hof-programm

Veranstaltungen und Informationen • Mai 2014 • 33. Jahrgang • www.hof-programm.de
Freikarten zu gewinnen
PROGRAMM 5
Feiern im Mai: Monika Gruber, Otto, Bülent Ceylan,
Paul Panzer, Pierre Ruby - und viele Feste
Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de
hof-programm
Veranstaltungskalender
95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6
(Ecke Altstadt)
Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12
(09281) 8300-45
Telefax:
e-mails:
Werbung: [email protected]
Redaktion: [email protected]
Verlosung: [email protected]
05-14
INHALT
Termine .................................. S.10-92
Bad Steben ...........S.7/15/27/44/46/68
Musik in Hof ...............S.8/22/66/73/75
Museum Landwüst ......................S.11
Freiheitshalle Hof.....S.12/25/52/61/82
Hofer Symphoniker ......................S.13
Folkclub Isaar .........................S.14/80
Kino ........................................S.16/26
Ausstellungen ...............S.16/42/71/74
Rehau, Oberk., Plauen ......S.17/18/20
Sport .............................S.18/62/68/88
Hohenberg/Eger ..........................S.22
Donald Duck ................................S.24
Selb ........................................S.29/92
Bad Elster ...............................S.31/46
KunstKaufHaus Hof .....................S.32
Burgfest Hof.................................S.33
Naila .......................................S.34/70
Helmbrechts ...........................S.34/53
Theater Hof.............................S.36/84
Der Dicke Hund ...........................S.37
SterneNacht Hof ..........................S.41
Wunsiedel ..........................S.46/64/82
Stadtplan Hof ...............................S.48
Verlosungen, Impressum .............S.50
Kaiserhammer .............................S.52
Muttertag ............................... S.54-57
Tag des Hörens ...........................S.59
Innenhofkonzerte Hof ..................S.60
Kleinlosnitz Bauernhofmuseum ...S.62
Museen ...................................S.63/66
Naturbühne Trebgast ...................S.63
Rehau ..........................................S.65
Arzberg-Bergnersreuth ................S.67
Eubabrunn ...................................S.68
Entenrennen Hof .........................S.71
Hofer Spitzen, Woche der Justiz .S.74
Garten.................................... S.76-79
Schönwald ...................................S.84
Lichtblick, Hoffeste .................S.85/87
3
INTRO
„Nauf auf‘n Berg!“ heißt es im Mai in
Hof. Es könnte auch „Nauf auf die
Burg!“ heißen, beides ist richtig. Denn
vom 9. bis 11. Mai kommt das Mittelalter
zurück. Auf dem Labyrinth am Theresienstein wird die Zeit um Jahrhunderte
zurückgedreht. Die Besucher müssen
sich allerdings nicht schinden wie die
Rittersleut‘ und das Burggesinde damals. Allerlei Spezereyen, zubereitet
wie in alten Zeiten, warten auf die
Gäste. Selbst das süffige Hunnenbier
wird aus handverpichten Holzfässern
frisch in Steinkrüge gefüllt. Ein ideales
Fest, um am Muttertag mit der ganzen
Familie in alten Gemäuern unter freiem
Himmel einmal ganz ritterlich „Dankeschön!“ zu sagen. Ein Dank auch an
alle Betreiber von Biergärten, Straßencafés, Bädern und Open-Air-Einrichtungen für ihre Mühe, uns eine angenehme Freiluftsaison 2014 zu bereiten.
REST VOM APRIL
Samstag
HOF
10:00
10:00
11:00
13:00
19:30
20:00
21:00
4
April
29
April
18:00 Info-Abend für Schwangere, Kreißsaal-Besicht. Sana Klinikum
Sterbehilfe, nein danke!?, Vortrag Hospizverein Münch-Ferber-Villa
SpVgg Bayern Hof - FC Memmingen, Regionalliga
Grüne Au
Gedächtnistrainer Markus Hofmann
Freiheitshalle, Festsaal
Entloh 2, Lesung mit Musik, Langnamenverein Galeriehaus Weinelt
Mittwoch
HOF
18:00
19:30
27
10:00 Radtour nach Weißenstadt, ADFC
ab Altstadt, Kugelbr.
Rennrad-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel
LebensArt, Schönes für Haus und Garten, Messe
Saaleauen
ATS Hof West 2 - SG Regnitzlosau, Kreiskl.
Joditzer Weg
Hof Jokers - Würzburg Panthers, Am. Football
PTSV-Stadion
ATS Hof West 1 - FC Hohenberg, Kreiskl.
Joditzer Weg
Jesus Christ Superstar, Musical
Theater, Gr. Haus
Fräulein Julie, Oper, Premiere
Theater, Studio
Dienstag
HOF
18:00
18:30
19:00
19:30
April
09:00 Über Asch z. Brückenradweg, ADFC-Radtour
ab Kugelbr.
LebensArt, Schönes für Haus und Garten, Messe
Saaleauen
Stadtführung durch die Innenstadt
ab Tourist-Info
Theaterführung
ab Theaterkasse
Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
Jesus Christ Superstar, Musical, Premiere
Theater, Gr. Haus
Schlagernacht, Mitternachtssauna
HofSauna
Lady‘s Night
U 27, Uferstraße 27
Sonntag
HOF
10:00
10:00
14:00
15:00
16:00
19:30
19:30
26
30
April
16:30 Maibaumfest, Hospital-Bieranstich
Seniorenh. Unteres Tor
Hofer Walpurgisnacht mit Handyweitwurf Gewerbepark Am Regnitztal
Arsen und Spitzenhäubchen, Komödie
Theater, Gr. Haus
05-14
Hospital Spezial
Walpurgisnacht
Das Walpurgisfeuer am 30.April ist
das Frühjahrs-Highlight im Gewerbepark „Am Regnitztal“ an der B2 zwischen Hof und Zedtwitz. Neben dem
Feuer gibt es die siebte inoffizielle
hochfränkische Meisterschaft im Handyweitwerfen. Über 1000 Besucher
zieht die Hofer Walpurgisnacht jedes
Jahr in ihren Bann. Ausgelassene Partystimmung und Lagerfeuerromantik bei
guter Musik. Gegen Einbruch der Dunkelheit wird das Walpurgisfeuer entzündet.
05-14
5
REST VOM APRIL
Zu ihrem gemeinsamen 750jährigen Jubiläum lassen die Hospitalstiftung Hof und
die Hospitalkirche bei der Hofer Brauerei
Meinel ein Festbier brauen, das unter
dem Namen „Hospital Spezial“ in diesem
Jahr öffentlich vertrieben wird. Mit diesem
Bier soll an die früheren Rechte des Hofer
Hospitals im Mittelalter erinnert werden. Die Hospitalstiftung verfügte viele Jahrhunderte über verschiedene Privilegien. So durfte eine Mühle und eine Badstube
betrieben werden. Sie hatte auch ein Schmiedefeuerrecht und eine Schlachtgerechtigkeit sowie ein Fischereirecht an der Saale, aber auch das Braurecht. Die
erste Verkostung des Bieres mit öffentlichem Bieranstich findet am Mittwoch,
dem 30.April, statt, wenn im Hospital-Innenhof am Unteren Tor der Maibaum
aufgestellt wird. Die Musik dazu gibts vom „Freien Fränkischen Bierorchester“.
MAIFEIER
Krötenbruck feiert mit
Maibaum und Schnitz
Zum Maibaumfest laden die Krötenbrucker
Geschäftsleute am Mittwoch, dem 1.Mai,
in das 250-Mann-Zelt an der Krötenbrücke
ein. Pfarrer Dinter, der Posaunenchor der
Dreieinigkeitskirche und die KindergartenKinder wirken beim Festgottesdienst mit.
Schüler der Krötenbrucker Grundschule
sind für musikalische und tänzerische Einlagen zuständig. Für Kinderbelustigung und
hervorragende Gaumenfreuden mit Delikatessen der Krötenbrucker Betriebe
ist den ganzen Tag über bestens gesorgt. Als Schmankerl gibts Schnitz vom
Hotel Munzert. Für Musik und Stimmung sorgen Bine und Bernd Günter.
Maifeier der Moschendorfer Vereine
Die Feier findet am Mittwoch,
dem 1.Mai, am Feuerwehrgerätehaus in der Oberkotzauer Straße beim Kinderspielplatz statt. Nach der
Ansprache von Oberbürgermeister Fichtner umrahmen
Moschendorfer Chöre sowie
Kindergarten und Schule die
Feier. Ab Mittag kann geschlemmt werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Kornberg-Echo.
6
05-14
Reges Markttreiben herrscht zur MaiKirchweih am Donnerstag, dem 1.Mai,
ganztätig im Ortszentrum von Bad Steben
In der Spielbank ist das Band-Duo Dreiklang mit dem Trio Weller zu Gast. Beide
Bands spielen ein sehr breites Repertoire Rockklassiker, Kultschlager, Evergreens,
unvergessene Ohrwürmer, aktuelle Popsongs. Von den Beatles, Simon & Garfunkel, Eric Clapton, Joe Cocker bis hin zu Tim Bendzko und Amy Winehouse.
Maikundgebungen in der Region
Am 1.Mai, dem Tag der Arbeit, finden traditionell Maikundgebungen der Gewerkschaften statt. Der DGB
der Region Oberfranken-Ost hat in Schwarzenbach/
Saale einen Demonstrationszug organisiert. Er zieht
vom Rathaus in Richtung Turnerheim. Dort spricht anschließend Dr. Manfred Böhm, Leiter der katholischen
Betriebsseelsorge Bamberg. Die musikalische Umrahmung übernimmt der gemischte Chor Förbau „Edelweiß“.
In Kirchenlamitz spricht Siegfried Koch, Organisationssekretär des DGB Oberfranken, im „Blechwinkel“ in der Spitalgasse.
Referent in Selb im Porzellanikon ist Richard Wittmann von der Betriebsseelsorge Weiden. In Geroldsgrün spricht im Gasthaus „Zum goldenen Hirschen“ Paul Schmid, Gewerkschaftssekretär der IG Bauen, Agrar, Umwelt.
Blutspende-Termine
05. Mai
05. Mai
07. Mai
08. Mai
09. Mai
12. Mai
14. Mai
19. Mai
20. Mai
22. Mai
05-14
Stammbach, Volksschule
Konradsreuth, Grundschule
Schwarzenbach/W., Volksschule
Köditz, Göstrahalle
Naila, Gymnasium
Hof, BRK-Kreisverband
Selbitz, Hauptschule
Münchberg, Rotkreuzhaus
Münchberg, Rotkreuzhaus
Rehau, Rotkreuzhaus
17.00 - 20.00 Uhr
17.00 - 20.00 Uhr
15.30 - 19.30 Uhr
16.30 - 19.30 Uhr
16.00 - 20.00 Uhr
12.00 - 19.00 Uhr
16.00 - 20.00 Uhr
16.00 - 20.00 Uhr
16.00 - 20.00 Uhr
16.00 - 20.00 Uhr
7
FREIZEIT
Mai-Kärwa mit Dreiklang in Bad Steben
MAIFEIER
Start in die Freiluft-Saison an der Saale
Mit guter Musik, knusprig Gegrilltem und
einem frisch gezapften Bier startet die
Meinel‘s Bas am Donnerstag, dem 1.Mai,
in die Biergarten-Saison. Für gute Unterhaltung zum Maifeiertag sorgt im Biergarten der
„Ost-West-Express“ (Bild oben). Zum Muttertag sorgt das Music Dance-Duo für gute
Laune am Kaffeetisch.
Am Donnerstag, dem 29.Mai
sorgt „Barry P. Foley“ (Bild unten links) für Stimmung bei den
„Himmelfahrts-Wanderern“, die
sich nach einer mehr oder weniger anstrengenden Wanderung
gemütlich im Biergarten niederlassen können. Das Innenhofkonzert
am Sonntag, dem 1.Juni, fängt
bereits am frühen Nachmitag an. Wojciech Miazga
(Bild rechts) liefert dazu Jazz- und Swingstandards.
8
05-14
Die Siedlergemeinschaft
Hof-Wiesental stellt am
1.Mai am Siedlerhaisla
im Wiesentalweg den
traditionellen Maibaum auf. Bei der anschließenden Maifeier spielt die Hofer
Waschboard Company auf. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Bierfrühling
Schon mal einen Vorgeschmack auf
den „Bierfrühling“ können sich Freunde
eines gepflegten Bieres beim Frühschoppen mit Musik am Donnerstag,
dem 1.Mai, in der Wernesgrüner Brauerei holen. Am Sonntag, dem 18.Mai,
startet dann offiziell der „Wernesgrüner
Bierfrühling“. Zum Beginn der Biergartensaison wird extra gehopftes
Kellerbier ausgeschenkt. Bei handgemachter Musik heißt es „gemeinsam genießen und gemeinsam erleben“. Außerdem stehen Gutshofführungen, Kutschfahrten, Pferdestallbesichtigungen,
Verkauf von Gärtnereierzeugnissen und eine Jungtierschau der Kleintierzüchter auf dem Programm. An Himmelfahrt, dem 29.Mai, sorgen „De Erbschleicher“ mit ihrem Mix aus zünftig-rockigen Erzgebirgstiteln und moderner
Tanzmusik im Brauerei-Gutshof für Stimmung. Das alles bei freiem Eintritt.
05-14
9
MAIFEIER
Maifeier
im Wiesental
TERMINE
Donnerstag
Tag der Arbeit
1
Mai
HOF
07:15 Zum Weinfest in Garstadt/Main, ADFC-Radtour
Treffp. Hbf.
10:00 Maifeier, Vereine Moschendorf Feuerwehrgeräteh., Oberkotzauer Str.
10:00 Maibaumaufstellen mit Livemusik
Meinel‘s Bas
10:00 Maibaumfest m. Bine u. Bernd Günter Krötenbruck, Am Krötenbrunnen
10:00 Mai-Feier mit d. Waschboard Company Siedlerhaisla, Wiesentalweg
15.00 Harley Davidson Treffen
Fernwehpark/FernwehDiner
19:30 Titanic, schöne Menschen spielen große Gefühle
Theater, Bistro
19:30 Beatles - das weiße Album, Rockballett
Theater, Großes Haus
HOF/HAIDT
10.00 Automobilslalom, AC Hof, Saisonauftakt
Automobil-Zuliefererpark
BAD ELSTER
19:00 Wunder d. Romantik, Symphoniekonz., Chursächs. Sommer K-A-T
08:00 Mai-Kirchweihmarkt
Orstzentrum
BAD STEBEN
19:00 Live-Musik zur Kärwa mit Dreiklang und Trio Weller
Spielbank
BISCHOFSGRÜN 14:00 Zünftiges Maibaumaufstellen
Marktplatz
GEROLDSGRÜN 09:30 DGB-Maikundgebung
Zum goldenen Hirschen
JEHSEN
10:00
Maifest
Festzelt
KIRCHENLAMITZ 09:30 DGB-Maikundgebung
Spitalgasse
NAILA/CULMITZ
14:00 Maibaumaufstellen, Naturfreunde
Naturfreundehaus Bärenhäusl
NEUDORF 09:30 Weberhauseröffnung mit Frühschoppen
Weberhaus
REHAU 09.30 Maifeier, Stadt und FFW Feuerwehrgerätehaus Goethestr.
SCHWARZENBACH/SAALE
09:00 DGB-Demonstration und Maikundgebung
ab Rathaus/Turnerheim
17:00 Saitenspiele, Gitarrenkonzert, Musikschule Lkrs.
Ratskeller
SELB 10:00 DGB-Maikundgebung
Porzellanikon
12:00 Tür auf! für Familien
Porzellanikon
SPARNECK
14:00 Maibaum aufstellen und Marktplatzfest
Marktplatz
WERNESGRÜN 10:00 Frühschoppen mit de Erbschleicher Brauerei Gutshof
WUNSIEDEL 09:00 Maibaumfest
Marktplatz
10
05-14
Frühling in Landwüst
05-14
11
FREIZEIT
Der Mai startet im Freilichtmuseum mit
einem Kräutervortrag. Er widmet sich am
Freitag, dem 2.Mai, ganz dem Thema
Bärlauch und vermittelt das nötige Wissen
für das Sammeln und die Anwendung.
Der Traktorentag, einer der Saisonhöhepunkte, findet am Sonntag, dem 11.Mai
statt, musikalisch gestaltet von Kraizdaquer (Bild oben). Die Besitzer alter Traktoren und sonstiger Oldtimer präsentieren
ihre technischen Schätze im Museum. Mit Traktorenkorso, Aktionen, Händlern
und kulinarischen Leckerbissen wird rundum für das geistige und leibliche
Wohl gesorgt. Unter dem Motto „Jung musiziert – gemeinsam!“ präsentiert der
Kultur- und Heimatverein Landwüst einen Familien-Nachmittag in der „TalenteScheune“ der kultur.tenne: Junge Musikanten der Musikschulen Adorf, Bad
Brambach, Markneukirchen und Františkovy Lázně/Franzensbad musizieren
gemeinsam am Samstag, dem 17.Mai. „Eintritt frei“ heißt es dann am Sonntag, dem 18.Mai, zum Internationalen Museumstag. Die Kino-Vorstellung in der
Rumpelkammer zeigt am Freitag, dem 23.Mai, den Film „Baching“. Er hat ein
schweres Grundthema und trotzdem kann
man mindestens genauso viel lachen wie
weinen. Zur „Musik zur Himmelfahrt“ am
Donnerstag, dem 29.Mai, spielt „BaHoPa“ im Museum auf. Überwiegend echte
bayerische Volksmusik, Stimmungsmusik, aber auch alte Schlager. Bodenständige Musik – schneidig, flott und urig.
TERMINE
Freitag
2
Mai
HOF
16:00 Biergarteneröffnung mit Bernd Kern
Deutsche Flotte
18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge
Untreusee Infotafel
19:30 Transalp, Symphoniekonz., Symphoniker
Freiheitshalle, Festsaal
19:30 Irgendwas is` immer!, Kabarett mit Monika Gruber
Freiheitshalle
20:00 Mit dem Hofer Nachtwächter unterwegs
Portal St. Michaeliskirche
BAD ELSTER 19:30 Music was my first love, Klassik und Musical
K-A-T
JEHSEN
19:30 Maifest-Muckturnier
Festzelt
LANDWÜST
15:00 Kräutervortrag Bärlauch, Verwendung und Nutzen Freilichtmuseum
Die „Gruberin“ in Hof
Monika Gruber steht wieder auf der Bühne, am Freitag, dem 2.Mai, ist sie in der Hofer Freiheitshalle.
In ihrer knapp einjährigen Live-Pause hatte „Die
Gruberin“ genügend Zeit, den wirklich wichtigen
Fragen des Lebens nachzugehen: Stimmt es, dass
Glück im wesentlichen aus ein bisserl Gesundheit
und viel schlechtem Gedächtnis besteht? Und wenn
ja, warum gibt es dafür eigentlich noch keine App?
Sie geht der Frage nach, ob ein Kind in der Lage
ist, einen Handwerksberuf zu erlernen, obwohl es
doch hochbegabt ist? Fragen über Fragen. Sie werden im Alter nicht weniger, dafür aber die Zeit knapper. Daher lädt Monika Gruber ihre Zuhörer und
Zuschauer ein, ihr vermeintlich trauriges Leben zu sezieren, bevor sie nicht
mehr in ihrem Haus neben dem Seniorenheim wohnt, sondern gegenüber.
Restaurant &
Fremdenzimmer
2,-- € Ermäßigung auf Speisen
für Studenten gegen Vorlage des Ausweises
Gasthof
Deutsche Flotte
2. Mai, 16.00 Uhr:
Große
Biergarten-Eröffnung mit Bernd Kern
3. Mai ab 17.30 Uhr Backhendl - bitte reservieren!
10. Mai ab 14 Uhr Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Turnier
17. Mai Schaschlik-Tag - bitte reservieren!
29. Mai Himmelfahrt - ab 10 Uhr durchgehend geöffnet
- es wird gegrillt! Abends zusätzlich Ente vom Grill
Inh. Hanno Paul
Plauener Str. 50 - 95028 Hof - Tel. 0 92 81 / 9 24 43
www.deutsche-flotte-hof.de
Mo - Mi
Fr, Sa, So
12
10 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr oder nach telef. Vereinbarung
Do Ruhetag
ab 10 Uhr durchgehend
05-14
Christoph Poppen
Cello Duello
Yordan Kamdzhalov
05-14
13
KONZERT
Stilistische Gegensätze sind das entscheidende Merkmal des 9.Symphoniekonzerts der Hofer Symphoniker im Festsaal der Freiheitshalle. Es steht am
Freitag, dem 2.Mai, unter dem Motto „Transalp“. Es bringt den Kontrast zweier Werke, die beide für zwei Violoncelli und Orchester geschrieben sind: einerseits das moderne Werk „House of Mirrors“ des dänischen Komponisten
Søren Nils Eichberg, andererseits das altehrwürdige barocke Konzert für
zwei Violoncelli von Antonio Vivaldi. Abgerundet wird der Konzertabend durch
Felix Mendelssohn Bartholdys italienische Symphonie. Als Solisten brillieren „Cello Duello“. Das Konzert steht unter der Leitung des bulgarischen Dirigenten Yordan Kamdzhalov, Generalmusikdirektor der Stadt Heidelberg.
Bis zum 10.Mai findet der Internationale Violinwettbewerb Henri Marteau, unter der Gesamtleitung der Hofer Symphoniker, in Lichtenberg und Hof statt.
Das Galakonzert zum Wettbewerb ist am Samstag, dem 10.Mai, im Festsaal
der Freiheitshalle unter der Leitung von Christoph Poppen.
