Per Pedes März 2016 Online

Transcription

Per Pedes März 2016 Online
+'##($'$##$/'&&$
/-#!&$&*#/#$
''&$ &'#&&-$ &$-$&*##$&/$ $
#'$#$
'&-'%#$$&(0&/
#$$ '+'$" #&!$&&'#''
+'-#&+'$#'+*$'$#'& #
&+& &$#&/*($'&&#&'/
.####0&#'&$) #
!&'/
'#" #&*#&
1
'
*
+
&$%)
%'
'% %(
%-
&$%)
&$
&$%)
&'
&)
'%
'&
,)!
')
(%
('
)$
)&
)'
)(
))
))
)*
% )+
),
)-
%(+)!&%&%(!&#"%(+%!&2%% '.) %!! !&)%%("!(2!!(%!&( ( 7)%!!
! &*(.(!!!!&)4&(& ()&1
&&%((,)%><<>*%)(%&)!!%&#(%)*%"%7
!7%&!&!%)!4
%!(,"%(*%&(%)(&(((7%!8)%.39!
% &((4
&#"%((%&&! !(%!(-#.(&$).%(%!)&,&!4
&%((&(*%%%*()!,%!6%)(5)!6)(5
+%!4!&%%((!6%)(5&(()!&%%%)!2
" #(!.:
)((!)'!%2) )!&+"!!%!#"%(!(%!.)%!.!4)%
%()!&&"!(!%&&!)&7)!"%()!!%(%)%
%"%%)!% '(+((!%(4((&& %&!><=@!(%()!,%! =?4!)%><=A%!)(
)&.!)!%(!3+!!!2!!+%!!%%!
.)(%!!2&&,%&")&.!)!
%!)("
!!0
!%&)!&
=4"%&(.!%
A
, %("!& (*0&")(()!&%,(&"%!1<:0: 0
-)!&( )% !!$ )! !! %#'(!(& *% ! >8 !!
#!(!, *%(!/ ! ) ! (%!$! -( ,(
(%%)!) &1#!)!(%&1D=<8)!4>=81
*% !"%)(& %(!&& ! && #!$%" -,% !&(!0
% )!&% "!(!& %$$!4 )! %(%!! &"( & !)! -(
!1 ) ! ! +%!!! %! ,%! !&(%!)
& %("!&0%("!&4)!(% %("!& "%!& !& )
(% &(0 -) @=C #!(!,!%, "% ) 3)!, ) &2 !(&$%(1 !&& ( &( (% >;0;
" (% !0 &"&& % ! :909 )! %
%("! ! <:0: " (%! ) % (% !(
)! )% ( )((4)&&! -) )&!&"%(
-)%*%! ,%!1 & &"!% ! & )
&( ,&)!&% !&( & %&!
5% ) %!6 !& )! #(0 )( -) !(&!0 , (% ! )!
#(1%)%!!&&"4%!("%(&4*%! !)!
(% %("!)!1
?
!*.%
!%%$.&$*+-*--!BE:.++(&-&$.+!&
%+ !:-1D:AAA.*&&&& %&&!&%*0!$&&&&-!$9
'% B: $&+.** .-* !9 &*+ .&$+ .& $ '& .+*7 !
!&& $%*- '& +'1! '$& .& ! 7 ! & *- '& $.&
1'$$-&:!*& %&.&+0'*7#'&-*'$$!*-#')=.&*%!&+-.*-3.$.&:
!*#- & % -*- - + *. = "7 1!* $!& +6 *$.&6 &+*
!&+ -6
!$ $% '&* (&-& $+ *!&* * (&-&+-* $& .& %&+*
!++.+1.*!%*-+-!$%+ !=&&)'*&:!&.*-+ .+
.& + .-+ (&-&%.+.% +!& && . & % -*- ! *+-
&+1/*!#!-7 & !&* #$!&& $! .* ! &&)* $-+--:
!+%#$!&&-/#71'. !
$&+%*&.*%$!+ &$$*&
+ & #(&&&7 !&&- * !&-$! ..%(&-&1:
.&& +-&+ &!--&7!/*
#$!&*
-*,&7
#.*0&*! $1 .& &-$& 0'& !+& .&
#*& / *&7 *& +! !%%*
1!* 1.&** .+$!# !& !
*!+ &+ -
!&!&: *
+-&! 2- %.+1 +$!%.&
.* +-&! &+-!7 $$ .&
#/*3* & ++& *+ 1*- !& $! %,!+ .&8 .* $!-
*!&+ -!%%*!&-*++&-.&1 +$.&+*! :!-*#!+-
+-&+ %!- !$& . % '&7 $=+ 1*3& $& & .%& .&
+-&.&3.&' $--*&*)*)*!*-:!*)++!*&% **#$!&
*-.&&+!$.&&.&1*&0'&3 $*! &.+ .*&%!--+ &
.& .& &.*-: + !+- + '& -1+ +'&*+ & !+% 7 .
+) $- 3. $.& >+ -3.&+1!+ 0!$$! - BAI * -*#? .& +- 3.%
!&&*& .& .,*& .+*. & /* ! /, .& ! &#&7 ! +'&+- %!-
*',*.%*#+%#!-&&-**.&!%'*.+* &&%/++&:
&&1.*' --+ $! !&*'+'=*%!-
!&% *',& $#- &#/&!-9 <*'+'
CAA %;: <
; -& 1!* .&+ = + #$!&-
" +.)*6 ! -- &.* !&& #&9
!& #*++ -!.& %!- BEI -- +! .7 !&
+-!$*7 + %$* / *- %!--& !& &
$: !* & 3.7 ! CAA % +!& 1!*
&&7+*.-+ !.&+ *&1*:&
F
( "$($ 7(%)%8(6 $ /( $ !"$) ,)$ $"+ ,$
$!"$)")$!++(,$!$3)%."+#,))+$)$5
<@? +($ , 8 ,$ ><: +($ /(+) ((+$ /( $ <4;A
+,$$)"#(+%$0"#"#$)##(5
($#)+$+(+()$$$($<;3;
"%#+($,$+(#
''",)),"!,#)$+$3$)-((+%$)3$"+(),$
$ +"$ $ (+) +,$
"/+(5"(+/()(,
,$)"$#(",)-$$+5
(-"+$,$)$%$0,+,$
/($ # %""5
)
0,#
(+%$0"
++$ /( $,$
$%
<4>=
+,$$ -( $
$)+$ "#(+%$3 /( $ + ,#
?4::+,$$(($/%""+$5($/%"$/(,$$0,3(
) $ 0!$ ('$+$$ $ ( %0% ,$ #+ +""$($
)(+ /(5 $) $+,( ($/) / 7 )$ /%" !"%''+263 ( )
" $+)5"/)++$/()")+-0,$,$#,))+$!,(0#"
)+$.()$,$5 ( "! 0,( ( "%#+( =: .(* $$ $+) ,+)4 ( /($ ?
