technische daten

Transcription

technische daten

K A T A L O G
0 5 / 0 6
Cherr y GmbH
Cherr ystraße
D-91275 Auerbach/Opf.
Telefon: +49 9643 18-0
Vertriebliche Hotline: +49 1805 243779 *
Technische Hotline: +49 1805 919108 *
Fax: +49 9643 18-1545
E-Mail: sales@cherr y.de
E-Mail: support@cherr y.de
Internet: www.cherry.de
*deutschlandweit 12 ct / Min
Irrtum, technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Technische Angaben
beziehen sich nur auf die Spezifikation der
Produkte. Eigenschaften werden damit nicht
zugesichert. Verbindlichen Angaben können
nur Zeichnungen in Verbindung mit ProduktSpezifikationen entnommen werden.
800281; 45464239; D; Sep.‚ 05; 10; Mün.
© 2005 Cherr y GmbH
Die
TastaturenProfis!
INHALT
WILLKOMMEN
Einleitung
Inhalt
Produktfinder
Beste Fabrik
Qualität und Umwelt
Technologien
Nutzen Sie
den Cherry-Vorteil:
Niemand hat
mehr Erfahrung!
Cherry bietet Ihnen die Kompetenz aus mehreren Jahrzehnten
Entwicklung und Bau von Computer-Eingabegeräten für Profis
und Endverbraucher. Kein anderer Hersteller weltweit verfügt
CyMotion Line
Alle Produkte für Sie im direkten Zugriff,
mit technischen Daten, Highlights und Features,
Ausstattungs-Varianten und sonstigen Informationen
Service- und Download-Center
Online-Shop
Business-Lösungen
Presseportal
und vieles mehr
über mehr Erfahrung!
Ein einzigartiger KnowHowVorsprung, von dem jedes
einzelne Cherry-Produkt
und somit auch jeder
M85-20850
G85-20050
M86-21950
M86-21700
G86-21000
G86-21050
G86-21070
G86-22000
M86-22000
CyMotion
CyMotion
CyMotion
CyMotion
CyMotion
CyMotion
CyMotion
CyMotion
CyMotion
Mäuse
M-5000
M-5211
M-6210
M-8800
M-6500
M-5500
Power WheelMouse optical
Mini WheelMouse optical
Mini WheelMouse wireless optical
PRO Mouse wireless optical
Ergo WheelMouse wireless optical
Ergo WheelMouse optical
17
18
18
19
19
19
ML-Technologie
G84-4100
G84-4400
G84-4700
Kompakt-Tastatur
Kompakt-Tastatur mit Trackball
Keypad
20
21
21
G80-1800
G80-3000
G80-3700
Kompakt-Tastatur
Standard-Tastatur
Keypad, MX
22
23
23
G81-1800
G81-3000
G81-3504
Kompakt-Tastatur
Standard-Tastatur
USB-Hub-Tastatur
24
25
25
Die weltweit meistverkaufte
Office-Tastatur
G83-6000
G83-6400
G83-6504
Standard-Tastatur
Greenline-Tastatur
USB-Hub-Tastatur
26
27
27
Design-Tastaturen
Mit einem Klick alles im Blick:
www.cherry.de
Extra flach und kompakt
MX-Technologie
Extrem präzise und leistungsfähig
oder zum Fachhandelsprogramm:
www.cherry.de/fachhandel
FTSC-Technologie
Besonders robust und zuverlässig
einzelne Anwender
bis ins Detail profitiert.
Denn Cherry-Produkte
Viele tausend registrierte Partner profitieren bereits vom
Cherry Fachhandelsprogramm. Kein Wunder –
wo sonst können Sie so einfach und unkompliziert
so viele überzeugende Vorteile genießen?
stehen für Technologie
auf Weltklasse-Niveau
und werden
SmartBoards mit Chipkarten-Leser
G83-6700/-6702/-6733/-6744
28
KrankenversichertenkartenTastatur
G80-1502
30
Kostenloses Promotion-Material
mit Online-Bestellservice
SmartReader Chipkarten-Leser
SR-4044
30
Topaktueller Newsletter-Service für
neue Produkte, Aktionen, Updates ...
SmartTerminal Chipkarten-Leser
ST-1044 / ST-2000
31
FingerTIPTM ID Boards
Nachhaltige Umsatzsteigerung
mit Cherry Produkten
Mit bionischem Fingerprint-Sensor
M-4000
G83-14000/-14100/-14200/-14300/-14400/-14500
32
33
G81-7000
G81-8000
G81-7040
G81-8040
G80-8113
G80-8200
G81-8308
34
34
36
36
38
40
41
G80-11800
G80-11900
42
43
Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Sicherheit in selbstbewusst
puristischem Design. So entsteht bei Cherry wirklich sinnvolle
5 Euro Welcome-Bonus für Ihre Erstregistrierung
Professioneller Schulungs- und Seminarservice
VIP-Zugang zu Software-Updates und Patches
Regelmäßige Gewinnspiele, Umfragen und Events
Zuverlässige Hotline und technischer Support
Bevorzugte Reklamations-Abwicklung
Exklusiver Zugang zum Partnerportal mit Mediapool
und vielen weiteren Exklusiv-Informationen
Spezielle Produkt- und Preisinformationen
Persönliche Außendienstbetreuung
Funktionalität für höchste Anwender-Ansprüche.
10
11
12
13
13
14
15
16
16
Attraktives Bonussystem
ab 5000 Euro Jahresumsatz
heute wie damals
Qualitätsdenken entwickelt und hergestellt.
NTK-Technologie
PRO wireless desktop
PRO keyboard
Master Solar
Master Plus9 wireless
Master Plus9
Master XPress
Master Linux
Expert
Expert + M-5000
in kompromisslosem
02
03
04
06
07
08
MultiBoards
Mit programmierbaren Tasten
und Magnetkarten-Leser
TrackBoard mit Trackball
TouchBoard mit Touchpad
Zubehör
Ländervarianten
Software
44
45
46
10-11
10-11
12
13
13
14
15
16
16
16
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
M-5211
M-6210
M-8800
M-6500
M-5500
G84-4100
G84-4400
G84-4700
G80-1800
G80-3000
G80-3700
G81-1800
G81-3000
G81-3504
G83-6000
G83-6400
G83-6504
G83-6700
G83-6702
G83-6733
G83-6744
G80-1502
17
17
18
18
19
19
19
20
21
21
22
23
23
24
25
25
26
27
27
28-29
28-29
28-29
28-29
30
●
●
●
●
●
●
●
SmartReader
SmartTerminal
SmartTerminal
FingerTIP™ ID
FingerTIP™ ID
FingerTIP™ ID
FingerTIP™ ID
FingerTIP™ ID
FingerTIP™ ID
FingerTIP™ ID
MultiBoard
MultiBoard
MultiBoard
MultiBoard
MultiBoard
TrackBoard
TouchBoard
SR-4044
ST-1044
ST-2000
M-4000
G83-14000
G83-14100
G83-14200
G83-14300
G83-14400
G83-14500
G81-7000/-8000
G81-7040/-8040
G80-8113
G80-8200
G81-8308
G80-11800
G80-11900
30
31
31
32
33
33
33
33
33
33
34-35
36-37
38
40
41
42
43
Mouse
Board
Board
Board
Board
Board
Board
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
RS
23
2
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
US
B
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Handballenauflage
●
●
●
●
●
●
Ladefunktion
●
●
Ladefunktion für Tastatur und Maus
Solarzelle, Funk-Maus, Handballenauflage
Funk-Maus, Handballenauflage
Handballenauflage
Linux Layout
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
PS
/2
Co
m
PR
O
AT
K
M
L
NT
K
FT
SC
bo
(P
S/
2
•U
M
ul
tim
ed
ia
Of
fic
e
Bu
sin
Öf
es
fen
s
tli
ch
er
In
Se
du
kt
str
or
ie
Ge
su
nd
he
it
Se
cu
rit
y
Po
in
to
fS
ale
19
(P
’’
OS
)
M
X
Se
ite
M85-20850
G85-20050
M86-21950
M86-21700
G86-21000
G86-21050
G86-21070
G86-22000
G86-22000
M86-22000
CyMotion PRO wireless desktop
CyMotion PRO keyboard
CyMotion Master Solar
CyMotion Master Plus9 wireless
CyMotion Master Plus9
CyMotion Master XPress
CyMotion Master Linux
CyMotion Expert
CyMotion Expert coloured
CyMotion Expert + M-5000
Power WheelMouse optical
M-5000/ M-5001/ M-5003-R
M-5000-W/ M-5001-W/ M-5003
Mini WheelMouse optical
Mini WheelMouse wireless optical
PRO Mouse wireless optical
Ergo WheelMouse wireless optical
Ergo WheelMouse optical
Kompakt-Tastatur, ML
Kompakt-Tastatur mit Trackball, ML
Keypad, ML
Kompakt-Tastatur, MX
Standard-Tastatur, MX
Keypad, MX
Kompakt-Tastatur, FTSC
Standard-Tastatur, FTSC
USB-Hub, FTSC
Standard, NTK
Greenline, NTK
USB-Hub, NTK
SmartBoard
SmartBoard
SmartBoard
SmartBoard
Krankenversichertenkarten-Tastatur
SB
)
PRODUKTFINDER
Besonderheiten
s
Anschluss
So
ns
tig
e
Technologie
Fu
nk
üb
er
tra
US
gu
ng
BHu
b
To
uc
hp
ad
/T
Pr
ra
og
ck
ra
ba
m
ll
m
ier
Ch
b
ar
ip
e
ka
Ta
rte
ste
nn
M
Le
ag
se
ne
r
tk
ar
te
Fin
nLe
ge
se
rp
rin
r
t
Se
So
ns
ftw
or
ar
e
Applikationen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
optional ohne Windows-Tasten
optional ohne Windows-Tasten
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ITSEC E2 hoch
EMV zugelassen
EMV zugelassen, Common Criteria EAL 3+ (Q 3/2005)
ITSEC E2 niedrig
PCMCIA
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
EMV zugelassen
EMV zugelassen, Common Criteria EAL 3+ (Q 3/2005)
Magnetkarten-Leser, programmierbar
Magnet- und Chipkarten-Leser, programmierbar
erweitertes Layout, Touchpad, programmierbar
erweitertes Layout, programmierbar
24 programmierbare Zusatztasten
Trackball
●
●
Touchpad
BESTE FABRIK 2005
QUALITÄT & UMWELT
Wir tun genau das,
was wir am besten können:
Perfekte Tastaturen bauen
Globale Visionen
und Werte
Links: Norbert Sporer, Director of Operation Europe
Rechts: Günter Murmann, Geschäftsführer Cherry GmbH
Mensch und Technik als starkes Team.
Hohe Qualität, innovative Produktentwicklung, Flexibilität und die
verlässliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden haben Cherry
zu einem der weltweit größten und erfolgreichsten Hersteller von
Dateneingabegeräten gemacht.
