Ausgabe Neuheiten 2012 >

Transcription

2012/13
HYBRID
VON SANFT BIS AGRESSIV
EDITORIAL
D
SIE HABEN DIE WAHL!
ie Zeiten, als die Skiindustrie einfach ein neues Deckblatt entwickelte und dann von einer
Innovation sprach, sind längst vorbei. Das war
zu jener Zeit, als die Skiindustrie kränkelte und ihr
der Schneid von der boomenden Snowboardbewegung abgekauft wurde.
Der Ski wird auch heute, gut drei Jahrzehnte später, nicht jährlich neu erfunden. Aber die Entwickler
versuchen mit immer neuen technischen Raffinessen, dem Skisportler das Skifahren zu erleichtern
(auf jeden Fall nicht zu erschweren).
Nicht neu, aber immer mehr trendy ist der RockerSki. Er ist breiter als ein klassischer Carving-Ski und
ist am Skiende und an den Seitenwangen nach oben
gebogen. Seine Eigenschaften wurden von den Erkenntnissen der Snowboardindustrie gewonnen. Er
hat eine andere Geometrie als Carver mit klassischer
Vorspannung – deshalb eignet sich der Rocker-Ski
vor allem im freien Gelände. Rocker sind drehfreudig
und fehlerverzeihend. Abseits, aber auch auf der
präparierten Piste. Der Schwung lässt sich leichter
einleiten, die Dreh-Widerstände auf der Piste sind
geringer. Und mit ihm lässt es sich auch wieder rutschen.
Aber das ist in der kommenden Wintersaison nicht
das einzige Thema. Der Trend zu leichterem Material
setzt sich fort. Völkl demonstriert es mit der Innovation V-Werks. Fischer lanciert den Hybrid-Ski – mit
einem Klick lässt sich der Ski rocken oder auf Normalbetrieb setzen. K2 lanciert zur Abwechslung
einen Pistenski.
Was Sie auf den folgenden Seiten sehen, ist unser
exklusives Neuheitenspecial mit 112 Skis, 45 Skischuhen und 32 Accessoires rund um den Skisport.
Und natürlich einer Reihe von spannenden Geschichten. Wir haben das Angebot – Sie die Wahl. Ich wünsche Ihnen viel Spass dabei!
Joseph Weibel
Chefredaktor Snowactive
[email protected]
IMPRESSUM:
NEUHEITEN– Ein Sonderheft von Snowactive.
Herausgeber und Verlag Strike Media Schweiz AG, Gösgerstrasse 15, CH-5012 Schönenwerd, Telefon +41 62 858 28 20, Fax +41 62 858 28 29 Verlagsleitung Wolfgang
Burkhardt Redaktion Joseph Weibel (De-Jo Press GmbH, Solothurn) Inserate Prosell AG, Schönenwerd, Wolfgang Burkhardt ([email protected]) Konzept, Design
und Produktionsverantwortung Brandl & Schärer AG, CH-4601 Olten Copyright Strike Media Schweiz AG, Gösgerstrasse 15, CH-5012 Schönenwerd Nachdruck Nur mit
ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. www.snowactive.ch, [email protected], [email protected]
N E U HE I TE N - SPE CI A L 2012/ 13 VON S NOWACTIVE
DEZEMBE R 2012
1
www.ochsnersport.ch
SNOWACTIVE
Nicht in allen Filialen erhältlich. Angebot gültig solange Vorrat.
189.90
DEZEMBER 2012
I N H A LT
4 Fischer Sports
Ski, passende Schuhe dazu Stöcke – die Innovation heisst Hybrid.
Art. 6 500 612
Columbia Shimmer me Timbers II
Vielseitig einsetzbar bei kaltem Wetter
Dank Omni-Heat® thermal reflective Technologie 20% wärmer
Ultraleichte und pflegeleichte Isolationsschicht
Hält warm, ohne stark aufzutragen
Wasser-/schmutzabweisende Omni-Shield® Oberflächenbehandlung
Grössen: S–XXL
10
13
16
19
21
Skineuheiten 2012/13:
Der Allround-Bereich
Der Allmountain-Bereich
Die Slalom-Race-Carver
Die Riesenslalom-Race-Carver
Der Freeride-/Freestyle-Bereich
24 45 Skischuh-Neuheiten auf einen Blick.
32 Accessoires
Protektoren, Helme, Goggles/Brillen, Funktionssocken.
38 Das grosse Mode-Special mit Neuheiten und Geschichten.
50 Killy – die Marke.
54 XO – der neue Schweizer Ski.
2012/13
HYBRID
VON SANFT BIS AGRESSIV
NE U H E IT E N-S P EC I AL 2 0 1 2 / 1 3 VO N S N OWACT I V E
T
Titelbild:
Fischer lanciert diesen
Winter mit dem Hybrid
Wint
einen Ski auf dem Markt,
der mit einem Klick zum
Pisten- oder zum Gelän
Geländeski umfunktioniert
werden kann.
Foto: Fischer Sports
D E Z E M B E R 2012
3
FISCHER
FISCHER
SKI, PASSENDE SCHUHE DAZU UND STÖCKE FÜR ALLE VERHÄLTNISSE,
ALLES MIT EINEM BREITEN ANWENDUNGSBEREICH: DAS IST DIE INNOVATION DES ÖSTERREICHISCHEN SKIANBIETERS FISCHER. DAS NEUE
PRODUKT FÜR DIESE SAISON TRÄGT DEN NAMEN «HYBRID».
> Text: Joseph Weibel
> Fotos: zVg.
4
N EUH EITEN - SP EC IA L 2 0 1 2 / 1 3 VO N SNOWACTIVE
DEZ E M B E R 2012
D
ie Frage heisst nicht: Piste oder Geländeski. Mit den Hybrid-Ski von
Fischer liegt lediglich eine kleiner
Hebel dazwischen. Ein Klick, eine Skidurchbiegung, und der Ski ist auf «Rocker
on»eingestellt. Nicht auf der Tanzfläche,
sondern auf dem offenen Gelände oder für
kurze Schwünge auf der Piste. «Rocker
off» bringt den Ski zurück in die «Normalstellung» (= Pistenski). Langen und aggressiven Schwüngen auf der Piste steht
nichts mehr im Wege. Der einfache Ver-
NE U HE I T E N-S P E C I AL 2 0 1 2 / 1 3 VO N S NOWACT I V E
stellmechanismus zieht sich wie ein «Fil
rouge» auch durch Schuh und Stöcke. Den
Schuh (mit oder ohne Vacuum-Technik)
stellt man auf «Hike Mode» ein für den
Gehmechanismus; «Ride» (= Off Piste) und
«Lock» für die Pistenabfahrt. Beim dazugehörigen Stock lässt sich die Schlaufe
mühelos entfernen, ohne dass dabei die
Kraftübertragung von der Hand auf den
Stock schlechter wird. Durch die Verstellbarkeit der Stocklänge eignet sich das
Gerät auch im Tourengelände.
>
PER KLICK WIRD DAS
PISTENMONSTER ZUM
OFFPISTE-PROFI.
5
FISCHER
FISCHER
Fritz Minder (Fischer Sports Schweiz):
«Dank der Einstellungsmöglichkeit vom Rocker zum nicht gerockten
Ski spricht unsere Hybridtechnologie gute Skifahrer an, die TopFahreigenschaften vom Ski erwarten. Denn dieser Ski ist dank seines
hochwertigen Aufbaus für harte Pisten bestens geeignet. Skifahrer,
die also gut und gerne auf den Pisten unterwegs sind und auch im
Gelände beste Performance erwarten, sind mit dem Hybrid 7.0
bestens bedient. Wir haben damit einen einzigartigen Ski konzipiert,
der allen Wünschen gerecht wird!»
<
TO P - T E C HN O LO GI E
Zwei Einstellungsmöglichkeiten zeichnen
die Hybridtechnologie aus:
RO C K E R O N :
Diese Stellung bietet alle Vorteile eines Rocker-Skis. Perfekte Fahreigenschaften im
Gelände, tolle Leistung bei short turns auf
der Piste.
RO C K E R O F F :
Mit Stellung 2 klickt man den Rocker einfach
weg und hat ein wahres Pistenmonster unter
den Beinen. Jetzt darf aggresiv gecarvt werden.
Möglich macht diesen einfachen mechanischen «Pistentrick» ein im Ski eingebauter Mechanismus mit einem Hebel auf der
Skioberfläche. Der Hebel wird einfach umgelegt, die Ski durchgebogen und dann
machts «Klick»!
EIN SKI – ZWEI
EINSTELLUNGEN:
FÜR DAS GELÄNDE
UND FÜR DIE PISTE,
FÜR KURZE UND
FÜR WEITE SCHWÜNGE.
Fischer hat damit eine Produktkollektion kreiert, die Einzigartiges in sich vereint: Anspruchsvolle Technologie und einfachste Bedienbarkeit für den Skifahrer
wie die Skifahrerin. Der besagte Hebel
befindet sich auf der Skioberfläche. Mit
einem einfachen Klick werden die Ski zu
Freeridebrettern oder dann zum Pistenracer umfunktioniert. Der neue Ski, der im
Handel teilweise in einem Hybrid-Case
HYBRID 7.0
Gute Skifahrer
(70 % on Piste, 30 % off Piste)
eindrucksvoll präsentiert wird, gibt es in
fünf verschiedenen Modellen. Die Skibreiten varieren zwischen 75, 85 und 95 Milimeter. Der Ski ist mit einer Doppeltitanalkonstruktion versehen und als Twintip
entwickelt.
Christian Lutz, Marketingleiter bei Fischer Sports in Ried (A): «Wir haben das
Thema Rocker weiterentwickelt. Oder vielmehr, wir haben es neu definiert.»
Anzeige
HYBRID 8.0
Gute Skifahrer
HYBRID 9.0
Sehr gute Skifahrer
Anzeige
«Hands-up» Gemeinsam für
den Schweizer Nachwuchs
Unterstützen Sie aktiv den Schweizer Ski Nachwuchs!
CHF 5.– pro Artikel spendet Raiffeisen für die Swiss-Ski
Nachwuchsförderung.
Alle Artikel sind erhältlich bei Ihrer Raiffeisenbank oder unter:
www.raiffeisen.ch/hands-up
Schal
Mütze
CHF 20.–
CHF 10.–
Handschuhe
CHF 10.–
Wir machen den Weg frei
C AT R A D E - E I D E R
LÖFFLER
FARBENFROHES
GEGEN DIE KÄLTE
Auch auf und neben der Skipiste gilt: Sehen und gesehen werden!
Eider präsentiert in diesem Winter ein paar coole,
auffällige und superpraktische Styles. Die leuchtenden
Farben und modischen Designs ziehen garantiert
neugierige Blicke auf sich. Funktionelle Details
und durchdachte Schnitte versprechen
Bewegungsfreiheit und besten Komfort. So wird
die anspruchsvollste Skitour zum
absoluten Vergnügen.
PR LÖFFLER
Das Solden Jacket aus zweilagigem DEFENDER® ist eine Neuheit für den Winter 2012/13.
Die klassisch geschnittene Jacke mit Daunenfutter vereint ausgefallene Details wie einen
asymmetrischen Reissverschluss und alle
Funktionen, die Freerider begeistern. Alle kontrastierenden Reissverschlüsse sind wasserdicht, die Nähte verschweisst. Idealen Schutz
vor Nässe und Kälte bietet auch die abnehmbare Daunenkapuze in Kontrastfarben. Die
Schneeschürze kann abgenommen oder an der
Hose eingehakt werden. 2-Wege-Reissverschlüsse unter den Armen sorgen für eine effektive Belüftung. Ausreichend Stauraum für
allerhand Kleinkram bieten die Seitentaschen
mit Reissverschluss, zwei Innentaschen und
eine Skipasstasche am linken Arm.
Stylische Vollendung bekommt das Freeride-Outfit mit der neuen Fernuy Pant Men/
Turoa Pant Woman. Sie überzeugt durch einen
klassischen Schnitt inklusive vorgeformter
Knie, der volle Bewegungsfreiheit garantiert
und bietet zusätzlich alle Vorzüge einer technisch ausgereiften 2-Wege-Defender-Stretchhose.
www.eider.com
BESTER
TRAGEKOMFORT FÜR
BESTE PERFORMANCE
transtex® Underwear
Von Top-Athleten wärmstens empfohlen:
Dominique Gisin, Beat Feuz, Carlo Janka sowie das
gesamte SWISS Alpin SKI Team tragen die einzigartige
LÖFFLER transtex® 2-Schichten Underwear. Made in Austria.
8
N EUH EITEN - SP EC IA L 2 0 1 2 / 1 3 VO N SNOWACTIVE
D E ZE M B E R 2 0 1 2
P UB LI RE P O RTAG E
P U BL I RE P O RTAG E
www.loeffler.at
9
SKINEUHEITEN 2012/13
ALLROUND
BLIZZARD G-FORCE ULTRASONIC
FULLSUSPENSION IQ
Radius: 15 m (bei Länge 167 cm)
Taillierung: 121/73/105
(vorne/Mitte/hinten in mm)
Erhältliche Längen: 153, 160, 167,
174 cm
Empfohlener Verkaufspreis:
CHF 879.– mit POWER 11
Einsatzbereich: Am wohlsten fühlen sich Allround-Ski auf griffiger, etwas weicher Piste.
Fahrertyp: Für Einsteiger bis fortgeschrittene Skifahrer, die grösstenteils auf präparierten Pisten fahren.
Fahrkönnen: Die fehlerverzeihenden, leicht
drehbaren Modelle eignen sich dank ihrem
breiten Einsatzspektrum für wenig routinierte bis sportliche Skifahrer.
FISCHER RC4 SUPERIOR
HEAD INTEGRALE 007
K2 BOLT-ROX
163, 168 cm
CHF 749.– mit Xpress
Exclusive 11
(vorne/Mitte/ hinten in mm)
170, 175, 180 cm
CHF 999.– inkl. RC4 Z12 Racetrack
Radius: 13,3 m (bei Länge 170 cm)
170, 177 cm
CHF 700.– mit PR 11
Ein Crossover-Rennski, der seine
topaktuelle Racing-Technologie
vom ersten Schwung weg deutlich
spüren lässt. Die neue RACETRACK-Technologie, der Holzkern
und die doppelte Titanalbegurtung
garantieren den perfekten Grip. Mit
einer Taillierung zwischen Slalomund Riesenslalomski ist dies ein
idealer Allround-Ski.
Für wahre Allrounder. Dieser Ski ist
ideal für gemütliche Abfahrten an
sonnigen Sonntagnachmittagen.
Doch wenn man ihn provoziert, verwandelt er sich blitzschnell in einen
rasanten Carver. Features: PowerRail und ERA 3.0.
Taillierung: 125/72/99, Speed
Rocker (vorne/Mitte/hinten in mm)
Erhältliche Längen: 172, 179,
186 cm
CHF 1249.– mit Marker/
K2 MX 14.0
HEAD MYA 5 (LADY)
K2 CHARGER-ROX
163 cm
CHF 800.– mit MYA 10 PR
186 cm
K2 MX 12.0
Der G-Force Ultrasonic liefert die
besten Voraussetzungen für vielseitiges Pistenvergnügen. Ausgewogene Dynamik dank der in das
IQ-System integrierten Full-Suspension-Technologie sowie solide
Laufruhe und präziser Kantengriff
sind garantiert.
Exclusive on Trail! Dank des neuen
Xpress-Exclusive-Systems bietet
die All-Mountain-Serie Ski-Bindungs-Kombinationen, die 10–20 %
leichter sind. Sie sind aber nach wie
vor mit der Exclusive-Balance-System-Technologie ausgestattet. Der
Ski hat einen Performance-Rocker
für mehr Fahrspass und weniger
Kraftaufwand.
ATOMIC CLOUD D2 VF 75
DYNASTAR OUTLAND 80 PRO
166 cm
CHF 899.– mit ZTL 10
FISCHER TRINITY MY STYLE
(LADY)
178, 184 cm
CHF 899.– mit PX 12 Fluid
ELAN AMPHIBIO WAVEFLEX 14
FUSION
Der Cloud D2 75 ist das Spitzenmodell im Damen-On-Piste-Segment. Dieser Ski passt seinen Flex
an jede Fahrsituation an: Bei geringem Tempo fährt er sich agil und
wendig. Mit zunehmendem Tempo
und Druck auf den Ski versteift er
sich und reagiert so noch dynamischer. Möglich macht das die innovative Doubledeck-Technologie.
Ideal für sportliche Damen.
176 cm
CHF 999.– mit Fusion ELX 12.0
All Mountain! Der Ski ist eine gelungene Mischung aus Leistung auf
der Piste und Crossover-Vielseitigkeit im Tiefschnee. Dank eines AllMountain-Rocker, eines 3D-Kerns
und extrem leichten Faserschichten ermöglicht der Ski eine leichte
Schwungauslösung, vibrationsfreie
Stabilität und hervorragenden Kantengriff auf hartem Schnee.
(vorne/ Mitte/ hinten in mm)
165 cm
CHF 699.– inkl. V9 My Style
Der Elan Amphibio 14 ist die richtige Wahl für sportliche Skifahrer
und Carvingexperten, die auf der
Suche nach maximaler Performance sind. Leichtes, kraftsparendes Eindrehen in die Kurve sowie
maximaler Kantengriff sind die
Merkmale der neuen AmphibioTechnologie. Dank des neuen Fusion-Systems erhält auch dieser
Ski eine völlig neue Performance.
Ideal für Skifahrerinnen, die nach
Lust und Laune entscheiden. Der
sportliche Ski mit dem klassischen
Design eignet sich perfekt für harte
sowie für weiche Pisten. Dieser Damenski übezeugt vor allem mit
Technologien, welche den HerrenSki in nichts nachstehen und dennoch speziell für die Ansprüche der
Damen konzipiert wurden.
BLIZZARD VIVA ULTRASONIC
FULL SUSPENSION IQ
DYNASTAR SPEED PRO
ELAN AMPHIBIO INSOMNIA
FUSION (LADY)
FISCHER PROGRESSOR 800
HEAD SUPERSHAPE MAGNUM
K2 SUPERBURNIN’ (LADY)
166 cm
CHF 899.– mit Fusion ELW 11.0
Radius: 12/15 m (bei Länge
165 cm)
(vorne/Mitte/ hinten in mm)
165, 170, 175 cm
CHF 849.– inkl. RSX 12 Powerrail
170, 177 cm
CHF 1070.– mit FF Pro 14
167 cm
K2 ERS 11.0 TC
Der Amphibio Insomnia mit Rocker & Camber richtet sich an
sportliche Frauen, die von einem
Ski mehr erwarten als pures Design. Der Damen-Allrounder ist ein
leichter aber doch sehr sportlich
abgestimmter Ski für dynamisches
Carven bei allen Bedingungen.
Leichtes und kraftsparendes Eindrehen ist dank der AmphibioTechnology gewährleistet.
High-Performance-Ski mit Rennskikonstruktion für Slalom- und
Riesenslalom-Fahrer. Mit dem speziellen Dual-Radius-System von
Fischer Sports werden zwei Radien
in einem Ski vereint und garantieren in langen sowie in kurzen
Schwüngen ein perfektes Fahrgefühl. Ideal für Skifahrer, die den
Speed lieben aber auch gern entspannt unterwegs sind.
167 cm
CHF 879.– mit IQ-POWER 11 VIVA
Der Viva Ultrasonic Full Suspension
IQ liefert die besten Voraussetzungen für vielseitiges Pistenvergnügen. Die Leichtbauweise sorgt für
grandiosen Fahrspass, die in das
IQ-System integrierte Full-Suspension-Technologie garantiert
solide Laufruhe und präzisen Kantengriff.
10
DYNASTAR ACTIVE LX
178, 184 cm
Performance! Der Speed-Ski definiert den Pistenski für leistungsorientierte Fahrer neu. Er verbindet
die besten Rennski-Konstruktionen mit zugänglicheren Taillierungen und weicherem Flex. Die
World-Cup-Sandwich-Konstruktion und vertikalen Seitenwangen
über die gesamte Länge verleihen
dem Ski Kantengriff, Präzision,
Kraft und Stabilität.
N EUH EITEN - SP EC IA L 2 0 1 2 / 1 3 VO N SN OWACTIVE
DE Z E M B E R 2012
Für fortgeschrittene Skifahrerinnen, die es gerne gemütlich nehmen. Der MYA N°5 ist auf dem ganzen Berg einsetzbar und lässt sich
auch von hartem Schnee nicht
beeindrucken. ERA 3.0 und Sandwich-Semi-Cap-Konstruktion für
ein völlig neues Carvinggefühl.
Schnelle und trotzdem gut handzuhabende Speedmaschine. Für weichen Schnee, nicht für Weicheier.
Mit Worldcup-Sandwich-Konstruktion und KERS-Technologie.
K2 ist stolz, den leistungsstärksten
Pistenski aller Zeiten vorzustellen.
Der Bolt revolutioniert das Design
von High-Performance-Pistenski
für immer. Als Flaggschiff der neuen K2-ROX-Technologie ist er das
ultimative Sportgerät für mittlere
bis lange Riesenslalom-Turns, mit
unerschütterlicher Stabilität und
Kantengriff, auch bei Schallgeschwindigkeit.
Durch den Einsatz der ROX-Technologie legt der Charger in Sachen
Performance noch einen Zahn zu.
Die zusätzliche Torsionssteifigkeit,
kombiniert mit Speed Rocker und
einem schärferen Sidecut, machen
ihn zu einem der vielseitigsten und
wendigsten High-Speed-Ski für
kurze bis mittlere Radien.
Der SuperBurnin’ ist der leistungsfähigste Allmountain-Ski der SuperModel-Series und damit perfekt
für sportliche Frauen, die auch auf
harten Pisten und steilen Hängen
perfekte Schwünge ziehen. Seine
Präzision verdankt er einer schmalen Taille, Hybritech-Seitenwangen
und einem Speed Rocker. Ideal für
die schnellsten Frauen am Berg!
11
NORDICA SPITFIRE PRO
178 cm
CHF 999.– inkl. Bindung N PRO 2S
XBi CT
ROSSIGNOL ATTRAXION 3S ECHO
XELIUM
STÖCKLI SPIRIT MOTION (LADY)
ALLMOUNTAIN
162 cm
CHF 649.– mit Xelium Saphir 110S
165 cm
Empfohlener Verkaufspreis: mit
Bindung Salomon NR L9 B80
Easytrak CHF 940.–
SPITFIRE PRO, der sportliche Allrounder, ein Ski für alle Pistenbedingungen. Die perfekte Lösung für
den sportlichen Fahrer, charakteristisch sein immer noch revolutionärer Seitenzug mit SL-SchaufelGeometrie und einer RS-Taillierung.
Radien von 12 m bis 15,5 m und
damit geeignet für enge und weite
Kurven. Bester Kantengriff auf hartem Schnee.
Das kleine Schwarze! Attraktives
Design und eine umweltfreundliche
Bauweise, gepaart mit einer kompromisslosen Leistung! Die Vorspannung unter dem Fuss sorgt für
Griffigkeit und verleiht ein Gefühl
der Sicherheit. Die Oversized-Taillierung ist ideal für Kantenwechsel:
Die Schwungauslösung wird vereinfacht und eine präzise Linie ermöglicht.
Dieser leicht und präzis zu fahrende
Ski ist universell einsetzbar. Die
leichte Sandwichkonstruktion mit
SoftFLEX ermöglicht ein spielerisches Fahrerlebnis, ohne dass
Sportlichkeit und Dynamik darunter leiden. Sollte sich ein Patzer
einschleichen, lässt der Spirit Motion seine Besitzerin nicht im Stich.
Er bleibt ruhig und einfach zu kontrollieren.
NORDICA DRIVE CA EVO CT
(LADY)
STÖCKLI SPIRIT OTWO
STÖCKLI LASER SC
ATOMIC BLACKEYE TI
177 cm
mit Bindung Salomon K Z12 Ti B80
CHF 1240.–
170, 177 cm
mit Bindung Salomon K Z10 B80
CHF 1140.–
Taillierung: 125,5/82/110,5
181 cm
CHF 899.– mit XTO 12
Der DRIVE ist ein leichtes & modernes Ladymodell und gleichzeitig
eine komplette Neukonstruktion
mit unserer neusten CAMROCK
Technologie – «INTUITIV!» Dieser
«Rocker»-Typ hat vorne an der
breitesten Stelle eine viel längere
Schaufelzone, was zu einer einfacheren und noch sichereren
Schwungauslösung verhilft.
Die Oberflächenmaterialien des
Spirit OTWO (Organic Two) bestehen aus einer lösungsmittelfreien und durchgefärbten Polyamidfläche. Die Sandwich-Konstruktion
mit Holzkern und Fiberglas-Titanal
geben diesem All-Mountain-Ski
eine ausgewogene Flex- und Torsionssteifigkeit für perfekt geschnittene Kurven bei gleichzeitiger Spurtreue und Laufruhe.
Das Erfolgsmodell von Stöckli neu
mit TORSIOTECH-Titanal. Dieser
polyvalente Ski mit Slalom-Charakter hat einen grossen Einsatzbereich und ist dank der neuen Konstruktion sehr ausgewogen zu
fahren. Die neue exklusive Polyamid-Oberfläche mit Hexagonalstruktur und der 3D-Shape ergeben
ein neues Design und eine herausragende Robustheit.
ROSSIGNOL PURSUIT 18 TPX
STÖCKLI SPIRIT GLOBE
VÖLKL RTM 75IS
ATOMIC THEORY
Radius: 17,4m (bei Länge 170 cm)
177 cm
CHF 949.– mit Axial2 120
170, 176 cm
CHF 990.–
173 cm
CHF 768.– mit Marker 4Motion
11.0
186 cm
CHF 849.– mit FFG 12