In dieser Spielzeit dürfen die Hofer Symphoniker ein besonderes Jubiläum feiern. Vor zehn Jahren hat Enoch
zu Guttenberg dem Wunsch der Hofer Symphoniker entsprochen, Ehrendirigent des Orchesters zu werden. Er
prägt seitdem mit seiner Leidenschaft zur Musik jede
seiner Aufführungen und die künstlerische Entwicklung
der Hofer Symphoniker. Unterstützt wird Enoch zu Guttenberg beim 10. Symphoniekonzert, am Samstag, dem Enoch zu Guttenberg
24.Mai, in der St. Michaeliskirche Hof von der Chorgemeinschaft Neubeuern.
Zu hören sind Bruckners Ave Maria, das Te Deum und die 9.Symphonie d-Moll.
TERMINE
Samstag
3
Mai
HOF
10:00 Flohmarkt
Karolinenstraße
10:00 Stadtführung durch die Innenstadt
ab Tourist-Info
11:00 HolladieBierfee, BierProBierShow, Brauerei Meinel Gastst. Trompeter
13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
19:30 Jesus Christ Superstar, Musical
Theater, Gr. Haus
BAD ELSTER
19:30 Die Päpstin, Schauspiel nach dem Roman von Donna W. Cross K-A-T
BAD STEBEN 19:30 Tanz im Mai mit Ran Dellis
Gr. Kurhaussaal
DÖBRA 13:00 Nordic Walking Halbmarathon am Döbraberg
ab Sportheim
ISAAR 20:00 North Sea Gas, Konzert, Folkclub
Gasthof Isaar
JEHSEN 20:00 Maifest mit Highline
Festzelt
MÜNCHBERG
19:00 Im Duett, Grafik und Keramik, Ausstellungseröffnung Bürgerzentrum
PLAUEN 21:00 The Great Bertolinies, Konzert
Malzhaus
SELB
20:00 Selber Ballnacht mit Pina Colada
Jahnturnhalle
SELBITZ 11:00 Kermes-Fest der Türkischen Gemeinde
Luitpoldplatz
SELBITZ/DÖRNTHAL
20:00 Tanz im Schlachthouse, LJ Marxgrün
Eventhalle Strobel
WUNSIEDEL 10:00 Gewerbeausstellung mit Autoschau Fichtelgebirgshalle
North Sea Gas
North Sea Gas, das klingt
nicht nur nach einem Energieträger, das ist einer. Die
schottische Folkband lässt bei
ihren Auftritten nicht nur mit
energiegeladenen Schlachtgesängen ihrer Heimat den
Funken zum Publikum überspringen. Sie begeistern auch
mit unter die Haut gehenden
Love-Songs, einigen irischen
und englischen Titeln, sowie mitreißenden eigenen Kompositionen. „Gas“
steht im übertragenen schottischen Wortsinn für Spaß, den es während des
Konzertes am Samstag, dem 3.Mai, im Folkclub in Isaar reichlich geben wird.
14
05-14
FREIZEIT
Mai-Tanz in Bad Steben
Ran-Dellis, die Top-Show-Band, lädt nach Bad Steben in den Großen Kurhaussaal
zum „Tanz im Mai“. Bei internationaler Tanzmusik darf am Samstag, dem 3.Mai,
den ganzen Abend das Tanzbein geschwungen werden. Für ausgelassene Stimmung sorgt die mitreißende Live-Musik sowie ein erfrischendes Glas Mai-Bowle.
Der Vorverkauf mit Tischreservierung läuft über die Tourist-Information Bad
Steben unter Tel. (09288) 9600 und über Gerd Hofmann, Hof, Tel. (09281) 91136.
VW Golf Sportsvan löst Golf Plus ab
Sportlich kommt er daher, der
neue VW Golf Sportsvan. Vom etwas biederen Image des VW Golf
Plus hat er sich deutlich entfernt.
Das neue Design zeigt Sportlichkeit und spricht somit eine neue
Ziegruppe an: junge Familien. Ein
großes Plus ist das Kofferraumvolumen von über 1.500 Litern. Auch
im Fond wurde für Köpfe und Beine mehr Platz geschaffen. Der Preis für das
Raumwunder beginnt bei 19.625 Euro in der Ausstattungsvariante Trendline.
Der VW Golf Sportsvan ist serienmäßig mit dem Start-Stopp-System
ausgestattet, was sich in geringen Kraftstoff-Verbrauchszahlen
niederschlägt. Die Ottomotoren
gibts mit 85, 110, 125 und 150
PS, die TDI-Varianten mit 110 und
150 PS (CO2 Emission 95 g/km).
05-14
15
INFO
Film: Mehr als nur Honig
Eines der wichtigsten Naturwunder unserer Erde
schwebt in höchster Gefahr: die Honigbiene. Das
fleißigste aller Tiere, das verlässlich von Blüte zu
Blüte fliegt, verschwindet langsam. Es ist ein mysteriöses Sterben, das weltweit mit Sorge beobachtet
wird - denn ein Leben ohne die Biene ist undenkbar.
In der chinesischen Provinz Sichuan werden bereits
Blüten einzeln von Hand bestäubt und die Ernten gehen gegen Null. Dort sind
die Bienen ausgestorben, auch bei uns sind sie bedroht. Dabei sind Bienen
die großen Ernährer der Menschen. Aber ihnen wird Großes abverlangt: der
weltweite Bedarf an Naturprodukten ruht auf ihren zierlichen Flügeln. Zwischen
Pestiziden, Genpflanzen, Antibiotika, Monokulturen und dem Transport von
Plantage zu Plantage scheinen Königinnen und ihre Arbeiterinnen ihre Kräfte
zu verlieren. Der Film „More than Honey“ führt in das faszinierende Universum
der Biene. Regisseur Markus Imhoof öffnet mit spektakulären Aufnahmen den
Blick auf eine Welt jenseits von Blüte und Honig, die man nicht so schnell vergessen wird. Zu diesem Film laden Die Grünen und Bundestagsabgeordnete
Elisabeth Scharfenberg am Sonntag, dem 4.Mai, ins Hofer Central-Kino ein.
Ausstellung: Zwischen Tag und Nacht
Monika Pellkofer-Grießhammer lebt und arbeitet als freischaffende
Künstlerin in Körzendorf/
Ahorntal. Ihre Arbeitsschwerpunkte liegen in
den Bereichen Malerei, Objekt und Grafik.
Seit langem beschäftigt
sie sich mit der Sprache von einfachen Zeichen, übersetzt sie in eine eigene Bilderwelt, formt neue lesbare Spuren. Sie kratzt an der Oberfläche, nicht
nur sinnbildlich. In ihrer Schichttechnik gräbt sie sich in die Tiefe, legt Altes
frei und lässt Verdecktes wieder zum Vorschein kommen. In Schwarzenbach/
Saale zeigt sie unter dem Titel „Zwischen Tag und Nacht“ Objekte und Malerei
aus ihrer neuesten Werkreihe „Dämmerung“. Die Ausstellung ist zu sehen bis
zum 1.Juni in der Kunstgalerie Altes Rathaus in Schwarzenbach an der Saale.
16
05-14
05-14
17
MARKT
Frühlingsstimmung
Am Sonntag, dem 4. Mai, veranstaltet
Oberkotzau seinen Frühlingsmarkt. Er
wird alljährlich am zweiten Wochenende nach Ostern abgehalten. Der Plärrer
bietet hierfür die geeignete Umgebung,
umrahmt von den umliegenden Geschäften, die an diesem Sonntagnachmittag geöffnet haben. Vielerlei Waren
werden auf dem Markt angeboten. Die Besucher können sich vor Ort zudem über
das Befüllen von Feuerlöschern informieren oder Reiseinformationen aus erster
Hand erhalten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Für die Kleinen gibt
es eine große Hüpfburg und einen Fahrradparcours. Zahlreiche weitere Oberkotzauer Geschäfte und auch Großmärkte haben an diesem Sonntag geöffnet.
Trainingscamp
in Oberkotzau
Verlosung
S50
EITE
Die Spielvereinigung Oberkotzau
holt vom 16. bis 18 Juni die beliebte
FerienFußballSchule nach Oberkotzau. Interessierte Teilnehmer, oder
deren Eltern, können sich jetzt schon
im Internet anmelden unter www.
spvggoberkotzau.de. Für 115 Euro
gibts dreiundzwanzig Stunden Fußballschule inklusive Trikot, Pokale,
Ballkanone, Trampoline und das Trainingskonzept. mit dem FFS-Trainerteam. Verpflegung und Camping am
Sportplatz sind inklusive. Die SpVgg
verlost einen Teilnehmerplatz für die
FFS, für den nur die Verpflegungspauschale von 25 Euro zu zahlen ist.
18
05-14
XXX
XXX
Die schönsten OLDIES
Gery‘s Gut Gelaunte Gäste.
Jeden Montag von 17 - 18 Uhr
Mo., 28. April
MATTHIAS ENDERS
Edeka Wunsiedel
Mo., 19. Mai
BERND GÜNTHER
Musiker, Entertainer
Mo., 5. Mai
RONNY LEDERMÜLLER
Fichtelgebirgs-Ranger
Mo., 26. Mai
LITTLE HEROES
Beste und jüngste SchülerRockband Deutschlands
Mo., 12. Mai
ULI SAALFRANK
Musiker, BRK-Mitarb.
Mo., 2. Juni
GERHARD SEVERIN
D.O.N.A.L.D.I.S.T.
Täglich von 12-18 Uhr
auf UKW 88.0 und im Kabel
NEU: 24 Stunden web-radio: www.extra-radio.de
05-14
05--1
05
-14 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6, Tel. 09281/83000 19
19
INFO
Kinderspaß und Musik
Das neue „Sächsische Kindersportabzeichen- Flizzy“ ist für Kinder von drei bis
sieben Jahren. Für „Flizzy“ wurden sieben
altersgemäße Übungen zur Förderung der motorischen Fähigkeiten und Fertigkeiten ausgewählt. Diese orientieren sich an motorischen Tests, sportwissenschaftlichen Erkenntnissen und der altersgemäßen Entwicklung im Vorschulalter. Die Sportjugend des Kreissportbundes Vogtland gibt Kindern am Montag,
dem 5.Mai im Stadtpark Plauen die Möglichkeit, das sächsische Kindersportabzeichen „Flizzy“ abzulegen. Weitere Infos unter www.ksb-vogtland.de.
Seit 1994 engagiert sich KARO e.V. gegen Zwangsprostitution, Menschenhandel
und sexuelle Ausbeutung von Kindern. Ziel des Vereins ist es, Kindern, Jugendlichen und Frauen, die physische, psychische und/oder sexuelle Gewalt erfahren haben, Schutz und Hilfe anzubieten. Am Samstag, dem 24.Mai gibt Kirsten
Pecorara (Bild) auf ihrer „Zeitnah“-Tour ein Benefizkonzert zu Gunsten des Vereins. „Zeitnah“ ist
ein Konzert mit humorvollen, flotten Songs sowie
wunderschönen Balladen mit Tiefgang und Feuerzeugeignung. Zum Kindertag sind alle kleinen
Vogtländer ins Parktheater eingeladen. Das große
Kinderfest anlässlich von 20 Jahren „Spiel Spaß
Kindertreff“ bietet am 1.Juni eine Kindermeile mit Höhepunkten aus 20 Kindertagen und ein neues Bühnenprogramm unter dem Motto “20 Tänze aus 20 Jahren”.
20
05-14
Mai
HOF
10:00 Rennrad-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel
11:00 Hof Jokers Juniors - Plattling Black Hawks, Football PTSV-Stadion
14:00 extra-anders Interview mit Wolfgang Schäuble extra-radio UKW 88.0
15:00 Hof Jokers - Allgäu Comets II, Am. Football
PTSV-Stadion
17.00 More than Honey, Grünes Kino, B90/Die Grünen
Central-Kino
19:30 Jesus Christ Superstar, Musical
Theater, Gr. Haus
BAD ELSTER
15:00 Schneewittchen und d. sieben Zwerge, Kindertheater Burattino K-A-T
DRAISENDORF 10:00 Gilera- und Vespa Motorräder
Motorradmuseum
KIRCHENLAMITZ
13:00 Veranstaltung zum Welt-Labyrinth-Tag
ab Parkplatz Buchhaus
17:00 Verliebt, verlobt, verschwunden, Fränk. Theatersommer Haus Winterling
OBERKOTZAU 13:00 Frühlingsmarkt, verkaufsoffener Sonntag
Plärrer
REHAU
10:00 Frühlingsmarkt, verkaufsoffen ab 13 Uhr
Innenstadt
TROGEN 15:00 1.FC Trogen - TSV Kirchenlaibach, Landesliga
Am Bühl
WUNSIEDEL
08:00 Ostermarkt
Innenstadt
10:00 Gewerbeausstellung mit Autoschau
Fichtelgebirgshalle
5
Montag
Mai
HOF
18:00 Ein Sommernachtstraum, öffentl. Probe
Theater, Gr. Haus
ARZBERG/BERGNERSREUTH
18:00 Bauerngartenpflege, Kreisgartenpfleger C. Kreipe
Gerätemuseum
PLAUEN 09:00 Sportmaus Flizzy, sächs. Kindersportabzeichen Parktheater
Lagerverkauf
neue Öffnungszeiten
Fr. 13-18 Uhr
Sa. 9-13 Uhr
Münchberger Straße 25
95176 Konradsreuth
Wir haben auch adidas®
T-Shirts und Polos
im Lagerverkauf!
05-14
21
TERMINE
4
Sonntag
Freikarten
KULTUR
S50
EITE
Flow: Theater im Diner
Beim schon traditionellen Theaterabend im Fernweh Diner in
Hof wird am Dienstag, dem 6.Mai, das Stück „Flow“ präsentiert. Ein Schauspieler (Jörg Simmat, links), eine leere Bühne, ein Saal voller Menschen, ein Thema: Kommunikation.
Vertraute, im Zusammenhang unerwartete Texte bekommen im Zusammenspiel mit den Zuschauern einen überraschenden Kontext. Gewissheiten über
unseren verbalen Umgang miteinander werden fröhlich hinterfragt und der
neueste Stand der Gehirnforschung trifft auf ein Grimm´sches Märchen.
besonderes
Freikarten Ein
Rockabilly Konzert
50
EITE
rockt am Freitag, dem
9.Mai, die Diner-Showbühne
„Mona and her Moonshiners“
(rechts) spielen urban Hillbilly,
Rockabilly und American Old
Time Music. Sie unterscheiden sich von anderen Bands
durch ihre Vokal Harmonien,
den Einsatz einer Harp
im Hillbilly/Rockabilly und ihren obskuren Coversongs.
Der Name „Moonshiners“ ist von der amerikanischen
Bezeichnung für schwarzgebrannten Schnaps entlehnt.
Texas pur bringt Johnny Falstaff (links) am Donnerstag,
dem 15.Mai, mit Honky Tonk, Country und urbanem
Rock`n Roll ins Fernweh Diner. Johnny kommt aus Texas
und greift zurück auf Klassiker von Buck Owens, Ray Price and Merle Haggard, hat aber auch viele Songs selber
geschrieben. Der 60er Jahre Honky-Tonk hat ihn am meiFreikarten
sten geprägt. Er hat seine Wurzeln in der Rock-Musik, er
50
EITE
mag Rock’n’Roll, bringt aber auch ein paar Happen Rockabilly mit rein.
S
S
Art Decó in Hohenberg
Das Porzellanikon in Hohenberg zeigt die Sonderausstellung „Die Porzellanfabrik Marktredwitz Jaeger & Co. in der
Zeit des Art Déco“. Den Schwerpunkt der Ausstellung bildet die Sammlung Krausborn, die mehr als 75 phantasievoll und aufwändig gestaltete Mokkatassen sowie weitere
Zierobjekte umfasst. Neben diesen Preziosen, die in mehr als 30 Jahren zusammengetragen wurden, runden Objekte aus den privaten Porzellansammlungen
von Peter W. Schatt und Horst Weidner sowie des Porzellanikons den Einblick
in das vielseitige Schaffen dieses Unternehmens in der Zeit des Art Déco ab.
22
05-14
Universal-Genie
Er ist wohl eines der letzten UniversalGenies unserer Zeit: der Wiener Maler,
Architekt, Autor und Musiker Prof. Ernst
Fuchs. Eben jenem bekanntesten zeitgenössischen Künstler Österreichs ist
bis zum 22.Juni die Sonderexposition
„Phantastische Meisterwerke – Ernst
Fuchs“ auf Schloß Voigtsberg im vogtländischen Oelsnitz gewidmet. Werke
aus allen Schaffensperioden des
Künstlers sind hier ebenso zu sehen
wie Skulpturen, Plastiken und sogar
Interieurs. Ob die aus zweieinhalb
Kilogramm Sterlingsilber bestehende
„Sphinx“ oder das Titelbild der Schau
„Judith und das Haupt des Holofernes“
- in den historischen Räumlichkeiten
der Burganlage treffen die Traumwelten
des Wiener Malerfürsten aufeinander.
Rentenerhöhung
Garantiert mehr Kaufkraft
Wichtige Informationen
speziell für Rentner, damit mehr
vom Geld übrig bleibt.
Nutzen Sie unsere nicht-staatliche
Beratung zu verschiedenen Themen des Alltags im Internet:
Renten-Erhoehung.de
Oder rufen Sie uns jetzt an.
Wir beraten Sie kostenfrei von
Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr:
Tel.: 0800 2 71 71 71 66
05-14
23
TERMINE
Dienstag
6
Mai
HOF
18:00 Bedeutung des Rhythmus für d. Gesundheit, Vortrag M.-Ferber-Villa
20:00 Flow, Theaterabend mit Jörg Simmat
Fernweh Diner
BAD ELSTER
19:30 Heimat ist auch eine Sehnsucht, 2Flügel, Benefizkonzert
K-A-T
Mittwoch
HOF
7
18:00 Feierabend-Radltour, ADFC
Donnerstag
8
Mai
ab Altstadt, Kugelbrunnen
Mai
HOF
18:30 ATS Hof West 2 - FC Zell, Kreiskl.
Joditzer Weg
19.00 Route 66-Abend, Konzert mit Druckreif Bürgergesellschaft, Poststr. 6
BAD STEBEN 19:30 Böhmische Sterne, Zollkapelle Nürnberg Gr. Kurhaussaal
Donald tourt durch die Region
In einem halben Jahr wird das Erika-Fuchs-Haus/Museum für Comic und Sprachkunst eröffnen. Dann sollen
möglichst von Anfang an die erhofften Besucherzahlen
erreicht werden. Um in den verbleibenden Monaten den
Bekanntheitsgrad des Museums zu erhöhen und die
Spannung zu steigern, geht ein Botschafter auf Tour:
Donald Duck höchstpersönlich wird (in Form einer Figur
aus der Sammlung Severin) durch die Region reisen
und etwa alle zwei Wochen seine Zelte – sein Nest? –
an einem anderen Ort aufschlagen. Zum Auftakt besuchte er die Geschäftsstelle der Wirtschaftsregion Hochfranken (Bild
rechts). Im April war Donald zu Gast in der Therme Bad Steben (Bild oben). Am 2.Mai zieht der
Botschafter um in die Freiheitshalle Hof, um dort
bei Veranstaltungen die Gäste zu grüßen. Weitere geplante Stationen sind das Waldsteinhaus,
agilis, die Hauptfiliale der Sparkasse in Hof, die
Redaktion von extra-radio, die beruflichen Schulen Ahornberg sowie die Tourismuszentralen Fichtelgebirge, Wunsiedel und Weißenstadt. Bis zur Museumseröffnung im Herbst
wird Donald voraussichtlich dreizehn verschiedene Quartiere bezogen haben.
24
05-14
Foto: Ralph Larmann
Er hat im letzten Jahr an zwei aufeinander folgenden Tagen die Freiheitshalle
gefüllt, das Große Haus wohlgemerkt. Am 9.Mai steht Bülent Ceylan wieder
in Hof auf der großen Bühne. Mit langen, wehenden Haaren wie ein Fels in
der tosenden Brandung seiner begeisterten und überschäumenden Fans.
Das macht ihn seit Jahren zu einem echten Haardrock-Idol. Ganz oben auf
dem Comedy-Olymp weiß er, wie er die Zuschauer begeistern kann und die
Zwerchfelle am besten durchmassiert. Wo er bei den Wilden Kreatürken aufgehört hat, macht er jetzt weiter mit seinen massenhypnotischen Fähigkeiten,
seiner genialen Spontanität und den verrückten Ideen und Gags. Zur Unterstützung bringt er wieder seine Freunde mit. Harald, den Original Mannheimer
Naseweisen, Hasan, den türkischen Testosteron-Vollpfosten, Anneliese, die
höchstens mal unheil-schwangere Pelzhändlerin und Mompfreed, den Hausmeister mit dem Feingefühl einer Feuersbrunst. Der zusätzliche Auftritt, der für
den 8.Mai angesetzt war, musste auf den 17.Januar 2015 verschoben werden.
TERMIN
VERSCHOBEN!
28.1.15 HOF
FREIHEITSHALLE
Neues Programm!
23.2.15 HOF FREIHEITSHALLE
VVK: Frankenpost 0 92 81/ 81 62 28; Freie Presse
INTERNET: www.konzertbuero-augsburg.de
05-14
25
COMEDY
Bülent Ceylan: Haardrock in Hof
KINO
KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84
Start: 8. Mai
Secret-Service-Agent Ethan Runner ist
sehr gut in seinem Job, aber nicht mehr
der Jüngste. Er erfährt, dass er eine tödliche Krankheit hat und will die kurze verbleibende Zeit seiner Tochter Zooey widmen. Runners Ex-Frau Christine findet,
dass Ethan seine Vaterpflichten lange genug vernachlässigt hat und übergibt Zooey
in die Obhut ihres Vaters. Dann taucht eine Agentin auf und bietet Ethan einen
Deal an: Wenn es ihm binnen drei Tagen gelingt, einen der meistgesuchten Terroristen der Welt zu töten, erhält er ein Mittel, das sein Leben verlängern könnte.