$,+$ -( ,$)(# $'"+$ +0"5 3 %3 ) /-( /%" !$''
/($5
+/) ((,"( /( )%$ (
#'%)$+ "! , -$)+$(
(-!3 ,$( "%#+( =<3 %(+ , >@?
+($ $
-(
,''( ,$
,
$
&$+$/
-(+5 + ;:A
+($&)+
B
'$'('""&*/''#"'(*&322&"*&'
& )%%& '%""(1 '" &+#&&" )" & ! &'(
) *& " "&)" -) !% "1 )&- +#& ! # "& &('( "(&)& ( (& "" ,(& ()" '( / "
(&"'"((!(")'(&'(/""&,&"/,)'#"!
#&'( /&'("!!&,&"' (/',&"!!&
)& &( ''&&& ,("1 ,(& (& *&( ! ' +#" )'(" )" " ) )(" ," #& & )%%&
"( "1 & '" ! &'" "/ ' '"" !" "# "( ! &
#%#&%+&"(1'""(&"&&0''("'(&""1
"
""' "1
32
*%1%% %- $!% *+ %"# % 3. $.**%7 &#% $*"-
(#'-3#! !%! %!%*7.%+*$(&0*#%+$-+! .-&$-!+ 9
".*3*!--. -**+ %-*(#.%+-%.71!*-*!%"%-1+
.% % $% %"* !%% %" %-%9 ! #-3-% %+-! 31!%%
1!*$!-&1*1#"%9
!%* 1!-*% *).*.% !%* .* ! &#!3!
+! *-% -*, 0*#.- * 1!-* !$
1.%*+ '%% + -#9 ! "$ AE : B> !+- !% #-3-*
+-!#** + %!-- 3. % $%7 !+ ! "$ B> #%+$ *
+-! 3.$ *!3!- !%%-7 1& 0!# !+-*-
%+ % 0*+$$#- +!%7 ! + !%!+ % *
.% ! 1!-* !+ * $!- ! *$
!## #!-%9 *7 * + + - -7 1!*
%$%-#! #/"1/%+ -9 #+ 1!* !%-*%7 !+- + *
+ &%?A8AD *7#+&*!-+9C8>D-.%%% $-*-+%%%+9$
!#%"&$$%71*%1!*0&%%*+.%#7$!-$*+ %-%!*!%
$(%%&$$%9&#%.%! #!%.%+#/"#! !%%*$%71!*
"'%%%+!$$*%& %! -++%71!* %++ -6666 /*&#%.%$! 1*+
.%+*+ 1*+-+*- &%:
%%%/* .(-8>C8>D8@D
-.%%9!$'**!+ %
-!.%%.%## %
0&%.%+##+0*#%-7%
*.+-%33 *-7*1!*
+!%/*#/"#! 7+-&#3.%
-&-#3.*!%9%*
!##!-+%& !%$#
!"&$(#---*%":
.+1 #7!#.%!*/ $-*- &%+ %";!%#"*+"<9
& 1!*%!,%*+-!%$#.%+*!*7$ %&-&+.%#++%%
$!--$/-#! !+(* %.%.-$++%.+"#!%%9
!+*2-!+-%3+ '%#%1&*%9&#%/ #-+! . *
'%-%#./*B@7@"$%9 * -. !*%1!!+%+%!++
2-+.* 1.*+-#-9&1*+/*.%+.$'%-%#.9!*1*%
!% !*%1%%6
?@
1 # # )&) ## 6789 )!)#0 '' "# #) #'
!2
1")&)-&#7:;%$&)!&06<&&)#'!#)2
6551##)&)##9==
*&0=8,$### "##)
#2
1
!+ ") " ))&/ $!! )&**# *# &%!*#0 ')&)'
*! *"0!$ &*#)&)""*#*#)&#
*&#!!&
*')& #2
" &#')$#')" ## "# #*& # &$(' $ *''%&#2
&%!*#0'%&&*#0)""*#0)& 0!!'6#&62
/
)&&)
68
&CG:CC:DBCG3,-3",-(3"/8"&1!(%5"**%'',DI:"%
0%,(---///:"'%/5/,/,/!","-/-!('/3-!,:-3,&
CH:CC:CJJC8&%-!//"!&","CBIBB&2(, '(&&'8I0''0,!
-!)%5:"--%-(%%/'%-"'-/'"GFBB&,"!':
'' '
2(,!,!//-,"!%"! , '/0'0!&<4;3,-'--2('
(':",'-/%/0' "-/'(!"&&,,0-/"$%>$"'"/,--0' *,!"*8
$"'!//,/%"'"? !/&%0"(%5,1$!"'/'@0'"$%,
'- -"'0''-%-/50!%'>-(3"2(,DF!,'':,
/ %' '0',#0 '%"!!30!-,2(,!,-!('&!,,
0'' ,!/!/8!'"/,$3",$%"!,(--&." !, ,"!//:
' -&3",,'-/>$0,53,&&!'0''',"'"'' -*,,/'
/,/,"!?"(%5,1$☺@:- "/'(!"'*,3,&(,/2(,&
/,/0''"**"0''--,-%-/505!%':
!!//&",G&"'=$&
2(, '(&&':'' !/6-%(-:/,/-!0--0'- !/,!/-%"!/"''
,"/''-/" !(!''3",-' ,:
!&0--&"!,"%0'8"&&,&%
3","''3"-!'-*0,/"'% ':- !/, 81,"',1$''
3",%' , 0:&'-%- !/-'!