Dieser sportliche Carver garantiert
pures Fahrvergnügen mit optimalem Dreh- und Steuerverhalten bei
allen Schneeverhältnissen. Dank
der Soft-Rocker-Technologie ist
der Spirit Globe äusserst vielseitig.
Mit dem Spirit Globe machen Sie
auf der Piste bestimmt eine gute
Figur, auch dank des schlichten
Designs, das Skifans begeistern
wird.
Ein moderner Pistencarver für Gelegenheitsfahrer und Fortgeschrittene. Agil und laufruhig. Er gewährt
die nötige Stabilität bei höherem
Tempo, bietet aber durch seinen Tip
Rocker eine leichte Schwungauslösung und ist sehr drehfreudig und
fehlerverzeihend. Ein spielerisches
Handling durch die Kombination
von Ski und leichter Marker-4Motion-Bindung.
168 cm
CHF 629.– inkl. Bindung N SPORT
EVO WB
Die Vereinigung von Kraft und
Freiheit! Die Kombination aus
H-Technologie (einer innovativen
Ski- Struktur mit gespaltenen Skispitzen und Skienden) mit dem
idealen Mass an Rocker (10 Prozent) macht den Pursuit 18 zu
einem modernen, einfach zu fahrenden und überaus leistungsstarken Ski, welcher es Ihnen ermöglicht, auf der Piste zu glänzen.
12
DE Z E M B E R 2012
Einsatzbereich: Ideal bei weichen Schneeverhältnissen, guter Auftrieb im Tiefschnee
und nur bei sehr harter Piste etwas wenig
aggressiver Kantengriff.
Fahrertyp: Für gute bis exzellente Skifahrer,
die einen Ski suchen, mit dem Sie auf der
Piste carven aber auch im Tiefschnee klar
kommen.
Fahrkönnen: Je sportlicher ein Modell, desto
besser sollte die Fahrtechnik sein.
BLIZZARD VIVA 7.6
160 cm
CHF 649.– mit XTO 10
163 cm
CHF 729.– mit IQ-TC 11 VIVA
Der Affinity Pure punktet als vielseitiger All-Mountain-Ski. Women
Flex Zones sorgen für hohe Laufruhe und perfekte Fahrkontrolle.
Dank Adaptive Rocker sowie breiter
Schaufel und schmalem Skiende
(V-Shape) gelingen Schwünge noch
müheloser. Der Ski ist ideal für
fortgeschrittene bis sportliche Pistenfahrerinnen, die auch gerne
Schwünge im Pulverschnee geniessen.
76 mm unter deinen Füssen sorgen
für lebendiges Skifahren mit ausgewogener Qualität auf präparierten sowie verspurten Pisten. Das
einzigartige IQ-System bietet optimale Kraftübertragung und Stabilität, selbst bei hoher Geschwindigkeit. Die Rocker-Konstruktion
macht diesen Ski besonders drehfreudig.
BLIZZARD G-POWER
FULLSUSPENSION
DYNAMIC SKISET VICTOIRES
181 cm
Der Blackeye Ti ist ein wendiger,
titanverstärkter All-Mountain-Ski.
Zwei Titanlagen erhöhen die Torsionssteifigkeit und übertragen gemeinsam mit der Step-Down-Seitenwange jeden Kraftimpuls direkt
auf die Piste – perfekter Kantengriff. Sein Shape macht ihn besonders wendig. Die Mittelbreite von
82 mm unterstützt Abstecher in
weicheres Terrain.
Dieses Gerät garantiert Energie,
Schnelligkeit und Stabilität. Kurze
und lange Schwünge machen dank
Full Suspension mehr Spass als
jemals zuvor. Ein optimaler Partner
für alle Schneelagen und Pistenbedingungen. Der vielseitigste Ski
seiner Klasse.
BLIZZARD MAGNUM 8.0 CA
SUSPENSION
179 cm
Der Theory bietet in jedem Terrain
optimale Performance. Seine Taillierung mit einer Mittelbreite von
95 mm, der durchgehende Holzkern, die Step-Down-3L-Seitenwange sowie der Adaptive Rocker
geben diesem Ski seinen vielseitigen Charakter. Der Theory ist für
alle Skifahrer, die sich für Piste und
Powder immer ideales Handling
wünschen.
ATOMIC AFFINITY PURE
Leichtigkeit in jeder Kurve dank
dem neuen Spaceframe 3D und
Carbon. Die Flip-Core-3D-RockerKonstruktion verhilft dir, dich auch
abseits der präparierten Pisten
spielerisch leicht zu bewegen. Diese Mischung aus Vielseitigkeit und
Performance macht diesen Ski jederzeit zum idealen Begleiter.
Taillierung: 124,5/70/109
170 cm
CHF 699.– mit Bindung XT0 12
Dank Pisten-Rocker unterstützt
der Victoires schnelle Kantenwechsel mit optimalem Kantengriff. Ein
Ski für sportliche Fahrer, der sie bei
kurzen Schwüngen und technisch
anspruchsvollen Pistenpassagen
optimal unterstützt.
DYNAMIC SKISET TT 79
Taillierung: 119,5/79/105
183 cm
CHF 499.– mit Bindung XT0 12
Die Mittelbreite von 79 mm sorgt
dafür, den Skitag auch abseits der
Piste voll auskosten zu können.
Der Pisten-Rocker erleichtert die
Schwungeinleitung und macht TT
79 auf jedem Untergrund sehr wendig.
13
DYNASTAR CHAM 87 FLUID
184 cm
Augenblickliche Steigerung! Der
Freeride-Ski passt sich verschiedenen Geländen und Schneebedingungen an. Seine Taillierung eignet
sich optimal für Skifahrer aller
Leistungsklassen. Die Schwungauslösungen sind einfach und die
Kantengriffigkeit ist einmalig gut.
Im Pulverschnee zeigt er seine gesamte Magie und überzeugt mit
einfachem Gebrauch.
ELAN AMPHIBIO INSPIRE FUSION
(LADY)
Erhältliche Längen: 152, 158
166 cm
HEAD REV 90
K2 RICTOR
ROSSIGNOL EXPERIENCE 83 TPX
SALOMON ENDURO XT 800 + Z12
Taillierung: 135/90/116 (vorne/
Mitte/hinten in mm)
184 cm
CHF 1‘020.– mit Mojo 12
Taillierung: 127/80/109,
All-Terrain Rocker
181 cm
CHF 999.– mit Marker MX 12.0
176, 184 cm
CHF 829.– mit Axium 120L
Radius: 14,6 m
(bei Länge 168 cm)
175, 182 cm
1050.– inkl. Bindung
1 Ski, unendliche Möglichkeiten!
Der Experience-Ski wurde zahlreich ausgezeichnet. Er ist komfortabel und leistungsstark auf der
Piste und sehr verspielt abseits der
Piste. Jede Abfahrt wird zum Fahrvergnügen, für Anfänger ebenso
wie für Fortgeschrittene. Das Autoturn-Rocker-Profil und die Cascade-Schaufel garantieren höchste
Vielseitigkeit.
Der Amphibio Inspire ist der ideale
Ski für die Frau, welche auf der
Piste wie auch neben der Piste die
beste Performance sucht. Mit einer
Breite von 78 mm unter der Bindung ist dies ein idealer Kompromiss. Dank der Amphibio-Technologie ist er supereinfach zu drehen
und gewährleistet einen maximalen Kantengriff.
Ob man lieber «freeridet» oder
«carvt», dieser revolutionäre Ski ist
immer die richtige Wahl. Egal wie
gut der Schnee ist, oder wer auf
dem Ski steht. Features: SandwichSemi-Cap-Konstruktion und die
«Jetzt fährt jeder noch besser Ski»ERA 3.0 Technologie. Die 90erBreite ist für Freerider, die auch
mal einen Tag auf der Piste verbringen möchten.
DYNASTAR IDYLL FLUID (LADY)
FISCHER HYBRID 7.0
HEAD REV 80 PRO
K2 SUPERGLIDE (LADY)
164, 170 cm
CHF 699.– mit NX Exclusive
Fluid +
182 cm
177, 184 cm
CHF 900.– mit PRD 12
1 Klick – 2 Welten! Fischer macht
Unmögliches möglich und vereint
die On- und Offpist-Technologien in
einem Ski. Mit einem Klick wandelt
sich der Ski vom professionellen
Pistengerät zum ultimativen Freeski! Der erste Ski mit ein- und ausschaltbarer ROCKER-Technologie.
Die 80er-Breite ist gemacht für AllMountain-Rider, die trotz Freiheitsdrang ihre meiste Zeit auf Pisten
verbringen. Features: SandwichSemi-Cap-Konstruktion und die
«Jetzt fährt jeder noch besser Ski»ERA 3.0 Technologie.
All-Terrain Rocker
167 cm
CHF 879.– mit Marker/K2 ERS
11.0 TC
FISCHER MOTIVE 80
HEAD MYA 6 (LADY)
NORDICA FIRE ARROW 80 PRO
SALOMON BBR 8.9
182 cm
163, 170 cm
CHF 900.– mit MYA 10 PRD
Radius: 12,5 (bei Länge 176 cm)
186 cm
850.– exkl. Bindung
Der All-Mountain-Ski, als Universalgenie, liefert unabhängig von
den Pisten- oder Geländeverhältnissen eine beeindruckende Vorstellung. Mit seiner 80-mm-Taille
bietet dieser Ski einen extrem hohen Funfaktor bei jedem Tempo.
Der perfekte All-Mountain-Ski für
sportliche Skifahrerinnen. Mit diesem Ski kann kommen, was will:
Frau ist bereit. Spezielle Features:
ERA 3.0, Sandwich-Semi-Cap-Konstruktion und PowerRail Pro.
180 cm
CHF 1049.– inkl. Bindung N PRO
2S XBi CT WB
Der Exclusive Idyll Fluid ist ein sehr
vielseitiger Topski. Er ist ideal auf
der Piste sowie auch an Pistenrändern. Er hat einen Rocker an der
Schaufel und kann daher von einer
abgesteckten Piste auf unbefestigtes Terrain wechseln. Ein Ski für
jeden Einsatzzweck für Skifahrerinnen, die sich gerne in unterschiedlichsten Schneearten tummeln.
ELAN AMPHIBIO WAVEFLEX 78TI
FUSION
182 cm
Der Amphibio WaveFlex 78 TI ist der
ideale Ski für eine starke Performance auf der Piste und für den
Skifahrer, der zwischendurch auch
abseits der Piste seine Spuren
zieht. Die Breite von 78 mm unter
der Bindung ist ein idealer Kompromiss. Dank der Amphibio-Technologie ist er super einfach zu drehen
und gewährleistet einen maximalen Kantengriff.
14
DE Z E M B E R 2012
Der Rictor besitzt die Highend-Performance des Aftershock und
eine ähnliche Titankonstruktion,
zugleich aber alle Vorteile einer
vielseitigen 80-mm-Taille. Die
Kombination mit einem All-Terrain-Rocker macht ihn zum ultimativen Ski, um auf der Piste Vollgas
zu geben und seine ganze Breitbandigkeit im Gelände unter Beweis zu stellen.
ROSSIGNOL TEMPTATION 78
XELIUM (LADY)
166, 174 cm
CHF 699.– mit Xelium Saphir 110L
Geben Sie der Versuchung nach!
Reihen Sie mit dem Ski weite
Schwünge auf der Piste aneinander
und hinterlassen Sie Ihre Spuren im
Neu- und Tiefschnee. Die einzigartige Kombination eines AutoturnRocker mit verlängerter Taillierung
und der Cascade-Schaufel ermöglichen jeder Fahrerin ein echtes AllMountain-Erlebnis.
Der SuperGlide ist neu in der Women’s Serie und wurde für sportliche Skifahrerinnen entwickelt, die
gerne auf und neben der Piste
unterwegs sind. Die Vielseitigkeit
des Ski rührt von seinem All-Terrain-Rocker, dem leichten Aufbau,
einem lebendigen BioFlex-Holzkern sowie einer optimalen Taillenbreite für unterschiedlichste Bedingungen und Hänge.
Für freeride-inspirierte All-Mountain-Performance. Die Zukunft des
Skisports. Die BBR-Originalversion
BBR 8.9 kombiniert Auftrieb im
Tiefschnee mit Carvingspass auf
der Piste, um Skifahrern vielseitiges Fahrvergnügen in unterschiedlichen Bedingungen zu bieten.
FIRE ARROW 80 PRO – einer der
modernsten Ski auf dem Berg! Die
Revolution auf dem Skimarkt. Ein
polyvalenter Ski für alle Fahrformen und Schneeverhältnisse, egal
ob ON- oder OFF-Piste, Pulverschnee oder Hartschnee. Ob lange
Kurven oder enge Radien, du hast
immer das richtige Gerät unter den
Füssen, gepaart mit einem coolen
Design!
Für All-Mountain-Experten, die
80 % auf der Piste fahren. Power &
Präzision mit extra Vielseitigkeit
(79 mm breit). Der Enduro XT 800
bietet die Power und die Tip-toTail-Präzision eines traditionellen
Pistenskis, während der All-Terrain-Rocker und die etwas breitere
Skimitte im ganzen Skigebiet für
mehr Tempo sorgen.
SALOMON BBR SUNLITE (LADY)
169 cm
Für freeride-inspirierte All-Mountain-Skifahrerinnen. Der speziell
den Bedürfnissen von Frauen angepasste BBR bietet mehr Leichtigkeit, mehr Fahrspass und neue
Fahrerlebnisse. Dank seiner leichten Konstruktion, der LongboardSchaufel und dem fehlerverzeihenden Skiende sorgt der BBR Sunlite
in allen Schneeverhältnissen für
noch mehr Fahrvergnügen.
SALOMON ORIGINS BAMBOO +
Z10 TI (LADY)
167 cm
Spritziger und kraftvoller AllMountain-Ski für Frauen. Der Origins Bamboo ist ein zuverlässiger
und verspielter Performance-Ski
für Skifahrerinnen, die beim Erkunden des ganzen Bergs etwas
mehr Pep suchen.
15
RC SLALOM
STÖCKLI Y77
VÖLKL CODE SPEEDWALL
185 cm
Empfohlener Verkaufspreis: mit
Bindung Salomon K Z12 Ti B80
CHF 1240.–
185 cm
CHF 1198.– mit Marker rMotion
12.0 D Code
All Mountain neu definiert! Breite
Schaufel, kombiniert mit schmaler
Taille machen diesen Ski überall
einsetzbar – egal ob beim Carven
auf der Piste oder beim Cruisen im
Powder. Mit dem Y ist entspanntes
Fahren mit absoluter Präzision in
jedem Gelände angesagt! «DER Ski
für einfach ALLES – that’s Y!»
Ruedi Arnet, Stöckli Research &
Development
Racing trifft Freeski-Technologie.
Extrem schnell, extrem stabil, extrem wendig! Sein Einsatzbereich ist
die präparierte Abfahrt. Ein universaler Highspeed-Ski. Der Pisten-Rocker schlechthin. Dank moderatem Tip-Tail-Rocker brilliert
der CODE mit spielerischem Fahrverhalten und lässt sich gut 10 cm
länger fahren als ein herkömmlicher Pistenski.
STÖCKLI Y85
VÖLKL V-WERKS CODE
ATOMIC REDSTER D2 SL
186 cm
mit Bindung Salomon S Z12 S90
CHF 1250.–
185 cm
14.0 D V-Werks
Taillierung: 123/67/107,5
170 cm
CHF 1249.– mit Neox TL 12
Neu definierte All-Mountain-Performance. Die Kombination von
breiter Schaufel und schmaler Taille machen diesen Ski zum Alleskönner: Höchstes Carvingvergnügen auf der Piste und optimaler
Auftrieb im Powder! Sie brauchen
nur noch diesen einen Ski – und
haben den maximalen Spass bei
allen Schneebedingungen.
Der Code V-Werks ist ein High-Performance-Ski, in dem nur Topmaterialien wie Carbon, Aramid und
Titanium verbaut werden. Eine Power-Spassmaschine. Durch die
neuesten Erkenntnisse im Skibau,
die Tip-Tail-Rocker und die Leichtgewicht-Technologie, entsteht ein
extrem sportlicher Ski mit unübertroffener Reaktionsschnelligkeit,
Wendigkeit und Agilität.
VÖLKL RTM 84
VÖLKL ESSENZA ALLURA (LADY)
176, 181 cm
CHF 1298.– Marker iPT WR 12.0 D
165 cm
CHF 1098.– mit Marker iPT
eMotion 11.0 Allura
Ein leichter, stabiler All-Mountain
Ski mit Seitenwangen-Konstruktion, der sich sportlich fahren lässt.
Durch den Full-Rocker eliminiert
er die erhöhte Breite von 84 mm.
Das lässt ihn agil fahren und kontrolliert steuern. Lange oder kurze
Schwünge, hohe Tempi oder dezentes Rutschen, der RTM 84 ist der Ski
mit den breitesten Einsatzmöglichkeiten.
16
Bio-Logic Xtra Light ist das frauenspezifische, mehrfach prämierte
Technologie-Konzept gepaart mit
dem neuen Tip-Rocker. Dies macht
ihn wendig, drehfreudig und spurtreu und schont Gelenke und Muskulatur. Seine reiche technische
Ausstattung und die guten Eigenschaften machen ihn zur ersten
Wahl für alle anspruchsvollen Pisten-Sportlerinnen.
Einsatzbereich: Für gut präparierte Pisten.
Aber auch Sulzbuckel und frischer Pulverschnee sind dank der breiten Schaufel kein
Problem.
Fahrertyp: Wer auf der Piste eng geschnittene Schwünge liebt und sich gerne mit Tempo
in die Kurve liegt, ist mit diesen Modellen
bestens bedient.
Fahrkönnen: Weniger routinierte Fahrer
kommen mit weniger aggressiv ausgelegten,
fehlerverzeihenden Modellen besser zurecht.
Der Redster D2 SL mit der innovativen Doubledeck-Technologie aus
dem Weltcup: Bessere Kraftübertragung sowie optimale Dämpfung
für mehr Laufruhe. Die Taillierung,
die schmale Mittelbreite und der
durchgehende Holzkern in Kombination mit dem Oberdeck, sorgen
für schnelle Kantenwechsel und
präzise Schwünge. Optimal für
Performance-orientierte Fahrer.
BLIZZARD S-POWER
FULL SUSPENSION
174 cm
Highspeedskiing ohne negative
Vibrationen, dynamische, präzise
Kraftübertragung und unglaubliche Energie zeichnen diesen erstklassigen Ski aus. Die perfekte
Kombination von IQ-System und
Full Suspension garantiert perfekte Schwünge auf präparierten Pisten.
DE Z E M B E R 2012
BLIZZARD SLR MAGNESIUM IQ
ELAN SLX WAVEFLEX FUSION
FISCHER RC4 WORLDCUP SC PRO
174 cm
CHF 1029.– mit IQ-TC 12
Radius: 12,1 m (bei Länge 160)
165, 170 cm
165, 170 cm
CHF 1149.– inkl. RC4 Z13
Racetrack
Für Sportler, die gerne schnell
unterwegs sind. Der SLR Magnesium IQ kombiniert Renntechnologie mit dem IQ-System und wird
damit zu einem wendigen und vielseitigen Slalomcarver. Perfekter
Flex und hoher Kantengriff schaffen ausgewogene Stabilität für
grenzenlosen Fahrspass.
Der SLX WaveFlex Fusion ist der
König der Slalomski und auch seine
Ausstattung ist majestätisch: Für
die nötige rennlaufspezifische, harte Abstimmung sorgt die DualTiTechnologie sowie das zusätzliche
Carbon. Dank des neuen FusionSystems erhält er einen zusätzlichen Boost, damit ist extremer
Kantengriff und agiles Fahrverhalten garantiert.
DYNASTAR SPEED OMEGLASS
FLUID
ELAN SPEED MAGIC FUSION
(LADY)
165 cm
CHF 899.– mit NX 12 Fluid
165 cm
Race & Performance! Das Konzentrat des Know-hows der Marke in
Sachen Leistung und Fahreigenschaften. Dieser Ski ist ideal für
gute Skifahrer, die kurze Schwünge
mögen. Er bietet guten Fahrern ein
einmaliges Pistenerlebnis bei allen
Schneeverhältnissen.
Der Elan Speed Magic ist der ultimative Carver für Frauen, die das
Pistenvergnügen in vollen Zügen
geniessen wollen. Neben seinem
frauenspezifischen Design verfügt
der Speed Magic über eine ganze
Reihe technischer Features. Die
spezielle WaveFlex™-Technologie
macht den Ski äusserst drehfreudig
und garantiert maximalen Kantengriff.
ELAN SLX FIS WAVEFLEX PLATE
EXONDE XO
NORDICA SLR EVO R CT
Taillierung: SLX FIS rules
Erhältliche Längen: 155, 165 cm
CHF 1159.– ohne Bindung
Radius: 13 m ( bei Länge 160 cm)
166, 172 cm/2 Härten pro Länge
CHF 799.– ohne Bindung,
CHF 999.– mit Bindung
(z. B. Look Nova 11 )
165 cm
EVO CT
Der SLX FIS WaveFlex Plate ist ein
Ski für Experten, die auf professionellem Niveau Skifahren. Dieser
Ski wird bereits mit grossem Erfolg
im FIS World Cup eingesetzt. Die
Ausstattung dieses Slalom-Rennskis ist vom Feinsten und verleiht
diesem Ski seine aggressive Charakteristik. Das werkseitige RaceTuning sorgt für eine Extraportion
Speed.
XO by Exonde: der Schweizer
Race-Carver der neuen Generation
– leicht und leistungsstark. Ausschliesslich in Wintersport-Fachgeschäften erhältlich. XO by Exonde: Leave your own track!
Für Fahrer, welche den ultimativen
Dynamik-Kick suchen, ist dies der
Ski. Der RC4 WC SC Pro kommt
direkt aus dem Rennlauf und überzeugt mit seiner ultimativen Slalom-Geometrie. Die Lochski – und
die neue RACETRACK-Technologie
sorgen für sensationelles Drehund Steuerverhalten sowie für den
perfekten Grip.
HEAD WORLDCUP I.SL
165, 170 cm
Dieser Ski wurde für Speedoholics
gebaut, die auf enge Kurven stehen.
Ein Top-Produkt für Top-Fahrer mit
der nötigen Ausdauer. Features:
KERS, Intelligence-Technology und
Worldcup-Sandwich-Konstruktion.
Der neu überarbeitete DOBERMANN SLR EVO besticht mit allen
Genen, welche ein Topski besitzen
muss. Höchste Präzision, perfekter
Kantengriff und eine enorme Laufruhe ergeben eine unglaubliche
Performance. Die Vorlage für diesen Ski war der Weltcupski von
Andre Myhrer, Sieger des SlalomGesamtweltcups 2012.
17
NORDICA SPITFIRE EDT
SALOMON 24 X-KART + Z12
STÖCKLI LASER CX
178 cm
2S XBi CT
171 cm
170, 177 cm
CHF 1140.–
Für Skifahrer, die rennorientierte
Performance mit der Vielseitigkeit
eines modernen Skis verbinden
wollen. Die Geometrie des Skis verspricht sowohl bei kurzen als auch
langen Radien präzises Fahrverhalten. Das EDT ermöglicht einen
sehr weichen Schaufel-Flex und
bleibt auch bei hohem Tempo oder
aggressiver Fahrweise sehr verdreh-stabil.
ROSSIGNOL RADICAL 9SL
SLANTNOSE TI
171 cm
CHF 1049.– mit Axial2 120S
Für Expertskifahrer, progressives
Carving und kleine Schwungradien.
Ein verspielter High-PerformanceSlalomski mit Rocker-Shape. Der
X-Kart ist ein Performance-Slalomski, der durch verspieltes Fahrverhalten und Vielseitigkeit besticht. Er liefert die Power und den
Kantengriff eines Slalomskis, während der Carve-Rocker für vielseitige Schwung- und Geländeoptionen sorgt.
STÖCKLI LASER SL
165, 170 cm
CHF 1240.–
Kontrollierte Kraft! Der Radical 9SL
kombiniert Oversized Sidecut,
Slant-Nose-Technologie, H-Struktur und das neue Power-TurnRocker-Profil. Das Ergebnis im
Schnee ist atemberaubend: superstarker und ultrapräziser Abstoss,
einzigartiger Kantengriff, Rebound
und perfekte Stabilität. Der 9SL gewährleistet Topspeed auf den Pisten.
Der Slalom-Ski par excellence!
Präzise schneidet der Laser SL
kurze und geschnittene Radien in
Eishänge, und dies mit viel Kraftreserve. Carver werden seine Laufruhe auch bei hohem Tempo enorm
schätzen. Enge Passagen meistert
der Laser SL glanzvoll und dank
TORSIOTECH-Titanal
äusserst
wendig – Racefeeling pur!
SALOMON 3V RACE POWERLINE +
Z14 SPEED
STÖCKLI LASER SL FIS
Radius: 12,5 m (165 cm)
170 cm
Für Expertskifahrer und SlalomRennläufer. Ein reinrassiger Slalom-Rennlaufski mit tollem überarbeiteten Design. Dieser weltcuperprobte Performanceski ist auf
maximale Präzision, Griffigkeit und
Beschleunigung auf hartem Untergrund ausgelegt.
18
Taillierung: FIS