Der Sieger, und damit die beste Fabrik 2005 in ganz Europa, heißt
in diesem Jahr Cherry, Auerbach/Opf.!
Schlüssel für diesen stolzen Erfolg ist vor allem unser konsequent
umgesetztes Konzept vom ganzheitlichen Produktionssystem bis
zur Einbindung der Mitarbeiter in alle
wichtigen Entscheidungsprozesse.
Zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Einhaltung
unserer eigenen strengen Qualitätsvorgaben erhält die
Die Kernfrage für die Bewertung der
teilnehmenden Industrieunternehmen
lautete „Wie sieht ein exzellentes
Produktionsmanagement aus, das
Unternehmen einen dauerhaften
Wettbewerbsvorteil garantiert?“
Automatisierung von Produktionsabläufen bei uns eine immer
größere Bedeutung.
Auf den Produktionsprozess abgestimmte Fertigungseinrichtungen
mit Industrierobotern, vollautomatischen Montageanlagen,
integrierter Prozessüberwachung und weitgehend automatisierten
Prüfverfahren sind bei Cherry schon seit Jahren Standard.
Gleichzeitig haben wir auch die Arbeitsbedingungen für unsere
Mitarbeiter kontinuierlich verbessert. Denn nur wenn Kompetenz
und Motivation aufeinander treffen, kann dauerhaft beste Qualität
und echte Innovation entstehen.
Unser Managementsystem (für Qualität und Umwelt) erfüllt alle
Forderungen der DIN EN ISO9001:2000, TS16949 und
ISO14001:2005.
Ausgezeichnet als beste Fabrik Europas
mit dem Industrial Excellence Award 2005!
Einmal jährlich prämiert der Industriewettbewerb “Industrial
Excellence Award” die beste Fabrik in Europa.
Wissenschaftler von den renommierten Hochschulen WHU
in Deutschland und INSEAD in Frankreich bilden die Jury.
Sie werden unterstützt durch die Juroren und Vertreter der
Media-Partner Wirtschaftswoche, Deutschland und L´Usine
Nouvelle aus Frankreich.
Vollautomatische Tastaturenfertigung
6
Erfasst wurden die Aktivitäten entlang
der gesamten Produktions- und Logistikkette, wobei nicht nur die operative
Einheit selbst, sondern die gesamte Supply Chain vom Lieferanten
bis zum Endkunden bewertet wird.
Basierend auf den Datenanalysen eines Fragebogens, durch
Interviews und Besichtigung vor Ort hatte die Wirtschaftswoche
ein Konzept der Management-Qualität in der Produktion
entwickelt. Manager können dieses Konzept direkt in konkrete
Aktivitäten bzw. Programme umsetzen und somit nachweislich
einen Wettbewerbsvorteil erzielen.
Die Juroren der Managementschule INSEAD in Fontainebleau bei
Paris und der Wissenschaftlichen Hochschule für Unternehmensführung in Vallendar bei Koblenz zeigten sich beeindruckt
von Zielstrebigkeit, Tatendrang und Einfallsreichtum in unserem
Unternehmen.
GLOBALE VISION
Die Cherry Corporation entwickelt innovative Produkte, die die
Anforderungen unserer Kunden erfüllen oder übertreffen. Die
Lieferung von Produkten und der Service am Kunden erfolgt auf
Weltklasse-Niveau. Vollkommene Kundenzufriedenheit sowie ein
sicheres und gesundes Umfeld für unsere Mitarbeiter und unsere
globale Gesellschaft haben wir uns zur Aufgabe gemacht.
GLOBALE WERTE
Die Partner der Cherry Corporation bekennen sich zur globalen
Vision:
Dokumentation, Kommunikation und Anwendung der globalen
Vision bei allen interessierten Parteien, einschließlich Kunden,
Lieferanten, Mitarbeitern, Investoren.
Festlegung und Bewertung messbarer Ziele, die unsere globale
Vision und unsere globalen Werte fördern.
Kontinuierliche Verbesserung bei allem, was wir tun, als Mittel
zur Kostensenkung, Qualitätsverbesserung und für vollkommenen Kundenservice, jeweils mit dem Ziel, den Nutzen des Kunden zu erhöhen.
Unbedingte Einhaltung aller weltweit und lokal geltenden Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltanforderungen und -vorschriften mit Schwerpunkt auf vorbeugendem Umweltschutz.
Sicherstellung des weltweiten Erfolges durch Förderung einer
offenen und aktiven Beteiligung aller interessierten Parteien.
Umweltschutz ist für uns
keine Verpflichtung ...
sondern eine Selbstverständlichkeit!
Die Cherry GmbH hat seit Jahren ein integriertes Managementsystem auf der Basis der Normen ISO 9001, ISO 14001 und
TS16949 in der jeweils aktuellsten Ausgabe erfolgreich eingeführt
und entwickelt dieses ständig konsequent weiter.
Diese Qualitäts- und Umweltnormen bilden die Basis, auf der
unser Selbstverständnis aufsetzt und sie spiegeln sich in unseren
globalen Werten wider.
Qualität und Umweltschutz beschränken sich nicht auf die
Systembeschreibung, sondern sind in den Köpfen der Mitarbeiter
verankert und im täglichen Handeln integriert.
Durch konsequente Prozessorientierung erfüllen bzw. übertreffen
wir die Anforderungen und Erwartungen unserer Kunden,
Lieferanten, Investoren, Mitarbeiter und der sozialen
Gemeinschaft.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie uns doch
auf unserer Webseite unter www.cherry.de für weiterführende
Informationen.
Ein guter Grund für uns, ein wenig stolz zu sein. Ein noch besserer
Grund aber, unserer ganzheitlichen Philosophie auch künftig treu
zu bleiben, damit Sie als Partner und Kunde sich auch weiterhin
auf Weltklasse-Qualität mady by Cherry verlassen können!
Fertigung von Tastaturen in moderner Roboterstraße
SMD-Bestückung mit automatischer visueller Kontrolle
7
TECHNOLOGIEN
Ertasten Sie den Unterschied
Tastatur-Technologien
Die wichtigste Eigenschaft einer Computer-Tastatur ist nach
wie vor Betätigungskraft und Betätigungsweg – die Tastenhaptik.
Cherry hat es aufgrund seiner optimalen Tastenhaptik, Kontaktsicherheit und der hohen Qualität der Tastaturen geschafft, sich
in Deutschland als Marktführer im Bereich der Business- und
MX-Technologie
Entscheidende Vorteile
Kraft-Weg-Diagramm, MX-Modul linear
Profi-Tastaturen über Jahre hinweg erfolgreich zu behaupten. Grundsätzlich kann bei Cherry-Tastaturen zwischen vier Technologien unterschieden werden: Tastaturen mit mechanischen Einzelmodulen auf
Leiterplatte (MX und ML); Folien-Tastaturen mit Gummimatten (NTK
und ATK), die Hybrid-Technologie (FTSC) und die PRO-Technologie.
FTSC-Technologie
• Mechanikmodul mit individuellen Betätigungsarten
(Linear, Soft-Druckpunkt und Klick-Druckpunkt)
• Mechanische Einzeltasten mit Membran-Kontaktschalter
• Niedrige Prellzeiten, hohe Schaltsicherheit, langjährige
Zuverlässigkeit und extrem hohe Lebensdauer durch
ausgereifte Gold Crosspoint Kontakte
• Lange Lebensdauer und hohe Zuverlässigkeit
• Millionenfach bewährtes, robustes System
• Lebensdauer der Einzeltaste >50 Mio. Betätigungen
• Zuverlässigkeit (Beispiel: Standard-Tastatur G81-3000):
MCBF 1 x 10 9 Betätigungen
MTBF >80.000 Stunden
• Kontrastreiche, abriebfeste Tastenknopfbeschriftung
• Ermüdungsfreies Arbeiten durch angenehmes Tastgefühl
• Kontrastreiche und abriebfeste Tastenknopfbeschriftung
Kraft-Weg-Diagramm, MX-Modul Soft-Druckpunkt
NTK-Technologie
Kraft-Weg-Diagramm, NTK-Technologie
• Elastomer Tasten mit Membran Kontaktschalter
ML-Technologie
• Sehr hohe Lebensdauer und Zuverlässigkeit durch
millionenfach bewährtes System
• Mechanikmodul mit Soft-Druckpunkt
• Lebensdauer der Einzeltaste
Standardtasten: >20 Mio. Betätigungen
Sondertasten: >5 Mio. Betätigungen
• Niedrige Prellzeiten, hohe Schaltsicherheit, langjährige
Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer durch ausgereifte
Gold Crosspoint Kontakte
• Sehr niedrige Bauhöhe
(inklusive Tastenknopf weniger als 12mm)
• Zuverlässigkeit (Beispiel: Kompakt-Tastatur G84-4100):
Kraft-Weg-Diagramm, FTSC-Technologie
Kraft-Weg-Diagramm, MX-Modul Klick-Druckpunkt
ATK-Technologie
Kraft-Weg-Diagramm, ATK-Technologie, Standardtaste
• Elastomer Tasten mit Membran Kontaktschalter
• Multi-Haptik-Technologie bei CyMotion-Tastaturen
• Kontrastreiche, abriebfeste Tastenknopfbeschriftung
• Sehr hohe Lebensdauer und Zuverlässigkeit
Stichwort „MTBF“ und „MCBF“
MTBF (Meantime between failures) und MCBF (Meancycle between failures)
bezeichnen die Zeit in Stunden oder die Anzahl der Zyklen, bevor am Gerät erstmals ein Fehler auftritt. Zur Bestimmung des Wertes wird das Gerät extremen
Einflüssen (z.B. elektrische und mechanische Beanspruchung; klimatische
Bedingungen) ausgesetzt, um so in kurzer Zeit einen mehrjährigen Alterungsprozess zu simulieren, den das Gerät bei normalen Bedingungen durchlaufen
würde.
Stichwort „Multihaptik“ (ATK-Technologie) bei CyMotion-Tastaturen
Während bei „normalen“ Tastaturen alle Tasten mit denselben Kräften zu
