Bonn
(Waldkrankenhaus, Johanniterkrankenhaus) wird weitergeführt.
5
Beruf und
Qualifizierung
Daher sind Empfehlungen für den Einzelnen nicht mehr wert als die eigene
Einstellung, das Fühlen, die Erfolgserlebnisse, die Wahrnehmung und die
individuellen Prioritäten in Zusammenhang mit Gesundheit. Es geht
nicht um einen perfekten Körper ohne
Fehl und Tadel zu schaffen, sondern
die eigenen Bedürfnisse wahr- und
ernst zu nehmen. Der Körper hat seine eigene Vitalität und wir versuchen,
Ihre Gesundheit mit einem auf die
eigenen Bedürfnisse angepassten Angebot gemeinsam in einer Gruppe zu
unterstützen.
6
Kultur und
Kunst
liefern wichtige Informationen und
Sollwerte, die als Orientierung dienen
können. Bei dieser teilweise widersprüchlichen Informationsflut sollte
berücksichtigt werden, dass aufgrund
des Erbgutes nicht nur unterschiedliche Stoffwechsellagen vorherrschen,
sondern auch mannigfaltige gesundheitsbezogene Biografien existieren.
7
Gesundheit und
Ernährung
Wie viel Bewegung pro Woche ist optimal? Welche Bewegungsformen sind
für den Einzelnen sinnvoll? Welche
Bewegungs- und Sportarten fördern
meine Gesundheit oder mit welcher
körperlichen Betätigung kann ich abnehmen? Wie bleibe ich leistungsfähig und fit? Wie kann ich dem Stress
begegnen? In vielen Broschüren und
insbesondere im Internet erhält man
mehr oder weniger fundierte Antworten. Dreimal pro Woche sportlich aktiv sein fordern Präventionsmediziner.
Dagegen hat z.B. eine Studie der kanadischen McMaster Universität Hamilton/Ontario herausgefunden, dass
ein paar Minuten intensives Training
für Muskelkraft und Ausdauer ebenso
viel bringen wie sechs Stunden gemütliche Bewegung. Erkenntnisse der Gesundheits- und Sportwissenschaften
8
Studienreisen,
Service
Der Fachbereich
Deutsch und
Integration
4
189
Godesberger
Gesundheitsgespräche
Letztes Halbjahr startete in der VHS
in Bad Godesberg der erste Vortrag
im Rahmen des Kooperationsprojektes zwischen den Evangelischen
Kliniken Bonn (Waldkrankenhaus
und Johanniterkrankenhaus) und der
Volkshochschule Bonn. Die Idee der
Zusammenarbeit liegt in der Bündelung der originären Aufgaben beider
Einrichtungen. Die Volkshochschule,
als Einrichtung der Erwachsenenbildung, zielt auf die Förderung der Gesundheitsbildung. Sie befasst sich mit
gesundheitsbewusstem Wissen, Vorsorge und Gesundheitsförderung. Andererseits bringen die Evangelischen
Kliniken, als medizinische Leistungsträger, ihr Know-how eines Krankenhauses auch im Bereich Bildung ein
und präsentieren es allen Interessierten und leisten einen Beitrag zur
gesundheitlichen Aufklärung und Gesundheitsförderung. Gut informierte
Menschen können bei bestehenden
Krankheiten ihre Situation besser
bewältigen als uninformierte. Zudem
kann die oft gefühlte Distanz zu den
fachlich hoch spezialisierten Ärzten
verringert werden. Die Vortragsreihe
wir somit auch ein Ort der Begegnung werden. Die Vorträge werden
zweimal im Halbjahr durch Fachärzte
und Kooperationspartner der Evangelischen Kliniken Bonn zu aktuellen
und wichtigen medizinischen Themen
gehalten.
Schulterschmerzen im Alter
besser bewältigen
Krebs - Früherkennung und
Prävention als Chance
“Ich kann keine Nacht mehr schlafen. Nach 2 Stunden Schlaf erwache
ich wegen Schulterschmerzen“. „Ich
muss regelmäßig zum Friseur gehen,
ich kann mir selbstständig die Haare
nicht mehr machen.“
Diese oder ähnliche Aussagen sind
die Standardbeschwerden in unserer
Schultersprechstunde.
Schulterprobleme betreffen vor allem Patienten deutlich über 50 Jahre. Hiervon
sind natürlich die körperlich Belasteten
betroffen, aber auch z. B. Frauen über
50 Jahre. Neben der Kindererziehung
und einer Haushaltsführung werden
für die Vergangenheit z. B. lediglich
sitzende Tätigkeiten angegeben.
Finden Sie sich bei einer dieser Aussagen wieder? Dann sind Sie in dieser
Veranstaltung richtig. Prof. Dr. Steuer,
Chefarzt der Abteilung für Orthopädie
und Unfallchirurgie der Evangelischen
Kliniken Bonn wird in seinem Vortrag
Ursachen erläutern, die zu vergleichbaren Schulterschmerzen im Alter
führen. Darüber hinaus wird er für den
„medizinischen Laien“ gut verständliche Tipps für deren Vermeidung oder
Behandlung geben.
Vieles ist schicksalhaft im Leben. Für
die meisten Krebserkrankungen gilt
jedoch: Die Heilungschancen sind
umso größer, je früher ein Tumor erkannt wird. Der Krebsfrüherkennung
kommt ein hoher Stellenwert zu.
Untersuchungen und Vorsorge können helfen, die Risiken einzugrenzen.
Prof. Dr. med. Yon Ko (Chefarzt der
Inneren Medizin I der Evangelischen
Kliniken Bonn) wird in seinem Vortrag die Chancen aufzeigen, die durch
ein gesundheitsbewusstes Verhalten
möglich sind.
Einzelveranstaltung
#7000#
Leitung: Prof. Dr. med. Steuer
(Chefarzt der Abteilung
für Orthopädie und
Unfallchirurgie der
Evangelischen Kliniken
Bonn, Betriebsstätte
Waldkrankenhaus)
Bad Godesberg, im
Veranstaltungszelt der Messe
„Fit und Gesund“, Theaterplatz
Freitag, 18.09.2009,
Beginn 18.00 Uhr
Entgelt: frei
Einzelveranstaltung
#7001#
Leitung:
Prof. Dr. med. Yon Ko
(Chefarzt der Inneren
Medizin I der Evangelischen
Kliniken Bonn, Betriebsstätte
Johanniter-Krankenhaus)
Mittwoch, 25.11.2009,
18.00-19.30 Uhr
Entgelt: frei
In Kooperation mit den
Evangelischen Kliniken Bonn

Anzeige
Träumen Sie im ADFC...
... auf einer unserer
400 Tagestouren.
Hoch oben auf dem
Ölberg oder unten
am Rhein. Immer
in Ihrer Nähe.
ADFC. DER
CLUB ZUM
ABFAHREN.
190
Mit Gruppen in Bonn &
Bad Godesberg, Bornheim,
Lohmar, Meckenheim,
Niederkassel, Rheinbach,
Sankt Augustin, Siegburg,
im Siebengebirge, in
Swisttal, Troisdorf
und Wachtberg.
Unser Tourenprogramm für
jedermann gibt’s im
Troisdorfer TRUZ,
Kölner Straße 132,
im Bonner ADFC-RadHaus,
Breite Straße 71, in vielen
Fahrradläden und beim
ADFC unter Telefon 02 28 63 00 15 bzw. im Internet:
www.adfc-bonn.de

Entschleunigen mit Yoga
Bildungsurlaub
Beschleunigung in der Arbeitswelt, in
Ausbildung und Freizeit sowie übermäßige Hast und Hektik kennzeichnen
den wiederkehrenden Rhythmus vieler Berufstätiger. In der schnelllebigen
Zeit bietet Yoga die Möglichkeit, einen
Kontrapunkt zu setzen und aus der
Betriebsamkeit des Alltags auszusteigen, um in die Ruhe zu kommen. Yoga
ist ein ganzheitlicher Weg zur Stärkung der Gesundheit, Lebenskraft und
des geistig-seelischen Wohlbefindens.
Durch Yoga entwickelt sich eine allgemein erhöhte Sensibilität gegenüber
dem eigenen Körper.
Yoga-Übungen
stärken
weiterhin
Kreislauf und Nervensystem, verhelfen zu größerer Beweglichkeit, verbessern die Konzentrationsfähigkeit
und fördern den Stressabbau.
In diesem Bildungsseminar werden
unterschiedliche Körper-, Atem- und
Meditationsübungen vorgestellt, die
anschließend eigenständig in Alltag
und Beruf weitergeführt werden können. Diese Übungen können helfen,
das psychophysische Gleichgewicht
auszubalancieren, Selbstbehauptung
zu entwickeln und eine gezielte Entspannung körperlicher Problemzonen
herbeizuführen. Das Erleben ganzheitlicher Zusammenhänge (KörperGeist-Seele) kann neue Einsichten
und Kompetenzen fördern, die im beruflichen Kontext gewinnbringend eingesetzt werden können.
Bitte bringen Sie Schreibmaterial,
bequeme und warme Kleidung, zwei
Wolldecken und evtl. ein Kissen mit.
Am Seminarort besteht die Möglichkeit der Übernachtung.
Autogenes
Training
Autogenes Training
- Grundkurse
Die Kurse des Autogenen Trainings
bieten die Möglichkeit, die konzentrative Selbstentspannung zu erlernen, in
der sich Ruhe und Gelassenheit wohltuend auf die seelische und vegetative
Stabilität auswirken. Ziel ist es, dass
der Übende, unabhängig von Leitung
und Gruppe, das Gelernte im privaten
und beruflichen Alltag für sich effizient nutzen kann.
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung,
Decke und ein kleines Kopfkissen mit.
Kurs
#7100#
Leitung: Karl Heinz Hapelt
Lotharstr. 84-86
Montags 28.09.-30.11.09,
18.00-19.30 Uhr, 8 Abende
Abmeldungen sind nur bis zu einer
Kurs
#7101#
Leitung: Felix Wolfram
Montags 14.09.-16.11.09,
18.40-20.10 Uhr, 8 Abende
Kurs
#7102#
Leitung: Karl Heinz Hapelt
Freitags 30.10.-18.12.09,
18.30-20.00 Uhr, 8 Abende
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Der nächste Bildungsurlaub „Erfolgreiche Stressbewältigung und ein gesunder Rücken im Berufsalltag“ findet vom
15.03.2010 – 19.03.2010 (11.KW)
statt.
4
Deutsch und
Integration
! Vorankündigung:
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Ein komplexer Berufsalltag ist gleichzeitig anregend und überfordernd.
Mancher merkt die Überforderung,
mancher merkt sie nicht. Wir wollen
Ihnen mit diesem Seminar Wege zur
erfolgreichen und nachhaltigen (Neu)Justierung Ihrer Kräfte aufzeigen.
Im ersten Teil dieser Woche haben
Sie die Möglichkeit, über ein gezieltes
Training die individuellen Stressbewältigungsfähigkeiten zu verbessern.
Alltag und Beruf lassen sich so erfolgreicher managen.
Im zweiten Teil lernen Sie mit ausgewählten Übungen aus der Atemlehre
und dem Yoga einen körperorientierten
Zugang zur Bewältigung von verspannungsinduzierten Rückenproblemen
kennen. Sie erhalten wichtige Impulse für den schonenden und gesunden
Umgang mit dem eigenen Rücken
in Beruf und Alltag. Das Erleben der
Verbindung zwischen Körperhaltung
und Atem kann zu einer verbesserten
Körper- und Selbstwahrnehmung und
damit zu einem günstigen Stressmanagement, zu mehr Gelassenheit führen.
Der Stressbewältigungsteil (Konzept
nach Kaluza) ist von den gesetzlichen
Krankenkassen anerkannt und kann
gefördert werden. Erkundigen Sie sich
bitte bei Ihrer Kasse über die Möglichkeit einer Bezuschussung.
Bitte bringen Sie Schreibmaterial, lockere Kleidung, eine Wolldecke und
evtl. ein Kissen mit.
Hinweis: Der Raum befindet sich auf
der 1.Etage, erreichbar über die Außentreppe. Bitte nicht auf den Privatparkplätzen parken!
1
6
Kultur und
Kunst
Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
#7052#
Leitung: Edith Bayer
Katholisch-Soziales-Institut, 53604
Bad Honnef, Selhofer Str. 11,
Seminarraum 5
Mittwoch, 02.12.09,
9.00 - 16.00 Uhr; Donnerstag,
03.12.09, 9.00 - 16.00 Uhr; Freitag,
04.12.09, 9.00 - 14.30 Uhr jeweils
60 Min. Pause
Ermäßigung möglich. Abmeldungen
sind nur bis zu zwei Wochen vor
Kursbeginn möglich!
8 - 12 Teilnehmende
7
Gesundheit und
Ernährung
Erfolgreiche Stressbewältigung
und ein gesunder Rücken im
Berufsalltag
Bildungsurlaub
#7051#
Leitung: Lydia Schwonke /
Britta Makinose
Clubhaus - ARC Rhenus,
Dahlmannstr. 1/Ecke
Stresemannufer /U-Bahn: Heussallee
Montag, 09.11.09 bis Donnerstag,
12.11.09 jeweils von 9.00 15.00 Uhr; Freitag, 13.11.08,
9.00 - 12.15 Uhr, anschließend 30
Min. Abschluß durch Herrn Uygun
(Fachbereichsleiter)
sind nur bis zu zwei Wochen vor
8 - 12 Teilnehmende
8
Studienreisen,
Service
Bildungsurlaube
191
Progressive
Muskelentspannung
Progressive
Muskelentspannung
(Prävention in Alltag und Beruf)
Die Progressive Muskelentspannung
ist eine Entspannungsmethode, mit
der eine höhere Konzentrationsfähigkeit, innere Ruhe und Gelassenheit erreicht werden können. Durch das gezielte An- und Entspannen der Muskeln
erfahren Sie eine tiefe, körperliche
Entspannung. Sie werden sensibler für
kleine Verspannungen. Ein regelmäßiges Training kann innere und äußere
Spannungszustände, Schlafstörungen
oder leichte Schmerzen lindern und
abbauen. Die Methode ist leicht zu erlernen und kann bei Bedarf problemlos in den Alltag integriert werden.
Bitte eine Decke, eine Isomatte, ein
kleines Kissen und warme Socken
mitbringen.
Der Kurs 7150 wird von den gesetzlichen Krankenkassen gefördert. Bitte
informieren Sie sich bei Ihrer Krankenkasse über die Möglichkeit der Bezuschussung!
Kurs
#7150#
Leitung: Stefanie Potulski
Mittwochs 28.10.-02.12.09,
17.30-19.00 Uhr, 6 Abende
Entgelt: 42,10 EUR / Keine Ermäßigung möglich. Abmeldungen sind
nur bis zu einer Woche vor Kursbeginn möglich!
8 - 15 Teilnehmende
Yoga
Erlebnis-Yoga
Spezielle Yogaübungen regen die für
die Hormonproduktion verantwortlichen Drüsen an, zudem werden die
Beckenorgane günstig durchblutet
und mit Sauerstoff versorgt.
Klinische Untersuchungen konnten belegen, dass bereits nach einem halben
Jahr der Östrogenspiegel deutlich anstieg. Mit diesen speziellen Übungen
kann schon ab Mitte 30 begonnen
werden.
Bitte bringen Sie eine Matte oder Decke und bequeme Kleidung mit.
Sie erleben die Idee des Yogas durch
Verschmelzung von Körper, Seele und Geist. Durch das Erleben von
imaginären Bildern, Klangbildern und
Farben erfahren Sie eine differenziertere Körperwahrnehmung, eine
Befreiung des Atems und eine sensiblere Wahrnehmung Ihrer Gefühle.
Durch diese Erfahrung entwickeln Sie
neben Beweglichkeit und Muskeltraining innere Stabilität, eine intensive
Wahrnehmung sich selbst aber auch
Ihrer nächsten Umwelt gegenüber.
! Hinweis: Der Raum befindet sich
! Hinweis:
Hormon - Yoga
auf der 1.Etage, erreichbar über
die Außentreppe. Parkplätze sind
genügend vorhanden. Bitte nicht
auf den Privatparkplätzen parken!
Kurs
#7200#
Leitung: Michael Holstein /
Dr. jur. Petra Meyer
Dahlmannstr. 1/Ecke
Stresemannufer / U-Bahn: Heussallee
Montags 26.10.-16.11.09,
20.00-21.00 Uhr, 4 Abende
Der Raum befindet sich
Kurs
#7201#
Dahlmannstr. 1/Ecke Stresemannufer
/ U-Bahn: Heussallee
Mittwochs 28.10.-18.11.09,
18.00-19.00 Uhr, 4 Abende

Yoga für Frauen
Für Frauen gibt es verschiedene
Yogaübungen, die den Besonderheiten des weiblichen Körpers Rechnung tragen. Ein gezieltes Training
des Beckenbodens, Förderung des

Anzeige
Rheinpark-Therme 3F"I<@Q<@KQLD!IC<9E@JN@I;
Staatlich anerkanntes Thermal-Heilwasser
2 Innenbecken mit Massagedüsen und Whirlpool,
Ganzjahres-Außenbecken mit Liegewiese am Rheinufer, Restaurant/
Café, 4 Innen- und 3 Gondel-Außen-Saunen, 2 Dampfbäder,
Osmanischer Hamam, Whirlpool,
Massagebereich,
Sauna-Restaurant,
monatliche
erme
Events u.v.m.
der Th
N EU
Der gesunde
Wohlfühl-Tipp:
Grander-Wasser –
Belebtes Wasser
Kurzurlaub – wir haben für Sie Arrangements
mit Übernachtung und Thermenbesuch zum
Vorteils-Preis. Oder lassen Sie sich verwöhnen
mit unseren Wellness- und Beauty-Angeboten.
Öffnungszeiten außer 24.12. · So, Mo, Di, Do 9–22 Uhr, Mi, Fr, Sa 9–23 Uhr
in
Biergarten
am Rhein
Kursangebote
Täglich mehrmals kostenlose Wassergymnastik
Aqua Fitness – Kursgebühr 96,00 E
Individualschwimmunterricht – Kinder und Erwachsene
Babyschwimmen - Wasserspaß für Kinder im 1. Lebensjahr
Kristall PRO NATAL zur Geburtsvorbereitung
Pinguinkurs – Kinderschwimmkurs ab 4 Jahre
Seepferdchenkurs – Kinderschwimmkurs ab 6 Jahre
Weitere Angebote und Informationen im Internet!
www.kristall-rheinpark-therme.de
Kristall Rheinpark-Therme · Allée St. Pierre les Nemours 1 · 53557 Bad Hönningen · Tel. (0 26 35) 95 2110 · Fax 95 2115
192
! Hinweis:
auf der 1.Etage, erreichbar über die
Außentreppe. Parkplätze sind genügend vorhanden. Bitte nicht auf den
Privatparkplätzen parken!

Anti-Stress - Yoga
Stress ist eine zunächst sinnvolle Reaktion des Körpers auf äußere und
innere Einflüsse. Dauern die Stressreaktionen aber längere Zeit an, ohne
das
Entspannungsphasen
folgen,
kann Stress krank machen. In diesem
Kurs lernen Sie einfache und dennoch
wirkungsvolle Bewegungs-, Atemund Entspannungsübungen aus dem
Yoga kennen, die besonders geeignet
sind, Stress abzubauen. Yoga ist ein
gazheitliches System, das von jedem
praktiziert werden kann. Anti-StressYoga führt über harmonische Bewegungen verbunden mit der entsprechenden Atmung zu körperlicher und
seelischer Entspannung. Gleichzeitig
werden Sie beweglicher, dynamischer
und erlangen ein höheres Energie
niveau.
Kurs
#7204#
Mittwochs 25.11.-16.12.09,
18.00-19.00 Uhr, 4 Abende
Kurs
#7205#
Donnerstags 29.10.-19.11.09,
18.30-19.30 Uhr, 4 Abende

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
4
Hatha - Yoga - Schnupper Workshop
Bitte bringen Sie eine Decke und bequeme, warme Kleidung mit.
Einzelveranstaltung
#7209A#
Leitung:
Beate Leyendecker-Pohl
Sonntag, 06.12.2009,
10.00-13.30 Uhr
8 - 16 Teilnehmende

Deutsch und
Integration
Die Übungen des Hatha-Yoga erhöhen
die Beweglichkeit und Geschmeidigkeit des Körpers, stärken Kreislauf
und Nerven und stabilisieren insgesamt die Gesundheit. Darüber hinaus
regt Yoga die Konzentrationsfähigkeit
an und ist deshalb besonders im privaten und beruflichen Alltag nutzbar.
Kurs
#7209#
Leitung:
Montags 31.08.-23.11.09,
19.30-21.00 Uhr, 11 Abende
8 - 15 Teilnehmende
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#7202#
Leitung: Dr. jur. Petra Meyer
Dahlmannstr. 1/Ecke
Stresemannufer / U-Bahn: Heussallee
Donnerstags 26.11.-17.12.09,
18.30-19.30 Uhr, 4 Abende
Hatha-Yoga
2
6
Yoga -Anfänger und
FortgeschritteneBitte bringen Sie eine Decke bzw.
Matte und bequeme, warme Kleidung
mit.
Kurs
#7210#
Leitung: Astrid Siewert
Mittwochs 02.09.-16.12.09,


Hatha - Yoga (Prävention in
Alltag und Beruf)
Yoga - Ruhe für den Alltag
Bitte bringen Sie eine Decke bzw.
mit.
Die Kurse 7208 + 7209 werden von
den gesetzlichen Krankenkassen gefördert. Bitte informieren Sie sich bei
An diesen Abenden lernen Sie einfache Übungen aus dem Hatha-Yoga,
die Sie selbständig Zuhause wiederholen können. Auch schwierige Haltungen können Sie während des Unterrichts ausprobieren. Um sie auf
Kultur und
Kunst
auf der 1.Etage, erreichbar über die
Außentreppe. Parkplätze sind genügend vorhanden. Bitte nicht auf den
Privatparkplätzen parken!
1
Fremdsprachen
Kurs
#7208#
Leitung:
VHS in Bad Godesberg,City
Montags 31.08.-23.11.09,
18.00-19.30 Uhr, 11 Abende
8 - 15 Teilnehmende

! Hinweis:
! Hinweis:
Ihrer Krankenkasse über die Möglichkeit der Bezuschussung!
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#7203#
Montags 23.11.-14.12.09,
20.00-21.00 Uhr, 4 Abende
8

Studienreisen,
Service
Stoffwechsels der Oberschenkel,
Steigerung der Elastizität des Bindegewebes, Muskelstraffung, Förderung
der Gelenkigkeit, aber auch Entspannung zum Stressabbau und zum gelasseneren Umgang mit Belastungen
sind dabei wichtige Aspekte. In diesem Kurs wird eine Auswahl des klassischen Hatha-Yoga für Frauen mit
Körper- und Atemübungen sowie meditative Elemente gelehrt.
193
esunde Weise einzunehmen, kann ein
Stuhl zu Hilfe genommen werden. Innere Ruhe, Konzentrationsfähigkeit
und mehr Kraft für die täglichen Aufgaben sind die Früchte des Übens.
Bitte bequeme Kleidung, warme Socken, Handtuch und ggf. Yoga-/Gymnastik-Matte mitbringen.
Kurs
#7212#
Leitung: Birgit Folgmann
Sankt Adelheidis-Stift, Adelheidisstr. 10
Mittwochs 16.09.-11.11.09,
18.00-19.30 Uhr, 7 Abende
8 - 15 Teilnehmende

Ashtanga Yoga I und II
Kundalini-Yoga für Anfänger
Dieser Kurs ist geeignet für Neueinsteiger und Fortgeschrittene in diese
traditionelle, kräftigende Hatha-YogaForm. Das dynamische System aus
festgelegten Bewegungsabläufen und
Haltungen, die mit dem Atem synchronisiert werden, fördert Ausdauer,
Muskelaufbau und Flexibilität sowie
die Ruhe des Geistes. Die Übungen
werden individuell so angepasst, dass
jeder sie für sich nutzen kann. Eine
spezielle Energieübung (pranayama)
und eine besondere Atemtechnik (ujjayi) erhöhen die Konzentrationsfähigkeit. Nach der Aktivierung der gesamten Muskulatur folgt ein Cooldown mit
Entspannung (Zur-Ruhe- Kommen in
der Stille). So führt Ashtanga zu mehr
Klarheit, Ausgeglichenheit sowie Stärke und macht uns fit für den Alltag.
Bitte leichte Sportkleidung und warmen Pulli oder Decke mitbringen.
Kundalini-Yoga nach den Lehren von
Yogi Bhajan ist verwandt mit anderen
Yoga-Formen wie dem Hatha-Yoga.
Das Besondere an diesem traditionellen Yoga-System sind seine dynamischen und vitalisierenden Übungsfolgen, bei denen die Atmung und die
Konzentration auf das Spüren der eigenen Lebensenergie im Mittelpunkt
stehen. Als energetischer Austausch
zu den Übungen gibt es Phasen der
Entspannung und vielfältige Meditationen.
und Trinkwasser mit.
Kurs
#7220#
Leitung: Martina Allendorf
Freitags 11.09.-11.12.09,
8 - 16 Teilnehmende
Ashtanga Yoga (dynamische
Form) für Anfänger
Ashtanga Yoga (dynamische Form) ist
eine der traditionellsten Formen altindischer Körperarbeit und bietet ein
umfassendes Fitnesstraining. Das dynamische System aus festgelegten Bewegungsabläufen und Haltungen fördert
Ausdauer, Muskelaufbau und Flexibilität
sowie die Ruhe des Geistes. Die Übungen
werden individuell so angepasst, dass
sie jeder für sich nutzen kann.
Eine spezielle Energieübung (pranayama) und eine besondere Atemtechnik
(ujjayi) erhöhen die Konzentrationsfähigkeit.So führt Ashtanga zu mehr
Klarheit, Ausgeglichenheit sowie Stärke und macht fit für den Alltag.
Bitte leichte Sportkleidung, warmen
Pulli, Decke und eine (rutschfeste)
Matte mitbringen!
Kurs
#7223#
Leitung: Britta Makinose
Bonn-Duisdorf, Finkenhofschule,
Ossietzkystr. 34 (Gymnastikraum,
Tiefparterre der Turnhalle)
Mittwochs 09.09.-25.11.09,
18.15-19.45 Uhr, 10 Abende
8 - 20 Teilnehmende
Kurs
#7224#
Leitung: Britta Makinose
Mittwochs 09.09.-25.11.09,
20.00-21.30 Uhr, 10 Abende
8 - 20 Teilnehmende
Kurs
#7225#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.00-19.30 Uhr, 14 Abende

Anzeige
Kurs
#7218#
Leitung: Vera Guttenthaler
Dienstags 08.09.-08.12.09,
18.00-19.30 Uhr, 12 Abende
Kurs
#7219#
Leitung: Vera Guttenthaler
Dienstags 08.09.-08.12.09,
19.45-21.15 Uhr, 12 Abende
194
Institut für spirituelle Heilkunst
Geistiges Heilen
Klangschalenmassage
Aura sehen • Handauflegen
Corvia • Schamanisches Arbeiten
Chakra-Diagnose & Harmonisierung • EFT
Workshops
Supervision
Heilerausbildung
Einzelsitzungen
Vorträge
Cornelia und Jürgen Bongardt
Anerkannter Heiler und Ausbilder im DGH
(Dachverband Geistiges Heilen e.V.)
Weiherstraße 16, 53359 Rheinbach
Fon 02226-14104, Fax 02226-909633
www.chakraweb.de • [email protected]
Meditationstag
Meditation ist die Kunst, sich jedem
Augenblick des Lebens mit ruhiger
Aufmerksamkeit zu widmen. Meditation gibt es schon seit Jahrtausenden.
Sie wirkt sich geistig und körperlich
beruhigend aus, stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte, hilft Stress
abzubauen und sich zu entspannen.
Sie kann außerdem helfen, akute und
chronische Schmerzen zu lindern.
Meditation - regelmäßig praktiziert führt zu größerer, geistiger Klarheit,
besserem Gedächtnis und mehr Gelassenheit. An diesen Tagen werden
unterschiedliche Meditationsformen
vorgestellt.
Bitte bringen Sie bequeme, warme
Kleidung, eine Isomatte und Decke,
Wasser und Pausenverpflegung mit.
Sonntag, 20.09.2009,
10.00-17.30 Uhr, 30 min. Pause
Sonntag, 29.11.2009,
10.00-17.30 Uhr, 30 min. Pause
Leitung: Rainer Wolf
Bonn, Marienschule,
Heerstr. 92-94 (Turnhalle)
Samstag, 21.11.2009,
10.30-15.00 Uhr, 30 Min. Pause
sind nur bis zu einer Woche vor
8 - 12 Teilnehmende

Tai Chi
Tai Chi Intensiv - Der innere Weg
Tai Chi Chuan ist eine alte chinesische
Bewegungskunst, die sich durch Langsamkeit, Geschmeidigkeit und die Verschmelzung von Ruhe und Bewegung
auszeichnet. Die fünf Aspekte Ruhe,
Leichtigkeit, Langsamkeit, Gewissenhaftigkeit und Ausdauer ergänzen sich
gegenseitig und erst ihre Verbindung
macht das Wesen des Tai Chi Chuan aus. Besonders attraktiv für viele
Menschen im Westen ist die einmalige
Eigenschaft des Tai Chi Chuan, die Gegensätze Ruhe, Bewegung und Entspannung zu vereinen. Lernen Sie die
Grundlagen dieser Bewegungskunst
in diesem Kompaktseminar kennen.
Leitung: Gunnar Siebel
Sonntag, 13.09.2009,
10.00-14.00 Uhr, 30 min. Pause

Chen Tai Chi Quan
Die 1644 niedergeschriebenen Bewegungsformen des Chen Stils legten
den Grundstein für die meisten der
heute praktizierten Tai Chi Stile.
Das Erleben von Entspannung vollzieht
sich im Lösen kleinster, innerer Blockaden, die einhergehen mit Vertrauen und innerem Loslassen. Anhand
kurzer Bewegungssequenzen, im Stehen oder sogar im Sitzen, erfolgt eine
Sensibilisierung für die eigene, über
Jahre geprägte Körperstruktur und
Haltung. Der Kurs ist so konzipiert,
dass jeder genau dort beginnen kann
wo er gerade steht, mit oder ohne Tai
Chi Erfahrung.
Hallenschuhe oder rutschfeste Socken
mit.