mit Bindung Salomon N Z12 S75 +
STO Speedplate CHF 1359.–
Entsprechend den Erfahrungen aus
dem Weltcup bietet Stöckli ein FIShomologiertes SL-Modell an. Dies
ist der 1:1 Rennski für Club-Racer
und ambitionierte Fahrer.
Durch seine Gutmütigkeit und die
perfekte Harmonie ist er äusserst
spielerisch im Umgang. Ohne dabei
an Sportlichkeit einzubüssen, hat
der Laser CX das Zeug zum perfekten Begleiter für sportliche Pistenskifahrer. Dank gezielten Aussparungen im Mittelteil des Skis
(Torsio-Tech-System) fährt sich der
Laser CX in jeder Kurvenlage wie
auf Schienen.
VÖLKL RACETIGER
SPEEDWALL SL
165, 175 cm
12.0 D
Die Speedwall-Technology bringt
den schnellen Belag in die Seitenwange. Extreme Schräglagen,
schnelle Richtungswechsel mit weniger Reibung, das heisst mehr
Speed, unglaubliche Beschleunigung und Spass. Die Seitenwange
ist wachsbar. Racetiger Speedwall
steht für Vielseitigkeit auf höchstem Niveau. Der Ski ist eisgriffig,
wendig und reaktionsschnell.
EDER
MITGLI
I
K
S
SWISS BESSER
N
FAHRE FITIEREN!*
O
UND PR
12
6.12.20
1. BIS 1
M 19.1
N VO
*AKTIO
DE Z E M B E R 2012
RC RIESENSLALOM
BLIZZARD WRC RACE
SUSPENSION
Einsatzbereich: Für gut präparierte Pisten
und harte Hänge. Selbst vereiste Passagen
meistern Sie mit diesen Modellen mühelos.
Fahrertyp: Wer die Carving-Technik beherrscht und auf der Piste gerne richtig Gas
gibt, liegt mit Riesenslalom-Ski goldrichtig.
Fahrkönnen: RC-Riesenslalom-Ski setzen
einen kraftvollen, dynamischen Fahrstil voraus.
Grenzenlose Performance, sehr
gute Kontrolle und ausgezeichneter Kantengriff vom Schwunganfang bis zum Ende. Magnesium und
Titanium, sowie die einzigartige
Suspension-Technologie verhelfen
dir zu einem rennähnlichen Gefühl
auf der Piste.
Das Pendant zum RC4 WC SC Pro.
Wenn Sie mit unserem top Riesenslalomski, mit dem original Weltcup-Belag und Kantenfinish unterwegs sind, haben die anderen das
Nachsehen. Für FahrerInnen, welche gerne mit den neusten Technologien unterwegs sind und mit viel
Speed den Hang hinunter rasen
wollen.
ATOMIC REDSTER D2 GS
DYNASTAR SPEED COURSE TI
HEAD SUPERSHAPE SPEED
179, 184 cm
CHF 1249.– mit Neox TL 12
177, 183 cm
CHF 1099.– mit PX 12 Racing
177, 184 cm
Der Redster D2 GS ist der erfolgreichste Riesenslalom-Ski im Weltcup, dank innovativer DoubledeckTechnologie, die zwei frei aufeinandergleitende Decks zu einem
einzigartigen Ski vereint. Lange
Schwünge werden selbst bei hohem Tempo kraftsparend auf der
Kante gefahren und Vibrationen
verlässlich gedämpft. Perfekt für
Performance-orientierte Fahrer.
Race & Performance! Die Riesenslalom-Technologie mit dem Erbe
eines Rennskis macht den Ski zu
dem, was er ist – Kraft und Gleiten.
Nie zuvor war es möglich, lange
Schwünge so vollkommen ruhig
oder schnell zu bewältigen – ein
Traum für all diejenigen, die diese Hochleistungsmaschine fahren
können.
Der Race-Carve orientierte Supershape mit seinem legendären
Sidecut zwischen Slalom und Riesenslalom für schnelle, lange Kurven und eine ordentliche Portion
Speed. Mit Worldcup-SandwichKonstruktion und KERS-Technologie.
BLIZZARD R-POWER
FULLSUSPENSION
ELAN GSX WAVEFLEX FUSION
NORDICA GS R EDT EVO R CT
182 cm
182 cm
EVO CT
186 cm
181 cm
Im GSX WaveFlex Fusion stecken
die neusten technologischen Innovationen. Dieser Ski ist die erste
Wahl für alle Rennläufer und Riesenslalom-Experten. Neben den
High-Tech-Standards der Race-Serie verbessert die Dual-Ti-Technologie sowie das Carbon die Kraftübertragung auf die Kante und
erhöht zugleich die Reaktionsfreudigkeit.
Das Zusammenspiel von IQ-System
und Full Suspension verspricht einzigartige Laufruhe und perfekte
Kraftübertragung. Die HolzkernSeitenwangenkonstruktion bringt
das authentische Renngefühl auf
die Piste.
FISCHER RC4 WORLDCUP RC PRO
180, 185 cm
CHF 1149.– inkl. RC4 Z13
Racetrack
RRP – Rapid Race Profil ist das
neue Zauberwort bei unserem neuen Riesenslalom-Ski! Das aggressive Profil der Skispitze macht die
Schwungauslösung leicht und
schnell. Die angepasste, reduzierte
Taillierung der Spitze ermöglicht
eine enge, saubere Skiführung und
vermeidet ein Übersteuern. Das Ergebnis: Ein schnellerer Ski, dank
einer direkteren Linienwahl.
19
NORDICA FIRE ARROW 84 EVO
EDT
184 cm
EVO CT
Seine Merkmale? Die gleiche SkiSpitzenkonstruktion RRP und Race
Konstruktion wie beim Dobermann
GSR Evo, coole Optik mit kleinem
Twin Tip und mit 84 mm unter der
Bindung. Dieser Ski ist wie ein
Hochleistungs-Sportwagen: dynamisch, kraftvoll, schnell und stabil.
Nichts bringt diesen Ski aus der
Ruhe, höchstens die neidvollen Blicke beim Anstehen am Lift.
SALOMON 24 HOURS + Z12
STÖCKLI LASER SX
178 cm
178 cm
CHF 1240.–
Für Expert-Skifahrer, progressives
Race-Carving, mittlere Schwungradien und ausdauernde Performance. Der 24 Hours ist ein solider,
stabiler und präziser Ski für mittlere Schwungradien. Dank leichtem
Carve-Rocker-Shape überrascht
er durch seine Leichtgängigkeit
und Verspieltheit. Für schnellen
Fahrspass den ganzen Tag.
Rasante Beschleunigung, wendiges Kurvenfahren und Griffigkeit
auf dem Eis sind seine Argumente.
«Die Legende geht weiter! Der Gewinnerski von Olympiasieger Mike
Schmid wurde nicht von ungefähr
zum grossen Verkaufsschlager.
Technologische Updates sorgen
nun für noch mehr Präzision!»
Daniel Züger, Stöckli Racing Director
FREERIDE /
FREESTYLE
DYNASTAR CHAM 127
K2 SIDE SETH
Erhältliche Längen: 189 cm
CHF 1499.– mit Pivot 18
Taillierung: 147/118/135, Powder
188 cm
Das «Levitation Profile» der ChamSerie eröffnet eine neue Dimension
an Vielseitigkeit. Entwickelt in Chamonix Mont Blanc, auf den Pisten
des Grands Montets, dem R&DTestlabor von Dynastar, passt sich
dieser Ski allen Gelände- und
Schneebedingungen an. Im Pulverschnee zeigt er seine gesamte Magie und überzeugt mit unglaublich
einfachem Gebrauch.
Einsatzbereich: Perfekter Off-Piste-Ski und
hat man sich einmal an die verzögerte Kantenreaktion gewöhnt, zieht man mit ihnen
auch auf der Piste lange Carverschwünge.
Fahrertyp: Erste Wahl für Fahrer, die im Gelände keine Kante fürs Abheben auslassen,
ganze Hänge auch mal rückwärts fahren und
mit ihren Tricks schwer beeindrucken.
Fahrkönnen: Es gibt Angebote für jeden Fahrtyp und für jede Fahrvorliebe.
Seth entwickelt sich immer weiter,
und sein SideSeth reflektiert seine
neue Leidenschaft für technisches
Bigmountain-Skiing. Der SideSeth
ist eine vielseitige Vollgas-Planke
für Bigmountain-Spezialisten. Das
leicht erhöhte Kick Tail verzeiht
auch in engen Couloirs Fehler und
vergrössert zugleich seine Einsatzmöglichkeiten als Big-MountainTool.
STÖCKLI LASER GS
STÖCKLI LASER SX FIS
ATOMIC BENT CHETLER
ELAN 888 ALU
K2 SIDE SHOW
177 cm
CHF 1099.– mit Axial2 WC 140
180, 185 cm
CHF 1240.–
186 cm
All-Terrain Rocker
188 cm
Piste – the place to be! Der neue
Pursuit-Ski bietet unendlich viele
Möglichkeiten und Freiheiten für
moderne Skifahrer. Rennkonstruktionen, ein leichter Rocker und
Oversized-Taillierung – die perfekte Mischung für Kantengriff,
Stabilität und Wendigkeit. Die dazugehörige benutzerfreundliche Pursuit-App lässt alle Skierlebnisse
noch einmal aufleben.
Der Riesenslalomski für mittlere
bis weit geschnittene Kurven überzeugt durch Griffigkeit auf eisigen
Pisten und ausgezeichnete Laufruhe. Mit dem neuen TORSIOTECH
im Mittelteil werden Flex und Torsion über die gesamte Skilänge
harmonisch abgestimmt. Die neuen Racing-Graphite-Beläge mit
Cut-in-Logo und Swiss-PrecisionTuning sind enorm schnell.
Radius: › 23 m
(bei Länge 185 cm)
Taillierung: FIS
190 cm
ROSSIGNOL RADICAL 9GS
CASCADE TI
STÖCKLI LASER GS FIS
ROSSIGNOL PURSUIT 18 ELITE
IBOX
180, 186 cm
CHF 1049.– mit Axial2 120S
Der berauschende Nervenkitzel!
Jedes Detail des Radical 9GS wurde
genau analysiert. Ergebnis: ein
Hochleistungsski für technisch versierte Rennfahrer. Speziell kreiert
für Carver, enthält er eine Sandwich-Konstruktion aus Holz und
Fiberglas/Titanal. Dies sorgt für
hervorragende Flexibilität und extrem hohe Präzision auch in grossen
Kurven.
20
Radius: › 30 m
(bei Länge 188 cm)
Taillierung: FIS
183, 185, 188, 195 cm
Der Weltmeisterski von Tina Maze.
Entsprechend den Erfahrungen aus
dem Weltcup bietet Stöckli ein FIShomologiertes GS-Modell an. Dies
ist der 1:1 Rennski für Club-Racer
und ambitionierte Fahrer.
Der Weltmeisterski von Chris Del
Bosco. Entsprechend den Erfahrungen aus dem Skicross-Weltcup
bietet Stöckli ein FIS-homologiertes SX-Modell an. Dies ist der 1:1Skicross-Ski für Club-Racer und
ambitionierte Fahrer.
VÖLKL RACETIGER
SPEEDWALL GS
180, 185 cm
12.0D
Die Racetiger-Linie rückt jetzt noch
näher zum Profisport. Die Speedwall-Technology bringt den schnellen Belag in die Seitenwange. Extreme Schräglagen, schnelle Richtungswechsel mit weniger Reibung, das heisst mehr Speed, unglaubliche Beschleunigung und
mehr Spass. Die Seitenwange ist
wachsbar. Der Ski ist perfekt für
weite, schnelle Radien.
DE Z E M B E R 2012
Sein massiver Pop-Rocker macht
den Bent Chetler zum Must-have
für jeden Move im Powder. Massive
123 mm Mittelbreite und Rocker in
Tip und Tail sorgen für satten Auftrieb im tiefen Powder. Dank Vorspannung und Seitenwange ist
auch auf härterem Untergrund stabiler Kantengriff gewährleistet. Der
optimale Freeski für geübte Backcountry-Skifahrer.
Der 888 ist ein Ski für anspruchsvolle Freerider. Er bietet trotz geringem Gewicht eine sensationelle
Performance. Für jede Menge
Fahrspass und maximale Performance im Backcountry ist der 888
mit feinster Technologie ausgestattet. Das Rocker-Profil in der Skispitze, kombiniert mit Vorspannung, verspricht besseren Auftrieb
und einfaches Handling.
BLIZZARD BUSHWACKER
FISCHER WATEA 96
180 cm
CHF 679.–
186 cm
CHF 799.– exkl. Bindung
Dieser Bulle ist nicht menschenscheu und zeigt sein Können auch
gerne auf den gesicherten Pisten.
Die 88mm in der Mitte machen ihn
mit der Flip-Core-3D-RockerKonstruktion sehr wendig und vielseitig einsetzbar.
Born to ride free: Mit perfekten Aufstiegs- und Abfahrtseigenschaften
eignet sich der Ski für alle, denen
die Liftstation noch nicht weit
genug oben ist. Der FREESKIROCKER sorgt für exaktes Steuerverhalten und beste Auftriebseigenschaften.
Dank der Metall-Laminat-Konstruktion und einer geringeren Skibreite fährt der SideShow nicht nur
sicher über Piste und eisige Nordhänge – durch den All-Terrain-Rocker treibt er deinem alten Ski auch
im Tiefschnee die Schamesröte ins
Gesicht. Kein Wunder, dass viele
ihn auch als High-PerformanceTourenski einsetzen.
LIEDER
I-MITG
K
S
S
SWIS BESSER
N
FAHRE FITIEREN!*
O
P
UND R
N
*AKTIO
.11. BIS
VOM 19
012
16.12.2
21
K2 BRIGHT SIDE (LADY)
NORDICA EL PACO
SALOMON ROCKER2 122
STÖCKLI STORMRIDER 95
STÖCKLI STORMRIDER 110TT
VÖLKL MANTRA
All-Terrain Rocker (vorne/Mitte/
hinten in mm)
174 cm
185 cm
192 cm
CHF 890.– exkl. Bindung
192 cm
CHF 870.–
Radius: 27 m (bei Länge183 cm)
192 cm
CHF 890.–
191 cm
Mit 87 mm unter der Bindung ist er
das neue Tool für Freeskier oder
andere Junggebliebene. Perfekt für
die Pipe oder andere Obstakels, für
Moves auf und neben der Piste.
Backcountry-Jibbing ist mit dem
CamRock Profil EARLY RISE super
einfach zu fahren. Camber für
super Kontrolle auf der Piste mit
hartem Untergrund und Rocker für
Easy-Turns im Powder.
Für Powderfans. Unser verspieltester Powderski. Superbreiter Skikörper, TWIN-Rocker-Profil und
leichtgewichtige Tip-und TailKonstruktion zum Surfen im Powder. Mit dem Rocker² 122 macht
sogar der Rückweg zum Skilift
Spass.
Optimaler Auftrieb und perfektes
Steuerverhalten sind nicht nur abseits der Piste einsetzbar, sondern
können auch auf der Piste ausgezeichnet genutzt werden. Die Sandwich-Konstruktion – Fiberglas-Titanal-Holzkern – verleiht dem Ski
die nötige Dynamik. Ebenfalls von
grossem Wert sind die 3AX-Seitenwangen. Sie sind enorm robust und
schlagfest.
Dieser Backcountry-Twin-Tip-Ski
ermöglicht spurgenaues Cruisen
im tiefsten Powder dank seinem
Auftrieb durch die Powder-RockerTechnologie. Ein Ski, der ein geniales Freeride-Feeling verspricht!
Die 3AX-glasverstärkten Kunststoff-Seitenwangen sind äusserst
widerstandsfest und robust: eine
Revolution exklusiv von Stöckli!
Fifty-fifty – das ist wohl die knappste Beschreibung des genialen Völkl
Mantra, der seine Fans mit dem
Tip-Rocker-Shape beglückt! 50 %
Piste, 50 % Off-Piste, mit dieser
Ausrichtung ist er der ideale Gefährte für alle, die an ihrem Hausberg auch ohne hüfthohen Powder
auskommen müssen, aber das
spielerische Freeride-Fahrgefühl
nicht missen möchten.
K2 KUNG FUJAS
ROSSIGNOL SQUAD 7
SALOMON ROCKER2 115
VÖLKL KIKU (LADY)
All-Terrain Rocker
189 cm
Erhältliche Längen: 188 cm
CHF 1699.– mit FKS 180 XXL
188 cm
178 cm
Für Powderfans. Ein Ski für tiefsten
Powder mit seriösem AllmountainCharakter. Der Rocker² 115 ist eine
wahre Powdermaschine, aber der
früh aufgebogene Tail sorgt überall
auf dem Berg für Stabilität und Zuverlässigkeit. Dazu passt unsere
bewährte Freeride-PerformanceBindung mit Hike & Ride-Technologie Guardian 16 für CHF 549.–
Ein speziell auf die Bedürfnisse der
Frau abgestimmter Powderski, der
sich aber auch perfekt für die Piste
eignet. Durch den Full-RockerShape lässt er sich erstaunlich
wendig und spritzig fahren und besticht durch seine Reaktionsschnelligkeit. Der Kiku hat ein
leicht aufgebogenes Tail für spontane Switch-Einlagen.
Der BrightSide bietet die ideale Mischung aus Tiefschnee- und HardSnow-Performance. Seine 90-mmTaille und der vielseitige AllTerrain-Rocker liefern genügend
Auftrieb und Agilität für die Fahrt
durch engstehende Bäume und für
Kurztrips neben die Piste. Dank der
geschmeidigen Metall-LaminatKonstruktion rauscht er auch souverän durch zerfahrenen Schnee.
Gelassenheit und Souveränität:
Diese zwei Eigenschaften zeigt Pep
Fujas in jedem Gelände. Deshalb ist
es keine Überraschung, dass er das
vielseitigste Modell der Factory
Team Series entworfen und verfeinert hat. Ob Pillows oder Park,
Trails oder Rails, Bäume oder
Tricks, Hartschnee oder Powder –
als Ski für alle Fälle bleibt der Kung
Fujas unerreicht.
Neuerfindung, speziell für erfahrene Freerider! Geschwindigkeit,
Leistung, Griffigkeit und Vielseitigkeit sind Hauptmerkmale des Skis,
bei dem Fun im Zentrum steht! Der
moderne Shape (Powder-Turn-Rocker: traditionelle Vorspannung
unter dem Fuss, langer Anstieg zu
der niedrigen Skispitze, leicht erhöhtes Skiende) verleiht dem Ski
Pep + Wendigkeit.
NORDICA HELLDORADO
ROSSIGNOL S7 WOMEN (LADY)
193 cm
CHF 999.– mit Axial2 XXL
HELLDORADO – just in black. Der
ideale Ski fürs Freeriden & Backcountry-Skiing, für höhere Tempi
gebaut mit Titanal. Vielseitiger
Spassmacher für alle Schneeverhältnisse. Mit der HIGH-RISE-Rocker-Technologie deckt dieser Ski
die kompletten Freeride-Funktionen ab, welche man sich beim
BigLine & Backcountry-Jibbing
wünscht.
Sie hinterlassen Spuren! Rossignol
hat die Damen-Freeride-Welt mit
der S-Series von Grund auf revolutioniert. Die Kombination des Powder-Turn-Rocker mit einer zentrierten Taillierung macht die Ski
aus dieser Linie zur Geheimwaffe
aller Fahrerinnen, die ermüdungsfrei die Freuden am Freeriden entdecken wollen.
Anzeige
EDER
MITGLI
I
K
S
SWISS BESSER
N
FAHRE FITIEREN!*
O
P
UND R
- Leichtbau
- Rocker-Technologie
- Gripzone (Ultimative
Kontrolle im Eis)
- 3 Jahre Garantie
N VOM
*AKTIO
19.11.
BIS
012
16.12.2
Anzeige
ATOMIC.COM
LIEDER
I-MITG
K
S
S
SWIS BESSER
N
FAHRE FITIEREN!*
O
P
UND R
EXPLOSIVE POWER DURCH DAS EXTRASTEIFE
CARBON-HECK, PROFI-TUNING DURCH NEU
ENTWICKELTE FLEX-FRAMES: ERLEBE BEI
JEDEM SCHWUNG DIE UNGLAUBLICHE
BESCHLEUNIGUNG DES SCHNELLSTEN
RACE-SCHUHS ALLER ZEITEN.
12
6.12.20
1. BIS 1
OM 19.1
NV
*AKTIO
ride
REDster
DIE NEUE ATOMIC REDSTER SERIE
REDSTER BOOT / REDSTER D2 / REDSTER HELM
REDSTE
22
DE Z E M B E R 2012
23
SKISCHUHNEUHEITEN 2012/13
ATOMIC MEDUSA 90 (WOMEN)
ATOMIC REDSTER PRO 130 (UNISEX)
ATOMIC TRACKER 130 (MEN)
LANGE XT 100 W LV (WOMEN)
FISCHER SOMA VACUUM RC4 130 (MEN)
Grössen: 22,5–27,5
Empfohlener Richtpreis: CHF 549.–
Grössen: 23,5–29,5
Grössen: 25,5–29,5
Grössen: 22–27,5
Grössen: 25,5–29,5
Der neue Medusa 90 mit Live-Fit-Technologie ist der Performance-Damenschuh für
jedes Terrain. Die stabile Innenseite garantiert einen optimalen Kantengriff, gleichzeitig ermöglicht die flexible Live-Fit-Zone
auf der Aussenseite eine natürliche Fussstellung und verhindert Druckstellen. Der
Medusa bietet einen optimalen Mix aus Komfort und Performance.
Mit dem neuen Redster Pro 130 profitieren
sportliche Skifahrer von der Weltcup-Technologie. Das extrasteife Carbon-Heck ist bis
zu sechsmal steifer als das Vorgängermodell
und besticht mit fantastischer Kraftübertragung. Die in alle Richtungen einstellbare
Manschette und die austauschbaren FlexFrames in drei Härtegraden machen ihn zum
Mass-Schuh.
Der Tracker 130 ist der perfekte Backcountry-Begleiter. Das neue Setup mit der LiveFit-Technologie bietet Stabilität auf der Innenseite, verhindert aussen Druckstellen
und ermöglicht die natürliche Fussstellung.
Mit dem Power-Control-Release kann die
Manschette für den Aufstieg entriegelt werden (Spielraum 18° nach vorne und –2° nach
hinten).
Der Schuh bietet Frauen die hohe Leistungsfähigkeit eines Rennschuhs, kombiniert mit
der Funktionalität eines All-MountainSchuhs. Die rutschfeste Sohle, die ultraleichte Auskleidung und die neue Power-V-LockTechnologie machen den Aufstieg genau so
komfortabel wie das Skifahren, der ideale
Schuh für Freeride-Abenteuer.
Dieser überragende Race-Skischuh für ambitionierte Fahrer sorgt durch die VACUUMFIT-Technologie für die einmalige Kombination von direkter Kraftübertragung und perfekter Passform. Die VACUUM-FIT-Schuhe
von Fischersports sind die ersten Skischuhe,
bei welchen man die ganze Schale komplett
an den individuellen Fuss anpassen kann.
ATOMIC HAWX 100 (WOMEN)
ATOMIC BURNER 130 (MEN)
LANGE XT 130 (UNISEX)
LANGE RS 130 (UNISEX)
Grössen: 22,5–27,5
Grössen: 24,5–29,5
Grössen: 24–31,5
Grössen: 22–30,5
FISCHER SOMA VACUUM TRINITY 110
(WOMEN)
Der Hawx 100 W ist ein innovativer Performance-Schuh, der optimal auf die weibliche
Fussanatomie ausgerichtet ist. Die i-FlexZonen wirken wie ein zusätzliches Gelenk:
Sie geben Vorfuss und Zehen kompakten
Halt und flexen in Kurven leicht nach unten.
Die Fahrerin erlebt ein erstaunlich klares
Fahrgefühl und kontrolliert den Ski noch
kraftsparender.
Der neue Burner 130 mit Live-Fit-Technologie ist der extrasteife Performance-Boot
für Piste und Powder. Die stabile Innenseite
garantiert optimalen Kantengriff, gleichzeitig ermöglicht die flexible Live-Fit-Zone auf
der Aussenseite eine natürliche Fussstellung und verhindert Druckstellen. Für sicheren Halt auf Felskanten sorgt die SkywalkRubber-Sohle.
XT-Schuhe verfügen über die preisgekrönte
Passform und Leistung der RS-Schale. Sie
wird kombiniert mit dem bequemen HikeModus, den All-Mountain-Skifahrer schätzen.
Durch die vollständige Kontrolle und das einfache Steigen, wird der XT-Schuh Ihr nächstes
Bergabenteuer in eine beispiellose Erfahrung
verwandeln. Erhältlich in 2 Breiten, 97 &
100 mm.
Der RS 130 ist Langes Wunderwaffe für Rennfahrer und technische Fahrer, die einen extrem leistungsfähigen Mono-Injectet-Schuh
suchen. Die Control-Fit-Technologie sorgt für
eine optimale Passform, und die Chooseyour-width-Option ermöglicht die Auswahl
zwischen einer 97- und einer 100-mm-Passform.
24
DE Z E M B E R 2012
Grössen: 22,5–27,5
Der attraktive, performancestarke und bequeme Skischuh für die sportliche Frau. Der
Trinity zeichnet sich durch die revolutionäre
VACUUM-FIT-Technologie aus, ist somit individuell an den Fuss anpassbar und dazu leichter als die herkömmlichen Skischuhe.
FISCHER SOMA VACUUM RANGER 12
(UNISEX)
Grössen: 25,5–31,5