Stereo
Start: 15.Mai
Nach seinem Rückzug ins ländliche
Idyll will Erik einfach nur runter kommen
und sich um seine Motorradwerkstatt
kümmern. Seine freie Zeit verbringt er
mit seiner neuen Freundin Julia und
deren Tochter. Doch diese scheinbar
heile Welt findet ein jähes Ende als der
schräge Unbekannte Henry in Eriks
Leben eindringt - wie ein Parasit lässt er sich nicht mehr abschütteln, provoziert und treibt Erik mit seiner zynischen Art an den Rand des Wahnsinns.
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit
Start: 22.Mai
In der Zukunft stehen die Mutanten kurz
vor dem Aussterben, weil sie von KillerRobotern, den Sentinels, gejagt werden.
Aufgrund der Bedrohung arbeiten Magneto
und Charles Xavier zusammen und schicken Wolverines Bewusstsein mit Hilfe von
Kitty Pryde in die Vergangenheit. Dort soll er
eine Tat von Mystique verhindern, die den
Bau der Sentinels erst möglich machte und
somit die Zukunft ändern. Leider befindet sich sein Verbündeter in der Vergangenheit, der junge Charles Xavier, in einem miserablen psychischen Zustand.
3 Days to Kill
KINO-Karten zu gewinnen!
Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfilm.
Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 10. Mai, welchen Film Sie sehen
möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück!
Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de
26
05-14
Bad Steben
Die Zollkapelle Nürnberg ist mit 27 Musikerinnen und Musikern
besetzt. Im Vergleich
Zollkapelle Nürnberg
zu Bundeswehr- oder
Polizeiorchestern sind die Mitglieder reine Amateure, die ihren
Dienst bei den verschiedensten Dienststellen verrichten. Am Donnerstag, dem 8.Mai, geben sie im Großen Kurhaussaal ein stimmungsvolles Konzert unter dem Motto „Böhmische Sterne“.
Einzigartige Stimmen, historische Kostüme und ein beeindruckendes Bühnenbild, das sind die Zutaten für die „Musical - und Operettengala” am Muttertag, dem 11.Mai, im
historischen Kursaal. Aus Funk und TV bekannte Top-Solisten präsentieren in einer zweieinhalbstündigen Show die
schönsten Melodien aus über fünfzehn der beliebtesten Musicals und Operetten. Präsentiert wird die Gala von Armin Stöckl. Tanz d.Vampire, Foto C. Langer
Aus den Tiefen der russischen Seele kommen die Klänge
am Donnerstag, dem 15.Mai, im Großen Kurhaussaal. Die
Maxim Kowalew Don Kosaken bringen russisch-orthodoxe
Kirchengesänge sowie Volksweisen und Balladen.
Kroatien: Foto Thomas W. Mücke
Kroatien ist für die meisten Touristen die Küste
zwischen der Halbinsel
Istrien und Dubrovnik,
wo sich jährlich ca. 1,5
Maxim Kowalew Don Kosaken
Millionen Deutsche vergnügen. Nina und Thomas W. Mücke zeigen am
Donnerstag, dem 22.Mai, im Kurhaus ihre neue
Dia-Show „Kroatien – ein Land für alle Sinne“.
Machado Quartett
Das Machado Quartett - das sind
vier Profigitarristen an der akustischen Gitarre, die ihren eigenen
Stil „Guitarra Nueva“ kultivieren.
Mal erklingt ein Schlagzeugbesen, Weinglas oder Plektron an
der Gitarre - musikalisch neu
und ungehört eingesetzt bei Tangos von Piazzolla, feurig-spanischer Musik von Sanz und Granados, wohligen Klängen von Telemann und groovenden Eigenkompositionen. Am Sonntag, dem 25.Mai, im Großen Kurhaussaal.
05-14
27
Fr., 09.05.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch: www.okticket.de)
„BUDDY In Concert – Die Rock’n Roll-Show“
mit den legendären Hits der Rock’n’ Roll-Ära wie Peggy-Sue, Rock
around the Clock, La Bamba, Green Door, u.v.a)
So., 11.05.14, 19.30 Uhr, Theaterfoyer (Eintritt frei)
Ausstellungseröffnung „Gesellschaftsspiegel eines
Grenzgängers“ - Bilder von Detlev Bertram, Hranice/CR
Do., 15.05.14, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf)
Theater Hof: “Jesus Christ Superstar”
Musical von A. Lloyd Webber u. Tim Rice
Fr., 23.05.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch: www.okticket.de)
„Deborah Sasson und Ensemble“ mit einem Feuerwerk beliebter
Evergreens aus Klassik, Musical und Pop
Mi., 28.05.14, 19.30 Uhr, Studio im Bühnenhaus (Freiverkauf)
„Orlando. Eine Biographie“ nach Virginia Woolf
mit Katrin Wunderlich, München/Selb
Do., 05.06.14, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf)
Theater Hof: „Ein Sommernachtstraum“
Komödie von William Shakespeare
Do., 12.06.14, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf)
Hofer Symphoniker: „Selber Promenadenkonzert“
Ein Hauch von „Last Night of the Proms“
Dirigent und Moderator: Bob Ross
Do., 10.07.14, 19.30 Uhr (Eintritt frei,
Platzkarten ab 5. Mai im Kulturamt Selb, siehe unten)
Theater Hof: „Wir stellen vor“
Highlights aus dem Programm der Spielzeit 14/15
Vorschau Spielzeit 2014/15:
Do., 02.10.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkaufsbeginn 02.06.14)
„Over the Rainbow – Musicals in Concert“
So., 12.10.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkaufsbeginn 02.06.14)
The Legend of Cuban Music: „Pasion de Buena Vista“
Atemberaubende Kubanische Show
Di., 21.10.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkaufsbeginn 02.06.14)
„CIRQUE SUSUMA – The Big Soul Of Africa“
Ein Feuerwerk afrikanischer Kultur und Lebensfreude
Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel.
09287/4524), Marktredwitz (Theaterkasse im Frey-Centrum, Tel.
09231/508286), Rehau (Tabakwaren I. Mier, Bahnhofstr. 2, Tel.
09283/3759), außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9 – 11, Tel.
09281/816228). Für Aufführungen im Theaterabo Vorverkauf nur in
Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125,
email: [email protected]; Internet: www.selb.de
28
05-14
05-14
29
ROSENTHAL THEATER
Die atemberaubende temporeiche Show „Buddy
in Concert – Die Rock’n’ Roll-Show” begeistert
landauf, landab die Freunde der Rock’n’ RollÄra. Die unvergesslichen Titel heißen „Splish
Splash“, „Let’s Twist Again“, „Green Door“, „Rock
Around The Clock“ oder „Speedy Gonzales“. Am
Freitag, dem 9.Mai, erwartet die Besucher im Rosenthal-Theater eine Show voller Witz und Esprit
mit Petticoat und Smoking, nicht nur für Rock’n’
Roll-Fans, sondern für die ganze Familie.
Das Theater Hof gibt am
Donnerstag, dem 15.Mai,
das Musical-Highlight „Jesus Christ Superstar“ von
Andrew Lloyd Webber und
Tim Rice. Das Musical war für den bedeutendsten Musical-Komponisten der Gegenwart 1971 der Durchbruch.
Angelehnt an die Evangelien erzählt Tim Rice in seinem Chr. Venzke spielt „Jesus Christ“
Libretto die letzten sieben Tage im Leben von Jesus Christus und dokumentiert
dabei Parallelen zu unserer heutigen Zeit mit ihrer Sehnsucht nach Führungsfiguren und einer ideologischen Orientierung.
Die weltbekannte Sopranistin Deborah Sasson war schon
einige Male in Selb zu sehen und zu hören, zuletzt als
„Christine“ in zwei ausverkauften Aufführungen des
„Phantoms der Oper“. Am Freitag, dem 23.Mai, gibt sie
ein Solokonzert mit vielen bekannten Melodien aus allen
Stilrichtungen. Zu hören sind Lieder aus der Feder von
Webber, Bernstein & Co., unter
anderem aus dem „Phantom der
Oper“, „Tanz der Vampire“, „EliDeborah Sasson
sabeth“, „Mozart“, „Carmen“ und
der „West Side Story“. Begleitet wird Deborah Sasson
von BBC-Dirigent und Komponist Peter Moss an der
Gitarre und Professor Iwan Urwalow am Flügel.
Die in Selb geborene und aufgewachsene Schauspielerin Katrin Wunderlich hatte im letzten Jahr in
dem Solostück „Orlando - Eine Biographie“ im Studio
des Selber Theaters einen so großen Erfolg, dass es
auf Wunsch vieler Interessenten, am Mittwoch, dem
28.Mai, eine Wiederholung gibt. Katrin Wunderlich Katrin Wunderlich
schlüpft in dem Stück nach dem Roman von Virginia Woolf in viele Rollen. Das
Stück erstreckt sich über fünf Jahrhunderte, wobei „Orlando“ in der Mitte der
Geschichte das Geschlecht wechselt und als weibliche Hauptfigur am Ende mit
zahlreichen Identitäten des Lebens konfrontiert wird. Regie führt Jana Jeworreck.
Chursächsischer Sommer
Sächsisch|Böhmisches Kulturfestival
1. Mai bis 5. Oktober 2014
Highlights Mai 2014 in der
Kultur- und Festspielstadt Bad Elster
Sa. 10.05. | 19.30 Uhr | König Albert Theater
GÜNTER WALLRAFF:
»Aus der schönen neuen Welt«
Lesung
So. 11.05. | 19.00 Uhr | König Albert Theater
»CARMINA BURANA«
Multimedialer Ballettabend
Fr. 16.05. | 19.30 Uhr | König Albert Theater
SALUT SALON:
»Die Nacht des Schicksals«
DAMEN IN CONCERT
Sa. 17.05. | 19.30 Uhr | König Albert Theater
VERONIKA FISCHER:
»Das Lügenlied vom Glück«
Musikalische Lesung
Fr. 23.05. | 19.30 Uhr | König Albert Theater
»ANATEVKA«
Musical von Jerry Bock
So. 25.05. | 19.00 Uhr | König Albert Theater
GUNTHER EMMERLICH gratuliert:
»Alles Gute zum Geburtstag!«
Abschlussveranstaltung
der »Geburtstagstage«
100 Jahre König Albert Theater Bad Elster
Fr. 30.05. | 19.00 Uhr | Königliches Kurhaus
KRIMI TOTAL DINNER
5 Akte, 4 Gänge & Aperitif!
Sa. 31.05. | 19.30 Uhr | König Albert Theater
INGO OSCHMANN: »Hand drauf!«
Kabarett
TICKETS & INFOS:
Tel.: 037437 / 53 900 · www.chursaechsische.de
30
05-14
Bad Elster feiert
Theater-Geburtstag
Am 1.Mai eröffnet die Chursächsische
Philharmonie im König Albert Theater
Nico Müller Die Päpstin, Foto Hermann Posch
den 19. Chursächsischen Sommer.
Nico Müller aus dem Vogtland, Mitglied der Klassik-Formation „Adoro“ gibt am
2.Mai mit seiner Gesangspartnerin Michaela Schober das Galakonzert „Music
was my first love“ mit Evergreens des Musicals sowie
großen Hits aus Pop und Klassik mit Piano-Begleitung.
Die Geschichte einer Päpstin nach dem Roman von
Donna W. Cross bringt die Münchner Theaterlust am
3.Mai als Schauspiel auf die Bühne des König Albert Theaters.
Enthüllungsjournalismus ist sein
Markenzeichen. Günter Walraff Carmina Burana
liest am 10.Mai aus seinem neuen Buch „Aus der schönen
Günter Wallraff
neuen Welt“. Enthüllungen mit erheblicher Sprengkraft.
Am 11.Mai lädt die Ballettcompagnie der Landesbühnen Sachsen zu einem multimedialen Ballettabend zur Carmina Burana von Carl Orff ins K-A-T ein.
Am Freitag, den 16. Mai ent- und verführt das Hamburger
Damenquartett Salut Salon das Publikum zu einer „Nacht
des Schicksals“. Mit zwei Geigen, Cello und Klavier beschwören sie die magischen Mächte der Musik.
Am Samstag, dem 17.Mai, präsentiert die Erfolgsmusikerin Veronika
Fischer gemeinsam mit dem Gitarristen Manfred Mauerbrecher ihre Salut Salon
musikalische Lesung „Das Lügenlied vom Glück“. Ein
Abend voller Erinnerungen, verpackt in Auszügen ihrer
Autobiographie und Interpretationen ihrer größten Hits.
Veronika Fischer
Ein packendes Broadway-Musicalerlebnis gibt es mit dem
Musical „Anatevka“ am 23.Mai. Es musizieren die Solisten und der Opernchor
der Theater & Philharmonie Thüringen sowie das Thüringer Staatsballett, begleitet vom Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera.
Am Samstag, dem 24.Mai,
wird Leinwandstar Jan Josef
Liefers als Geburtstagsgast
mit seiner Band Oblivion dem
König Albert Theater auf seiAnatevka, Foto Stefan Walzl ne Weise gratulieren. „Radio
Doria“ heißt das brandneue Programm, das Frontmann und Band in Bad Elster live vorstellen werden.
Am Sonntag, dem 25. Mai, gratuliert Gunther Emmerlich zum 100.Geburtstag des König Albert Theaters Jan Josef Liefers und Oblivion
mit einer Lesung und Konzert. Gemeinsam mit dem Dresdner
Swing-Quartett lässt er sein „Alles Gute zum Geburtstag“
g im
Theater erklingen und bildet damit den Abschluss dieser „Geburtstagstage“.
Die Open-Air-Saison im NaturTheater startet mit einem zünftigen Feiertagskonzert zu
Gunther Emmerlich
Himmelfahrt am 29.Mai. Böhmische Blasmusik der traditionsIngo Oschmann
reichen Kapelle Horalka.
Am Monatsletzten bietet Ingo Oschmann
Stand-up-Comedy vom Feinsten. Dann
heißt es „Hand drauf!“, witzige und nicht verstaubte Zauberkunst sowie Gespräche und
Improvisationen mit dem Publikum. Nicht
Horalka
verletzend, sondern super unterhaltsam.
05-14
31
KUNSTKAUFHAUS
„Organ Explosion“ (Bild rechts) verschmelzen am Freitag, dem 9.Mai,
Melodien für Millionen mit dem Sexappeal des Funk, der Kreativität
des Jazz, dem Dreck des Blues
und der Krassheit des Punk.
Etwas leiser geht es am 14.Mai
weiter. Auf einfühlsame Weise erzählt „Georg auf Lieder“ in seinen Songs über die großen und kleinen Geschichten des Alltags:
Verpatzte Dates, gebrochene Herzen, und manchmal werden in
seiner Welt sogar Hähnchenteile zu geflügelten Liebesbeweisen.
Ständiger Begleiter dieser Erzählungen ist die samtig-raue Stimme, in die man sich von
Song zu Song immer mehr verliebt.
Zum Biergartenfest am Sonntag, dem
18.Mai, zaubern Moni und Gisi MeinelHansen Biercocktails und mehr. Zum Innenhofkonzert am 22.Mai besteht der Kern
der Kunstkaufhaus Band aus den Plauener Bands „Net so laut!“ und „Funk Food“
(Bild rechts). Das Pubilkum darf sich
überraschen lassen, wer in diesem
Jahr noch zur Kunstkaufhaus Band
hinzu stößt.
Mit Songs von Amy Winehouse, Justin
Bieber, Duffy und anderen präsentiert
sich am Freitag, dem 23.Mai, die
Jazz/Rock/Pop-Abteilung der Klasse
Rauh-Zimmermann der Musikschule der Hofer Symphoniker im KKH.
... frisch,
tEVSDIHFIFOE,àDIF
WPO6IS
t,BČFF,VDIFO
t#JFSHBSUFO4QJFMQMBU[
tLFJO3VIFUBH
frä
nkisch, echt ...
XXXSBJUTDIJOEF3FHOJU[MPTBV
32
05-14
FEST
Fahrende
Spielleute
Hof wächst jährlich. Nicht die
neuzeitliche, sondern die mittelalterliche Stadt, die
alljährlich auf dem Gelände des Theresiensteins zwischen den Ruinen entsteht. Zum Mittelalterspektakel „Burgfest“ versammeln sich vom 9. bis
Freikarten
zum 11.Mai mehr Spielleute, Lagergruppen und Händler als je zuvor.
50
EITE
Die Anzahl der Spielleute ist beeindruckend: „Cantoris“ aus Plauen werden auf ihrer eigenen Bühne im Labyrinth-Hof musizieren. „Donner & Doria“ aus dem Erzgebirge spielen
auf ihrer eigenen Wiesenbühne. „Lyra Musica“ spielen
und werden zusammen mit dem Burgfestpfarrer den
Gottesdienst am Muttertag veranstalten. Die Schaukampfgruppen „Castra Vita“, „Frank und Frey“ sowie
die „Fahrend Leut“ zeigen neben ihren berüchtigten
Schaukämpfen auch so manche Feuergaukelei und
andere Überraschungen. Das Angebot an mittelalterlichen Spezereyen ist reichhaltig. Im Burghof wird
das speziell eingebraute Hunnenbier aus dem Eichenfass ausgeschenkt. Das komplette Programm,
findet man auf der Internet Seite www.pax-ignis.com.
S
Intakt: Frech und wild
Für alle, die es schätzen, im Leben zu
stehen, hat das Hofer Frauenkabarett
„Intakt“ ein neues Programm ausgearbeitet. Mit skurrilen Sprachbildern
und alltagsphilosophischen Exkursen
schlendern die vier Damen durch ein
kabarettistisches Gesellschaftspanorama. Was wäre, wenn Ordnung ein
großer Irrtum der Menschheit ist und das Maß aller Dinge überläuft, während Deutschland mit seinem Bürokratismus baden geht? „Vorwärts Leut´,
wir müssen zurück!“ heißt es am Freitag, dem 9.Mai in Hof, in der Tenne der
Brauerei Meinel. Der Auftritt am 23.Mai in Gattendorf ist bereits ausverkauft.
Gutbürgerliche Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 20.00 Uhr
Nachmittags Kaffee, Kuchen + Brotzeiten
Wir empfehlen uns für
Familienfeiern - Vereinssitzungen - Trauerfeiern
Jeden Mittwoch Schnitzeltag: 6,50 Euro
WIR EMPFEHLEN IM MAI:
Feine Spargelgerichte und fränkische Schmankerl
Schlemmen Sie auf unserer überdachten Terrasse
täglich geöffnet ab 10 Uhr ~ Dienstag Ruhetag
Es lädt ein Renate Böhner mit Team
05-14
33
KULTUR
Kammersound
Die Gruppe Eberwein gastiert
am Freitag, dem 9. Mai, beim
Forum Naila im Konzertsaal
der Diakonie Martinsberg
am Steinbühl. Die Harfenistin
Marlene Eberwein setzt mit
ihrer Band Matthias Klimmer
(Klarinette), Stefan Lang (Trompete, Flügelhorn) und Max Seefelder (Kontrabass) auf „bairischen Kammersound“. Die Formation um Marlene Eberwein
und ihre blaue Harfe setzt ganz andere Akzente im Kosmos der neuen Heimatmusik. Mit großer Lust am Experimentieren interpretieren sie ihre Ausflüge
in alle möglichen Klangwelten und zwischendurch wird herzerfrischend charmant gesungen. Musik zwischen Jazz, Polka, Blues, Klezmer und Couplets.
Kleiner Kulturfrühling in Helmbrechts
„Die Buschklopfer“ sind eine mehrfach preisgekrönte Kulmbacher Theatergruppe, mit einem breit
gefächerten Programm. Einen italienischen Abend
bringen sie am Freitag, dem 9.Mai ins Textilmuseum in Helmbrechts. Populäre Schlager aus Italien
zum Mitsingen und eine Lesung von Aufsätzen
neapolitanischer Schüler gehen der Aufführung von
Dario Fos einaktiger Komödie „Der Dieb, der nicht zu Schaden kam“ voran.
Die „Lachablösung“ mit TBC folgt am
Samstag, dem 10.Mai, im Textilmusuem.
TBC bleibt, was es immer war - fränkisch
verwurzelt, politischer als Comedy, lustiger
als Kabarett. Es ist nicht alles schlecht, aber
die Zeiten ändern sich. Griechenland schafft
den Euro ab, Russland die freie MeinungsFreikarten
äußerung und die FDP sich selber.
50
EITE
Der vielfach ausgezeichnete Pippo Pollina
besticht durch seine unbändige kontinuierliche Kreativität, mit welcher er immer wieder
überrascht. Sei es mit lyrischen Balladen, poetischen Protestliedern bis hin zum fetzigen
Ohrwurm. Er hat viel zu sagen, spricht eine
wundervolle Sprache, ist sensibel und zart.
für zusätzlichen frischen, rhythmischen GrooFreikarten
ve. Mit Begleitung von Roberto Petroli und
50
EITE
Max Kämmerling am 22.Mai im Bürgersaal.
Freikarten
S50
EITE
S
S
KLEINER
KLEIN
KULTURFRÜHLING 2014
9. Mai - Textilmuseum
Theatergruppe Buschklopfer
Italienischer Abend
xtilmuseum
10. Mai - Te
ung
s
hablö
TBC - Lac
t
Kabaret
22. Mai - Bürgersaal
Pippo Pollina
Italienischer Liederabend
Reservierung im Textilmuseum:
Tel. 09252 / 92430 z www.textilmuseum.de
34
05-14
Mai
HOF
10.00 Tüchertag
Cashmereshop, Landwehrstr. 48
14:00 Burgfest, Mittelalterspektakel
Theresienstein, Labyrinth
18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge
Untreusee Infotafel
18:30 SpVgg Bayern Hof - TSV 1860 Rosenheim, Regionalliga Grüne Au
18:30 ATS Hof West 1 - FC Ort, Kreiskl.