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
In der Ruhe liegt die Kraft
Tai Chi
Dieses Seminar gibt eine Einführung
in die Grundlagen des Tai Chi. Es sind
keine Voraussetzungen erforderlich
und das Seminar ist für Jung und Alt
gleichermaßen geeignet.
mit.
4
Deutsch und
Integration
Meditation

2
5
Beruf und
Qualifizierung

“Wenn das Herz keine Klarheit hat,
kann der Weg nicht gefunden werden“ (östl. Weisheit).
In alten japanischen und chinesischen
Schriften heißt es, dass das Schwert
den Weg zum Herzen und zum Selbst
weisen könne. Und auch heute noch
kann erfahren werden, dass dem
Schwert eine klärende und verstärkende Qualität innewohnt.
An diesem Wochenende wird die Möglichkeit geboten, sich behutsam dem
Schwert zu nähern. Übungen mit
sanften, fließenden Bewegungen, aber
auch mit kraftvoll-dynamischen Techniken sowie Phasen der hohen Konzentration und meditativen Stille eröffnen hierbei erste Erfahrungen mit dem
„inneren Weg“ des Schwertes.
Ziel dieser abgestimmten Übungen ist
es, einen Zustand erhöhter Achtsamkeit und Präsenz im „Hier und Jetzt“ zu
erreichen. Übungsschwerter aus Bambus (Shinai) und Holz (Bokken) werden
zur Verfügung gestellt.
Bitte Sportbekleidung, eine Decke und
ein Sitzkissen mitbringen.
Leitung: Siegbert Engel
Samstag, 28.11.2009,
10.00-17.00 Uhr, 1 Stunde Pause
8 - 15 Teilnehmende
1
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#7226#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
19.50-21.20 Uhr, 14 Abende
Wege der Achtsamkeit Schwertkunst und Meditation
(Schnupperworkshop)
mit.
7
Gesundheit und
Ernährung
und Trinkwasser mit.
Schwertkunst und
Meditation
8
Studienreisen,
Service
Kundalini - Yoga für
Teilnehmende mit Yoga Vorkenntnissen
195
Kurs
#7235#
Leitung: Valentin Eisch
Bonn-Duisdorf,
Gemeinschaftsgrundschule
Medinghoven, Stresemannstr. 26
(Turnhalle)
Dienstags 27.10.-15.12.09,
20.30-22.00 Uhr, 8 Abende
Entgelt: 49,30 EUR;
erm. 36,34 EUR Abmeldungen sind
nur bis zu einer Woche vor Kursbeginn möglich!
Qigong für Anfänger Vormittagskurse
Qigong - Harmonie in 18 Figuren
Die 6 Übungen des Daoyin Yangsheng Gong
Mitte des letzten Jahrhunderts wurden vom chinesischen Gesundheitsministerium alte Qigong-Übungen
gesammelt um die „Wirksamkeit“ wissenschaftlich zu untersuchen.
Die Methoden des Daoyin Yangsheng
folgen der Theorie der TCM mit Yin und
Yang, den 5 Wandlungsphasen, der
zyklischen Vernetzung, dem Konzept
des Qi und der Meridianlehre. In diesen Kursen werden allgemeine Grundlagen des Qigong sowie Bewegungen
aus der Herz-Form vermittelt.
mit.
Die Tai Chi ähnliche Qi-Gong-ÜbungsFolge von Meister Lin Hou Sheng erfreut sich inzwischen großer Beliebtheit in Fernost, Amerika und Europa.
Die 18 Figuren sind leicht zu erlernen
und sehr wirksam zur Erhaltung der
Gesundheit. Die Übungsserie hat umfassende Wirkungen. Bitte bringen Sie
bequeme Kleidung, Hallenschuhe oder
rutschfeste Socken mit.
Kurs
#7240#
Leitung: Ute Clausius
Montags 31.08.-05.10.09,

Qigong
Kurs
#7239#
Leitung: Günther Steil
Qi Gong-, Tanz-,Yoga-Schule,
Duisdorf, Heilsbachstr. 24
Montags 14.09.-30.11.09,
18.00-19.30 Uhr, 10 Abende
8 - 15 Teilnehmende
Kurs
#7241#
Leitung: Ute Clausius
Montags 26.10.-30.11.09,

Übungen aus dem Spiel der
Tiere nach Prof. Jiao: Bär und
Kranich (Prävention in Alltag
und Beruf)
Die 8 Brokate-Übungen (8 Kostbarkeiten) gehören zu den ältesten QigongFormen und sind Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin. Sie
bieten klare, ausgewogene, kraftvolle
Bewegungen und Körperhaltungen
an, mit denen die Körperenergie gesteigert und Krankheiten vorgebeugt
werden soll.
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung
und leichte Schuhe mit.
196
Kurs
#7245#
Leitung: Gertraud Harberding
Bonn, Margarete-GrundmannHaus,
Lotharstr. 84-86
Montags 31.08.-23.11.09,
19.45-21.15 Uhr, 9 Abende
8 - 15 Teilnehmende

Die 15 Ausdrucksformen des
Taiji-Qigong
Qigong bringt mit fließenden Körperbewegungen (gong) und harmonischen Ruhehaltungen die Lebensenergie (Qi) im Körper in die Balance. Die
15 Ausdrucksformen des Taiji-Qigong,
von denen eine Auswahl unterrichtet
wird, sind von einfacher, klarer Struktur. Sie eignen sich besonders gut als
Einstieg, aber auch zur Vertiefung.
Die symmetrischen, ausgewogenen
Übungen fördern Ruhe, Entspannung
und Natürlichkeit. Sie stärken die innere Mitte, aktivieren die Selbstheilungskräfte, steigern Gesundheit und
Wohlbefinden. Bitte bequeme Kleidung, Hallenschuhe oder rutschfeste
Socken mitbringen.
Kurs
#7246#
Leitung: Annette Röhrig
Bonn-Bad Godesberg, GertrudBäumer-Schule, Zeppelinstr. 9-17
(Gymnastikraum)
Mittwochs 09.09.-25.11.09,
18.30-20.00 Uhr, 10 Abende
8 - 16 Teilnehmende

Die 15 Ausdrucksformen des
Taiji-Qigong (Prävention in
Alltag und Beruf)
Diese Übungen sind Bestandteil der
drei Grundmethoden aus dem Lehrsystem von Prof. Jiao, Peking. Nach
dem Konzept der Traditionellen Chinesischen Medizin werden die Regenerationskräfte des Menschen bzw.
seine Lebenskraft gestärkt. Die Bewegungen folgen der Symmetrie des
Körpers auf der Grundlage von körperlicher Entspannung und geistiger
Ruhe. Sie wirken ganzheitlich ausgleichend und gesundheitsfördernd.
Die natürliche Atmung wird - indirekt
- gefördert und das seelische Gleichgewicht gestärkt. Bitte bequeme Kleidung, Hallenschuhe oder rutschfeste
Socken mitbringen.
Die Kurse 7247 und 7248 werden von

Dieser Kurs ist geeignet für Ältere und
Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen.
Die ausgewählten und stärkenden Qigong-Übungen nach dem Lehrsystem
von Prof. Jiao haben positive Auswirkungen auf das Gehirn. Sie fördern
das Koordinationsvermögen sowie die
Standfestigkeit und können als Sturzprävention im Alter dienen. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und leichte
Schuhe mit.
Kurs
#7249#
Lotharstr. 84-86
Montags 31.08.-23.11.09,
Ermäßigung möglich.
8 - 15 Teilnehmende

Qigong Yangsheng
Qigong, als integraler Bestandteil der
chinesischen Medizin, soll die individuelle Kraft, Beweglichkeit und Energie
erhöhen und somit bei der Vorbeugung gegen Krankheits- und Alterungsprozesse helfen.
Kurs
#7251#
Leitung: Gabriele Pieper
Bonn-Schwarzrheindorf, TentenHaus, An der Wolfsburg 35
Mittwochs 11.11.-16.12.09,
8 - 14 Teilnehmende
Kurs
#7252#
Leitung: Asko Pawlak
Bonn-Bad Godesberg,
Michaelschule I, Ännchenstr. 31
(Turnhalle 2)
Dienstags 27.10.-01.12.09,
19.00-20.00 Uhr, 6 Abende
8 - 15 Teilnehmende

Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Zu langsam fließenden, leicht zu erlernenden Bewegungsformen finden Sie
innere Harmonie. Alle Bewegungen
werden mit dem Atem geübt. Die
Übungen führen zur Lockerheit und
Stabilisierung der Wirbelsäule und
den Gelenken. Bitte bequeme Kleidung, Hallenschuhe oder rutschfeste
Socken mitbringen.
3
4
Deutsch und
Integration
Qigong für Ältere nach dem
Lehrsystem von Prof. Jiao
Qigong - Einführung in das Nei
Yang Gong (Prävention in Alltag
und Beruf)
2
5
Beruf und
Qualifizierung


Das Maoshan Nei-Gong ist dem Qigong verwandt, allerdings im Westen
nahezu unbekannt. Es stammt aus
China und wird dort genauso praktiziert wie Tai-Chi oder andere Kampfkünste. Im Maoshan Nei-Gong wird die
Aufmerksamkeit nach innen gerichtet,
was durch Einnehmen verschiedener
statischer Körperstellungen erfolgt.
Es zielt darauf ab mit seinem Körper
intensiver in Kontakt zu kommen, die
Energie zu spüren und in Bewegung
zu bringen, die gesamten Organe zu
stärken und ein Gleichgewicht in Körper, Geist und den Gefühlen zu erzeugen. Das Maoshan Nei-Gong eignet sich für alle Altersgruppen und
erfordert keine Vorkenntnisse. Für
Fortgeschrittene aus anderen Formen
können die Übungen eine enorme Bereicherung und Vertiefung ihrer bisherigen Praxis bringen! Bitte bringen
Sie eine Isomatte, bequeme Kleidung,
eine Decke und ein Kissen mit.
1
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#7248#
Leitung: Ulrike Runge
Donnerstags 29.10.-17.12.09,
18.00-19.30 Uhr, 8 Abende
8 - 15 Teilnehmende
Kurs
#7250#
Leitung:
Sylvia Dorothee Pleiss
Mittwochs 02.09.-07.10.09,
Einführung in das Maoshan NeiGong

Anzeige
+Osteopathie+Coaching+Austestungen+Fußpflege+ganzheitlichePhysiotherapie+spirituelleHeilweisen+
Psychotherapie + Lebensberatung + Linkshänderberatung +Trauerbegleitung + Kinder-Coaching +Tibetische
Körperarbeit + Shiatsu-Massagen + Tanztherapie + Metabolic Typing + Ethische Finanzdienstleistung +
Gesundheits-Zentrum Kessenich
Die innovative Praxisgemeinschaft
Tag der offenen Tür
Sonntag, 20. September, 11 - 19 Uhr
kostenlose Vorträge; Gruppen- und Einzel-Sessions
Programm und Angebote unter www.pur-bonn.de
7
Gesundheit und
Ernährung
Kurs
#7247#
Montags 31.08.-23.11.09,
17.00-18.30 Uhr, 9 Abende
8 - 15 Teilnehmende
In diesem Kurs werden ausgewählte
Übungen nach Prof. Jiao gelehrt.
und leichte Schuhe mit.
8
Studienreisen,
Service
197
Feldenkrais
Kinesiologie
Feldenkrais - Bewusstheit
durch Bewegung®
Die Kraft des Körpers ist die
Kraft der Möglichkeiten
An diesem Tag können Sie mit Hilfe
von Lektionen aus der FeldenkraisMethode® mehr über Ihre individuellen Bewegungsgewohnheiten lernen. Davon ausgehend entdecken und
entwickeln Sie neue Möglichkeiten, die
Ihnen dabei helfen, Ihre Bewegungsabläufe müheloser und angenehmer
zu gestalten. Das Ergebnis ist ein vielseitigeres Bewegungs-Repertoire, das
Ihrem Leben mehr Leichtigkeit und
Kreativität verleihen kann.
Dieses Tagesseminar beinhaltet aus
didaktisch-methodischen
Gründen
eine zweistündige Mittagspause.
Bitte bringen Sie eine Decke und
warme, bewegungsfreundliche Kleidung mit.
- Einführung in die Kinesiologie Die Kinesiologie bietet Ihnen eine
Vielfalt an Möglichkeiten, die Signale
Ihres Körpers zu verstehen. Sie unterstützen Ihre körperlichen Möglichkeiten, wo Sie bisher glauben mochten: Hier komme ich nicht weiter.
Erleben Sie sich und Ihren Körper als
eine Einheit, die zusammengehört
und sich gegenseitig stützt. In diesem
Seminar erlernen Sie die Grundlagen
der Kinesiologie, ihre Vielfalt und natürlich auch den Muskeltest. Dieses
Seminar ist ein Einstieg in die Kinesiologie und befähigt Sie, sich selbst
aus der Perspektive der Möglichkeiten
zu erleben.
Bitte bringen Sie nichtgezuckerte Getränke, möglichst Wasser für die Pausenverpflegung mit.
Leitung: Sven Herrmann
Samstag, 07.11.2009,
10.00-18.00 Uhr, 2 Stunden Pause
8 - 15 Teilnehmende
Shiatsu
Leitung: Elisabeth Schliebitz
Samstag, 12.09.2009,
10.00-16.30 Uhr, 30 min. Pause
8 - 15 Teilnehmende
EFT
Shiatsu - Ein Wohlfühltag
Shiatsu ist eine sanfte, ganzheitliche
Energiemassage. Durch Stimulierung
bestimmter Punkte am Körper kann
der stimmige Fluss der Lebensenergie
wieder in Gang gebracht werden. Shiatsu wirkt harmonisierend auf Körper,
Geist und Seele. Es dient der Aktivierung der Selbstheilungskräfte und der
Entspannung.
Mit Shiatsu kann man sich etwas
Gutes tun. In diesem Seminar werden
einfache Techniken vermittelt, die in
allen Altersstufen angewendet werden können.
Bitte eine Decke, ein kleines Handtuch, warme Bewegungskleidung und
dicke Socken mitbringen.
EFT - Selbsthilfe für jedes Alter
Leitung: Frank Seemann
Samstag, 14.11.2009,
8 - 14 Teilnehmende
Sonntag, 06.09.2009,
8 - 16 Teilnehmende
198
So einfach diese drei Buchstaben klingen, so genial einfach ist auch diese
Selbsthilfe-Technik. Deswegen eignet sie sich für jeden, der Finger zum
Klopfen hat. EFT (Emotional Freedom
Techniques) ist eine „Klopfakupressur“, die auf sanfte Weise die Möglichkeit bietet, den belastenden Gefühlen
den Wind aus den Segeln zu nehmen.
Nach dem Seminar begegnen Sie
Stresssituationen im Alltag gelassener.
Blockaden und psychosomatische Beschwerden, vor allem Schmerzen,
können Sie dann lindern.
Leitung: Eva Marie Heßling
F.M. AlexanderTechnik
Einführung - Alexander-Technik
mit Schwerpunkt Rücken
Die Methode F. M. Alexanders ist ein
Weg zu einem harmonischeren und
bewussteren Umgang mit dem eigenen Körper. Sie kann helfen, Ursachen
von Verspannungen und Schmerzen
zu erkennen und zu mehr Leichtigkeit
in Bewegung und Haltung führen.
In diesem Einführungsseminar wenden wir uns besonders dem Rücken
zu. Aufgrund von Stress, langem Verharren in einer Position (z. B. beim
Sitzen am PC), aber auch durch ungünstige Bewegungs- und Haltungsgewohnheiten ist er oft großen Belastungen ausgesetzt. Durch spezielle
Wahrnehmungsübungen sowie taktile und verbale Anleitungen werden
überflüssige Spannungen reduziert,
die Körperwahrnehmung verbessert
und eine neue Balance erreicht.
mit.
Leitung: Thamar Wilkens
Sonntag, 15.11.2009,
8 - 14 Teilnehmende
Craniosacrale
Osteopathie
Craniosacrale Osteopathie
- Herbstworkshop: Fühlen und
Begleiten
Einfache craniosacrale Behandlungstechniken werden anschaulich vermittelt und geübt, u. a. das Erzeugen
eines tiefenentspannenden Ruhepunktes (Stillpoint) am Hinterkopf und
die Horchposten, die zur Einschätzung
und gleichzeitigen Behandlung des
inneren Rhythmus dienen. Sie lernen behutsam einen körpereigenen,
wellenähnlichen Bewegungsrhythmus
kennen und erfahren, wie erholsam
die Kontaktaufnahme mit diesem
Rhythmus ist - für sich und andere.
Die Pause von 30 Minuten wird mit
dem Dozenten abgesprochen.
eine Isomatte, eine Decke und ein
Kissen mit.

Die Anforderungen, die im Alltag und
Beruf gestellt werden, steigen ständig an. Stress, Überforderung, Burnout können die Folgen sein. Um den
Anforderungen der heutigen Zeit gerecht werden zu können und dabei
die seelische und körperliche Balance
wieder zu finden, können Sie an diesen Wochenenden Ihre Stressbewältigungsfähigkeiten verbessern. Es wird
auf jeden Teilnehmenden in seiner
Situation und mit seinen Fähigkeiten
individuell eingegangen. Sie können
Ihre persönlichen Stärken entdecken.
Das Stressbewältigungstraining nach
G. Kaluza wird in 3 Modulen an drei
Wochenenden angeboten.
1. Modul: Stressfördernde Einstellung in positive Einstellungen verändern
Atem
Atem und Bewegung nach Prof.
Ilse Middendorf - Atemtag
In den Atemstunden werden Dehnungen und Körperübungen im Sitzen,
Stehen oder Liegen durchgeführt. So
wird Ihr persönlicher Atem erfahrbar
gemacht. Sie lernen den Atem beeinflussende Druckpunkte kennen und
Übungen mit der Stimme. Durch die
verbesserte Körper- und Selbstwahrnehmung können Sie zu einem günstigen Stressmanagement in Beruf und
Alltag kommen. Ihre Selbstheilungskräfte können angeregt und gesunder
Schlaf kann gefördert werden. Ergänzend werden eine Atemmeditation
und theoretische Inhalte angeboten.
Bei der Atemarbeit entsteht viel Freude und Fröhlichkeit. Bitte bringen Sie
bequeme Kleidung, warme, rutschfeste Socken, eine Decke oder Matte, ein
kleines Kopfkissen, Verpflegung und
Mineralwasser mit.
In diesem Modul werden wir gemeinsam hinterfragen, wie Sie sich mit Ihren Einstellungen selbst unter Druck
setzen und positive Veränderungsmöglichkeiten dieser Einstellungen
erarbeiten. Sie erlernen, wie Sie hierdurch Ihre Lebensaufgaben stressfreier und positiver bewältigen und
Ihre Gelassenheit und Lebensqualität
verbessern können. Mit der Einführung der Technik der Progressiven
Muskelentspannung nach Jacobson
erwerben Sie die ersten Schritte in
eine sehr effektive Entspannungsmethode. Abbau von Stress und Ausgleich für Körper und Geist stehen im
Vordergrund.
2. Modul: Stressauslöser positiv
umwandeln und bewältigen
In diesem Modul werden durch Problembewältigungstraining und Zeitmanagement Ihre individuellen stressauslösenden Situationen besprochen
und gemeinsam nach positiven Lösungsmöglichkeiten gesucht. Ihnen
werden Techniken vermittelt, die Ihnen diese konstruktive Problembewältigung auch bei zukünftig auftretenden
Leitung: Lydia Schwonke
Samstags 05.09./10.10./ 28.11.09,
10.00-15.00 Uhr, 3 Wochenenden,
30 Min. Pause
8 - 15 Teilnehmende
Massage
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
3
Fremdsprachen
Stressbewältigungstraining
nach G. Kaluza (Prävention in
Alltag und Beruf)
In diesem Modul werden Methoden
positiven Ausgleichs für Stress vorgestellt, um Ihre Leistungsfähigkeit und
Lebensqualität zu verbessern. Inhalte
sind das Genusstraining nach Lutz/
Koppenhöfer, Aufbau angenehmer
Aktivitäten, Vertiefung der Progressiven Muskelentspannung nach Jacobson und Phantasiereisen als Entspannungsmethode.
Die Veranstaltung 7310 wird von den
gesetzlichen Krankenkassen gefördert. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Krankenkasse über die Möglichkeit
der Bezuschussung!
4
Deutsch und
Integration
Stressbewältigung
3. Modul: Ausgleich für Stress
schaffen
5
Massage für Eltern und Kind
Die Bedeutung der körperlichen Berührung in ihrer gesundheitsförderlichen und Beziehung stiftenden Wirkung ist nachweislich anerkannt. An
diesem Tag erhalten Eltern und ihre
Kinder die Möglichkeit durch Massage sich näher zu kommen. Es werden
leichte Griffe und Techniken mit und
ohne Öl gezeigt, die Eltern mit ihren
Kindern und umgekehrt durchführen
können. Es werden zusätzlich zur Auflockerung Bewegungs- und Kontaktspiele angeboten.
Der Tag ist konzipiert für ein Elternteil
und ein Kind! Nur ein Elternteil muss
sich anmelden. Die Anmeldung des
Kindes ist nicht erforderlich.
Bitte bringen Sie eine Decke, Kissen,
Handtuch, Massageöl, bequeme Kleidung, eventuell Kuscheltiere und etwas zu trinken mit.

Beruf und
Qualifizierung
Samstag, 05.12.2009,
8 - 14 Teilnehmende
1
6
Kultur und
Kunst
Sonntag, 22.11.2009,
10.00-17.15 Uhr, 30 min. Pause
8 - 13 Teilnehmende
Problemen ermöglichen.Die Technik
der Progressiven Muskelentspannung
nach Jacobson wird fortgesetzt.
7
Gesundheit und
Ernährung
Leitung: Irena Krämer
8
Studienreisen,
Service
Leitung: Cedric Freiesleben
199
Leitung: Jürgen Kendziora
Sonntag, 08.11.2009,
10.00-15.00 Uhr, 30 min. Pause
5 - 7 Teilnehmende (Elternteile)

Einführung in die Nepalesische
Klangmassage - Loslassen und
entspannen
Als „Einklang“ in die Herbstferien werden Sie an diesem Tag in die Nepalesische Klangmassage eingeführt. Unter Einbezug eigener Wünsche werden
Sie Klang und Form, Meditation und
Geist mit Nepalesischen Klangschalen
neu erfahren. Das Genießen aus der
ganzen Fülle eröffnet das gelassene
Loslassen und entspannte Finden der
eigenen Mitte. Bitte bringen Sie 2 Decken, ein kleines Kopfkissen, dicke
Strümpfe, Trinkwasser und wahlweise
etwas zu Essen mit.
Leitung: Patrick Martin
Sonntag, 11.10.2009,
10.30-17.00 Uhr, 30 min. Pause
8 - 15 Teilnehmende

Fußreflexzonen-Massage I
(Basis-Lehrseminar)
Dieses Seminar richtet sich sowohl an
Menschen, die in Heil- oder Pflegeberufen tätig sind, als auch an interessierte Laien. Fußreflexzonen-Massage ist vielfältig einsetzbar: in der
eigenen Familie, im Freundeskreis,
in der physiotherapeutischen Praxis;
in der Kranken- und Altenpflege, in
der Naturheilpraxis. FußreflexzonenMassage bietet Hilfe bei Entspannung
des vegetativen Nervensystems, Auflösung energetischer Blockierungen,
Verbesserung der Durchblutung, Harmonisierung der Organtätigkeit und
Stärkung des Immunsystems. Im Basisseminar wird ein einfaches Behandlungsschema geübt, das mit wenigen,
leicht erlernbaren Griffen praktizierbar
ist und das vielen Beschwerden bei
regelmäßiger Anwendung vorbeugt
bzw. diese lindert. Dieses Seminar ist
einzeln buchbar oder als Baustein in
Verbindung mit dem Aufbauseminar.
Bitte bringen Sie lockere Kleidung,
200
zwei Wolldecken, Schreibmaterial und
einen Schnellhefter für Seminarunterlagen mit.
Leitung: Bhajan G. Huppert
Freitag, 11.09.09, 18.00 - 21.30 Uhr;
Samstag, 12.09.09, 9.30 - 18.30 Uhr;
Sonntag, 13.09.09, 9.30 - 14.30 Uhr

Fußreflexzonen-Massage II
(Aufbau-Lehrseminar mit
Zertifikat)
Diese Veranstaltung ist ein weiterführendes, Ihr Wissen und Können
vertiefendes Seminar für alle, die an
einem Basisseminar teilgenommen
haben und effektiv für sich und mit
Anderen arbeiten möchten. Nach einer
kurzen Auffrischung der Grundkenntnisse stehen folgende Schwerpunkte
auf dem Programm: Ganzheitliche
Behandlung der Zonen Lymphsystem, Hormonsystem, Muskeln und
Gelenke, Atemsystemzonen und eine
Narbenentstörungsmethode. Das Seminar schließt mit der Zertifikatsvergabe als Nachweis für eine qualitativ
hochwertige Fortbildung ab. Wenn Sie
ein Zertifikat erwerben wollen, müssen Sie während des gesamten Lehrgangs anwesend sein.
Bitte bringen Sie lockere Kleidung,
zwei Wolldecken, Schreibmaterial und
einen Schnellhefter für Seminarunterlagen mit.
Leitung: Bhajan G. Huppert
Freitag, 06.11.09, 18.00 - 21.30 Uhr;
Samstag, 07.11.09., 09.30 - 18.30 Uhr;
Sonntag, 08.11.09, 09.30 - 14.30 Uhr

Ganzheitliche Massage für
Paare - Verwöhnwochenende
An diesen Verwöhnwochenenden können Sie sich eine Auszeit vom Alltag
gönnen. Harmonisch fließende Streichungen, Dehnungen und Lockerungen für Muskeln und Gelenke lassen
Sie entspannen und geben ein Gefühl
des Wohlbefindens.
Ausgewählte naturreine Basis- und
Aromaöle unterstützen bei entspann-
ter Atmosphäre die wohltuende Wirkung der Massagen. Somit werden
Körper, Geist und Seele gleichermaßen harmonisiert.
Es werden einfache Griffe in der Partnermassage vermittelt, die dann auch
zu Hause angewendet werden können.
Bitte bringen Sie pro Person eine Isomatte, zwei Wolldecken, zwei Laken,
ein kleines Kissen, ein Sitzkissen, ein
Badetuch oder eine Knierolle und zwei
Handtücher mit. Biologische Körperöle erhalten Sie günstig zum Selbstkostenpreis.
Beide Partner müssen sich anmelden!
Das Entgelt gilt pro Person.
Leitung: Christina Heinrichs /
Hans-Jürgen Heinrichs
Samstag, 26.09.09, 14.00-18.00 Uhr;
Sonntag, 27.09.09, 11.00-18.00 Uhr
Leitung: Christina Heinrichs /
Hans-Jürgen Heinrichs
Samstag, 05.12.09, 14.00-18.00 Uhr;
Sonntag, 06.12.09, 11.00-18.00 Uhr
Leitung: Birgit Andrea Braun
Sensoli, Bornheimer Str. 100,
Seminarraum Bonn
Samstag, 31.10.2009,
10.00-14.45 Uhr, 30 min. Pause
8 - 15 Teilnehmende
Das Seminar eignet sich für Anfänger ebenso wie für Fortgeschrittene.
An diesem Tag haben Sie die Gelegenheit, umfassend die 5 Elemente
kennen und schätzen zu lernen. Gesundheit, Wohlbefinden und Harmonie
sind Ihnen wichtig? Dann erfahren Sie
hier, wie Sie sie gezielt fördern können. Nach Einführung in die Grundbegriffe des Feng Shui wird jedes Element vorgestellt und erläutert, z.B.
seine Bedeutung für Ihre Gesundheit
und harmonische Einrichtung. Sie erfahren, welche Elemente in welchen
Lebenssituationen besonders wichtig
sind und wie man diese ganzheitlich
stärken kann. Feng Shui ist eine asiatische Technik, deren praktische Anwendung in der oft hektischen Moderne - gerade in der westlichen Welt
- äußerst wohltuend ist. Denn wer in
angenehmer Umgebung lebt und arbeitet, der erzielt bessere Resultate in
allen Lebensbereichen.
Sonntag, 29.11.2009,
10.00-16.00 Uhr, 30 min. Pause
Politik und
Internationales
Feng Shui: Wohnharmonie und
schöne Einrichtung - 5 Elemente =
Grundlagen-Seminar Feng Shui
1
2
Bogenschießen
Bogenschießen
Das Bogenschießen zählt zu den ältesten Bewegungsformen der Welt. Es
fördert eine bewusste Körperhaltung,
die Konzentration und kann zu innerer Ruhe führen. Das moderne Bogenschießen ist ohne Vorkenntnisse
unter qualifizierter Leitung erlernbar.
Es kann jeden Menschen, unabhängig vom Alter, begeistern und macht
Spaß.
und Sportschuhe mit.