betätigen sind, wurden die Kräfte der ATK-Technologie durch die „Multi-HaptikTechnologie“ in individuelle Kraftsegmente unterteilt. Die bis zu 29 Sondertasten,
die aus den Tastaturen der Cherry CyMotion Line im Vergleich zu Standard
IBM-Tastaturen ein ganz besonderes, individuelles Eingabewerkzeug machen,
heben sich von den Standardtasten durch das ganz besondere Betätigungsgefühl
ab. Spezielle Sondertasten wie die KeyM@n-Taste, die zwischen den Standardtasten angeordnet ist, haben, ebenso wie die Feststelltaste, einen erheblich höheren Betätigungswiderstand, um die Gefahr einer versehentlichen Aktivierung zu
minimieren. Auch die sonstigen CyMotion-Sondertasten, die IBM-StandardFunktionstasten F1 bis F12 sowie die <ESC>-Taste sind mit höheren Kräften
ausgestattet, um sie vom übrigen Tastenfeld abzuheben.
8
• Zuverlässigkeit (Beispiel: CyMotion Master XPress):
Kraft-Weg-Diagramm, ML-Modul
PRO-Technologie
Kraft-Weg-Diagramm, PRO-Technologie
• Einzeltasten mit Scherenmodulen und Membran-Kontaktschalter
• Sehr hohe Lebensdauer und Zuverlässigkeit
• Sehr niedrige Bauhöhe
• Zuverlässigkeit (Beispiel: CyMotion PRO keyboard):
MTBF > 150.000 Stunden
9
CYMOTION PRO
PRO
M85-20850 WIRELESS DESKTOP
G85-20050 KEYBOARD
Standard-Tastengröße für
maximalen Schreibkomfort
15 frei belegbare
HotKeys
Mini USB-Receiver und
einstellbare Reichweite
bis 20 m
The Art of
Einzigartig elegante Funk-Tastatur im double-curved Ergo-Design
Performance
FACTS & FEATURES
Nie zuvor waren HighTech-Performance und
ästhetische Formensprache so perfekt kombiniert.
Dank der kompakten Abmessungen im einzigartigen
double-curved Ergo-Design und abhörsicherer
2,4 GHz-Funk-Technologie ist die CyMotion PRO
Maus – sogar während des Betriebes. Lieferung
mit vorgeladenen Akkus: sofort betriebsbereit.
Mehrfach prämiert mit den international
bedeutendsten Designpreisen. Ausgezeichnet mit
dem begehrten iF-Award, dem RedDot-Award und
dem Plus-X-Award. Nominiert für den deutschen
Designpreis 2006!
360 x 155 x 30 mm (Tastatur)
115 x 65 x 35 mm (Maus)
70 x 20 x 7 mm (Empfänger)
Stromaufnahme
max. 6 mA (Tastatur)
max. 30 mA (Maus)
typ. 30 mA (Empfänger)
Mini-USB-Receiver
Einstellbare Reichweite bis 20 m in vier Stufen
Anschluss
USB
Optische Funk-Maus mit 7 Tasten,
für Rechts- und Linkshänder geeignet
Frequenzbereich
2,4 GHz
Übertragungsreichweite
ca. 20 m (einstellbar in 4 Stufen)
Inkl. Netzteil zum Laden von Tastatur und Maus
auch während des Betriebes
Auflösung Maus
800 dpi
15 HotKeys zur Steuerung von Multimedia-,
Internet- und Office-Funktionen
Bestellbezeichnung
Farbe
Tastenanzahl
M85-20850xx
silber/schwarz
98
Inkl. Cherry KeyM@n-Software zur freien
Belegung der HotKeys und Maustasten
Hohe Abhörsicherheit durch
verschlüsselte Datenübertragung
16 einstellbare Kanäle zum parallelen Betrieb
mehrerer Sets
Auch als Kabel-Version ohne Maus
Das einzigartig elegante double-curved Ergo-Design wurde bereits mehrfach mit den weltweit
10
ca. 2600 g
Abmessungen
PRO MOUSE
bedeutendsten Designpreisen ausgezeichnet und für den deutschen Designpreis 2006 nominiert.
Gewicht (inkl. Verpackung)
ideal für alle, die gerne flexibel und mobil arbeiten.
Inklusive Netzteil zum Laden von Tastatur und
Extrem flach und doppelt gewölbt für entspannte
Schreibhaltung und leichte Erreichbarkeit der
Tastenreihen
TECHNISCHE DATEN
FUNK-VERSION M85-20850
Auch einzeln bestellbar. Siehe Seite 19
)YCFH N
TECHNISCHE DATEN
KABEL-VERSION G85-20050
Kabellänge
ca. 1,80 m
ca. 740 g
Abmessungen
360 x 155 x 30 mm
Stromaufnahme
typ. 20 mA
Anschluss
USB (PS/2 über Adapter)
Bestellbezeichnung
Farbe
Tastenanzahl
G85-20050xxAABA
silber/schwarz
98
auch als
ion
Kabel-Vers
s)
(ohne Mau
11
SOLAR
PLUS 9
Leistungsstarke
8 HotKeys plus
Solarzelle
KeyM@n-Taste
Seitliche XPress-Tasten
Abnehmbare
für schnellen Zugriff
Handballen-
auf häufige Funktionen
auflage mit
„Aufräumposition“
Key-M@n-Software
Dauerhaft
für individuelle
präziser und
Programmierung
geräuscharmer
Tastenanschlag
Die weltweit erste Funk-Tastatur mit Cherry SolarPower. Kein Kabel. Kein Aufladen. Keine Grenzen!
Elegante und vielseitige Funk-Tastatur. Auch als Kabel-Version.
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
FACTS & FEATURES
Funk-Tastatur mit automatischer Akkuladung
über leistungsstarke Solarzelle
ca. 2200 g
Abmessungen
Aufladbare optische Funk-Maus
127 x 72 x 36 mm (Maus)
Zuverlässiger Dauerbetrieb auch
bei geringer Lichtmenge
Anschluss Empfänger
19 HotKeys zur Steuerung von Multimedia- und
Internetfunktionen plus 10 zusätzliche, seitliche
XPress-Keys frei belegbar für die am häufigsten
genutzten Funktionen
Frequenzbereich
27 MHz
ca. 2 m
Aufläsung (Maus)
800 dpi
Inklusive KeyM@n-Software für individuelle
und einfache Tastenbelegung, z.B.
Bestellbezeichnung
– Steuerung des Mauszeigers über
die Cursor-Tasten der Tastatur
– Umschalten des Dezimalzeichens im
Numeric-Block zwischen Punkt und Komma
M86-21950xxAAAAC
1 x USB (Tastatur und Maus)
oder 2 x PS/2
Funk-Tastatur mit energiesparender
optischer Funk-Maus
Farbe
Tastatur
Blende/Tasten
Maus
Blende/Tasten
silber/schwarz
silber/schwarz
TECHNISCHE DATEN
FUNK-VERSION M86-21700
Exaktes Arbeiten mit der Funk-Maus durch hochauflösenden, optischen Sensor (800 dpi), geeignet
für Rechts- und Linkshänder
8 HotKeys, KeyM@n-Taste und Doppelbelegung
der F-Tasten zur Steuerung von Multimedia- und
Internetfunktionen
Abnehmbare Handballenauflage mit „Aufräumposition“ für mehr Platz am Schreibtisch
– Umschalten der NUM-Lock-Taste
als Währungstaste
ca. 2200 g
Abmessungen
127 x 72 x 36 mm (Maus)
Anschluss
1 x USB (Tastatur und Maus)
oder 2 x PS/2
Frequenzbereich
27 MHz
ca. 2 m
Auflösung (Maus)
800 dpi
Bestellbezeichnung
Farbe
Blende/Tasten
M86-21700xxABAAB
weiß/weiß
M86-21700xxAAAAA
silber/schwarz
M86-21700xxADAAE
schwarz/schwarz
– @-Taste zum komfortablen Schreiben von E-Mails
Exaktes Arbeiten mit der Funk-Maus durch hochauflösenden, optischen Sensor (800 dpi), geeignet
für Rechts- und Linkshänder
silber/schwarz
auch als
ion
Kabel-Vers
s)
(ohne Mau
weiß/weiß
)WCFH N
12
)WiCFHN
TECHNISCHE DATEN
KABEL-VERSION G86-21000
Kabellänge
ca. 1,80 m
ca. 1650 g
Abmessungen
495 x 247 x 37 mm
Stromaufnahme
ca. 30 mA
Anschluss
Bestellbezeichnung
Farbe
Blende/Tasten
G86-21000xxABAA
weiß/weiß
G86-21000xxAAAA
silber/schwarz
G86-21000xxADAA
schwarz/schwarz
13
XPRESS
10 frei
G86-21050
belegbare seitliche
XPress-Tasten
G86-21070
19 frei belegbare
Tasten für Internet-,
Multimedia-,
Easy Performance
und eigene
für alle LINUX-User
Anwendungen
Handballenauflage mit
„Aufräumfunktion”
Kabel-Tastatur mit einzigartigen seitlichen XPress-Tasten für individuelle Belegung!
Die CyMotion Master XPress als spezielle Linux-Tastatur für Multimedia-Anwendungen!
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
ca. 1,80 m
Kabellänge
ca. 1,80 m
ca. 1650 g
ca. 1650 g
Abmessungen
ca. 495 x 247 x 37 mm
inkl. Handballenauflage
Abmessungen
ca. 495 x 247 x 37 mm
inkl. Handballenauflage
Stromaufnahme
ca. 30 mA
@-Taste zum komfortablen Schreiben von E-Mails
Stromaufnahme
ca. 30 mA
Anschluss
Abnehmbare Handballenauflage mit „Aufräumposition“
für mehr Platz am Schreibtisch
Anschluss
Bestellbezeichnung
Farbe
Bestellbezeichnung
Farbe
G86-21050xxAAA
silber/schwarz
Inklusive KeyM@n-Software zur freien
Belegung der HotKeys
aktuelle Software Version 0.6
Betriebssysteme: Suse Linux ab Version 9.1
Sprachen: Englisch
Desktopumgebung: KDE
G86-21070xxAAAC
silber/schwarz
19 HotKeys zur Steuerung von Multimedia- und
Internetfunktionen plus 10 zusätzliche, seitliche
XPress-Keys, frei belegbar für die am häufigsten
genutzten Funktionen
Inklusive KeyM@n-Software für individuelle
und einfache Tastenbelegung, z.B.
– Steuerung des Maus-Zeigers über
die Cursor-Tasten der Tastatur
– Umschalten des Dezimalzeichens im
Numeric-Block zwischen Punkt und Komma
– Umschalten der NUM-Lock-Taste
als Währungstaste
– @-Taste zum komfortablen Schreiben von E-Mails
)WCFHN
14
19 HotKeys zur Steuerung von Multimedia- und Internetfunktionen plus 10 zusätzliche, seitliche XPress-Keys,
frei belegbar für die am häufigsten genutzten Funktionen
Spezielle Linux-Taste zum Öffnen des Linux-Hauptmenüs
Software Version 1.0 (verfügbar ab Oktober 2005)
Betriebssysteme: Suse, RedHat/Feudora, Debian, Mandrake
Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch
Desktopumgebung: KDE, GNOME
)WCFHN
15
EXPERT
POWERWHEEL
POWER WHEELMOUSE
Extrem robust
und unempfind-
G86-22000
G86-22200
G86-22400
lich gegen
Verschmutzung
M-5000
M-5001
M-5003
Optischer
Sensor, 800 dpi
8 zusätzliche
HotKeys
für Internet- und
USB-Anschluss
optical
Multimedia-
(PS/2 über
Adapter)
Funktionen
Dauerhaft
präziser und
geräuscharmer
Leuchtendes
Tastenanschlag
PowerWheel
Auch bei Schmutz und Flüssigkeit hart im Nehmen!
Optische Mäuse im symmetrischen Design. Für Rechts- und Linkshänder gleichermaßen ideal.
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
Extrem robust und langlebig
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
ca. 1,80 m
Verschmutzungsfreies Arbeiten ohne Kugel
Kabellänge
ca. 1,80 m
Präzise Performance mit 800 dpi Auflösung
ca. 350 g
Soft-Touch-Oberfläche für angenehmes Handling
(M-5000, M-5001)
Abmessungen
121 x 62 x 39 mm
Stromaufnahme
ca. 50 mA
Elegantes Design, optimal für Rechts- und
Linkshänder
Anschluss
Auflösung
800 dpi
Unempfindlich gegen Schmutz
und Flüssigkeit
ca. 1200 g
Abmessungen
462 x 175 x 36 mm
Kompaktes, ergonomisches Design
Stromaufnahme
typ. 16 mA
8 HotKeys, KeyM@n-Taste und Doppelbelegung
der F-Tasten zur Steuerung von Multimedia- und
Internetfunktionen
Dauerhaft präziser Tastenanschlag
20 % größere Tastenfläche
Auch als Bundle mit Power WheelMouse M-5000
(Details auf Seite 17) erhältlich
nten
Farb-Varia
+ Bundles
CyMotion Expert schwarz
G86-22000xxADAB
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
G86-22000xxAEAB
hellgrau
G86-22000xxADAB
schwarz
Bestellbezeichnung
Farbe
G86-22000xxAAAB
silber/schw. USB (PS/2 über Adapter)
M-5000
schwarz
G86-22000xxAHAB
alu/schw.
M-5001
blau/silber
G86-22200xxAEAA
hellgrau
PS/2
M-5003-R
hellgrau
G86-22200xxADAA
schwarz
PS/2
G86-22400xxAEAA
hellgrau
USB
Auch in weißer, neutraler Verpackung erhältlich:
G86-22400xxADAA
schwarz
USB
Bestellbezeichnung
Farbe
M-5000-W
schwarz
M-5001-W
blau/silber
M-5003
hellgrau
Müheloses Scrollen mit dem leuchtenden
PowerWheel (M-5000 rot, M-5001 blau)
ohne Bildlaufleisten
Bundle
M86-22000xxADAD
schwarz
M86-22000xxAAAC
silber/schw. USB (PS/2 über Adapter)
M-5001
CyMotion Expert silber/schwarz
G86-22000xxAAAB
CyMotion Expert + M-5000
M-5003
M86-22000xxADAD
CyMotion Expert silber/schwarz +
Power WheelMouse silber/schwarz
M86-22000xxAAAC
iW)CFHN
16
iW)CFHN
17
MINIWHEEL MÄUSE
DESIGN MÄUSE
MINI WHEELMOUSE
MINI WHEELMOUSE WIRELESS
PRO MOUSE WIRELESS
ERGO WHEELMOUSE WIRELESS
M-5211
M-6210
M-8800
M-6500
auch als
ion
Kabel-Vers
optical
optical
optical
Optische Maus im Premium-Design!
Optische Mini-Funk-Maus im edlen Look!
7-Tasten Funk-Maus im prämierten PRO Design!
Optische Funk-Maus im ergonomischen Top-Design!
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
Mobil, präzise, zuverlässig
Ideal für Kinderhände –
ob Rechts- oder Linkshänder
Optische Funk-Maus mit 7 Tasten,
für Rechts- und Linkshänder geeignet
Verschmutzungsfreies
Arbeiten ohne Kugel
Mobil, präzise, zuverlässig
Ideal für Kinderhände,
ob Rechts- oder Linkshänder
Mini USB-Receiver
Easy-Scrolling mit dem PowerWheel
Einstellbare Reichweite bis 20 m in vier Stufen
5 Tasten für individuelles Handling
Inklusive Software für individuelle Konfiguration
Inklusive USB-Kabel zum Laden der Maus
auch während des Betriebes
USB-Anschluss
Inklusive Software für individuelle Konfiguration
USB-Anschluss
2 m Reichweite für maximale Bewegungsfreiheit
Kompakter Empfänger, optimal für den
mobilen Einsatz
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
Soft-Touch-Oberfläche für angenehmes Handling
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
ca. 1,80 m
ca. 250 g
ca. 300 g
ca. 250 g
Abmessungen
85 x 56 x 33 mm
Abmessungen
115 x 65 x 35 mm
Abmessungen
85 x 56 x 32 mm
Stromaufnahme
ca. 40 mA (Maus)
ca. 40 mA (Empfänger)
Stromaufnahme
max. 30 mA (Maus)
typ. 30 mA (Empfänger)
TECHNISCHE DATEN
FUNK-VERSION M-6500
ca. 496 g
Abmessungen
120 x 65 x 43 mm
Stromaufnahme
max. 29 mA (Maus)
max. 40 mA (Reciever)
Anschluss
Bestellbezeichnung
Farbe
M-6500
silber/schwarz
Stromaufnahme
ca. 50 mA
Anschluss
USB
Anschluss
USB
Anschluss
USB
Auflösung
800 dpi
Auflösung
bis zu 800 dpi
Auflösung
800 dpi
Frequenzbereich
2,7 MHz
Frequenzbereich
2,4 GHz
TECHNISCHE DATEN
KABEL-VERSION M-5500
Bestellbezeichnung
Farbe
Bestellbezeichnung
Farbe
Kabellänge
1,80 m
M-6210
silber/schwarz
M-8800
silber/schwarz
ca. 380 g
Abmessungen
120 x 65 x 43 mm
Stromaufnahme
ca. 50 mA
Anschluss
Bestellbezeichnung
Farbe
M-5211
silber
YC
18
optical
Y=
=FX)
Auch als Kabel-Version
M-5500
Bestellbezeichnung
Farbe
M-5500
silber/schwarz
YC
19
KOMPAKT & FLACH
KOMPAKT-TASTATUR
KOMPAKT-TASTATUR
KEYPAD
G84-4100
G84-4400 MIT INTEGRIERTEM TRACKBALL
G84-4700
Speziell für
Perfektion auf kleinstem Raum!
Leistungsfähig bis ins Detail!
Mit vier frei beschriftbaren Zusatz-Tasten!
platzsparende
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
Anwendungen
ML-Technologie (Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten)
Präzises Tastgefühl
Robust und zuverlässig
Numerischer Ziffernblock mit 21 Tasten, inkl. vier individuell
beschriftbare Funktionstasten
Minimaler Platzbedarf
Integrierter 16 mm Trackball plus 2 Maustasten
Besonders leicht
Sehr flach - Gesamtbauhöhe nur 19,6 mm
Niedriges Gewicht
Geringe Abmessungen
Geeignet für Links- und Rechtshänder
Diese kompakten Tastaturen und Eingabegeräte kommen
83 oder 86 Tasten mit allen Funktionen einer Standard-Tastatur
Ideal für 19“ Anwendungen und mobilen Einsatz
Ideal bei beengten Platzverhältnissen und für 19“ Anwendungen
Verwendbar mit Standard-Treibern des Betriebssystems
überall dort zum Einsatz, wo kleine Abmessungen und
minimales Gewicht eine entscheidende Rolle spielen.
TECHNISCHE DATEN
In Puncto Zuverlässigkeit, Robustheit und Funktionalität
müssen Sie dabei keine Abstriche machen!
TECHNISCHE DATEN
Alle Tasten durch Software
frei programmierbar
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kabellänge
ca. 1,75 m
PS/2-Varianten
ca. 500 g
ca. 700 g
20 Tasten frei programmierbar
Abmessungen
282 x 132 x 27 mm
Abmessungen
370 x 139 x 20 mm
Stromaufnahme
Combo: max. 100 mA
Stromaufnahme
USB max. 100 mA
PS/2 max. 32 mA (Tastatur)
typ. 5 mA (Trackball)
Externe Standard-Tastatur an
integrierte PS/2 Buchse anschließbar
PS2: max. 10 mA, Power Down: typ. 50 µA
Bestellbezeichnung
Farbe
G84-4100LCMxx-0
hellgrau
86
G84-4100PTMxx
schwarz
86
G84-4100LPMxx-0
G84-4100PRMxx
hellgrau
schwarz
Tastenanzahl
86
86
Anschluss
PS/2
PS/2
G84-4100LCAxx-0
hellgrau
83
G84-4100PTAxx
schwarz
83
G84-4100LPAxx-0
hellgrau
83
PS/2
G84-4100PRAxx
schwarz
83
qW)CFs bH
Anschluss-Schema PS/2
TECHNISCHE DATEN
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
G84-4400LUBxx-0
hellgrau
USB
Kabellänge
ca. 1,75 m
G84-4400PTBxx
schwarz
USB
ca. 260 g
Abmessungen
90 x 132 x 36 mm
Stromaufnahme
USB max. 100 mA
PS/2 ca. 50 mA
G84-4400LPBxx-0
hellgrau
PS/2
G84-4400PRBxx
schwarz
PS/2
PS/2
G84-4100 schwarz
20
USB-Varianten
G84-4400 schwarz
qY)CF
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
G84-4700LPBxx-0
hellgrau
PS/2
G84-4700LUCxx-0
hellgrau
USB
G84-4700PRBxx
schwarz
PS/2
G84-4700PUCxx-2
schwarz
USB
G84-4700 schwarz
qY)CF
21
MX-TECHNOLOGIE
KOMPAKT
STANDARD
KEYPAD
G80-1800
G80-3000
G80-3700
Einzigartig
Kleine Abmessung und Top-Performance
Auch nach Jahren noch präzise und zuverlässig
Tasten frei programmierbar
präziser
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
MX-Technologie (Einzeltasten mit
Gold Crosspoint Kontakten)
Perfektes Tastgefühl
Vollwertige und kompakte 19” PC-Tastatur –
platzsparend und ergonomisch
Qualitativ hochwertige Tastatur für hohe
Schreibleistung und höchste Ansprüche
Numerischer Ziffernblock mit vier zusätzlichen,
individuell beschriftbaren Funktionstasten
Qualitativ hochwertige Tastatur für hohe
Schreibleistung und höchste Ansprüche
Sehr hohe Lebensdauer der Einzeltasten
Geeignet für Links- und Rechtshänder
Drei verschiedene Betätigungsarten:
Linear, Soft- oder Klick-Druckpunkt
Alle Tasten mit bis zu 24 Zeichen
je Taste frei programmierbar
Externe Standard-PS/2 Tastatur anschließbar
Anschlag
Leistungsfähige Eingabegeräte im Standardformat,
Sehr hohe Lebensdauer der Einzeltasten
als Kompakt-Tastatur oder zusätzliches Keypad.
Anschluss-Schema
Egal für welche Version Sie sich entscheiden.