Joditzer Weg
19:30 Beatles - das weiße Album, Rockballett
Theater, Großes Haus
20:00 Bülent Ceylan, Haardrock, ausverkauft
Freiheitshalle
20:00 Vorwärts Leut, Frauenkabarett Intakt
Meinel-Tenne
20:00 Operette sich, wer kann, Operettenabend
Weinkiste, Ludwigstr.
20:00 Mondbeobachtung mit dem Astroteam Sternwarte, Egerländerweg 25
20:00 Organ Explosion, Konzert
Kunstkaufhaus
21:00 Mona and her Moonshiners, Rockabilly
Fernweh Diner
BAD ELSTER 19:30 Der Graf von Luxemburg, Operette von F. Lehár K-A-T
HELMBRECHTS 20:00 Buschklopfer, Theater
Textilmuseum
MÜNCHBERG
19:00 Operettenzauber, Gesangsklasse Elke Rauh-Zimmermann
BÜZ
MÜNCHBERG/SCHÖDLAS
19:30 Ein Kuhstall voller roter Brüder, Bühnenruderer
Gasth. Hertrich
NAILA 19:00 Rocco live
Café Memories
19:30 Eberwein, Forum Naila Konzertsaal Diakonie Martinsberg, Steinbühl
SELB 19:30 Buddy in concert, Rock‘n‘Roll-Show
Rosenthal-Theater
Lustiger Operettenabend in der Weinkiste
„Operette sich, wer kann!“ ist ein
nicht ganz ernst gemeinter Operettenabend. Von „Gräfin Mariza“
über „Die lustige Witwe“, „Maske
in Blau“ oder „Wie einst im Mai“ bis
hin zur unvergesslichen „Czardasfürstin“ - die Auswahl ist reichlich
und die Künstler nicht vom Fach.
Statt Sopran und Tenor geben sich
Mezzosopran und Bariton die Ehre. Ein fröhlicher Abend ist damit am Freitag,
dem 9.Mai, in der Weinkiste in Hof vorprogrammiert. Es singen und spielen Annett
Tsoungui, Peter Pollmer und Christian Seidel vom Opernchor des Hofer Theaters.
7FKHUWDJH
DXIDOOH7FKHU6FKDOV3DVKPLQDV/RRSVDXV
/DPPZROOH6HLGH0RGDO%DXPZROOH&DVKPHUH
6RQGHUDNWLRQ$XVJHZlKOWH7HLOH6WFNȔ6WFNȔ
1XUDP)UHLWDJ0DL8KU
XQGDP6DPVWDJ0DL8KU
1LFKWYHUJHVVHQ$P6RQQWDJ0DLLVW0XWWHUWDJ
'HU&DVKPHUHVKRS/DQGZHKUVWUD‰H+RI
7HO(LQIDKUWQHEHQ%lFNHUHL3OW]3DUNP|JOLFKNHLWHQLP+RI
05-14
35
TERMINE
9
Freitag
THEATER
Kulmbacher Str. 5
95030 Hof
Kasse Tel. 09281 / 7070-290
Fax 09281 / 7070-299
Internet: www.theater-hof.de
e-mail: [email protected]
Tierisch wild
Doppelproduktion: Kids-Club, Kinderballett Premiere Samstag, 10. Mai, Studio
Der Igel als Bräutigam, die Kinderoper von Cesar Bresgen und Ludwig Andersen, wird empfohlen für Kinder ab vier Jahren: Das Grimm‘sche Märchen „Hans,
mein Igel“ erzählt vom verzauberten Stacheltier, das nach vielen Abenteuern
nicht nur seine menschliche Gestalt wiedererlangt, sondern auch die „richtige“
Königstochter gewinnt.
Das Dschungelbuch wird als Kinderballett mit einer Choregraphie von Robert
Kulanin für Kinder ab vier Jahren gezeigt: Das kleine Menschenkind Mogli wird
von Wölfen großgezogen. Als der böse Tiger Shir Khan auftaucht, macht sich
der Junge zusammen mit dem Panther Baghira auf, um Schutz in der Menschensiedlung zu suchen. Als sie auf den stets gut gelaunten Bären Balu treffen, geht das Abenteuer erst richtig los. Sie erleben swingende Affentänze, eine
unvergessliche Elefantenparade und vieles mehr.
Ein Sommernachtstraum
Komödie von William Shakespeare
Premiere Samstag, 17. Mai, Großes Haus
Hermia ist verzweifelt; sie hat sich Hals über Kopf in Lysander verliebt. Ihr Vater
will seine Tochter mit Demetrius, der wiederum Hermia abgöttisch liebt, zwangsverheiraten. Um dem zu entgehen, flüchten Hermia und Lysander in den Wald
– dicht gefolgt von Demetrius und Helena. Im Wald geht es allerdings auch nicht
besser zu. Die Elfenkönige Oberon und Titania liegen im heftigen Streit. Oberons
Plan, sich die Liebenden wie auch seine eigene Frau mit Hilfe eines Liebeszaubermittels gefügig zu machen, geht mächtig schief. Um das Chaos perfekt zu
machen, haben sich ein paar Handwerker ausgerechnet den Wald zur Probebühne erkoren. Sie studieren für das Hochzeitsfest des Fürsten ein Schauspiel ein.
Damit gerät alles außer Rand und Band. In dieser Nacht ist auf nichts Verlass.
36
05-14
An und für sich ist die Fußgängerzone ein Bereich, in dem sich der Dicke
Hund und sein Herrchen gern aufhalten. Hier gibt es viele Geschäfte und
vor allem Metzgereien mit leckeren Würstchen für Zwei- und Vierbeiner. An
manchen Tagen spielen Straßenmusikanten, manche gut, manche weniger
gut. Bei schlechter Musik jault der Dicke Hund,
bei guter Musik wirft sein Herrchen auch schon
mal einen Euro in den Hut oder die aufgestellte
Schachtel des Musikanten. Als sein Herrchen
allerdings von jungen Männern angesprochen
wurde, er solle Geld spenden, wurden Hund
und Herrchen stutzig. Auf einer Spendenliste mit
Rollstuhlfahrer-Zeichen stand zu lesen: „Zertificat des regionalen Verbundes für Taubstumme
und korperlich behinderte Personen und fur die
armen Kinder wollen wir ein internationales Zentrum erschaffen (um baulichen Anlagen zu bauen)“. Ansonsten kein Vereinsname, keine Anschrift, keine Telefonnummer - nix. Nur: „Unterschrift - Postleitzahl - Stadt - Spenden“. Und siehe da, trotzdem übergeben Menschen diesen
seltsamen Sammlern Geldscheine, die offensichtlich für den eigenen Bedarf
in der Hosentasche verschwinden. Ein Polizeihund verriet dem Dicken Hund,
dass hier kriminelle Banden unterwegs sind, die mit der Mitleids- und Barmherzigkeitstour Bares abzocken. Der gute Zweck steht nur auf dem Papier,
den Spendenlisten. Die werden nach Ende der Aktion weggeschmissen. Die
gutgläubigen Spender wurden betrogen. Für uns der Dicke Hund des Monats.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
Komödie von William Shakespeare
17. Mai bis 11. Juli 2014
05-14
www.theater-hof.de
„ZU BETT,
VERLIEBTE“
37
GLOSSE
Fußgängerzone als Tatort
für kriminelle Spendensammler
peugeot.de
DER NEUE PEUGEOT 308 SW
BEGEISTERT DIE SINNE
Quelle: Stern,
Ausgabe 11/2014.
ab
€ 19.250,–
AB MAI VERFÜGBAR
Abb. enthält Sonderausstattung.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,0;
kombiniert 4,7; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 109. Nach
vorgeschriebenen Messverfahren in der jeweils gültigen
Fassung.
DER NEUE PEUGEOT 308 SW
38
05-14
Im September letzten Jahres kam der neue Peugeot 308 heraus, jetzt im Mai folgt
der Kombi, der 308 SW.
Schlank und dynamisch
ist er geworden im Vergleich zu seinem doch
etwas kastig wirkenden
Vorgänger. Der 308 SW
ist mit 4 Metern 59 um 33
Zentimeter länger als die
Limousine. Das verspricht
schon mal eine ordentliche Zuladung von 610 bis 1660 Litern Ladevolumen. für den Kofferraum.
Auch lange und sperrige Fracht lässt sich dank der geteilten, umklappbaren
Rückbank auf ebener Ladefläche gut einladen. Zweckmäßigkeit und Zuladung
schließen agiles Fahrverhalten glücklicherweise nicht aus. Da der 308 SW
140 Kilogramm gegenüber seinem Vorgänger abgespeckt hat, ist er nicht nur
wendiger, sondern verbraucht auch weniger. Innerorts sind es 6,0, außerorts
4,0 Liter Benzin. Einen Trumpf kann der
neue Peugeot 308 trotz seines jungen
Alters überzeugend ausspielen: die
Auszeichnung „Car of the Year 2014“.
Die französische Löwenmarke punktete
bei Kriterien wie Design, Innovationskraft, Komfort, Sicherheit, Wirtschaftlichkeit, Umweltverträglichkeit, Preis, Handhabung, Leistung und Funktionalität.
Wer selber testen will: ab Mai steht der neue 308 SW zur Probefahrt zur Verfügung.
05-14
39
AUTO
Gut kombi-niert: Der neue Peugeot 308 SW
AUTO
Chic in vielen Variationen: der neue Megane
Ein cooler Kühlergrill ist lange nicht das einzige, was den neuen Mégane auszeichnet. Neben der neuen Optik steht eine Vielzahl hocheffizienter Antriebe zur
Auswahl, sechs Diesel und vier Benzinvarianten, vier davon gehören der hocheffizienten Energy-Familie an. Selbst der mit 265 Pferdestärken ausgestattete
Mégane Coupe Renault Sport gibt sich mit 7,5 Litern Super auf 100 Kilometer
zufrieden. Innen ist der Mégane französisch chic. In diesem Sinne: au revoir!
40
05-14
18 bis 22 Uhr einen Nachtflohmarkt.
Erstmalig zur SterneNacht zieht sich
in diesem Jahr eine Hofer Automeile XXL durch das Marktgebiet. Hier
präsentieren die Hofer Autohändler
ihre neuen Modelle vom Kleinwagen
bis zum Luxusfahrzeug. Mit einem
Highlight geht die SterneNacht gegen 22 Uhr 30 in der Ludwigstraße
unterhalb des Rathauses mit einem
großen Klangfeuerwerk zu Ende.
05-14
Am Samstag, dem 10.Mai, zwischen 10
Uhr morgens und 22 Uhr nachts, zieht
sich ein Genussmarkt mit regionalen
und internationalen Spezialitäten durch
die Straßen der Stadt Hof. So entsteht in
der Innenstadt ein besonderes Flair und
ein Duft, der den Besuchern das Wasser im Munde zusammenlaufen lässt.
Aber nicht nur Schlemmen und Genießen,
auch Einkaufen wird an diesem Tag zum
besonderen Erlebnis. Die zahlreichen
Geschäfte der Innenstadt haben bis 22
Uhr geöffnet und warten mit besonderen
Angeboten und Aktionen auf Besucher.
In der Karolinenstraße findet man von
41
KULTUR
SterneNacht in Hof
KONZERT
Die „Blaskapelle Haislamusikanten“ des Fichtelgebirgsvereins Hof werden am
Samstag den 10. Mai um 20 Uhr im Kolpingshaus in der Bachstrasse in Hof ein
Frühlingskonzert unter dem Motto „Ein Strauß bunter Melodien“ geben.Weitere
Mitwirkende sind die Musikgruppe „Färbasound“ sowie die Autorin Sonja Keil,
2009 ausgezeichnet mit dem „Frankenwürfel“, mit gewitzten Mundartgedichten.
Der Eintritt ist frei, Spenden kommen der Aktion „Hilfe für Nachbarn“ zugute.
HOF
Ausstellungen im Mai
bis 10. Mai
Drachen, Feen usw,Ki./JugendKunstkurse Stadtbücherei
19.-23.Mai
Neubauprojekt / Bilderausstellung
Berliner Platz 1
bis 01 Juni
Gerhard Plietsch+Andreas Trapp Galerie Theresiensein
bis 22. Juni
Hofer Kunstszene nach 1948
J.C. Reinhart Cabinett
Dauerausst.
Vogelarten im Park Theresienstein
Zool. Garten
Dauerausst.
Geschichte der Flüchtlinge
Museum Bayer. Vogtland
ARZBERG-BERGNERSREUTH
bis 26. Okt.
Kriegszustand 1914-1918 Volkskundl. Gerätemuseum
BAD ELSTER bis 09. Juni Nackt in Kaolin
KunstWandelhalle
bis 22. Juni
HDR-Fotografie
Königl. Kurhaus
BAD STEBEN bis 11. Mai Grafik aus Osteuropa Grafik Museum Schreiner
HELMBRECHTS
bis 31. Jan.15
Kaschmir-Schals aus Indien/Frankreich Textilmuseum
HOHENBERG/EGER
bis 14. Sept.
Jaeger& Co. - in der Zeit des Art Deco
Porzellanikon
KLEINLOSNITZ
bis 29. Mai
Konfirmation in fränk. Gemeinden Oberfr. Bauernhofm.
bis 09. Juni
Pflanzenwelt Nordostbayerns
Oberfr. Bauernhofm.
KONRADSREUTH-SILBERBACH
bis 04. Mai
Osterlandschaft
Ortsmitte von Silberbach
MARKTREDWITZ Dauerausst.Bäderstraße Mak-Eger Egerland Museum
MÜNCHBERG
ab 03. Mai
Grafik und Keramik im Duett Galerie im Bürgerzentrum
NEUENSALZ
bis 01. Juni Hans Bach, Malerei
Kapelle
OELSNITZ
bis 22.Juni
Phantastische Meisterwerke MuseumSchloßVoigtsberg
SCHIRNDING bis 25.Mai Metamorphosen des Seins
Künstlerhaus
SCHWARZENBACH/SAALE
bis 1. Juni
Zwischen Tag und Nacht
Galerie Altes Rathaus
SELB ab 06. Mai Unsere Kinder lernen mit allen Sinnen
Rathaus
ab 11. Mai
Graphiken von Detlef Bertram
Rosenthal-Theater
bis 01. Juni
Wanderarbeit - Mensch-Mobilität-Migration Porzellanikon
bis 31. Dez.
Porzellinerleben Dauerausst.
Porzellanikon
WUNSIEDEL bis 11.Mai Splash - Kalender 2014 Fichtelgebirgsmuseum
bis 01. Juni
Auf den Spuren der Hussiten
Fichtelgebirgsmuseum
bis 14. Sept.
Zeitmesser aus drei Jahrhunderten Fichtelgebirgsmus.
42
05-14
Freizeitvergnügen
für die ganze Familie!
www.ehms.de
Die Badesaison im Hofer
FreiBad beginnt in diesem
Jahr am 10. Mai um 7 Uhr 30.
FreiBad-Saisonkarten
können schon in der Woche vor der Eröffnung an
der FreiBad-Kasse gekauft werden. Die FreiBad-Kasse ist vom 5. bis zum 9.Mai täglich von 8 bis
12 Uhr besetzt. Außerdem können die Jahreskabinen bezogen werden. Das
Sparangebot für Familien: an jedem Samstag und Sonntag gibt es 50% Rabatt auf die Familienkarte (5 statt 10 Euro). Das FreiBad-Team hofft auf einen
schönen Sommer, da zahlreiche Events geplant sind. Den Auftakt bildet das
FreiBad-Fest am Pfingstmontag, dem 9.Juni, mit vielen Überraschungen.
Wasserrutschen, Sprungturm,
Schwimmerbecken, Spaß- und
Erlebnisbecken, Kinderspielplatz,
Planschbecken, Boccia-Bahn,
Basketball- und Volleyballplatz
und vieles mehr.
ng
EröffMnaui 2014
www.hofbad.de
Tel.: 0 92 81 812-450
Samsta
g, den
10.
FreiBad
05-14
43
FREIZEIT
Frisches Nass
CASINO LIVE
Bigband-Abend in Bad Steben
Komm, lieber Mai...
Die „RKO-Bigband Otmars Eleven“ aus Bad
Kissingen möchte den
Frühling ins Land und
in das Foyer der Spielbank Steben bringen.
Mit ihrem einzigartigen
Bigband-Sound
der
50er bis 70er Jahre
gelingt das den Vollblutmusikern ganz bestimmt. Das Repertoire des Ensembles spiegelt die ganze Bandbreite der
Unterhaltungsmusik wider. Bekannte Evergreens und Original-Arrangements
lassen keine Wünsche offen. Mit unbändiger Spielfreude und Hingabe agieren
die Musiker von „Otmars Eleven“ auf der Bühne, so dass der Funke sofort überspringt. Diesen stimmungsvollen Abend mit wunderbaren Melodien sollte man
sich nicht entgehen lassen, denn wie sagte Nietzsche einst so schön: Ohne
Musik wäre das Leben ein Irrtum. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.
44
05-14
men
Hochfrankens P
für hochwertige Herrenmode
Selb, Am Nordbahnhof 3 (neben dem Rosenthal Outlet Center)
A93 Ausfahrt Selb Nord, 1. Ampel Ri. Schirnding, nach 200m rechts
www.nobasics.de
05-14
Montag bis Samstag 10 – 18 Uhr
45
FREIZEIT
Bogeymen im Schützenhaus Bad Steben
Die angesagte Live-Band besteht aus versierten Musikern der Rock- und
Popszene Nordbayerns. Sie legen Wert auf ihr „hand made“ Programm ohne
Playbacks, ergänzt durch einen perfekten weiblichen Leadgesang und mehrstimmigen Background-Sound. Sie stehen für Rock-Classics, Oldies, Party-Hits
und Rock‘n Roll. Am Samstag, dem 10.Mai, im Schützenhaus in Bad Steben.
Kultnacht zeichnet Gesichter
Ein ganz neues Format im Rahmen der traditionellen
Kultnacht. Dank einer Förderung durch die EuregioEgrensis kann der Wunsiedler Bürgerverein in Kooperation mit der Galerie 4 in Eger eine überregionale
Kulturveranstaltung mit geschichtsträchtigen Themen
umsetzen. Im Zentrum steht die Idee, historische und
lebende Persönlichkeiten in der jeweiligen Stadt mit
aktuellen örtlichen Gegebenheiten zu verknüpfen. Die
Besucher von „faces“ erhalten am 10.Mai Zugang zu
sonst verschlossenen, historisch bedeutsamen Gebäuden in Wunsiedel. Das Entdecken, Erleben und Feiern der Zusammenhänge
von einst und heute, von Persönlichkeiten und Örtlichkeiten stehen im Vordergrund. Eröffnung ist am Luitpoldplatz nahe am Wunsiedler Pachelbel-Haus.
Frühlingsfest Bad Elster
Am Muttertagswochenende, dem 10. und 11.Mai, findet in Bad Elster das Frühlingsfest im Stadtzentrum
statt. Alle Geschäfte haben geöffnet, es gibt ein buntes,
frühlingshaftes Markttreiben und ein heiteres Unterhaltungsprogramm. Die Marienquelle lädt ganztägig zur
Verkostung der Heilquellen ein, das Wohlfühlzentrum
im Albert Bad hält das ganze Wochenende über stimmige Frühlingsarrangements bereit und für Kinder gibt
es neben einem Karussell bunte Kinderanimationen
sowie die beliebte Mal- und Bastelstraße. Ergänzt wird das Frühlingsfest mit
verschiedensten Veranstaltungen und Aktivitäten: So laden Promenadenkonzerte auf den Badeplatz und weitere Veranstaltungen ins König Albert Theater.
46
05-14
10
Mai
HOF
07:30 Freibad-Eröffnung
FreiBad
08:00 Steingartentour nach Plößberg, ADFC-Radtour
ab Kugelbrunnen
10.00 Tüchertag
Cashmereshop, Landwehrstr. 48
10:00 Burgfest, Mittelalterspektakel
Theresienstein, Labyrinth
10:00 Stadtführung durch die Innenstadt
ab Tourist-Info
12:00 Sterne Nacht, lange Einkaufsnacht,. Klangfeuerwerk
Innenstadt
13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
14:00 Tierisch wild, Kids-Club, Kinderballett, Premiere
Theater, Studio
14:00 Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Turnier
Deutsche Flotte
18:00 Flohmarkt zur Shopping Nacht bis 22 Uhr
Karolinenstraße
19:00 Bunter Melodienstrauß, Haislamusikanten Kolpingshaus, Bachstraße
19:30 Galakonzert, Int. Violinwettbewerb H. Marteau Freiheitshalle, Festsaal
20:00 Europ. Song Contest-Abend auf Großbildleinwand
Kunstkaufhaus
BAD ELSTER 10:00 Frühlingsfest mit Musik
Badeplatz
19:30 Aus der schönen neuen Welt, Günter Wallraff, Lesung
K-A-T
BAD STEBEN 19:00 Frühlingsmelodien, RKO-Bigband
Spielbank
20:00 Bogeymen, Konzert
Schützenhaus, Höller Str.