Anzeige
Lebenslanges
Lernen
Nach einer Einführung in Geschichte
und Wirkungsweise der Aromatherapie, werden einige relevante Essenzen und ihre Anwendungsgebiete
vorgestellt. Im anschließenden, ausführlichen Praxisteil erhält jeder Teilnehmende die Möglichkeit, sein neu
erworbenes Wissen anzuwenden.
Unter fachlicher Anleitung können
ein Bade- oder Massageöl, eine Gesichtscreme oder Bodylotion und ein
Gesichtswasser oder Raumspray hergestellt werden. Die Materialkosten
betragen 2 EUR pro Produkt. Bitte
bringen Sie Transportgefäße (Gläser,
Döschen, Flaschen etc.) mit.
Leitung: Dr. Stefan Tippach
3
Fremdsprachen
Angewandte Aromatherapie
Feng Shui
4
Deutsch und
Integration
Entspannung für
die Sinne
Zentrum für
Radiologie und Nuklearmedizin
Bad Godesberg / Bad Neuenahr
Beruf und
Qualifizierung
5
Dr. med. W. Grimm
Facharzt für Radiologie
Facharzt für Diagnostische Radiologie und Nuklearmedizin
Dr. med. S. Hoppenkamps
Dr. med. J.W. Rechmeier
7
Facharzt für Diagnostische Radiologie
Facharzt für Diagnostische Radiologie und Nuklearmedizin
Am Michaelshof 4a
53177 Bonn
Fon: 0228-93 55 40
Fax: 0228-93 55 499
Bergstraße 2
53474 Bad Neuenahr
Fon: 02641-9 16 22 40
Fax: 02641-9 16 22 488
8
Studienreisen,
Service
E-Mail: [email protected] • Internet: www.radiologie-bonn.de
Gesundheit und
Ernährung
Priv. Doz. Dr. med. W. Dewes
Kultur und
Kunst
6
201
Leitung: Alexander Schlitzer
Gustav-Heinemann-Haus,
Waldenburger Ring 44, Raum Berlin
Samstag, 19.09.2009,
10.00-15.00 Uhr, 30 min. Pause
Leitung: Alexander Schlitzer
Waldenburger Ring 44, Raum Berlin
Samstag, 31.10.2009,
10.00-15.00 Uhr, 30 min. Pause
! In Zusammenarbeit mit dem Verein
für Bogenschießen im Gustav-Heinemann-Haus e.V.
Aikido
Shaolin-Kung-Fu
Shaolin - Kung-Fu - Einheit von
Körper und Geist
Das Shaolin-Kung-Fu ist eine jahrhundertealte chinesische Kampfkunst,
die in dem legendären Shaolin-Tempel
- einem Kloster in der Provinz Henan,
Volksrepublik China - gelehrt wird.
Das Shaolin-Kung-Fu ist, über die
Grenzen Chinas hinaus, auf der ganzen
Welt bekannt. Es existieren mehr als
200 Stile, die auf gemeinsame Wurzeln zurückgreifen. Nicht nur der Körper wird intensiv trainiert, auch der
Geist und Verstand werden geschult.
Die Konzentration, das Selbstvertrauen wie auch das Selbstbewusstsein
kann verbessert und gesteigert werden. In diesem Kurs wird der Dozent
(Mönch aus dem Shaolin-Tempel) die
grundlegenden Übungen des ShaolinKung-Fu vermitteln.
Der Kurs ist geeignet für Interessierte,
die die Techniken des Shaolin-Kung-Fu
kennen lernen möchten. Es sind keine
besonderen Voraussetzungen erforderlich. Bitte bringen Sie bequeme
Kleidung und Hallenschuhe mit.
Einführung in das Aikido
Aikido ist eine Kampfkunst, die vor
etwa 75 Jahren von dem Japaner Morihei Ueshiba entwickelt wurde. Er bezeichnete Aikido selbst als die „Kunst
des Friedens“. Aikido bedeutet frei
übersetzt soviel wie „Weg zur Harmonisierung mit der universellen Energie“. Beim Üben werden Bewegungen
und Energien eines „Angreifers“ aufgenommen und auf Kreis- oder Spiralbahnen ins Leere gelenkt. Anfänger
werden in diesem Kurs behutsam in
die Techniken eingeführt. Aikido ist
frei von jedem Wettkampfgedanken
und bietet so die Möglichkeit des gemeinsamen Übens von Jung und Alt,
Anfängern und Fortgeschrittenen.
Bitte bringen Sie eine lange Trainingsoder Gymnastikhose und ein T-Shirt
mit. Wenn vorhanden ist auch ein
Judo- oder Karate-Anzug geeignet.
Auf den Matten wird üblicherweise
barfuss oder auf Strümpfen geübt.
Bitte bringen Sie zusätzlich Badeschlappen o.ä. mit, für den Weg von
der Umkleide zur Matte.
Kurs
#7539#
Leitung: Jürgen Tiedtke
Aikido Dojo des „Aikido Aikikai
Bonn e.V.“, Venusbergweg 13
Montags 07.09.-23.11.09,
17.30-19.00 Uhr, 10 Abende
8 - 15 Teilnehmende
Kurs
Leitung: Martin Faha
#7542#
Bonn-Bad Godesberg,
GGS Andreasschule,
Mendelssohnstr. 18 (Turnhalle)
Donnerstags 17.09.-03.12.09,
20.00-21.00 Uhr, 10 Abende
8 - 20 Teilnehmende
Wirbelsäulengymnastik
In diesen Kursen werden durch gezielte und schonende Kräftigungsund Dehnübungen schwerpunktmäßig
die Rumpfmuskulatur (Bauch und Rücken) gestärkt. Diese vorbeugenden
Übungen erhöhen die WirbelsäulenGesundheit, im Sinne einer Stabilisierung und Schonung. Daher sind
diese Kurse geeignet für alle die vorbeugen, Verspannungen abbauen,
einseitige Belastungen ausgleichen,
Bewegungsmangel unterbrechen, das
„Muskelkorsett“ stärken, eine lockere
aufrechte Haltung erlernen und Tipps
für den Alltag erhalten wollen. Die
Übungen werden ergänzt und abgerundet durch unterschiedliche vorbereitende Aufwärm-, Körperwahrnehmungs- und Entspannungsübungen
(z.B. Phantasiereise, PMR) mit Musik. Teilweise werden unterstützend
Kleinstgeräte wie z.B. Therabänder,
Noppenbälle etc. eingesetzt.
Bringen Sie bitte eine Matte, bequeme
Sportkleidung und rutschsichere Socken mit.

Wirbelsäulengymnastik/
Stretching
Kurs
Leitung: Lisa Duhme
Bonn, Gustav-Heinemann-Haus,
Waldenburger Ring 44
Donnerstags 03.09.-10.12.09,

Wirbelsäulengymnastik am
Vormittag
Bitte bringen Sie eine Matte, bequeme
Kurs
#7607#
Leitung: Sybille Richter-Kirst
Brotfabrik, Kreuzstr. 16,
53225 Bonn (Tanzraum 1)
Mittwochs 02.09.-16.12.09,

Wirbelsäulenbewegung - und
Aufrichtung
Diese Kurse bieten zusätzlich Rücken- u.
Fußreflexzonenmassage, Atemübungen
und ausgewählte Elemente in Anlehnung an die Zilgrei-Gymnastik an.
Kurs
#7608#
Leitung:
Ulrike Verena Gilhofer
Bonn Beuel, Hallenbad, Goetheallee
29-35 (Gymnastikraum)
Dienstags 01.09.-08.12.09,
17.15-18.20 Uhr, 13 Abende
Kurs
#7609#
Leitung:
Ulrike Verena Gilhofer
Bonn Beuel, Hallenbad, Goetheallee
29-35 (Gymnastikraum)
Dienstags 01.09.-08.12.09,
18.20-19.25 Uhr, 13 Abende

202
#7606#
Kurs
#7614#
Leitung: Anja Marmulla
Bonn, Marienschule,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.00-19.00 Uhr, 14 Abende
8 - 15 Teilnehmende
Bonn, Marienschule,
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
19.10-20.10 Uhr, 14 Abende
8 - 15 Teilnehmende
Kurs
#7612#
Leitung: Sybille Richter-Kirst
Bonn-Bad Godesberg, GertrudBäumer-Schule, Zeppelinstr. 9-17
(Gymnastikraum)
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 14 Abende


Rücken- und
Beckenbodengymnastik für
Frauen
Wirbelsäulengymnastik - aktiv
und fit rund um den Rücken
Sportkleidung, ein kleines Handtuch
und rutschsichere Socken mit.
Die Kurse 7614 und 7615 werden von
In diesem Kurs soll speziell der Rücken und der Beckenboden kennen
gelernt und mit geeigneten Übungen
trainiert werden, um Verspannungen
und Schmerzen effektiv vorzubeugen.
Der Kurs bietet Kräftigung und Mobilisation rund um den Rücken, Lockerung und Dehnung für Nacken und
Schultern und eine gezielte Stärkung
der Beckenbodenmuskulatur.
Bitte bringen Sie eine Isomatte und
ein großes Handtuch mit.

Anzeige
Wirbelsäulengymnastik
“Reise durch den Körper“
Kurs
#7613#
Leitung: Reinhild Ruhnau
Robert-Wetzlar-Berufskolleg,
Halle 2, Dorotheenstr. 126
Montags 31.08.-14.12.09,
18.00-19.15 Uhr, 14 Abende
8 - 15 Teilnehmende

Schwimm- und Sportfreunde
Bonn 1905 e.V.
Über 20
verschiedene Sportarten, ein großes
Fitnessangebot aus
dem Breiten- und
Gesundheitssportbereich,
(Kurse und Offener
Bewegungstreff),
professionelle Betreuung.
Schwimmbad,
Fitnessräume im
Sportpark Nord und
im SSF-Bootshaus
Beuel.
Infos: SSF-Geschäftsstelle: Kölnstrasse 313a, 53117 Bonn,
Tel.: 0228/676868, Fax: 0228/673333, www.ssf-bonn.de, Email: [email protected]
Fremdsprachen
3
4
Deutsch und
Integration
Stretching
5
Beruf und
Qualifizierung

2
Lebenslanges
Lernen
Kurs
#7615#
Leitung: Anja Marmulla
6
Kultur und
Kunst
Bonn-Bad Godesberg,
GGS Andreasschule,
Mendelssohnstr. 18 (Turnhalle)
Freitags 04.09.-18.12.09,
7
Gesundheit und
Ernährung
#7610#
8
Studienreisen,
Service
Kurs
Leitung: Erika Zenk
1
Politik und
Internationales
Fußgymnastik
203
Kurs
#7616#
Leitung: Gabi Katterfeld
Kurs
#7621#
Leitung: Adele Gottwald
Freitags 18.09.-04.12.09,
8 - 15 Teilnehmende
Bonn-Duisdorf, Gemeinschaftsgrundschule Medinghoven,
Stresemannstr. 26 (Turnhalle)
Donnerstags 17.09.-03.12.09,
17.30-19.00 Uhr, 10 Abende
8 - 14 Teilnehmende

Aktive (Mittags-) Pause für den
Rücken
In dieser Einheit können Sie in Ihrer
Mittagspause eine intensive halbe
Stunde für einen gesunden Rücken
investieren. Sie können in Ihrer Arbeitskleidung kommen, ein Umziehen
ist nicht unbedingt erforderlich! In
verschiedenen Ausgangsstellungen,
wie z. B. Stehen, Sitzen und teilweise
im Liegen auf Matten werden in komprimierter Form die Rumpfmuskulatur
gekräftigt, verkürzte Muskelpartien
gedehnt. Dieser Kurs ist daher besonders gut geeignet für alle Berufsgruppen mit einer vorwiegend sitzenden
bzw. stehenden Tätigkeit. Rücken fit
- Job fit!
Kurs
#7620#
Leitung:
Andrea Cremer-Ihmig
Stadthaus, Berliner Platz 2,
Etage 9C, Fitnessraum
Mittwochs 02.09.-09.12.09,
12.30-13.00 Uhr, 13 Mittage
Gymnastik für
Übergewichtige
Mollig und Mobil rückengerechte Gymnastik für
übergewichtige Frauen
(Prävention in Alltag und
Beruf)
Dieses Angebot mit Gymnastik und
Entspannung zum Wohlfühlen ist für
mollige Frauen gedacht, die wieder
Spaß an der Bewegung entdecken
möchten. Nach der Erwärmung mit
Musik folgt eine speziell auf Sie abgestimmte, rückengerechte Gymnastik und erholsame Entspannung. Ein
ganzheitliches Bewegungsprogramm
für Körper und Seele. Bitte bringen
Sie eine Iso-Matte, bequeme Sportbekleidung und ein kleines Kissen mit.
204
Gerätetraining
Rückenaktivprogramm
für Teilnehmende ab 40
Beim Rückenaktivprogramm stärken
Sie Ihren Rücken an einfachen und
effektiven Geräten, lockern durch
gezielte gymnastische Übungen Verspannungen und mobilisieren verkürzte Muskeln und Bänder. So reduzieren
Sie Rückenschmerzen, verbessern
Ihre Haltung und beugen Beschwerden vor. Dieses Geräte unterstützte
Trainingsprogramm ist gut geeignet für Teilnehmende ab 40 Jahren.
Selbstverständlich können auch Jüngere teilnehmen, die „Rücken-aktiv“
werden wollen.
Kurs
#7628#
Leitung: Helen Kinscheck
actiwita-Vitalstudio, Michaelplatz 6,
53177 Bonn-Bad Godesberg
Montags 07.09.-23.11.09,
19.30-20.15 Uhr, 10 Abende
8 - 16 Teilnehmende
Wassergymnastik
Wassergymnastik für Frauen
und Männer
Die Wassergymnastik bietet durch die
Auftriebskraft und den Widerstand
des Wassers ein optimales gelenkschonendes Beweglichkeits-, Kräftigungs- und Herz-Kreislauftraining.
Die abwechslungsreiche Gymnastik im
angenehm temperierten Wasser von
ca. 30 Grad und einer Wassertiefe bis
zu ca. 130 cm, ist nicht nur ein effektives Gesamtkörpertraining, sondern
wirkt wohltuend und entspannend auf
Körper und Geist.
Diese Kurse sind geeignet für Schwimmer und Nichtschwimmer, als auch für
Anfänger und Fortgeschrittene.
In der Gruppe macht es Spaß!
Kurs
#7630#
Leitung: Ingrid Berger-Knipp
Bonn, Frankenbad, Adolfstr. 45,
Lehrschwimmbecken
Dienstags 01.09.-15.12.09,
19.00-19.45 Uhr, 14 Abende
incl. 22,12 EUR Benutzungsgebühr
Kurs
#7631#
Bonn, Frankenbad, Adolfstr. 45,
Lehrschwimmbecken
Dienstags 01.09.-15.12.09,
19.45-20.30 Uhr, 14 Abende
incl. 22,12 EUR Benutzungsgebühr
Kurs
#7632#
Bonn-Bad Godesberg,
Konrad-Adenauer-Gymnasium,
Max-Planck-Str. 24-36
(Lehrschwimmbecken)
Donnerstags 03.09.-10.12.09,
20.00-20.45 Uhr, 13 Abende
Kurs
#7633#
Bonn-Bad Godesberg,
Konrad-Adenauer-Gymnasium,
Max-Planck-Str. 24-36
(Lehrschwimmbecken)
Donnerstags 03.09.-10.12.09,
20.45-21.30 Uhr, 13 Abende
! Die Kurse 7632
und 7633 finden in
Zusammenarbeit mit dem Godesberger Turnverein 1888 e. V. statt.

Sportbootführerschein Binnen,
Segel und Motor (Theoriekurs)
Der amtliche Sportbootführerschein Binnen ist vorgeschrieben für Boote
mit einem Motor von mehr als 5 PS
auf Binnenschifffahrtsstraßen der
Bundesrepublik Deutschland. Bootverleiher lassen sich den Schein gern
als Qualifikationsnachweis vorlegen.
Cardio-Kick-BoxFitness
Cardio-Kick-Box-Fitness
3EGELSCHULE,ORD.ELSON-OTORBOOTSCHULE
!LLE3EGEL&UNKUND-OTORBOOTFÓHRERSCHEINEIN4HEORIEUND0RAXIS
)NTENSIVKURSE
9ACHTSEGELPRAXISAUSBILDUNG
AUF/STSEEUNDIM-ITTELMEER
-OTORBOOTPRAXISSCHULUNGEN
AUFDEM2HEIN
-ITSEGELTRNS
-ANVERTRAINING
3CHNUPPERSEGELN
0,ÓCKHOFFs4ELsWWW,ORD.ELSONCOM
Kurs
Leitung: Walter Puhl
#7712#
René-Schickele-Str. 4, Turnhalle
Montags 31.08.-14.12.09,
20.00-21.30 Uhr, 14 Abende
Cardio-Kick-Box-Fitness und
Work-out
Ausdauertraining, in dem Kicks aus
dem Taekwondo und Faustschläge
aus dem Boxen mit Aerobicelementen
kombiniert werden. Zu motivierender
Musik wird in jeder Stunde eine Choreographie aufgebaut. Bitte bringen
Sie Sportschuhe, Handtücher und zu
trinken mit.
Kurs
Leitung: Fabiola Jost
#7713#
Bonn-Beuel, Josefschule,
Agnesstr. 1 (Turnhalle)
Freitags 11.09.-11.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 12 Abende
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
#7711#

Diese Kurse sind ein Power Workout,
das für Anfänger und Fortgeschrittene
gleichermaßen geeignet ist!
Es ist ein ganzheitliches Fitnessprogramm für Frauen und Männer, zu
guter und schneller Musik! Nach einer kurzen Technikdemonstration und
einem gezielten Aufwärmprogramm
folgt eine kurze Kräftigungsphase.
Dann geht es weiter mit Jabs, Punches, Kicks, Blocks und kleinen Kombinationen gegen den imaginären
Gegner. Alle Übungen werden gelenkund rückenschonend ausgeführt. Zum
Schluss folgt ein Cool-Down, Stretching und eine meditative MuskelEntspannung. Bitte mitbringen: Gute
Laune, Sportkleidung, Handtücher
Anzeige
3EGELUND-OTORBOOT
PRAXISSCHULUNGEN
IN(OLLAND
Kurs
2
3
Fremdsprachen
Donnerstags 03.09.-10.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 12 Abende
8 - 15 Teilnehmende
Bonn, Clara-Schumann-Gymnasium,
Loestr. 14 (Gymnastikraum=
alte Turnhalle)
Montags 31.08.-14.12.09,
17.20-18.35 Uhr, 14 Abende
4
Deutsch und
Integration
Mittwochs 02.09.-09.12.09,
20.15-21.45 Uhr, 12 Abende
8 - 15 Teilnehmende
Robert-Wetzlar-Berufskolleg, Halle 1,
Dorotheenstr. 126
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.00-19.30 Uhr, 14 Abende
#7710#
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#7640#
Leitung: Arne Goerndt
Kurs
#7641#
Leitung: Arne Goerndt
Kurs
1
6
Kultur und
Kunst
Der amtliche Sportbootführerschein
See ist vorgeschrieben für Boote mit
einem Motor von mehr als 5 PS auf
Seeschifffahrtsstraßen der Bundesrepublik Deutschland, d.h. im Küstenbereich und auf Flussläufen, auf denen
Seeschiffe verkehren (Elbe, Weser,
Nord-Ostsee-Kanal usw.). Außerdem
ist er Voraussetzung für den Erwerb
des Sportküstenschifferscheins SKS,
dem ‚kleinen Yachtschein‘.
Behandelt werden Schifffahrtsrecht,
Seemannschaft, Wetter- und Knotenkunde sowie Grundlagen der Navigation. Der Kurs bereitet intensiv auf die
theoretische Prüfung vor, die am Ende
des Kurses von einem amtlichen Prüfungsausschuss abgenommen werden
kann. Die praktische Ausbildung und
Prüfung kann an einer kommerziellen
Wassersportschule oder in einem Segelverein erfolgen.
und viel zu trinken, denn Cardio-KickBox-Fitness ist sehr schweißtreibend!
7
Ganzheitliche
Fitnessgymnastik
Gesundheit und
Ernährung
Sportbootführerschein See
(Theoriekurs)
Er kann auch mit einem Segelgrundkurs kombiniert werden.
Behandelt werden Schifffahrtsrecht,
Seemannschaft, Wetterkunde, Motoren- und Knotenkunde und ggf. Theorie des Segelns. Der Kurs bereitet
intensiv auf die theoretische Prüfung
vor, die am Ende des Kurses von
einem amtlichen Prüfungsausschuss
abgenommen werden kann. Die praktische Ausbildung und Prüfung kann
an einer kommerziellen Wassersportschule oder in einem Segelverein erfolgen.
Rückengerechte FitnessGymnastik
Möchten Sie Ihre Fitness verbessern,
um Ihr Wohlbefinden zu steigern und
Ihre Alltagsbelastungen besser zu bewältigen?
Diese Kurse bieten ein ausgewogenes,
schonendes und abwechslungsreiches
Ganzkörpertraining mit rhythmischer
Musik an.