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
Mit der millionenfach praxisbewährten MX-Technologie
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kabellänge
ca. 1,75 m
ca. 1190 g
ca. 1400 g
ca. 460 g
Abmessungen
405 x 180 x 44 mm
Abmessungen
470 x 195 x 44 mm
Abmessungen
108 x 195 x 44 mm
Stromaufnahme
ca. 35 mA
Stromaufnahme
ca. 35 mA
Stromaufnahme
ca. 50 mA
für dauerhaft höchste Schreibleistung. Zusätzlich haben
Tastenanzahl
104/105
Tastenanzahl
104/105
Tastenanzahl
21
Sie die Wahl zwischen drei unterschiedlichen
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
Betätigungsart
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
Betätigungsart
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
Betätigungsart
G80-1800LPMxx-0
hellgrau
PS/2
Linear
G80-3000LPMxx-0
hellgrau
PS/2
Linear
G80-3700LQAxx-0
hellgrau
PS/2
Linear
G80-3000LQMxx-0
hellgrau
PS/2
Soft
G80-3000LSMxx-0
hellgrau
PS/2
Klick
G80-3000LUNxx-0
hellgrau
USB
Linear
profitieren Sie von einzigartig zuverlässiger Performance
Betätigungsarten: Linear-. Soft- und Klick-Druckpunkt
(Ausführliche Infos zur MX-Technologie auf Seite 8).
q )CF
22
q i Y)CF
q i )CF
23
FTSC-TECHNOLOGIE
KOMPAKT
STANDARD
USB-HUB
G81-1800
G81-3000
G81-3504
Leistungsträger
Nur 19” – denn Qualität ist keine Frage der Größe!
Ein „Profi“ auf den man sich verlassen kann!
Plug and Play für Ihre USB-Geräte
im Büro
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FTSC-Technologie (Mechanische Einzeltasten
mit Membran-Kontaktschalter)
Vollwertige und kompakte 19” PC-Tastatur –
platzsparend und ergonomisch
Qualitativ hochwertige Tastatur für den
Einsatz im professionellen Bereich
Integrierter USB-Hub mit vier Downstream-Ports zum einfachen
und komfortablen Anschluss von USB-Geräten (Plug and Play)
Zeitloses Design
Buspowered USB-Hub
Auch ohne „Windows®-Tasten“ lieferbar (101/102 Tasten)
Qualitativ hochwertige Tastaturen für den Einsatz
im professionellen Bereich. Durch die FTSC-Technologie
(mechanische Einzeltasten mit MembranKontaktschalter) besonders robust und zuverlässig.
Ausführliche Infos zur FTSC-Technologie auf Seite 9.
Auch ohne „Windows®-Tasten“ lieferbar (101/102 Tasten)
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kabellänge
ca. 1,75 m
ca. 1590 g
ca. 1620 g
ca. 1700 g
Abmessungen
405 x 180 x 44 mm
Abmessungen
470 x 195 x 44 mm
Abmessungen
470 x 195 x 44 mm
Stromaufnahme
ca. 35 mA
Stromaufnahme
ca. 35 mA
Stromaufnahme
max. 500 mA
Stromabgabe
max. 100 mA pro Downstream-Port
Übertragungsgeschwindigkeit
max. 12 Mbit/s
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
Tastenanzahl
Bestellbezeichnung
G81-1800LAAxx-0
hellgrau
DIN
101/102
G81-3000LGDxx-0
hellgrau
DIN
101/102
G81-1800LAMxx-0
hellgrau
DIN
104/105
G81-3000LCNxx-0
hellgrau
DIN
104/105
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss Tastenanzahl
G81-3000LPDxx-0
hellgrau
PS/2
101/102
G81-3504LADxx-0
hellgrau
USB
G81-3000LRNxx-0
hellgrau
PS/2
104/105
G81-1800LPAxx-0
hellgrau
PS/2
101/102
G81-1800LPMxx-0
hellgrau
PS/2
104/105
G81-1800LPMxx-2
schwarz
PS/2
104/105
G81-1800LUMxx-0
hellgrau
USB
104/105
G81-1860LAMxx-0
hellgrau
DIN
104/105*
Farbe
Anschluss
Tastenanzahl
G81-3000LRNxx-2
schwarz
PS/2
104/105
G81-3000LUNxx-0
hellgrau
USB
104/105
G81-3000LUNxx-2
schwarz
USB
104/105
104/105
* umschaltbar auf XT
G81-1800 schwarz
q YC)F
24
G81-3000 schwarz
q iYC)F
q iYC)F
25
NTK-TECHNOLOGIE
Millionenfach
praxisbewährt!
Bei der G83-6000 finden Sie genau
STANDARD
GREEN-LINE
USB-HUB
G83-6000
G83-6400
G83-6504
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
Platzsparende, kompakte Bauform
Langlebig und recyclingfähig
Einheitliche Schaltcharakteristik
Integrierter USB-Hub mit vier Downstream-Ports
zum einfachen und komfortablen Anschluss von
USB-Geräten (Plug and Play)
Angenehme Betätigungsart
Abriebfeste Beschriftung der Tastkappen
Auch als Linux-Variante
Die erste PC-Tastatur für Umweltbewusste:
– Halogenfrei
– PVC-frei
– Stromsparend
– Recycling-Garantie
in Zusammenarbeit mit Bund für Umwelt
und Naturschutz Deutschland e.V.
schwarz
die Version, die Sie brauchen. Und das stets mit
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
ca. 1,75 m
ca. 1140 g
Abmessungen
458 x 170 x 42 mm
Robustheit aus der weltweit einzigartigen Cherry-
Stromaufnahme
ca. 35 mA
Kompetenz. Nicht umsonst ist diese Tastatur
■ PS/2-VERSIONEN
auch Erfolgreichsten auf dem Markt mit mehr als
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kabellänge
ca. 1,75 m
Bestellbezeichnung
Farbe
Tastenanzahl
ca. 1140 g
ca. 1350 g
G83-6104LRNxx-0
hellgrau
104
Abmessungen
458 x 170 x 42 mm
Abmessungen
458 x 195 x 42 mm
G83-6104LRNxx-2
schwarz
104
Stromaufnahme
ca. 35 mA
Stromaufnahme
max. 500 mA
G83-6105LRPxx-0
hellgrau
105
Stromabgabe
G83-6105LRNxx-2
schwarz
105
max. 100 mA
pro Downstream-Port
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
G83-6400LPNxx-0
hellgrau
PS/2
■ USB-VERSIONEN
Farbe
G83-6104LUNxx-0
hellgrau
104
G83-6104LUNxx-2
schwarz
104
G83-6105LUNxx-0
hellgrau
105
G83-6105LUNxx-2
schwarz
105
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
G83-6188LPNxx-0
hellgrau
PS/2
Anschluss
Tastenanzahl
m
USB
Bestellbezeichnung
Farbe
Tastenanzahl
G83-6504LADxx-0
hellgrau
104/105
G83-6504LADxx-2
schwarz
104/105
w e lt z e i c h e
l
ng
weil la
■ LINUX-VERSION
Übertragungsgeschwindigkeit max. 12 Mbit/s
n
Bestellbezeichnung
U
30 Millionen zufriedenen Nutzern weltweit.
TECHNISCHE DATEN
ere
cht
schon seit Jahren eine der Zuverlässigsten und
TECHNISCHE DATEN
eb
ig u
J ur
gg
der zuverlässigen Technik und der eindrucksvollen
lin
nd recy c
y U m w e lt z e ic h e n
G83-6504 schwarz
q iYC sH)F
26
q iYCsH)F
q iYC sH)F
SMARTBOARDS
SMARTBOARD
G83-6700
G83-6702
G83-6733
G83-6744
auch
in hellgrau
Sichere PIN-Eingabe
durch integrierten
In vier verschiedenen
Klasse-2-Leser
Kartenleser-Ausführungen!
Zertifiziert nach
hohem SicherheitsStandard
EMV-Zertifizierung für
Zahlungsverkehr mit
Europay, MasterCard
und VISA
Mit der richtigen
Kompromisslos sicher und zuverlässig!
Technik haben
FACTS & FEATURES G83-6700
TECHNISCHE DATEN
PS/2-Tastatur mit seriellem Chipkarten-Leser
USB-Tastatur mit Chipkarten-Leser
Kabellänge
ca. 1,75 m
Zertifiziert nach ITSEC E2 hoch
für elektronische Signaturen
Sichere PIN-Eingabe (Klasse-2-Leser)
ca. 1500 g
EMV Level 1 zugelassen
Abmessungen
458 x 195 x 54 mm
PC/SC-Chipkarten-Leser
Stromaufnahme
ca. 100 mA
Protokolle T=0 und T=1
Anschluss
USB
CT-Api und B1 Unterstützung
GemCore-Technologie
Protokolle T=0 und T=1
Steckzyklen
(Chipkarten-Leser)
ca. 100.000
Sie immer
gute Karten!
Bei der sicheren Verarbeitung persönlicher Daten
darf es keine Kompromisse geben. Genau für
q iCs
H)F
q iY)
HbCsF
diesen hohen Anspruch haben unsere Ingenieure
diese USB-Tastaturen mit High-End-Chipkarten-
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
G83-6700LQBxx-0
hellgrau
PS/2+RS232
Sonstiges
G83-6700LQBxx-2
schwarz
PS/2+RS232
G83-6700LQZxx-0
hellgrau
PS/2+RS232
Zertifiziert
G83-6702LPAxx-0
hellgrau
USB
Hub
G83-6702LPAxx-2
schwarz
USB
Hub
G83-6733LUAxx-0
hellgrau
USB
G83-6733LUAxx-2
schwarz
USB
G83-6744LUAxx-0
hellgrau
USB
USB
Leser entwickelt. Starke Performance, hohe
G83-6744LUAxx-2
schwarz
Zuverlässigkeit und perfektes Handling in der
G83-6744LUZxx-0
hellgrau
USB
Zertifiziert
CardMan 2020 kompatibel
G83-6744LUZxx-2
schwarz
USB
Zertifiziert
2 Downstream-Ports (USB-Hub)
EMV 2000 Terminal Level 1 zugelassen
CT-Api Unterstützung
T=0, T=1, S=8, S=9 und S=10
Common Criteria EAL 3+ zertifiziert für
elektronische Signaturen
Protokolle T=0 und T=1, S=8, S=9 und S=10
CCID kompatibel
Praxis ... Mit der weltweit einzigartigen Kompetenz
von Cherry kann Sicherheit so einfach sein!
q iYH
)CsF
28
G83-6700 hellgrau
q iY)
HbCsF
29
SMARTTERMINALS
SMARTREADER
SMARTTERMINAL
SMARTTERMINAL
SR-4044
ST-1044U
ST-200OU
Chipkarten-Tastatur, zugelassen für die
Krankenversichertenkarte!
Für mehr Sicherheit unterwegs
Sicher gedacht ... clever gemacht!
Die neueste Generation
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES
MX-Technologie
(Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten)
PCMCIA-Chipkarten-Leser für Notebooks
(PC-Card Typ II)
Qualitativ hochwertiger
Chipkarten-Leser mit USB-Anschluss
Qualitativ hochwertiger Chipkarten-Leser
mit USB-Anschluss
Chipkarten-Leser zugelassen zur Nutzung der