%"'$-:",!/&'-/DB&-*!%/'' !/:CGB&
,0-:",$''&'-"!/3-,!(%':'',!/-
"''%50,1$0'#/5/3",-&/-!" 8/"0'
%"/-!" :& -/1,5/0&%" '+0,1,&< ;:
!&0--&"!-/'" '/-!"'3%!,2"%'
1/5'0'/-!%)!,"--,"-/0'(&'%"'$-
(,,!/-,'2(,"$(&&/:''"-/,>,$%"'
!:0/"-/,!/,"/:0,5.'!&'8-*,0' 0' -!/83"/, ,0-8$"'"/50&,!(%'
'''!%"'$-0'-/"%, 0:-"-//"0' %"/-!" :-
"/$0&%/?*"$-3,'#/5/'"!/-!%!/@:
!
$(&&-/"&/"%"'-$"%' %0,-', ,0:'"-/,"%"'%0:
,'"'8"!!#'(!E0''%-("%"'$0-!,/'!&'0'
3"/, !/-:
'53"-!'!/-"!-%0-"'', 5( '8"!%0&"/
D3"/,'"%'!&,'50-&&':",!'%/50'$)'''0'-"
1/5'0--0!':-"-/"'53"-!',0! %3%!&'&"/'"&&/:
0!,!3",,,"//'0'$(&*%//" '(,",/:''-!,
-!'%%!,"//2('!"'/'8"!3,2(&-*/,'" ," 0%(%,(
1,,0'/:
! %0-3,CJJC0!-!('-(:, 3"''/-'''"'
CJ9GJ&"':
!&0--,'(!&%"%"'$0-!,/'!&':'%"!"-/-
-!/8-2",/%'!1,+0,/850&2",/'%'-/"%', 50&"%0'#/5/%(.0*--'0'",!/0-!,/'!&':"/DH9CE
CF
4$<$ ''' ,('#%%'1
,'0%''$%#&'/ (%%%%' ! , '$$ /
$+$%#! $ 4 ',(%' +
%'$ (1%'%$ +$1
%98>88 '
%!(*$ +! 1%'$'')$ "$(#'$ $'$$&'( %
('$1
/9=19919??9+($)$98>88' $';:098 <$
$5 6'$%%%1
$'*! !%
($ %'$ $ '+!$' %91 %($$
('$-%1
%!$ %''( $ $ !$$'( /*$ $
( $(' 3!!4
%'21%%'$
('$1
+($ !!#'$'1,("$'(/%%$'$'4( $$ (+$%'%',' $ '($$' /
%! $ $ +,+% '! ( (#'(,(
(','+($1
$$( %'"$%( $$' ( '
*$( $',( %$)$#!$'$1( %$%%
' $$%( $
( (%/$!$ %
9<
'#(*!*+#(*(!"&'*+'($.*1((.#(&*'
'*##-%!!-'(*.'2#('#*(+#.'!($'*2
+(#+!!'##'+###'+#('(+*'(2
&$#($'##!!##+##'#-(*'*2(#(%#(1
#*!(!2+/.#+-!!$#(.+'##(*1"*
"#-$"*'# +((# +#'$'*$'''#(*!*+#(('
-$'#+#**'(,*/*(#2
+'#-'#'*#*'*3!'"+((*#+(*' ##+
-'"((#.'#2(##'(+#!(+##$#
-$'''!*2!('#("+((*# !#/+(*/!!#'
#(*')#+*.'#1"*716 "3+#519"3*' .'(*""*2+('9 "*' .+'#+''##916 "2"
("
'.'#'$/!!#+(('+#++(9"3*' ##
916 "2
(&'#+#+#*'(*,*/+#(!*/.'*( $#'(#
+#",!!'.'#.' !(+&'2$''*+#""(* !&&*
('+*1($((,'#$##*"$'##+'#$('.#'!*.'#
"+((*2*'*''
+#''##.$#*+*''*+#
('#!,''&!+#+#*'++#'&$'*-'#(*!*+#
*'#2'*''('&(3#(.'+/+"'(*#!2
+"#$*%'*##*#+''&(1($#'#+#*'#'"+$*3
$(+#-'(#*'# 2(.+'-$"+! +"+*##$""#2
58
'##) *#'*#
,#)#&#&' &$$&,'!1
'$ )&!#&'&*$('$ "&'#(#
,'!1$#&&*#$$(1$&&#*#*#
$#'&/#
'&'$ 1&#*#,*#&&# /
# %$$#$$ /$$&#(#$&
'#'
'#$##$,&##$'1$#&##''
$$#&'#&$$&$&$ #'$ ##'1#&##&" #&#
,''$$$"'#&/) #$'#&#$$''
#'#*#&) &1
$
$) ##) (#/$$$#
,##$" #)# #1$$&$# &) # 1
$$#''$##'#&+0'''$1
23
( ( (%1(!%'$ ($////
"' $ ( $ *!$ ( ( $%' $, 0( ! %$(+$%!
*& $,( 2 '$ 1(%'*!$(//
872782978: +$( %$$$)%'))$$ %'$ '4
($)$'2 '$(%$ $%!$ 0
! ' '$' 2%&%'$ $ ',' $ 2%,( %' 0$$ ( $2
! $%' $ %''( '$+( $$$0"$ )', '%'%''0(( %$$!#( '$1
* '(3$
%'($#!$'+$'! "##
8;
+.##'0"'#("
'+*!0+.'"(*3**#+*><
*-'/"#(* '+&&3-$"$'9! #+#+#"**.$-$'
"-#*!+.$###(*!!#"&'*+'#3*'$ #"
&*'(*.**'+##" !'#*'##""!*$!!#+##3!(.'
+#(0+"'(*#!+"=B4<<'"&*+#'+###+"$''"' *
*'#5(!*0*#!#"'##'##*'+!*#.'(=B4?<'+#
'(*# *-#,'', *#'*0*###*(+#5
#+#(*#*(!+*+##'###(**!!!#3
$(0+"$!".'+#''*,'*5###(','
#$!"0+",'"' *3.$(+"#*("' *'#*($
,',!!*.'5$ $##*#.'+#(#++#*'!*#($.((#+#
)*'# #)#5+#(*$+'#*8*'*$#!!7"'(9$#
'$*#*')5
+!!.','"#++(""#(*0+#''+&&3.!##
-!#8!*#(#7++*!"'+"*!'*!#"#4#
('(#,'3((((+#(.$!,!#2#'*
(+#(*-!###*(#6
!!(+><=@'(*"!$'.'(#"%*(*3#$*''#
'"#4**.$3<A50"'+"=B4<<'+"$''"' *5
>=
#!"$
##
!&'*5&*+1 -$! 1!*
.444
*=7'*+!-2&&*+.&$+*/,-
!#&))A<!-$!*
&&&+=7
$&+.**&2 *2$! 5!-*'-2-*
*%!&0*$.&0'&!&+-.'&&*+-
!%%/-$! &+-.*&-9%!&-8!&*
$&+.**+-*$$*+ !&&+!&7!*
*.&.&+$$.+#&&-
9
&-*&-!'&$*/&#' $.-8.&&
$#*& -!+ 7
!+-*!&*!!--( $+.&! *% &0'**!&1!,
*!+-*'+.&!&&*-&*.,/**! -#'%%&7
&+*
5.&+*&!-$!*&2.%?<:" *!&*!&+".!$.%!