8
Studienreisen,
Service
Sportbootführerschein
205
Die Erhöhung der Ausdauer und die
Kräftigung der verschiedenen Muskeln
u.a. der Problemzonen Rücken, Bauch,
Beine und Po sowie die Förderung der
Beweglichkeit und Koordination sind
Inhalte dieser Kurse. Dehn- und Entspannungsübungen runden die Stunde ab. Der Spaß und die Geselligkeit
kommen nicht zu kurz.
Die Kurse sind für alle Interessierten
geeignet und erfordern keine Voraussetzungen. Bitte bringen Sie eine IsoMatte, bequeme Sportbekleidung und
ein kleines Handtuch mit.
Kurs
#7717#
Leitung:
Regina Müller-Jakubik
Musikschule Hardtberg in Duisdorf,
Schieffelingsweg 2, Raum 10
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
18.30-20.00 Uhr, 14 Abende
Kurs
#7718#
Leitung:
Andrea Cremer-Ihmig
Bonn-Beuel, Gartenschule,
Ringstr. 69, Turnhalle
Dienstags 01.09.-15.12.09,
18.00-19.00 Uhr, 14 Abende
Kurs
#7719#
Leitung:
Andrea Cremer-Ihmig
Bonn-Beuel, Gartenschule,
Ringstr. 69, Turnhalle
Dienstags 01.09.-15.12.09,
19.00-20.00 Uhr, 14 Abende
Kurs
#7720#
Bonn, Clara-Schumann-Gymnasium,
Loestr. 14
(Gymnastikraum=alte Turnhalle)
Montags 07.09.-07.12.09,
18.45-20.15 Uhr, 12 Abende
Kurs
#7727#
Leitung:
Ingrid Lohmeyer-Müller
Bonn-Bad Godesberg,
Gertrud-Bäumer-Schule,
Zeppelinstr. 9-17 (Turnhalle)
Mittwochs 09.09.-09.12.09,
17.30-19.00 Uhr, 12 Abende
8 - 20 Teilnehmende
206
Kurs
#7733#
Leitung: Tanja Czieslick
Bonn, Marienschule,
Mittwochs 02.09.-16.12.09,

Kurs
#7728#
Leitung: Irène Fandio
Bonn, Marienschule,
Mittwochs 09.09.-02.12.09,
18.15-19.45 Uhr, 11 Abende
8 - 20 Teilnehmende
Kurs
#7730#
Leitung: Klaudia Corsten
Bonn-Duisdorf, Gemeinschafts
grundschule Medinghoven,
Stresemannstr. 26 (Turnhalle)
Dienstags 01.09.-15.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 14 Abende
In Bewegung bleiben fit sein (für Frauen)
Kurs
Leitung: Erika Zenk
#7731#
Bonn-Bad Godesberg, Schule
Heiderhof, Weißdornweg 139
(Turnhalle)
Freitags 04.09.-18.12.09,
18.00-19.00 Uhr, 14 Abende
Fitness und BodyWorkout
Fitness und Body-Workout
Die Kurse bieten ein kompaktes und
ganzheitliches Fitness- und Ausgleichssportprogramm
mit
einer
ausgewogenen Mischung aus Konditions- und Koordinationsschulung,
Kräftigungsgymnastik besonders für
Bauch, Beine, Po und Rücken mit
flotter Musik sowie Stretching und
Entspannung. In diesen Kursen kann
jeder sofort mitmachen.
Kurs
#7732#
Bonn, Johannesschule,
Rehfuesstr. 38 (Turnhalle)
Montags 31.08.-14.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 14 Abende
Fitness und Body-Workout - nur
für Frauen!
Die Kurse 7734, 7735 und 7736 sind
nur für Frauen.
Kurs
#7734#
Dienstags 01.09.-15.12.09,
Kurs
#7735#
Leitung: Claudia Recker
Mittwochs 09.09.-25.11.09,
18.30-19.30 Uhr, 10 Abende
Kurs
#7736#
Leitung: Claudia Recker
Mittwochs 09.09.-25.11.09,
19.30-20.30 Uhr, 10 Abende

Kurs
#7739#
Leitung: Ulla Langsdorf
Donnerstags 10.09.-10.12.09,
18.00-19.00 Uhr, 12 Abende

Core - Training mit Elementen
aus Pilates und Yoga
Beim Core - Training werden die
tiefliegenden
Muskelschichten
im
Bauch- und Rückenbereich sowie die
Stützmuskeln des gesamten Körpers
aktiviert. Das Training ist sowohl für
sportliche Einsteiger als auch für fortgeschrittene Fitness-Fans geeignet.
Durch das gezielte Training der tief
liegenden Muskelschichten im Bauchund Rückenbereich sowie der Stützmuskeln des gesamten Körpers werden die Körperproportionen optimal
gefördert. Das ganzheitliche Training
verhilft Ihnen zu einer guten Figur,
mehr Energie und innerer Balance.
Bitte bringen Sie bequeme Sportkleidung, Gymnastik-Schuhe oder ein
paar dicke Socken mit.
Kurs
#7740#
Donnerstags 10.09.-10.12.09,
19.05-20.05 Uhr, 12 Abende

Kurs
#7744#
Leitung: Verena Schrader
Donnerstags 10.09.-10.12.09,
20.15-21.15 Uhr, 12 Abende

Stretch & Relax
Stretch & Relax ist ein ganzheitliches
Körpertraining, das die Beweglichkeit
und Entspannungsfähigkeit fördert
sowie präventiv und leistungssteigernd wirkt. Es werden unterschiedliche Dehnformen durchgeführt und
muskuläre Verspannungen ausgeglichen. Dies kann zu körperlichem und
seelischem Wohlbefinden (Stressabbau, Entspannung) führen.
Kurs
#7749#
Donnerstags 10.09.-10.12.09,
20.15-21.00 Uhr, 12 Abende
Gymnastik für Frauen ab 50
Osteoporose ist kein Schicksal, dem
Sie hilflos ausgeliefert sind! Bewegung ist eine optimale Möglichkeit gegen den Knochenschwund, von dem
Frauen nach der Menopause besonders betroffen sind. Gezielte Übungen
- teilweise mit Musik - wirken der
Osteoporose entgegen. Die Übungszusammenstellung hat positive Auswirkungen auf den Rücken und wirkt
insgesamt stabilisierend auf den gesamten Organismus.
Kurs
Leitung: Erika Zenk
#7746#
Bonn-Bad Godesberg, Schule
Heiderhof, Weißdornweg 139
(Turnhalle)
Montags 31.08.-14.12.09,

Seniorengymnastik
Dieser Kurs bietet ein spezielles Bewegungsprogramm für Seniorinnen
und Senioren zur altersgerechten
Kräftigung und Dehnung der Muskulatur sowie zur Erhaltung der geistigen
Flexibilität. Die gemeinsame Aktivität
in der Gruppe fördert das körperliche
und seelische Wohlbefinden.
Pilates
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Stretching
3
Fremdsprachen
Move your Body
”Beweg deinen Körper” ist das Motto
der Stunde. Bei motivierender Musik
wird das Herz-Kreislauf-System zur
Verbesserung der allgemeinen Ausdauer trainiert. Es werden kleine Choreografien erarbeitet, die jede Menge
Spaß machen und gleichzeitig die Koordinationsfähigkeit verbessern. Bitte
bringen Sie feste Turnschuhe und lockere Sportbekleidung mit.
Bonn-Bad Godesberg,
Michaelschule I, Ännchenstr. 31
(Turnhalle 2)
Dienstags 08.09.-08.12.09,
20.15-21.15 Uhr, 12 Abende
2
4
Deutsch und
Integration

Kurs
#7743#
Leitung: Verena Schrader
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
1
5
Pilates
Mit der ganzheitlichen Trainingsmethode Pilates haben Sie die Möglichkeit, an Ihrer Kraft, Beweglichkeit
und Koordination intensiv zu arbeiten.
Präzise und fließend ausgeführt und
mit bewusster Atmung verbunden,
fördert jede Übung den Muskelaufbau
für einen kraftvollen, doch zugleich
entspannten Körper. Pilates ist geeignet für Frauen und Männer jeden Alters und für jedes Fitnesslevel, denn
alle Übungen lassen sich individuell
anpassen. Durch ein regelmäßiges
Training verbessern Sie Ihre Haltung,
Atmung, Konzentration und Ausdauer.
Die Alltagsbewegungen werden insgesamt ökonomischer.
Bitte bringen Sie sportliche Kleidung,
eine Gymnastikmatte, eine Decke,
Socken, ein Handtuch und etwas zu
trinken mit.

Beruf und
Qualifizierung
Schule für Erziehungshilfe in Duisdorf,
(ehemalige Derletal-schule),
René-Schickele-Str. 12, Turnhalle
Freitags 04.09.-11.12.09,
18.15-19.45 Uhr, 13 Abende
8 - 25 Teilnehmende
Kurs
#7747#
Leitung: Helga Linder
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#7737#
Der Inhalt der Kurse ist ein effektives
Herz-Kreislauf- und Stoffwechsel-Training mit einfachen Schrittkombinationen und Straffung aller großen Muskelgruppen zu flotter Musik. Es sind
keine Voraussetzungen erforderlich,
deswegen kann jeder an den Kursen
teilnehmen.
7
Gesundheit und
Ernährung
In diesem Kurs kann jeder sofort mitmachen.
Fatburner - Bodyworkout
8
Studienreisen,
Service
Fitness und Body-Workout - für
Frauen und Männer
207
Kurs
#7750#
Leitung: Silke Dombrowsky
Donnerstags 03.09.-10.12.09,

Leitung:
Jeanne Schaefer-Groebel
Samstag, 21.11.2009,
11.00-15.00 Uhr, 15 min. Pause
Pilates (Prävention in Alltag
und Beruf)
eine Gymnastikmatte, Socken, ein
Handtuch und etwas zu trinken mit.
Der Kurs 7751 wird von den gesetzlichen Krankenkassen gefördert.
Informieren Sie sich bitte bei Ihrer
Krankenkasse über die Möglichkeit
der Bezuschussung!
Kurs
#7751#
Leitung: Susanne Straub
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
8 - 16 Teilnehmende

Pilates
eine Gymnastikmatte, Socken, ein
Handtuch und etwas zu trinken mit.
Kurs
#7752#
Leitung:
Nicolaus-Cusanus-Gymnasium,
Gotenstr. 50 (Turnhalle)
Dienstags 08.09.-15.12.09,
19.00-20.30 Uhr, 13 Abende

Pilates für Einsteiger Workshop
wärmende Kleidung für die Entspannungsphasen, eine Gymnastikmatte,
Socken,ein Handtuch und etwas zu
trinken mit.
Leitung:
Samstag, 05.09.2009,
11.00-15.00 Uhr, 15 min. Pause
208
Gesundheitswandern
Gesundheitswandern
Regelmäßige und schonende Bewegung beim Gesundheitswandern kann
gesundheitliche Beschwerden, die
durch Bewegungsmangel mit verur
sacht werden, lindern oder vorbeugen.
Während der knapp 1 1/2-stündigen
Wanderungen in mäßigem Tempo
und entspannter Atmosphäre in der
Natur werden mehrere Pausen eingelegt. Leichte funktionelle Übungen zur
Stärkung und Entspannung der Muskulatur und zur Koordinationsfähigkeit
ergänzen das Programm. Außerdem
wird Wissenswertes rund um Gesundheit und Wandern vermittelt. Gesundheitswandern ist ein Projekt des
Deutschen Wanderverbandes und der
Fachhochschule Osnabrück (Fachbereich Physiotherapie), gefördert vom
Bundesministerium für Gesundheit.
Interessenten, die Herz- und Kreislaufprobleme haben oder in ihrer Beweglichkeit stark eingeschränkt sind,
sollten die Teilnahme an diesem Kurs
vorher mit ihrem Arzt abklären. Bitte witterungsangepasste Bekleidung
und festes Schuhwerk (Schuhsohlen
mit Profil unbedingt erforderlich) mitbringen.
Kurs
#7760#
Leitung: Friedrich Koßwig
Waldau, Venusberg, Endhaltestelle
Buslinie 602
Samstags 12.09.-07.11.09,
8 - 15 Teilnehmende
Nordic Walking
stoffwechsel als auch die Atmung
und den Bewegungsapparat effektiv
trainiert. In diesem Kurs werden Sie
in die Nordic Walking-Technik eingeführt und an eine individuell günstige
Belastungsgrenze herangeführt. Das
Nordic-Walking stellt für den Einzelnen eine ausgezeichnete Form dar die
eigene Gesundheit in der freien Natur
zu pflegen. Das Training in der Gruppe
steigert die Motivation und den Spaß
sich mehr zu bewegen. Im Kurs ist es
sinnvoll, mit professionellen NordicWalking-Lehrstöcken zu trainieren.
Diese können gegen eine einmalige
Gebühr von 8,-- € beim Dozenten ausgeliehen werden.
Kurs
#7761#
Leitung: Walter Omsels
Treffpunkt: Stadtwald in
Bad Godesberg-Schweinheim;
Parkplatz „Katharinenhof“ am
Ende der Venner Str.
Dienstags 01.09.-03.11.09,
17.30-19.00 Uhr, 8 Abende
Ermä-ßigung möglich. Abmeldungen sind nur bis zu einer Woche
vor Kursbeginn möglich!
8 - 15 Teilnehmende
Tanz
Ausdruckstanz angelehnt an
die Eurythmie
Dieses Angebot spricht alle Menschen
an, die Spaß an der Bewegung und am
eigenen Körper haben. Es wird an der
Verfeinerung der körperlichen Wahrnehmung und Ausdrucksfähigkeit gearbeitet. Das Ziel ist es, sich selbstsicherer und zielgerichteter im Alltag zu
bewegen.
Kurs
#7810#
Leitung: Petra Schliebitz
Donnerstags 17.09.-19.11.09,
19.35-21.05 Uhr, 8 Abende
8 - 16 Teilnehmende

Nordic Walking (Prävention in
Alltag und Beruf)
Nordic Walking stellt aus sportwissenschaftlicher Sicht ein moderates,
gelenkschonendes
Herz-KreislaufTraining dar, das sowohl den Gesamt-
Orientalischer Tanz - Bauchtanz
Dieser Aufbau-Kurs bezieht sich auf
den Anfänger-Kurs (7811):
Das Programm wird in der 1. Hälfte
inhaltlich im „Schnelldurchlauf“ wiederholt. In der 2. Hälfte werden die
Bewegungen, Schritte und Figuren
des orientalischen Tanzes erweitert
und vertieft.
Kurs
#7812#
Leitung: Jasmin Husseini
Salsa - Aerobic - Anfänger

Orientalischer Tanz Choreographie
Alle, die Bauchtanz mögen und gute
Vorkenntnisse haben, haben hier
endlich die Möglichkeit zu einem der
neusten Tanzhits eine kleine, nicht zu
schwere Choreographie zu erlernen,
die sie auch schriftlich als Skript mit
nach Hause nehmen!
Samstag, 14.11.2009, 12.45-15.45 Uhr

Freitags 04.09.-04.12.09,


Salsa - Aerobic ist ein Fitness-Trend!
Bewegungen zu karibischen Rhythmen, Salsa und Merengue.
Die Figur bleibt fit und Sie können
nach Abschluss des Kurses auf jeder
Salsa - Party mittanzen.
Kurs
#7817#
Leitung: Miladys Robles
Freitags 04.09.-11.12.09,
18.30-19.30 Uhr, 13 Abende
Kurs
#7818#
Leitung: Miladys Robles
Freitags 04.09.-11.12.09,
19.35-20.35 Uhr, 13 Abende

Flamenco für Anfänger
Anzeige
Der Workshop richtet sich an alle Tanzfreudigen, die in die schöne Kunst des
Flamenco-Tanzes einmal eintauchen
wollen. Wir lernen in der Fußarbeit die
Basisschritte, die die temperamentund kraftvolle Seite des Tanzes darstellt, die Finger-, Hand- und Armarbeit, die den Tanz anmutig und stolz
präsentiert. Es wird eine kleine Sevillanas-Choreogrfie erarbeitet, die
besonders viel Spaß macht. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie geschlossene Schuhe
mit etwas Absatz mit.
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
3
Fremdsprachen
Samstag, 19.09.2009, 12.45-15.45 Uhr
Abmeldungen nur bis zu einer
Bonn-Bad Godesberg NicolausCusanus-Gymnasium,
Gotenstr. 50 (Gymnastikraum)
Donnerstags 03.09.-17.12.09,
18.30-20.00 Uhr, 14 Abende
2
4
Deutsch und
Integration

Kurs
#7816#
Leitung: Susanne Straub
1
5
Beruf und
Qualifizierung
Freitags 04.09.-04.12.09,
Wer Lust hat, körperlich fit zu werden
und richtig zu tanzen, der kommt hier
auf seine Kosten. Nach einem umfassenden Warm-up und einem gezielten
Aufbautraining wird mit einfachen
Schrittkombinationen begonnen, die
zu Choreographien des Jazzdance erweitert werden. Es wird zu Musik getanzt, die mitreißt und gefällt!
6
Kultur und
Kunst
Kurs
#7811#
Jazzdance
Dieser Workshop richtet sich an alle
diejenigen, die schon immer einmal
Lust hatten, den orientalischen Tanz
für sich auszuprobieren! Sie bekommen einen Eindruck von der Anmut
und Schönheit dieses Tanzes, unabhängig von Alter und Figur! Alle, die ihre
Grundkenntnisse auffrischen wollen,
sind ebenfalls herzlich willkommen.
Bitte bringen Sie figurbetonte Gymnastikkleidung, Turnschläppchen und
ein großes Tuch für die Hüfte mit.
7
Gesundheit und
Ernährung
Viele Frauen haben erkannt, dass der
orientalische Tanz, unabhängig von
Alter, Figur oder entsprechender tänzerischer Vorbildung, innere und äußere Verspannungen lösen kann, ein
neues Körpergefühl aufbaut und das
Selbstbewusstsein stärkt! Er ist sozusagen Balsam für Körper und Seele!
Dieser Anfängerkurs soll behutsam
die Grundbewegungen und -schritte
des orientalischen Tanzes vermitteln.
Unter anderem wird ein gezieltes Aufwärmprogramm, unter Einbeziehung
von entspannungs- und rückenstärkenden Übungen, fester Bestandteil
jeder Unterrichtsstunde sein.
Bitte bringen Sie figurbetonte Gymnastikkleidung, Turnschläppchen mit
Ledersohle und ein großes Tuch für
die Hüfte mit!
Lust auf Bauchtanz?!
8
Studienreisen,
Service
Einführung in den orientalischen Tanz - Bauchtanz
209
Leitung: Manuela-Ann Avila
Samstag, 03.10.09, 13.00 - 16.00 Uhr;
Sonntag, 04.10.09, 10.30 - 13.30 Uhr
8 - 16 Teilnehmende
Aulafoyer der Freien Waldorfschule,
Stettiner Str. 21
Samstag, 14.11.2009, 17.30-20.00 Uhr


Multi-Dance! Fitness durch
tänzerische Vielfalt
Tanz der Herzen - Tango für
Anfänger mit Vorkenntnissen
In diesem Kurs werden Elemente aus
dem klassischen Ballett, der internationalen Folklore, dem Afro-Dance (u.a.
mehr) eingesetzt, wobei abwechslungsreiche Musik das Tanzen unterstützt. Es geht nicht um das Erlernen
von
Tanzkombinationen,
sondern
durch verschiedene Ansätze sollen
Spaß und Wohlbefinden gesteigert
werden. Es sind keine Vorkenntnisse
erforderlich.
Für diesen Workshop sind Vorkenntnisse erforderlich. Nach einer kurzen
Wiederholung des Inhalts von „Tango für Anfänger“ lernen Sie weitere
Schritt-Kombinationen und Figuren.
Sie vertiefen Ihre Kenntnisse im Führen und Folgen. Außerdem arbeiten
wir an der eigenen Achse, üben das
elegante Gehen und die optimale Haltung. Anschließend findet ein TangoAbend statt. Wer Lust hat, kann das
Gelernte an diesem Abend gleich umsetzen. Anmeldung bitte paarweise.
Entgelt gilt pro Person.
Kurs
#7823#
Leitung: Ralf Franz Klein
Mittwochs 02.09.-16.12.09,
17.00-18.15 Uhr, 14 Abende

Tanz der Herzen - Tango für
Anfänger
In diesen Workshops lernen Sie die
Technik des Führens und Folgens im
Tango und stellen fest, dass die Körpersprache zu gefühlvoller Musik in
eine lockere, freudige und besondere Atmosphäre versetzt. Einfache
Schrittkombinationen
ermöglichen
nach Abschluss der Veranstaltung einen Tangoabend zu genießen. Es sind
keine Vorkenntnisse erforderlich. Anmeldung bitte paarweise. Entgelt gilt
pro Person.
Leitung: Yilmaz Tas /
Wibke Hammer
Stettiner Str. 21
Samstag, 26.09.2009, 17.30-20.00 Uhr
210
Wibke Hammer
Wibke Hammer
Aulafoyer der Freien
Waldorfschule, Stettiner Str. 21
Samstag, 28.11.2009, 17.30-20.00 Uhr

Ernährung und
Kochen
Ernährung im Einklang mit
Yin und Yang - Stärkende und
harmonisierende Gerichte für
den Spätsommer
Die Nahrung ist die wichtigste Quelle des Qi - der Lebensenergie nach
Vorstellung der Traditionellen Chinesischen Medizin. Ihrer Lehre zufolge
wirken Nahrungsmittel entsprechend
den 5 Elementen, ihrem Geschmack,
energetischem Temperaturverhalten,
ihrer Zubereitungsform und ihrem
Funktionskreisbezug auf Organe, Vitalität und Wohlbefinden des Menschen.
Die Berücksichtigung der Jahreszeiten
spielt ebenfalls eine wichtige Rolle. An
diesem Abend wird ein exemplarisches
Spätsommer - Menu zubereitet, das
die Konstitution stärkt und den Körper in Balance bringt. Das gemeinsame Zubereiten, Genießen und die
sinnliche Geschmackswahrnehmung
stehen dabei im Vordergrund. Bitte
bringen Sie 2 Geschirrtücher, Vorratsdosen für evtl. Reste und eigene
Getränke mit. Die Lebensmittelkosten
von 8,00 EUR werden direkt mit der
Einzelveranstaltung
#7900#
Leitung:
Sigrun Damerau-Sattler
René-Schickele-Str. 4 (Souterrain)
Mittwoch, 09.09.2009, 18.00-21.00 Uhr
Funky Jazz Dance
Der Kurs richtet sich an Anfänger, die
sich vom Rhythmus animiert fühlen
zu tanzen. Die Teilnehmenden lernen
immer wiederkehrende Grundbewegungen aus denen Choreographien
improvisiert werden. Getanzt wird zu
moderner afro/amerikanischer Popmusik. Im Vordergrund steht Spaß
am Tanz.
Kurs
#7828#
Leitung:
Bonn, Johannesschule,
Rehfuesstr. 38 (Turnhalle)
Mittwochs 09.09.-09.12.09,
19.00-20.00 Uhr, 12 Abende
8 - 20 Teilnehmende

Ernährung im Einklang mit Yin
und Yang - Wärmende Gerichte
für den Herbst
In Anlehnung an den Leitgedanken des
Kurses 7900 wird an diesem Abend
ein exemplarisches Herbst - Menu
zubereitet, das den Körper wärmt
und harmonisiert und gut durch die

Einführung in die Bengalische
Küche
Die authentische Bengalische Küche ist
leicht, gesund und verwendet frisches
Gemüse und frische Kräuter sowie
subtile Gewürze, deren Schärfe dem
individuellen Geschmack angepasst
wird. Viele der traditionellen Gerichte
verwenden eher Fisch als Fleisch und
diese Art zu kochen ist auch besonders
Kurs
#7901#
Leitung: Masud Khan
Haus 1, Raum F-104 (Küche)
Mittwochs 04.11.-18.11.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende

Politik und
Internationales
Von Südafrika bis Kairo erlebt man
die Vielfalt der afrikanischen Küche.
In deutschen Lebensmittelgeschäften finden sich zunehmend exotische
Lebensmittel von Mango, Avocado,
Couscous, Süßkartoffel, Palmöl bis
zur Kassava. In diesem Kurs werden
Sie in die vielfältige afrikanische Küche eingeführt und lernen den Einsatz
der exotischen Lebensmittel kennen.
Die Lebensmittelkosten in Höhe von
10,- EUR (inkl. Rezeptmappe) pro
Abend werden mit der Dozentin direkt
abgerechnet. Bitte bringen Sie 2 Geschirrtücher und Behälter für Reste
mit.
1
2
Lebenslanges
Lernen
Mittwoch, 04.11.2009, 18.00-21.00 Uhr
Einführung in die Afrikanische
Küche
3
Kurs
#7902#
Leitung:
Alphonsine Kayinamura
Dienstags 29.09.-06.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 2 Abende

Fremdsprachen
Einzelveranstaltung
#7900A#
Leitung:
Sigrun Damerau-Sattler
gut geeignet für nahrhafte vegetarische Gerichte, da eine große Vielfalt
von Hülsenfrüchten verwendet wird.
Inzwischen sind fast alle der wichtigsten Zutaten in Deutschland erhältlich.
Inhalt des Kurses ist eine Einführung
in weniger bekannte Zutaten. Gewürze, die Zubereitungstechniken und
Kochvorgänge. Es erfolgt auch ein
Einblick in die Kultur anhand kulinarischer Traditionen. Bitte bringen Sie
2 Geschirrtücher, Vorratsdosen für
evtl. Reste und Ihr eigenes Getränk
mit. Die Lebensmittelkosten in Höhe
von 5-7 EUR pro Abend werden direkt
mit dem Dozenten abgerechnet.
4
Deutsch und
Integration
kalte Jahreszeit bringt. Das gemeinsame Zubereiten, Genießen und die
sinnliche Geschmackswahrnehmung
stehen dabei im Vordergrund. Bitte
bringen Sie 2 Geschirrtücher, Vorratsdosen für evtl. Reste und eigene
Getränke mit. Die Lebensmittelkosten
von 8,00 EUR werden direkt mit der
Anzeige
5
Kölnstraße 9-11
53111 Bonn
Venloer Str. 254-260
50823 Köln
6
Dürener Str. 160-162
50931 Köln
Kultur und
Kunst
/}PR
www.denns-biomarkt.de
Gesundheit und
Ernährung
7
+YXWGLIMR
für 1 Tasse Bio-Kaffeespezialität nach Wahl in
Ihrem denn‘s Biomarkt
* Gültig bis 31.10.2009
8
Studienreisen,
Service
&SRR Beruf und
Qualifizierung
;MVLEFIRIMR
+IJLPJVHEW&IWXI
211
Abnehmen - aber mit Vernunft
- Sich Wohlfühlen im eigenen
Körper Erfolgreich abnehmen, aber wie? Eine
Radikalkur führt oftmals zu einem
schnellen aber kurzfristigen Erfolg. In
diesem Kurs wird ein besonderer Wert
auf die Veränderung von Ernährungsgewohnheiten, eine ausgewogene und
daher gesunde Ernährung gelegt. Ein
langfristiger und dauerhafter Erfolg der
Gewichtsreduktion ist das Ziel. Wichtigste Voraussetzung ist die Bereitschaft, neben der regelmäßigen Teilnahme, sein Verhalten zu verändern.
Die Kosten für die Kursunterlagen in
Höhe von 20,00 EUR werden mit der
Der Kurs 7903 wird von den gesetzlichen Krankenkassen gefördert. Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse über die Möglichkeit der Bezuschussung!
Kurs
#7903#
Leitung: Margareta Breins
Mittwochs 02.09.-02.12.09,
17.00-18.30 Uhr, 12 Abende
8 - 15 Teilnehmende

Weinwissen - Seminarreihe:
Seminar 1 (Anfänger)
Folgende Themen werden behandelt: Deutsche Anbaugebiete und
Rebsorten. Einflussfaktoren auf die
Geschmacksbildung der Trauben und
des Weines: Boden, Klima, Lage. Qualitätsstufen, Güteklasse von Wein und
Weinarten. Die Weinherstellung von
der Lese bis zur Abfüllung des fertigen
Weines auf die Flasche. Die amtliche
Qualitätsprüfung sowie die Etikettierungsvorschriften. Die Technik der
Weinprobe / Sensorik. Die Themen
werden anhand typischer Weiß- und
Rotweine demonstriert. Bitte 2 Weingläser mitbringen. Die Kosten in Höhe
von 50,- EUR pro Teilnehmenden werden in der 1. Stunde direkt mit der
In insgesamt 5 Seminarreihen werden
diverse Kenntnisse rund um den Wein
vermittelt. Der erfolgreiche Abschluss
der Teilnahme an allen Seminarreihen
wird durch einen Weinpass der Volkshochschule bestätigt.
212
Leitung: Christin Fischer
von 15,00 EUR pro Teilnehmer werden
direkt mit der Dozentin abgerechnet.
Samstags 07.11. + 14.11.09,
10.30-16.30 Uhr, 2 Wochenenden,
30 min. Pause
Freitag, 04.12.2009, 18.30-21.30 Uhr


Weinwissen - Seminarreihe:
Seminar 2 (Aufbauseminar)
Folgende Themen werden behandelt:
Die Weinansprache des Kenners, Qualitätsbeurteilung von Wein. Schaumweine, Sekt, Champagner (Herstellung, Klassifizierung, Spezialitäten).
Kellerwirtschaft: Anreichern, Süßreserve, Schwefelung. Die Weine Frankreichs und Österreichs: Unterschiede
zwischen verschiedenen Anbaugebieten und Rebsorten. Wein und Speise
Teil 1: Welcher Wein passt zu welchem
Essen? Die Themen werden anhand
typischer Weiß-, Rot- und Schaumweinen demonstriert. Bitte 2 Weingläser
mitbringen. Die Kosten in Höhe von
50,- EUR pro Teilnehmer werden in
der 1. Stunde direkt mit der Dozentin
abgerechnet.
In insgesamt 5 Seminarreihen werden
diverse Kenntnisse rund um den Wein
vermittelt. Der erfolgreiche Abschluss
der Teilnahme an allen Seminarreihen
wird durch einen Weinpass der Volkshochschule bestätigt.
Samstags 21.11. + 28.11.09,
10.30-16.30 Uhr,
2 Wochenenden, 30 min. Pause

“Im Reich der süßen Verführung“ - Schokolade und Wein
Entdecken Sie die Geschmackswelt
hochwertiger Produkte rund um die
Schokolade und den Wein. In diesem Seminar erfahren Sie, welche
Qualitätsmerkmale und Sorten der
Schokolade es gibt. Wir vergleichen
verschiedene Schokoladensorten aus
den verschiedensten Gebieten und
kombinieren diese Schokolade mit
den passenden Weinen. Bitte 2 Weingläser mitbringen. Die Kosten in Höhe
Einzelveranstaltung
#7906#
Champagner - Seminar
Lernen Sie die Welt des Champagners
kennen. Erfahren Sie mehr über die
Herkunft und Entstehung des edlen
Tröpfchens. In diesem Seminar verkosten wir verschiedene Champagnersorten und entdecken dabei die
Geschmacksvielfalt der Champagnerlegenden. Bitte 8 Champagnergläser
mitbringen. Die Kosten in Höhe von
40,00 EUR pro Teilnehmer werden direkt mit der Dozentin abgerechnet.
Einzelveranstaltung
#7907#
Freitag, 18.12.2009, 18.30-21.30 Uhr