HELMBRECHTS 20:00 Lachablösung, TBC, Kabarett
Textilmuseum
KIRCHENLAMITZ
19:00 Vom Ku‘Damm zum Broadway, Theater Hof
Schule, Aula
LANDWÜST
10:00 Mal mit, Kreativkurs
Freilichtmuseum
MARKTLEUTHEN 17:00 Open Air Konzert, Ekstase-Team Parkanl. Teufelsstein
MÜNCHBERG/SCHÖDLAS
19:30 Ein Kuhstall voller roter Brüder, Bühnenruderer
Gasth. Hertrich
PLAUEN
21:00 Freiheit, Konzert mit Falkenberg
Malzhaus
REGNITZLOSAU 20:00 Frühjahrskonzert
Sängerbund Vereinshaus
SCHAUENSTEIN 19:00 Frühlingskonzert, Gesangsverein
Turnhalle
SELBITZ 15:00 SpVgg Selbitz - VfL Frohnlach, Bayernliga
Grüne Au
SELBITZ/DÖRNTHAL
20:00 Tanz mit Pina Colada, Maschinenring Münchberg Eventhalle Strobel
WEISSENSTADT 19:00 Montana Bluegrass, John Lowell
Gastst. Stadtbad
WUNSIEDEL
14:00 Umweltbegegnungen, Saisonstart Umweltstation
Katharinenpark
19:00 Kultnacht-Eröffnung
Luitpoldplatz
Freikarten
S50
EITE
Mai-Tanz in Dörnthal
Geselliger Höhepunkt des Maschinenring-Jahres ist
der Mai-Tanz für Jedermann in der Eventhalle Strobel in Dörnthal bei Selbitz. Die Band „Pina Colada“
bietet schwungvoll-gepflegte Tanzmusik für Tänzerinnen und Tänzer jeden Alters. Eintrittskarten für
den Tanzabend am Samstag, dem 10.Mai, gibts im
Vorverkauf mit Platzreservierung beim Maschinenring
unter Telefon 09251- 8149 oder an der Abendkasse.
05-14
47
TERMINE
Samstag
48
05-14
05-14
49
GEWINN
Eintrittskarten zu gewinnen!
2x2 Karten 06. Mai Flow
FernwehDiner, Hof
6x 3-Tageskarte 09.-11.Mai Burgfest am Labyrinth Theresienstein, Hof
2x2 Karten 09. Mai Mona and her Moonshines
FernwehDiner, Hof
2x2 Karten 09. Mai Buschklopfer
Textilmuseum, Helmbrechts
3x2 Karten 10. Mai Maitanz mit Pina Colada Eventhalle,Dörnthal-Selbitz
2x2 Karten 10. Mai TBC „Lachlösung“
Textilmuseum, Helmbrechts
2x2 Karten 11. Mai Pierre Ruby
Festsaal-Freiheitshalle, Hof
2x2 Karten 15. Mai Johnny Falstaff
FernwehDiner, Hof
2x2 Karten 16. Mai Paul Panzer
Freiheitshalle, Hof
2x2 Karten 22. Mai Pippo Pollina
Bürgersaal, Helmbrechts
1x2 Karten 24. Mai Stephen und Pernille Quigg
Gasthaus, Isaar
Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S. 26
So können Sie Karten gewinnen:
Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen.
Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Kartenwunsch.
Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof.
Per Fax: 09281 / 8300-45 e-Mail: [email protected]
Oder direkt abgeben in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt)
Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen
Veranstaltung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
... frisch,
tEVSDIHFIFOE,àDIF
WPO6IS
t,BČFF,VDIFO
t#JFSHBSUFO4QJFMQMBU[
tLFJO3VIFUBH
frä
nkisch, echt ...
XXXSBJUTDIJOEF3FHOJU[MPTBV
Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha
95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6
Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45
e-mail: [email protected]
Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region
Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann
Anzeigen: Günter Lippert
Druck: Adler-Druck, Bad Elster
Gültige Anzeigenpreisliste 3/2014.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des
Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen
und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“ sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt.
Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung.
50
05-14
05-14
51
KULTUR
Bauchmuskeltraining
mit Pierre und Amanda
Freikarten
S50
EITE
Sebastian Reich alias Pierre Ruby hebt
gemeinsam mit seiner Chef-Stewardess
und Co-Pilotin Amanda ab in die Lüfte von
Comedy und Entertainment der etwas anderen Art. Schlagfertige Rededuelle, pfiffiger Wortwitz und vor allem das spontane
Aufgreifen unvorhergesehener Situationen
sind die Tragfläche dieses abendfüllenden
Soloprogramms „Bauchlandung“. Mit
Charme und Bauch halten Pierre Ruby und
seine Begleiter Gericht über die kleinen und großen Widrigkeiten des Lebens,
Bauchmuskellachtraining inklusive. Am Sonntag, dem 11.Mai, landet AirAmanda
in Hof. Nicht am Flughafen Hof-Plauen, sondern im Festsaal der Freiheitshalle.
Gypsy-Swing und Rossi in Kaiserhammer
Am Sonntag, dem 11.Mai, kommt
hochkarätiger Besuch nach Kaiserhammer. Mit dem Joscho Stephan
Trio kann man Europas führenden
Gypsy Swing-Interpreten erleben.
Wie kein anderer prägt Joscho
Stephan den modernen Gypsy
Swing mit seinem rhythmischen
Gespür und vor allem mit seinen
atemberaubenden Gitarrensolos.
Am Freitag, dem 16.Mai, weht italienisches Temperament
durch den Tanzsaal.
Die Schweizer Kultband
Famiglia Rossi startet
durch mit einer Macchiato aus Turbo-Folk,
einer Prise Funk und
Punk und schräg arrangierten italienischen
Schlagern der 50er
und 60er Jahre, womit
sie ansteckende Lebensfreude verbreiten.
52
05-14
Der Glückskäfertag in Helmbrechts zieht um. Am Sonntag,
dem 11.Mai, findet die Veranstaltung erstmals auf dem Areal rund um die Alte Weberei
statt. Dort präsentieren Handwerker ihre Waren und auf der Aktionsbühne stellen sich Vereine und Firmen vor. Auf
diesem Podium ist bereits am Samstagabend Betrieb. Dann spielt dort zur Glückskäfernacht am 10.Mai eine Band zur musikalischen Unterhaltung, zudem stehen
verschiedene Vorführungen auf dem Programm. Am Glückskäfertag, dem Muttertag, sind auch viele Geschäfte in Helmbrechts geöffnet. Das Textilmuseum lädt ein
zum Tag der offenen Tür mit Schaf-Fest, Handwerkermarkt und Kindertheater.
Rany Dabbagh
Zu einem gemütlichen Konzertabend lädt das Filmwerk
Helmbrechts am Sonntag, dem
11.Mai, ein. Rany Dabbagh
sorgt mit seiner gefühlvollen
und kräftigen Stimme für lauschige
Lagerfeuerstimmung
im Filmwerk. Gezeichnet von
vielen Hochs und Tiefs lebt der Dresdner mit syrischen Wurzeln nach über
600 Konzerten immer noch voller Inbrunst für seine handgemachte Musik.
05-14
53
HELMBRECHTS
Glückskäfertag
MUTTERTAG
Muttertag - Freude
für Mütter und die Familie
Am 11.Mai wird bei uns der Muttertag gefeiert.
Am 13.Mai 1923 wurde in Deutschland erstmals der Muttertag begangen. Es handelte sich
sschon damals um den zweiten Sonntag im Mai.
1949 wurde in der Bundesrepublik Deutschland der
zweite Sonntag im Mai als gesetzlicher Feiertag festgelegt. Dass man zum
Muttertag Kuchen, selbst gebacken oder vom Konditor, verschenkt ist nicht
unüblich. Sehr oft wird an
diesem Tag für Kuchen
oder Torte eine Herzform
gewählt. Überhaupt sollte
man der Mutter nicht nur
das Kuchenbacken abnehmen. Vielmehr auch das
Abräumen, das Abspülen
und das Wiedereinräumen
des Geschirrs. Schließlich
ist die Mutter das ganze
Jahr über für ihre Kinder
da und macht für sie alles.
Darüber hinaus erledigt sie
auch noch den Haushalt und
trägt unter Umständen sogar durch Arbeit noch zum Familieneinkommen bei.
Wenigstens einmal im Jahr – am Muttertag – sollte es so sein, dass der Mutter
die Arbeit abgenommen wird. Eigentlich sollte jeder Tag ein Muttertag sein.
Hotel & Restaurant
Munzert
Eppenreuther Str. 100
95032 Hof / Saale
Tel. 09281 / 783400
Fax 09281 / 95134
www.hotel-munzert.de
Die Biergartensaison
ist endlich eröffnet!
Immer donnerstags
ab 16.30 Uhr
wird gegrillt. Auch
an Himmelfahrt
freuen wir uns
auf Sie!
Zum Muttertag bitte
nicht vergessen
Plätze zu reservieren!
Feine Braten mit Hofer
Klößen oder verschiedene
Spargelgerichte
warten auf Sie.
Preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten
schon ab 29,00 € p.P. im Doppelzimmer
Ihre Familienfeiern sind in unserem Haus in guten Händen,
wir beraten Sie gerne.
54
05-14
Herzen kann man schenken
Mutterliebe kann man nicht jeden Tag vergelten. Dafür gibt es einmal im
Jahr den Muttertag. Kleine Kinder bedanken sich meist mit kleinen Basteleien und Blumen. Größere Kinder lassen goldene oder silberne Herzen
sprechen. Da schießt der Papa gern auch mal was zum Anschaffungspreis zu.
Am Muttertag zum Mittagessen?
Reservieren nicht vergessen!
Man weiss das Datum dieses besonderen Tages schon vorher. Ganz genau
sogar. Es ist immer der zweite Sonntag im Mai. Und dann passiert‘s trotzdem.
An alles wurde gedacht: kleine Geschenke, Gedichte aufsagen, Frühstück ans
Bett bringen, für die Kaffeetafel alles vorbereitet. Und für‘s Mittagessen wird es
schon noch ein paar freie Plätze im Lieblingslokal geben. Doch schon beim Betreten des Lokals der stechende Blick des Kellners und die Frage: „Haben Sie
reserviert?“ Wenn jetzt ein „Nein!“ kommt, bleibt nur noch der Gang ins FastFood-Restaurant. Nicht unbedingt das, was sich die Mutter an ihrem Tag sehnlich gewünscht hat. Deshalb: im Lieblingslokal rechtzeitig für den Muttertag einen Tisch mit Angabe der Plätze reservieren lassen. Eventuell kann man sich
schon ein paar Tage vorher die Speise- und Getränkekarte geben lassen und
eine Auswahl treffen. Dann kann die Mutter mit ihrer Familie entspannt genießen.
05-14
55
MUTTERTAG
Alles Liebe
zum
Muttertag
MUTTERTAG
Alles Liebe
zum
Muttertag
Keks-Torte: schneller Genuss ohne backen
Folgende Zutaten werden benötigt: 500 g Kekse (z.B. Butterkekse), 400 ml
Kondensmilch (gezuckertes Milchmädchen). Falls es nur ungezuckerte gibt,
dann Puderzucker in die ungezuckerte Kondensmilch rühren, Nüsse nach
Wahl, gehackte oder gemahlene ca. gesamt 500 g und nach Wunsch Schokoladenglasur - diese nach Anleitung schmelzen. Zubereitungszeit ca. 30 Minuten. Die Kekse müssen zuerst zerkleinert werden.In einer Schüssel mischt
man die zerkleinerten Kekse mit Milchmädchen und den Nüssen. Diese Masse
in eine beliebige Form füllen, mit Puderzucker bestreuen oder mit Schokoladenglasur beziehen. Danach im Kühlschrank bis zum Verzehr mindestens einen Tag kühl stellen. Die Torte ist sehr lecker und einfach in der Vorbereitung.
Klangschalen
-Anzeige-
„Entspannung durch Achtsamkeit“ mit Klangschalen. Ziel dieses
Kurses ist Vertiefung der Entspannung durch Meditation und Wahrnehmung der eigenen Gefühle.
Der Kurs beginnt im Oktober. Bereits jetzt besteht die Möglichkeit
zur Anmeldung oder der Erwerb
eines Gutscheins für den Muttertag.
56
05-14
MUTTERTAG
Frühling im Zoo
Die Seele baumeln lassen, das Gemüt erfreuen, frische Luft, Energie
und Freude tanken. Dazu verhilft ein
Spaziergang durch den Hofer Theresienstein. Besonders schön ist im Frühjahr der Botanische Garten, in dem
viele Pflanzen gerade erblühen und
die Bäume und Sträucher ihr erstes
Grün zeigen. Im Zoo warten die Tiere
mit ihrem Nachwuchs auf große und
kleine Besucher. Kinder lieben auch
den großen Spielplatz auf dem Zoogelände. Die Eltern dürfen sich derweil
auf der Zoo-Gaststättenterrasse oder
neben dem Storchen-Gehege niederlassen und die Sonne genießen.
05-14
57
TERMINE
Sonntag
Muttertag
11
Mai
HOF
10:00 Burgfest, Mittelalterspektakel
Theresienstein, Labyrinth
10:00 Rennrad-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel
10:00 TC Hof - TC RW Erlangen, Tennis Herren-RL Tennisanl. Theresienstein
11:00 TC Hof - TC Bruckmühl, Tennis Damen-LL Tennisanl. Theresienstein
11:00 Hof Jokers Juniors - Straubing Spiders, Am. Football PTSV-Stadion
11:00 Ein Sommernachtstraum, von Shakespeare, Matinée Theater, Bistro
14:30 Musik zum Muttertag, mit Music-Dance-Duo
Meinels Bas
15:00 Hof Jokers - Bamberg Bears, Am. Football
PTSV-Stadion
17:00 Tierisch wild, Kids-Club, Kinderballett
Theater, Studio
18:00 Pierre Ruby, Bauchredner
Freiheitshalle, Festsaal
19:30 Arsen und Spitzenhäubchen, Komödie
Theater, Gr. Haus
BAD ELSTER
10:00 Frühlingsfest mit Musik
Badeplatz
19:00 Carmina Burana, multimedialer Ballettabend
K-A-T
BAD STEBEN
15:00 Musikschul-Muttertagskonzert Seniorenwohnanlage, Dr.-G.-Steurerstr.
19:00 Musical- u. Operettengala, A. Stöckl und Ensemble Gr. Kurhaussaal
BISCHOFSGRÜN
10:30 Sonntagskonzert mit dem Frankenexpress
Kurpark am Rathaus
GEFREES
19:00 Lily Neil, Konzert mit keltischer Harfe
Konzertscheune
HELMBRECHTS
12:00 Glückskäfer-Sonntag, verkaufsoffen
rund um die alte Weberei
20:00 Schaf-Fest, Handwerkermarkt, Tag d. offenen Tür
Textilmuseum
20:00 Rany Dabbagh, Konzert
Filmwerk, Gustav-Weiß-Str. 2
LANDWÜST 10:00 Traktorentag
Freilichtmuseum
REHAU 11.00 Muttertagsmatinée d. Blockflötenklasse
Museum Maxplatz
SELB 19:30 Grafiken, Detlef Bertram, Hranice, Vernissage Rosenthal-Theater
THIERSTEIN
20:00 Joscho Stephan Trio, Gipsy Swing
Tanzs. Kaiserhammer
TROGEN
15:00 FC Trogen - Dergahspor Nürnberg, Fußball Landesliga
Am Bühl
WUNSIEDEL
17:00 Muttertagskonzert, Stadtkapelle
Fichtelgebirgshalle
WÜSTENSELBITZ
09:30 Helmbrechtser gemischtes Degen-Mannschaftsturnier
Turnhalle
58
05-14
Zum „Tag des Hörens“ am 14.Mai bieten registrierte Hörgeräteakustiker kostenlose Hörtests
und Beratung rund um das Thema Hören und moderne Hörsysteme an. Ziel des Aktionstages ist
es, Menschen für das Thema Hören und die Optimierung des eigenen Hörsinns zu sensibilisieren.
Interessierte finden registrierte Hörgeräteakustiker
in ihrer unmittelbaren Umgebung unter http://www.
ear-fidelity.de/tdh2014/umkreissuche/. Der vierte
„Tag des Hörens“ steht unter dem Leitmotiv „Versorgungsprozess und Festbetrag“. Nachdem die
Gesetzliche Krankenversicherung Ende des letzten Jahres höhere Festbeträge für Hörsysteme beschlossen hat, erhalten die Versicherten ohne eigene Zuzahlung leistungsfähige
Hörsysteme auf dem Stand der Technik. Dadurch verbessern sich auch die Möglichkeiten, sich für individualisierte Hightech-Hörtechnologien mit zusätzlichen
Komfort-Features zu entscheiden, für die eine private Zuzahlung notwendig wird.
Mai 2014
hof-programm
Juni 2014
Mo
Redaktions- und
Anzeigenschluss:
5
12
19
26
15. Mai 2014
Di
6
13
20
27
Mi
Do
Fr
Sa
So
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
3 x auch in Ihrer Nähe –
Hof, Münchberg und Rehau
Hörland e.K.
Wunsiedler Straße 59
95032 Hof
Tel.: 0 92 81 - 54 06 85
Hörland e.K.
Luisenstraße 22
95213 Münchberg
Tel.: 0 92 51 - 43 73 87
Hörland e.K.
Pfarrstraße 1
95111 Rehau
Tel.: 0 92 83 - 59 24 37
Kostenlosert
Hörtes
www.hoerland.de
05-14
59
INFO
Tag des Hörens
TERMINE
Montag
12
BAD STEBEN
19:00 Die Stimme macht‘s, Vortrag von Gottfried Hoffmann
Dienstag
13
Mai
Kurhaus
Mai
HOF
09:00 Sprechtag f. Familie, Soziales
Bürgerzentrum, Karolinenstr.
10:00 Unternehmerbörse
Hochschule, A.-Goppel-Platz 1
18:00 Erhöhte Leberwerte, nicht nur vom Alkohol, Vortrag M.-Ferber-Villa
BAD ELSTER
19:30 Osterinsel, Südsee extrem, Diavortrag v. Jörg Hertel
Kurhaus
Mittwoch
14
Mai
HOF
18:00 Feierabend-Radltour, ADFC
ab Altstadt, Kugelbrunnen
20:00 Georg auf Lieder, Konzert
Kunstkaufhaus
BAD STEBEN 19:00 Der Weg zu Nerven aus Drahtseil, Vortrag
Kurhaus
Donnerstag
15
Mai
HOF
19:00 InnenHofKonzerte
Unterkotzau
19:30 Fräulein Julie, Oper
Theater, Studio
20:00 Johnny Falstaff , Honky Tonk, Country, Urban Rock Fernweh Diner
BAD STEBEN 19:30 Maxim Kowalew Don Kosaken, Konzert Gr. Kurhaussaal
SELB 19:30 Vortrag über lokale Energiegenossenschaften
Lutherheim
19:30 Jesus Christ Superstar, Musical
Rosenthal-Theater
InnenHofKonzerte
Zur besonderen Musik-Bühne wird
Hof auch in diesem Sommer, wenn
in verschiedenen Stadtteilen die beliebten InnenHofKonzerte stattfinden.
Ab dem 15.Mai bis Ende Juli, jeweils
am Donnerstag von 19 bis 21 Uhr, öffnen private und gewerbliche Höfe für die Besucher ihre Pforten und laden zum
gemütlichen Abend mit Live-Musik und kleinen regionalen und multikulturellen
Snacks ein. Das musikalische Spektrum reicht von Klassik über Jazz, Blues, Pop,
Rock, Folk bis hin zu multikulturellen Rhythmen und angesagten Musiktrends.
60
05-14
Freikarten
S50
EITE
Ob Ölkatastrophen, Medienmüll, Partnersuche im Internet, die Plastikflut aus
Asien oder Eisbären mit Sonnenbrand
– die großen Themen unserer Zeit gehen nun auch an Paul Panzer nicht mehr
vorbei. Auch wenn Paulchen an seiner
Heizung noch immer den Knopf für globale Erwärmung sucht und Hilde C02
schon seit Jahren für ein Buntwaschmittel hält - jetzt ist Schluss mit Wegschauen! Der schrägste Komiker Deutschlands hat den Kampf um die Rettung
der Erde aufgenommen. Mit neuen verrückten Ansichten, Erklärungen zum
Totlachen und seinem ihm eigenen charmanten und unvergleichlichen Humor. Bei so viel Einsatz bekommt es selbst Greenpeace mit der Angst zu tun.
Paul Panzer übernimmt die Rolle des Steuermanns, wirft das Ruder schneller ‘rum als Jack Sparrow es jemals könnte und schmeißt seinen Fans dabei
die verbale Rettungsweste zu. Er macht aus der Freiheitshalle in zwei Stunden eine riesige Arche Noah, nur dass das Bordprogramm jetzt lustiger ist,
als vor über 2000 Jahren. „Alles auf Anfang“ - in Hof am Freitag, dem 16.Mai.
Krimi-Slam-Show
Die Krimi-Literatur-Tage des Vogtlandes finden auch in Hof Gehör.
Am Freitag, dem 16.Mai, ziehen
sie mit der Krimi-Slam-Show ins
Galeriehaus, dem Veranstaltungsort des Hofer Poetry-Slams. Die
Show mit kurzen krimilastigen,
überraschenden Texten findet in bewährt launiger Atmosphäre statt. Teilnehmer sind die Krimi-Wiederholungstäter Volker Backert, Manfred Köhler,
Christoph Krumbiegel, Gunnar Schuberth und Petra Steps. Verstärkt durch
die Krimi-Ersttäter Thanos Kießling und zwei bekannte Mitglieder der berüchtigen Poetry-Slam-Szene: Lukas Spranger und Denise Anhölcher. Durch
das Programm führt der preisgekrönte Hofer Thriller-Autor Roland Spranger.