Der neue Freeride-Skischuh mit VACUUMFIT-Technologie ist sehr leicht und bietet die
perfekte Passform. Die Vibram-Sohle sorgt
für besten Halt auf Felsen und der Shock-Absorber für weiche Landungen. Vom Geh-Modus bis zum Pisten-Modus (verschiedene
Mechanismen: Hike-, Ride- und Lock-Mode)
machen die Einstellung auf die jeweiligen
Anforderungen möglich.
FISCHER SOMA HYBRID 12 PLUS (MEN)
Grössen: 25–31,5
Der Schuh für beste Performance auf und
neben der Piste. Der vielseitige Hybrid-Skischuh sorgt mit seinem optimalen Flex und
den drei verschiedenen Mechanismen (HikeMode, Ride-Mode und Lock-Mode) für vielseitigen Spass.
25
FISCHER SOMA ZEPHYR 10 (WOMEN)
HEAD VECTOR 120 (MEN)
NORDICA DOB. PRO 130 EDT (MEN)
NORDICA FIRE ARROW F3 (MEN)
NORDICA HELL & BACK EXP (MEN)
NORDICA TRANSFIRE R1 (MEN)
Grössen: 23–27,5
Grössen: 25–30,5
Grössen: MP 24–31
Flex Index: bis 115
Flex Index: bis 115
Meisterstück der Tri-Injektion für Skifahrer,
die nach dem perfekten Mix zwischen TopPerformance und Komfort suchen. Die erste
Wahl für Experten und Profis. SuperHeat 4
Innenschuh, Double-Power-Booster-Velcro,
4 mikroverstellbare Spineflex-Aluschnallen,
Supermakro Ratsche, Flex- und Vorlageanpassung, Double Canting.
Flex Index: bis 105
Der sehr attraktive Ladyschuh überzeugt mit
der speziell für Damen konzipierten Form
sowie mit dem weichen Innenschuhfutter. Die
Vorrichtungen für Skischuh-Heizadapter und
somit für warme Füsse im Winter sind bereits
in der Schale integriert.
Grössen: UK 3–10,5
Flex Index: 130
Der DOBERMANN PRO 130 EDT erfüllt die
höchsten Ansprüche für die rennsportorientierten Skifahrer. Das EDT (Effizient Dynamic
Technology), welche den Schuh sehr torsionssteif macht, ist neu in CARBON gefertigt. Das
EDT garantiert für eine optimale und direktere Kraftübertragung vom Fuss bis zum Ski.
Auch beim F3 gilt wie beim F1: 100 mm Leistenbreite, 3-teilige, gut dichtende Schalenkonstruktion für einen leichten Einstieg,
45°-Verschluss-System, Carbon-EDT-Technologie für Torsionsteifigkeit, verstellbarer
progressiver Flex mit kontrolliertem Rebound, Innenschuh mit Performancefit und
eine griffige PU-Sohle für gute Bodenhaftung.
Der überarbeitete HELL & BACK EXP ist mit
dem neusten Schalenmaterial TRIAX gebaut,
somit über 25% leichter und der ideale Skischuh für moderne All Mountain Skifahrer.
Ausgerüstet mit einer griffigen Gummisohle,
einer 45°-Grad-Schnalle für perfekten Fersenhalt, gepaart mit maximaler Dämpfung.
Und natürlich mit einer Ski/Hike Schnalle.
Diesen Winter komplett neu auf dem Markt
kommt die TRANSFIRE-Skischuh-Linie mit
102 mm Leistenbreite. Der R1 ist dabei die
sportlichste Variante dieses komfortorientierten Skischuhs. Super einfacher Einstieg,
45°-Grad-Schnalle für maximalen Fersenhalt, griffige Gummisohle und ein in grossem
Ausmass verstellbarer Wadenbereich sind die
Hauptargumente.
EDER
MITGLI
I
K
S
SWISS BESSER
N
FAHRE FITIEREN!*
O
P
UND R
HEAD RAPTOR 110 MYA (WOMEN)
HEAD CUBE 3 LTD (UNISEX)
NORDICA FIRE ARROW F1 (MEN)
NORDICA FIRE ARROW F3 W (WOMEN)
NORDICA HELL & BACK EXP W (WOMEN)
Grössen: 22–27,5
Grössen: 23–30,5
Genau wie ihr männliches Pendant, zeigt auch
die Raptorin gerne ihre Zähne und ist jederzeit
bereit, kräftig zuzubeissen. Der Frauenschuh
für Profis. Women’s HeatFit Pro Innenschuh,
4 mikroverstellbare Spine-Tech-Alu-Schnallen, Flexanpassung, Double Canting.
Einfacher Einstieg, einfaches Gehen, einfaches Fahren: Diese Schuhe sind nicht nur zum
Skifahren gemacht, sondern auch zum Gehen . . . und natürlich auch für alles vorher,
nachher und dazwischen. SuperHeat 3 Quick
Entry Innenschuh, 2 mikroverstellbare Aluschnallen, 1 Supermakro-Ratsche, integrierter AutoSkiWalk-Mechanismus, SoftWalk
Ferse + Grip-System.
Flex Index: bis 135
Grössen: MP 22,5–27,5
Flex Index: bis 105
Flex Index: bis 105
Die Kollektion FIRE ARROW steht für Leistung
auf höchstem Niveau! Neue 3-Schalen-Technologie, abgestimmt auf den modernen Skisport. Die Entwicklungen der letzten 20 Jahre
sind enorm. Und der F1 ist «ready»: Präzision,
progressiver Flex, kontrollierter Rebound,
gute Beweglichkeit im Knöchelbereich und
eine 45°-Schnalle für maximalen Fersenhalt.
Der FIRE ARROW F3 W ist der sportliche Damenschuh. Die 3-teilige Schale bietet einen
bequemen Einstieg, die 45°-Schnalle und der
progressive Flex steuern die Schwünge einfach und präzise und sind dabei sehr bequem.
Der warme Innenschuh und die griffige Sohle
bieten Wärme und Sicherheit.
Die weibliche Variante des HELL & BACK EXP
für die Bedürfnisse der Frau. Hauptaugenmerk ist die Gewichtsreduktion von über 25 %
durch das neue Schalenmaterial TRIAX. Der
leichte Einstieg, die optimale Dämpfung, die
sichere Gummisohle und der sehr warme
Innenschuh erfüllen alle Wünsche. Plus eine
Ski/Hike Schnalle für bequemes Stehen und
Gehen.
26
DE Z E M B E R 2012
12
6.12.20
1. BIS 1
OM 19.1
NV
*AKTIO
27
EDER
MITGLI
I
K
S
SWISS BESSER
N
FAHRE FITIEREN!*
O
P
UND R
12
6.12.20
1. BIS 1
M 19.1
N VO
*AKTIO
NORDICA TRANSFIRE R2 W (WOMEN)
ROSSIGNOL PURSUIT S3 100 (UNISEX)
SALOMON X MAX 120 (MEN)
SALOMON RS 120 (MEN)
SALOMON IMPACT 100 CS (MEN)
Flex Index: bis 90
Grössen: 24–31,5
Grössen: 24–29,5
Grössen: 25–33,5
Grössen: 24–31,5
Der Transfire R2 W ist für die komfortverwöhnte Skifahrerin, die nicht auf Sportlichkeit
verzichten will. Ein warmer, weicher Innenschuh, die neue Schalenkonstruktion und die
45°-Schnalle ergeben einen super Halt, eine
Gummisohle den sicheren Stand. Mit grosser
Verstellmöglichkeit im Wadenbereich, womit
auch eine neutrale Standposition möglich ist.
Inspiriert von den Skischuhen der Weltmeister gehört der Pursuit 100 zu den absoluten
Topschuhen. Dank der optimierten Umhüllung des Fusses vom Rist bis zur Ferse ermöglicht er bestmögliches Schneegefühl und
höchste Präzision bei der Schwungauslösung. Die breite Diagonalschnalle erlaubt ein
schnelles und einfaches Schliessen des
Schuhs.
Ein High-Performance-Rennschuh mit Twinframe Technologie, um hervorragende Impulsübertragung und Power mit einzigartiger
Fussumhüllung für maximale Performance
auf der Piste zu verbinden. Flex 120.
Dieser All-Mountain-Performance-Schuh
verbessert die Kontrolle von modernen Skidesigns und gewährleistet ganztägigen Komfort.
Ein High-Performance-All-Mountain-Schuh
für Skifahrer, die nicht bereit sind, Abstriche
bei Performance oder Komfort zu machen.
ROSSIGNOL ELECTRA S3 100 (WOMEN)
ROSSIGNOL RADICAL WC SI 130 (UNISEX)
SALOMON X MAX 130 (MEN)
SALOMON QUEST 100 (WOMEN)
SALOMON QUEST 80 (WOMEN)
SALOMON QUEST MAX 120 (MEN)
Grössen: 22–27,5
Grössen: 24–30,5
Grössen: 24–29,5
Grössen: 22–27,5
Grössen: 22–27,5
Grössen: 24–29,5
Der neue Electra vereint alle Komfortmerkmale eines Damenskischuhs. Der technische
Hochleistungsschuh ist mit einem speziellen
Futter ausgestattet, welches sich eng um den
Fuss schliesst. Dank dem Tulpenschnitt wird
ein Komprimieren der Wade jedoch vermieden. Die exklusive Verwendung von Thinsulate sorgt für eine optimale Wärmedämmung.
Leistung pur! Der Hochleistungs-Racingschuh wurde für hervorragende Skiläufer
entwickelt. Er verfügt über die sehr erfolgreiche Sensor-Inside-Technologie. Das
schmale Sensor-Inside-Bootboard ermöglicht einen direkten Kontakt zwischen den drei
Berührungspunkten Mittelfussknochen, Ferse und Schale. Dies erhöht Kraft, Kontrolle
und Schneegefühl.
Ein Rennschuh der Spitzenklasse mit Twinframe-Technologie, um hervorragende Impulsübertragung und Power mit einzigartiger
Fussumhüllung für maximale Performance
auf der Piste zu verbinden. Flex 130.
Ein All-Mountain-Performance-Schuh mit
einzigartigem Magnesium-Backbone-System für den perfekten Mix aus leichtem Gehkomfort und hervorragender Fahrperformance. Frauenspezifische Passform.
Dieser leichtgewichtige und funktionelle AllMountain-Performance-Schuh mit einzigartigem Magnesium-Backbone-System vereint einfaches Gehen mit ausgezeichneter
Fahrperformance. Damenspezifische Passform.
Ein High-Performance-All-Mountain-Schuh
mit Twinframe-Technologie, gepaart mit
einem einzigartigen und effektiven Hike-/
Ride-Mechanismus. Dieser Schuh gibt dir
Zugang zum Besten, was der Berg zu bieten
hat.
28
DE Z E M B E R 2012
29
SALOMON IDOL 85 CS (WOMEN)
TECNICA DEMON 130 (MEN)
TECNICA PHOENIX 120 HVL (MEN)
TECNICA COCHISE 120 (MEN)
DALBELLO KRYPTON TWO PRO (UNISEX)
DALBELLO MANTIS 10 (WOMEN)
Grössen: 22–27,5
Grössen: 240–310
Flex/Bellenbreite: 130/100
Empfohlener Richtpreis: CHF 599.-
Grössen: 240–310
Grössen: 220–310
Grössen: 24–29,5
Gewicht pro Paar: 4800 g
Grössen: 22–27,5
Dieser Schuh liefert die besten Voraussetzungen für vielseitiges Pistenvergnügen. 100 mm
Leistenbreite und der neue Ultra-Fit-Pro-Innenschuh garantieren eine ideale Passform.
Power Chassis und I-Rebound sorgen für
perfekte Performance auf allen Pisten.
Der Phoenix 120 HVL sorgt dank seines Ultrafit-HVL-Innenschuhs mit extra weicher Mikrofaser-Fell-Polsterung für maximalen Komfort bei maximaler Performance. 102 mm
Leistenbreite bieten einen angenehmen Tragekomfort selbst nach vielen Stunden auf der
Piste.
Dieser Schuh erlaubt beste Performance bei
leichten Aufstiegen sowie Abfahrten durch
freies Gelände. Dank dem bewährten QuickInstep-System besonders leicht anund auszuziehen. Das intelligente Free-MountainSystem versorgt den Schuh mit allen
wichtigen Features, die abseits der Pisten
gefragt sind.
Das Top-Modell der Cabrio-Design-Technologie, bei dem sich Schale, Schaft und Zunge
im Zusammenspiel bewegen. Ein High-Performance-Schuh mit einer eng anliegenden,
anatomischen Passform was eine bessere
Reaktivität und Kontrolle bewirkt. Der Spezialist für Big-Mountain-Skier mit grösserem
Rocker-Profil aber auch für konventionelle
Pistenskier.
Ein High-Performance-Schuh für ambitionierte Skifahrerinnen, die sich in jedem Gelände bewegen. Die Fussposition ermöglicht
eine ausgeglichene und zentrierte Position,
egal ob Camber- oder Rockerski. Perfekte
Passform und sehr einfach anzuziehen, mit
niedrigem Damen-Wadenprofil. Er garantiert
hohe Reaktivität und eine optimale Kraftübertragung.
High-Performance-All-Mountain-Schuh für
Frauen, die nicht bereit sind, Abstriche bei
Performance oder Komfort zu machen. Passform, Schaft und Innenschuh sind speziell auf
die weibliche Anatomie abgestimmt. Custom
Shell im unteren Schalenbereich.
EDER
MITGLI
I
K
S
SWISS BESSER
N
FAHRE FITIEREN!*
O
P
UND R
TECNICA INFERNO 130 (MEN)
TECNICA DEMON 100 W (WOMEN)
TECNICA PHOENIX 100 W AIR (WOMEN)
TECNICA COCHISE W100 (WOMEN)
DALBELLO VIPER 8 (MEN)
Grössen: 220–295
Grössen: 220–275
Grössen: 220–275
Grössen: 220–275
Grössen: 24–31
Maximale Performance dank Power Chassis.
Das QuickInstep-System erleichtert das Anund Ausziehen des Skischuhs auch bei niedrigsten Temperaturen. Das Mikrofaser-Oberleder des Ultra-Fit-Pro-Race-Inneschuh
sorgt für beste anatomische Fussanpassung.
Ein Meister seiner Klasse. Dank dem bewährten QuickInstep-System ist dieser Schuh auch
bei kalten Temperaturen leicht und schnell
anund auszuziehen. Das I-Rebound-System
verbessert die Kraftübertragung und unterstütz die Fahrdynamik bei jedem Schwung.
Die spezielle Fersenstütze für Damenfüsse
und die perfekte Personalisierung der Passform des Schuhs dank dem Air-System bewirken perfekten Halt und besten Tragekomfort und garantiert so Fahrvergnügen vom
Feinsten.
Der Cochise W 100 verschafft toughen Riderinnen maximalen Fahrspass auf unverspurten Hängen und beste Performance bei
waghalsigen Cliff-Drops. Der Ultra-Fit-Innenschuh mit der bewährten Quadra-FitTechnologie ist speziell für Damenfüsse angepasst und sorgt so für optimalen Halt auch
bei härtesten Rides.
Der Viper ist ein High-Performance-Schuh für
ambitionierte Skifahrer, die sich in jedem Gelände bewegen. Die Fussposition ermöglicht
eine ausgeglichene und zentrierte Position,
egal ob Camber- oder Rockerski. Durch die
neue Tri-Injection-Schalenkonstruktion hat
er eine perfekte Passform, optimale Kraftübertragung und ist sehr einfach anzuziehen.
30
DE Z E M B E R 2012
12
6.12.20
1. BIS 1
OM 19.1
NV
*AKTIO
31
ACCESSOIRES 2012/13
ACCESSOIRES 2012/13
PROTEKTOREN
HELME
DAINESE ACTION WAVE PRO (UNISEX)
DAINESE WAISTCOAT SOFT (MEN)
DAINESE V-JET HELMET (UNISEX)
Grösse: 4 Rückenlängen mit je S–XL für den
Bauchumfang
Preis: CHF 229.–
Grösse: XS–XXL
Preis: CHF 259.–
Grösse: XS–XL
Gewicht: 600 g
Preis: CHF 239.–
K2 DIVERSION (MEN)
K2 VIRTUE (WOMEN)
K2 ILLUSION (KIDS)
Grösse: S (51-55), M (55-59), L/XL (59-62)
Gewicht: 430 g
Preis: CHF 199.–
Grösse: S (51–55), M (55–59)
Gewicht: 430 g
Preis: CHF 199.–
Grösse: XS (49–51), S (51–55)
Gewicht: 368 g
Preis: CHF 109.–
Mit dem Dual Active MatrixTM-Belüftungssystem kannst du die Luftströmung regulieren.
Die Belüftungsschlitze für die Goggle bleiben
offen, um ein Beschlagen der Scheiben zu
verhindern. Auch in Sachen Robustheit, geringem Gewicht und Style ist der Diversion
unübertroffen – nicht zu reden von der vollen
Integration deiner Mobilgeräte für Kommunikation und Musik.
Es ist kaum zu glauben – aber der Virtue passt
genauso gut, wie er aussieht. Dieser technisch ausgefeilte Helm macht keine Kompromisse in Sachen Style, Gewicht oder Belüftung und bietet damit den ganzen Tag über
optimalen Komfort. Das voll integrierte Audio-System verbindet dich mit deinem Handy
oder MP3-Player.
Dieser leichte High-Tech-Kinderhelm überzeugt durch seinen Style und einen fantastischen Sitz. Diese «Illusion» ist Wirklichkeit
und bietet den Kids optimalen Schutz. Passive-Channel-Ventilation, K2dialed Fit System,
waschbares Full-Wrap-Innenfutter, beidseitige Goggle-Befestigung.
Der ergonomisch, hervorragend belüftete
Rückenprotektor überzeugt mit seinem DreiSchichten-Aufbau. Die Konstruktion aus Aluminium-Waben, einer doppelten Polsterung
und 3D-Bubbles sorgen für thermischen
Komfort und machen den Action Wave zu
einem «Must-Have» des Winters.
Diese Generation von Schutzwesten verwendet Nitrilgummi, ein innovatives, wasserabweisendes und elastisches Visko-Material.
Aufprallschutz am Rücken und Shock-Absorber an der Brust sowie im Bereich der
Rippen. Atmungsaktive Weste mit Komfort
und Schutz bei perfektem Tragekomfort. Gibt
es auch als Lady-Version in Weiss.
DAINESE ULTIMATE BAP EVO (UNISEX)
SALOMON FLEXCELL (MEN)
HEAD STIVOT RACE (UNISEX)
K2 RIVAL PRO (MEN)
K2 ALLY PRO (WOMEN)
ROSSIGNOL ATTRAXION 8 (WOMEN)
Grösse: 3 Rückenlängen mit je S–XL für den
Bauchumfang
Preis: CHF 139.–
Grösse: XS–XL
Preis: CHF 229.–
Grösse: XS–XXL
Preis: CHF 220.–
Grösse: XS (48–51),S (51–55), M (55–59)
Gewicht: 394 g
Preis: CHF 179.–
Grösse: 55–62 cm
Preis: CHF 149.–
Atmungsaktiver, flexibler Körperschutz mit
beweglicher Passform für mehr Vertrauen
beim täglichen Skifahren. Feuchtigkeitsregulierung, Dual Density Elastomer, das sich bei
Stosseinwirkung verhärtet. Leicht abnehmbare und waschbare Weste, Motion-Fit-Technologie, Twin-Link-Verbindungssystem im
Brustbereich, verstellbare und weiche Taille,
CE-Zulassung EN 1621-2.
Der neue HEAD Vollschalen Rennlaufhelm
entspricht den ab der Saison 2012–13 geltenden Ausrüstungsvorschriften der FIS. Neben
perfekter Passform überzeugt der STIVOT
RACE durch die aerodynamisch optimierte
Form, die eine äusserst geringe Geräuschentwicklung zur Folge hat. Dazu passend
gibts auch den Slalom Racing Chinguard.
Grösse: S (51–55), M (55–59), L/XL (59–62)
Gewicht: 394 g
Preis: CHF 179.–
Ein Helm für alle, die den Mix aus geringem
Gewicht und coolem Design suchen. Seine
Kombination aus Style, Performance und
Passform macht ihn zum perfekten Begleiter.
Mit K2 Baseline Audio™-System Level 3, d. h.
integrierte Kopfhörer und Mini-Mikrophon
am Kabel. Das Kabel ist abnehmbar und hat
einen Knopf für Pause/Play und Rufannahme/
Auflegen.
Der Ally Pro ist ein superleichter Helm für
Frauen, die einen stylischen und bequemen
Low-Profile-Helm suchen. Mit K2 Baseline
Audio™-System Level 3, d. h. integrierte Kopfhörer und Mini-Mikrophon am Kabel. Sobald
es verbunden ist, kannst du Musik hören und
telefonieren. Das Kabel ist abnehmbar und
hat einen Knopf für Pause/Play und Rufannahme/Auflegen.
Ein sehr flexibler und superleichter Rückenprotektor mit 6/7/8 harten Platten aus Polypropylen. Oberseite aus Double-Jersey für
guten Komfort hinsichtlich Körperkontakt
und Wärme. Die Kern-Konstruktion besteht
aus energieabsorbierendem Crash Absorb®
und verspricht einen optimalen Tragekomfort.
32
Ein Ski Helm mit ABS-Aussenschale und beweglichem Visier. Durch den besonderen Aufbau ist dieser Helm auch für Brillenträger, die
ihre Augen schützen aber trotzdem eine perfekte Sicht haben möchten, perfekt geeignet.
Die Innenschale aus gelochtem Polystyrolschaum mit einem Sanytized® Gewebefutter
sorgt für besten Tragekomfort bei maximalem Schutz.
DE Z E M B E R 2012
Der Attraxion 8 Helm mit neuer In-MouldTechnologie spart 25 Prozent Gewicht im Vergleich zu herkömmlichen Helmen ein. Dank
Grössenverstellsystem und Komfortschaum
kann er individuell an die Kopfform seines
Trägers angepasst werden. Praktische Lüftungskanäle verhindern die Gefahr der Überhitzung, eine stete Temperaturregelung ist
gewährleistet.
33
ACCESSOIRES 2012/13
ACCESSOIRES 2012/13
HELME
ROSSIGNOL PURSUIT 18 (MEN)
Grösse: 55–62 cm
Preis: CHF 169.–
Die neueste Ergänzung in der Rossignol-Kollektion bietet die neuartige In-Mould Technologie, welche das Gewicht des Helms um 25
Prozent im Vergleich zu herkömmlichen
Helmen reduziert. Das verstellbare Belüftungssystem, welches in die Helmstruktur
eingearbeitet ist, ermöglicht volle Temperaturkontrolle über den Tag bzw. die Saison
hinweg.
GOGGLES/BRILLEN
SALOMON PROPHET CUSTOM AIR / BLACK
MATT GLOSSY (MEN)
Grösse: XS–XXL
Preis: CHF 219.–
High-Performance-Freeski-Helm. HybridKonstruktion für Leichtigkeit und maximale
Widerstandsfähigkeit. Klimakomfort bei allen
Wetterbedingungen, ovale Passform + Custom Air Fit System für eng anliegende Passform. Das Innenfutter ist herausnehmbar und
waschbar, mit Kinnriemen-Polsterung, abnehmbaren Custom Ohren-Pads, die mit
Soundsystem ausgestattet werden können.
SALOMON POISON, BLACK MATT (WOMEN)
Grösse: XXS–L
Preis: CHF 179.–
Freestyle-Damenhelm mit Belüftung. Zum
Tragen mit Mütze geeignet. Das Innenfutter
mit Vorrichtung für Damen Ponytail, herausnehmbar und waschbar, mit KinnriemenPolsterung und abnehmbaren Ohren-Pads
aus Kunstfell, Mattes Finish, Halbschale, InMold-Schale + EPS-Innenfutter. Normen: CEEN1077 / ASTM F-2040, Zubehör: Abnehmbares Visier, Belüftung: Aktive Belüftung.
SALOMON DRIFT 10 JUNIOR, WEISS
(JUNIOR)
Grösse: XXS–S
Preis: CHF 99.–
Leichter Allmountain-Juniorhelm mit allen
Sicherheitsfeatures. Innenfutter: Durchgehendes Kunstfell, herausnehmbar und
waschbar, OSFA One Size Fits All. Ohrenpads
aus Kunstfell. Mit breitem Kinnriemen und
magnetischer Schnalle. Finish: Lackierung,
Halbschale, In-Mold-Schale + EPS-Innenfutter. Normen: CE-EN1077/ASTM F-2040. Belüftung: Airflow-Konzept.
HEAD STIVOT (UNISEX)
Preis: CHF 150.–
Die neue HEAD STIVOT RACE GOGGLE ist
hinsichtlich der Passform und des Design
perfekt auf die Helme der STIVOT-Serie abgestimmt. Die sphärisch geformte Polykarbonat-Doppelscheibe sorgt für beste Sicht und
bietet höchsten UV Schutz. Die silikonbeschichteten Brillenbänder sorgen für rutschfreien Halt am Helm.
LOWA GLORYFY G6 GRADIENT BROWN
(UNISEX)
Preis: CHF 189.–
Retro-Futuristisches Farbdesign kombiniert
mit markanter Linienführung: Die gloryfy G6
gradient brown mit transparent-schimmerndem Finish, kombiniert 100 % UV-Schutz mit
einem Touch 50er-Jahre-Nostalgie. Warme
Brauntöne im Rahmen und unbreakable Gläser in hellem Rotbraun machen den hochfunktionalen Augenschutz zum perfekten
Begleiter in jeder Situation.
R
E
ITGLIED
SKI-M
S
S
I
SW
ER