Wildgemüse, Wildfrüchte und
Heilkräuter unserer Heimat
Samstagsexkursion
Auch in unserer Region schenkt uns
die Natur ein reichhaltiges Angebot
an Heilpflanzen und wild wachsendem
Gemüse. Die Exkursion soll einige
dieser Pflanzen vorstellen und sie als
gesunde Bereicherung unseres Speiseplanes näher bringen. Hinweise
zum Sammeln und zur Aufbewahrung
werden ebenso vermittelt, wie die unterschiedlichsten Zubereitungsmöglichkeiten (vom Tee über Salate und
Gemüse bis hin zu Tinkturen, Likören
und Kräuteressig).
Hinweis: Wenn die Witterungsbedingungen es nicht zulassen, kann der Termin verschoben oder abgesagt werden.
Leitung: Bernd Mischke

Treffpunkt: Bahnhof Beuel
Samstag, 12.09.2009, 10.00-16.30 Uhr

Kurs
#7910#
Leitung: Alexandra Flegel
Bonn, Robert-Wetzlar-Berufskolleg,
Kölnstr. 229 (Küchen Nr. C180)
Donnerstags 29.10.-12.11.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende

Orientalisches Kochen
Kochen mit orientalischen Kräutern,
persischem Safran und duftigem Reis
sowie fruchtiger Süße. Saure und salzige Gewürz-Kombination bieten eine
Küche besonderer Art an. Angefangen
mit viel Gemüse, Fleischgerichten bis
zu berühmten Süßspeisen. Freuen Sie
sich auf neue Geschmackserlebnisse
und Gaumenfreuden. Die Lebensmittelkosten von ca. 6 - 8 EUR pro Abend
Bitte bringen Sie 2 Geschirrtücher,
einen Teller, Besteck und Behälter für
Reste mit.
Leichte Küche aus aller Welt für
die schlanke Linie und Genießer
Viele Lebensmittel enthalten versteckte Fette. Diese „Dickmacher“
haben jedoch auch gesundheitlich
wertvolle Anteile, wie z. B. in Avocados, Olivenöl, Fisch oder Nüsse. Hier
kommt es darauf an, die Fettaufnahme gezielt einzuschränken. Dieser
Kurs bietet orientalisch schmackhafte
Suppen und Salate, köstlich vegetarische Gerichte sowie Speisen mit Geflügel, Fisch oder Meeresfrüchten und
leckere Desserts an. Die Lebensmittelkosten in Höhe von ca. 6 - 8 EUR
pro Abend werden mit der Dozentin
abgerechnet. Bitte bringen Sie Geschirrtücher, Vorratsdosen für Reste,
Teller und Besteck mit.
Kurs
#7915#
Leitung: Dr. Faranak Bayat
Mittwochs 11.11.-18.11.09,
18.00-21.00 Uhr, 2 Abende

Vegetarische Küche aus dem
Iran
Iran, ein Land voller Gegensätze klimatisch, kulturell und kulinarisch.
Vom milden Klima im Norden am
Kaspischen Meer, wo unter anderem
Reis und Tee angebaut werden, bis hin
zum heißen Süden am persischen Golf
herrschen oft Temperaturunterschiede
von 30° C. Diese unterschiedlichen
klimatischen Bedingungen verursachen auch kulinarisch eine enorme
Vielfalt. Im Kurs werden vegetarische
Spezialitäten aus verschiedenen Regionen des Iran ausprobiert, basierend
auf den Zutaten Basmatireis, Hülsenfrüchten, Kräutern und Gemüsen, die
man zum größten Teil in jedem Supermarkt findet.
Bitte bringen Sie 2 Geschirrtücher und
Vorratsdosen für eventuelle Reste mit.
Die Lebensmittelkosten inkl. Getränke
von ca. 8 - 10 EUR pro Abend werden
direkt mit der Dozentin abgerechnet.
Kurs
#7917#
Leitung: Fatemeh Rahi
Karl-Simrock-Hauptschule,
Am Burggraben 20
Mittwochs 28.10.-11.11.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende

Kurs
#7913#
Italienische Küche
Haus 1, Raum F-104, (Küche)
Mittwochs 02.12.-16.12.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende
Ein Kurs zum Kennenlernen der italienischen Küche, ein Einstieg in die „cucina italiana“. Ob Antipasti, Pastagerichte, Hauptspeisen oder Nachtische.
Jeden Abend wird gemeinsam ein
köstliches und vielseitiges Menü zubereitet, das in gemütlicher Runde bei
einem Glas Wein genossen wird. Bit-
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
3
Fremdsprachen

Dienstags 15.09.-06.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 4 Abende
4
Deutsch und
Integration
Dienstags 22.09.-06.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende
Mittwochs 23.09.-07.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende
Kurs
#7916#
Leitung: Andrea Bäcker
1
5
Beruf und
Qualifizierung
Kurs
#7909#
Kurs
#7914#
te mitbringen: 1 Schürze, 1 scharfes
Messer, 2 Geschirrtücher und Plastikdosen für evtl. Reste.
ca. 7 - 8 EUR pro Abend werden mit
6
Kultur und
Kunst
Ob zum gemütlichen Brunch, zum
Frühstück der Luxusklasse oder zum
bunten Büffet, mit diesem Kurs glänzen Sie bei jeder Einladung und geniessen ganz entspannt die leckeren
Rezepte von süß bis herzhaft und von
warm bis kalt. Die Lebensmittelkosten
in Höhe von ca. 6 - 8 EUR pro Abend
Reste mit.
7
Gesundheit und
Ernährung
Brunch & Büffet aus aller Welt
Wenn Sie Kochen für kompliziert und
schwer zu erlernen halten und schon
immer wissen wollten, was Begriffe
wie blanchieren, gratinieren und
dünsten bedeuten, sind Sie in diesen
Kursen richtig. Es werden nicht nur
die Grundkocharten vermittelt, sondern auch der Spaß und die Freude
am Kochen. Diese Kurse richten sich
an Teilnehmende mit keiner bzw. wenig Kocherfahrung.
Bitte bringen Sie ein Messer, zwei Geschirrtücher und Behältnisse für eventuelle Reste mit. Lebensmittelkosten
in Höhe von 7 EURo pro Person und
Kursabend werden zu Kursbeginn eingesammelt.
8

Studienreisen,
Service
Kochen für Anfänger
213
Kochen und Backen für Singles
In den Kursen werden zahlreiche Rezepte für den Single-Haushalt zubereitet, von Suppen, warmen Vorspeisen, Gemüse- und Kartoffelgerichten
bis zu Desserts, Kuchen und Gebäck.
Das Kochen für sich alleine stellt manchen vor Probleme: Zeit (Berufstätige), Geld und Aufwand an Vor- und
Nachbereitung! Die Kurse sollen Frauen und auch Männer ermutigen, sich
selbst schmackhaft und gesund ohne
große Mühen zu ernähren - und vielleicht manchmal auch zu verwöhnen.
Besondere Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich. Die Kurse sind auch für
Anfänger geeignet.
6-7 EUR pro Abend werden direkt mit
Reste mit.
Kurs
#7918#
Leitung: Andrea Bäcker
Mittwochs 16.09.-07.10.09,
18.00-21.00 Uhr, 4 Abende
Kurs
#7919#
Dienstags 10.11.-24.11.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende
Kurs
#7920#
Donnerstags 03.12.-17.12.09,
18.00-21.00 Uhr, 3 Abende

Weihnachtsbäckerei
Auch in diesem Jahr heißt es „An
Weihnachten bäckt jedermann...“
. Verwöhnen sie Ihre Familie und
Freunde mit selbstgebackenen Plätzchen, Christstollen und Konfekt. Alle
von Ihnen hergestellten Leckereien nehmen Sie mit nach Hause. Die
Kosten für die Zutaten (ca. 5-7 EUR)
werden direkt mit der Dozentin abge-
214
rechnet. Bitte mitbringen: Dose für
Gebäck und 2 Geschirrtücher.
Kurs
#7923#
Leitung: Claudia Holstermann
Mittwochs 25.11.-16.12.09,
18.00-21.00 Uhr, 4 Abende
men gestellt, als idealer Begleiter auf
dem Weg durch die kleinen Beschwerden des Alltags.
Leitung: Sabine Jöbkes
Sonntag, 15.11.2009,
10.00-15.00 Uhr, 30 min. Pause
8 - 15 Teilnehmende