-*&#* .-!&!*2.+)&!*&1!*%!-))$.+ -7
*=7'*+!-2&1/&+ -+! !&+'$ -!$!.&. !*
!-$!*0*+%%$.&%=A7*2><=B!&*.& **7*#/&!-
)*+'&$$*&*.&&&.&!---$$&1+&&*.%5!
&-*++
!.&+*&'*+-&++!-2.&&&"%>7!&+-!%'&-!2.+!&7
*&*'**-*!&1+&&2.#'&+-*.#-!0**!-!#&**!-+
'*+-&+.&%0&-$.><=A.7!++'$$!&! *!-.&%
<A7<=7><=B!&$!,&7
--*!*!-$!*0*+%%$.&2.+-5++91!*><=A!&*. !%
*1++*.&-*1++!&1'$$&85+'!+-!++0'$$$.&&4&0!$&
%!&+%&*!&!&++-.&& &1!*. 0!$#-!0!--&%!&+%
&'++&6$**/ +-/#5*/ +-/#+$..&'*!:$#!&5'%%*+-5
--1&*.&5.&+ -'.*:.&! .-!! & -+!*7
*&#-+! !%%&+'*+-&+!$$& *&%-$! &$*&+
?=70&-$.+5' &*&* *.&&.&&%&-!&+'$ *&+-$-.&2.&#-.$$&!&&&! -.* / **!+-4+ -!+.
1&!.+& %&0!$'.+&! &*!$& %*&7
.% $.++1/&+ -+! &*+.&$+5+++><=B$!&&%(5!&&
%!&+%&*!&+.+$..!!&2.+-$$&.&*%.-!-!
*!&+%!-$!*5'*+ $2.% &'*+'*!$&.&&!&!&
2.& %&7
!&'--'2.%&$.--6=7$&+.**:5%!&*!&0'&1!
#2)-&2!+1!.*!& !-4
>@
"
"!
!
#
$%
0'&.*!'*43#
!*%B848&%
*'&&D=8@!$++- %)!'&+ !)
-!$&'%%&8&))F==!&4$+-*-*.+AE-!'&&6)$.+@B*'!+.&@==
-$&8
** -*'$*! .& %!*&*+-&$-4!&%!&*$-*+#$++.&
$! 4!-!!&&-*-)$-4/*!
*'&&D=8@$-%!+-*+ -?=>C!&
.+-*$!&+! *-8
%B84?=>B&!& *!&**+-
*'&&D=8@+---8! *.$! 4.!+*!-!& *!&--!1*6#'&&-! %!*!+$& !-&! -
&- &$++&8
&&&0'*%--#%)1*/*0!$**!-+&*!+-
!$& %*!.)-*6 1!%%&%!-'*' &'8!
++*-%)*-.*&*&41*-!1*&9!%&+-44.%+-+%&4.
1*%:6+'$$-!&-+ !.&*+-%'*&+--#%)+$$&8
+%! !%-.!*&*-*-*$!+-&0*1.&*-1*6++&'*%0!$
!$& %*.+.*')9!&-$! !&-*).+:%-*-1*&8$$!&.+
.-+ $&*!+-&/*?=!$& %*.+$$&$-*+#$++&&8
!%*!!&%&0'*%-*-1.*&&#&&-&6++
/*!*'.)**'*$.-1*6*!&*'!+0*'-&1.*8
!**!+ -*!&+ '&!%.++&'*%.6+'++4.$! &' /*@0*+ !&)-!'&&+)*' &1.*8)-!'&>7&'*%$+
1!%%&/*>8F#%6)-!'&?70*#/*4-+ 1!%%&.&)-!'&@7#!&
1!%%&8#&&-*)-!'&&6%& +-&'*&.%=B@= *8
$+%& +-&'*&.%=A== **#*#$!&$- (*-! + '&
&!&.%%!&.+)!&8!21!*.+.&$#'&.&*%
'*&+-*#!& --+! .!&+-*#E!&)&$-8
%-*-&#'%%&61*--"*.!.-+)* *.* +&8!+
+'#'%%&%.++-88+ 1!%%&1.*#'%)$--+-*! &8+*
.+! * !-+*/&&* -*-!-1*8+-*-.* 1!%%+-*#!&
+'+-*#*-*'%.6++%&%!&-6!&$.++$!,0'*!.&!
$!-#"#+1*&&! -!&*6&&-*'%&4.#%)&8
$+'%.++-&1!*.&+**!-+$-&#%!-% ** $%6
. .+1 '$&.&.&+*-!&4! &8&&%.++-&+! $$-*-*
!&!&*&$'+$&&! &*-$$.+-$$&61'%&&'*%$*1!+
.+%++*#'%%-8&&!%%*B-*-*&!&*'-!&!.&$$>B
?C
$72/+'",F.+.+''/"", ,!"$.7'+''.''&".
%&/+!"!,%3('5!(%.,"'/' "' "(,.7
!!..,
%0$&".&"''"'+"'"' ,$(%% '(!'"'.."/'"&2'=/
&"%1(&"$,.+.5(!',!2+3+(.++",/"./'"&%/,!2+3&".