N BESS
FAHRE FITIEREN!*
O
UND PR
.11. BIS
OM 19
TION V
*AK
SALOMON PHANTOM 08 CUSTOM AIR /
BLACK (MEN)
SALOMON BRIGADE AUDIO, BLUE MATT
(MEN)
SALOMON AURA 08 CUSTOM AIR WOMEN,
PEARL MATT (WOMEN)
Grösse: XS–XXL
Preis: CHF 199.–
Grösse: XS–XXL
Preis: CHF 169.–
Grösse: XXS–L
Preis: CHF 199.–
Super bequemer Allmountain HalbschalenHelm mit aktiver Belüftung. In-Mold-Konstruktion für maximale Leichtigkeit. Ovale
Passform + Custom Air für individuell angepassten Komfort. Das Innenfutter ist herausnehmbar, waschbar, mit Kinnriemen-Polsterung, abnehmbaren Custom Ohren-Pads, die
mit einem Soundsystem ausgestattet werden
können.
Freestyle-Helm mit Audiosystem und Airflow-Belüftung, herausnehmbar und waschbares Innenfutter, konvertibel zum Tragen
von Mützen, mit Kinnriemen-Polsterung, abnehmbaren Ohren-Pads aus Kunstfell, mattes Finish, eingespritzte ABS-Schale + EPSFütterung, Halbschale, herausnehmbare,
verkabelte Ohrenpads, Airflow-Konzept.
Leichtgewichtiger und bequemer Damenhelm. Innenfutter: Custom Air Fit System,
herausnehmbar und waschbar, ovale Passform, mit Kinnriemen-Polsterung, abnehmbaren Custom Ohren-Pads, die mit einem
Soundsystem ausgestattet werden können.
Kunstfell, mattes Finish, Halbschale, InMold-Schale + EPS-Innenfutter, Normen: CEEN1077 / ASTM F-2040, aktive Belüftung.
34
DE Z E M B E R 2012
SALOMON JIB JR (JUNIOR)
LOWA GLORYFY G3 GLACIER (UNISEX)
Grösse: XXS–M
Preis: CHF 99.–
Preis: CHF 199.–
Skate-inspiriertes Design für junge Freestyler mit One-Size-Fits-All-Innenfutter, das
sich ideal für junge Skifahrer im Wachstum
oder den Einsatz im Verleih eignet. Innenfutter: herausnehmbar und waschbar, OSFA One
Size Fits All, Kinnriemen-Polsterung, abnehmbare Ohren-Pads, mattes Finish, eingespritzte ABS-Schale + EPS-Fütterung,
Halbschale.
012
16.12.2
High-tech-Glanzstück: Hochfunktionell, unzerbrechlich und in edel-glänzendem Opakschwarz mit grossem Metalllogo garantiert
die gloryfy G3 glacier mit ihren F4-Gläsern
auch bei intensiven Lichtverhältnissen 100 %
Augenschutz – egal ob auf dem Wasser oder
in den Bergen bietet sie durch ihre aerodynamische Form guten Halt und unbreakable
Schutz.
35
ACCESSOIRES 2012/13
ACCESSOIRES 2012/13
GOGGLES/BRILLEN
LOWA GLORYFY G12 WHITE SHINY
(UNISEX)
Preis: CHF 199.–
Edel, schlicht und glänzend markant präsentiert sich die G12 white mit ihrer HochglanzOberfläche, den golden-verspiegelten Gläsern und einem goldenen Logo-Pin. Ein
sportlich-elegantes Schmuckstück, das in
jeder Situation unbreakable ist.
FUNKTIONSSOCKEN
ROSSIGNOL FAT LENS PURSUIT (MEN)
SALOMON X-TEND XCESS 10 (WOMEN)
LOWA X-SOCKS® SKI ENERGIZER (UNISEX)
LOWA X-SOCKS® SKI METAL (UNISEX)
Preis: CHF 89.–
Preis: CHF 189.–
Dank einem nahezu unsichtbaren Rand, hat
diese Brille ein breites Sichtfeld. Mit ihrer
sphärischen, kratz- und beschlagfesten
Scheibe besticht sie durch hohe Qualität und
erstklassige Optik. Der Einsatz von DreifachSchaumstoff und Samt sowie die mobilen
Scharniere für das Tragen mit Helm machen
die Brille zu einem extrem bequemen Modell.
High Performance X-Tend Rahmentechnologie und feminine Details machen diese Skibrille zum stylischen Begleiter für Frauen.
Verbessertes X-Tend Sichtfeld, TCS AntifogSystem und einzigartige Damenpassform.
Luxuriöser XCESS-Strap. Erhältlich mit honigfarbener Multishine-Scheibe für perfekten
Sonnenschutz und violetter MultishineScheibe für universelle Lichtverhältnisse.
Grösse: 35–47
Preis: CHF 69.90
Grösse: 35–47
Preis: CHF 69.90
Müde Füsse nach einem Skitag? Nicht mit
diesem X-SOCKS®. Die über die Smart Compression Zone erzeugte graduelle, vom Knöchel zum Knie hin abnehmende Kompression
beschleunigt den Rücktransport des venösen
Blutes gegen die Schwerkraft zum Herzen.
Verbesserte Blutzirkulation und Nährstoffversorgung.
Fein gestrickt garantiert diese X-SOCKS® eine
optimale Kraftübertragung auf den Ski. Trotzdem wärmt und schützt sie optimal. Das innovative Material xitanit™ wirft, wie eine Rettungsdecke, die Körperwärme zurück und
hält die Füsse perfekt temperiert. Die hochfeine Merinowolle schafft höchsten Komfort.
Anzeige
ROSSIGNOL VITA 8 (WOMEN)
SALOMON X-TEND XPRO 12 (UNISEX)
SALOMON X-TEND X PRO 10 MS (UNISEX)
Preis: CHF 69.–
Preis: CHF 219.–
Preis: CHF 189.–
Leicht, technisch hochwertig und speziell für
Frauen entwickelt, punktet die Brille Vita auch
mit mobilen Seitenscharnieren, die zuverlässig unangenehmen Druck gegen das Gesicht vermeiden. Maximaler Komfort, ein
doppeltes Brillenglas mit Anti-Fog-Beschichtung und ein Belüftungssystem ermöglichen
ein angenehmes Skifahren über den gesamten Tag hinweg.
Salomons X-Tend Rahmentechnologie erweitert das Sichtfeld und verbessert die
Passform. Für anspruchsvolle Skifahrer. Unvergleichliches Sichtfeld, einzigartiges Passform-Design und TCS Antifog-System, exklusiver X-Pro Strap, mit blauer und orange
getönter High-Performance-MultilagenScheibe oder für helle Lichtverhältnisse mit
schwarzer Multishine-Scheibe.
Geballte X-Tend Advanced Technologie gepaart mit einer besonders hochwertigen,
polarisierenden Spiegel-Effekt-Scheibe. Diese Brille bietet Blendschutz, Kontrastverstärkung und klare Sicht. Unvergleichliches
Sichtfeld, einzigartiges Passform-Design und
TCS Anti-Fog-System, + 20 % Sichtfeld, Beschichtungsmerkmale: Polarisierte Scheibe,
Fog-Control: Thermo Control System.
36
LOWA X-SOCKS® SKI CARVING SILVER
(UNISEX)
Grösse: 35–50
Preis: CHF 44.90
Diese X-SOCKS® ist eine Socke aus dem Profi-Anwendungsbereich und wurde unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Belastungen beim Skifahren entwickelt. Es stand
nicht nur das grösstmögliche Wärmerückhaltevermögen im Vordergrund, sondern
auch die optimale Impulswiedergabe.
MODE-SPECIAL 2012/13
Die Killy Winter Collection und ihre
Tendenzen, betont männlich-sportlich
und besonders weiblich-elegant.
Er: Spartacus M Jacket, Priscius M Pant.
Sie: Odyssée W Jacket, Héra W Pant.
Trends
FÜRS AUGE RETRO, FÜRS GEFÜHL BESSER DENN JE.
DIE ANSPRÜCHE AN SKIBEKLEIDUNG SIND HOCH. KOMFORTABEL, FUNKTIONAL, SPORTLICH,
LEICHT UND DIESEN WINTER BESONDERS RETRO SOLL SIE SEIN, DIE KLEIDUNG FÜR AUF UND
NEBEN DER PISTE. SNOWACTIVE ZEIGT, WAS DIESEN WINTER BEI DEN GROSSEN BRANDS
SCHÖFFEL, KILLY, KJUS UND IM WÄSCHEBEREICH BEI LÖFFLER TREND IST. SO WIRD NIEMAND
VON ROT-WEISS-BLAU, STREIFEN UND ZEITLOSER ELEGANZ ÜBERRASCHT.
38
DEZ
DE Z E M B E R 2012
39
> Text: Sandra von Ballmoos
> Fotos: zVg.
BACK PROTECTOR SOFT
Dainese-Rückenprotektor
aus Crash-Absorb® Material (viskoelastisches,
wasserabweisendes
Nitrilgummi). Dank dieses
speziellen Materials
kann man Komfort und
Schutz vereinen. Interner
Einsatz aus Nidaplast®
für hervorragendes
Auffangen des Aufpralls.
Stahleinsätze zur
Verstärkung des Aufbaus
an der Wirbelsäule.
Kjus Men Warp Speed Jacket aus der
Core Collection der Kjus Bekleidung:
technisch, kompromisslos, modern,
für den ambitionierten Skifahrer.
ACTION WAVE PRO
Inspiriert von der griechischen
Mythologie, eng anliegend,
weiblich: Dione W Jacket von
Killy.
M
al ehrlich, heute spricht niemand mehr nur über
Funktionalität oder Wassersäulen. Heute sind es
mehr denn je emotionale Werte, Schnitt, Farbe, Verwendbarkeit und die Marke selber, welche zum Kauf bewegen. Bei einigen Brands hält der Retrostil Einzug, man fühlt
sich optisch in die 70er zurückversetzt.
Mit Stil ab in die 70er. Erstmals differenziert der Skibekleidungsspezialist Schöffel im Winter 2012/13 zwischen Damen- und Herrenkollektion. Schöffel, bestens bekannt im
professionellen Bereich bei Bergbahnen, Skischulen usw.,
wird emotional. Die Marke plädiert für den entspannten Umgang mit der eigenen Sportlichkeit, der neue Claim «Ich bin
raus» steht für Genuss und ein intensives Naturerlebnis:
Naturverbundenheit, Zeitlosigkeit, Verlässlichkeit, Tradition
und Nachhaltigkeit. Die neuen Damen- und Herrenmodelle
von Schöffel unterscheiden sich in Design und Schnitt, Ausstattung und Materialien und werden unterteilt in die Segmente Active und Style. Schöffel lanciert mit der Style-Linie
reduzierte Retromodelle mit dem «alten» Schöffel-Logo, die
für Aufsehen sowohl auf wie neben der Piste sorgen werden.
Farbige Multifunktions- und retroinspirierte Jacken, Hoo-
40
DE Z E M B E R 2012
41
Ergonomischer
Rückenprotektor
mit Verbundaufbau,
der über eine Reihe
von beweglichen
Außenplatten aus
Polypropylen mit
verstärkender
Wellenform verfügt,
die die geballte
Aufprallkraft auf eine
weitere Oberfläche
verteilt. Innenkern
aus wertvollem
HoneycombAluminium, einem extrem leichten Material, das für
maximale energieabsorbierende Leistungen und optimale
Abfuhr von Wärme und Feuchtigkeit sorgt. Innovativer
Stützrand der doppelt verdichteten, thermogeformten
Platten, die dem Protektor maximalen Komfort hinsichtlich
Körperkontakt und Wärme. Die regulierbaren Träger
und der Lendengurt mit doppeltem Haftverschluss zur
Regulierung sorgen für die perfekte Passform dieses
Produktes.
FREEDOM IS FOUND
AT DAINESE.COM
FA L K E E R G O N O M I C S P O R T SY S T E M
PERFEKT GESTYLT
Killy vereint im Odysée W
Jacket Hightech mit elegantem
Design. Die extrem atmungsaktive Membran Dermizax NX
hält trocken, der Mix aus
glänzenden und matten Stoffen
gibt das gewisse Etwas.
VON FUSS BIS KOPF
Mit der neuen FALKE Ergonomic Sport System
Kollektion starten sie trocken, warm und top
gestylt von Fuss bis Kopf in die neue Skisaison.
Als Strickspezialist setzt FALKE bei der
Herstellung der FALKE Ergonomic Sports Underwear auf das Seamless-Strickverfahren.
Diese Technologie ermöglicht Bodymapping
ohne störende Nähte. Gerade bei wechselnden
Temperaturen ist ein gutes Feuchtigkeitsmanagement beim Sport entscheidend. Der direkte Kontakt zur Haut und die perfekte Passform der Wäsche sorgen für das optimale
Körperklima. FALKE als Anbieter sportartenspezifischer Wäsche bietet dem Sportler die
Funktionsunterwäsche, die ihn beim Sport
bestmöglich unterstützt. Dank dem coolen Design und den frischen Farben können sie beim
Après-Ski in der Skihütte ruhig auch einmal
guten Gewissens den Pulli ausziehen.
erstes Unternehmen bringt FALKE mit SKIING
COMFORT eine nahtlose, im Rundstrick gefertigte Wäschelinie auf den Markt, bei der die
Innenseite in wärmendem Plüsch aus ThermoCool gestrickt ist. FALKE Skiing Wool aus
Merinowolle wärmt bei besonders kalten
Temperaturen.
Wohlfühl-Hightech für die Füsse
Die Leistungsfähigkeit des Körpers beim Sport
wird massgeblich durch die Leistungsfähigkeit
der Füsse bestimmt. Die Füsse brauchen ein
Equipment, das Belastungen mindert, Bewegungsabläufe unterstützt und Halt verleiht.
Die FALKE Ski-Unterwäsche gibt es in
drei Varianten. Die SKIING ATHLETIC besticht
durch eine kompromisslose, enge Passform
mit muskelunterstützender Kompression
für den athletischen Skifahrer. Als weltweit
Doch selbst die besten Sportschuhe geben –
anatomisch betrachtet – die Form des menschlichen Fusses nur in groben Umrissen wider.
Um eine optimale Verbindung zwischen Fuss
und Schuh zu garantieren, hat Falke die Ergonomic Sports Socks entwickelt. Als Marktführer im Sportstrumpfbereich bietet Falke ein
System von funktionellen Sportstrümpfen,
abgestimmt auf die unterschiedlichen Sportarten und Schuhtypen an.
Die Hightech-Skisocken werden aufgeteilt
in Männer- und Frauensocken, rechte und linke Füsse, die exakte Grösse, in viele modische
Farbkombinationen und auf die persönlichen
Bedürfnisse wie zum Beispiel Skiing Comfort,
Allround oder Racing. So stehen für die Skifahrer und Snowboarder über zehn unterschiedliche, optimal gepolsterte, wärmende
und schnell trocknende High-Tech-Sockenmodelle in bis zu sieben Farbvarianten, passend zur Skiunterwäsche, zur Auswahl. Die
österreichische Skinationalmannschaft vertraut seit 1995 auf die Racing-Modelle von
FALKE Ergonomic Sport System.
Schöffel lanciert in der Style-Line
farbige Multifunktionsjacken,
retroinspiriert, im klassischen Blau,
Weiss, Rot (z. B. Modell Mariel).
Das KJUS Ladies Rebound Jacket ist
eine funktionelle, wasserdichte und
stilvolle Skidaunenjacke. Gebondete
Daunenkammern sorgen für einen
speziell feminin modischen Look.
dies, Midlayer und Westen in klassischem Blau, Weiss und Rot
machen die Style-Linie aus: lauter perfekte Teile für Piste und
Après-Ski. Edel, nie protzig, immer funktionell und mit dem «gewissen Etwas».
Killy, in den 70ern geschaffen, mit Urvater und Zugpferd JeanClaude Killy, der 1968 in Grenoble dreifach olympisches Gold
holte, setzt diesen Winter mit seinen klassischen Modellen ebenfalls deutliche Zeichen. Integrität, Mut, Beharrlichkeit, Leidenschaft und Leistung prägen die hochwertigen Killy-Produkte.
Auch in der Saison 2013 setzt der Brand auf zeitlose Eleganz. Viel
französischer Chic und edles Design, genaue Schnitte aussen,
Technologie, Funktionalität und Komfort als innere Werte. Diesen
Winter vereinen die Modelle von Killy Vergangenheit und Moderne, inspiriert von der griechischen Mythologie. Die Herrenmode
strahlt Männlichkeit, Kraft und Leistung aus, unterstrichen durch
42
scharfe, akkurate Linien. Die Killy-Jacke modelliert die Silhouette des Mannes und lässt ihn höchsten Komfort geniessen. In
den Damenlinien setzt Killy auf einen Mix von glänzenden und
matten Stoffen und den Einsatz von Fell und Steppungen. Die
Winterkollektion soll die Weiblichkeit unterstreichen und ist in
weitere sowie besonders körperbetonte Modelle geteilt. In der
Damenhosenkollektion 2012/13 von Killy gibt es neben Cigarette
und Regular den Klassiker aus den 70ern: die Keilhose.
Deutlich am meisten setzt Kjus auf «Form follows Function».
Jedes der 500 Einzelteile einer Kjus-Wintersportjacke hat seine
Aufgabe. Nichts ist überflüssig. Nach der Definition von Funktion
arbeitet das Kjus-Design an der exklusiven Erscheinung.
Das Kjus Ladies Rebound Jacket lässt es sich nicht nehmen,
diesen Winter auf matte und glänzende Materialkontraste zu
setzen.
>
FALKE SKIING COMFORT
IN FRISCHEN FARBEN
FALKE SKIING COMFORT
MIT PRAKTISCHEM
REISSVERSCHLUSS
P U B L I RE P O RTAG E
43
Venturi macht die multifunktionale Stretch-Skijacke Oregon von Schöffel
wind- und wasserdicht.
Ein Wort zu den inneren
Werten: das Futter ist im
Seitenbereich besonders
elastisch, am Rücken
stark feuchtetransportierend. Die aufgesetzten
Taschen und kontrastfarbenen Reissverschlüsse unterstreichen den
Freerider Look.
Diesen Winter differenziert Schöffel
erstmals zwischen Damen- und Herrenkollektion. Zudem sind sie unterteilt
in die Segmente Active und Style.
Passende Accessoires inklusive.
Das KJUS Ladies Chromatic Down
Jacket zeigt innere Werte: Gefärbte Daunen die durch den halbtransparenten Oberstoff scheinen,
geben dieser Daunenjacke eine
einzigartige Optik.
Mit weniger als 888 Gramm ist
das Ladies Helium Jacket die
leichteste voll ausgerüstete
KJUS Daunenskijacke – Lightweight Performance pur.
Dermizax Lycra,
4W Stretch, Primaloft
Isolation: Artémis W
Jacket von Killy.
Kjus-Design-Highlights, die allerdings nichts mit den 70ern zu
tun haben, sind diesen Winter neu die Chromatic Down Jackets
für Ladies und das Chrome Down Jacket für den Mann. Durch den
transparenten Oberstoff leuchten bunt gefärbte Daunen und erzeugen einen unverwechselbaren Farbeffekt.
Funktionalität High-end: Darfs ein bisschen mehr sein? Jeder
Brand versucht, besser und besser zu werden bezüglich Funktionalität. Kjus landet mit einem neuen Verfahren der Daunenaufbereitung einen deutlichen Fortschritt bei den Isolationslayern.
Dabei wird mit Quixdown jede einzelne, feine Daune wasserabweisend gemacht, um so den letzten und einzigen Nachteil der
natürlichen Daune zu eliminieren. Kjus Men Torrid Down Hoody
44
heisst das Resultat, das sich perfekt als Isolationsschicht eignet
und auch allein getragen werden kann.
Für Damen verspricht das Helium Jacket höchsten Tragekomfort. Diese voll ausgerüstete Skijacke ist extrem leicht, sie bringt
deutlich unter einem Kilogramm Gewicht mit sich.
Bei allen Produkten stellt Kjus auf die drei Grundpfeiler von
Kjus System: Perfect Climate, Free Motion und Premium Workmanship. Layering, Thermoregulation, Feuchtigkeitsmanagement und Ventilation sorgen für das optimale Körperklima;
unterschiedliche, anatomische Schnitte für Frauen und Männer
sowie Stretchmaterialien gewähren optimale Bewegungsfreiheit;
genau die richtigen Elemente werden perfekt ausgearbeitet, stets
mit dem Ziel vor Augen, die höchste Qualität zu erreichen.
DE Z E M B E R 2012
Bei Killy ist eine Vision real geworden. Die revolutionäre Membran DERMIZAX NX, entwickelt in jahrelanger Recherche und auf
höchste Atmungsaktivität ausgerichtet. Dank der neuartigen 3D
Molekularstruktur beschleunigt die Membran den Feuchtigkeitstransport an die Aussenseite des Stoffes und weist eine Atmungsaktivität von 30 000 und 50 000 grs/m2/24 h auf – je nach verwendetem Aussenmaterial. Neben diesem besonders innovativen
Material kommen auch weitere Stoffe aus dem Institut Toray zum
Einsatz. Als Füllmaterialien und zur Wärmeisolation greift Killy
auf Primaloft, Thinsulate und hochwertige Entendaune zurück.
Obwohl hier zu sagen ist, dass einige Materialien wie zum Beispiel Primaloft heute bereits wieder zu den Standardkomponenten gehören. Softshell, Non- oder 4-Wege-Stretch und PrimaloftNE U HE I T E N-S P E C I AL 2 0 1 2 / 1 3 VO N S NOWACT I V E
www.phenixski.com
45
SNOWLIFE
IN DEN SCHWEIZER ALPEN ZU HAUSE
KJUS Torrid Down
own Hoody:
Der neue Performance
Isolationslayer
solationslayer ist mit der
innovativen QUIXDOWN™
™
von Toray ausgestattet.
Feuchtigkeit kann dieser
Daune
aune nichts mehr anhaben.
Bei QUIXDOWN™ wurde
jede einzelne feine Daune
aune
wasserabweisend gemacht.
Seit letzter Saison präsentiert
sich Snowlife in einem neuen Erscheinungsbild. Damit zeigen wir,
dass sich Snowlife vom klassischen Sportbekleidungsausrüster zum funktionellen Sportmodeanbieter gewandelt hat. Unser
neuer Marktauftritt ist äusserst
positiv aufgenommen worden.
Das minimale Gewicht der
Men Helium Jacke garantiert
hohen Tragekomfort, bei
gleichzeitig uneingeschränkter Bewegungsfreiheit und
optimaler Wärmespeicherung.
rer oder für Sportarten fernab der
Piste, bei Snowlife finden Sie die
massgeschneiderten Produkte.
Ebenfalls liegen Snowlife faire
Produktions- und Arbeitsbedingungen am Herzen, deshalb sind
wir kürzlich dem Schweizer Industriestandard Label «bluesign» beigetreten.
Gleich geblieben ist unser Anspruch, Handschuhe von höchster
Qualität und Funktion mit modernsten Materialien und verbraucherorientierten Technologien zu
entwickeln.
Dabei gehen wir heute noch
konsequenter als bisher auf individuelle Bedürfnisse von Verbrauchergruppen ein. Ob Skirennfahrer
im Weltcup, Skilehrer, Snowboarder, Tourenfahrer, Hobby-Skifah-
Für das Charger Jacket aus
der Freeride Kollektion,
setzt KJUS das weiche
Dermizax® 3-Lagen
4-Wege-Stretchmaterial
ein. Uneingeschränkte
Bewegungsfreiheit ist
garantiert.
112’ 660 DOWN GTX GLOV E
512’660 DOWN GTX MITTE N
Sehr warmer, komfortabler GoreTex®-Handschuh mit Daunenfütterung für besonders kalte Tage.
Eine weiche Innenhand aus Ziegenleder gewährt einen optimalen
Griff trotz seiner dicken, warmen
Isolation. Erhältlich als Fingerund Fausthandschuh in den Farben
Gold glänzend, Silber glänzend,
Schwarz & Weiss in den Grössen:
Lady XS–XL. Men S–XL
Empfohlener VK-Preis:
CHF 139.90
112’610 PR IMA GT X -XCR
G LOV E
Die Kjus Ski Collection 2012/13 ist
reduziert auf das Essenzielle. Das
Design folgt der Funktion, jedes
Einzelteil einer Kjus-Jacke hat
seine Aufgabe.
Wattierung spielen auch in der Schöffel-Active-Kollektion eine
grosse Rolle. In der Active-Linie von Schöffel mit den neuen