Medizinische
Themen
Homöopathische Haus- und
Reiseapotheke
Klassische Homöopathie ist ein ganzheitliches Heilsystem, das bei sämtlichen Erkrankungen bereit steht. Ob
Grippe, akute Schmerzen, Zerrungen
oder Schock. An diesem Tag erfahren
Sie, welche homöopathischen Mittel
es gibt und wie sie optimal und sinnvoll eingesetzt werden können. Am
Ende des Seminars wird eine homöopathische Taschenapotheke zusam-
Bachblüten - Seminar
In der heutigen Zeit fühlen sich viele
Menschen gestresst und überfordert.
Körper, Geist und Seele befinden
sich nicht mehr im Einklang und viele
psychosomatische Krankheiten resultieren daraus. Die von Dr. Edward
Bach 1926 entwickelte naturkundliche
Methode stellt auch für den medizinischen Laien eine gute Möglichkeit
der Hilfe zur Selbsthilfe dar.
Leitung: Anne Jaecks
Samstag, 14.11.2009, 9.30-12.45 Uhr
8 - 16 Teilnehmende
8 Studienreisen/Service
Vorankündigung
1. Semester 2010
Odyssee Europa
#D0320#
Theaterbesuch mit
einführendem Vortrag
02. April – 03. April 2010
(Karfreitag und Karsamstag)
Wie kaum ein anderer Text hat Homers „Odyssee“ die europäische Kultur- und Geistesgeschichte geprägt.
Sie ist Abenteuerroman und Heldenepos, Liebesgeschichte und Familiendrama in einem. 12.110 Verse und 24
Gesänge lang dauert es, bis Odysseus nach zehn Jahren Krieg und weiteren zehn Jahren Krisen und Irrfahrt
Landschaftlich und kulturell zählt die
Verbindung zwischen Ahr und Mosel
zu den schönsten Hauptwanderrouten der Eifel. Der Weg (HWW 1) erinnert an die mittelalterlichen Pilger auf
ihrer Reise vom Rheinland nach Santiago de Compostela. Er führt in fünf
Tagen durch die Vulkanlandschaft der
Osteifel, berührt den Rand des Maifeldes und folgt schließlich dem Eltzbachtal abwärts über die Burg Eltz
nach Moselkern. Übernachtungen in
Niederdürenbach, Maria Laach, Mayen, Monreal und Moselkern.
Anfahrt nach Bad Neuenahr und
Rückreise von Moselkern erfolgen
mit der Deutschen Bahn-AG. Das
große Gepäck wird von Hotel zu Hotel
transportiert.
Nähere Angaben im Sonderprospekt
ab Mitte Oktober 2009
Kulturreise von #D0330#
Bonn nach Paris
„Paris, wie hast Du mich entzückt“ (J. Offenbach).
Kultur mit Muße in der
Metropole Paris
21. Mai - 24. Mai 2010 (Pfingsten)
Paris ist die Stadt der Kunst und Kultur, der Mode und Architektur und
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
4
Deutsch und
Integration
Von der Ahr #D0327#
zur Mosel – auf dem Jakobsweg
von Bad Neuenahr nach
Moselkern
Kulturwanderung
30. April – 05. Mai 2010
3
5
Beruf und
Qualifizierung
Mehr als jedes andere Land in Asien
hat das frühere Burma noch die Atmosphäre, die Traditionen und die
Menschen, die in jeder Hinsicht unseren Vorstellungen von Asien entsprechen. Myanmar ist ein tief religiöses, buddhistisches Land und
Mönche gehören hier so selbstverständlich zum Stadtbild wie die goldenen Kuppeln der Pagoden und
Buddhafiguren in einer sattgrünen
Landschaft. In Myanmar werden der
Zauber und die Geheimnisse Asiens
vereint mit Superlativen: die größte
buddhistische Pagode der Welt, die
Shwedagon-Pagode, der spektakuläre „Goldene Felsen“, die über 5000
Tempel und Pagoden von Bagan. Dazu
gehört auch das große Fest zu Ehren
der Buddha-Figuren aus der PhaungDaw-U-Pagode am Inle-See. Es ist
das stimmungsvollste und farbenprächtigste Fest Burmas. Während
der fast dreiwöchigen Feier, welche
von Wettkämpfen der Einbeinruderer
und Jahrmärkten begleitet wird, zieht
eine prachtvolle Schiffsprozession mit
den Buddha-Figuren aus der PhaungDaw-U-Pagode auf einer Prunkbarke
zu allen Klöstern am See.
Reiseprospekt und Anmeldeunterlagen erhalten Sie ab sofort von Frau
Ueberbach, Tel. 0228 / 773690 oder
per E-Mail: [email protected]
2
6
Vorankündigung 2. Semester 2010
Bilder einer Metropole. #E0325#
Die Impressionisten in Paris
Paris ist mehr als die Hauptstadt Frankreichs. Mitte des 19. Jahrhunderts
gilt es als Hauptstadt der modernen
Welt. Sein kulturelles Klima und seine großstädtischen Lebensformen
bilden im späten 19. Jahrhundert den
Nährboden für die Entstehung und
Ausbreitung einer neuen Strömung
in der Malerei: den Impressionismus.
Das Museum Folkwang in Essen präsentiert im Rahmen der RUHR.2010
Meisterwerke der berühmtesten Impressionisten wie Manet, Pissarro,
Monet und Degas. Ihre Bilder zeigen,
wie eng das künstlerische Schaffen
der Impressionisten mit dem Erfahrungsraum Großstadt verbunden war.
Ein Rundgang durch die Ausstellung
Kultur und
Kunst
bis
nicht zuletzt der Haute Cuisine. Mit
kaum einem anderen Ort verbinden
wir soviel Savoir-vivre wie mit der
Hauptstadt Frankreichs. Bereits Goethe preist sie als Brennpunkt des kulturellen Lebens, Jacques Offenbach
feiert sie als „der Städte Königin“.
Und das alles keine vier Stunden von
Bonn entfernt!
Auf einer viertägigen Kulturreise über
Pfingsten stellen wir Ihnen Paris als
Kulturmetropole vor – facettenreich,
aber mit Muße. Museen, Skulpturengärten und Themenführungen zu Literatur und Architektur, zu berühmten
Persönlichkeiten und Pariser Flair
lassen Sie in die Metropole an der
Seine eintauchen. Das gemeinsame
Abendprogramm mit Stadtrundfahrt
und Opernbesuch sowie ein Ausflug
zu den „Grandes Eaux Musicales“ von
Versailles, einer festlichen Inszenierung aus Gartenkunst, Wasser und
Musik, runden das Kulturprogramm
ab.
Die Hin- und Rückfahrt erfolgt ab
Köln mit dem Thalys. Ihr Hotel im
Stadtzentrum in ausgezeichneter
Lage (ÖPNV, Restaurants, Bistros)
garantiert kurze Wege; allerdings
setzen die Stadtspaziergänge und
der Ausflug nach Versailles eine gewisse Lauffreude voraus. Mit Vorbereitungsveranstaltung.
7
Gesundheit und
Ernährung
Studienreise vom 24.10.2009
8.11.2009
Reiseleitung: Dr. Klaus Heisler
zurückkehrt. In einem gemeinsamen
Projekt der Theater der Ruhrregion im Rahmen der RUHR 2010 bearbeiten sechs europäische Autoren
den Text für die Bühne. Unter dem
Titel „Odyssee Europa“ werden sie zu
einem großen Gesamtkunstwerk verknüpft. Den Besucher erwartet ein
Theatererlebnis der besonderen Art.
Wie Odysseus muss er sich auf die
Reise machen: Die sechs Stücke werden an zwei aufeinander folgenden
Tagen in sechs verschiedenen Theatern gezeigt. Ortswechsel und ungewöhnliche Perspektiven sind Teil der
zeitgenössischen Interpretation der
„Odyssee“.
8
Studienreisen,
Service
Zum Phaung-Daw-U-Pagodenfest
am Inle-See in Myanmar (Burma)
1
215
öffnet den Blick auf die erste Metropole Europas an der Schwelle zum
20. Jahrhundert mit ihren Boulevards
und Bahnhöfen, Parks und Cafés, der
Seine und den Vororten.
Ausstellungszeitraum:
02.10.2010
bis 30.01.2011
Rund um Bonn
Für Neubürger und alle, die immer
noch nicht alles kennen.
Näheres zu diesen Veranstaltungen,
den Anmeldebedingungen und den
Kosten finden Sie unter den angegebenen Programmheftnummern.
Bonn Panorama
Orts- und Stadtteilerkundungen
September
Fraitag, 11.09.09, 16.00-18.00 Uhr
Das barocke Bonn:
Treffpunkt: Vor dem Eingang Zentralbibliothek, Bottlerplatz (neben
C&A)
(6401)
Freitag, 25.09.09, 16.00-18.00 Uhr
Heilige Stiege - Kreuzbergkirche
Kreuzbergkirche
(6402)
Sonntag, 27.09.09, 11.00-13.00 Uhr
Die Südstadt - Bonns bürgerliches
Gründerzeitviertel
Treffpunkt: Hotel Bristol, Ecke Poppelsdorfer Allee/Prinz-Albert-Straße
(6400)
Sonntag, 27.09.09, 14.00-17.00 Uhr
Orgelspaziergang
Treffpunkt: Haupteingang Stiftskirche Bonn
(6252)
Oktober
Freitag, 02.10.09, 15.30-17.00 Uhr
„Zu Fuß auf der „Schäl Sick“:
Treffpunkt: Vor dem Eingang
Beueler Brückenforum
(6403)
Sonntag, 04.10.09, 10.00-12.30 Uhr
Literarischer Spaziergang
Treffpunkt: Altes Rathaus, Bonn
(6102)
Mittwoch, 07.10.09, 19.00-20.30 Uhr
(6404)
216
November
Freitag, 06.11.09, 15.00-17.00 Uhr
Vom T-Mobil-Gebäude am Friedensplatz zur Kaiserpassage
Treffpunkt: Vor dem T-Mobil-Gebäude am Friedensplatz
(6405)
Mal reingeschaut
August
Samstag, 22.08.09, 11.00 - ca. 13.00 Uhr
Zu Besuch bei..... Stefan Blunier, Generalmusikdirektor
Treffpunkt: Beethovenhalle, Wachs
bleiche 16
(6250)
Oktober
Mittwoch, 07.10.09, 19.00-20.30 Uhr
(6404)
Freitag, 09.10.09, 14.00-16.00 Uhr
„...viel gearbeitet, nie geraucht - und oft
geärgert! -“
(6450)
Samstag, 10.10.09, 11.00-14.00 Uhr
Europa brennt - Kunst der Völkerwanderungszeit
Römisch-Germanisches Museum, Roncalliplatz 4, 50667 Köln, Foyer
(6351)
Mittwoch, 28.10.09, 18.00-19.30 Uhr
Noble Gäste. Meisterwerke der
Kunsthalle Bremen im KunstMuseum
Bonn
(6302)
November
Sonntag, 01.11.09, 11.00-12.30 Uhr
Bahnhof Rolandseck und RichardMeier-Museums-Neubau
Bahnhof Rolandseck,
(6308)
Mittwoch, 04.11.09, 18.00-20.00 Uhr
(6303)
Sonntag, 08.11.09, 11.00-12.30 Uhr
Bahnhof Rolandseck,
(6309)
Sonntag, 15.11.09, 17.00-18.30 Uhr
Praxiteles und seine Skulpturen
Treffpunkt: Eingang des Akademischen Kunstmuseums, Am Hofgarten 21
(6311)
Samstag, 21.11.09, 14.30-17.30 Uhr
Marcus Caelius - Tod in der Varusschlacht
Treffpunkt: LVR-LandesMuseum, Colmantstr. 14-18, Foyer
(6352)
Sonntag, 08.11.09, 11.00-12.30 Uhr
Bahnhof Rolandseck,
(6309)
Rheinaufwärts
August
Samstag, 22.08.09, 6.45-20.00 Uhr
Von Hirzenach nach St. Goar
Treffpunkt: Bonn, Hauptbahnhof, Infostand
(6455)
September
Samstag, 19.09.09, 6.45-20.00 Uhr
Von St. Goar nach Oberwesel
Treffpunkt: Bonn, Hauptbahnhof, Infostand
(6456)
Sonntag, 20.09.09, 11.00-12.00 Uhr
„Geheime Gärten“ in Rolandswerth
Treffpunkt: Am Parkplatz (Campingplatz) Rolandswerth
(6454)
Oktober
Samstag, 03.10.09, 8.00-18.00 Uhr
Spannende Fossiliensuche
Treffpunkt: Wird noch bekannt gegeben!
(6452)
Freitag, 09.10.09, 14.00-16.00 Uhr
„...viel gearbeitet, nie geraucht - und
oft geärgert! -“
(6450)
November
Sonntag, 01.11.09, 11.00-12.30 Uhr
Bahnhof Rolandseck und RichardMeier-Museums-Neubau
Bahnhof Rolandseck,
(6308)
Sonntag, 08.11.09, 11.00-12.30 Uhr
Bahnhof Rolandseck
(6309)
Politik und
Internationales
1
Rheinabwärts
Oktober
Samstag, 10.10.09, 11.00-14.00 Uhr
Europa brennt - Kunst der Völkerwanderungszeit
Treffpunkt: Foyer im Römisch-Germanischen Museum, Roncalliplatz 4,
50667 Köln
(6351)
Lebenslanges
Lernen
2
Fremdsprachen
3
Deutsch und
Integration
4
Das Bonner Münster
Leitung: Adelheid Schmitz-Brodam u.A.
Führungen
Bonner Bürger und die Besucher in der Stadt können
unter sachkundiger Führung die Bonner Hauptkirche besuchen und sich dort über Geschichte, Architektur und
Kunstwerke informieren. Einige Schwerpunkte:
- die Baugeschichte in den Epochen seit Romanik
-die hier verehrten Heiligen Cassius, Florentius, Martinus und die Hl. Helena
-die Bedeutung des Cassiusstiftes seit dem frühen
Mittelalter
-die heutige Bedeutung des Münsters für das katholische Leben in Bonn
- viele Einzelheiten der Kirchenausstattung
Beruf und
Qualifizierung
6
Kultur und
Kunst
Die Führungen finden in der Zeit vom 1. Mai bis 31.
Oktober statt: Dienstags jeweils 15.00 Uhr und an
jedem 1. Samstag im Monat 11.00 Uhr.
Treffpunkt:
Eingang Alter Friedhof an der Bornheimer Straße
Entgelt: 3,- EUR, ermäßigt 1,50 EUR (bei Vorlage entsprechender Berechtigungsausweise: Schüler, Studenten, Arbeitslose, Inhaber des Bonn-Ausweises vor
der Führung bitte bereithalten).
Die Doppelkirche St. Maria und St. Clemens in
Schwarzrheindorf
Leitung: Adelheid Schmitz-Brodam u.A.
Führungen
Ein Schatz romanischer Baukunst (12. Jahrhundert) mit
außerordentlich kunstvollen und gut erhaltenen Fresken
ist die berühmte ehemalige Stiftskirche St. Maria und
St. Clemens in Schwarzrheindorf. Nach umfangreichen
Restaurierungsarbeiten der letzten Jahre sind Unterund Oberkirche wieder vollständig zugänglich. Mit Recht
gehört die Schwarzrheindorfer Doppelkirche zu den bedeutendsten Sakralbauten unseres Kulturraums.
Die Führungen finden an jedem 4. Sonntag im Monat,
16.30-18.00 Uhr statt.
(Termine aus kirchlichen Gründen unter Vorbehalt)
Treffpunkt: Bonn-Beuel, Schwarzrheindorf, Hauptportal
der Kirche, Dixstr. 41
Entgelt: 4,- EUR an der Tageskasse!
Träger: Katholisches Bildungswerk Bonn
5
7
Gesundheit und
Ernährung
Führungen über den Alten Friedhof in Bonn
Die Führungen über den Alten Friedhof werden seit
2004 in Trägerschaft der Gesellschaft der Freunde
und Förderer des Alten Friedhofes in Bonn e.V. in Zusammenarbeit mit der Bundesstadt Bonn, Servicebetrieb Stadtgrün, durchgeführt.
Die Führungen finden an jedem 2. Samstag im Monat,
10.30-12.00 Uhr statt.
(Termine aus kirchlichen Gründen unter Vorbehalt)
Treffpunkt: Münsterladen, Gerhard-von-Are-Str. 1
Entgelt: 4 EUR an der Tageskasse!
Träger: Katholisches Bildungswerk Bonn
8
Kunstmuseum Bonn
Jeden Sonntag, 11 Uhr
Kostenlose Führung durch die Sammlung oder aktuelle
Wechselausstellung.
Nur Museumseintritt
Studienreisen,
Service
Kooperationspartner
bieten an:
217
BONNTOUREN 2009
Stadtrundfahrten und Führungen
Anbieter: Stadt Bonn, Bonn Information
Die große Stadtrundfahrt mit dem Cabriobus
Die beliebte Bustour mit abschließendem kleinen Innenstadtrundgang bietet Gästen von nah und fern die Möglichkeit, Bonns interessanteste Facetten auf bequeme
Art und Weise zu entdecken.
Die Bandbreite reicht dabei von der Gründung durch die
Römer über die prachtvolle Barockzeit und Hauptstadtära bis hin zum „neuen Bonn“ heute.
Ostern bis Allerheiligen (01.11.09) täglich 14.00 Uhr
Allerheiligen bis Ostern 2010 nur samstags, 14.00 Uhr
Weitere Touren werden zu festen Terminen oder für
Gruppen auf Anfrage angeboten:
• Rundgang Bonner Innenstadt: Römergründung,
Barockresidenz und Beethovenstadt mit viel rheinischem Flair
• Bonn im Überblick: Rundgang Bonner Innenstadt mit
Aussicht vom Stadthausdach
• 2000 Jahre Bonn: Die historische Stadtrundfahrt
• Weg der Demokratie: Auf den Spuren der „Bonner
Republik“
• Werkstatt der Demokratie: Führungen im ehemaligen
Deutschen Bundestag (Plenarsaal/Wasserwerk)
• Stadt-Land-Fluss: Bonn, Siebengebirge, Rheinromantik
• Das neue Bonn: International, nachhaltig, zukunftsorientiert
Auskünfte, Reservierungen und Ticketverkauf:
Bonn Information
Windeckstr. 1/am Münsterplatz, 53103 Bonn
Tel.: 0228/77-5000, Fax: 0228/77 5077
E-mail: [email protected], www.bonn.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18.30 Uhr, Sa 9-16 Uhr, sonnund feiertags 10-14 Uhr
Die meisten Touren können von und für Gruppen auch
mit eigenem Gästeführer und nach eigener Zeitwahl gebucht werden.
Infos: Bonn Information, Abt. BonnTouren,
Tel.: 0228/77 3921, Fax: 77 5077
Servicezeiten: Mo-Do 9-12 Uhr und 14-16 Uhr,
Fr 9-14 Uhr
Bildungsurlaub
Stimme – Atem – Präsentation
Claudia Gorzalka
Kompaktseminar „Vortragssprechen“
Ihre Stimme ist das wichtigste Instrument, um Inhalte
an Zuhörer/innen zu übermitteln und Ihr Publikum bei
Vorträgen und Präsentationen zu begeistern. Auch wenn
Sie meinen, dass die „Natur“ Ihnen nur ein leises, wenig
tragfähiges Sprechorgan mitgegeben hat: Nach diesem
Seminar werden Sie überrascht sein, was Sie alles mit
Ihrer Stimme erreichen können!
Inhalte sind:
- Auflockerungs- und Atemübungen für das Instrument
„Stimme“.
218
-D
ie Stimme in ihrer ganzen Bandbreite kennen lernen
und nutzen.
- Die eigene Stimme finden und entwickeln.
- Klare Verständlichkeit durch plastische Artikulation.
- Haltungstraining zur Verbesserung von Stimmklang
und Präsenz.
Ihr Nutzen: Auch wenn Sie über längere Zeit sprechen
müssen, bleiben Sie bei „Stimme“ und verleihen damit
Ihrer Botschaft Lebendigkeit und Spannung!
Zielgruppe: Menschen, die ihre Stimme im Beruf brauchen. Höchstteilnahmezahl: 12.
Claudia Gorzalka, M.A. Stimmtrainerin, Sängerin, Regisseurin. Unterrichtstätigkeit seit 1986. Gründete 1989
und leitet seitdem den Brotfabrik-Chor und das u.v.a.theater e.V.
Kurs-Nr.: Dauer: Stunden: Ort: Zeit: Gebühren:
BU2
2./3./4.11.09
24 Ustd
Studio II
Mo/Di/Mi 9-16.30 h
Euro 196,80/158,40
Chor am Freitag
Dietmar Imhäuser
Einstimmung aufs Wochenende.
Für einige der alten Griechen war der Kehlkopf der Sitz
der Seele. Gesang versetzt nicht nur die Seele in Schwingungen, sondern wirkt sich auch positiv auf das körperliches Wohlbefinden aus.
Der Kurs richtet sich an alle, die Freude am Singen haben. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Beim gemeinsamen Einsingen werden die grundlegenden Gesangstechniken wie Atemstütze, Nutzung der „Maske“ als Sitz
der Stimme sowie Erweiterung des Tonumfangs vermittelt und ausgebaut. Dies dient der Hauptsache: Vielgehörte Songs aus Pop/Rock/Jazz/Gospel mit Gefühl und
Power zu singen.
Dietmar Imhäuser, Tenorausbildung in Köln u. Colmar
u.a. bei Prof. Siffert. Seit 15 Jahren als Gesangslehrer
tätig. Schwerpunkt: Pop, Musical, Jazz, Rock. Eigenes
Gesangsstudio, freiberufliche Tätigkeit an der Schule
CJD Königswinter.
Kurs- Nr.: Dauer: Stunden: Ort: Zeit: Gebühren:
28
21.8.-11.12.09
30 Ustd
Studio II
Fr 20.10-21.40 h
Euro 195/erm. 156
Information
Bildungswerk Kulturgut in der Brotfabrik
Kreuzstr. 16
53225 Bonn
0228/8544778 – 0
[email protected]
www.kulturgut-bonn.de
DIE REISE DES CHINESISCHEN
TROMMLERS
Hong Kong 2007 -Regie: Kenneth Bi mit: Jaycee Chan, Tony Leung Ka Fai,
Angelica Lee - OmU -118 min Sid ist Schlagzeuger. Als Sohn einer
Unterweltlegende Hong Kongs genießt
er Narrenfreiheit, die er in vollen Zügen
auslebt. Eines Tages wird er von dem
zwielichtigen Stephen Ma mit dessen
Freundin in flagranti erwischt. Er fordert Genugtuung und verlangt, Sid
hart zu bestrafen. Um ihn zu schützen,
wird Sid daraufhin von seinem Vater ins
Exil geschickt. In den Bergen Taiwans
trifft er auf eine Gruppe Zen-Trommler.
Zunächst will Sid nur die musikalische
Herausforderung, doch für die Mönche
sind der Rhythmus und die Harmonie
beim Trommeln ein Weg zu spiritueller Erleuchtung. Schon bald muss
Sid seine jugendlichen Weisheiten in
Frage stellen. Für ihn beginnt ein neues Leben, er lernt Körper und Geist in
Einklang zu bringen- Kenneth Bi legt
mit DIE REISE DES CHINESISCHEN
TROMMLERS ein opulentes Drama voll
bildgewaltiger Landschaftsaufnahmen
und mitreißender Rhythmik vor. Er
inszenierte eine epische Reise in das
Herz eines Rebellen und die Seele einer Stadt. (kino.de)
Termin: 09.09.09 um 19.00 Uhr
im Kino in der Brotfabrik
WALTZ WITH BASHIR –
Israel / Deutschland 2008 – Regie:
Ari Folman – mit: Ron Ben-Yishai,
Ronny Dayag, Ari Folman - OmU - 90
min –
Eine Albtraumsequenz eröffnet den
ersten vollständig animierten Dokumentarfilm. Jede Nacht sucht Boaz
der gleiche Traum heim: 26 furchteinflößende, ausgemergelte Hunde
rennen – von treibender Musik untermalt – durch eine Stadt, bis sie
vor einem erleuchteten Fenster zum
Stehen kommen und ein klagendes
Geheul anstimmen.
Der Regisseur Ari Folman kann sich
nur noch dunkel an seinen Einsatz
als junger Soldat im Libanonkrieg
GOMORRHA - REISE IN DAS
REICH DER CAMORRA
Italien 2008 - Regie: Matteo Garrone
- mit Toni Servillo - OmU - 135 min Macht, Geld, Blut. Damit werden die
Einwohner der Provinzen von Neapel
und Caserta tagtäglich konfrontiert.
Nur eine privilegierte Minderheit kann
überhaupt daran denken, ein „normales“ Leben zu führen. GOMORRHA
- REISE IN DAS REICH DER CAMORRA beschreibt die suggestive Kraft der
Camorra, die Operationen, mit denen
die Clans ihre Macht behaupten und
die Manipulationen, mit denen sie ihre
schmutzigen Geschäfte in Gang halten. Verfilmung des Romans von Roberto Saviano an Originalschauplätzen
rund um Neapel gedreht.
Termin: 04.11.09 um 19.00 Uhr
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Deutsch und
Integration
4
5
Beruf und
Qualifizierung
Kino in der Brotfabrik Bonn-Beuel
Kreuzstr. 16
53225 Bonn-Beuel
Vorbestellung: 0228-478489
oder www.bonnerkinemathek.de
Eintrittspreis: 6,50 EUR normal / 5,00
EUR ermäßigt für Studenten u.ä. (ev.
Aufschlag bei Überlänge)
ALLES FÜR MEINEN VATER
Deutschland / Israel 2008 -Regie:
Dror Zahavi -mit: Shadi Fahr-Al-Din,
Shredi Jabarin, Rosina Kambus -OmU
- 100 min Der junge Palästinenser Tarek will
durch ein Selbstmordattentat mitten
in Tel Aviv die Ehre seines Vaters retten. Weil der Zünder der Bombe defekt ist, gewinnt er unverhofft zwei
Tage Lebenszeit. Er kommt in Kontakt
mit der jüdischen Kultur und unterschiedlichsten Menschen. Er rettet die
suizidgefährdete Frau des störrischen
Elektrohändlers Katz und verliebt sich
in die wunderschöne wie wütende Jüdin Keren. In Tel Aviv beginnen zwei
Tage voller Hoffnung und der Ahnung
eines Neubeginns. ALLES FÜR MEINEN
VATER ist das Kinodebüt von Dror Zahavi. Er erzählt seine berührende Geschichte mit atmosphärischen Bildern,
die das alltägliche Leben Tel Avivs in
den Mittelpunkt stellen
Termin: 23.09.09 um 19.00 Uhr
3
6
Kultur und
Kunst
Juni bis Dezember 2009
Österreich 2008 - Regie: Erwin Wagenhofer - OmU. - 107 min. –
Nach WE FEED THE WORLD - ESSEN
GLOBAL, der spektakulären Dokumentation über unsere Nahrungsmittel
hat Filmemacher Erwin Wagenhofer
einen neuen, aufrüttelnden Dokumentarfilm für das Kino gedreht: In LET’S
MAKE MONEY folgt er der Spur unseres
Geldes im weltweiten Finanzsystem.
Wagenhofer blickt hinter die Kulissen
der bunten Prospektwelt von Banken
und Versicherern. Was hat unsere Altersvorsorge mit der Immobilienblase
in Spanien zu tun? Wir müssen dort
kein Haus kaufen, um dabei zu sein.
Sobald wir ein Konto eröffnen, klinken
wir uns in die weltweiten Finanzmärkte
ein - ob wir wollen oder nicht. Die Bank
speist unser Guthaben in den globalen
Geldkreislauf ein. Möglicherweise verleihen Banken, Versicherer oder Pensionsfonds unser Geld auch an einen
Spekulanten. Wir Kunden wissen es
nicht. Wo unser Schuldner lebt und was
er tut, um uns die Zinsen zu bezahlen,
bleibt im Verborgenen. (Text: Delphi)
Termin: 21.10.09 um 19.00 Uhr
2
7
Gesundheit und
Ernährung
LET’S MAKE MONEY
1
8
Studienreisen,
Service
Allerweltskino
in der Bonner Kinemathek
1982 erinnern. Daraufhin besucht
er alte Freunde und Kameraden, um
die Lücken zu füllen - mit grausigem
Ergebnis: Denn er hat ein Massaker verdrängt, bei dem sie alle Zeugen wurden. Die Suche nach der
historischen Wahrheit verpackt Ari
Folmann als ungewöhnlichen Animationsfilm, der ähnlich wie „Persepolis“ die politische Vergangenheit
aufgreift. Poetische Bilder und Musik
verwandeln Zeugeninterviews und
Dokumentarmaterial in ein erschütterndes Erlebnis. Stilistisch außergewöhnliches Meisterwerk.
Termin: 07.10.09 um 19.00 Uhr im
Kino in der Brotfabrik
219
DANCE FOR ALL
D/Ch 2007 - Regie: Viviane Blumenschein, Elena Bromuno - OmU - 96
min – 1991 gründete die weltberühmte Ballerina Phyllis Spira mit ihrem Mann Philip Boyd die „Dance For
All“-Akademie im südafrikanischen
Kapstadt. Als erste Weiße kümmerten sie sich damals um schwarze
Straßenkinder und pflegen bis heute die Tradition, jedem der will, eine
Ausbildung zum Tänzer angedeihen
zu lassen. Theo, Nqaba und Zan-
dile sind als große Talente bisweilen
schon international unterwegs. Sie
träumen von Karriere und einer besseren Welt. DANCE FOR ALL ist ein
bemerkenswerter und atmosphärisch
gelungener, dichter Dokumentarfilm
über ein ungewöhnliches Projekt, der
die Augen dafür öffnen dürfte, welche
großen Hoffnungen und Chancen sich
hinter vermeintlich kleinen Projekten
verbergen.
Termin: 18.11.09 um 19.00 Uhr
/#"#!$$
&& %#&& #-,.##&#$
'&%#&& !
## $%%&%
###%%#,
#'%$&$%
%% ##- )& $$&
%(%# $&$$"#/& !
!$#
PAZR – DER MARKT
Deutschland /GB/Türkei/Kasachstan
2007 - Regie: Ben Hopkins - mit Tayanç Ayaydin, Genco Erkal, Senay
Aydin - OmU - 92 min.Anfang der 90er Jahre, irgendwo
im Osten der Türkei. Mihram ist ein
gewitzter Händler, der im Ruf steht,
alles besorgen zu können, was von
seinen Kunden angefragt wird. Und
doch reichen die Geschäfte kaum,
um das Nötigste für sich und seine
kleine Familie zu verdienen. Als ihn
eines Tages die Ärztin des Krankenhauses beauftragt, dringend benötigte Medikamente jenseits der Grenze
in Aserbaidschan zu besorgen, wittert Mihram eine Chance, die sein Leben verändern könnte. PAZAR – DER
MARKT erzählt die ewige Geschichte vom Handeln und Verhandeln,
vom Leben und Überleben. Der Film
schlägt den Bogen von den orientalischen Händlern uralter Erzählungen
bis in die heutige Zeit der Globalisierung. Ein Film voller Witz, Herz und
Verstand.
Termin: 02.12.09 um 19.00 Uhr
Schulabschlüsse
Hauptschulabschluss / Fachoberschulreife
Die Volkshochschule Bonn bietet keine neuen Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses nach
Klasse 10 A und der Fachoberschulreife mehr an.
Interessenten wenden sich bitte bezüglich des o. a. Angebots von nachzuholenden Schulabschlüssen an die Abendrealschule der Bundesstadt Bonn, Dorotheenstr. 126, 53119 Bonn, Fon 77 54 40 (täglich außer mittwochs 16.00–19.00 Uhr).
Abendrealschule der Bundesstadt Bonn www.abendrealschule-bonn.de
Auch das Abendgymnasium der Bundesstadt Bonn bietet Schulabschlüsse an. Diese führen zur allgemeinen Hochschulreife.
Nähere Informationen gibt das Abendgymnasium der Bundesstadt Bonn, Langwarthweg 72, 53129 Bonn, Fon 77 76 60
(täglich 9.00-21.00 Uhr).
Abendgymnasium der Bundesstadt Bonn www.agkol-bonn.de
Fachhochschulreife Telekolleg
MultiMedial 2008/2010
Dies ist Weiterbildung in den eigenen vier Wänden neben Beruf und Familie bis zur Fachhochschulreife! Telekolleg MultiMedial richtet sich besonders an berufstätige Erwachsene, die sich weiter qualifizieren und beruflich vorwärts kommen wollen.
Für Wiedereinsteiger in den Beruf ist Telekolleg MultiMedial ebenfalls gut geeignet.
Das 1. Trimester hat am 10. November 2008 begonnen. Anmeldungen sind nicht mehr möglich.
Planung nächster Lehrgang 2010/2011
Der nächste Vorkurs beginnt am 4. Mai 2010.
Der nächste Lehrgang beginnt voraussichtlich Ende Oktober/Anfang November 2010.
Weitere Informationen über:
www.br-online.de/wissen-bildung/telekolleg/
220
vhs hs vhss
vhs vhs v v
vhs vhs vh hs
vhs vhs v s v
sv
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vh
vhs vhs vh hs v
vhs vhs v s vhs
s vh
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss
vhs vhs vh hs vhs
vhs vhs v s vhs
s vh v
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss v
vhs vhs vh hs vhsv
vhs vhs v s vhs v
s vh vh
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vh
vhs vhs vh hs vhsvhs
vhs vhs v s vhs vh
s vh vhs
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs
vhs vhs vh hs vhsvhs v
vhs vhs v s vhs vhs
s vh vhs v
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs vh
vhs vhs vh hs vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhs vhs s
s vh vhs v vh
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs vhs
vhs vhs vh hs vhsvhs vhhs
s
Beuel
Ramersdorf, Mehlemstraße 3-11
AMANO, Hermannstraße 14
Bezirksbibliothek Beuel,
Brückenforum, Friedrich-BreuerStraße 17
Brotfabrik, Kreuzstraße 16 *
Evangelisches Gemeindezentrum
Beuel-Süd, Dietrich-BonhoefferStraße 8
Gartenschule, Ringstraße 69
Hallenbad Beuel,
Goetheallee 29-35*
Integrierte Gesamtschule Beuel-Ost,
Alte Schule, Kirchplatz 6
Finkenhofschule,
Ossietzkystr. 34 *
Gemeindezentrum,
Borsigallee 23-25 *
Gemeindezentrum Thomaskirche
Bonn-Röttgen, Herzogsfreudenweg 44
GGS Medinghoven,
Stresemannstr. 26 *
Helmholtz-Gymnasium,
Helmholtzstr. 18 *
Jugendzentrum Brüser Berg,
Fahrenheitstr. 55
Jugendzentrum Martin-Bucer-Haus,
Stresemannstr. 28
Rochusstr. 276
Musikschule, Schieffelingsweg 2
Ortsteilzentrum ”Brüser Berg”,
Fahrenheitstr. 49 *
Qi Gong-, Tanz-, Yoga-Schule,
Heilsbachstr. 24
Realschule Medinghoven, RenéSchickele-Str. 4 *
Schule für Erziehungshilfe,
René-Schickele-Str. 12 *
Stadtteilbüro des Diakonischen Werks,
Briandstr. 5
Städt. Altenbegegnungsstätte im
Fahrenheitstr. 49 *
Seniorenzentrum Wilhelmine-LübkeHaus, Am Wesselpütz 2
Bornheim-Alfter
Alanus Hochschule, Johannishof,
53347 Alfter
Rolandseck
Hans-Arp-Allee 1
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
Hardtberg
3
4
Deutsch und
Integration
actiwita-Vitalstudio,
Michaelplatz 6
Aktion Mensch,
Heinemannstr. 36