+(.&%&>%(,3/!+'7
,!+'2+"&,.+$'"'&".'!." ')',!+
,!2"+" 7/+3'!&.+. "' ,&".".'2"'0+"'+0$/'
2''"''"')+"!." +2",!.5!..&'"'',".%"!'+,.31('
7C.+'7+..$&*"&(+'+
',% ,.+..2/+/'"
!,%3('3/&/'"&0'/&(+&%B"' 2+5$(''.&'
1('/, %"!''"'1+!%.'",,'1(' '2"'3/0$'2"'/'
".'2"',*+!'7, "' %(,&".7F&".'2"'5'''%(,'BA$&
'2"'5''"'F$&/'/+!'"''"%+(/+52"+
"'" '&".'2"'/''%"!/&"CA$&0$'2"'7'%( )+&%"!/&!"'/'"!!..%,)!,. ,!2"'" $".FJ$&/
&"'&!(&.+7+%"+2+'",CA&,!+,!'%%1(+"/'
&'&/,,.2"+"'!%" ''"' '(+'!+'7''
"' ,"'"!./' B"' 7+%"+!%.''(!EA&/',(2/+$/+3
&"%+!., ( '/&"''/'$/+,/+!"0,.3/,(%1"+'7
'' "' ,'%"!/'B"' /&,"'%.3.'D$&/&/+,3/
''/&'(+&%+2",,."'..%/'(,"'/''+!.7
!!..&"!" '3".0+/&,!+2(!% 0!%./'/!"
'%' ' '2"'*,, ''"!.0+.+"'7($(''."!"JA&/
&"'C6CB6DJ''7
+!,%/"/,.+$1+%"*+(%&%(,7"+,.'/'%.3.'&
+/,.+$'',"!/&(+&%B"' /'2+''"!.,(
,*$.$/%+7++"'.+,,'."%+/,.+$"' '!H$&'7%
%""'H$&/'/+!'%+'((7(+.%/'"&/,/'.+/-
+"!+/&/',($&,3/"'" '%/,." ' '/' '7+"&/,
,/!.').+',*(+.%"!'+ %"!&".'/+'/' %"..',"
"'" .+7"'"'0!%.',"!"+,.'&,!+ /.'/'"!
$(''.#'! '<(+0$'2"'"'&*(32",!'AEDA",AEEF
"';$&%/'7+%"+"' &"'+!.++,!'$%'!BA$&'3/
$+&*'7(&/,,."!&"'&*(+,.",!+/3"+'/&'"!.&"."'&
+&*"',"%!/&*%'3/&0,,'7($&"!&'/"'
%&+.!('".1('B6EE6CI/'"'+,&.3".1('E6AJ6AC.52,'
B7%.3"'&"'+%.+,$%,,/' %"!3"." "/%""$."('0+"
+('
'%.&",.+,!.CABG"'/,.+%"'/..7
"',('+,1'.+'+'+.8377 ,"&"%',..."'+
,*(+. +!.'/,2!%''$,/77:!+2+&9"'+.)'+(+
CH
&*!&31!+ &B?<" *!&*!&++ ! - -+3 $*! )'*-1*-
&8!**/&.&+0*+%%$.&%AD8?A8@FF@1*+.&-**
%$!&'*+!-3&&*'-)*!&*.&+**!&+#%*;!&!:
!&*! 8%$+ --**!&A@!-$!*8
!*!-$!*0*+%%$.&%AC8*3A??B+-$$-*+! & @A *&
&! -% *3.* $8!%&+&1!*3.%31!-&)'*-1*-1 $-8*+-
.&-**'*+!-3&&*'-$.+&.&*3A??C.&-*-*$.+&8
% *A??E1*! *!--*)'*-1*-.&+*+*!&8-*$.+& -
%! *%.-!-6%!&+-&+31!$" *$! %!-&0*&-1'*-$! &
*.))&$!-*
&&&3.+%%&3.#'%%&6.%.&+.+3.-.+ &8+ ! % -8!*!-$!*0*+%%$.&%@C8*3A?@A1!**&
.*%!+-*!&+-!%%!/*!& *3.%)'*-1*-1 $-8A?@B1!**/*A
*1!*1 $-8
0!$$&.%!-! %% -.&+ -3
! &!+ .-+ *8*%.++-.+ $+1!<'$+-!&13! &61!$*& +!&%-.!.%#!&&+-$$.&!&&#'&&-<!&*%.-+3.&!+/*;&
-&'*&:9
'$&())1.**/&-)'*-1*-.&+*+*!&+7*!+-!&-'$$*
*!&!&+)*-&*6!&*'$*! **- '&!6!&+.)*<$!,!*
*#-.**<.&%!&*.&9
%?@83%*/ *-*& %*!&!&!%+-.*&- ++$'&!#!!&
+!&*!%-%!&+!*!-!'&*)'*-1*-*.&'*-8
'&&3 $*! &.&+$!-*&<
&&& --&$!$! *!&($$.&
*%!&
)+&+-8!$#*%*! !+ %++&.&#$-&-*&#&
#%+3.!&%!&-&+!0&&#&.+-.+ /*!#-.$$&2%&+-!#6
'*!<$#!&.&.*.))&8+#(&&&1!**&!% *A?@D!&!+%
%&*&1!-*/ *&8
&*+.&$+
BB
* %-+%+%&% -* - 0*.--6"%%3.$+#.++
+*+ %0*+%&-1+/* *&#.%$%8$#-3-%
&%%- $* %-&*-*..*+1.%*+'%*%-#+---8
*C<<$#-.*1*%/* .%-*+ # %-*"%# +--8
.*=8#%+.**.-*1*$ -.* %%%.%.*% 8
+--*+( #-%3.-$ -8+1*-1+1 % 6% % %*.-6
# *.+8 ==6@
$9-*"$.++-?< %.-%0&*$-*-%&
%*-1*%8+# %*%--+ %$# .*%% $
3$*3. %$* ,%%#.++%-1 "#-8*++*+-%-- %
*/"61# .* %%%.%.* %*0&%*(/*).*%
$.++-%6-1?<$.%-*++*+-3-8
#+&1.*.+$.%".*+".*3*% %=<6@
$%+-*"61& *%&0 #0&$*#.+.*+(*/%# %
.*++*#-%# 8
*%.+&%$#$ -$--6"%%- /# +*..%
*.%-*-8-1+$-+ 1* -*"%$%.%&6*
##+ $%&*$#%* 8/*#-3-%--"$( $* +- -*"
*3. #8"%%!*%&$###+%6&*.% -8+%-
0&%*%*%+".#%8*+%%* %-*+ -6*.-
+ &%&1+/*+.% -$-3.%8
*% ++7
&#%/##*
?<
@A
>
@A7=@$ %
"&$+"2
BA
A<
=<
@D7=>$ %
-.%!&%%
=@
@A
B
A>7?C$ %
%% % #+%
=@B
@<
>?