05-14
61
HUMOR
PP: Alles auf Anfang
FREIZEIT
FreibadCup
Am Freitag, dem 16.Mai,
findet der FreiBad-Cup
in Hof von 17 bis 20 Uhr
statt. Der Hauptorganisator, der Schwimmverein Hof, wird durch die
Hofer Stadtwerke unterstützt. Zum Cup wurden
Mannschaften aus verschiedenen Bundesländern eingeladen, die sich einen spannenden Schwimmwettbewerb liefern. Der FreiBad-Cup ist der erste Wettkampf auf der „Langen
Bahn“, der die Teilnehmer für weitere Wettkämpfe qualifiziert. Das Schwimmerbecken im Hofer FreiBad ist deswegen ab 16 Uhr für die Öffentlichkeit gesperrt.
Wolfgang Buck: Kummdmernaham
Witzig und gefühlvoll wird es,
wenn der Bamberger Liedermacher Wolfgang Buck mit
seinem Programm „Kummdmernaham“ die Bühne betritt.
Warum wird der Satz „Kommt
mir nur nach Hause!“ als
Drohung empfunden? Wo
es doch daheim angeblich
am schönsten ist? Wolfgang
Buck ist auch in seinem
neuen Soloprogramm hinund hergerissen zwischen
Heimatliebe und Fernweh. Das Konzert in
der Scheune im Bauernhofmuseum in Kleinlosnitz findet am Freitag, dem 16. Mai statt.
Am 31.Mai und am 1.Juni wird in Kleinlosnitz das Museumsfest mit Musik und
Tanz und einem Genussmarkt gefeiert.
Zum Museumsfest stellen Handwerker, Erzeuger und Selbstvermarkter heimische Produkte und Spezialitäten vor.
62
05-14
„Sammeln verbindet“ lautet das
Motto des Internationalen Museumstages am 18.Mai. Das Museum
Bayerisches Vogtland in Hof möchte
privaten Sammlern die Möglichkeit
geben, an diesem Tag ihre Sammlung im Museum vorzustellen. Egal ob Porzellan, Bierdeckel, Uhren, Streichholzbriefchen, Matchbox-Autos, Überraschungseier-Figuren, Puppenstuben,
Mineralien. Es müssen nicht nur Dinge sein, die auch im Museum ausgestellt
sind, es dürfen auch ganz andere Stücke dabei sein. Ziel ist es, ein möglichst
breites Spektrum an Sammelgebieten präsentieren zu können, um zu zeigen,
was alles gesammelt werden kann. Denn jede Sammlung für sich ist etwas
Besonderes, ganz gleich, ob sie besonders ausgefallen, besonders hochwertig
oder besonders groß ist. Wer seine Sammlung (in Auszügen) am Museumstag im Museum Bayerisches Vogtland präsentieren will, wird gebeten, sich bis
spätestens 5.Mai im Museum unter der Telefonnummer
09281/815-2700 zu melden.
Vor dem Museumstag sind interessierte Kinder eingeladen,
sich am 17.Mai als Entdecker im Museum umzuschauen.
„Alles neu!“ lautet das Motto des Museumsrundganges für
Kinder ab 9 Jahren. Bitte telefonisch bei der Museumspädagogin Beatrix Münzer-Glas unter Telefon 09281/95526 oder
direkt im Museum anmelden.
Zur Jean Paul-Lesung lädt Stadtführerin Elisabeth Walther
(Bild links) am Samstag, dem 24.Mai, ins Museum Bayerisches Vogtland ein. Sie
stellt Passagen aus seinem Werk neben Schilderungen seiner Hofer Jahre und
schafft damit eine Atmosphäre, die auch Jean-Paul-Einsteiger in den Bann zieht.
Naturbühne Trebgast
Mit der Premiere des Lustspiels „Ein
verrücktes Seniorenhaus“ beginnen
am 16.Mai die Sommerspiele vor
der Naturkulisse auf dem Wehlitzer
Berg. Weiter geht‘s im Programm mit
„Charley’s Tante“ ab 23. Mai. „Viel Lärm
um nichts“, eine Komödie um Liebe
und Intrigen, die dem 450.Geburtstag
von William Shakespeare gewidmet
ist, hat am 30.Mai Premiere. Das Kinderstück „Alice im Wunderland“ startet
am 13.Juni. Bis Mitte August ergänzen
Gastspiele von Lizzy Aumeier, Otti
Fischer, dem Bayerischen Kammerorchester, Goller & Götz, Heißmann
& Rassau, Joy in Belief, Andy Lang,
Adjiri Odametey & Band, dem Opernstudio Oberfranken und Bauchredner
Pierre Ruby das Kulturprogramm.
05-14
63
KULTUR
Aufruf an Sammler
TERMINE
Freitag
16
Mai
HOF
14:00 Krimi-Slam-Show, LiteratourTage Vogtland
Galeriehaus
17.00 FreiBad-Cup
FreiBad
18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge
Untreusee Infotafel
20:00 Alles auf Anfang, Paul Panzer, Comedy
Freiheitshalle
20:00 Guitars unplugged by DS, Live-Musik
Weinkiste, Ludwigstr.
20:00 Planetenhopping, Vortrag mit Beobachtung
Sternwarte
BAD ELSTER
19:30 Die Nacht des Schicksals, Konzert mit Salut Salon
K-A-T
HALLERSTEIN
19:30 Musikanten-Stammtisch, Heimat- und Kulturverein
Festhalle
KLEINLOSNITZ
20:00 Kummdmernaham, Wolfgang Buck, Konzert
Bauernhofmuseum
SCHWARZENBACH/WALD
16:00 Entzünden des Kohlenmeilers
Thiemitz
THIERSTEIN
20:00 Famiglia Rossi, Spaghetti-Bluesband
Tanzsaal Kaiserhammer
TREBGAST
20:30 Ein verrücktes Seniorenhaus, Lustspiel, Premiere
Naturbühne
WEISSENSTADT
19:30 Waldstein-Nachtlauf für Nordic Walker
Wanderparkplatz Stadtbad
WUNSIEDEL
20:00 Tot durch Franken, Lesung m. Helmut Vorndran Fichtelgebirgsmuseum
DS und Atze Bauer
Der Musiker „DS“ präsentiert am
Freitag, dem 16.Mai, in der Hofer
Weinkiste die besten Hits der Welt.
Atze Bauer (Bild unten) sorgt am
Freitag, dem 23.Mai, für gute Laune.
Auf seine ureigene Weise schießt
er in atemberaubender Geschwindigkeit
ein Kaleidoskop von Liedern, Persiflagen und Parodien ab. Der fränkische
Liedermacher jongliert mit Texten und
Tönen im Zwiegespräch mit seinem Publikum. Im aktuellen Programm “Vorsicht
Ansteckend“ nimmt Atze das Publikum
in der Weinkiste mit auf die musikalische Achterbahn zwischen schwarzem
Humor und fröhlicher Sinnlosigkeit.
„Tot durch Franken“ in Wunsiedel
Helmut Vorndran, das Urgestein des fränkischen KabarettTrios TBC „Totales Bamberger Cabaret“, ist gleichzeitig
einer der erfolgreichsten fränkischen Krimiautoren. In seiner Krimilesung „Tot durch Franken“ stellt er klar: wer in
Franken gestorben wird, hat‘s besonders schön. Nicht weil
dort das unfreiwillige Ableben als außerordentlich lustvoll
empfunden wird, sondern weil die fränkische Mordsache stets mit sehr eigenwilligen Begleitumständen daherkommt. Am Freitag, dem 16.Mai, im Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel. Zwei Tage später ist hier der „Tag der offenen Tür“
mit Führung durch die Ausstellung „Uhrspünge – Zeitmesser aus drei Jahrhunderten“. Bis zum 1. Juni ist auch noch die Wanderausstellung „Auf den Spuren
der Hussiten“ zu sehen. Sie motiviert, der Hussitenzeit und ihren Folgen auf
Exkursen durch Geschichte, Regionen und Kulturtraditionen nachzuspüren.
64
05-14
17
Mai
HOF
10:00 Stadtführung durch die Innenstadt
ab Tourist-Info
10:00 Alles neu, Museumsrundgang für Kinder
Museum Bayer. Vogtland
10.00 Kirschblütenfest, Outlander-Präsentation
Autohaus Fischer
11:00 Theaterführung
ab Theaterkasse
13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
14:00 Tierisch wild, Kids-Club, Kinderballett, auch 17 Uhr Theater, Studio
15:00 Nachttrödelmarkt
Freiheitshalle, Gr. Haus
18:00 Vortrag von Ruth Ruibal, Jesus People
Freiheitshalle, Festsaal
19:30 Ein Sommernachtstraum, Shakespeare, Premiere Theater, Gr. Haus
20:00 DFB-Pokal Finale auf Großbildleinwand
Kunstkaufhaus
BAD ELSTER
19:30 Das Lügenlied vom Glück, Konzertlesung mit Veronika Fischer K-A-T
LANDWÜST
15:00 Jung musiziert gemeinsam
Freilichtmuseum
MARKTREDWITZ
15:00 Int Amateurtheater-Festival mit Festbetrieb
Dörflaser Platz
MÜNCHBERG
19:30 Zwei Trompeten u. Orgel, Konzert Friedhofskirche Zur Himmelspforte
PLAUEN 20:00 Plauener Liedernacht, Musik aus dem Vogtland
Malzhaus
REHAU 09:00 Freibad-Saisoneröffnung
Freibad, Birkenstraße
20:00 Stummfilm mit Livemusik zum Museumstag
Museum am Maxplatz
SCHWARZENBACH/SAALE 08:00 Aktionstag
Ökopark Hertelsleite
SELB 21:00 Bayern 1-Disco
Jahnturnhalle
Stummfilm mit Musik in Rehau
Die Neuheit des diesjährigen Museumstags in Rehau
bildet eine große Stummfilmvorführung mit musikalischer
Begleitung am Flügel durch Igor Rattassep. Zu erleben
ist der Film und die Musik eines der bekanntesten Komikers der Filmgeschichte: Charlie Chaplin. Er schrieb
die Musik für zahlreiche seiner Filme selbst. Im Anschluss gibt es alte Schlager von Peter Kreuder, Otto
Reutter & Co. Es singen Zene Kruzikaite und Vladimir Polatynski, begleitet am Piano von Eva Gräbner
von der Musikschule des Landkreises Hof. Kinogefühl wie 1920 - am Samstag, dem 17.Mai, in Rehau im Festsaal des Alten Rathauses am Maxplatz.
05-14
65
TERMINE
Samstag
FREIZEIT
Promenadenkonzerte
Der Gemischte Chor Hof – Moschendorf bestreitet am
Sonntag, dem, 18.Mai, das erste Promenadenkonzert
der Saison im Musikpavillon am Theresienstein. Zu
hören sind die kleinsten Sänger, die „Piepmätze“ mit
Liedern wie „Alle Vögel sind schon da“ und „Der Winter ist zu Ende“. Der Jugendchor
trägt Volkslieder und moderne
Songs vor. Gemeinsam singen
der Erwachsenen- und der Jugendchor „Hörst du den Vogelsang“ und „Frühlingsluft“. Der
Gemischte Chor bringt einen
bunten Strauß schöner Melodien.
Das zweite Promenadenkonzert
am Sonntag, dem 25.Mai, gestalten „Die Paradiesvögel“ mit einem
„Spaziergang durch die Welt unserer Volkslieder“ und die Lieder-Folge. Fränkische Weisen und Tänzen -begleitet von Gitarre, Kontrabass und Akkordeon.
Festkonzert der St. Lorenzkirche
Zum 800-jährigen Bestehen der Hofer Lorenzkirche gibt der Kammerchor
Hof am Sonntag, dem 18.Mai, ein Festkonzert. Das Programm orientiert
sich an der evangelischen Messe. Seit Jahrhunderten feiert die Kirche ihren Glauben in der Liturgie – der musikalische Ausdruck unterlag und unterliegt dauerndem Wandel. Die festen Bestandteile der Messe erklingen
in unterschiedlichen Stilen, von romantischen bis zu zeitgenössischen
A-cappella-Vertonungen. Dazu erklingen Psalmvertonungen alter Meister.
VW Käfer aus Streichhölzern
Immer einen Besuch wert ist das Streichholzmuseum
des Hofers Harald Wirth. Zum Museumstag am 18.Mai
öffnet auch
er von 13 bis
18 Uhr seine
Türen in der Georg-Könitzer-Str.
19 (Nähe Hochschule). Sein neuestes Modell ist ein VW Käfer von
1954 mit 24 beweglichen Teilen,
das er innerhalb von zwei Jahren in
514 Arbeitsstunden hergestellt hat.
66
05-14
Im fünften Jahr geht das Gerätemuseum mit seiner Hausund Hofmesse am 18.Mai, dem Internationalen Museumstag, an den Start. Im Freilichtteil, Hofraum und Garten
laden regionale Direktvermarkter und Kunsthandwerker zu
einem unterhaltsamen und informativen Rundgang ein. Neben Blumen und Pflanzen für die neue Gartensaison, gibt
es dazu passende Gefäße und Objekte aus Glas, Keramik,
Holz und Weidengeflecht. Textile Arbeiten, Mineralien und
Filz für Dekorationszwecke von Kreativen
aus der Region sind in verschiedensten
Formen und Farben zu sehen. Mitmachen und Mitgestalten ist das Motto an
vielen Ständen. Für die Kleinen kommt
Zauberer Franz mit seinem magischen
Hund. Beate Roth aus Wunsiedel hält
am Nachmittag Vorträge zu den Themen
„Fooddesign, Fastfood und Kochshows
in der Romantik“ und zum Themenkreis „Kräuter, Wildkräuter und Gewürze“.
05-14
67
MESSE
Messe zum Museumstag
FREIZEIT
Lauf in Bad Steben
Zur Sportarena wird am Sonntag, dem
18.Mai, der Kurpark in Bad Steben.
Traditionell am offiziellen Deutschen
Walking-Tag lädt das Bayerische
Staatsbad zum Laufen und Nordic Walken ein. Das Warm-Up beginnt um 13
Uhr, anschließend fällt der Schuss für
den gemeinsamen Start. Den Sportlern stehen drei Strecken zwischen
5 und 21 Kilometern zur Auswahl.
Sie führen in die reizvolle Natur des Frankenwaldes und zum Grünen Band. Auch die gemütliche Atmosphäre im denkmalgeschützten Kurpark während und nach dem Lauf lockt mit musikalischer
Unterhaltung, faszinierenden Show- und Turnvorführungen des TSV Carlsgrün,
einem Kinderprogramm, kostenlosen E-Bike-Probefahrten und Gaumenfreuden.
Fußball Mini-EM
Das Turnier findet am 17.Mai in Franzensbad und am 18.Mai in Rehau statt.
Erstmals wird mit 18 Teams gespielt,
die sich jeden Tag in drei Sechsergruppen miteinander messen. Im erweiterten Starterfeld haben sich klangvolle Namen angekündigt. Dabei sind:
Schalke 04, Manchester United, AGF Aarhus, DTFS Team Europa, Estrellas
Fukushima, Chertanovo Moskva, Ajax Amsterdam, Tottenham Hotspur, AIK
Stockholm, Sparta Praha, NK Domzale, Legia Warszawa, Bayern München,
FC Porto, HJK Helsinki, MSK Zilina, Young Boys Bern und Karpaty Lviv.
Sammeln
Warum und was sammelt ein Museum? Das
können die Besucher beim „Internationalen Museumstag“ im Vogtländischen Freilichtmuseum
Eubabrunn am 18. Mai erfahren. Eine Führung
dazu beginnt um 14 Uhr. Am 25.Mai ist das
Freilichtmuseum Start und Ziel der „Erlbacher
Bergwanderung“, deren Organisation und
Realisierung beim Bergwanderverein Erlbach
liegt. Beim Schäfertag, am Sonntag, dem
1.Juni, geht es um das Thema Schaf- und Ziegenrassen und deren Vielfalt.
Wer beim Schätzen des Gewichtes eines Schafbocks oder beim „Hammelkegeln“ mitmacht, kann als Gewinner ein Lamm als Preis mit nach Hause nehmen.
Vogtländisches Freilichtmuseum Eubabrunn
18. Mai 2014: Museumstag
25. Mai 2014: 35. Bergwanderung
1. Juni 2014: Schäfertag
ab 10.00 Uhr geht‘s um Schaf und Ziege.
Waldstraße 2a ~ 08265 Erlbach / OT Eubabrunn
Tel. 037422 / 6536
www.freilichtmuseum-eubabrunn.de
68
05-14
XXX
05-14
69
Bunter Frühling
So bunt wie die angebotenen Blumen
der Gärtner wird auch das Programm
beim beliebten Erlebnismarkt „Nailaer
Frühling“. Am Sonntag, dem 18.Mai,
locken viele Markthändler und der
Nailaer Einzelhandel zum Bummeln
und Einkaufen in die Innenstadt. Informationsstände halten die Besucher
über verschiedene Themen auf dem
Laufenden. Musik verschiedenster
Richtungen sorgt für gute Stimmung.
Kulinarische Leckereien verführen
zum Probieren, die Kinder kommen
bei lustigen Attraktionen voll auf ihre
Kosten. Alles Zutaten für einen abwechslungsreichen und unterhaltsamen Tag für die ganze Familie.
Musik-Party
Das Café Memories in
Naila lädt gleich zweimal
zur Musikparty mit „Rocco“ ein. Am Freitag, dem
9.Mai, und zum Nailer
Frühling am 18.Mai sorgt
er live mit handgemachten, mitreißenden Rockklassikern und neueren Titeln für Wohlfühlstimmung.
70
05-14
Ab in die Saale
Der Mütterclub Hof
lässt am Sonntag,
dem 18.Mai, die
Enten rennen. Die
registrierten Plastikentchen werden an
der Lessingbrücke
im Fluss „freigelassen“ und schwimmen unter Anfeuerungsrufen ein gutes
Stück die Saale
entlang bis zur Krebsbachbrücke. Dort ist die Ziellinie gespannt. Nebenan in
der Uferstraße 27 erwartet die Teilnehmer bei standleitungen.de und dem Mütterclub eine gemütliche Ecke. Enten können im Vorfeld im HT-Shop im Marktkauf, Schleizer Straße, erworben werden. Infos unter www.muetterclub.de.
Entenrennen auf der Saale
am Samstag, 18.5. um 11 Uhr
Brücke Lessingstr. / Uferstr.
Teilnahme / Verkauf
im HT-Shop im Hofer Marktkauf
Schleizer Str. 49
TELEFON
INTERNET
ENERGIE
ein Unternehmen der
Zahnlos am Sonntag?
hilft sofort bei ausgefallenen Brücken, Plomben und mehr
05-14
71
72
05-14
Sonntag
Museumstag
18
Mai
HOF
10:00 Sammeln verbindet, Int. Museumstag Museum Bayer. Vogtland
10:00 Rennrad-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel
10:00 Altstraßen-Tour nach Ahornberg, ADFC-Radtour
ab Kugelbrunnen
10:00 TC Hof - TRC Ingolstadt, Tennis Herren-BL Tennisanl. Theresienstein
11.00 Entenrennen, Mütterclub
Lessingbrücke
11:00 Chor Hof-Moschendorf, Promenadenkonz. Pavillon Theresienstein
13.00 Museumstag im Streichholzmuseum
Georg-Könitzer-Str. 19
14:00 ATS Hof West 2 - FC Gefrees 2, Kreiskl.
Joditzer Weg
14:00 Tierisch wild, Kids-Club, Kinderballett, auch 17 Uhr Theater, Studio
15:00 MusicMania Schüler-Konzert
Autohaus Semmelrath Hohensaas
16:00 ATS Hof West 1 - SV Froschbachtal 2, Kreiskl.
Joditzer Weg
17:00 Biergartenfest
Kunstkaufhaus
19:30 Ein Sommernachtstraum, Komödie v. Shakespeare Theater, Gr. Haus
19:30 800 Jahre St. Lorenz, Festkonzert
St. Lorenzkirche
ARZBERG/BERGNERSREUTH
10:00 Haus- und Hofmesse, Blumenmarkt
Gerätemuseum
BAD ELSTER 19:00 Eine kleine Nachtmusik, Serenadenkonzert
K-A-T
BAD STEBEN 13:00 Walking Tag mit Rahmenprogramm
Kurpark
EUBABRUNN 10:00 Sammeln verbindet, Int. Museumstag Freilichtmuseum
GEROLDSGRÜN
10:00 Oldtimer-Traktortreffen Gemeindlicher Festplatz
HELMBRECHTS
16:00 Zwischen Maibaum und Johannisfeuer, Volksmusik
Ev. Kirche
HOHENBERG 10:00 Sammeln verbindet, Intern. Museumstag Porzellanikon
LANDWÜST 10:00 Sammeln verbindet, Intern. Museumstag Freilichtmuseum
NAILA 11:00 Nailaer Frühling, Erlebnismarkt, verkaufsoffen
Stadtgebiet
13:00 Rocco live
Café Memories
OBERKOTZAU
15:00 SpVgg Oberkotzau - SG Quelle Fürth, Landesliga
Hohe Wart
REHAU 09:00 Lamilux CI-Classics, Radsportevent
VfB-Vereinsheim
09:30 Mini-EM, Deutsch-Tschechische Fußballschule
Sportzentrum
SELB 10:00 Sammeln verbindet, Intern. Museumstag
Porzellanikon
SELBITZ
11:00 Bauern- und Pferdemarkt, verkaufsoffener Sonntag
Luitpoldplatz
WERNESGRÜN
10:30 Start in die Biergartensaison mit Musik
Brauerei Gutshof
WUNSIEDEL
10:00 Jugendtag
Luisenburg
10:00 Internationaler Museumstag
Fichtelgebirgsmuseum
14:00 Führung durch d. Ausstellung Uhrsprünge
Fichtelgebirgsmuseum
19:30 Abend der Chöre
Stadtkirche St. Veit
Music Mania Schulkonzert
Schüler, Eltern und Musik-Interessierte sind am
Sonntag, dem 18.Mai, eingeladen zum Schulkonzert der Music Mania. Es findet statt im Autohaus Semmelrath in Hof an der Hohensaas. Der
Nachmittag wird von den Kindern und Jugendlichen musikalisch gestaltet. Das Abendkonzert
übernehmen die Jugendlichen ab 15 Jahren
und die Erwachsenen. Es wirken verschiedene
Schülerbands sowie die Lehrerband mit. Im Programm sind alle Instrumente zu hören, die in der
Musikschule erlernt werden können. Zum diesjährigen Schulkonzert sind nachmittags Songs dabei von CCR, Triggerfinger,
Forrest Gump, Sportfreunde Stiller, Kraftwerk, Diabelli, J.S. Bach und vielen
mehr. Abends werden Titel von Gavin DeGraw, Michael Jackson, Eric Clapton, Ed Sheeran, Scorpions, Mamas & Papas und viele weitere zu hören sein.