Andreasschule,
Mendelssohnstr. 18
Atelier im Patchwork Life,
Plittersdorfer Str. 13
CBT-Wohnhaus Emmaus,
Gotenstr. 84a
Deutsches Institut für
Erwachsenenbildung,
Friedrich-Ebert-Allee 38
Domhofgrundschule,
Am Domhof 27
Gertrud-Bäumer-Schule,
Zeppelinstr. 9-17 *
Gesamtschule Bonn II,
Hindenburgallee 50 *
Gustav-Stresemann-Haus,
Langer Grabenweg 68
Haus auf dem Heiderhof (B.i.B.),
Tulpenbaumweg 18 *
Hotel Rheinland, Rheinallee Ecke
Heuserstraße
Johannes-Rau-Schule im Pennenfeld,
Albertus-Magnus-Str. 21
Pennenfeld, Mallwitzstr. 9-11
Michaelschule, Ännchenstr. 31
Nicolaus-Cusanus-Gymnasium,
Gotenstr. 50 *
Offene Tür Dürenstraße e.V.,
Dürenstr. 2
Pfarrheim St. Augustinus,
Weißenburgstr. 4
Schule Heiderhof,
Weißdornweg 139 *
Seniorenzentrum Heinrich Kolfhaus,
Venner Str. 18
Städt. Seniorenbegegnungsstätte
Mehlem, Utestr. 1 *
VHS City Terrassen, Michaelplatz 5
2
5
Beruf und
Qualifizierung
Bad Godesberg
Siegburger Straße 321 *
Josefschule, Agnesstraße 1
Rathaus Beuel, Friedrich-BreuerStraße 65 *
Realschule Beuel, Rölsdorfstraße 20,
Eingang Neustraße *
Seniorenbüro Tat und Rat e.V.,
An der Wolfsburg 1
St. Adelheidis-Stift, Adelheidisstr. 10
Tenten-Haus der Begegnung der
VEBOWAG, An der Wolfsburg 35 *
Therapiezentrum Bonn-Beuel,
Siegburger Straße 311
Wohnanlage Karmeliterkloster
Pützchen, Gemeinschaftsraum,
Karmeliterstraße 1
6
Kultur und
Kunst
Aikido Aikikai Bonn e.V.,
Venusbergweg 13
Stettiner Straße 21
Beethoven-Gymnasium,
Adenauerallee 51-53 *
Bertolt-Brecht-Gesamtschule,
Schlesienstraße 21-23 *
Carl-Schurz-Grundschule,
Hirschberger Straße 1 *
Clara-Schumann-Gymnasium,
Loestraße 14 *
Clubhaus – ARC Rhenus, Dahlmannstr.
1/Ecke Stresemannufer
Deutscher Kinderschutzbund,
Beethovenstraße 38 a
Deutsche Welle, Kurt-SchumacherStraße 3
Frauenmuseum, Im Krausfeld 10
Friedrich-Ebert-Gymnasium,
Ollenhauerstraße 5
Waldenburger Ring 44 *
Gut Ostler, Burgweg 19
Haus Rosental, Rosental 84
Adenauerallee 37
Heinz-Dörks-Haus,
Joachimstraße 10-12
Herz Jesu Hof, Lennéstraße 48
Internationale Begegnungsstätte,
Quantiusstraße 9
Internationales Frauenzentrum Bonn
e.V., Quantiusstraße 8
Jugendzentrum des Caritasverbandes,
Mackestraße 24
Karl-Simrock-Hauptschule,
Am Burggraben 20
Lotte-Lemke-Haus, AWO, AltTannenbusch, Liegnitzer Straße 14
Margarete-Grundmann-Haus, Wohnu. Begegnungszentrum,
Lotharstr. 84-86
Marienschule, Heerstraße 92-94
Mieterverein,
Berliner Freiheit 36, 53111 Bonn
Museum Alexander König,
Adenauerallee 162
Ökozentrum Bonn e.V.,
Sandkaule 2
pro familia – Beratungsstelle,
Poppelsdorfer Allee 15
Colmantstraße 14-16
Robert-Wetzlar-Berufskolleg,
Kölnstraße 229 *
Seniorenzentrum der Bundesstadt
Bonn, Breite Str. 109-113
Stadthaus, Etage 9 C, Berliner Platz 2
Oppelner Straße. 129
Städt. Seniorenbegegnungsstätte,
Endenicher Burgstuben,
Am Burggraben 18
Universitätsclub Bonn e.V.,
Konviktstraße 9
Verwaltungsgebäude
Wilhelmstraße 34 *
VHS, Franziskanerstraße. 3
Heerstraße 177
Wohnstift Augustinum, Römerstr. 118
Zentralbibliothek Bonn, Bottlerplatz 1
1
7
Gesundheit und
Ernährung
Bonn
Einen interaktiven Stadtplan
finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bonn.de/vhs
8
Bei den mit * gekennzeich
neten Orten sind Parkplätze
an den Unterrichtsstätten
vorhanden!
Studienreisen,
Service
Unterrichtsstätten
der VHS
221
Bitte zurücksenden an die
vhs Bonn
VHS Hauptgeschäftsstelle
Wilhelmstraße 34
53103 Bonn
oder einfach per
Fax 0228 / 77 3671
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Waren Sie zufrieden mit uns?
Fehlt Ihnen etwas in unserem Programm?
Können wir etwas verbessern? Haben Sie Vorschläge?
Ich habe an folgendem Kurs teilgenommen: Kurs-Nr. __________________
Ich war
sehr zufrieden
zufrieden
unzufrieden
Meine Anregung / Kritik:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Ich wünsche mir Kurse / Veranstaltungen:
im Themenbereich
__________________________________________
zu folgenden Zeiten
__________________________________________
an folgenden Orten
__________________________________________
Weitere Anmerkungen zum Themenwunsch:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
222
Politik und
Internationales
1
Lebenslanges
Lernen
2
Fremdsprachen
3
Deutsch und
Integration
4
Beruf und
Qualifizierung
5
6
Kultur und
Kunst
Haus Rosental
Heinz-Dörks-Haus
Hotel Rheinland, Bonn-Bad Godesberg
INBA, Kozani/Griechenland
Institut für Internationale Entwicklungsarbeit des Deutschen
Volkshochschul-Verbandes
Institut für Orient- u. Asienwissenschaften der Universität Bonn
Institut Robert Schumann
Internationale Begegnungsstätte Bonn-Zentrum
Internationales Frauenzentrum (ifz)
IPC (International Paralympics Committee)
Italien-Zentrum der Universität Bonn
Josef-von-Eichendorff-Schule
Jugendzentrum Brüser Berg
Jugendzentrum HIP
Jugendzentrum K7
Jugendzentrum Martin-Bucer-Haus
Jugendzentrum Uns Huus
Katholischer Kindergarten Heilig Kreuz
Katholisches Bildungswerk
KfW Bankengruppe, Niederlassung Bonn
Kinderatelier im Frauenmuseum
Kleiner Laden e.V.
Kleiner Muck e.V.
Kunstmuseum
Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland
Landesverband der Volkshochschulen von NRW e.V.
LerNet Bonn/Rhein-Sieg e.V.
Life & Brain GmbH
Margarete-Grundmann-Haus
Medizinische Fakultät und Universitätsklinikum Bonn
MENTOR – Die Leselernhelfer Bonn e.V.
Michael-Franke-Stiftung
Montag-Club
Museum Alexander Koenig
Naturschutzbund Deutschland (NABU) – Kreisgruppe Bonn
Neurowissenschaftliche Technologie-Plattform
Offene Tür Dürenstraße e.V.
Ökozentrum Bonn
Palais Schaumburg
Palästina-Forum, Bonn
Polizei Bonn, Kommissariat Vorbeugung
Polizei Bonn, Verkehrssicherheitsberatung
pro familia – Beratungsstelle Bonn
Regionalgruppe Mediation Bonn/Rhein-Sieg
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Rheinische-Friedrich-Wilhelms- Universität Bonn – Studium
Universale
Rhein-Taunus-Krematorium
Schulamt der Bundesstadt Bonn
Schumannhaus
SEKIS, Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle Bonn
Seniorenbegegnungsstätte Bonn-Mehlem
Seniorenbüro Tat und Rat e.V.
Seniorenzentrum Breite Straße
Sprogskolen i Kolding/Dänemark
St. Elisabeth
Stadtmuseum Bonn
Stadtsportbund Bonn
Stadtteilverein Dransdorf e.V.
Stadtwerke Bonn (SWB)
Stiftung Apfelbaum
Stiftung Konrad-Adenauer-Haus
Telefonseelsorge Bonn/Rhein-Sieg
Tenten-Haus der Begegnung
The European Language Certificates telc)
Therapiezentrum Bonn-Beuel
Thomaskirchengemeinde Bonn-Röttgen
THW (Technisches Hilfswerk)
Tiere helfen Menschen e.V.
UNIFEM Deutschland
Verband allein erziehender Mütter und Väter e.V. (VAMV)
Verband binationaler Familien und Partnerschaften e.V. (i.a.f.)
Verein für Bogenschießen im Gustav-Heinemann-Haus e.V.
Vereinte Nationen in Bonn
VHS Bad Salzuflen
Wahl-Verwandschaften Bonn e.V.
Wohnanlage Karmeliterkloster Pützchen
Wohnprojekt Amaryllis
Wohnstift Augustinum
WorldCCBonn
Zentralbibliothek Bonn
7
Gesundheit und
Ernährung
ai (Amnesty International)
Aikido Aikikai Bonn e.V., Venusbergweg 13
Akademie für wissenschaftliche Weiterbildung am Institut für
Kommunikationswissenschaften der Universität Bonn
Akademisches Kunstmuseum
Alanus-Hochschule für Kunst und Gesellschaft
Altenbegegnungsstätte Stadtteilzentrum Brüser Berg
Altenheim Herz-Jesu-Kloster Ramersdorf
AMANO
Amt für Kinder, Jugend und Familie der Bundesstadt Bonn
Amt für Soziales und Wohnen der Bundesstadt Bonn, Bonner
Altenheim
Andreas-Hermes-Akademie
Anne-Frank-Schule
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Bonn e. V. und Bad Godesberg e.V.
Arbeitsgemeinschaft f. Bildung u. Kultur Bonn u. Umgebung e.v.
ARGE Bonn
Arp Museum
Atelier für Bildende Kunst
Atelier im Patchwork Life
Atelier Siering, Tapetenfabrik
Bahnhof Rolandseck und Arp Museum
Barum Kommune, Sanvika/Norwegen
Basilika St. Marien
Begegnusstätte „Thomas Morus“
Bezirksbibliothek Beuel
BIBB
BIMUN (Bonn International Model United Nations) / SINUB e.V.
BISZ (Bonner Initiative Soziale Zukunft)
Bonner Altenhilfe
Bonner General-Anzeiger
Bonn Lighthouse e.V.
Bonner Spendenparlament
Bonner Tafel e.V.
Brotfabrik
Bundesamt für Naturschutz
Bundesrechnungshof, Bonn
Bundeszentrale für Politische Bildung
Caritasverband für die Stadt Bonn e.V.
Carl-von-Ossietzky-Gymnasium
CBT-Wohnhaus Emmaus
DED (Deutscher Entwicklungsdienst)
Deutsche Welle
Deutsche Welthungerhilfe e.V.
Deutscher Kinderschutzbund Bonn e.V.
Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Deutsch-Französische Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V.
Deutsch-Israelische Gesellschaft e.V. – Arbeitsgemeinschaft Bonn
Deutschland- und Europapolitisches Bildungswerk NRW
Diakonie: Stadtteilbüro Tannenbusch, Dransdorf, Brüser Berg und
Medinghoven
Domizil am Venusberg
DVV
Ermekeilkaserne
Evangelisches Forum Bonn
Evangelisches Gemeindezentrum Beuel-Süd
Evangelische Trinitatis-Kirchengemeinde
Evangelisches Waldkrankenhaus
Flemish Employment and Vocational training, Brüssel/Belgien
FLO (Fairtrade Labelling Organizations International)
Förderverein Filmkultur Bonn e.V.
Forschungsstelle Modernes Japan der Universität Bonn
Frauenrat im Rat der Muslime
Freiwilligenagentur der Stadt Bonn
Friedhof Bonn-Oberkassel
Friedrich-Ebert-Gymnasium
Friedrich-List-Berufskolleg
FSC (Forest Stewardship Council)
Gedenkstätte Bonn
Gemeindezentrum Bonn-Hardtberg
Geographisches Institut der Universität Bonn
Gesundheitsamt der Bundesstadt Bonn
Godesberger Turnverein 1888 e.V.
Goethe-Institut
Greenpeace e.V.
Grundtvig Lernpartnerschaft INTEGRALL
Gustav-Heinemann-Haus
Gut Ostler
Haus am Redoutenpark
Haus der Geschichte
8
Studienreisen,
Service
ABK (Arbeitsgemeinschaft für Bildung und Kultur e.V.)
vhs Bonn Partner
Zu unseren Kooperationspartnern gehören unter anderem:
223
vhs s vhs
vhs vhs v v
vhs vhs vh hs
vhs vhs v s v
sv
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vh
vhs vhs vh hs v
vhs vhs v s vhs
s vh
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss
vhs vhs vh hs vhs
vhs vhs v s vhs
s vh v
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss v
vhs vhs vh hs vhsv
vhs vhs v s vhs v
s vh vh
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vh
vhs vhs vh hs vhsvhs
vhs vhs v s vhs vh
s vh §§ v
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs
vhs vhs vh hs vhsvhs §
vhs vhs v s vhs vhs
s vh vhs v
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs vh
vhs vhs vh hs vhsvhs vhh
s vh §§ vh vh
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs v s v
vhs vhs vh hs vhsvhs vhhs
s
s
v
v
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
Ort, Beginn und Dauer der
Veranstaltungen:
Das 2. Semester 2009 beginnt am
Montag, dem 31. August 2009 und
endet am Freitag, dem 18. Dezember
2009 (15 Unterrichtswochen). Beginn
der Anmeldungen: Sofort nach Erscheinen dieses Programmheftes zu
den Öffnungszeiten bei allen Anmeldestellen der Volkshochschule (für Studienfahrten gelten zum Teil Sondertermine, die besonders bekannt gegeben
sind). Die Dauer der Vorträge und Kurse beträgt - sofern bei den einzelnen
Veranstaltungen im Programm nichts
anderes vermerkt ist - jeweils eine
Doppelstunde
(90 Minuten).
Ausfallende Veranstaltungen:
Der Unterricht fällt aus:
- Montag, 12.10.09 bis einschließlich
Freitag, 23.10.09 (Herbstferien)
Ausgefallene Unterrichtsstunden werden nachgeholt.
Programmheftgliederung und
Veranstaltungs-Nummern:
Das Programm der Volkshochschule
der Bundesstadt Bonn ist nach Fachbereichen gegliedert. Sämtliche von
der
Volkshochschule
angebotenen
Veranstaltungen finden Sie unter dem
jeweiligen Fachbereich (siehe Inhaltsverzeichnis). Die Veranstaltungen sind
nach Fachbereichen und Fachgruppen
nummeriert.
Teilnahmeberechtigung:
Die Teilnahme an den Veranstaltungen
der Volkshochschule der Bundesstadt
Bonn steht jedem offen, der das 15.
Lebensjahr vollendet und sich ordnungsgemäß vorher angemeldet hat.
In begründeten Ausnahmefällen können auch jüngere Teilnehmende zugelassen werden.
Die Zulassung zu bestimmten Veranstaltungen kann von sachlich gebotenen Voraussetzungen, z.B. dem
Besuch anderer Veranstaltungen, abhängig gemacht werden. Die Zulassung
zu bestimmten Veranstaltungen kann
auch begrenzt werden, wenn diese
wegen der Art der Veranstaltung oder
der beschränkten Aufnahmefähigkeit
der Volkshochschule erforderlich ist.
Im Übrigen wird die Teilnahme an den
Veranstaltungen der Volkshochschule
zwischen der Bundesstadt Bonn und
den Teilnehmenden privatrechtlich
224
geregelt. Die Geschäftsbedingungen
(Entgelt-, Hausordnung usw.) werden
Vertragsbestandteil.
So melden Sie sich zu einem VHSKurs an:
•Kurs auswählen
•Evtl. Beratung durch die VHS
•Bitte lesen Sie die Geschäftsbedingungen sorgfältig durch.
•Anmeldeformular ausfüllen und mit
der Post oder Fax vor Veranstaltungsbeginn an die VHS schicken
oder in einer der Zweigstellen der
VHS abgeben.
•Besuch des Kurses (wenn keine Absage durch die VHS erfolgt)
•Falls Sie keine Lastschrift-Einzugsermächtigung erteilt haben: Einzahlung (oder Überweisung) des
Teilnahmeentgeltes bei der Sparkasse KölnBonn oder einem anderen Bankinstitut (fällig bis zum 2.
Unterrichtstag bzw. bei Wochenendkursen bis eine Woche vor der
Veranstaltung). Eine Rechnung erhalten Sie nicht bzw. nur auf Anfrage (für Firmen)
•Abmeldungen müssen schriftlich
bis zum Beginn des 2. Unterrichtstages (gilt nur für Veranstaltungen
ab 10 Unterrichtsterminen), bei
Tages-, Wochenend-, Wochenseminaren oder Kursen mit weniger als
10 Terminen bis eine Woche und im
Fachbereich „Kreatives Gestalten“
zehn Werktage, bei einem Bildungsurlaub sogar 14 Tage vor Durchführung bei der VHS vorliegen (es gilt
der im Kurstext angegebene Abmeldeschluss). Keine Abmeldungen
bei den Kursleitenden.
Anmeldungen:
Die Anmeldung sollte spätestens fünf
Tage vor Beginn der Veranstaltung bei
der Volkshochschule vorliegen. Anmeldungen unter Vorbehalt werden
grundsätzlich nicht anerkannt. Eine
Teilnahme an einzelnen Kursstunden
zur Probe (Schnupperstunden) ist nicht
möglich.
Sie können beliebig viele Kurse belegen. Eine Teilnahme nach Kursbeginn
ist nach Absprache mit dem Fachbereich noch möglich! Terminverschiebungen, Verlegung des Unterrichtsortes und der Ausfall von Kursen und
Veranstaltungen bleiben vorbehalten.
Bei Schwangerschaften, Bandscheibenvorfällen oder anderen körperlichen
Beeinträchtigungen bitten wir Sie, Ihre
Teilnahme an Kursen des Gesundheitsund Sportbereiches vorab mit Ihrem
Arzt auf Unbedenklichkeit abzuklären.
Für die Teilnahme an Studienfahrten
gelten besondere Bedingungen (siehe Geschäftsbedingungen Studienfahrten/Tagesexkursionen).
Kursdurchführung
Ein Kurs kann nur stattfinden, wenn die
vorgegebene Teilnehmerzahl erreicht
wird. Ist dies nicht der Fall, kann der
Kurs im gegenseitigen Einvernehmen
bei erhöhtem Entgelt stattfinden.
Teilnahmeentgelt / LastschriftEinzug / Überweisung:
Jedes Teilnahmeentgelt (Ausnahmen
bei Vorträgen, Alphakursen und niederschwellige Deutschkurse) enthält ein
Entgelt von 6,10 EUR für Anmeldungen
und Stornierungen; hierauf wird keine
Ermäßigung gewährt. Kosten für Unterrichtsmaterialien (Fotokopien etc.)
sind nicht im Teilnahmeentgelt enthalten und werden ggfs. unmittelbar mit
den Kursleitenden abgerechnet. Die
Höhe des Teilnahmeentgelts für die
einzelnen Veranstaltungen der Volkshochschule der Bundesstadt Bonn ist
aus dem Programmheft ersichtlich.
Zur Zahlung des Teilnahmeentgeltes
sind die Teilnehmenden oder ihre gesetzlichen
Vertretungsberechtigten
verpflichtet.
Das für Kurse und Arbeitsgemeinschaften zu entrichtende Teilnahmeentgelt wird spätestens bis zum 2.
Unterrichtstag fällig; bei Wochenendseminaren eine Woche vor Beginn der
Veranstaltung. Eine vorherige Rechnung erhalten Sie nicht bzw. nur auf
Anfrage (für Firmen). Wenn Sie der
Volkshochschule die Lastschrift-Einzugsermächtigung erteilt haben, wird
nach dem Fälligkeitstermin das Teilnahmeentgelt von Ihrem Konto abgebucht, d.h. wenn feststeht, dass die
Veranstaltung stattfindet. In allen anderen Fällen überweisen Sie das Teilnahmeentgelt bis zu dem vorgenannten
Fälligkeitstermin mit dem ausdrücklichen Vermerk ”4015.5453.0075”, der
genauen Angabe der Nummer(n) der
belegten Veranstaltung(en) und des
vollständigen Teilnehmernamens auf
das Konto der Stadtkasse Bonn bei der
Sparkasse Köln Bonn,
Konto-Nr. 15 016
(BLZ 370 501 98).
Um ein möglichst reibungsloses Abrechnungsverfahren zu gewährleisten,
überweisen Sie das Teilnahmeentgelt
nur im besonderen Ausnahmefall und
Ermäßigungen:
Eine Ermäßigung von 30 Prozent des
Teilnahmeentgeltes erhalten (bitte bei
der Anmeldung den Nachweis beifügen
oder zur Einsicht vorlegen):
•Schwerbehinderte im Sinne des §
1 Schwerbehindertengesetz (ab
50% Behinderungsgrad)
•Schülerinnen, Schüler
•Studierende
•Au-pair
•Auszubildende, Helferinnen / Helfer im freiwilligen sozialen Jahr
Teilnahmebescheinigungen:
Auf Wunsch werden Teilnahmebescheinigungen, die über den jeweiligen
Fachbereich zu beantragen sind, ausgestellt. Voraussetzung für die Ausstellung der Teilnahmebescheinigungen
ist, dass das Teilnahmeentgelt bei der
Volkshochschule vollständig eingegangen ist, eine regelmäßige Teilnahme
(80%) an den Kursen stattgefunden
hat und der Kursus nicht länger als
zehn Jahre zurückliegt.
Mitwirkung der Teilnehmenden:
Teilnehmende an Kursen, die sich über
mindestens 10 Wochen erstrecken,
treten in der Regel einmal in einem
Arbeitsabschnitt zu einer Kursversammlung zusammen. Die Einladung
zu der Sitzung ergeht spätestens 2
Wochen vor dem Sitzungstermin durch
die Kursleitenden. Die Kursleitenden
bereiten die Kursversammlung im Benehmen mit den Kursteilnehmenden
vor. Zu den Sitzungen ist die jeweilige Fachbereichsleiterin / der Fachbereichsleiter einzuladen.
Die Kursversammlung hat insbesondere folgende Aufgaben:
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
4
Deutsch und
Integration
Abmeldungen und Rückzahlungen:
Die Teilnehmenden können sich bis
zum Beginn des 2. Unterrichtstages
(gilt nur für Veranstaltungen ab 10 Unterrichtsterminen) schriftlich bei der
Volkshochschule abmelden. Bei Tages-,
Wochenend- , Wochenseminaren oder
Kursen mit weniger als 10 Terminen ist
die Abmeldung nur bis eine Woche und
im Fachbereich „Kreatives Gestalten“
zehn Werktage vor der Durchführung
möglich (es gilt der im Kurstext angegebene Abmeldeschluss). Abmeldungen
für Bildungsurlaube müssen mindestens 14 Tage vor Beginn des Angebots
bei der Volkshochschule eingegangen
sein. Bei später eingehenden Abmeldungen bleibt die Zahlungspflicht bestehen, es sei denn, die Abmeldung erfolgt aus einem wichtigen Grund, den
die Volkshochschule der Bundesstadt
Bonn zu vertreten hat. Das Entgelt für
Anmeldung und Stornierung ist auch
bei einer fristgerechten Abmeldung zu
zahlen.
Abmeldungen bei Kursleitenden sind
nicht möglich und werden nicht anerkannt. Das Fernbleiben vom Unterricht gilt nicht als Abmeldung. Auch
bei unregelmäßiger Teilnahme oder
vorzeitigem Abbruch des Kurses sind
die Teilnahmeentgelte in voller Höhe zu
entrichten.
Wenn eine fristgerechte, schriftliche
Abmeldung bei der Volkshochschule
erfolgt ist, eine Anmeldung zu einer
Veranstaltung nicht berücksichtigt
werden kann oder eine Veranstaltung
nicht durchgeführt oder abgesetzt
wird, erfolgt keine Abbuchung durch
Die Anmeldung kann nur bearbeitet
werden, wenn Familienname, Vorname, Wohnort, Straße und Hausnummer angegeben wurden.
Die Beantwortung der anderen Fragen
ist freiwillig. - Die Angabe der Telefonnummer ist für die Benachrichtigung
bei Veranstaltungsänderungen erforderlich. Die Angaben über Alter und
Beruf dienen statistischen Zwecken
und Bedarfsermittlungen. Die Daten
werden bei der Volkshochschule maschinell gespeichert, bei Weitergabe
erfolgt eine Anonymisierung.
3
5
Beruf und
Qualifizierung
Bitte beachten Sie Folgendes:
So lange das Teilnahmeentgelt noch
nicht von Ihrem Bankkonto abgebucht
ist, informieren Sie die Volkshochschule bitte umgehend über Änderungen
Ihrer Bankverbindung. Pro Person
kann nur eine Bankverbindung gespeichert werden; die Bankverbindung wird
personenbezogen (nicht für jeden Kurs
individuell) hinterlegt. Bei falschen
oder unvollständigen Angaben stellen
die Bankinstitute der Volkshochschule
hohe Bankgebühren in Rechnung, die
dann von den Zahlungspflichtigen an
die Volkshochschule zu erstatten sind.
Barzahlungen können - mit Ausnahme
bei Einzelvorträgen – nicht entgegengenommen werden.
Auslagen (z. B. Material, Fahrtkosten,
Unterkunfts- und Verpflegungskosten,
Mietzins an Dritte) werden in voller
Höhe (keine Ermäßigungen und Erlasse) auf die Teilnehmenden umgelegt.
Entgelterlasse werden nicht gewährt.
Datenschutz:
Die Volkshochschule erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten zur Erfüllung ihrer Aufgaben gemäß Satzung
vom 11.7.1977 i.d.n.F. und Entgeltordnung vom 24.7.1970 i.d.n.F. Rechtsgrundlage für die Erhebung sind die §§
12 und 13 Datenschutzgesetz NRW.
2
6
Kultur und
Kunst
•Sie sparen Überweisungsgebühren
•das Teilnahmeentgelt wird abgebucht, wenn feststeht, dass die
Veranstaltung stattfindet (siehe
auch unter ”Abmeldungen und
Rückzahlungen”),
•das zeitaufwändige Verfahren zur
Erstattung von Teilnahmeentgelten
entfällt,
•Sie versäumen keine Zahlungsfrist; damit würden gegebenenfalls
zusätzlich entstehende Mahn- und
Einziehungskosten, die dem Zahlungspflichtigen zur Last gelegt
werden müssen, entfallen,
•die Einzugsermächtigung gilt nur
für die auf dem Anmeldeformular
aufgeführte(n) Veranstaltung(en).
Die Höhe der Ermäßigung für Inhaberinnen / Inhaber von Berechtigungsausweisen der Bundesstadt Bonn zur
verbilligten Inanspruchnahme städtischer Leistungen richtet sich nach
den Richtlinien für die Ausstellung des
Bonn-Ausweises und des Bonn-Ausweises A (Stand: 10.05.06 = 50%ige
Ermäßigung).
Ermäßigungsnachweise, die nach Unterrichtsbeginn noch vorgelegt werden, können nicht mehr anerkannt
werden.
Ermäßigungen oder Erlasse für das An/Abmeldeentgelt,
Präventionskurse,
für im Kursentgelt enthaltene Lernmittel, sowie für die Teilnahme an Studienfahrten und Exkursionen werden
nicht gewährt.
Lastschrift-Einzug bzw. wird ein bereits überwiesenes Teilnahmeentgelt
zurückerstattet.
Für Studienfahrten und Exkursionen
gelten hinsichtlich der Abmeldung und
ggf. Rückzahlung von Teilnahmeentgelten besondere Bedingungen (siehe
Geschäftsbedingungen Studienfahrten
/Tagesexkursionen)
7
Gesundheit und
Ernährung
Die Abbuchung durch den LastschriftEinzug hat für Sie große Vorteile:
•Wehr- und Wehrersatzdienstleistende (mit Ausnahme von Berufsund Zeitsoldaten)
8
Studienreisen,
Service
s vh vhs § vhs
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs v§ vh
vhs vhs vh hs vhsvhs vhhs v
vhs vhs v s vhs vhs s vh
s vh vhs v vhs v
vhsvhs vhh
vhs vhs v s vhss vhs vhs vhs
vhs vhs vh hs vhsvhs vhhs vhs
vhs vhs v s vhs vhs s hhs
s vh vhs v vhs v
vhsvhs vhh
vhs s vhss vhs hs vhshs
v s
vhs
vhs v
vhsvhs vhh
vhs s vhs v
vhs
vhsv
v
nehmen Sie bitte am Lastschrift-Einzugsverfahren teil.
1
225
Geschäftsbedingungen
Studienfahrten, Tagesexursionen
a) Beratungen von pädagogischen
Angelegenheiten der jeweiligen Lehrveranstaltungen nach inhaltlichen,
methodischen und organisatorischen
Gesichtspunkten,
b) Wahrnehmung der Interessen der
Teilnehmenden gegenüber den Kursleitenden und der VHS,
c) Beratung von Anregungen für die
Pädagogische Konferenz des jeweiligen
Fachbereichs oder für den VHS-Leiter.
Teilnahmeberechtigung
Auf Antrag von mindestens einem Drittel der angemeldeten Teilnehmenden
ist von der Fachbereichsleiterin / dem
Fachbereichsleiter eine außerordentliche Kursversammlung einzuberufen.
Anmeldungen zu den Studienfahrten
sind nur schriftlich möglich. Mündliche
oder telefonische Vormerkungen
werden erst nach Eingang der
schriftlichen Anmeldung verbindlich.
Anmeldungen nehmen alle Sekretariate
der Volkshochschule entgegen.
Alle Angemeldeten erhalten eine
Bestätigung. Weitere Auskünfte, sofern
nicht anders vermerkt, erhalten Sie in
der VHS, Wilhelmstraße 34, Fon: 773355
Bei bestimmten Studienfahrten können
Teilnehmende an vorbereitenden
Veranstaltungen der Volkshochschule
bevorzugt berücksichtigt werden.
Hausordnung:
Die Hausordnung der einzelnen Unterrichtsstätten ist für alle Teilnehmenden
bindend. Insbesondere wird gebeten,
auf dem Gelände und in den Schulräumen nicht zu rauchen. Halten Sie bitte
die Unterrichtsräume sauber.
Parken Sie bitte Ihren Wagen auf den
Parkflächen der einzelnen Veranstaltungsorte nur während Ihres Veranstaltungsbesuches bei der Volkshochschule! Eine Parkplatzgarantie kann
nicht gegeben werden; bitte berücksichtigen Sie dies bei der Anfahrt.
Haftung:
Eine Haftung der Bundesstadt Bonn
für Personen-, Sach- und Vermögensschäden irgendwelcher Art, die bei
der Teilnahme an Veranstaltungen der
Volkshochschule eintreten, ist ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden ist
auf ein grob fahrlässiges Handeln städtischer Bediensteter zurückzuführen.
An den Studienfahrten kann jeder
teilnehmen, der das 15. Lebensjahr
vollendet und sich ordnungsgemäß
angemeldet hat. In Ausnahmefällen
können nach Rücksprache mit der
Volkshochschule auch jüngere
Personen zugelassen werden.
Anmeldungen und
Anmeldebestätigungen bei
Studienfahrten
Rücktritt von Fahrten
Bei einem Rücktritt innerhalb von 10
Wochen vor Fahrtbeginn muss die
Volkshochschule die ihr entstehenden
Kosten den Zahlungspflichtigen in
Rechnung stellen. In dem Fall, dass
andere Stornofristen gültig werden,
wird dies mit der Reisebestätigung
schriftlich mitgeteilt. Zusätzlich
berechnet die Volkshochschule
bei Mehrtagesfahrten 5 % des
Reisepreises, mindestens aber 19,00
EUR für den Verwaltungsaufwand, bei
Tagesfahrten 6,10 EUR. Es empfiehlt
sich daher, bei Mehrtagesfahrten eine
Reiserücktrittskosten-Versicherung bei
einem Reisebüro abzuschließen, sofern
diese nicht im Reisepreis enthalten ist.
Die schriftliche Erklärung des
Rücktritts von einer Studienfahrt muss
rechtzeitig bei der Volkshochschule
vorliegen. Rechtsverbindlich ist der
Eingang bei der Volkshochschule (bitte
berücksichtigen Sie evtl. längere
Postwege).
Teilnahmeentgelt und
Leistungen
Die Teilnahmeentgelte und darin
enthaltenen Leistungen sind bei der
jeweiligen Studienfahrt abgedruckt.
Sollte dies aus Platzgründen bei
einzelnen Fahrten nicht möglich
sein, können bei Interesse nähere
Informationen bei der Volkshochschule
226
angefordert werden.
Ermäßigungen für die Teilnahme
an Studienfahrten und Exkursionen
werden nicht gewährt.
Zur Zahlung des Teilnahmeentgeltes
sind die Angemeldeten oder ihre
gesetzlichen Vertreter verpflichtet.
Grundsätzlich sind 10% des jeweils
angegebenen Reisepreises bei
Mehrtagesfahrten sofort nach Erhalt
der Teilnahmebestätigung fällig (bitte
nur auf Aufforderung zahlen!), der
Rest sechs Wochen vor Reiseantritt.
Das Entgelt für Tagesexkursionen
ist drei Wochen vor der jeweiligen
Fahrt zu überweisen. Abweichende
Zahlungsfristen werden gesondert
mitgeteilt.
Falls Sie nicht am Lastschriftverfahren
teilnehmen möchten, ist das
Teilnahmeentgelt mit dem
ausdrücklichen Vermerk
„Kassenzeichen 4015.5453.0075“
und der genauen Angabe der
Veranstaltungsnummer sowie des
vollständigen Teilnehmernamens auf
das folgende Konto der Stadtkasse
Bonn zu überweisen: Sparkasse
KölnBonn,
(BLZ 370 501 98) Konto-Nr. 15 0 16
Bitte füllen Sie den Überweisungsträger
möglichst vollständig und gut leserlich
aus, damit die Beträge bei der
Stadtkasse richtig gebucht werden
können!
Änderungen
Programmänderungen bei
den Studienfahrten bleiben
vorbehalten. Weiterhin behält sich
die Volkshochschule vor, bei nicht
ausreichender Teilnehmerzahl oder
Ausfall eines Kursleitenden die
jeweilige Fahrt abzusetzen.
Veranstalter
Soweit bei einzelnen Studienreisen