A>7@?$ %
&#%
'((
=B<
B<
C
A?7A<$ %
. -%+%
?@
@<
@
AB7>A$ %
.%%'%"
>A=
@A
AB7>A$ %
*"&*+.+*
>=>
A<
?=
AD7>?$ %
#.+ -+
>=?
A<
?>
AD7?E$ %
>C
=7<A7?>
-
#%+%
>A@
AA
?@
"#
%,)"%0)%#%/&) )! ) ,,%/&)-*7*!%*)??)/&%
2#,&)!)%0# @>)9!??)-%@>) %#,**! %,.)#! %! ,
-$/&#/)"#!)9.)%%)*!%*&&)!%,%7!%%*!%-
0!**%8&##) -**%! ,% !%,%#&* %7$.**%%%-%)-*! -,/&))!,%9* #$-**,!%>A) )7)0!)-$*&##,$!,!%$
B7A))#!,0)%9! ,*/)*,%%6%%)3 #! !* ! ,
& -*. )#! )9
,( %!7,)7&#%-%! ,,%-%*3-!%$#&")%>A"$<-
/&$,!&%!*% %$)"%,#%)')/)),9
) ,,
*!%"#!%%&) %7&#%0&##,)%!%2-%%!%*!%%-
$)!$&*%,* %&)$,/)*, %#)%%7!%-%*%#!,-%#*%
0)#* 0 -*#,0&)%9,( %!0)-!>A"$-*,)"
!1!),7%! ,0%!)7)- %! ,$ )9 0&##,)*,$#*.) -(,
!*,)"#-%.)#%9%,)6,)-%*!$,!&%$!,-
%8;!)#-%B7A!#&$,)!%),-%9:)$!%,7*0)!%
!%! ))' -%/)!%#! * 0!%!"!,*%-%*&## !+%70!)
#-%#&")-%%! ,3-* %##7) ,,*! 0#,!,-* ,9
&*!%*-%,)*,%!$#%!#*%%,#%7%*(!,37!)&<
,)*%90)%& *&/!#-,!$-%7**!%' !%*)&+%
#!* %#)*#-, #*).)*,)!,,%0)%"&%%,7!%0# $
()*'%#! %) #,%!**! )*!,3)*&#3%* -**),*-%)
!%#*!,3)** &**%%&#3%*%%9%*)%!*)!%%)
! $! %! ,$ )7)0& #%,)*%*8;%%)5B7A5%*$)5:
&%%-*)%0)-%,)3-$*,**!%%&)* $"-
*70*-%*-)
%!* %!,%!%7
%-)%#! ,$,-)$
)0),%*&##,9!,)
!%*% **)*#%7
-%**)0)%
-0. #,73-$*
!%%%)- 7)
%/)*()),9
%,0)0),)!%
%"%!$$(&
&))0)$#-
*!%) - #!730! )3, )!,,!%% #$$-%3"70!/&%
-) %!%0-%)* '%*,) #%*! ,)-)#",%!%
?B
0-&:'$&!$<,
/&'.'+!+.,8
2&&&! .%!.%
>&.+ $%%?>&&
' 2' $%!.%
>&.+2,,+?'/,=:
/+41'++ /,.+#.
..,! .+2!+
&&:>&,%+6
K8I:=8,)+ ;,/&2!+
!&,$&,%+:
%'$$/&+$2+,&! .%0.$! 8+!&% .'+&.$! +%!&
&/%#+'&&8!$$&/+(+.+/& /%#+'&&:.) &!
+4 $./&,1'$$+/8,,!,+ /.,' ++./ +$!$! ,!&
#&&82&&%&!,,&!&%!.1!$& /%2!&$,/+.,.,?
&+.'/+%!.&$!#,'$1!+.8&&!&,:
'$$/&!&,/!.+-:%+.,/,&!&.) &!&/!
, .,'+&/&4/)' &8EF#%8!$.!,.$! , .82!++ &
' &&/%7'$&/&.+ ..&,,! +&! . (+.'+2+&
,'&+,$1+8'$&, 2+%.+1'&82$ , (&&/,$!#
%&1'&&&/&/,+& !+ ..:.+,..!.,/&+%/&.+.
'$&4/%/:+2!+/%1+$&.1'&.+!&!$$!'&0+,!&
/,8%!.+,%!.%, (&&/,$!##/&#(&&:
2+/+ ,
,)+ &.0+$! ,',,$./&%/,,./-+%/! ,'
+$! .+- .&8,',,/ ! &! .&.2'+.&#'&&.:/.8! !& +$! 9 . ! 82,0+!&/&20+!++.4/%&&82!+
$/&!,4/&&!,'.'?&8, .' 2,:.) &!2+&! .
.) &!82&&,!!/&&.2'+..+&! .&' !&%$,.$$&
20+:.4. !-,!',&+/&.+$,,&82!+&&+2+&/&,!&!8&&!
!,.,!$8,!,."/ $! /%!& ,./+1:,,!,/+1F#%
%-8+./+%,!.$! 1'&1'+&#%/&!,.,!% ' &'&/!
.+-,)+!.4.8/&/.&))$!&%&:&&2+,,'2!.8EH8J
#%8E9GL./&&82!+2+&!&&!8'.',&! .80+!&&
$/#/,+/$$/&!&/$!*/!+&+!:'$$+).!%!,%/,@2!$8
,!&/&,2!+#$! /.?,)+ &2!+1'&8!)+ /&+..+8!4/
&GD#% $&20+&8 '$&2!+/&,!%.!'&:'$&% .&' !&
)+'.',!%>&3+ '$=?'/,A,...>%)$$<,'/)=,.&>&&!,
#!',#=0+%!$B/&.+% &.9>&&+8&! ., &$$+$,K8I8,'&,.