«All-Mountain»-Modellen kommt Frau und Mann bestens auf
Touren und man ist – ob auf oder neben der Piste – immer optimal
angezogen.
Materialien immer unter extremen Bedingungen zu testen. Das
Resultat lässt sich nicht nur sehen, sondern überzeugt die Spitzenathleten von Swiss-Ski-Alpin auch in qualitativer Hinsicht.
Löffler Premium Sportswear entspricht mit der Linie transtex®
Unterwäsche höchsten Ansprüchen.
Bis hin zur Unterwäsche. Damit sogar die Wäsche, die einem am
nächsten geht, optimal ist, hat Löffler Premium Sportswear dieses Jahr erneut viel in die Entwicklung von neuen Materialien und
in ein frisches Design investiert. Die Nähe zu den Weltklasseathleten und deren Know-how erlaubt es Löffler, die neusten
Zwei Schichten für drunter: trocken und hygienisch. Löffler ist
eine Innovation im Bereich der Materialzusammensetzung gelungen. Das Ziel – die Feuchtigkeit zu absorbieren und den Körper
zugleich angenehm trocken und warm zu halten – wurde mit dem
Einsatz einer ersten Schicht von Polypropylen-Schlingen erreicht.
46
141’601 DOWNTOWN
STRE TCH I- GLOV E
Schon seit Jahren gehört dieses
Modell zu unseren absoluten Topsellern. Diesem wurde ein kleines
Facelifting verpasst. Hoher Tragekomfort mit idealer Wärme, zeichnet diesen Handschuh aus. Hochwertige
Aussenmaterialien
(Gore-Tex-XCR®-Standard) und
weiches Ziegenleder in der Innenhand, sowie Primaloft®-Isolation
machen diesen Handschuh zum
absolut wärmsten Handschuh in
seiner Klasse. Als Finger- sowie
Fausthandschuh erhältlich. Farben: Uni Schwarz, Schwarz/Weiss,
Uni Weiss, Rot/Weiss Grössen: Lady XS–XL. Men S–MXXL (Finger),
Lady XS–L. Men S–XL (Faust).
Enganliegender Stretch Fleece Polartec®-Mehrzweck-Stadt- und
Freizeithandschuh. Guter Griff mit
Anti-Rutsch-Innenhand. TouchScreen-kompatibel.
Erhältlich in Schwarz. Grössen
Lady XS–XL. Men S–XXL.
CHF 69.90
CHF 149.90
P U B L I RE P O RTAG E
47
IT’S IN YOUR
BLOOD
Bester Tragekomfort
für beste Performance:
transtex® Underwear von
Löffler. Das Zweischichtenprinzip sorgt für ein
wohlig warmes Traggefühl, das Spitzenathleten überzeugt.
SLX
WAVEFLEX
FUSION
ELAN
1/2 HOCH
“Unglaubliche Performance,
mehr Kantengriff, der Ski
springt förmlich aus der
Kurve – ohne die Kontrolle zu
verlieren. Fantastisch!”
CHRISTIAN MAYER
Olympia Medaillengewinner
Diese Hightech-Klimafaser sorgt für einen optimalen
Schweisstransport und garantiert so einen hohen Tragkomfort. transtex® leitet die Feuchtigkeit an die Aussenseite
weiter, die aus dem Naturfasermix Baumwolle/Modal/Elastan besteht. Auch wenn sich das Shirt feucht anfühlt, bleiben
Wärme und das gute Gefühl von Trockenheit bestehen. Durch
die Fähigkeit, Feuchtigkeit aufzunehmen, wird zudem das
Wachstum von Bakterien reduziert, was transtex® besonders
hygienisch und geruchsneutral macht.
ELAN HANDELS AG
Tencel, die Faser auf Basis von Holz. Mit einer neuen, innovativen Faserkombination setzt die Löffler-Sportwäsche
nun auch Massstäbe in Sachen Nachhaltigkeit. Gemeinsam
mit dem österreichischen Faser-Weltkonzern Lenzing hat
Löffler eine transtex®-Faserkombination entwickelt, in der
Baumwolle durch Tencel ersetzt wird. Diese natürliche Zellulosefaser nimmt überschüssige Feuchtigkeit noch besser
auf als Baumwolle und ist zugleich besonders ressourcenschonend, ihr Ausgangsstoff ist der nachwachsende Rohstoff
Holz.
PATENT
by
Shopping mit Background. Wer sich für diesen Winter noch
nicht mit den neusten Modellen eingedeckt hat, wirft im
Laden am besten gleich selber ein Auge auf Farben und
Schnitte, wagt sich als Frau etwas körperbetonter gekleidet
auf die Bretter oder geniesst als Mann den Vorsprung in
Sachen Wissen um Technik. Und schliesslich geht es bei
allem darum, warm, trocken und modisch den Skiwinter zu
geniessen.
<
In der Linie transtex® Seamless tencel setzt Löffler neue
Massstäbe in Sachen Nachhaltigkeit. Der Ausgangsstoff
von Tencel ist Holz. Diese Zellulosefaser nimmt überschüssige Feuchtigkeit noch besser auf als Baumwolle.
48
DE Z E M B E R 2012
Handschuh Giga und
Ortema Protektor „Race Pro“
werden mittels Doppelstulpe
über einen Klettverschluß
stufenlos verbunden.
Händlernachweis: www.catrade.ch
49
www.ziener.com
K I L LY – D I E M A R K E
DER PIONIER, DER SCHNEE
IN GOLD VERWANDELTE
Als Jean-Claude Killy noch Rennen fuhr und 1968 in Grenoble dreimal Olympia-Gold gewann, war von den
aktuellen Skistars noch keiner auf der Welt. Trotzdem ist er für sie wahrscheinlich der wichtigste Mann.
Er war der Vorkämpfer, der Skifahren zum anerkannten Beruf machte und legales Geldverdienen vom
Mief verlogener Scheinheiligkeit befreite.
KILLY
DIE MARKE
Jean-Claude Killy steht für einen Ausnahmekönner im Skisport. Er gewann alles, was es in seiner
Aktivzeit zu gewinnen gab. Der Name Killy steht aber auch für ein Produkt – eine Bekleidungslinie.
Mittlerweile seit über 40 Jahren.
> Text: Richard Hegglin
> Fotos: XXXXXXXXXXXXXXX
> Text und Fotos: Joseph Weibel
A
nnecy – eine Stadt mit 50 000 Einwohnern. Annecy hat eine malerische Innenstadt und ist eingebettet
in den Hochsavoyen. Die Wirtschaft hier ist
breit abgestützt. Neben der Metall-,
Bootszulieferer-, Leder-, Lebensmittelund Holzindustrie spielt in Annecy auch die
Textilindustrie eine nicht unwichtige Rolle.
Neben den zur französischen Lafuma
Group gehörenden Produzenten Eider und
Millet werden die Verkaufsaktivitäten von
Killy ebenfalls aus Annecy gesteuert. Mit
gutem Grund. 2007 hat Killy die Markenlizenz an Eider vergeben.
Aurore Calmier ist Produkt-Managerin
von Killy und mit Verlaub eine sehr charmante Markenbotschafterin. Sie führt sicher durch die Räumlichkeiten im Firmengebäude, das sich Killy mit Eider und Millet
teilt. Gegen 100 Männer und Frauen arbeiten hier für die drei Firmen in der Industriezone von Annecy. Die Adresse der Lafuma-Group-Töchter, Parc des Glaisins,
verrät aber, dass auch ein Industriegebiet
hübsch sein darf. Ein Naturpark ist in der
Nähe; vom Dach des Firmengebäudes
schweifen die Blicke über die Hochsavoyen. Hier lässt es sich arbeiten.
50
D E ZE M B E R 2012
Geburtsort verpflichtet. Jean-Claude
Killy ist ein Winner. Das bewies er in seiner
eindrücklichen Karriere, die zwischen
1961 und 1968 ihren Höhepunkt hatte.
Killy, geboren und aufgewachsen in SaintCloud. Die Bevölkerung des zehn Kilometer westlich von Paris liegenden Orts gehört zu den Wohlhabendsten in Frankreich.
Hier wurden einst auch der Musiker Claude Debussy und Philipp II., Herzog von
Orléans geboren. Ein Ort, der verpflichtet.
Jedenfalls hat Killy 1968 seinen Namen bei
Baron Edouard-Jean Emapin lizensieren
lassen, um später seine eigene Skibekleidungslinie zu entwickeln. In den frühen
Achtzigerjahren hatte die erfolgreich lancierte Marke ihren Höhepunkt. In der eigenen Produktionsstätte beschäftigte Killy
500 Mitarbeitende mit einem jährlich erwirtschafteten Umsatz von umgerechnet
135 Mio. Franken. 1982 wurde Killy mit
einem Export-Oscar ausgezeichnet. Vier
schneearme Winter und die zunehmende
Konkurrenz machten dem erfolgreichen
Produzenten schwer zu schaffen. Trotz
grossen Bemühungen folgte ein wirtschaftlicher Fall und die Markenlizenz
ging 1989 an Poivre blanc, vier Jahre spä-
ter an Nevica. Seit 2007 gehört Killy zu
Eider und Millet.
Elegant und diskret. Das Produkt Killy
verkörperte in seinen Anfängen das, was
der Firmenchef selber ausstrahlt: Eleganz
und diskretes Auftreten. Die Skikleider
sollten gut tailliert sein, eine hervorragende Qualität haben und hohen Komfortansprüchen genügen. «Unsere neue Kollektion widerspiegelt die Umkehr zu den
Wurzeln zurück», sagt Calmier und zeigt
im Schauraum auf die Modelle der Saison
2012/13: mit dezenten Farben und elegantem Schnitt. Killy hat aber auch seinen
Preis (Jacke und Hose rund 1800 bis 1900
Franken). Zielpublikum sind denn auch
gutsituierte Frauen und Männer ab 45 Jahren. Verkauft wird die Bekleidungslinie vor
allem in ausgewählten Geschäften in bekannten Skigebieten oder in mondänen
Städten. Das war schon früher so. 1977
wurde die Kollektion weltweit in lediglich
40 Sportgeschäften verkauft. Aurore
Calmier zählt mit Henri Duvillard und Toni
Sailer zwei ähnlich agierende Bekleidungslinien auf. Am populärsten ist Killy
– man höre und staune – in den USA. Das
51
einem Umsatz von rund 600 000 Euro.
Frankreich und Grossbritannien komplettieren zusammen mit den USA (je ca
400 000 Euro) das Quartett der für Killy
wichtigsten Märkte. An Boden gewonnen
hat Killy zwischenzeitlich aber auch in der
Schweiz, Deutschland, Spanien, Österreich und Italien. «Wir spüren seit zwei
Jahren ein zunehmendes Interesse bei
unseren Kunden», so Rafaela Waltisberg
vom Schweizer Importeur Catrade Sportmarketing AG im aargauischen Oberent-
hat schon fast historische Gründe, wie
Calmier verrät: «Jean-Claude Killy reiste
1968 nach dem dreifachen Gold in Grenoble an den Olympischen Winterspielen
direkt in die USA und gewann so rasch an
Popularität.»
Vier Hauptmärkte. Dieser Hype ist natürlich nach mehr als 40 Jahren etwas abgeflacht. Trotzdem hat Killy seine Marktstellung in Amerika halten können. Der
grösste Markt ist derzeit Russland mit
Rafaela Waltisberg
CATRADE Sportmarketing AG
Brand Manager Killy (Schweiz)
felden. Geschätzt würden vor allem die
eleganten Kollektionen für Damen und die
eher sportiven Modelle für Männer. Aber
auch in der Schweiz bleibt sich Killy treu:
Verkauft wird in ausgewählten Sportgeschäften, vorwiegend in Wintersportorten.
Gute Zahlen. Letzten Winter erwirtschaftete Killy rund drei Millionen Euro Umsatz.
Aurore Calmier hofft wie die ganze Wintersportbranche endlich wieder auf einen
«richtigen» Winter. Die letztjährigen Zah-
len sprechen jeden falls für Killy. Trotz
einem schwierigen Umfeld und rund 45
Mitbewerbern konnte das französische
Unternehmen zulegen. Am Puls des Geschehens, sozusagen, ist die Firma in Annecy dank ihrem Gründer auch künftig:
Jean-Claude Killy ist eines der 115 Mitglieder im Internationalen Olympischen
Komitee (IOC) und nimmt aktuell auch
Einsitz im Komitee für die Olympischen
Winterspiele 2014 in Sotschi.
<
Aurore Calmier, Product Manager Killy,
Killy Headoffice, Annecy, France mit Thibaut
Cornet, Brand Manager Killy, Killy Headoffice, Annecy, France
«RUSSI IST EIN PICASSO DES SKISPORTS»
DER PIONIER,
DER SCHNEE IN GOLD
VERWANDELTE
J
ean-Claude Killy, mit weitverzweigten Schweizer Wurzeln und seit
Jahrzehnten Wahl-Genfer, war DER
Popstar der Ski- und Sportszene mit ungeheurer Popularität. Sogar Staatspräsident Charles de Gaulle stand in seinem
Schatten. Dabei dauerte seine Karriere
nur wenige Jahre. Noch keine 25, hörte er
auf und vermarktete seine Erfolge mit aller Konsequenz. Parallel zum Skifahren
wäre das zu jener Zeit noch nicht möglich
gewesen.
Auch so hatte er unglaubliche Widerstände zu überwinden. Der sture IOC-Präsident Avery Brundage wollte ihm die
Goldmedaillen wegnehmen, weil er die
Medaillenfotos angeblich einem Magazin
verkauft habe. Erst nach einer eidesstattlichen Erklärung durfte er sie behalten.
Und die Österreicher witterten eine Verschwörung, weil die Jury Karl Schranz im
Slalom disqualifizierte. Schranz monierte,
von einem Pistenarbeiter behindert worden sein zu. Er durfte den Lauf wiederholen und stellte prompt Bestzeit auf. Nach
der Disqualifikation rückte Killy nach . . .
Schon zuvor war Killy von den Österreichern arg drangsaliert worden. Bei den
Hahnenkammrennen floh er kurz vor der
Siegerehrung aus Kitzbühel, weil die Polizei ihn wegen einer hängigen Vaterschaftsklage verhaften wollte. Einen Teil des Ge52
Sie waren der erste Skistar, der seinen Status
mit aller Konsequenz kommerziell auswertete
– damals eine kleine Revolution.
Das kann man so sagen. Es war deshalb revolutionär, weil es in Europa unvorstellbar war,
dass ein Sportler mit seinem Renommee Geld
verdienen konnte – und das nach Abschluss
seiner Karriere. Deshalb bin ich nach den Olympischen Spielen in Grenoble in die USA gereist.
päcks hatte sie bereits beschlagnahmt.
Später wurde Killy vollständig rehabilitiert. In nur zwei Jahren gewann Killy 18
Weltcuprennen und errang die beiden ersten Kristallkugeln in diesem neugegründeten Wettbewerb. Dabei stellte er Rekorde auf, die heute noch Gültigkeit haben. Er
gewann sechs Rennen in Serie, drei hintereinander an drei aufeinanderfolgenden
Tagen in drei Disziplinen, und klassierte
sich 26 Mal in den Top 3. In Wengen und
Kitzbühel gewann er Abfahrt und Slalom.
Auf dem Höhepunkt seiner Karriere erreichten den gutaussehenden Franzosen
täglich bis zu 100 Liebesbriefe mit zahllosen Heiratsanträgen. «Auch heute kommen noch zwei bis drei pro Tag», schmunzelt der 69-Jährige, den seine Landsleute
zum «Sportler des Jahrhunderts» erkoren. Der damalige Hollywoodregisseur
John England attestierte Killy das Filmstarpotenzial eines Marlon Brando oder
Steve McQueen.
Killy spielte denn auch in einigen «mittelprächtigen» Filmen mit, wie der Kriminalkomödie «Bankraub am Monte Rosa»,
bei der er die bekannte Schauspielerin
Danièle Gaubert kennen lernte und später
heiratete. Zusammen hatten die beiden ein
Kind; zwei Kinder aus Gauberts erster Ehe
adoptierte er. 1987 starb Danièle Gaubert
an Krebs.
Nach Abschluss seiner Skikarriere fuhr
Killy auch Autorennen, darunter die 24
Stunden von Le Mans. Seine Hauptaktivität
entfaltete er indes im PR- und Marketingbusiness, wo ihn sein Manager Mark
McCormack zu einer Werbeikone mit globaler Ausstrahlung formte. Das provozierte zuweilen Kritik. McCormack gründete
damals die Agentur IMG, die ihrer Zeit um
Jahre voraus war. Auch Roger Federer
oder Fabian Cancellara bedienten sich
später deren Dienste. Killy schloss gegen
100 Verträge. Noch heute sitzt er u. a. im
Verwaltungsrat von Rolex, Sponsoringpartner von Carlo Janka und Lara Gut. Und
die nach ihm benannte Bekleidungslinie
«Killy» besitzt immer noch einen ausgezeichneten Ruf.
Markante Spuren hinterliess Killy auch
als initiativer Sportpromoter und -funktionär. 1992 brachte er die Olympischen Spiele nach Albertville und war Co-Präsident
des OK, von 1994 bis 2000 war er Co-Direktor der Tour de France und 2009 OK-Präsident der Ski-WM in seinem Heimatort Val
d’Isère. Seit 1995 ist Killy IOC-Mitglied und
als Vorsitzender der Koordinationskommission bei den Winterspielen einer der
einflussreichsten Männer in diesem Gremium.
<
D EZ E M B E R 2012
Und haben sich nach allen Regeln der Kunst
vermarken lassen?
Über die Agentur IMG, die schon Sportler wie
den Tennisspieler Rod Laver oder den Formel1-Rennfahrer Jacky Stewart betreute, konnte
ich Verträge abschliessen mit Weltfirmen wie
General Motors, Chevrolet, United Airlines,
Moët et Chandon, Rolex, Head oder Lange. Dazu
gründete ich eine Skibekleidungslinie. Während
Jahren schrieb ich Kolumnen in zahlreichen
Zeitungen mit grossen Auflagen. In 40 Jahren
schloss ich über IMG 85 Verträge ab.
Legendär war der sogenannte Killy-Challenge?
Das war eine äusserst attraktive Formel, Headto-Head, ein Parallelskirennen mit Handicapvorgaben, die am Vorabend in einer Qualifikation festgelegt wurden. Alle konnten gegen
mich antreten, Frauen, Journalisten, ehemalige
Rennfahrer, Konkurrenten. Mein Starttor öffnete sich mit entsprechender Verzögerung. Das
war ein riesiges Spektakel, dramaturgisch gestaltet als spannendes TV-Event. Es erreichte
höhere Quoten als die gleichzeitig stattfindenden Weltmeisterschaften im Val Gardena. Wer
mich schlug, konnte 10 000 Dollar verdienen,
damals ein enormer Betrag von rund 40 000
Schweizer Franken. Ich habe immer gewonnen . . .
Wie im Weltcup. Sie sind immer noch Inhaber
verschiedener Rekorde.
Das sind schöne Souvenirs. Der Rekord, auf den
ich wirklich stolz bin, ist jener von 1967 im ersten Weltcup-Jahr, als 36 Podeste möglich waren, 30 Rennen und sechs Kombinationen, und
ich 26 Mal auf dem Podest stand. Das entspricht
71 Prozent.
Der damalige IOC-Präsident Avery Brundage
war ihr Erzfeind.
Nicht nur meiner, sondern von allen Skifahrern.
In Grenoble hat er mir den Handschlag verwei-
gert. Nach seiner Ansicht hatten die Ski zu
grosse Markenaufschriften. Für ihn waren wir
keine Amateure mehr, was damals Voraussetzung für die Olympia-Teilnahme war. Nach den
Spielen verlangte er meine Medaillen zurück.
Ich antwortete ihm, er solle sie in Val d‘Isère
abholen kommen. Den Weg dorthin hätte er
kaum überlebt . . .
Der damalige FIS-Präsident Marc Hodler soll
am Ziel persönlich die Ski eingesammelt haben, damit die Fotografen keine Bilder schiessen konnten?
Hodler befand sich in einer schwierigen Situation. Es gab die lächerliche IOC-Regel 28, die
vorschrieb, dass nur Bilder erscheinen durften,
wenn mindestens fünf Skifahrer drauf abgebildet waren, und so weiter. Hodler kämpfte um die
Zukunft des alpinen Skisports. Vier Jahre später ist Karl Schranz in Sapporo aus fadenscheinigen Gründen nach Hause geschickt worden.
Schranz und Sie hatten das Heu nicht immer
auf der gleichen Bühne. Er war als Sieger des
Olympia-Slaloms unter eigenartigen Umständen disqualifiziert worden, womit sie zu ihrer
dritten Goldmedaille kamen. Das hat er nie
verwunden.
Ich weiss. Karl war ein aussergewöhnlicher
Skirennfahrer. Ich habe vor ihm grossen Respekt. Ich liess ihn mal eine Message zukommen
und teilte ihm mit: Wenn dir diese Medaille so
wichtig ist, kannst du sie haben. Aber ich leihe
sie dir nur aus. Dafür will ich nie mehr hören:
MEINE Medaille, MEINE Medaille . . .
In jener Zeit erschienen kritische Artikel über
Sie, Sie seien ein Opfer des Kommerzes. Ein
skrupelloser Manager aus Cleveland (gemeint
war Mark McCormack, die Red.) ginge mit ihnen um wie mit einem Stück Vieh. Autor des
Artikels im «Sport» war Art Furrer, der als
Skiakrobat zur gleichen Zeit wie sie in den USA
Furore machte.
Ich kenne Art. Aber da lag er völlig daneben, und
ich sage warum: Ich hatte mit McCormack einen
Vertrag über fünf Jahre, mit Option auf zwei
weitere Jahre. Wir haben nie mehr einen weiteren Vertrag unterzeichnet, sondern nur noch
mit Handschlag verlängert. Wir sind enge
Freunde geworden. Als er 2003 starb, hielt ich
die Grabrede. Ich habe von McCormack viel gelernt, bezüglich Integrität, Gerechtigkeitssinn,
Respekt, und ich habe nach seinem Tod so
weitergemacht wie vorher. Nur die 20 % Provision habe ich nie mehr bezahlt . . .
Aber im ersten Vertrag mussten sie garantieren, dass sie ledig bleiben, um ihre weibliche
Anhängerschaft nicht zu enttäuschen?
(Lachend) Das war eine «Ente».
Und dass sie 100 Briefe pro Tag bekamen, fast
alles Liebesbriefe. Stimmt das auch nicht?
Das bewegte sich tatsächlich etwa in dieser
Grössenordnung. Das war zu jener Zeit «normal». Sogar heute kommen noch zwei, drei
Briefe pro Tag. Ich empfand mich nie als Opfer . . .
Ihr Nachfolger als Weltmeister und Olympiasieger war Bernhard Russi. Er schlug später
einen ähnlichen Weg ein wie sie. Als sogenannter B-Lizenzfahrer war er der erste anerkannte Skiprofi. Hatten sie ihn damals beraten?
Bernhard ist ein «grand ami, grand ami», bis
heute. Aber Ratschläge brauchte er nicht. Er ist
der beste Pistenarchitekt der Welt, ein Picasso
des Skisports. Er ist nicht nur der Beste, er ist
einmalig. Wir arbeiteten oft eng zusammen, an
den Olympischen Spielen in Albertville und den
Weltmeisterschaften in Val d’Isère, den Olympischen Spielen in Salt Lake City oder auch jetzt
wieder in Sotschi.
Sie leben seit Jahrzehnten in der Schweiz. Was
stellt dieses Land für sie dar?
Ich habe eine sehr enge Beziehung zur Schweiz.
Meine Grossmutter stammte aus St-Aubin im
Kanton Neuenburg, wo Didier Cuche dran ist,
ein Haus zu bauen. Sie hiess Zürcher. Meine
andere Grossmutter hiess Fuog und war ebenfalls Schweizerin. In meinen Adern fliesst also