Krankenversichertenkarte und weiterer Chipkarten
Entspricht allen gängigen Standards
Card Man 3121 kompatibel
USB 2.0 kompatibel
„Einhandbedienbar“ durch hohes
Gewicht und stabilen Stand
PC/SC und MKT1.0, seriell/PS/2 kompatibel
CT-Api und OCF Unterstützung
„Einhandbedienbar“ durch
hohes Gewicht und stabilen Stand
Unterstützung des PC/SC-Standards 1.0
Lesen/Schreiben von ISO 7816 konformen Chipkarten
Protokolle T=0, T=1, S=8,
S=9 und S=10
Protokolle: T=0, T=1, S=8, S=9, S=10
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9 und S=10
PIN-Pad
CCID kompatibel
KRANKENVERSICHERTENKARTEN-TASTATUR
G80-1502
Zertifiziert nach ITSEC E2 niedrig
CCID kompatibel
Volle Kompatibilität zur
Vorgänger-Tastatur G80-1501
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
ca. 1,75 m
ca. 1600 g
Abmessungen
470 x 220 x 64 mm
Stromaufnahme
ca. 100 mA
Steckzyklen
(Chipkarten-Leser)
ca. 200.000
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
Sonstiges
G80-1502LQEDE-0
hellgrau
PS/2 RS232 Zertifiziert
G80-1502LQEDE-2
schwarz
PS/2 RS232 Zertifiziert
q iC)F
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kabellänge
ca. 1,75 m
T=0, T=1
I2C (S=8)
2-wire SLE4432/42 (S=10)
3-wire SLE4418/28 (S=9)
ca. 350 g
ca. 350 g
Abmessungen
75 x 51 x 55 mm
Abmessungen
150 x 92 x 55 mm
Stromaufnahme
ca. 100 mA
Stromaufnahme
ca. 100 mA
Smart Card Speed
bis zu 412.903 bps
Taktfrequenz
bis zu 8 MHz
Steckzyklen
(Chipkarten-Leser)
ca. 100.000
Steckzyklen
(Chipkarten-Leser)
ca. 100.000
Schnittstelle
PCMCIA mit 16 Mbps
Kartenstrom
max. 60 mA
Protokolle
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
SR-4044
silber
PCMCIA
G80-1502 schwarz
30
TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
)
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
Bestellbezeichnung
ST-1044UB
hellgrau/schwarz
USB
ST-2000UCZ-R
hellgrau
USB
ST-2000UC-R
hellgrau
USB
q iY)
CFH s
Farbe
Anschluss
Sonstiges
Zertifiziert (Q 3/2005)
qY)
CF
31
FINGERTIP ID
FINGERTIPTM ID MOUSE
FINGERTIPTM ID BOARD
M-4000
G83-14000
Hier haben Sie
Kabel-Maus mit intelligenter Sensor-Software
Fingerprint Biometrie für jeden Anwendungsfall
das Thema
FACTS & FEATURES
FACTS & FEATURES G83-14000/14100
TECHNISCHE DATEN
USB-Tastatur mit Fingerprint-Sensor und optical
PS/SC-Chipkarten-Leser
Kabellänge
ca. 1,75 m
ca. 1500 g
Kapazitiver Fingerprint-Sensor 513 dpi,
224 x 288 Pixel von Infineon
Abmessungen
458 x 195 x 54 mm
Stromaufnahme
ca. 100 mA
USB-Hub mit zwei Downstream-Ports
Steckzyklen (Chipkarten-Leser)
ca. 100.000
PC/SC-Chipkarten-Leser CardMan 2020-kompatibel
(nur bei G83-14000)
Anschluss
USB
Sicherheit perfekt
in der Hand.
Vergessen Sie Zahlencodes und Passwörter.
und damit eines der sichersten Identifikations-
Niedrige Falschakzeptanzraten durch
hochentwickelte Erkennungsalgorithmen
Niedrige Falschrückweisungsraten durch
hochentwickeltes Enrollment und benutzerfreundliche Software
Einstellbare Identifikation (one-to-many)
oder Verifikation (one-to-one)
Der menschliche Fingerabdruck ist einzigartig
Optische Kabel-Maus mit drei Tasten und
kapazitivem FingerTIPTM-Sensor von
Infineon Technologies mit hoher Lebensdauer
Manipulationsschutz durch
intelligente Memoryfunktion
ID Device Software (s. Seite 46)
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
Kartenleser-Tastaturen nutzen Sie modernste
ca. 2 m
ca. 330 g
Abmessungen
ca. 130 x 90 x 64 mm
Biometrie-Technologie, um Ihre Daten vor un-
Anschluss
USB
berechtigten Zugriffen zu schützen bzw. um gezielte
Bestellbezeichnung
Farbe
Software
M-4000-1
blau
ID Device Software
M-4000-2
silber
ID Device Software
Zugangsrechte ohne Risiko zu vergeben.
Farbe
G83-14000LPAxx-0
hellgrau
Ja
ID Device Software
G83-14000LPAxx-2
schwarz
Ja
ID Device Software
G83-14100LPAxx-0
hellgrau
Nein
ID Device Software
G83-14100LPAxx-2
schwarz
Nein
ID Device Software
Kapazitiver Fingerprint-Sensor von
AuthenTec mit True Print®-Technologie
G83-14201LPAxx-0
hellgrau
Ja
Demo
G83-14201LPAxx-2
schwarz
Ja
Demo
G83-14301LPAxx-0
hellgrau
Nein
Demo
G83-14301LPAxx-0
schwarz
Nein
Demo
G83-14401LPAxx-0
hellgrau
Ja
Protector Suite OEM
G83-14401LPAxx-0
schwarz
Ja
Protector Suite OEM
G83-14501LPAxx-0
hellgrau
Nein
Protector Suite OEM
G83-14501LPAxx-0
schwarz
Nein
Protector Suite OEM
Kurze Authentifikationszeiten
merkmale überhaupt. Bei diesen Cherry
Bestellbezeichnung
PC/SC-Chipkarten-Leser CardMan 3121 kompatibel
(nur bei G83-14200)
Kapazitiver Fingerprint-Sensor
TCS1CD von UPEK (ST-Micro) mit TouchChip®
Technologie 256 x 360 Pixel
PC/SC-Chipkarten-Leser CardMan 3121 kompatibel
(nur bei G83-14400)
G83-14300 hellgrau
M-4000-2 silber
q iYCF)
32
Chipkarten-Leser Software (s. Seite 46)
G83-14400 schwarz
q iY)CFH s
33
MULTIBOARDS
MULTIBOARD
MULTIBOARD
G81-7000
G81-8000
Programmierbarer
Magnetkarten-Leser
43 programmierbare Tasten
Sicherheit ist
Maßarbeit!
Multifunktionale Tastatur mit integriertem MagnetkartenLeser. Für gewerblichen Einsatz und für alle Anwendungen,
die eine vielseitige, robuste Tastatur benötigen.
FACTS & FEATURES G81-7000/-8000
Zigtausendfach bewährte Technik als zuverlässige
Basis ... individuelle Funktionalität als Wahlmöglichkeit nach Maß. Bei den Cherry MultiBoards
ist diese Philosophie seit jeher selbstverständlich.
Denn nur Sie entscheiden schließlich, welche
Lösung Ihren Bedürfnissen am besten gerecht wird.
Willkommen in der unbegrenzten Welt der
Leistungsfähiger Magnetkarten-Leser
Effiziente Konfiguration mit professioneller
„Cherry-Tools“-Software (s.Seite 46)
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux (s.Seite 46)
Unterstützt Client–Server Architekturen
G81-7000 als platzsparende Variante - nur 405 mm breit
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kompakt-Version
G81-7000: ca. 2050 g
G81-8000: ca. 2250 g
Bestellbezeichnung
Abmessungen
G81-7000:
405 x 220 x 64 mm
G81-8000:
470 x 220 x 64 mm
G81-7000LPAxx-0
1+2+3
2
hellgrau
PS/2
–
G81-7000LPBxx-0
1+2
–
hellgrau
PS/2
–
Stromaufnahme
PS/2 max. 100 mA
USB max. 400 mA
Stromabgabe
USB max. 100 mA
pro Downstream-Port
Magnetkarten-Leser
Standards
Optional programmierbarer Barcode-Decoder
USB-Tastatur
2 USB-Downstream-Ports hinten rechts
USB 2.0
Magnetkarten-Leser
Magnetkarten-Leser
Spuren
Barcode-Decoder
Schnittstellen
Farbe
Anschluss
USB-Ports
G81-7000LPCxx-0
1+2
2
hellgrau
PS/2
–
G81-7000LPDxx-0
1+2+3
–
hellgrau
PS/2
–
G81-7000LUAxx-0
1+2+3
–
hellgrau
USB
ja
G81-7000LUAxx-2
1+2+3
–
schwarz
USB
ja
G81-7000LUBxx-0
1+2
–
hellgrau
USB
ja
G81-7000LUBxx-2
1+2
–
schwarz
USB
ja
Magnetkarten-Leser
Spuren
Barcode-Decoder
Schnittstellen
Farbe
Anschluss
USB-Ports
ISO 7811/-12, AAMVA,
JIS, weitere auf Anfrage
Standard-Version
Lesezyklen
bis zu 1.000.000
Bestellbezeichnung
Lesegeschwindigkeit
8 – 318 cm/s
bei 30 Bit/cm
8 – 127 cm/s
bei 83 Bit/cm
PS/2-Tastatur
Möglichkeiten!
rdAls Standa kt
oder Kompa lich
hält
Version er
TECHNISCHE DATEN
G81-8000LPAxx-0
1+2+3
2
hellgrau
PS/2
–
G81-8000LPBxx-0
1+2
–
hellgrau
PS/2
–
G81-8000LPCxx-0
1+2
2
hellgrau
PS/2
–
Ausführung mit Barcode-Decoder:
Decodierbare Barcodes: Code39, Code93, Code128,
Code16k, Plessey, Industrial 2/5, Matrix 2/5,
Codabar, Interleaved 2/5, Code11, UPC/EAN/JAN.
(automatische Code-Erkennung)
G81-8000LPDxx-0
1+2+3
–
hellgrau
PS/2
–
G81-8000LUAxx-0
1+2+3
–
hellgrau
USB
ja
ja
Schnittstellen: Barcode-Eingang: 6-pin DIN 240°
Buchse seitlich rechts und 9-pin SUB-D Stecker
hinten rechts (voneinander unabhängig)
G81-8000LUAxx-2
1+2+3
–
schwarz
USB
G81-8000LUBxx-0
1+2
–
hellgrau
USB
ja
G81-8000LUBxx-2
1+2
–
schwarz
USB
ja
2- oder 3-Spur-Leser
Frei programmierbare Header und Terminator je Spur
Filtern und Ersetzen von Magnetkarten-Daten (USB-Tastatur)
Erhöhte Sicherheit durch Programmierung erweiterter Hex-Codes
OPOS- und
Einstellbare Übertragung der Start- und Ende-Zeichen (Sentinels)
(USB-Tastatur)
Unterstützung für
Frei wählbare Ausgabereihenfolge der Spuren (USB-Tastatur)
Einfaches Handling der Konfigurations-Datei
mittels Windows®-Explorer
Unterstützung von Windows®-Systemfunktionen
JavaPOSWindows und Linux
G81-7000 schwarz
G81-8000 schwarz
JAVAPOS
q iY)CFbH s
34
35
TM
MULTIBOARDS
MULTIBOARD
MULTIBOARD
G81-7040
G81-8040
Programmierbarer
Magnetkarten-Leser
Mit Magnet- und
Chipkarten-Leser
Multifunktionale USB-Tastatur mit integriertem
Magnetkarten-Leser und EMV 2000 zugelassenem
Chipkarten-Leser zur Nutzung von Speicher- und