05-14
73
Woche der Justiz in Hof
In der Woche vom 19. bis 23.Mai finden auch in
Hof Veranstaltungen statt, trotz der Einschränkungen durch den Baustellenbetrieb. Das
Landgericht Hof stellt mit einer Fotoausstellung
den bisherigen Verlauf des Neubauprojekts
des Zentraljustizgebäudes dar. Den Abriss des
Hochhauses konnten die Bürger in den letzten
Wochen hautnah miterleben. Eine Dokumentation hierüber wird in dieser Bilderausstellung
ebenso illustriert wie das Entstehen des neuen
Justizzentrums. Darüber hinaus finden am 20.
und 21.Mai Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen statt, die für alle Bevölkerungsgruppen
interessante Themen rund um Justiz und Recht aufgreifen. Die Justizvollzugsanstalt Hof lädt zum „Tag der offenen Tür“ am 22.Mai zu angemeldeten Gruppenführungen ein. An diesem Tag besteht in der Zeit von 8 bis 17 Uhr die Gelegenheit, an jeweils einstündigen Gruppenführungen teilzunehmen. Hierbei können
Teilbereiche der Justizvollzugsanstalt Hof, insbesondere Besucherräume, Verwaltung, Kleiderkammer, Gruppenräume/Bücherei, Sportplatz, Kraftsporthalle,
Turnhalle, Kirchenraum und Arbeitsbetriebshallen, besichtigt werden. Die JVA
bietet die Möglichkeit, sich über Ausbildungsmöglichkeiten im bayerischen
Justizvollzug zu informieren. Für das leibliche Wohl der Besucher ist bestens
gesorgt. Gegen ein geringes Entgelt können sich die Gäste mit Getränken, Kaffee und Kuchen oder einer in der Küche der JVA zubereiteten Gulaschsuppe
stärken. Weitere Programm-Informationen finden sich unter www.Woche-derJustiz-Bayern.de. Eine vorherige schriftliche Anmeldung ist spätestens bis zum
9.Mai erforderlich. Auskünfte erteilt die JVA Hof unter Telefon (09281) 7544113.
von Werner Michael
„Am 22.Mai is bei uns Dooch der offna Dür? Auf den Moment hob‘ ich mich scho lang gfreid!“
74
05-14
19
Mai
HOF
08:00 Ausstellung zur Woche der Justiz
Justizgebäude, Berliner Platz 1
19:30 Die Stimme machts, Buchvorstellung, G. Hoffmann
Stadtbücherei
WEISSENSTADT
20:00 Zur schönen Maienzeit, Gedichte und Musik
Kurzentrum
Dienstag
20
Mai
HOF
10:00 Woche d. Justiz, Vorträge, Ausstellung Justizgebäude, Berliner Platz 1
18:00 Organspende, ja bitte!? Vortrag Hospizverein
Münch-Ferber-Villa
BAD ELSTER
19:30 Kroatien, Dia-Ton-Show-Premiere mit Thomas W. Mücke
Kurhaus
BAD STEBEN
19:00 Volksleiden Rückenschmerzen, Arztvortrag
Gr. Kurhaussaal
Mittwoch
21
Mai
HOF
10:00 Woche d. Justiz, Vorträge, Ausstellung Justizgebäude, Berliner Platz 1
18:00 Feierabend-Radltour, ADFC
ab Altstadt, Kugelbrunnen
BAD STEBEN
19:00 So bleiben die Augen jung, Augentraining mit Monika Wolf Kurhaus
Donnerstag
22
Mai
HOF
08:00 Woche der Justiz, Tag d.offenen Tür, nur mit Voranmeldung
JVA
18:00 Die Hochzeit des Figaro, Oper, öffentl. Probe
Theater, Gr. Haus
18:30 Vorspiel, Klavierklasse W. Weser, Symph.-Musikschule Haus d. Musik
19:00 InnenHofKonzerte
Bahnhofsviertel
20:00 InnenHofKonzert mit der KunstKaufhaus-Band
Kunstkaufhaus
BAD ELSTER
19:30 Der Schauspieldirektor, Premiere, Festoper nach Mozart
K-A-T
BAD STEBEN
19:30 Kroatien, Dia-Show von Thomas W. Mücke
Kurhaus
HELMBRECHTS
20:00 Pippo Pollina, italienischer Liederabend, Kulturfrühling
Bürgersaal
Göttertrunk im Wiesla Rock Club
Am 23. und 24. Mai steht im
Wiesla Rock Club beim diesjährigen Festival der „Göttertrunk“ - auch Meinel-Bräu
genannt - ganz im Mittelpunkt.
An zwei Tagen treten jeweils
vier Bands vom Hofer Umland
über Altenstadt, Nürnberg und
Bamberg bis hin nach Dresden
auf. Der Freitag beginnt mit IL,
Gleißend, Evil Iris (Bild) und
Torrid. Am Samstag folgen Discontrol, Primose Path, Lesly & Her Rascals (Ex-Sweethearts) und Zweifelsfrei.
05-14
75
TERMINE
Montag
GARTEN
Rainer Sturm_pixelio.de
Erholung im Garten
Gemütlichkeit zählt in Deutschland auch bei den Gartenmöbeln. Rattanmöbel
strahlen Gemütlichkeit aus, auch deshalb sind diese soliden Gartenmöbel weiter im Kommen. Auch Hollywoodschaukeln liegen wohl aus den gleichen Gründen weiterhin im Trend. Neu hinzu kommt das Angebot von Betontischen- und
Bänken. Beton als Werkstoff mit
schlichter Form hat bereits in vielen Wohnungen Einzug gehalten.
Auch Kunststoffmöbel, vielfach in
Rattanflechtung, werden bevorzugt. Holz kommt nach wie vor zum
Einsatz und ist aus dem Garten
nicht wegzudenken. Besonders robuste Teakholz-Möbel oder inzwischen auch pflegeleichte Imitate,
W.R.Wagner/pixelio.de
haben die Hersteller in Programm.
76
05-14
Bienen haben es schwer in unserer
Zeit. Winterverluste, Krankheiten
Pflanzenschutzmittel und ein intensiver Nutzpflanzenanbau und damit
Maja Dumat/pixelio.de
fehlende blühende Wiesen dezimieren die immens wichtigen Bestäuber. Bundeslandwirtschaftsminister Schmidt
hat deshalb die Initiative „Bienen füttern“ gestartet. „Wir brauchen mehr bienenfreundliche Pflanzen in unseren Gärten und auf den Balkonen. Wir alle können
etwas tun für den Schutz der Bienen“, so Schmidt. Ziel der Initiative
ist es, die Bevölkerung für die Bedeutung der Bienen zu sensibilisieren, Ängste zu nehmen und mehr bienenfreundliche Blühpflanzen
auf Balkone, Terrassen oder in die Gärten zu bringen. Er präsentierte
ebenfalls die vollständig überarbeitete Bienen-App des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL), mit der schnell
erkannt wird, welche Pflanzen gute Nahrung für Bienen sind. Die
App bietet ein Lexikon mit über 100 Pflanzen und Pflegetipps und
klärt über Bienen, Hummeln und Co. auf. Die aktuelle Bienen-App
des BMEL ist kostenfrei in den einschlägigen App-Stores erhältlich.
V H S - Ku rs e
VHS Stadt Hof
VHS Landkreis Hof
05. Mai
Lesen-Schreiben-Rechnen-Spielen für
Menschen mit geistiger Behinderung
05. Mai
Umstieg von Office Word 2003 auf 2010
10. Mai
Lokaltermin: Münch-Ferber-Villa
12. Mai
Vegetarische, griech. Mittelmeerküche
16. Mai
Fußreflexzonenmassage
20. Mai
Leckere Beilagen, Soßen und Salate
zum Grillfest, Kochkurs
24. Mai
Reused - Aus Alt mach Neu
05. Mai
Smovey - swing and smile
08. Mai
Länder und Kulturen, Tänze aus aller Welt
10. Mai
Telefonieren leicht gemacht
Suchmaschinenmarketing
Kinesiologisches Tapen
12. Mai
Trennung u. Scheidung, rechtl. Probleme,
Vortrag für Frauen
14. Mai
Tablet mit Windows 8
19. Mai
Ab und zu vegan essen
EDV für Einsteiger mit Windows 8
05-14
77
GARTEN
Die Bienen-App
GARTEN
Pflanzen des Jahres
Zur Blume bzw. Wildpflanze des Jahres
wurde die bei uns sehr seltene Schwanenblume (Bild oben) auserwählt. Sie ist
eine schöne Wasserpflanze mit rosaroten
Blüten. Eine Pflanze mit Heilkräften, die
besondere Beachtung verdient und zur
Arzneipflanze des Jahres gekührt wurde
Tina Gössl/pixelio.de
ist der Spitzwegerich (Bild Mitte). Er ist
bekannt als Hustenmittel und gibt Linderung bei Juckreiz durch Entzündungen und nach Insektenstichen.
Baum des Jahres ist die Traubeneiche. Sie ist die
wichtigste Eichenart in Deutschland und kann bis zu
1000 Jahre alt werden. Das harte Eichenholz ist ein
begehrtes Bau- und Möbelmaterial, die Eicheln dienen als Futter für die Schweinemast. Die Heilpflanze
des Jahres ist der Anis. Der wirkt verdauungsfördernd
und schleimlösend und ist ein vielseitig einsetzbares
Heilkraut,
Brotgewürz
und Aroma für Angelina Ströbel/pixelio.de
Liköre. Der „Bund deutscher Staudengärtner“ hat die Elfenblume (Bild unten)
wegen ihrer Schönheit und Robustheit
zur Staude des Jahres gekührt. Sie ist als
Bodendecker pflegeleicht und ausdauUschi Dreiucker/pixelio.de ernd und bildet eine schöne Blätterdecke.
78
05-14
GARTEN
Gartenerde selber machen mit Zuschuss
Rund 40 % des häuslichen Abfalls sind organische Abfälle. Die sinnvollste Weise, sie dem Naturkreislauf wieder zuzuführen, ist die Kompostierung im eigenen
Garten. Das ist ohne großen technischen Aufwand möglich und der fertige Kompost kann direkt an Ort und Stelle wieder zum Einsatz kommen. Der Kompost ist
zugleich Dünger als auch Bodenverbesserer und besitzt so einen hohen Wert.
Nicht umsonst wird er als „braunes Gold“ des Gärtners bezeichnet. Der Abfallzweckverband unterstützt Gärtner bei der Kompostierung mit einem Zuschuss
beim Kauf eines Komposters. Dabei ist es gleich, ob es sich um ein einfaches
Kompostgestell oder einen Thermo- oder Schnellkomposter handelt. Den Zuschuss können alle erhalten, die Privatpersonen sind und ihren Wohnsitz in der
Stadt oder im Landkreis Hof haben. Außerdem muss der Eigentümer des Grundstückes an die Müllabfuhr der Stadt oder des Landkreises Hof angeschlossen
sein. Der Zuschuss beträgt 50 % vom Kaufpreis, maximal 25 Euro. Das Antragsformular findet sich im Abfallkalender oder im Internet unter www.azv-hof.de.
05-14
79
TERMINE
Freitag
23
Mai
HOF
18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgeb. Untreusee Infotafel
20:00 Atze Bauer, Musik und Comedy
Weinkiste, Ludwigstr.
20:00 Jazz-, Rock- u. Pop-Konzert, Symph.-Musikschule
Kunstkaufhaus
20:00 Musik, Infos, Essen und Getränke aus Brasilien
Stadtbücherei
20:00 Geschichten zu den Sternbildern, Astrokids
Sternwarte
21:00 Göttertrunk, Wiesla Rock Club Festival Wiesla Rock Club, Südring 99
BAD ELSTER 19:30 Anatevka, Musicel von Jerry Bock
K-A-T
GATTENDORF
20:00 Vorwärts Leut, Frauenkabarett Intakt, ausverkauft
Bürgerhaus
LANDWÜST
19.00 Baching, Filmvorführung in der Rumpelkammer
Freilichtmuseum
MÜNCHBERG 20:00 Gospelchor-Konzert Friedhofskirche Zur Himmelspforte
REHAU
19.00 Haus Marteau auf Reisen, Konz. m. Hariolf SchlichtigMuseum, Festssal
SELB
19:30 Weltstar Deborah Sasson und Ensemble
Rosenthal-Theater
TREBGAST 20:30 Charley‘s Tante, Komödie, Premiere
Naturbühne
Samstag
24
Mai
HOF
10:00 Stadtführung durch die Innenstadt
ab Tourist-Info
10:00 ADFC-Radtour zum Döbraberg
ab Kugelbrunnen
11:00 Hof Jokers Juniors - Passau Pirates, Am. Football
PTSV-Stadion
13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
14:00 SpVgg Bayern Hof - FC Kickers Würzburg, Regionalliga
Grüne Au
14:00 Blütenkelche d. Frühlings, Jean Paul Lesung Museum Bayer. Vogtland
15:00 Hof Jokers - Erding Bulls, Am. Football PTSV-Stadion Osseckerstr. 52
15:00 Vorspiel, Keyboardklasse Robert Pinter
Haus der Musik
15:00 Sommerfest
Hochschule, A.-Goppel-Platz 1
19:30 Bruckner-Symphoniekonzert, Hofer Symphoniker St. Michaeliskirche
19:30 Arsen und Spitzenhäubchen, Komödie
Theater, Gr. Haus
21:00 Göttertrunk, Wiesla Rock Club Festival Wiesla Rock Club, Südring 99
HOF/HIMMELKRON
09:00 Vorstellung des neuen Peugeot 308 SW
Autohaus Dornig
BAD ELSTER 19:30 Jan Josef Liefers und Oblivion, Konzert
K-A-T
HALLERSTEIN 14:00 Volkslauf
Hallersteiner Haisla
ISAAR 20:00 Stephen und Pernille Quigg, Konzert, Folkclub Gasthof Isaar
PLAUEN 16:00 Konzert mit Kirsten Pecorara, 20 Jahre Karo e.V. Parktheater
21:00 Ein Mann, sein Klavier und Ihr, Sebastian Krumbiegel
Malzhaus
SELBITZ 16:00 SpVgg Selbitz - SV Erlenbach, Bayernliga
Grüne Au
TREBGAST 15:00 Ein verrücktes Seniorenhaus, Lustspiel
Naturbühne
Freikarten
S50
FolkClub Highlight
EITE
Stephen Quigg, vielen bekannt als Mitglied der
letzten Formation der legendären „McCalmans“,
ist schon seit über 35 Jahren Folksänger. Sein Repertoire reicht von traditionellen Balladen bis hin zu
stampfenden Schlachtenliedern, gut gemischt mit einer gewissen Menge an Humor. Mit seiner außergewöhnlichen Stimme holt er sich die Aufmerksamkeit
jedes Publikums. Zusammen mit Pernille Quigg liefert er Folksongs in einfacher und gleichzeitig hoch
ausdrucksvollen Form , mit wunderschönen Harmonien und manchmal mit Einbeziehung des Publikums. Zu erleben am Samstag, dem 24.Mai im Gasthaus Isaar.
80
05-14
25
Mai
HOF
09:30 Hospital-Pedal Radltour
Hospitalkirche
10:00 Rennrad-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel
10:00 Homecoming-Frühschoppen, FH Hof Alumni
Hochschule,
11:00 Die Paradiesvögel, Promenadenkonzert Musikpavillon Theresienstein
11:00 TC Hof - TC RW Naunhof, Tennis Herren-RL Tennisanl. Theresienstein
19:30 Titanic, schöne Menschen spielen große Gefühle
Theater, Bistro
BAD ELSTER
19:00 Alles Gute zum Geburtstag, Gunther Emmerlich gratuliert
K-A-T
BAD STEBEN
19:30 Guitarra Nueva, Machado Quartett, Gitarrenkonzert Gr. Kurhaussaal
GEFREES 19:00 Interloop, handgemachte Poppoesie
Konzertscheune
REHAU
19:00 Operettenzauber, Gesangskl. E. Rauh-Zimmermann Museum Maxplatz
SCHWARZENBACH/SAALE
17:00 Musikalisch in den Sommer, Musikschule Landkreis
Grundschule
TROGEN 15:00 1. FC Trogen - ASV Vach, Landesliga
Am Bühl
Montag
26
WEISSENSTADT 20:00 Akkordeon und Friends
WUNSIEDEL
15:00 Jim Knopf und Lukas d. Lokomotivführer, Generalprobe
Mai
Kurzentrum
Luisenburg
Hospital-Pedal-Tour
Die Hospitalstiftung lädt anlässlich ihrer 750-Jahr-Feier
zu einer Familienradtour ins Hofer Umland ein. Am
Sonntag, dem 25.Mai startet die Tour unter fachkundiger Leitung an der Hospitalkirche. Auf den Spuren der
Bildhauerfamilie Knoll führt die 30 Kilometer lange Strecke über Trogen, Kirchgattendorf, Trogenau, Regnitz- losau, Draisendorf und Döhlau zurück zur Hospitalkirche. Auf der Strecke ist
ein Mittagessen in Trogenau und eine Kaffeepause in Draisendorf eingeplant.
Der Tag klingt in der Meinels Bas aus. Die Bildhauerfamilie Knoll prägte zwischen 1692 und 1793 über drei Generationen hinweg die sakrale Kunst weit
über das Hofer Umland hinaus. Zeugnisse ihres Wirkens sind die Kanzeldecke
der Hospitalkirche, das Orgelgehäuse in Trogen, der Kanzelaltar, das Orgelgehäuse und der Taufengel in Gattendorf sowie der Taufengel in Regnitzlosau.
05-14
81
TERMINE
Sonntag
FREIZEIT
Achtung: Luisenburg-Start
Sie gehören zu jedem Kinderzimmer und passen wunderbar auf die vielseitige und abenteuerliche Bühne der Luisenburg: Jim Knopf und
Lukas der Lokomotivführer. Mit der Premiere
des Kinderstücks beginnt die Luisenburg-Saison
am Dienstag, dem 27.Mai. Das Familienstück
nach den Kinderbüchern von Michael Ende
schickt Lukas und Jim Knopf auf eine Reise
nach China, durchs Land der 1000 Vulkane
und über das Tal der Dämmerung bis ans Ende
der Welt. Anschließend über den Gelben Fluß
wieder zurück zu der „Insel mit zwei Bergen“.
Otto ist wieder da
Otto ist geboren um zu blödeln. So ist
er und so heißt sein Program, mit dem
er derzeit tourt. Vorab hat die „Stiftung
Narrentest“ das Programm schon mal
auf einzelne Spaßfaktoren und allgemeine Verträglichkeit geprüft. Wer Otto
am Dienstag, dem 27.Mai, in der Hofer
Freiheitshalle aufsucht, sollte sich deshalb über folgendes im Klaren sein:
Dank seiner intensiven Gagdichte garantiert dies Programm optimalen Schutz
gegen Unmut, Weltschmerzen und
Langeweile in jeder bekannten Form.
Dieser Rundumschutz gilt auch und gerade für Kinder und Jugendliche.
Foto: Peter Hönnemann
Ein vorbereitendes Stretching der Mundwinkel und des Zwerchfellbereichs sorgt für die notwendige Lockerung, um auf
dieser Basis einen schmerzfreien Aufbau von Gesichts- und Bauchmuskeln zu
gewährleisten.
Integrierte Musikbestandteile wirken durch rhythmisiertes Mitklatsch- und
Trampel-Training wohltuend auf die übrige Muskulatur im Arm- und Beinbereich.
Eventuell auftretende Völlegefühle im Trommelfellbereich und Schwindelanfälle im Kleinhirn-Umfeld sind vorübergehender Natur, Spätfolgeschäden sind
ausgeschlossen. Permanente Heiterkeit kann zu vorübergehender Heiserkeit
führen – muss aber nicht. Im Gegenteil: das angesehene „Institut für Grunzlagenforschung“ hat in einer repräsentativen Umfrage zweifelsfrei festgestellt,
dass sich nach dem Besuch 100 % der Besucher anders fühlten als vorher.