mehr Schweizer Blut als französisches. Im
Sommer war ich mit Cuche und einem weiteren
Kollegen in St-Aubin zum Essen verabredet. Er
ist ein grosser Champion und ein faszinierender
Mensch. Schon letztes Jahr trafen wir uns dort,
einfach so, weil das auch die Heimat meiner
Familie ist.
Die Schweiz beabsichtigt, für die Olympischen
Spiele 2022 zu kandidieren. Wir beurteilen Sie
diese Bewerbung?
Die Schweiz hat eine reelle Chance. St. Moritz
und Davos bieten beste Voraussetzungen. Aber
Graubünden und die Schweiz müssen die Spiele wirklich wollen.
53
XO – DER NEUE SCHWEIZER SKI
LEICHT
UND RASSIG
AUF DER PISTE:
XO
Die Wahrheit in einem
qualitativ guten Ski liegt
im Holzkern, das wissen
auch Jürg Brand und
Stéphane Exartier.
Revolutionieren wollen die beiden den Skimarkt zwar nicht gerade, aber der diesen
Winter lancierte Ski XO verspricht das, was
sich nicht nur Frauen wünschen: Leichter
Ski mit hoher Performance, dezentes und
elegantes Design. Die beiden, das sind der
ehemalige französische Riesenslalomspezialist Stéphane Exartier und Jörg Brand,
ein Brancheninsider.
> Text: Joseph Weibel
> Fotos: Erik Vogelsang
54
N EUH EITE
EITEN
N - SP EC IA L 2 0 1 2 / 1 3 VO
VON
N SN OWACTIVE
D EZ EM
E M B E R 2012
55
STÉPHANE EXARTIER:
«ALLE WELT FRAGT UNS,
BRAUCHT ES WIRKLICH
NOCH EINEN NEUEN SKI?
UND ICH ANTWORTE IMMER:
‹WARUM NICHT?›»
I
n rund 20 Geschäften in der Schweiz
steht er in den Skiregalen: der XO, made
by Exonde Switzerland. Ein sportiver
Carver, aber weniger aggressiv als ein
Race-Carver. Weil für den in der traditionellen Sandwichbauweise hergestellten
Ski ausschliesslich Holz und Fiberglas und
kein Metall verwendet wird, ist er dadurch
natürlich nicht unwesentlich leichter. Vom
XO gibt es nur gerade ein Modell in den
Längen von 1,48 bis 1,72 Meter (6-cmSchritte), dafür mit jeweils zwei unterschiedlichen Härten pro Längenmass. Der
Ski wird in Europa bei einer kleinen Skimanufaktur produziert. Der Swiss Finish
erfolgt am Firmensitz in Thun. Jürg Brand
macht den letzten Schliff an Belag und
Kanten.
Viel Know-how. Stéphane Exartier
schmunzelt: «Alle Welt fragt uns, braucht
es wirklich noch einen neuen Ski? Und ich
antworte immer: ‹Warum nicht?›» Nach
seiner sportlichen Karriere 1998 konnte er
im Anschluss bei seinem Ausrüster Dynastar Schweiz arbeiten. Er war im Aussendienst aber auch als Leiter Rennsportservice tätig. 2004 wurde er bei Scott
International mit Sitz in Fribourg für drei
Jahre Exportmanager Motorsport. Von
2007 bis 2011 war er Exportmanager Wintersport Europa. In all diesen Jahren habe
er gute Kontakte zu Sporthändlern knüpfen können und auch erfahren, was der
Markt will. «Die gaben letztlich Jörg Brand
und mir die nötigen Impulse, in die Ski56
JÜRG BRAND:
«WIR HABEN NACH EINER
LÖSUNG GESUCHT, WIE
SICH EIN LEICHTER SKI
PRODUZIEREN LÄSST, DER
TROTZDEM DIE ANFORDERUNGEN EINES GUTEN
ODER SEHR GUTEN PISTENFAHRERS ERFÜLLT.»
produktion einzusteigen.» Jörg Brand ist
seit drei Jahrzehnten im Wintersport tätig.
Er war viele Jahre ebenfalls für Dynastar
tätig. Zum einen im Rennsport, zum anderen als Vertreter im Oberwallis. «Er bringt
sehr viel Know-how mit», sagt Exartier.
Die Schweiz ist der Testmarkt schlechthin. Ob und wie ein neues Skiprodukt funktioniert, lässt sich nach der Meinung von
Stéphane Exartier sowieso am besten in
unserem Land ausloten. «Die Schweiz»,
sagt der gebürtige Franzose, «ist der Skitestmarkt schlechthin. Und die Schweizer
mögen einen guten und sportlichen Pistenski.» Und er habe eigentlich immer das
Gefühl gehabt, dass ein weiterer Schweizer Ski durchaus seine Existenzberechtigung habe. Klar war für die beiden Pioniere, dass sie sich nicht im hochpreisigen
Segment ansiedeln wollen. Vielmehr habe
man nach der Lösung gesucht, wie sich ein
leichter Ski produzieren lässt, der trotzdem die Anforderungen eines guten oder
sehr guten Pistenfahrers zu erfüllen vermag. Die Lösung fanden sie in der Zusammensetzung. Man nehme kein Metall, nur
Holz und Fiberglas. Der Holzkern muss
dafür von hervorragender Qualität sein.
Auch Exartier weiss natürlich: Die Wahrheit in einem qualitativ guten Ski liegt nun
mal im Holzkern. Der XO hat eine moderne, neue Biegelinie, ist in der Mitte 77 mm
breit und der Radius beträgt 11 bis 15
Meter. Ein Carving-Pistenski für ambitionierte Skifahrer ab 40 Jahren. Der Ski
XO by Exonde – ein Leichtgewicht,
das höchsten Ansprüchen entspricht.
passt sowohl Frau als auch Mann. Die zwei
unterschiedlichen Härten pro Länge machen den Unterschied aus. Kostenpunkt:
Ski und Bindung sind für unter 1000 Franken zu haben. Im ersten Jahr ist er in rund
20 Fachgeschäften erhältlich, unter anderem bei Time out in Uster, Angerer in
Davos, Menzli in Illanz, Molitor in Wengen,
Karrer in Laufen, Sporthaus in Villars,
Sport 137 in Genf, Abgottspon in Visp,
Amstutz in Thun, Neige Aventure in Nendaz, Virage Sport in Vercorin, Sport `Yves
in Les Pacots und Sutter Sport in Alt St.
Johann.
Ach ja, Stéphane Exartier hat noch eine
ganz andere Begründung dafür, warum
man einen möglichst einfachen und unkomplizierten Ski bauen wollte: «Die Welt
ist so kompliziert, da wollten wir ihr für
einmal etwas Einfaches bieten.»
<
S T É P HA N E E X ART I E R
Der gebürtige Franzose Stéphane Exartier
(42) war knapp zehn Jahre im Spitzensport
und startete für sein Heimatland als Riesenslalomspezialist. 1992 nahm er an den
Olympischen Winterspielen in Albertville (F)
teil und fuhr im Riesenslalom auf den 13.
Rang, zeitgleich mit Michael von Grünigen!
1992 war er überdies auf dem 19. Rang
im Riesenslalom-Weltcup platziert. Er erreichte während seiner Karriere mehrere
Klassierungen unter den ersten 10 und 15.
1998 beendete er seine Karriere und stieg
bei seinem Skiausrüster Dynastar ein.
[email protected]
D E Z E MB E R 2012
MAIER SPORTS journal
WINTER 2012
WINTER
WONDER
LAND
2012/13
MAIER SPORTS WINTER 2012
WINTER
WUNDER
SCHÖN
THERE’S
NO SEASON
LIKE SNOW
SEASON...
EDITORIAL
Kristallklar-kühle Luft, pulverschneebestreute Wege, Berge und Täler.
Jeder Atemzug wird sichtbar – verschmilzt mit dem wolkenlosen,
azurblauen Himmel und schenkt pures Glücksgefühl: Willkommen
in der winterwunderschönsten Jahreszeit, die zum Skifahren, zum
Schneeschuhwandern, zur Bewegung in der Natur einlädt.
Dass man sowohl bei Dezember-Sonnenschein als auch bei Minusgraden, Schneefall und Wind perfekt gekleidet sein muss, ist kein
Geheimnis. Wie man sich bei allen sportiven Winter-Aktivitäten am
besten warm aber auch trocken hält und dennoch volle Bewegungsfreiheit genießt, weiß Maier Sports. Denn: Seit 1938 stehen wir für
die perfekte Balance zwischen innovativer Funktionalität, modischem
Design und hohem Fair-Antwortungsbewusstsein – denn jedes
unserer Ski- und Outdoor-Kleidungsstücke ist nachhaltig und im
Einklang mit Mensch und Natur gefertigt. Dafür stehen wir – das
garantieren wir. 100%.
Wir wünschen Ihnen einen schnee- und erlebnisreichen Winter
2012/2013 und viel Freude beim Spaziergang durch unser druckfrisches Maier Sports journal sowie durch die neue Kollektion.
Clear, crisp air; trails, mountains and valleys covered with powder snow.
Every breath hangs in the air for a bit and then melts into the cloudless,
azure sky. And a feeling of pure joy wells up inside: Welcome to the most
delightful season of the year beckoning snow lovers to ski, snowshoe or just
walk around in nature.
It is no secret that perfect clothing is a “must” to accommodate a variety of
December weather: sunshine and frost, snow and wind. Maier Sports has
the expertise to fit you with the right clothes that keep you warm and dry
while allowing great mobility during any and all winter activities. Why
is that? - Founded in 1938, we have always struck the perfect balance
between innovative functionality, fashion design and fair business practices because all ski and outdoor clothes are manufactured with sustainable
procedures and in harmony with mankind and nature. We stand by this
motto - we even guarantee it. 100%.
We wish you an exciting winter 2012/2013 filled with snow and fun.
Why not start by thumbing through our Maier Sports journal, fresh from
the press, and by checking out our new collection? – Enjoy!
< Herren Primaloftjacke | Men primaloft jacket ALPEN
Seite 23| Page 23
3
5
EIN KLASSIKER FÜR ALLE FÄLLE
A CLASSIC FOR ALL OCCASIONS
verstellbarer Bund mit Trägern |
adjustable waistband with shoulder straps
wasser- und winddicht | waterand windproof
monoelastisches Material |
monoelastic fabric
erhältlich in Normal-, Kurz- und
Langgröße | available in standard, short and long size
Schneefang | snow gaiter
Innenbeinbeleg verstärkt mit
Cordura | inner leg reinforcement with cordura
Herren Ski-Funktionshose
Men functional ski pants
ANTON 249,90 CHF
Die grundlegende Voraussetzung für grenzenlosen Pistenspaß: Ein stilsicherer Allrounder, der
durch durchdachte Funktionen, einen sportlichen Look und modernen Style zu überzeugen
weiß. | A „must“ for snow-packed fun on the slopes: An attractive allrounder that stands out with its
well thought-out functionality, athletic look and trendy style.
SKI HERREN | SKI MEN
DIE MAIER SPORTS HERREN-KOLLEKTION:
AUF DIE PISTE, FERTIG, LOS!
MAIER SPORTS MEN’S COLLECTION: ON YOUR MARKS: GET SET. SKI!
Performance Skijacke | performance ski jacket
Ski-Funktionsjacke | functional ski jacket
Ski-Steppjacke | quilted ski jacket
Modische, hochfunktionelle Jacke mit Dock-inSystem und abtrennbarer Kapuze. | Fashionable
as well as high functional jacket with dock-in-system
and detachable hood.
Sportliche Allrounderjacke mit Abriebschutz auf
der Schulter und abtrennbarer Kapuze. | Sportive
allrounder jacket with abrasion protection on the
shoulder and detachable hood.
Hochfunktionelle Details kombiniert mit robuster und elastischer Ware der MPT Linie. | High
functional details in combination with robust and
elastic fabric of the MPT line.
Stylische Ski-Steppjacke mit Softshelleinsätzen
und Dock-in System. | Fashionable quilted ski
jacket with softshell inserts and dock-in-system.
ÖTZ
399,90 CHF
PERTISAU
449,90 CHF
GRENOBLE
499,90 CHF
ISOARD
399,90 CHF
SILVERHEAT
Performance Skihose | performance ski pants
Ski-Funktionsrolli | functional ski sweater
Legere Hose passend zur Jacke Modell ÖTZ.
Cordura verstärkt und mit verstellbarem Bund.|
Casual pants suitable fort the jacket model ÖTZ.
Reinforced with Cordura and adjustable waistband.
Hochfunktionelle, bielastische Skijacke mit
Dock-in-System, abtrennbarer Kapuze und der
neuen m’SILVERHEAT Technologie. | High
functional a bielastic ski jacket with dock-in-system,
detachable hood and the new m’SILVERHEAT
technology.
Bielastische MPT Hose mit Dock-in-System,
abnehmbaren Trägern und verstärktem Innenbeinbeleg. | Bielastic MPT pants with dock-insystem, detachable shoulder straps and reinforced
inner leg.
Modischer Rolli aus Micromesh mit Flachnähten und halbem Frontreißverschluss. | Fashionable sweater out of micromesh with flatlocks and a
half front zip.
SÖLDEN
299,90 CHF
OBERTAUERN
749,90 CHF
MAMMOTH
399,90 CHF
FELIX
89,90 CHF
7
9
UNSERE GARANTIEN | OUR WARRANTIES
Garantierte Qualität aus dem Hause Maier Sports.
Guaranteed quality from Maier Sports.
100% MAIER SPORTS.
100% FAIR-TRAUEN.
Deutsches Handwerk bereitet vor, was wir in unseren Produktionsstätten in der Türkei und China fertigen.
Our production sites in Turkey and China manufacture what German
craftsmanship sets in motion.
100% MAIER SPORTS. 100% TRUST IN FAIRNESS.
Fair handeln, fair arbeiten heißt für uns:
Fair-Antwortung übernehmen. Der Aufgabe
des verantwortungsbewussten und nachhaltigen
Handelns im globalen Produktionsprozess haben
wir uns bereits vor vielen Jahren verpflichtet und
verfolgen die Maßgaben und Richtlinien des Verhaltenskodexes konsequent.
Schon seit 2007 gilt unser selbst auferlegter
„Code of Conduct“. Er schreibt Richtlinien in
Bezug auf Menschenrechte, Arbeitszeiten, Löhne
und Sicherheit fest und spricht sich ausdrücklich
gegen Kinderarbeit, Ausbeutung von Mitarbeitern und soziale Ungerechtigkeit aus.
Um unser Corporate Social Responsibility
(CSR) Engagement noch klarer zu machen, sind
wir im Jahr 2011 der international renommierten
Fair Wear Foundation beigetreten. Als Mitglied
der non-profit Organisation haben wir uns verpflichtet, alle Anforderungen der Fair Wear Foundation vollständig und jederzeit kontrollierbar zu
erfüllen. Mit der Zusammenarbeit unterstreichen
wir unser Verantwortungsbewusstsein gegenüber
unseren Produktionsstätten und vor allem deren
Mitarbeitern und stehen konsequent und unabdingbar für faire Arbeitsbedingungen ein.
Mit der 2012 gegründeten „CSR-Task Force“,
die aktuell einen Maßnahmenplan entwickelt, der
das Verantwortungsbewusstseins- und Nachhaltigkeits-Versprechen der Maier Sports GmbH
untermauert, beweisen wir abermals: 100% Maier
Sports heißt 100% Fair-Trauen.
Our definition of trading and working fairly
is this: Taking responsibility. Many years ago, we
pledged to be responsible, sustainable trading partners in the global production process and we follow
the measures and guidelines of the code of conduct
right down to the last detail.
In 2007, we imposed a code of conduct on ourselves. In it, we describe guidelines regarding human
rights, working hours, salaries and safety and we
expressly condemn child labor, labor exploitation,
and social injustice.
In 2011, we decided to make our commitment to
Corporate Social Responsibility (CSR) even more
obvious by becoming members of the internationally
renowned Fair Wear Foundation. As a member of
this nonprofit organization, we pledge to completely
abide by the requirements of the Fair Wear Foundation and to be accountable to them at all times. This
partnership underlines our sense of responsibility
towards our production sites and especially towards
the employees working at those sites. We consistently
adhere to fair labor regulations because we consider
them essential.
The CSR Task Force founded in 2012 is currently working on an action plan, which again reinforces
the responsibility and sustainability pledge of Maier
Sports GmbH. This is yet another proof of our absolute promise: 100% Maier Sports means 100% trust
in fairness.
DIE MAIER SPORTS GARANTIEN:
THE MAIER SPORTS WARRANTIES:
#
1
Die 100% Maier Sports Passform-Garantie
The 100% Maier Sports fit guarantee:
Maier Sports passt. Zu Ihnen und Ihren Ansprüchen, zu jeder Bewegung und natürlich zu Ihrer Figur.
Bei 32 Männer- und 25 Damengrößen findet jeder das perfekt sitzende Kleidungsstück.
Maier Sports is a fit. For you and your needs, for any activity, and of course your body. With 32 men‘s and 25
women‘s sizes, everyone will find the perfectly fitting garment.
#
Konzentration auf das Wesentliche –
mit der Liebe zum Detail.
2
Die 100% Maier Sports 5-Jahres-Garantie
The 100% Maier Sports 5-years guarantee:
Maier Sports hält. Jedes Service- und Materialversprechen. Deshalb geben wir eine 5-Jahres-Garantie
und kümmern uns – stets persönlich – um Ihr Anliegen in Bezug auf unsere Textilien.
Maier Sports is a keeper. We will keep any service and material commitment. This is why we provide a
5-years guarantee, and will always - personally - address your issues with respect to our textiles.
Focus on the essentials - with a passion
for detail.
#
3
Die 100% Maier Sports Sozial- und Umwelt-Garantie:
100% Maier Sports social and environmental guarantee:
Maier Sports schützt. Die Ressourcen und die Umwelt. Nachhaltig. Dass wir im Einklang mit Mensch
und Natur handeln, beweisen wir durch unseren selbstverpflichtenden „Code of Conduct“, der genau
wie die Mitgliedschaft in der Fair Wear Foundation faire Arbeitsbedingungen ohne Kinderarbeit
sichert sowie die Kooperation mit bluesign®, die für schadstoffarme Textilien und eine umweltfreundliche Produktion steht.
Maier Sports is a protector. For our resources and the environment. Consistently. Our actions reflect a
balance between man and nature; we prove this with our self-imposed „Code of Conduct“, which ensures fair
working conditions without child labor, as does the membership in the Fair Wear Foundation. We are also
involved in a cooperation with bluesign®, which stands for textiles with non-hazardous ingredients and
environmentally-friendly production.
11
VOR DER PISTE IST NACH DER PISTE
STYLISH ON AND OFF THE SLOPE
verstellbarer Bund | adjustable
waistband
wasser- und winddicht | water
and windproof
bielastisches Material |
bielastic fabric
Schneefang | snow gaiter
Innenbeinbeleg verstärkt mit
Cordura | inner leg reinforcement
with cordura
Raus aus dem Alltag –
rein ins Vergnügen. Escape the daily
grind and join the fun!
Damen Ski-Funktionshose
Women functional ski pants
VRONI 249,90 CHF
Passt. Perfekt. Zu jeder Bewegung aber auch zum Einkehrschwung, denn: Nach der
Piste ist vor der Piste. Intelligente Funktionalität, bielastisches Material in figurumspielender Schnittführung sowie das modische Design sind Garanten für einen idealen
Skitag und -abend. | Fits. Perfectly. Whether on or off the slope, this garment never lets you
miss a beat. Its intelligent functionality, bielastic material with flattering cut and its stylish
design make sure your day (and evening) in the mountains turns out perfect.
SKI DAMEN | SKI WOMEN
DIE MAIER SPORTS DAMEN-KOLLEKTION:
STIL MIT STYLE
MAIER SPORTS WOMEN‘S COLLECTION: STYLE WHERE STYLE IS DUE
Racing Skijacke | racing ski jacket
549,90 CHF
Modische, hochfunktionelle Jacke mit Dock-inSystem und abtrennbarer Kapuze. | Fashionable,
high functional jacket with dock-in-system and
detachable hood.
Hochfunktionelle Details kombiniert mit robuster und elastischer Ware der MPT Linie. | High
functional details in combination with robust and
elastic fabric of the MPT line.
Klassische Allrounderjacke mit modernem
Druck und abnehmbarer Kapuze. Auch in Kurzgrößen. | Classic allrounder jacket with modern
print and detachable hood. Also in short sizes.
Ski-Funktionsrolli | functional ski sweater
Modischer Rolli aus Micromesh mit halbem
Frontreißverschluss. | Fashionable sweater out of
micromesh and with a half zip.
Legere Hose passend zur Jacke Modell GURGL.
Cordura verstärkt und mit verstellbarem Bund.|
Casual pants suitable for the jacket model GURGL.
Reinforced with Cordura and an adjustable
waistband.
MPT Hose mit Dock-in-System, verstellbarem
Bund und verstärktem Innenbeinbeleg. Auch in
Kurzgrößen. | MPT pants with dock-in-system,
adjustable waistband and reinforced inner leg. Also
in short sizes.
Länger geschnittene Allrounderjacke mit
abtrennbarer Kapuze. | Allrounder jacket with a
longer cut and a detachable hood.
RESCHEN
Sportliche Jacke mit Schulterprotektoren und
Lasercut-Elementen. | Sportive jacket with shoulder protection and lasercut elements.
LISSY
109,90 CHF
GURGL
449,90 CHF
PITZTAL
299,90 CHF
DACHSTEIN
499,90 CHF
ALPSPITZ
349,90 CHF
DAMÜLS
399,90 CHF
DOLOMITI
449,90 CHF
13
15
WINTERWUNDERBAR
DER BERG RUFT – NACH FUNKTION & DESIGN
A WINTER WONDER
THE MOUNTAIN IS CALLING - FOR FUNCTION AND DESIGN
Kapuze abnehmbar |
detachable hood
monoelastic fabric
monoelastic fabric
and windproof
and windproof
Kapuze abnehmbar |
detachable hood
wasserabweisende Reißverschlüsse | water-repellent zippers
Innenbündchen mit Daumenloch |
inner cuffs with thumbhole
wasserabweisende Reißverschlüsse | water-repellent zippers
Damen Ski-Funktionsjacke
Women functional ski jacket
BRENTA 399,90 CHF
Blaue Piste, rote Piste, schwarze Piste – mit dieser wasser- und winddichten,
intelligent-funktionalen Jacke in modischem Design macht Skifahren Spaß und