Prozessorchipkarten.
TECHNISCHE DATEN
Diese MultiBoards eignen sich besonders für das
Bezahlen mit Kredit- und Debitkarten, Netzwerk/PCLogin, Digitale Signatur und Homebanking.
FACTS & FEATURES G81-7040/-8040
Programmierbarer Magnetkarten-Leser
PC/SC-Chipkarten-Leser mit EMV 2000 Zulassung
(CCID und ISO 7816 kompatibel)
Für Banken, am Point of Service und in kundenspezifischen Applikationen (z.B. Bezahlung
„Cherry-Tools“ Software (s. Seite 46)
mit System-Login).
Hoher Sicherheitsstandard und maximale Flexibilität
schließen sich hierbei nicht aus. Individuell
programmierbarer Leser und Tasten, verschiedene
Ausführungen und viele weitere Features sorgen für
maßgeschneiderte Funktionalität in der Praxis ohne
rdAls Standa kt
oder Kompa lich
hält
Version er
Kabellänge
ca. 1,75 m
Kompakt-Version
G81-7040: ca. 2100 g
G81-8040: ca. 2300 g
Bestellbezeichnung
Magnetkarten-Leser
Spuren
Farbe
Abmessungen
G81-7040: 405 x 220 x 64 mm
G81-8040: 470 x 220 x 64 mm
G81-7040LUAxx-0
1+2+3
hellgrau
USB
G81-7040LUAxx-2
1+2+3
schwarz
USB
max. 300 mA
G81-7040LUBxx-0
1+2
hellgrau
USB
G81-7040LUBxx-2
1+2
schwarz
USB
Anschluss
Stromaufnahme
Magnetkarten-Leser
Standards
Standard-Version
Lesezyklen
bis zu 1.000.000
Bestellbezeichnung
8 – 318 cm/s
bei 30 Bit/cm
8 – 127 cm/s
bei 83 Bit/cm
Magnetkarten-Leser
Spuren
Farbe
Lesegeschwindigkeit
G81-8040LUAxx-0
1+2+3
hellgrau
USB
G81-8040LUAxx-2
1+2+3
schwarz
USB
G81-8040LUBxx-0
1+2
hellgrau
USB
G81-8040LUBxx-2
1+2
schwarz
USB
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux (s. Seite 46)
G81-7040 als platzsparende Variante - nur 405 mm breit
Magnetkarten-Leser
2- oder 3-Spur Leser
Filtern und Ersetzen von Magnetkarten-Daten
Frei wählbare Ausgabereihenfolge der Spuren
Einfaches Handling der Konfigurations-Datei mittels
Windows®-Explorer
Chipkarten-Leser
Standards
ISO 7816, EMV 2000,
CCID, PC/SC, CT-API
Protokolle
T=0, T=1
S=8 (ICC),
S=9 (3-Draht; SLE4418/28),
S=10 (2-Draht SLE4432/42)
Steckzyklen
ca. 200.000
Übertragungsrate
zur Karte: max. 420 Kbps
zum System: max. 12 Mbps
OPOS- und
JavaPOSUnterstützung für
Windows und Linux
G81-7040 schwarz
Kompromisse in puncto Sicherheit.
G81-8040 schwarz
JAVAPOS
Chipkarten-Leser
SmartTerminal xx44 (CardMan 3121 kompatibel)
Protokolle T=0, T=1, S=8, S=9 und S=10
Anschluss
q iY)CFbH s
36
37
TM
MULTIBOARDS
MULTIBOARD
G80-8113
Hochwertiges
Touchpad
Programmierbarer
Magnetkarten-Leser
59 programmierbare
Tasten
Den Begriff
multifunktional
können Sie gern
wörtlich nehmen.
Denn Cherry MultiBoards bieten Ihnen für nahezu
jeden Einsatzbereich genau die richtige Lösung.
Mit jeder Menge programmierbarer Tasten, diversen
Anschluss- und Kartenleser-Varianten, optional
Multifunktionale Tastatur mit integriertem Touchpad,
Magnetkarten-Leser und erweitertem Layout!
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
MX-Technologie (Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten)
Kabellänge
Gewicht (inkl. Verpackung) 2000 g
Integriertes Touchpad
Abmessungen
470 x 220 x 64 mm
Stromaufnahme
max. 100 mA
Erweitertes Layout (120/121Tasten)
Touchpad
59 programmierbare Tasten (davon 41 beschriftbar)
Auflösung 1000 dpi
plus 2 Maus-Tasten
Magnetkarten-Leser:
Lesezyklen
bis zu 1.000.000
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux (s. Seite 46)
Lesegeschwindigkeit
8 – 318 cm/s bei 30 Bit/cm
Standards
ISO 7811/-12 AAMVA, JIS,
weitere auf Anfrage
PS/2-Tastatur
cleveren Features mehr ... mit Cherry treffen Sie
sicher die richtige Wahl!
G80-8113 schwarz
USB-Tastatur
programmierbarem Barcode-Decoder und vielen
ca. 1,75 m
Bestellbezeichnung
Magnetkarten-Leser
Spuren
Barcode-Decoder
Schnittstellen
Farbe
Anschluss
USB-Ports
G80-8113LRAxx-0
1+2+3
2
hellgrau
2xPS/2
–
–
USB 2.0 mit 2 USB-Downstream-Ports hinten rechts
Magnetkarten-Leser
G80-8113LRAxx-2
1+2+3
2
schwarz
2xPS/2
2- oder 3-Spur Leser
G80-8113LRBxx-0
1+2
–
hellgrau
2xPS/2
–
G80-8113LRBxx-2
1+2
–
schwarz
2xPS/2
–
Filtern und Ersetzen von Magnetkarten-Daten (USB-Tastatur)
G80-8113LRCxx-0
1+2
2
hellgrau
2xPS/2
–
G80-8113LRCxx-2
1+2
2
schwarz
2xPS/2
–
(USB-Tastatur)
G80-8113LRDxx-0
1+2+3
–
hellgrau
2xPS/2
–
G80-8113LRDxx-2
1+2+3
–
schwarz
2xPS/2
–
Frei wählbare Ausgabereihenfolge der Spuren (USB-Tastatur)
G80-8113LUAxx-0
1+2+3
–
hellgrau
USB
ja
G80-8113LUAxx-2
1+2+3
–
schwarz
USB
ja
G80-8113LUBxx-0
1+2
–
hellgrau
USB
ja
G80-8113LUBxx-2
1+2
–
schwarz
USB
ja
®
Unterstützung von Windows -Systemfunktionen
OPOS- und
JavaPOSUnterstützung für
Windows und Linux
JAVAPOS
q iY)CFbH
38
39
TM
MULTIBOARDS
MULTIBOARDS
MULTIBOARD
MULTIBOARD
G80-8200
G81-8308
Programmierbarer
LED-Anzeige
Magnetkarten-Leser
der Ebenen
24 programmierbare,
59 programmierbare
beschriftbare Tasten
Tasten
Tastatur mit 24 programmierbaren Zusatz-Tasten in 10 umschaltbaren Ebenen (240 Programmplätze)!
Multifunktionale Tastatur mit integriertem Magnetkarten-Leser und erweitertem Layout!
FACTS & FEATURES
OPOS- und
TECHNISCHE DATEN
JavaPOS für
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
mit Membran Kontaktschalter)
Kabellänge
ca. 1,75 m
ca. 2250 g
Abmessungen
470 x 220 x 64 mm
Erweitertes Layout (130/131 Tasten)
Stromaufnahme
ca. 35 mA
24 programmierbare, beschriftbare Tasten
Speicherung in Tastatur:
10 Programmierebenen
32 Zeichen je Taste
Windows und Linux
Kabellänge
ca. 1,75 m
1800 g
Abmessungen
470 x 220 x 64 mm
Erweitertes Layout (120/121 Tasten)
59 programmierbare Tasten (davon 48 beschriftbar)
Stromabgabe
Magnetkarten-Leser
Stromaufnahme
PS/2 max. 100 mA
USB max. 400 mA
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux
(s. Seite 46)
Standards
Lesezyklen
bis zu 1.000.000
Lesegeschwindigkeit
USB 2.0 mit 2 USB-Downstream-Ports hinten rechts
Magnetkarten-Leser
OPOS- und JavaPOS für Windows® und Linux
(s.Seite 46)
Schnittstellen: Barcode-Eingang: 6-pin DIN 240° Buchse seitlich rechts
und 9-pin SUB-D Stecker hinten rechts (voneinander unabhängig)
Bestellbezeichnung
Filtern und Ersetzen von Magnetkarten-Daten
(USB-Tastatur)
G80-8200LPAxx-0
1+2
2
hellgrau
PS/2
–
Erhöhte Sicherheit durch Programmierung erweiterter
Hex-Codes
G80-8200LPBxx-0
1+2
–
hellgrau
PS/2
–
G80-8200LPExx-0
1+2+3
2
hellgrau
PS/2
–
Einstellbare Übertragung der Start- und Ende-Zeichen
(Sentinels) (USB-Tastatur)
G80-8200LUAxx-0
1+2+3
–
hellgrau
USB
ja
G80-8200LUAxx-2
1+2+3
–
schwarz
USB
ja
Frei wählbare Ausgabereihenfolge der Spuren
(USB-Tastatur)
G80-8200LUBxx-0
1+2
–
hellgrau
USB
ja
G80-8200LUBxx-2
1+2
–
schwarz
USB
ja
Einfaches Handling der Konfigurations-Datei mittels
Windows®-Explorer
LED-Anzeige zur Kennzeichnung
der jeweiligen Ebene
“Cherry-Tools” Software (s. Seite 46)
2- oder 3-Spur-Leser
Speicherung in Software:
1 Programmierebene,
unbegrenzte Zeichen je Taste
Ausführung mit Barcode-Decoder:
Decodierbare Barcodes: Code39, Code93, Code128, Code16k, Plessey,
Industrial 2/5, Matrix 2/5, Codabar, Interleaved 2/5, Code11, UPC/EAN/JAN.
(automatische Code-Erkennung)
USB-Tastatur
Magnetkarten-Leser
Spuren
q iY)CFbH s
40
PS/2-Tastatur
TM
USB max. 100 mA
pro Downstream-Port
JAVAPOS
Barcode-Decoder
Schnittstellen
Farbe
Anschluss
USB-Ports
G80-8200 schwarz
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
G81-8308LPAxx-0
hellgrau
PS/2
OPOS- und
JavaPOS für
Windows und Linux
JAVAPOS
TM
q iC)F
41
TRACKBOARD
TOUCHBOARD
TRACKBOARD
TOUCHBOARD
G80-11800
G80-11900
Kompakt-Tastatur mit integriertem Trackball und erweitertem Layout!
Kompakt-Tastatur mit integriertem Touchpad und erweitertem Layout!
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
FACTS & FEATURES
TECHNISCHE DATEN
Kabellänge
ca. 1,75 m
ca. 1,75 m
ca. 1200 g
MX-Technologie
(Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten)
Kabellänge
ca. 1200 g
Abmessungen
415 x 193 x 37 mm
Abmessungen
415 x 193 x 37 mm
Platzsparend und ergonomisch
Platzsparend und ergonomisch
Stromaufnahme
ca. 35 mA
Ideal für 19“ Anwendungen
Ideal für 19” Anwendungen
Tastenanzahl
104/105
Hochwertiger optischer 19 mm Trackball
plus 2 Maustasten
Integriertes Touchpad mit 1000 dpi Auflösung
plus 2 Maustasten
Lebensdauer Tasten: ca. 500.000 Betätigungen
Lebensdauer des Trackballs: min. 80 km
Stromaufnahme
typ. 35 mA (Tastatur)
typ. 3 mA (Trackball)
Tastenanzahl
Bestellbezeichnung
G80-11800LPAxx-0
102
(keine Windows®-Tasten)
Farbe
hellgrau
Anschluss
Tastatur
Anschluss