82
05-14
05-14
83
TERMINE
Dienstag
27
Mai
HOF
15:00 Titanic, schöne Menschen spielen große Gefühle
Theater, Bistro
18:00 Info-Abend für Schwangere, Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum
18:00 Basenfasten mit Schüssler Salzen, Vortrag
Münch-Ferber-Villa
19:30 Alte Grabdenkmäler in Hof, Vortrag, LNV Gemeindehaus St. Lorenz
20:00 Otto, geboren um zu blödeln
Freiheitshalle, Gr. Haus
BAD STEBEN
19:00 Geheimnis d. Gelassenheit, Gesundheitspädagogin E. Sachs Kurhaus
HELMBRECHTS
09:00 Pfingstmarkt
Erbstraße
WUNSIEDEL
10:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, Premiere
Luisenburg
Mittwoch
28
Mai
HOF
18:00 Feierabend-Radltour, ADFC
ab Altstadt, Kugelbrunnen
19:30 Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Oper Theater, Großes Haus
BAD ELSTER 19:30 Große Johann Strauß-Gala
K-A-T
SELB
19:30 Orlando, eine Biographie, mit Katrin Wunderlich Rosenthal-Theater
WUNSIEDEL 10:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
Luisenburg
Samuel Harfst
Samuel Harfst ist ein deutscher
Singer-Songwriter, der es vom
Straßenmusiker zum Major-Deal, zum Weltrekordhalter, in die
iPhone Werbung und kurze Zeit
später ins Vorprogramm von
Whitney Houston geschafft hat.
Sein Name steht für handgemachte Musik mit Charakter. Wer Samuels Lieder hört, kommt aus dem Staunen
nicht mehr heraus: aus dem Staunen über die leisen Töne, die ohne Umweg direkt ins Herz wandern, die Nähe schaffen, die berühren und aufwühlen. Samuel
Harfst kommt am Donnerstag, dem 29.Mai, für eine Open-Air-Veranstaltung nach
Schönwald auf die Bühne vor dem Evangelischen Gemeindehaus - bei schlechtem
Wetter im Saal. Karten im Vorverkauf gibt es bei der Buchhandlung Grau in Hof,
bei Bio-Korner in Rehau und in den DER-Reisebüros in Selb und Marktredwitz.
Vier Stimmen
Finnlands renommierte TalentSchmieden, die Musikhochschulen
Jyväskylä und Joensuu sowie die
Sibelius Akademie Helsinki, schicken ein musikalisches Festmahl
zur Degustation nach Hof. Mit dem
jungen A-cappella Vierer „4tune“
kommen die Besucher am Donnerstag, dem 29.Mai im Bistro des Theaters Hof in den Genuss einer ausgesprochen bemerkenswerten Gesangs-Truppe. Mea Karvonen, Siiri Nojonen, Jukka
Karppanen und Lauri Ahtola stammen allesamt aus der Hofer Partnerstadt
Joensuu. Sie präsentieren einen Abend mit vier faszinierenden Stimmen und
einem geschmackssicher zusammengestellten Programm aus finnischen Traditionals, Jazz und Pop Standards, Filmmusiken und eigenen Kompositionen.
Schmankerl aus der finnischen Küche runden den Abend ab. Der Eintritt ist frei.
84
05-14
LICHTBLICK
im
Monat
Mai
Neuer Wildpark im Fichtelgebirge
Es ist spannend im Wald. Jetzt ist man ganz nah dran, um
die Tiere im Wildpark in Mehlmeisel beobachten zu können.
Eine 250 Meter lange Brücke gewährt gute Einblicke in das
Wohnzimmer des Luchspärchens, das liebevoll Charles
und Diana genannt wird. Auerhahn Max balzt wie ein Weltmeister um die Gunst seiner drei Auerhühner, die außer im
Fichtelgebirge nur noch in den Alpen und im Harz vorkommen. Wildschweine leben bei uns auch in freier Natur, aber
selten kann man sie so beim Familienleben bewundern wie
hier. Dann gibts noch das Rotwild-Gehege, einen Streichelzoo mit Schaf und Zwergziegen und einen Schaubienenstock. Der Wildpark ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Hoffest in Rothenbürg
Zum Hoffest lädt die Familie Tutsch am
Himmelfahrtstag, dem 29.Mai, nach Rothenbürg ein. Kesselfrisches Wellfleisch und
Weißwürste locken ab 10 Uhr zum Frühschoppen. Mittags gibt‘s Sau vom Grill und
andere Köstlichkeiten aus eigener Vermarktung. Den Nachmittag kann man mit Kaffee
und Kuchen oder einer zünftigen Brotzeit
im Freien verbringen. Das alles zu zivilen
Preisen. Sollte der Himmel nicht so ganz mitspielen, bietet die Scheune viel
Platz. Die Kinder sind beschäftigt mit Pony reiten, Hüpfburg und Spielen. Der
Bauernhof mit seinen Tieren und Maschinen ist für Besichtigungen geöffnet.
05-14
85
- ANZEIGE -
FEST
Die Wildsaualm lädt ein
Der Frühling bringt Feierlaune in die Erlaloher
Wildsaualm, direkt an
der Ortsgrenze von
Hof und Tauperlitz. Am Donnerstag, dem 29.Mai, wird der „Original Erlaloher
Vadderdoch“ gefeiert. Bei zünftiger Musik wird gelacht, getanzt und gesungen.
Und es wird geschlemmt: Bratwürste, Steaks, saftige Hüttenschmankerln,
kühles Bier und viel Gutes mehr. Gaudi und gute Stimmung zeichnen diesen
Tag aus. Der Biergarten ist ideal für Vereine sowie Firmen- und Familienfeiern (bitte rechtzeitig anmelden). Am Mittwoch ist immer der Jausen-Tag. Dann
gibt es frisch gebackenes, knusprig-herzhaftes Holzofenbrot. Das kann man
zu Hause genießen. Oder direkt vor Ort bei einer alpenländischen Brettljause.
86
05-14
FEST
Vatertags-Hüttenfest in Steinbühl
Nicht nur fürs Hüttenfest an Himmelfahrt, dem 29.Mai, werden die Türen in Steinbühl bei Berg geöffnet. Am Wochenende, 31. Mai und 1. Juni, wird gleich weiter
gefeiert. Am Samstag spielt das Duo Fugmann (Bild oben rechts) zum Tanz
auf, auch an den anderen Tagen ist für musikalische Unterhaltung gesorgt. Der
Stammtisch Stub‘nhocker sorgt an allen Tagen für reichlich Nahr- und Schmackhaftes. Die neu renovierte coole Hüttenbar wartet auf zahlreiche Besucher.
Hoffest in Fletschenreuth
Ob zu Fuß oder mit dem Auto,
das Hoffest in Fletschenreuth ist
an Himmelfahrt, dem 29.Mai, ein
Anziehungsmagnet. Die Besucher erwartet eine umfangreiche
Auswahl an köstlichen Gerichten. Der Startschuss fällt mit dem
Weißwurstfrühschoppen. Zur Mittagszeit
locken verschiedene Braten mit Klößen und
einem riesigen Salatbuffet. Der Nachmittag
wird mit Kaffee und Kuchen abgerundet.
Qualität ist garantiert, denn es stammt
alles aus eigener Produktion. Für Kinder
gibts eine Hüpfburg, Kinderschminken und
vieles mehr. Bei schlechtem Wetter findet
das Fest in der beheizten Festhalle statt.
05-14
87
TERMINE
Donnerstag
Himmelfahrt
29
Mai
HOF
10:00 Original Erlaloher Alm-Vadderdooch Wildsaualm, Erlalohe 12
10:00 Sportfest VfB Moschendorf
VfB-Heim Stelzenhofstr.
10:00 Fest zu Himmelfahrt
Deutsche Flotte
10:00 TC Hof - TSC Heuchelhof, Tennis Damen-LL Tennisanl. Theresienstein
16:00 Konzert mit Barry P. Foley
Meinels Bas
19:00 Musikantenstammtisch
Hotel Munzert
20:00 4tune, Konzert, Dt.-Finn. Gesellschaft
Theater, Bistro
BAD ELSTER 15:00Blasmusik, Konzert mit Horalka (CZ)
NaturTheater
BERG/STEINBÜHL
10:00 Hüttenfest der Stubnhocker Gastst. Schimmel
FLETSCHENREUTH 09:00 Hoffest
Barthold Direktvermarktung
LANDWÜST
14:00 Musik zur Himmelfahrt mit BaHoPa Freilichtmuseum
MARKTLEUTHEN
08:00 Himmelfahrtsmarkt
Marktplatz
SCHÖNWALD
18:00 Samuel Harfst, Open Air Konzert
am evang. Gemeindehaus
SELBITZ/ROTHENBÜRG
10:00 Hoffest der Familie Tutsch
Rothenbürg
WERNESGRÜN 11:00 Fest mit De Erbschleicher
Brauerei Gutshof
WUNSIEDEL 10:45 Internationales Schachturnier
Fichtelgebirgshalle
Sport und Musik beim VfB Moschendorf
Das Sportfest des VfB Moschendorf beginnt an
Himmelfahrt, am Donnerstag, dem 29.Mai, mit
gemütlichem Beisammensein bei Bratwürsten,
Steaks und Bier vom Fass am Sportplatzgelände. An den
folgenden
Tagen von
Freitag bis
Sonntag
gibt es reichlich Fußballspiele, zum
Beispiel das beliebte Kindergartenturnier, ein Turnier mit Freizeitmannschaften und ein Alt-Herren-Turnier.
Höhepunkt des Sportfestes ist zweifellos das Open Air am Samstag-Abend,
wenn die Cover-Rock-Band „Blind Date“ den Gästen ordentlich einheizt.
88
05-14
Der neue Caddy Soccer
1)
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführungs- und Zulassungskosten
EHLP.DXIHLQHV&DGG\6RFFHU6WDUWOLQHO76,0RWRUPLWN:.UDIWVWRȔYHUEUDXFKLQ
l/100 km: innerorts 8,1; außerorts 6,0; kombiniert 6,8. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert
158. Nur bis zum 31.05.2014. 2) Jedes im Turnier für Deutschland erzielte Tor während der
regulären Spielzeit (einschließlich Verlängerung, ohne Elfmeterschießen, keine Eigentore)
wird mit 50,– Euro brutto prämiert. Nach Ende der
Fußball-WM 2014 setzen Sie sich bezüglich der Auszahlung der Torprämie mit Ihrem Volkswagen Partner
in Verbindung. Dieses Angebot gilt nur beim Kauf
eines Caddy Soccer bis zum 31.05.2014. 3) Alternativ
zur Torprämie erhalten Sie eine einmalige Sofortprämie in Höhe von 350,– Euro auf den Kaufpreis. Dieses
Angebot gilt nur beim Kauf eines Caddy Soccer bis
zum 31.05.2014 bei allen teilnehmenden Partnern.
Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Nutzfahrzeuge
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
Volkswagen Zentrum Hof
Erlhofer Straße 76, 95032 Hof
Telefon 09281 586 -0
[email protected]
www.motor-nuetzel.de
05-14
89
90
05-14
-ANZEIGE-
Unter dem Motto: „Ein Heimspiel für unsere Stars“ präsentiert Motor-Nützel am
31.05.2014 von 10 bis 16 Uhr den neuen Golf Sportsvan im Volkswagen Zentrum Hof, in der Erlhofer Straße 76. Im Rahmen des Volkswagen-Festes stellt
Motor-Nützel neben dem neuen Golf Sportsvan, auch viele weitere attraktive
Volkswagen Pkw und Nutzfahrzeuge vor und unterhält mit spannenden Attraktionen rund um die Fußballweltmeisterschaft. Ob beim Torschützenwettbewerb,
bei dem ein Wasserball in den Laderaum des neuen Golf Sportsvan geschossen wird, der Fotoaktion „Du und deine Stars“ oder überraschenden Sofortgewinnen – hier kann Fußballatmosphäre live erlebt werden. Motor-Nützel bietet
auf Wunsch direkt vor Ort eine persönliche und unverbindliche Beratung zu den
Modellen von Volkswagen.
* Kraftstoffverbrauch des neuen Golf Sportsvan in l/100 km: kombiniert 5,6–3,9, CO2-Emissionen in g/km:
kombiniert 130–101.
05-14
91
FEST
Live beim Volkswagen Fest von Motor-Nützel erleben:
den neuen Golf Sportsvan*
und viele weitere Highlights.
TERMINE
Freitag
30
Mai
HOF 12:00 Sportfest VfB Moschendorf, 20 Uhr Blind Date Stelzenhofstr.
18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge
Untreusee Infotafel
19:30 Ballett-Choreographien d. Hofer Compagnie, Pemiere Theater, Studio
20:00 Wie entstehen die Jahreszeiten, Vortrag mit Beobachtung Sternwarte
BAD ELSTER 19:00 Suche Braut, biete Gangster, Krimi Dinner
Kurhaus
TREBGAST
20:30 Viel Lärm um nichts, Schauspiel, Shakespeare, Premiere Naturbühne
WUNSIEDEL 09:30 Internationales Schachturnier
Fichtelgebirgshalle
Samstag
31
Mai
HOF
10:00 Volkswagenfest
Motor Nützel, Erlhofer Str. 76
10:00 Hoftex Graffiti Aktion
Fabrikzeile
10:00 Stadtführung durch die Innenstadt
ab Tourist-Info
12:00 TC Hof - 1.FC Nürnberg, Tennis Herren-RL Tennisanl. Theresienstein
13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
17:00 Tasteninstrument-Konzert, Symph.-Musikschule Freiheitshalle Festsaal
19:30 Jesus Christ Superstar, Musical
Theater, Gr. Haus
BAD ELSTER 19:30 Hand drauf, Comedy mit Ingo Oschmann
K-A-T
BERG/STEINBÜHL 18:00 Hüttenfest der Stubnhocker Gastst. Schimmel
KLEINLOSNITZ 15:00 Museumsfest und Genussmarkt Bauernhofmuseum
PLAUEN
20:00 Schluff Jull, Rock, Blues, Soul, Folk, Jazz Malzhaus
SCHAUENSTEIN 16:00 Frühlingsfest am Selbitztal-Radweg OT Volkmannsgrün
SELB
09:00 Bürgerfest
Innenstadt
SELB/HÄUSELLOH 09:00 Entdeckungen im Moor
Schausteinbruch
TREBGAST
15:00 Charley‘s Tante, Komödie
Naturbühne
20:30 Ein verrücktes Seniorenhaus, Lustspiel
Naturbühne
WUNSIEDEL
18:00 Konzert, Stadtkapellen Wunsiedel u. Mende Realschule
Bürgerfest in Selb
Am Samstag, dem 31.Mai, steigt
in der Selber Innenstadt das traditionelle Bürgerfest. Die großen und kleinen Festbesucher
erwartet ein buntes Programm
an Attraktionen der Selber Vereine, Geschäfte, Banken und
auch die vielen karitativen Einrichtungen haben sich etwas
einfallen lassen. Die Eröffnung erfolgt durch den Spielmanns- und Fanfarenzug,.die Abendveranstaltung gestaltet die Egertaler-Big-Band. Gerockt wird auf dem Gerberplatz, dort treten verschiedene junge Bands auf.
... frisch,
tEVSDIHFIFOE,àDIF
WPO6IS
t,BČFF,VDIFO
t#JFSHBSUFO4QJFMQMBU[
tLFJO3VIFUBH
frä
nkisch, echt ...
XXXSBJUTDIJOEF3FHOJU[MPTBV
92
05-14
Die Mauer in der Hofer Fabrikzeile ist eine spannende
Herausforderung für die
Sprüher, die Manuel Hofmann zusammengetrommelt
hat: „Graffitikünstler sind immer auf der Suche nach Flächen für ihre Motive. In der
Fabrikzeile haben wir eine
tolle Gelegenheit, etwas aufzuziehen, das auch überregional Aufmerksamkeit
erregen wird.“ Manuel Hoffmann gehört zu „Das Loch“, einem evangelischen
Jugendprojekt. Das Loch war von Anfang an in das Projekt „Hoftex Graffiti“ einbezogen und kümmert sich um dessen künstlerische Umsetzung. „Die Mauer
muss gereinigt und behandelt werden, Farbe muss beschafft und Teams zusammengestellt werden“, sagt Hoffmann. „Am 31.Mai werden etwa 25 Sprayer
in der Fabrikzeile sein, die meisten kommen aus Hof und Umgebung. Für den
„Hoftex Graffiti“ Sound wurde ein Showtruck gebucht, auf dem ein DJ auflegt
und Bands spielen. Das Radquartier, die Extremsporthalle aus Kirchenlamitz,
wird in der Fabrikzeile eine 8 x 5 Meter große Rampe aufbauen und Shows
und Contests zeigen. Von Sonnensachen kommt eine Rampe für Fingerboards.
Für echte Männer!
-ANZEIGE-
Gibt es einen Ort und einen Tag an dem sich die
28 “Echtesten“ Männer im Land treffen? Wo Mann
noch richtig Mann sein kann? Diesen Tag gibt es
am 31.5.2014 bei der Metzgerei Max. Wolltet Ihr
nicht schon immer mal unserem Dry Aged Girl ganz
nahe sein und ein Foto mit Ihr machen?! Wolltet
Ihr nicht schon immer mal Eure EIGENE Wurst
kreieren?! Wäre es nicht schön, Euer Weißbier
und Eure Weißwerscht mit einer Handvoll “Echter
Männer“ zu verspeisen?! Wolltet Ihr Euch nicht
schon immer mal von den Meinel-Bierfeen in die
Welt der Biere zaubern lassen?! Wäre es nicht
Klasse alles über Dry Aged Beef zu erfahren und das Fleisch wie “Echte Männer“ auf offener Flamme zu grillen?! Wenn Du einer dieser Kerle bist, dann
buche Deinen Tag bevor es zu spät ist! Tel: 09281-70900… Die Zeit läuft!
05-14
93
AKTION
Streetart
VORSCHAU
Sonntag
1
Juni
HOF
10:00 Rennrad-Treff, Wadenschmiede Fichtelgeb. Untreusee Infotafel
11:00 TC Hof - TC Amberg, Tennis Herren-BL
Tennisanl. Theresienstein
10:30 Sportfest VfB Moschendorf
VfB-Heim Stelzenhofstr.
11:00 AOK-Familientag
Untreusee, Abenteuerspielplatz
11:00 Big-O-Band, Promenadenkonzert
Musikpavillon Theresienstein
13:00 InnenHofKonzert: Wojciech Miazga Jazz, Swing Standards Meinels Bas
14:00 Romantischer Stein, Gästeführung
ab Haus Theresienstein
ARZBERG/BERGNERSREUTH
14:00 Gewürze, Vortrag der Gartenbäuerin Erika Röder
Gerätemuseum
BERG/STEINBÜHL 14:00 Hüttenfest der Stubnhocker
Gastst. Schimmel
DRAISENDORF
10:00 Motorroller, NSU, Goggo, DKW, Troll
Motorradmuseum
EUBABRUNN
10:00 Schäfertag
Freilichtmuseum
KLEINLOSNITZ
10:00 Museumsfest und Genussmarkt
Bauernhofmuseum
KONRADSREUTH
00:00 Kulturfrühschoppen
Bürgerpark hinter Rathaus
PLAUEN 14:00 Großes Kinderfest
Parktheater
REHAU
12:00 Tag d. offenen Tür, Türkisch-Islamische Union Kulturzentrum Zehstraße
SCHAUENSTEIN
11:00 Frühlingsfest am Selbitztal-Radweg
OT Volkmannsgrün
TREBGAST 20:00 Andy Lang und friends, Anne Devries
Naturbühne
WUNSIEDEL 09:00 Int. Schachturnier
Fichtelgebirgshalle
AOK-Familientag am Untreusee
Spaß und Action für die ganze Familie bietet der AOK-Familientag am Sonntag,
dem 1.Juni. Alle Kids, die Spaß am Tanzen haben, werden für einen BühnenAuftritt fit gemacht. Interessierten müssen sich bis spätestens 14 Uhr am AOKStand melden. Unter dem Motto der Fußball-WM stehen die Aktionen „Tore schießen wie im Rausch“ mit
dem ACE, Torhüterqualitäten testen mit der AOK und
Mitmach-Koch-Aktionen für Kinder rund um die WM.
Dazwischen gibts Tipps, spannende Bastel-Aktionen
und Spiele. SUP – stand up paddling - testen kann
man beim Schwimmverein in der Badebucht und
dazu Fun auf der mobilen Skateboard-Rampe haben.
Die Polizei und Feuerwehr stehen „zum Anfassen“
bereit. DLRG Hof, BRK und THW geben spannende
Einblicke in ihre
Arbeit. Die Musikschule musicmania, Hof, präsentiert ein „musikalisches Intermezzo“ auf der Bühne. Das
Junge Theater Hof führt fort mit Szenen aus
„Horton hört ein hu“ und dem „Rock-Ballett“.
Auf dem Basketballplatz sind die „waterballs“ die Garantie für Spaß ohnegleichen.
94
05-14
Gestaltung: www.schubert-werbung.de
†5RQTV5RKGN/KVOCEJ#MVKQPGP
†2QNK\GK\WOÄ#PHCUUGP³
†'KPOCN(GWGTYGJT/CPPUGKP
†9CVGTDCNNU±JKGTIGJVUTWPF
†572±5VCPF7R2CFFNKPI
†OQDKNG5MCVGDQCTF4CORG
†-KPFGTVJGCVGT
†-GVVGPMCTWUUGNN5EJOKPMGPWXO
SPEZIELLE LEISTUNGEN
· Kieferorthopädie
· Zahnversiegelung
· Parodontalbehandlung
· Professionelle Zahnreinigung
· Ästhetische Zahnrestauration
· Vollkeramische Kronen / Brücken
· Air Flow®
· Bleaching
· Implantate
· Laser-Behandlung
· zahnärztliche Chirurgie
· Biologische Zahnmedizin
UNSERE SPRECHZEITEN
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
8.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 18.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 19.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr / 12.30 - 16.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 18.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 18.00 Uhr
nach Vereinbarung
Ihre Zahnärzte in Oberkotzau
Dr FrieGrich %Oatter Ƙ Dr SiegIrieG %eck
UOrich .ohn Ƙ -¶rgRuGoOI Duchon
%DXJHQRVVHQVFKDIWVVWUDŸHƙ2EHUNRW]DX
7HOHIRQƙZZZZHLVVZHUN]DKQDHU]WHGH