jeder Wintertag Freude. | No matter the degree of difficulty on the slope, this water- and
windproof jacket with smart features and trendy design makes sure skiing enthusiasts are
bundled up just right for sheer delight.
Innenbündchen mit Daumenloch |
inner cuffs with thumbhole
Herrren Ski-Funktionsjacke
Men functional ski jacket
SAMNAUN 399,90 CHF
Funktion trifft Design: Die wasser- und winddichte Skijacke besticht durch
kontrastige Lasercutelemente und farbige Reißverschlüsse, die die durchdachtfunktionalen Features optisch unterstreichen. | Where function meets design: This
water- and windproof skiing jacket looks dashing with its high-contrast laser-cut
elements and coloured zippers, a visual accent, which calls attention to its well thoughtout functionality.
17
SKI MÄDCHEN & JUNGEN | SKI BOYS & GIRLS
FÜR KLEINE SCHNEEFLOCKEN UND
GROSSE PISTENRAUPEN
MAXIMALER SPASS, DER MITWÄCHST...
GROWS WITH YOUR OFFSPRING FOR MAXIMAL FUN
FOR LITTLE „SNOW CUBS“ AND GROWING „SNOW TIGERS“...
Verstellbarer Bund mit festen
Trägern | adjustable waistband
with fixed shoulder straps
KINDER | KIDS
and windproof
KLEINKINDER | TODDLER
Ski-Funktionsset | functional ski set
Hochfunktionelle Skijacke, die Kapuze ist
abnehmbar und besitzt einen geschlossenen
Gummitunnel. | High functional ski jacket, the hood
is detachable and comes without loose drawstrings.
Hochfunktionelles Ski-Set, Jacke und Hose
können durch einen Reißverschluss verbunden
werden und die Hose ist um 5cm verlängerbar.|
High functional ski set, jacket and pants can be fixed by
a zipper and the pants length can be extended by 5cm.
Modische und hochfunktionlle Kleinkinderjacke, Kapuze ist angeschnitten und besitzt einen
geschlossenen Gummitunnel. | High functional
toddler jacket, the hood is fixed and comes without loose
drawstrings.
NADUA
149,90 CHF
NORA SET
229,90 CHF
NICKY
99,90 CHF
KINDER | KIDS
Ski-Funktionsset | functional ski set
Hochfunktionelle Skijacke, die Kapuze ist
abnehmbar und besitzt einen geschlossenen
Gummitunnel. | High functional ski jacket, the hood
is detachable and comes without loose drawstrings.
Hochfunktionelles Ski-Set, Jacke und Hose können
durch einen Reißverschluss verbunden werden und
die Hose ist um 5cm verlängerbar. | High functional
ski set, jacket and pants can be fixed by a zipper and the
pants length can be extended by 5cm.
Hochfunktionlle Kleinkinderjacke, die Kapuze
ist angeschnitten und besitzt einen geschlossenen
Gummitunnel. | High functional toddler jacket, the
hood is fixed and comes without loose drawstrings.
ANOKI
179,90 CHF
SERGIO SET
229,90 CHF
monoelastic fabric
STEVEN
99,90 CHF
Bein 5cm verlängerbar | leg
length can be extended by 5cm
Kinder Ski-Funktionshose
Kids functional ski pants
MAXI 149,90 CHF
Eine Hose für zwei Größen:
Die wasser- und winddichte
Kinderhose mit verstellbarem
Bund, festen Trägern, gedoppeltem Gesäß und verlängerbarem Saum bringt bis zu 5cm
mehr Beinlänge – perfekt für
Kleine, die schnell zu Großen
werden. | Pants that fit two sizes: These water- and windproof
kids‘ pants feature adjustable
waistband, attached braces, extra
padding at the buttock area and
adjustable hem, which adds up to
5 cm to the leg length. Perfect for
little ones who grow (up) far too
quickly.
19
KOMPETENZ | COMPETENCE
EINE – FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE
A JACKET THAT MEETS THE HIGHEST STANDARDS
3.
m’TEX 20.000 | m’TEX 20.000
2.
Abtrennbarer Schneefang |
Detachable snow gaiter
8
Der elastische Einsatz am
Ärmelsaum ist mit einem
Daumenloch versehen – wirkt
als Pulswärmer aber auch als
Schneefang.
The elastic insert at the sleeve
cuff is fitted with a thumb
hole, so it doubles up as a pulse
warmer and sleeve liner.
1.
Daumenloch | Thumbhole
4.
m‘SILVERHEAT | m’SILVERHEAT
Höchste Atmungsaktivität: Mit
20.000 g/qm in 24h ist die m’TEX
20.000 Membran das wasser- und
winddichte Nonplusultra für
Anspruchsvolle. Verschweißte
Nähte vervollkommnen die idealen
Produkteigenschaften.
Excellent breathability: Providing
protection from 20.000 g/m2 in
24h, this m’TEX 20.000 membrane represents the ultimate in
water-/wind- and abrasion-proof
qualities. Welded seams complete
this outstanding product‘s superior
properties.
Verstellbare Lösung mit Druckknöpfen und Antirutschgummi,
die das Eindringen von Schnee
sowie das Herausschauen des
offenen Schneefangs, selbst wenn
die Jacke nicht geschlossen wird,
verhindert.
The snow gaiter is adjustable
with snap fasteners and non-slip
rubber, which prevent the snow
from coming in and the open gaiter from peeking out, even if the
jacket is not completely zipped up.
6.
Wasserabweisende Reißverschlüsse | Water-repellent
zippers
Der ideale Platz für die perfekte Belüftung: Volle Flexibilität
durch leichten Zugriff und
einfache Bedienbarkeit.
Best place to achieve perfect
ventilation: Allows full flexibility because it is easily accessible
and operable.
5.
Dock-in System | Dock-in-system
An der Hosen-Schlaufe wird
der Schneefang der Jacke
befestigt. Dadurch wird ein
Hochrutschen des Schneefangs
unmöglich. Die elastische Aufhängung gewährleistet dabei
umfassende Bewegungsfreiheit.
The snow gaiter of the jacket
attaches to the pant loop of the
pants. That prevents the gaiter
and the jacket from riding up
your back. The elastic attachment at the snow gaiter makes
sure you have ultimate freedom
of movement.
Die auf der Innenseite des Stoffes laminierten Aluminiumplättchen reflektieren
die Körperwärme und sorgen so für
ein dauerhaft angenehmes, wohliges
Gefühl – ohne die Atmungsaktivität
des Produktes zu beeinträchtigen. Mit
m‘SILVERHEAT ausgestattete Kleidungsstücke überzeugen durch höchsten
Tragekomfort.
Laminated aluminium plates on the
garment’s inside reflect the radiated heat
from your body back to you, making you
feel cosy and warm all over. All this
without affecting the breathability of
the product. Garments outfitted with
m‘SILVERHEAT technology provide
excellent comfort.
Manche mögen’s mit, andere ohne: Zur
einfachen Regulierung kann die Kapuze
abgenommen und – je nach Witterung
und Wohlfühlfaktor – einfach wieder am
Kragen der Jacke angezippt werden.
Some like it with it, some without:
You can simply zip off the hood – if the
weather is pleasant or you feel better
without it – and, if need be, zip it back
on. Simple!
8.
4
7
3
1
6
5
2
599,90 CHF
Abtrennbare Kapuze |
Detachable hood
Werden bei wasserdichten Jacken
verwendet, um zu verhindern, dass
Wasser durch die Taschenöffnungen eindringen kann. Zudem kann
so eine pure, leichte Optik erzielt
werden, die eine Stoffabdeckung
unnötig macht.
These types of zippers are used in
waterproof jackets to keep water
from seeping through the pocket
openings. They also achieve a pure,
light look and render the addition of
a fly unnecessary.
FELLHORN
Damen Performance Skijacke | Womens performance ski jacket
7.
Ventilation unter dem Arm |
Underarm ventilation
Sie hat sie alle: Eine Jacke – alle Features. Das technisch ausgeklügelte, optisch sehr ansprechende MPT-Modell überzeugt
durch eine Vielzahl an Funktionen: natürlich wasser- und winddicht, mit Ventilation, Schneefang, Dock-in-System, Daumenloch und Co. Höchster Anspruch – der die Erwartungen nicht
nur erfüllt, sondern bei Weitem übertrifft.
This jacket has it all – no features are left out. Technical sophistication, visual appeal and a variety of functions make this MPT
model stand out: water- and windproof properties, vents, powder
skirt, docking system, thumb holes, etc. - you name, it has it! Not
only meets, but exceeds the highest standards.
21
HERREN & DAMEN OUTDOOR | MEN & WOMEN OUTDOOR
FÜR FRISCHLUFTFREUNDE UND FREIGEISTER –
DIE MAIER SPORTS OUTDOOR-KOLLEKTION.
FOR OUTDOOR ENTHUSIASTS AND FREETHINKERS THE MAIER SPORTS OUTDOOR COLLECTION.
Herren Outdoorjacke | Men outdoor jacket
Herren Softshelljacke | Men softshell jacket
Herren Outdoorjacke | Men outdoor jacket
Herren Outdoormantel | Men outdoor coat
Gefütterte Funktionsjacke mit abtrennbarer
Kapuze. Bluesign® zertifiziert. | Lined functional
jacket with detachable hood. Bluesign® certified.
3-Lagen Softshell, strukturierter Oberstoff mit
wasser- und winddichter Membran. | 3-layer
softshell, textured outer layer with a wind- and
waterproof membrane.
Warme Steppjacke mit Softshelleinsätzen und
abtrennbarer Kapuze. | Quilted outdoor jacket with
softshell inserts and detachable hood.
Höchste Funktionalität gepaart mit modischem
Design. Kapuze abnehmbar und weitenregulierbare Taille. | Highest functionality paired with
fashionable design. Detachable hood and adjustable
waist.
OREGANO
399,90 CHF
LEANDER
ALTAI
229,90 CHF
229,90 CHF
TRIPOLIS
479,90 CHF
Damen Outdoormantel | Women outdoor coat
Damen Outdoormantel | Women outdoor coat
Damen Outdoorjacke | Women outdoor jacket
Damen Softshellmantel | Women softshell coat
Taillierter Daunenmantel mit Kunstpelz besetzter, abtrennbarer Kapuze. | Fitted down coat with
a detachable hood with fake fur.
Taillierter und gefütterter Funktionsmantel mit
abnehmbarer Kapuze. Bluesign® zertifiziert.|
Fitted and lined functional coat with detachable
hood. Bluesign® certified.
Funktionelle Doppeljacke in Parkalänge mit
Stepp-Innenjacke und abtrennbarer Kapuze.|
Functional double-layered jacket in parka length
with quilted inner jacket and detachable hood.
Winddichter und wasserabweisender Softshellmantel mit tailliertem Schnitt und abnehmbarer
Kapuze. | Windproof and water-repellent softshell
coat with a slim fit and a detachable hood.
PINION
449,90 CHF
MAJORAN
499,90 CHF
IRIS
499,90 CHF
LAILA
279,90 CHF
23
3 IN 1
ALLES PRIMA(LOFT)
THREE-IN-ONE
PRIMALOFT DOES IT
Damen Outdoorjacke
Women outdoor jacket
Herren Primaloftjacke
Men primaloft jacket
KARAKORUM
229,90 CHF
Kapuze abnehmbar | detachable
hood
Eine, die alles mitmacht und vieles
leistet: Die perfekte Kombination
aus Wärmeleistung, Robustheit
und Bewegungsfreiheit – vereint
in einer Steppjacke, die mit ihren
zahlreichen technischen Features
und ihrem ansprechend-modischen
Design überzeugt. | A hard-working
jacket for all purposes: The perfect combination of heat retention, sturdiness
and mobility – this quilted jacket has it
all. Its numerous technical features and
attractive, fashionable design makes it
stand out among the masses.
elastische Softshelleinsätze |
elastic softshell inserts
ALPEN
229,90 CHF
angeschnittene, verstellbare
Kapuze | fixed, adjustable hood
Luftig, locker, PRIMALOFT –
große Wärmeleistung, kleinstes
Gewicht. Das sehr pflegeleichte
Material ist nicht nur schnelltrocknend, wasserabweisend und ein tierschonendes Substitut für Daunen –
im Maier Sports Design ist es auch
optisch ein Hingucker. | Airy, light,
PRIMALOFT - great heat retention,
extremely low weight. This easy-care
material is quick-drying, waterrepellent and an alternative to down,
making it a product against animal
cruelty. But what‘s more, its Maier
Sports design gives it visual appeal.
extrem leicht | extremely
lightweight
langer Taschenreißverschluss
mit zwei Kammern | long pocket
zipper with 2 pocket bags
Pack-away-Funktion in Seitentasche | pack-away function in
side pocket
MATERIALCHINESISCH
AUF GUT DEUTSCH.
MATERIAL JARGON TRANSLATED FOR YOU.
Mit einer Wassersäule von 10.000 mm
(Atmungsaktivität 10.000 g/qm in 24h)
ist die m’TEX 10.000 Membran absolut
wasser- und winddicht. Verschweißte Nähte
vervollkommnen die idealen Produkteigenschaften. | The m’TEX 10.000 membrane has
a water column of 10.000 mm (breathability
10.000 g/m2 in 24 h), which makes it waterand windproof. Welded seams complete this
outstanding product‘s superior properties.
Höchste Atmungsaktivität: Mit 20.000 g/
qm in 24h ist die m’TEX 20.000 Membran
das wasser- und winddichte Nonplusultra
für anspruchsvollsten Einsatz. Verschweißte
Nähte vervollkommnen die idealen Produkteigenschaften. | Excellent breathability:
Providing protection from 20.000 g/m2 in 24h,
the m’TEX 20.000 membrane represents the
ultimate in water-/windproof qualities for the
most challenging trips. Welded seams complete
this outstanding product‘s superior properties.
SILVERHEAT
Silber ist Gold! Die auf der Innenseite des
Stoffes laminierten Aluminiumplättchen
reflektieren die Körperwärme und sorgen
so für ein dauerhaft angenehmes, wohliges Gefühl – ohne die Atmungsaktivität
des Produktes zu beeinträchtigen. Mit
m‘SILVERHEAT ausgestattete Kleidungsstücke überzeugen durch höchsten
Tragekomfort und maximale Wärmeleistung. | Silver, but as good as gold! Laminated
aluminium plates on the garment’s inside
reflect the radiated heat from your body back
to you, making you feel cosy and warm all
over. All this without affecting the breathability of the product. Garments outfitted with
m‘SILVERHEAT technology provide excellent
comfort and more heat capacity.
Die Maier Sports Elite unter den Textilien.
Höchster Anspruch an Beanspruchung und
Funktion wird hier erfüllt. | Maier Sports‘
cream of the crop among textiles live up to the
highest standards regarding wear, tear and
functionality.
Das dauerhafte Frischegefühl, selbst bei
schweißtreibender sportlicher Betätigung
hat einen Namen: AGION ACTIVE™.
Die Technologie basiert auf Silberionen,
die antibakteriell wirken und gleichzeitig
Geruchsstoffe schon bei der Entstehung
eliminieren. Die Agion Active™ Technologie lädt sich bei jedem Waschgang
erneut auf. | Want to feel fresh even during a
heavy-duty, sweat-inducing work-out? Then
look for AGION ACTIVE™. This technology is
based on silver ions, which have antibacterial
properties and prevent offensive odours from
developing. The Agion Active™ technology
recharges every time the clothes are put in the
washing machine.
Bluesign® steht für schadstoffarme Textilien, eine umweltfreundliche Produktion und
einen sorgfältigen Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Maier Sports setzt in
der bluesign® Linie erneut auf S.Café. Mit
diesen Produkten kann man die Natur mit
gutem Gewissen genießen. | The bluesign®
ecolabel guarantees the use of low-emission textiles, ecological manufacture and the responsible
handling of natural resources. Maier Sports
once more uses S.Café fibres in its bluesign®
line. Wear these products with a clean conscience because your product choice ensures that
nature stays as it should be: natural.
Absolut winddicht. stormprotec ist elastisch
und garantiert so die größtmögliche Bewegungsfreiheit bei sportlichen Aktivitäten.
Das Softshell-Material zeichnet sich durch
höchsten Tragekomfort aus und bietet –
selbst bei stürmischem Wetter – höchsten
Schutz und komfortable Sicherheit. |
Absolutely wind-proof. stormprotec is elastic
and allows ultimate mobility during athletic
activities. The softshell material provides excellent comfort and keeps you absolutely protected,
safe and snug even in stormy weather.
ALLE JAHRESZEITEN, ALLE TERRAINS
IN EVERY SEASON, IN EVERY TERRAIN
elastischer Bund mit Gürtel |
elastic waistband with belt
Beintasche mit wasserabweisendem Reißverschluss | leg
pocket with water-repellent
zipper
elastische Tourenhose aus
strapazierfähigem Doppelgewebe | elastic touring pants out
of double-weave fabric
erhältlich in Normal-, Kurzund Langgröße | available in
standard, short and long size
Weitenregulierung am Beinsaum durch Reißverschluss |
adjustable leg hem with zip
Abriebschutz am Innenbeinsaum | abrasion protection at
inner leg
TESTURTEIL SEHR GUT
Ausgezeichnet mit „Sehr gut“ |
awarded with „Outstanding“
Herren-Tourenhose
Men touring pants
NATURNO 179,90 CHF
Ein echter Wetter- und Tourenallrounder: Ob Nieselregen, Wind, Kälte oder wärmere
Temperaturen – diese Tourenhose passt zu jeder Wetterlage, trocknet schnell und sorgt
durch ihren komfortablen Schnitt für besten Tragekomfort. Auf Funktion und Look
getestet. | A true allrounder for any weather on every trip: In drizzly rains, wind, when
it‘s just plain cold or even in warmer temperatures, these touring pants can cope with any
weather, dry quickly and wear comfortably. Tested for function and look.
www.maier-sports.de
WS4sports AG
Bütschwilerstrasse 11
CH-9607 Mosnang
Telefon +41 (0)71 982 74 00
Telefax +41 (0)71 982 74 09
[email protected]
2
t 30.11.201
Saisonstaiermit vergünstigten aison.
www.ochsnersport.ch
S
Starten S
in die neue
auf
Skipässen
lb
al
ie
st
tr
ri
be
ek
Schne
nstart/Ski 10 966150.
so
ai
S
m
zu
8
Infos
unter 0
erg.at oder
www.skiarlb
Nicht in allen Filialen erhältlich. Angebot gültig solange Vorrat.
STATT
NUR
189.90
169.90
Konkurrenzvergleich
Art. 5 140 658
Uvex Skihelm HLMT 7 pro
Hybrid-Technologie (Hard Shell und In-Mold kombiniert)
IAS-Grössenverstellsystem
Verschliessbares Belüftungssystem
Monomatic-Verschluss
Herausnehmbare Innenausstattung
Abnehmbare Ohrpads
Natural Sound System
Grössen: XS–XL
Erleben Sie die Herausforderung Weißer Ring und das
Abenteuer auf der legendärsten Skirunde der Alpen.
Wenn am 30.11.2012 die Saison eröffnet wird, fällt auch
der Startschuss für das Gewinnspiel „The Challenge“:
Umrunden Sie den Weißen Ring, erleben 22.000 Meter
weißen Pisten-Wahnsinn, Herzklopfen, zitternde Knie und
brennende Schenkel – und am Ende erzählt Ihr Gesicht
die ganze Geschichte von Ruhm, Glück
und Gewinn. Einfach mit der Gratis-App
runden,
en Ring um
iß
e
W
n
e
d
allenge“
Einmal
pp „The Ch
-A
s
ti
D
ra
G
r
g von HEA
mit de
d Heliskiin
n
u
n
e
1
n
X
h
ic
W
aufze
inen BM
nn Maier, e
mit Herma
aison-S
ki Arlberg
und eine S
e n.
n
/14 gewin
karte 2013
„The Challenge“ Ihre Runde am Weißen Ring aufzeichnen
und schon nehmen Sie an der großen Verlosung teil.
Zusätzlich informiert Sie Ihre App „The Challenge“ über
Wetterlage, Lift- und Pistenstatus, Livebilder vom Berg,
Schneelage und Parkplätze oder Veranstaltungstipps
aus dem Skigebiet.
Mehr zum Gewinnspiel und zur Gratis-App unter
„The Challenge“ auf www.derweissering.at.
Presented by:
STATT
NUR
199.90
169.90
Konkurrenzvergleich
Art. 5 144 645
Uvex Skibrille Apache pro
100% Schutz vor UVA-, -B- und -C-Strahlung
Supravision® nano Technologie ermöglicht beschlagfreie Sicht
Spherische Gläser: bruchfest und kratzresistent
Wasser-/winddichte und atmungsaktive Regulator-Membrane
Grössen: one size
PREPARE
FOR
SPEED
WAX YOUR SIDEWALL!
Gerade im alpinen Rennsport steht die Entwicklung nahezu niemals still. Das zeigt auch in
unserer SPEEDWALL Technology. Extreme Schräglagen, blitzschnelle Richtungswechsel – je
sportlicher die Fahrweise, umso wichtiger sind die Seitenwangen eines Skis. Wir haben diesen
Ansatz perfektioniert und setzen ihn in zwei Racetiger Modellen sowie dem Code Speedwall
um. Dabei betrachten wir die Seitenwange nicht als seitliche Begrenzung des Skis, sondern als
logische Fortsetzung der Lauffläche.
Daher ist sie auch aus exakt dem gleichen Material wie der Belag – die Speedwall lässt sich
auch genauso wachsen. Für den Racer bedeutet das: weniger Reibung und mehr Speed!
VOELKL.COM

Ausgabe Neuheiten 2012 >

Transcription

Similar documents

Diplomarbeiten 2003

PDF herunterladen

Beim Kauf von 4 Säcken 2,50/Sack statt 2,99!

29,99

Zur Bekanntgabe der Wahlergebnisse der

skifahren in colorado ist

ARTS-Outdoors Produktkatalog

bekleiDung - Radsport VonHacht

ATOMIC - Swiss-Ski

Ausgabe November2015 >

arbeitskleidung schuhe

SKITEST - Snowsport Tirol

be safe shift limits - Alpina Sicherheitssysteme

Ausgabe März 2012 >

Energiezukunft - VCS Verkehrs

Ausgabe Neuheiten 2013 >

299,95 - Sport Kaindl

WorldSkitest.com

Autumn / Winter 2006/7

neue talente rücken nach - Swiss-Ski

VÖLKL RACETIGER – Hightech-Zuwachs für die

Magazin (PDF Download)