+!&.,$$,&! .,6=
GL
%#+$/(,$),$0,(-!3,$+()+-+0+.%$-!$/$3((
$+,$$+$$#/(5($"$+#
%"",$("/%""+
%"$.(#,+"$8$)+9%,)7'(%($5$"$)+"
)&$(+"",(+$)&$$)$'%)($,$)%+%(($
"))$5
)%+%(($,(+'$/$(0,(,(!8$''),))7
)%$($(0,(,(!8"((,79,(+,$")#$#+
(+)+:&(+3)+""+$)#(#%)",$()+#"),)!"$.%(3
$%$+!$$+5((/$+$3),$%#+(+++$3
)%""+)'+($%!$$$"($$5()%/+)%$%(#"3/($(+$,$)
)"*"
"%#+(>=3",$++)($%$#($+(#
(+5
($//,($,$%"$$0''"5(!#'+$,$),
"/$+,$,)+(!+,$(.(),+#)"#++(,$)
#,$0,%+%(($5)"$/%"$+)%(+3($/$$
)+""+()+3$$8'%(+9%,)7+
#(/%"$+5(!$$+$)
++#$,#)$($,$)$"+,$,#%$(
#)$+,$!&$$$3,$+("+)#(/()($+.#
,$$$++("+,$5$,+$)++) ")++3"(
)'($-()5
""(!$"$)+(,$-($!+++(,$),$)
,+#'%+/),)$,$.("%($5()+$))()"$!"$),$)
/($$($48+)%)$""3B3A$$(27$(+""++)
""($))%$/).%$$()")+(-""$$(%'0,$5
"%#+(>?
/($$($%##$,$+()$,,#-!/$+
$%$#"#(,+%$.()+(!$/%""+3"$/($+"$(+(*,$
)##()&$($)$%))5%"#3($%#(")B3A0,
")+$.(#%+5#$)())$"+0+)"
)+(%$,+$$(,$,)(,3.%(/(,$)$$'$((+(*
$+,$$)'+0+(,"$"*$3$+-("$+%$$)6$ 3
(/))+)%$5
/*$+3/)$$($$3(()+.%#!$
/(+) (,)!"
%$,$)#+
(,!5-(#
/((!"(3/$$
#+%$?<!#.%""
)$)%""+$3),'(3
$$!-(0($
$+3#,))+# 0,#$)+)0,#
@=
+*$(!&&#+""#''(*#+(*'#(&$'*'*0+ $""#6
'+##"*$#'###4+"=; "0+(#4#$./3
'#..+'('+#+#('''+&&'+'4##"
"&!!*"+*'+&(!(#*#+'"'(.'4",#
#$#
.'#!+#!.+#0+(*0#6&'!#.'#$!*0*#
!$"*'+#$#-$''(&'.'#.'+#(#5#"+((
#$!#4<A4@ "(#+*,'#'(##4=; "",((#(
+*#*(#6$##(%#'+0+#4'(+*4#
'*$#0+',##6*'**+#(#+'#.#"'!$# %###4.'
**#(!)!###**-$#A4?7A8#!*6
'*5
!+(*(4$*$(56
%&&
><
('("*%'#/+"'*#""4!(" '
0+.'"3!,(("-#' ! "(! +"5
"(!(+"(*(#"'(*-5
!"(""(("(*(!0"9":
""%#'*(:/'(9'(""*+3
-'(+*30."*'(("*'"0+!+*'""0+
"*.#'*"5
=5'**'"'""* !%# +'2
>5". !' *"((*"'" (*+""0+'"**!%6
'"(("2
('0* +'(# *"('""*,' +"*'(('"3. ('""-#"'%*0"'*"*. *.'5
!"'"0+ '"3*'+"*(%"("(*'" +''
"*#" " *((#"* "* ""'0'&+"0!(('3''
+ (*+""(%'*5 *4
$''+ (3(*#$'+
(*+"5*%"''**"(-#"++(*(**'+'+
(%"("'#((!(*'(*"-#'+"**" ( 3(,'
'#(( +. *!(*'(*"0+&+ 0'"5
''""+(-"*".+'-#""(("(* '"'
+(.'*+""' (*+"(0#""+* *5
4"'"*"(**3.("%*0" +'"*."!+ (-#"
=@< "%'#"+*"*(%'+""!'-#"B<(BA'#0"*
'!/! "'0'&+"07!/85
4!** '"*"(**3.("(*%'(#"""!+ (-#"=@<(
=B< "+""!'0'&+"0'-#"BA(CB'#0"*'!/
"*(%'5
4#"*"(**,'=B< "%'#"+*+""!
'0'&+"0'-#",'CA'#0"*'!/5
"'"(("'*+'(* *('+(3(((B='#0"*
'((!*"'""("#"=3.*'>='#0"*"#">+"
( ) "+'-' ""*'#0"*('""("#"?
(# -'***"5
("*'(("*4 ((!/'+!"3"'#((6
(*'(*" (0+"3("**"+"#""'*
(* +'!(*"3. !(**"#"=3 (# #'3*'"'*
**"5
@@
"$$""/%!"'!!#$!"!"!
!.("&!
!"$,"$"!*$%!*%!.
%"$!!84/54/9,
!* ,
!! !$!!$."%$$&!%!,!433
$! !$!!$,""84'"%!%$ 083"87
!*$!)1,54$!$$!$"$$"!087
"97
!*$!)1%$$! !$"' "'!$(!.
!$!!!$-
$!!$
67
3
%*)-,$ .) *&%)*40 #* *-%# %-%
,# )* %4 * !)) %0.%*,5
)"&$$, !$,,)$ ,$))/&$0,)#"-%
#$-,$ ,$-,&%1-*, %)" )6 % *,%0%1 4)
%) ,,1 -% * %* ,",&)><=@ ,# ) %-%*)$
) ,%*(&),/) %6#$+ %$%* ) % %*, $, &%-%
/ #) %*", / ,,%%")0)-%* %)%*%#) $
/%,#-6
)% $&$$)><<A $=E6#."*-))')#-$ %
#$),&%()$ ) %<=5@E5@=,-%%,,-%%##*)%)%
1-)."%"40)* )?C6 %,)7,)+%#-*) %)#*&)$ %>C6
# %#-.)>=4=
#&$,)6 $ %)%-%$),% #%$ %
&)) *#%1 , #-)<>5<B5<B,-%%%6%*&0 1-) %
0)40)%* )8<>5==5>?,-%%9-% #$-,8<>5<@5=D,-%%9
-6 %%)1# %#."0-%*1--))#.",%#$),&%7
)$ ) %&)) *#%60.%*-0 ,) %,&##,,"$(-%
)-$ 4**0 )-#* ,# ) -%*%3
%)*-%#*
)-%#$-,
@B
! (&'*
)'% $
"""$!