Trackball
PS/2
PS/2
Bestellbezeichnung
Farbe
Anschluss
Tastatur
Anschluss
Touchpad
G80-11900LPMxx-0
hellgrau
PS/2
PS/2
G80-11900LPMxx-2
schwarz
PS/2
PS/2
G80-11900LTMxx-0
hellgrau
PS/2
oder DIN (AT)
PS/2
oder RS232
G80-11900LTMxx-2
schwarz
PS/2
oder DIN (AT)
PS/2
oder RS232
G80-11900LUMxx-0
hellgrau
USB
–
G80-11900LUMxx-2
schwarz
USB
–
G80-11900 schwarz
q C)
42
qY)CFbH s
43
ZUBEHÖR
LÄNDERVARIANTEN
Perfekter Schutz
und Adapter-Lösungen
für Ihre Tastatur
Cherry Qualität
ist grenzenlos nutzbar.
Adapter
Bestellbezeichnung
USB
PS/2
DIN
PS/2
PS/2
USB
PS/2
DIN
violett
hellgrau
beige
beige
617-1784
617-1728
617-0580
617-1717
WetEx ®
Flexible Tastatur-Schutzfolie
Schützt die Tastatur vor
Flüssigkeiten,
Staub und Fremdkörpern
Technische Daten
Dicke:
Härte:
Spez. Gewicht:
Reißfestigkeit:
E-Modul:
Dehnung:
Zugfestigkeit:
Abriebfestigkeit:
Verwendungstemp.:
Europäisches Tastaturlayout
Bestellbezeichnung
0,25 mm
85 Shore
1,13 g
9000 PS
1200 PSI
450 %
400 lbs/inch
6
-40 °C
bis +71 °C
Tastatur-Serie
®
®
Belegung
mit Windows -Tasten
ohne Windows -Tasten
Europäisch
615-5162
–
G84-4100
G84-4400*
Europäisch / US-Englisch
Europäisch
US-Englisch
615-5118
–
–
615-5044
615-5140
615-5147
G84-4700
–
615-5173
Europäisch
US-Englisch
Europäisch
US-Englisch
615-5113
615-5112
615-5080
615-5079
–
–
615-5114
615-5115
G86-21950
(CyMotion Master Solar)
G80/G81-1800
G80/G81-3000
G80-3700
–
615-5174
G83-6104
G83-6105
US-Englisch
Europäisch
615-5138
615-5139
–
–
G81-8308
US-Englisch
615-5137
–
G80-11800*
G80-11900**
Europäisch
Europäisch
US-Englisch
–
615-5141
615-5142
615-5160
–
–
Ländercode
Land
BE
Belgien
CH
Schweiz
DE
Deutschland
DK
Dänemark
ES
Spanien
FR
Frankreich
GB
UK-Englisch
G81-3000LRNIT-0
= Italienisches Layout
IT
Italien
G83-6105LUNGB-0
= UK-Englisches Layout
NO
Norwegen
M86-21950FRAAAAC = Französisches Layout
PO
Portugal
SF
Schweden/Finnland
Weitere Versionen auf Anfrage.
Abb. Europäische Tastatur mit Windows®-Tasten (105 Tasten)
Beispiel:
G80-3000LPMDE-0
= Deutsches Layout
xx im Nummernschlüssel der Tastatur
Internationales Tastaturlayout
EU
US-Englisch/international mit €
US
US-Englisch
Weitere Versionen auf Anfrage.
Abb. Internationale Tastatur mit Windows®-Tasten (104 Tasten)
Beispiel:
G81-3000LRNUS-0 = US-Englisches Layout
G83-6104LUNEU-0 = US-Englisch/international
* Trackball liegt frei, d. h. Loch für Trackball in Folie gestanzt. Tasten liegen unter der Folie
** Touchpad wird durch Folie abgedeckt. Die Funktion des Touchpads ist sichergestellt
44
45
SOFTWARE
Unterstützte Tastaturen:
Geräteklassen:
• MultiBoard (Baureihe G8x-7xxx und G8x-8xxx)
• Magnetic Stripe Reader
• Keyboard
• Keylock
• Keypad G84-4700
Genial einfache Lösungen,
die Ihre Tastatur oder Maus
noch vielseitiger machen.
Einsetzbar unter MS Windows® 98 SE, ME, 2000, XP
Setup Varianten:
Cherry Tools Runtime
Konfigurations- und Treibersoftware ohne Bedienoberfläche
ID Device Software
• Unterstützt FingerTIPTM ID Board und FingerTIPTM ID Mouse
unter den Betriebssystemen Windows® 98, NT, ME, 2000, XP,
2003 Server.
Cherry Tools Runtime portiert existierende Konfigurationsdateien
auf andere Rechner. Es unterstützt Software- (virtuelle)
Programmierungen. Wechseln Sie mit Ihrer Tastatur zu einem
anderen Rechner, bleibt bei einer virtuell programmierten Tastatur
die Konfiguration auf dem Ursprungsrechner. Das Cherry Tools
Runtime Setup installiert Ihre Konfiguration und alle notwendigen
Treiber auf dem Zielrechner. Es installiert keine Bedienoberfläche
(GUI - Graphical User Interface) und kann keine Konfigurationen
ändern.
Zur Installation auf Stand-Alone-Systemen
(keine Netzwerkunterstützung)
Client-Edition:
Zur Installation auf Clients (unterstützt Citrix®
Metaframe und MS Windows® Terminal Server)
Server-Edition: Zur Installation auf dem Server (unterstützt Citrix®
JavaPOS-fähige Cherry Tastaturen:
MultiBoard (Baureihe G8x-7xxx und G8x-8xxx)
Setup einsetzbar unter MS Windows® 98, ME, NT4, 2000, XP,
XP embedded.
Lauffähig mit IBM JRE V1.3.0 und SUN JRE V1.4.0.
Funktionen:
• Logon und Screensaver als Zugangsschutz zum PC
und zu Netzwerken
• Installiert Konfigurationsdateien beim Wechsel auf andere
Rechner (nur virtuelle Programmierung)
JavaPOS Unterstützung für Linux
• Password Center zum Ersatz beliebiger Passwörter durch
Fingerabdruck
• Betrieb des Magnetkarten-Lesers bei MultiBoard USB-Tastaturen.
JavaPOS (Java for POS) ermöglicht die einfache Integration unterschiedlicher Point of Sale (POS) Hardware in entsprechende
Anwendungen. Komponenten gemäß UnifiedPOS Spezifikation V1.8
®
Einsetzbar unter MS Windows 98 SE, ME, 2000, XP.
• Plug-Ins zum Passwortersatz bei Word 2000/2003,
Excel 2000/2003 und Access 2000/2003.
• Verbesserter Fälschungsschutz
• „Remote Access“ und „Fast User Switching“ (Windows® XP)
werden nicht unterstützt
KeyM@n
Cherry OPOS Unterstützung
OPOS (OLE for POS) ermöglicht die einfache Integration unterschiedlicher Point of Sale (POS) Hardware in entsprechende
Anwendungen. Win32 Komponenten gemäß UnifiedPOS
Spezifikation V1.8.
Inhalt: Service-Objects, Kernel-Module und Demo-Applikationen
Geräteklassen:
• Magnetic Stripe Reader
• Keyboard
• Keylock
Setup Varianten:
KeyM@n ist eine sehr leistungsfähige und umfangreiche
Software. Sie erlaubt Ihnen die freie Belegung der
Zusatztasten von Tastatur und Maus. Diese können Sie mit
Links, Programmen, Systemfunktionen und sogar mit
beliebigem Text belegen. So sind Sie in der Lage häufig
benutzte Funktionen per Tastendruck aufzurufen.
Inhalt: Service-Objects und Demo-Applikationen
KeyM@n for Windows®
Setup Varianten:
JavaPOS-fähige Cherry Tastaturen:
Aktuelle Software Version 2.4
Betriebssysteme: Windows® 98SE, ME, NT4.0, 2000,
XP, 2003 Server
Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch,
Italienisch, Niederländisch, Russisch
Local-Edition:
Client-Edition:
KeyM@n for Linux
Aktuelle Software Version 0.6
Betriebssysteme: Suse Linux ab Version 9.1
Sprachen: Englisch
Desktopumgebung: KDE
Software Version 1.0 (verfügbar ab Oktober 2005)
Betriebssysteme: Suse, RedHat/Feudora, Debian, Mandrake
Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch
Desktopumgebung: KDE, GNOME
46
Local-Edition:
Local-Edition:
Client-Edition:
Geräteklassen:
•
•
•
•
Cherry Tools
Konfigurations- und Treibersoftware
Mit den Cherry Tools bearbeiten Sie die Konfiguration Ihrer Tastatur,
der Tasten, des Magnetkarten- und Barcode-Lesers. Die Einstellungen
können als Datei gesichert werden, wobei die Tastatur nicht zwingend
am Rechner angeschlossen sein muss.
Magnetic Stripe Reader
Keyboard
Barcode-Scanner
Keylock
Software-Updates
• Programmierung von Tasten oder Zusatztasten
Die aktuelle Version unserer Software steht Ihnen zum
kostenlosen Download unter http://support.cherry.de
zur Verfügung.
• Betrieb des Magnetkarten-Lesers bei MultiBoard USB-Tastaturen.
• Aktualisierung der Tastatur-Firmware.
Einsetzbar unter Suse Linux V8.0 – 9.1 / Kernel 2.4 und 2.6
Red Hat Linux auf Anfrage
Lauffähig mit IBM JRE V1.3.0 und SUN JRE V1.4.0.
Einsetzbar unter MS Windows® 98, ME, NT4, 2000, XP, XP
embedded.
OPOS-fähige Cherry Tastaturen:
Einsetzbar unter MS Windows® 98, ME, NT4 SP6, 2000, XP,
XP embedded.
Funktionen:
• Konfiguration der Tastatur und der integrierten Geräte
(Magnetkarten-Leser, Barcode-Leser)
JavaPOS Unterstützung für Windows®
JavaPOS (Java for POS) ermöglicht die einfache Integration unterschiedlicher Point of Sale (POS) Hardware in entsprechende
Anwendungen. Komponenten gemäß UnifiedPOS Spezifikation V1.8
MultiBoard USB Magnetkarten-Leser
Unterstützung für Linux
Inhalt: USB Kernel Modul (i386)
Funktionen:
Header und Terminator Konfiguration pro Spur
Aktivieren / Deaktivieren von Spuren
Aktivieren / Deaktivieren von Sentinels
Anwendbar für Cherry Tastaturen:
MultiBoard USB (Baureihe G8x-7xxx und G8x-8xxx)
Einsetzbar unter Suse Linux ab V9.0 / Kernel 2.4 und 2.6
Red Hat Linux auf Anfrage
Inhalt: Service-Objects und Demo-Applikationen
47

technische daten

Transcription

Similar documents

Relais - Zettler Electronics

Bewusstseinskontrolle

Untitled - Instructions Manuals

Seite: Ultra Professional Optical Funkmaus

Rechner - Ingram Micro

CyMotion Master Solar Kurzanleitung

Systems Europe GmbH

BorgWarner expects production of its dual clutch transmission

Seite: Logitech Cordless Desktop