nicht anders vermerkt, ist die
Volkshochschule der Bundesstadt
Bonn Veranstalter im Sinne des
Reisevertragsgesetzes. Zeichnet
ein Reisebüro oder entsprechende
Institution als Veranstalter im
Sinne des Reisevertragsgesetzes
verantwortlich, gelten die jeweiligen
Geschäftsbedingungen der
Veranstalter. Sie können in der
Geschäftsstelle der Volkshochschule
Bonn, Wilhelmstraße 34, 53111
Bonn, eingesehen werden bzw.
werden auf Anforderung zugesandt.
Die Volkshochschule tritt in diesen
Fällen als Vermittler im Sinne des
Reisevertragsgesetzes auf.
General Terms
and Conditions
Sections of the programme
and course numbers:
The course programme of the
Volkshochschule
is
structured
according to the different departments.
You will find all courses offered by the
Volkshochschule in the respective
section of the programme (see table of
contents). The courses are numbered
according to the different departments
and topics.
Who may participate?
Anyone at least 15 years of age
and who has registered correctly is
entitled to participate in courses at the
Volkshochschule. Younger participants
can only be admitted in duly justified
cases.
The admission to specific courses can
be subject to requirements such as the
attendance of other courses. In some
courses, the number of participants
can be limited given the nature of
the course or the capacity of the
Volkshochschule. Any registration for
and participation in courses at the
Volkshochschule is regulated under
private law; the General Terms and
Conditions (fees, house rules etc.) are
part of the contract.
How to register for courses at
the Volkshochschule:
• Choose a course
• Feel
free
to
consult
the
Registration:
You should register for a course at least
five days before the course starts.
The Volkshochschule does not accept
provisional registrations. It is NOT
possible to attend individual course
sessions as so-called “trial lessons”.
You may register for as many courses
as you like. It is possible to register
for and attend a course after it has
started (please contact the respective
department
for
information
and
advice). The Volkshochschule reserves
its right to postpone, relocate and
cancel courses. If you are pregnant,
suffer from back or knee injuries or
other physical impediments you should
consult a doctor before attending
courses offered by the Department of
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
3
4
Deutsch und
Integration
Please
take
notice
of
special
announcements concerning courses
offered during holidays. Individual
class sessions that are cancelled (e.g.
due to illness) will be made up for.
Fees (except those for lectures, courses
in
alphabetization
and
low-level
German courses) include a registration
/ deregistration fee of € 6.10 (on which
no discount can be given). The costs
for material used in class (such as
course books, photocopies etc.) are not
included in the fees; in some cases (e.g.
photocopies), such additional costs
may be agreed upon with the course
instructor. The fee for each individual
ccourse at the Volkshochschule is
listed in the course programme. The
participant or legal guardian is liable
for paying the fee.
Fees for courses are due by the 2nd day
of instruction and a week in advance in
case of weekend seminars respectively
(see above). The Volkshochschule does
not issue invoices except upon request
(for companies). If you authorize
the Volkshochschule to charge your
account, fees will be withdrawn from
your account when due, i.e. when it
is clear that enough participants have
registered for the course and that it
will take place. If you do not authorize
the Volkshochschule to charge your
account, please transfer the fee(s)
when due to the following account:
Sparkasse KölnBonn, account no. 15
016, bank code 370 501 98. Please
indicate the code “4015.5453.0075”,
the course number(s) and your full
name.
In general, the payment process runs
more smoothly if you authorize the
Volkhochschule to withdraw the fees
directly from your account as you
benefit from the following aspects:
• You will not be charged any transfer
fees
• The
Volkshochschule
will
onls
withdraw fees when it is clear that
enough participants have registered for
a course and that it will take place, thus
avoiding the time-consuming process
of refunding (see “Deregistration and
Refund” below)
• You do not miss any deadline for
payment, thus avoiding any additional
collection costs which might be
incurred
• The authorization is only valid for the
course you have registered for
Please note the following:
5
Beruf und
Qualifizierung
-Monday, 12th October 2009, to Friday
23rd October 2009 (Autumn break)
Fees and payment:
2
6
Kultur und
Kunst
Holiday break:
Health, Sports and Nutrition.
The registration for and participation
in field trips and excursions are subject
to special regulations (see General
Terms and Conditions for Field Trips
and Excursions).
7
Gesundheit und
Ernährung
The 2nd. semester 2009 is scheduled to
run from Monday, 31st. August 2009, to
Friday, 18th December 2009 (15 weeks).
You can register for the courses in
person at one of the branches of the
Volkshochschule (please note our
opening hours), in writing (letter, fax,
email) or via the Internet as soon as the
course catalogue is available. Special
conditions concerning the registration
for field trips and excursions are
announced
separately.
Unless
otherwise stated, lectures and courses
last two class hours (90 minutes).
Volkshochschule for information or
advice
• Read the General Terms and
Conditions carefully
• Fill in the registration form and
either send it to the Volkshochschule
(by post or fax) or turn it in at one of
the branches of the Volkshochschule
before the start of the course
• Attend the course (as long as the
Volkshochschule does not explicitly
reject the registration or cancel the
course)
• In case you do not authorize the
Volkshochschule to withdraw the fees
from your bank account: Please make
payment (transfer) of course fees
through the Sparkasse Bonn or other
financial institutions (due by the 2nd
day of regular evening classes and
a week before the course in case of
weekend seminars respectively). The
Volkshochschule does not issue invoices
except upon request (for companies).
• A deregistration is only possible in
writing to the Volkshochschule. Please
note the following general deadlines for
deregistration (and specific deadlines
announced in the course programme
respectively): by the 2nd day of course
instruction in the case of regular
evening classes with more than 10
sessions, one week in advance in the
case of one-day, weekend and oneweek intensive seminars as well as
regular evening classes with fewer than
10 sessions, ten days in advance for
courses offered in the section “Creative
Design” and a fortnight in advance for
so-called “Bildungsurlaube” (one-week
seminars for participants entitled to
educational leave). It is NOT possible
to deregister from a course in talking
or writing to the course instructor.
8
Studienreisen,
Service
Location, start and duration of
courses:
Politik und
Internationales
1
227
Please notify the Volkshochschule
of any changes to your account
information immediately as long as the
fees have not been charged to your
account. Only one bank account can be
entered per person (the VHS collects
account information on a personrelated basis and not for each course
individually). Please make sure to be
thorough in providing your account
information since banks demand large
fees for false or incorrect account data,
and these will have to be repaid to the
Volkshochschule by the respective
participant.
Payments in cash cannot be accepted
except for lectures.
Additional costs (e.g. course materials,
travel expenses, costs for board and
lodging, room and board, costs for rent
to a third party etc.) are allocated to
the participants (without discounts or
exemptions). A remission of fees and
charges cannot be granted.
Discounts:
The following groups are entitled to a
30 percent discount (please submit a
suitable proof (in person or by letter,
fax or email) when you register for a
course):
• Handicapped
persons
(from
50 percent degree of handicap
upwards) as in accordance with §
1 of the Schwerbehindertengesetz
(Handicapped Act)
• School pupils
• Students
• Au-pairs
• Vocational trainees / apprentices,
people enrolled in the programme
Freiwilliges Soziales Jahr (i.e.
people doing a voluntary year of
social or community service)
• People doing compulsory military
service or social / community
service instead of compulsory
military
service
(except
for
professional full-time or temporary
soldiers)
Discounts for those with entitlement
permits from the city of Bonn are
granted in accordance with the
regulations set forth for the issuing of
the Bonn-Ausweis and Bonn-Ausweis
A (as per 10th May 2006: 50 percent
discount).
A proof of discount entitlement
submitted after the start of the course
cannot be accepted.
Discounts or a remission of fees and
charges cannot be granted with respect
228
to the registration fee of € 6.10 and the
registration for and participation om
field trips and excursions.
Deregistration and refunding:
Participants can deregister from a
course (in the case of regular evening
classes with more than 10 sessions)
before the 2nd day of instruction in
writing to the Volkshochschule. In the
case of one-day, weekend and oneweek intensive seminars as well as
regular evening classes with fewer than
10, a deregistration is only possible
up to one week in advance, in the
case of courses offered in the section
“Creative Design”, a deregistration is
only possible up to ten days before the
course starts (please note the specific
deadlines announced in the course
programme). In the case of so-called
“Bildungsurlaube” (one-week seminars
for participants entitled to educational
leave), a deregistration can only be
accepted up to a fortnight before the
class starts. Deregistration at a later
date does not relieve the participant of
their obligation to pay the fee unless
the Volkshochschule is accountable
for the reasons for deregistration. The
registration fee of € 6.10 must be paid
regardless.
Notifying the instructor does not
constitute a formal deregistration from
the course and will not be accepted.
Not attending class is also an invalid
method to deregister from a course.
Irregular participation or dropping out
of class still require that participants
pay the entire course fee.
If someone deregisters from a course
in writing to the Volkshochschule in
due time, if a registration for a course
must rejected or if a course must
be cancelled, the Volkshochschule
will not charge any fees and fees
already withdrawn will be refunded
respectively.
The deregistration from and refunding
of fees for field trips and excursions
are subject to special regulations (see
General Terms and Conditions for Field
Trips and Excursions).
Data protection:
The Volkshochschule collects and works
with personal information in order to
fulfil task in accordance with statutory
and financial regulations. The legal
basis for these tasks are paragraphs
12 and 13 of the Datenschutzgesetz
NRW (Data Protection Act North-Rhine
Westphalia).
Course registration can only be pro-
cessed if first and last name and
complete address are provided.
Answers to all other questions are
voluntary. It is important to provide
a telephone number in case a course
session must be cancelled and
participants need to be informed
by the Volkshochschule. The data is
processed and stored electronicallyand
will be made anonymous when passed
on to third parties.
Certificate of attendance:
Upon request, the Volkshochschule and
the different departments respectively
issue certificates of attendance for
courses which took place during the
last ten years. To be entitled to such a
certificate, participants must fulfil the
following requirements: full payment
of the course fee as well as regular
participation in the course (at least 80
percent).
House rules:
The house rules for each of the
venues used by the Volkshochschule
are binding for all participants. The
Volkshochschule would particularly
like to ask participants to refrain
from smoking on the premises and in
classrooms and keep the rooms clean.
Parking spaces at the venues are only
to be used during attendance of the
course! Please take into account that
parking spaces are limited and thus
cannot be guaranteed.
Liability:
The City of Bonn cannot be held liable
for any damage to persons or property
that occurs during participation in
courses at the Volkshochschule unless
it is due to gross negligence on the
part of municipal employees.
Kursleitendenverzeichnis
Büsch, Gitta
B
Bäcker, Andrea
7916, 7918
Bange, Dirk
1117
Barczewski, Günter
5302
Barletta, Alma Virginia3601, 3608,
3610, 3646, 3648, 3657, 3676
Barton, Maria
4305
Batke, Christiane
4321, 4326
Bauer, Meinolf
5240
Baumann, Regina
3221, 3303
Baumgarten, Dr. Caroline
4008,
4317, 4421
Bausch, Sieglinde
2607
Bayat, Dr. Faranak
7913, 7914,
7915
Bayer, Edith
7055, 7225, 7226,
7227,7228
Becker, Mario
2130
Behrouz, Jasaman
4860
Beirnaert, Christine
3414, 3418
Beissel, Yun Bin
3731, 3733
Berger-Knipp, Ingrid 7630, 7631,
7632, 7633, 7720
Bermond, Heike
2510
Beschorner, RA Michael
1804
Betz, Viviane
2136
Beyel, Césaire
1504
Bickmann, Martina
1524
Bierth, Rainer
5309
Binder-Forsbach, Waltraud 4406,
4550
Blank, Ebba
3880, 3882, 3885,
3887
Bloemer, M.A., Ralph M.
5200,
5201, 5202, 5204
Blunier, Stefan
6250
Bode, Kathrin
Buerstedde MSc, Ernestine
3024,
3034, 3037, 3070
Burschkies M.A., Meike Patricia
3101, 3300
4710,4720
6530, 6553
C
Carboni, Gianni
5310, 5410
Cardoze Fábrega, Dennis Mosheh
3651, 3672
Cetinkaya, Fatma
4308, 4316
Christlieb, M. A., Stefanie
4302,
4311
Clausius, Ute
7240, 7241
Corsten, Klaudia
7730
Cremer, Dr. Will 1104, 1105, 2610
Cremer-Ihmig, Andrea7620, 7718,
7719
Czieslick, Tanja 7732, 7733, 7734,
7737
D
dÀgliano, Sabrina
6840, 6841,
6843, 6844, 6852, 6854, 6856,
6860, 6862
Dagdemir-Bauknecht, Ayfer 1310,
1311
Dahms, Christoph
5175
Damast, Dr. Thomas
1139
Damerau-Sattler, Sigrun
7900,
7900A
Davaraj, Dr. Philip
3071, 3295,
3304
de Almeida-Müller, Maria José
3684, 3686
De la Cruz, Alma
3639
Dehnhardt, M.A., René
1540
Deor, Inga
1501
Detering, Dr. Susanne 3613, 3631
Detti, Tommaso 3510, 3529, 3546
Politik und
Internationales
Ehlert, Claudia
5190
Eiff M.A., Susan
3066, 3140
Eisch, Valentin
Eisenbeiß, Dr. Gerd
El Belghiti-Schneider,
Amina El Hadouchi, Ahmed
Engel, Andrea 5161,
Engel, Gert
Engel, Siegbert
Erker, Monika
Erne, Ulrike
Esser, Heinz
F
Fafiadis, Kyriaki
Faha, Martin
Fahnster, Jenny Aline
7235
6050
3412, 3437
3711, 3714
5162, 5163
3970
7233
2159, 2160
2212
2005, 2025
3791, 3794
7542
3102
Falkenbach, Michael
5245
Fandio, Irène
7728
Faßbender, Ferdinand 2634, 2635
Faßbender, Thomas
5451, 5695
Federico, Simona
3517, 3538
Feenders, M.A., Foelke
4351
Fich M.A., Uwe
6351, 6352
Fiedel, Sabine
2157
Figge, Dr. Holger
6557
Fischer, Christin7902, 7903, 7904,
7905
Flegel, Alexandra
7909, 7910,
7919, 7920
Fleischer, Ingrid
3420
Folgmann, Birgit
7212
Frank-Gretic, Anja
4322, 4327
Franzky, Jürgen
6850
Freiesleben, Cedric
7261
Freund, Dr. Marion
4320, 4340,
4605, 4610, 4613, 4616
Fritz-Schubert, Ernst 1350
Fuhrmann-Schmidt, Ella
5305,
5403, 5404, 5752, 5761
Furch, RA Franz-Josef 1807, 1808
Lebenslanges
Lernen
Fremdsprachen
E
4
Deutsch und
Integration
Außem, Thomas5667, 5668, 5669
Avila, Manuela-Ann
7822
4818,4842
Bruns, Tissy
1104
Buchholz, Dr. Jochen 0354, 1104,
1106, 1108, 1109, 1110, 1116,
1118, 1119, 1120, 1125, 1130,
1131, 1132, 1136, 1301, 1520A,
1522, 1707A
3
5
Beruf und
Qualifizierung
3316
3000A
- 3000G
Brunotte, Katrin
5151
3715
3720
7350
7901
2000
2234
1103
6
Kultur und
Kunst
Atwell, Carol
Aufermann M.A., Ulrike
Bonn - Rhein/Sieg,
Regionalgruppe Mediation, Boutros, Alaa 3710, 3712,
- 3716, 3719 Braun, Birgit Andrea
Breins, Margareta
Bretschneider, Helgo
Breuer-Becker, Sigrid
Brinkmann, Dr. Heinz Ulrich
2
7
Gesundheit und
Ernährung
Ackermann, Klaus
6578, 6579
Adrian, Kerstin
2228
Adrian, M. A., Elisa S.
3644
Aebert, Valeria
2152, 6202
Ahlers, Natasja
3822 - 3823
Allebrand, Raimund 1133, 1134,
1541
Allendorf, Martina
7220
Andrä, Kirsten Susanne
2135
Andree, Sabine
3532, 3543
Anisimova, Dr. Elena
4306
Antz, Eva-Maria
2152, 6202
Aragonés, Teresa
3628, 3649
Arets, Marjo
3825 - 3826
Dettmann-Nouri, Shiri 3713, 3717
- 3718
Deus, Vera
1523
Digregorio, Paola
3519, 3539
Dippel, Armin 5453, 5660, 5661,
5664, 5665
Dobbelstein, Rainer
1114, 1115
Dohmen, Caspar
1135
Dombrowsky, Silke
7750
Dramiga, Dr. Joe
1507
Drescher, Claudia
2103
Duhme, Lisa
7606
Dumath, María del Mar3621, 3641
Dziubek, Kurt
1704, 1704A
8
Studienreisen,
Service
Bomans M.A., Katharina
3002,
3004, 3112, 3141
A
1
229
Fürstenwerth, Dr. Hauke
1136
G
Galieva, Dilbar
4800Q,4800R,
4800S,4800T,4800U,4800V,
4800W, 4833
Gamp, Marianne
2505
García Moreno, Miriam3615, 3625,
3634, 3635
Garside, Dr. Susanne
Garside, John
Gärtner, Birgit 4741,
Gazecki, Judith
3325, 3430
3311, 3317
4811, 4816,
4830,4850
3154, 3315
Gebauer, Dr. Annalisa 3522, 3527
Gehlen, Dr. Klaus von
2172
Geominy, Dr. Wilfred
6311
Geulen, Dr. Therese
1523
Ghavidel-Taghavi, M. A., Shohreh
4822,4851
Giertz, Petra
2154, 6108
Gilhofer, Ulrike Verena 7608, 7609
Glitz, Bettina
2215
Goerndt, Arne
7640, 7641
Göhler, Hans und Renate 2601, 2
601A, 2602, 2602A
Göhring, Julia
5191
Goletz M.A., Eva Monika
3104,
3105, 3110, 3170
Gomes, Francisco
Görg, Gabriele
3683, 3685
4841
Gossen - Giesbrecht, Agnes 3859
- 3860
Gottwald, Adele
7621
Götz M.A., Gisela
6308, 6309,
6454
Graichen, Susann
6452
Grambach, Marlene
3674
Grandisch, Edith
2620, 2625
Graunke, Christiane 4315, 4319
Gravender, Irene
6531
Grégorie, Dieter
2142
Groll, Franz
1138
Gross, Silke
2505
Groß-Heitfeld, Werner
1813
Groth M.A., Björn3000A - 3000C,
3000E - 3000G, 3200 - 3201,
3204 - 3205
Guttenthaler, Vera
7218, 7219
H
Haas, Guido
5675
Hadasch, Inge 4555, 4602, 4607,
4620, 4625
Hammer, Wibke 7824, 7825, 7826
Hange, RA Stefan
1810, 2330
Hansert, Dr. Anna
4815
Hapelt, Karl Heinz
7100, 7102
Harberding, Gertraud 7245, 7247,
7249
Hardegen, Lucia
6615, 6616
Harms, Martina 3171, 3132, 3202,
4419, 4602, 4607, 4620, 4625
Hassenpflug, Prof. Dr. Dieter 1522
Haunschild, Marc
5720, 5725,
5726, 5727, 5730
230
Heeg, M.A., Brigitte 4004, 4423,
4557, 4605, 4610, 4613, 4616
Heep, Walter
6107
Hefke, Tatjana
2108
Heinrich, Dr. Rudolf 2611, 2612,
2613
Heinrichs, Christina
7324, 7325
Heinrichs, Hans-Jürgen7324, 7325
Herles, Hildegard
4402
Herrmann, Corinna
6681
Herrmann, Sven
7254
Herschung, Christina 3884, 3888
- 3889
Heßling, Eva Marie
7257
Hillgruber, Prof. Dr. Christian 1101
Hillmann, Gudrun
6105
Hoffmann, Norbert
6684
Hoffmann-Gupta M.A., Melanie
3025, 3032 - 3033
Holstein, Michael
7200, 7201,
7203, 7204, 7205
Holstermann, Claudia
7923
Hopfenzitz, Helga
4152, 4154
Hoppe, Karla
3172, 3207, 6914
Hünker, RA Frank
Huppert, Bhajan G.
Husseini, Jasmin
Hüttenhain, Eva
1803
7322, 7323
7811, 7812,
7813, 7814
2530
L
J
Jaecks, Anne
7944
Jagusch, Ingeborg
1703
Janszikowsky, Anna
2144
Jetzek, RA Christian 1807, 1808
Jöbkes, Sabine
7943
Jost, Fabiola
7713
Jung, Cornelia
6535, 6536
Jungfer, Andreas
5194
Jünke, Ángeles 3630, 3642, 3656
K
Kähm, Lili
3862 - 3864
Kallaghe, Stella
3770 - 3771
Karamanis, Ioulianos 3792, 3795
- 3796, 3798
Karenberg, Prof. Dr. Axel
2114
Kaschel, Beatrix
2204
Kasten, Prof. Dr. Hartmut
2147
Katsigari M.A., Georgia
3790,
3793, 3797
Katterfeld, Gabi
7616
Kayinamura, Alphonsine
7902
Kebbel, Laila
3835, 3840, 3842
Kemp, Heike
5101
Kemp, Ingrid
6556, 6559
Kendziora, Jürgen
7320
Kerkhoff, Winand
6405
Kettel M.A., Barbara
Klein, Dieter
5195
Klein, Gabi
2320
Klein, Ralf Franz
7823
Klewinghaus, Dipl.-Geogr. Alois
5918
Klischies, Monika
3612, 3629
Klockenbring, Dr. Torsten
6526
Klüglich, Dott. Franca 3545, 3557
Knebel, Katja
6858
Knipper, Thomas
5630
Knoch, Hans-Josef
4001
Kohl, Antje
6452
Konejung, Achim
1124
Koppen, Erna 3541, 3555, 3558
Körner, Dr. Carl
6590, 6591
Koßwig, Friedrich
7760
Krämer, Irena
7300
Krause, Sabine
2200
Krauss, Gunther
5740
Krawinkel, Guido
6252
Kreutzmann, Horst
6400
Krewet, Wolfgang
1809
Krüll, Helmut
2550
Kubista, Dr. Bernd
1130, 1131,
1132
Kulessa, Dr. Manfred
1538
Küpper, Ruth
2101, 2122, 6251
Kusnezowa, Julia
3417
Langsdorf, Ulla 7739, 7740, 7749
Leclercq, Yann 3422, 3424, 3432
Lehmann Perrin, Nicole
3450,
3452, 3455, 3465
Leibold-Meinardus, Dorothea4601,
4606, 4611
Leitermann-Jurisch, Bettina 5830,
5831
Lenartowski, Daniel
2540
Leonards, Pia
4821
Lewejohann, Martina
1119
Leyendecker-Pohl, Beate
7208,
7209, 7209A
Limberg, M. A., Barbara
4105,
4404, 4411, 4655, 4656, 4657,
4658
Linder, Helga
7747
Link, Armin
1820, 1821
Loch, Dr. Reinhard
5901, 5902
Lock, Rolf
6585
Lohmeyer, M. A., Ursula
4603,
4615, 4621, 4627
Lohmeyer-Müller, Ingrid
7727
Lombardi, Anna-Pia
3505, 3506
Lombardo, Pilar
3619, 3637
Lösing, María Elena 3603, 3606,
3614, 3652
Lück, Anja van
3408, 3409
Lütkemeyer, Ute
5678, 5679
3146
Khan, Masud
7908
Khoshmashrab, Alexander
6650
Kinscheck, Helen
7628
Kipp, Susanne
4350
Kisselmann, Dr. Ing.Ruwim 5939
Kittan, Talya
3815, 3817
Klaus, Erich
2631, 2632, 2634,
2635, 2639
M
Makinose, Britta7051, 7223, 7224
Maltzan, Stephanie von
Marmulla, Anja
Martens, Gabriele
Marth, Petra
3065
7614, 7615
2212
6800, 6801
Püschel, Julia 3000D - 3000E, 3006
- 3007, 3149, 3152, 5170
Pütz, Thomas M.
N
N.N., FB Englisch
3064, 3100,
3132, 3203, 3310, 3312, 3326
Nesslinger, Jehanne 5030, 5031,
5032
Neuman, Marianne
6355
Neustädter, Helge
5307, 5690
Nimmermann, Karsten
6527,
6550, 6552
Nöbel, Holger
5900
Noelke, Carina
6773, 6774
Nofze M.A., Mathias
6255
Nöhles, Rosalinde
2030
Nolte, Prof. Dr. Hans-Heinrich1702
Novak, Norbert
4312
Nowak, Hergard
2515, 2550
O
Oehm M.A., Andree
Oehm M.A., Bettina 3063
4712,4817
Oellers, Prof. Dr. Norbert
Ohly, Peter
Omsels, Walter
Otto, Harald
P
Pallagst, Heidrun
Pampolha, Lena
Paßelewitz, Ute
6100
6523
7761
5300
5760
2305
3113, 3153
R
Raape, Klaus
5020
1125
Radowanowitsch, M.A., Renate
4840
Rahi, Fatemeh
7917
Rakotoharimanana, Njaka
1505
Ramires, Ludmila
3861
Ramírez de Kallweit, Adriana3654,
3670, 3671
Rapp, Anikó
3758 - 3759
Rappold, M. A., Mouna 4740, 4742,
4812, 4814, 4824, 4855,4856
Recker, Claudia
7735, 7736
Regionalgruppe Mediation,
Bonn-Rhein/Sieg
2206
Rehbaum, Dr. Aide
6106
Rehberg, Stephan
6544
Reimers, Dr. Carolin 3762, 3764
- 3765, 3767
Reinert, Dr. Adrian
2110, 2175,
2515
Reinhard, Joachim
6901
Reinhardt, Brigitte
1135
Remus, Christa
6532
Rennenberg-Schmitter, Mechthild
2170
Rey, Dr. van Manfred
1704C
Ribeiro Maier, Teresa 3680, 3681,
3682
Richter-Kirst, Sybille 7607, 7612
S
Sagirli, Buket
3900 - 3904
Salim, Zainab Aziz
3769
Samson, Roswitha
6401, 6402
Santià, Dott. ssa Elena3531, 3537
Sauer, Gabi
2303
Sauerborn, Jürgen
5940, 5943,
5945
Sausmikat, Dr. Nora 1520, 1520A
Schade, Franziska
2132
Schaefer-Groebel, Jeanne 7752,
7754, 7755, 7828
Schah-Habdija, Sanja 3777 - 3778
Schalenbach, Josée
3413, 3426
Schechner, Dr. Erich
2148
Schelb, Annette
2112, 2140
Scherer, Gisela
2138, 6201
Schiffgens, Ina
5010
Schimmelpenning, Jochen G.6528,
6548
Schirmer-Klepper, Ursula
6700
Schliebitz, Elisabeth
7256
Schliebitz, Petra
7810
Schlitzer, Alexander
7500, 7501
Schloßmacher, Dr. Norbert 6404
Schmid, Dr. Angelika 6302, 6303
Schmidt, Detlev
5249
Schmidt, Reinhard
2520
Schmidt-Clausen, Dr. Uta
3705,
3781, 3783
Schmitt, Katharina
6640
Schmitz, Karl Heinz
5750, 5751
Schmölders, Dr. Wolfgang
6660
Schneider, Dr. Ursula
3435
Schneider, Iris 4601, 4606, 4611
Schneider, Jo
5745, 5746
Schneider, Prof. Peter
1102
Schneider-Kertz, Erika 2202, 5150
Schott, Marjan 3820 - 3821, 3824
Schrader, Verena
7743, 7744
Schulenkorf, Kirsten
4831,4832
Schulz, Britta
3131, 3230, 3427,
3433
Politik und
Internationales
Lebenslanges
Lernen
2
3
Fremdsprachen
3106, 3147
Pfannmüller, Monika 6537, 6538,
6539, 6540, 6541, 6542, 6560,
6567, 6568, 6569
Pfeifer, Jochen
2634, 2635
Pfister, Hildegard2221, 2232, 2239
Phillipson, Dora
1704B
Phillipson, Margarete
1704B
Piehler-Schild, Gaby
6670
Pieper, Gabriele
7251
Pieper, Prof. Dr. Hans-Joachim6001
Pilartz, Anne und Dr. Heinz 2208
Pleiss, Sylvia Dorothee
7250
Plößl, Christina
5104, 5820
Posselt M.A., Paavo Andreas 3827
Poták, Sofia
3920 - 3922
Potulski, Stefanie
7150
Prauß, Angelika
2300, 2301
Preuß-Fouladzari, Monika
1701
Puhl, Walter
7710, 7711, 7712
Puls, Dietmar 2015, 2020, 2035,
2040, 2605
Punitzer, Karin 5153, 5154, 5230,
5231
4
Deutsch und
Integration
Pfaff-Deser, Susanne
6545
6990
6051, 6052
5
Beruf und
Qualifizierung
Perschen, Franca
Peter, Thomas
Peters, Dr. Ulrike
1
6
Kultur und
Kunst
3142, 3148
Mautsch, Klaus
4570
Mehmel, Astrid
1704B
Mellinghoff, Petra
2010
Meyer, Dr. jur. Petra 7200, 7201,
7202, 7203, 7204,C7205
Meyer, Gudrun
2224
Meyer-Wieck, Dr. Karl
2505
Mickisch-Marconnot, Michèle3451,
3457, 3461, 3462
Minten, Krista
1541
Miriati, Valentina
3512, 3523,
3526, 3552
Mischke, Bernd
7907
Mjeku, Afrim
3703
Moryto, Danuta
6546
Moya, Roberto
1541
Mozet, Henriette
3421, 3425,
3782, 6110
Mühlen, Jürgen von zur
5193
Müller, Gerd
2250, 2251
Müller, Volker
5150
Müller, Willy-Peter
2165, 6003,
6054
Müller-Hofstede, M.A., Christoph
1525
Müller-Jakubik, Regina
7717
Perrin, Traude
3000A – 3000 D,
3000F, 3016, 3018, 3103, 3220,
3318
Ricken-Kozika, Juliette4603, 4615,
4621, 4627,4711, 4721
Rickes, Sabine
2307
Riefers, Horst 5677, 6916, 6918
Riegger, Karin
2285
Robles, Miladys
7817, 7818
Roddewig, Cecilia
3618, 3626,
3636
Roemer, Gereon
1500
Rohlf, Daniela
2229, 2230
Rohmann, Veronika
2132
Rohowsky M.A., Erika
3924
Röhrig, Annette
7246
Rothenpieler, Heinz
1505
Rüb, Dr. Helmut
5905
Rubina, Elena 3857 - 3858, 3865
Ruchser, Matthias
5285
Rückbrodt, Andreas 2120, 2127,
2150, 5158, 5180, 5181, 5182
Rügemer, Dr. Werner
1137
Ruhnau, Reinhild
7613
Runge, Ulrike
7248
Russ, Susanne
2540
Ruster, Prof. Dr. Thomas
1139
7
Gesundheit und
Ernährung
Maurer, Michael
Pastuszak, Margarete 5060, 5061,
5252, 5460, 5461, 5510, 5511
Pawlak, Asko
7252
8
Studienreisen,
Service
Martin Benito, Maria Piedad 3611,
3632, 3638, 3658
Martin, Patrick
7321
Marx, Werner 5303, 5408, 5600,
5605
Masanek, Christel
2505
Mast, Karoline
6555
Maurer, Dr. Doris
6102, 6103
231
Schumacher, Elke
5130
Schumann, Thomas B.
6109
Schuster, Dagmar
3836 - 3839,
3841
Schwalb, Hans-Georg
1806
Schwanicke, Dirk
5308, 5607,
5685
Schwarzer, Beatrix
2154, 6108
Schwarz-Müller, Anne
2280
Vetter, Monika
Vey, Ralf
Vitali, Dr. Christoph
Vödisch, Antje
Vollmer, Brigitte
Völsgen, Ute
Schwertfeger M.A., Astrid
Wächter, Elke
3130,
3143
Schwonke, Lydia
7051, 7310
Seemann, Frank
7255
Sellinat, Enver 3881, 3883, 3886
Serrer, Michael
6104
Seubold, Prof. Dr. Günter
6000
Shigihara, Tatsuya
6301
Siebel, Gunnar
7234
Siering, Petra
6547, 6584
Siewert, Astrid
7210
Sikora, Joachim
1137
Simons, Sylvie 3416, 3429, 3460
Skupnik-Henssler, Angelika 5251
Socha, Alice
3895 - 3896
Sonnenschein, Sabine
1338
Soragnese, Maria Lucia
3514,

Vorwort - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung

Transcription

Similar documents

dolfmeister

Flyer Fachtag 2015 Inklusion | Nordrhein-Westfalen

Frauen und Gewalt in Indien - Institut für Kirche und Gesellschaft

UVP-Preisliste (Unverbindliche Preisempfehlung) 2003 / II

KULTURUFER FRlEDRlCHSHAFEN 31.Juli

VHS Dillingen - VHS Saarlouis

Reine Geschmackssache

sommer im park

Kursprogramm

Gesundheit und Fitness

vhs-Programm

Sehr geehrte Damen und Herren, - Anmeldung CRM