$
*'
###''#(*$#/+#2,''*'>4$'(*/#"
('"**.$2>=4'+'# #!+$&$'( 4
$#((!((*(,''#+#*'#(!!*-8$(&/(-$#
!*(''# #+(*4'#/( +(8$(&*!+# $!#(+'# *
(#/'/!,'#
+"$8 2'#("
'+"?==2==<+
>4===2==<'%*.'# $##*4
'*$#(-'#(*!*+#"'**#-#*($##*'+#+"$! (&' +#
(('*+'"**.#(($####*'.**'("'#('*2
-$###'9+*$"*(:>2==<(&#*+#+($#(*.'
&##'*(*"*$#($.#'
+#''(''$)4
!+$&$'( +##'(+#!('%'*'*#2((#'*+#"
'(*#(#&' 2$'*(*,'?=
'#/++((*2(
'
"#(*#(@==4===2==<+'&##+'##",((4#*'$*/'
#$''+###'#"*!'+###/!!'!,'-!#
!,*!#2(#*'(*,*/+#,'(*'##$(&/"' ""'
#*/+', ##4
$'' ,'' !'*!+$&$'( 2((#(($#''
"+!#*#'8+#
+#$(&/#(*2'-''
9' '# *#';
+#!2*'++#-$##'#7
+#!#
-$#(.'(* '# #+#(*'##!*'#2#$*#*(;+!#/+"
"6$2'+'2'$(*5($.'+''+&&#,'#'2
+#!;
#%':-$##'# # ((#.##*'(*,*/+#''#.,'3#
6'"+*(/+#(5,'#.$!#(#.+#('&+! +*(!#1.'#('##2(((.*(*2,'("
6*'#5(!/+#$'"'#+#+(((*#'%''+#
#($(!#/+.(#8#$'"'*#(#.'###($##
'*###3+(+#**#;#'#+*(*+#1
'*3#'(+#!(
@?
Trikots als Vereinsbekleidung
#
!!'$ #"& ) "!& ""
%"%#$ !!)#
" % #"""!"$ # #
# #
")
"'%$"
"'($
"&%$""(%$#
+*
$!'% . $(%'$(( $!&$(() 0
!!
*!
('$1.
!'! '%)$ $ $"& %
( )$$( $"& 56%680 '$"&56/661
( % *!$ '43-/($!#$!$'%#! %$'.
(%'$+($ %'( #$!% *!$ . '$%%'(
$'$(-! - $%!$'$
77
F
r
ü
h
s
t
ü
l
a
u
f
c
k
am
20. M ä r z
2 0 1 6
um 9:30 Uhr
anschließend
geht es in das
Antik-Cafe
s
zum leckeren Frühstück Frühstück mit Kaffee oder Tee,
Orangensaft, Aufschnitt, Käse, Konfitüre, Ei, Obst
Kostet: 11,80
€
B
i
t
t
e
b
i
s
z
u
m
1
1
.
M
ä
r
e
z
n
a
n
!
W ie immer liegt die
Anmeldeliste im Stadion aus!
m
e
l
d
(%( ' !% $$$'"($
(#$ %'1!9<3(!;9:>
%$!%#$!!'%"! '$!$%2!$<= !)'!
!$(-$'5*"$!!!!(!"!""!!6
$$!+$!!$'',4 :?:@$)!'!$%'!
!$"$%)%'%+4"%'!%3
!!*$+!'!%%!$
!!''!'!+$%'"$%$%!(%$1''$'*%'1
)'%(!!&!!!!('%!+"! !2
"!$%#!!$" !(%!)$-(!!3
!'' '(!%%#!
!%( ''1$'(''0
>9
# #
#
"
$
(&')
05. Januar
Nachbereitung des 31. Adventlaufes
10. Januar
Helferfrühstück im „Antik Cafe Siemers“
15. März
Mitgliederversammlung in der Jugendherberge
20. März
Frühstückslauf und Nordic Walking mit gemeinsamen
Frühstück
05. April bis zum 27.Mai Anfängerkurs, „Fit in den Frühling“
08. April bis zum 03.Mai Auffrischungskurs „Nordic Walking“
12. Juni
Eckernförder Staffelmarathon und 10.
Vereinsmeisterschaft
19. Juli
Sommerfest
27. August
Wattwanderung
07. Dezember
Punschtour
11. Dezember
32. Adventlauf
15. Dezember
Weihnachtsfeier im „Ambiente“
)'
„1$%3%+%"#%%1&#%%'"&#"+)#
%"&&#%"".#
"!&%'")5%0"%$)"#!"&#("
&%%"&"###5("+&#)#&""*)&"#%4
#"%#5&"+)#!"01%###2"&
#'"#&#%5#-
Ledimo-Termine
•
•
•
•
•
•
26. Januar
23. Februar
29. März
26. April
31. Mai
28. Juni
2016
•
•
•
•
•
•
26. Juli
30. August
27. September
25. Oktober
29. November
27. Dezember
/
Karola Schade
Carsten Boggel
Matthias Wedekind-Hombach
Anja Wedekind
Jeldrin Wedekind
Mike Siedler
Marit Lorenzen
Petra Kalz
Petra Siedler
Jochen Schönwald
Roswitha Schönwald
Abdikadir Selaman
#""#%!)#*.#%870"&"("#%"0
")"#"%.&#"%'%#
"
98
•
•
•
•
•
!"!06*//,07*// )"!# "!05*2/,06*2/ )"!# 0+!"
")1"##
1+!"
")#
2+!"
")" $ •
•
•
•
!"06*//,07*// )"!# "05*2/,06*2/ )"!# 1+!"
")0)3"#)"!# 2+ "
")# %")"!# •
""%06*2/,1/*// )# !# "#! "" (
1.
Flensburger
LT
!" # " "'
43
#&$#/ 90$&##&%#00
$%$#%/ $%898:.:<A:=$&#
% / !""
2/ 0
""4$&##2&%#0
+ &%/ !""
#&/ "+2.#&3
"#,%#&
$%#$$;>.:<A;?$&#
&/ @8*"#
"+#%/ 590$&##&%#.
%( #%
#$#$%##.
$%:89=&&&$## ".
%%"/11)))0$&##2&%#0
% $$&$$'#$%&$/ &:89>
>>