Schnellzugriff

Erasmusbericht
Universidad de Sevilla 2010/2011
Chiara Präg
July 12, 2011
Sevilla ist einmalig: die Mischung aus muslimischer, jüdischer und christlicher
Kultur, die unzähligen Parks, Palmen und Orangenbäume, immer neue Überraschungen - seien es Plätze, Innenhöfe oder die ständig wechselnden Blumendüfte.
Das Klima macht einfach gute Laune, genauso wie die vielen vielen Menschen die
man auf der Straÿe, in den Restaurants und Bars sieht. Sevilla lebt geschichtlich,
kulturell und menschlich, ebenso wie ganz Andalusien: In unmittelbarer Nähe
nden sich zahlreiche bedeutende Städte, die Berge und natürlich das Meer.
catedral
1
Kurz vorneweg
Stadt:
Man kann alle Vorzüge einer Groÿstadt genieÿen, ohne sich in einer
solchen zu fühlen:
die Stadt sieht aus wie gemalt und alle Se-
henswürdigkeiten sind zu Fuÿ zu erreichen.
Überrascht hat mich
das Grün in Sevilla: kein Fleck ohne Baum und unzählbare Parks
in verschiedenen Gröÿen
Menschen: gelassen, hilfsbereit, immer auf der Straÿe
Umgebung: Nähe zu Portugal (tolle Strände!), Nähe zu Marrokko, Cadiz 1,5h ,
Málaga 2,5h , Granada 3h, Córdoba 1,5h, Meer 1h, Weiÿe Dörfer der
Sierra, usw. Es gibt sehr viel zu sehen in unmittelbarer Umgebung!
Leben:
Es fehlt an nichts:
Musik, Kunst, Tanz, Kino, Theater, Zirkus,
Party, Essen, Parks, dazu das Wetter, dass es einem erlaubt, so
viel Zeit mit den Leuten drauÿen zu verbringen.
Klar kennen wir
das hier auch, aber eben doch nicht in diesem Ausmaÿ.
Feste:
Semana Santa (Karwoche) mit den beeindruckenden Prozessionen
und Feria de Abril mit Flamencas und Reitern, Sevillanas (Tänze)
und Musik.
Viele weitere Festivals und Messen (Feria der Nationen, Kino-Festival,
Jazz-Festival, Bienal del Flamenco,usw.)
Studieren: Wenn man verstanden hat, wie das Organisatorische funktioniert
(s.u.), kann man sich über ab spätestens drei Uhr freie Nachmittage,
über ggf. Praktika allein mit dem Arzt (oder sogar den Ärzten), gut
machbare Klausuren und sehr nette Kommilitonen freuen.
Allge-
mein sind die Unterstützung und das Entgegenkommen groÿ.
Reise
Zuletzt bin ich immer mit Easy Jet Málaga-Basel geogen: von Málaga kommt
¿ nach Sevilla.
man Bus oder Bahn in 2,5h für ca. 17
Je nach Flugzeit muss
man jedoch die Nacht in Málaga verbringen. Von Madrid kommt man sonst für
20
¿ nach Sevilla
Züge: www.renfe.es
Bus: www.alsa.es
Wohnung
Wie fast alle hab ich ein paar Tage im Hostel gebucht und von dort aus eine
WG gesucht.
Die Preise sind ähnlich wie in Freiburg.
Gesucht habe ich im
Internet (z.B. piso compartido in google eingeben) und in einer Zeitung (am
Kiosk nachfragen). Im Innenhof der Alten Tabakfabrik (Uni-Rektorat) hängen
die Stellwände auch voll mit Anzeigen sowie auf dem Gelände der Medizinischen Fakultät (Campus Macarena). Eine Heizmöglichkeit in irgendeiner Form
2
empfehle ich für den Winter.
Klimaanlage für den Sommer natürlich auch ;)
Ansonsten immer nach den Nebenkosten fragen (Wasser, Strom, Comunidad).
Konto
Ich habe ein Studierendenkonto bei Santander erönet, was mich ca.
gekostet hat. Überweisungen kosteten ebenfalls ca. 3
¿.
20
¿
Man bekommt eine
Mastercard und die Kontoauösung ging bei mir problemlos ein Tag vor Abfahrt
in der Filiale, in der ich es erönet hatte.
Feria de Abril
Bus
Das Bussystem ist in Sevilla gut ausgebildet. Einen Liniennetzplan bekommt
ihr an den Informationsstellen (z.B. Prado de San Sebastián oder Pl.
de León).
Ponce
Es lohnt sich von Anfang an eine Zehnerkarte (tarjeta multiviaje)
¿ bzw.
¿ mit Umsteigemöglichkeit innerhalb einer Stunde. Einmalig zahlt man 1,50¿
in einem estanco (wo Tabacco dransteht) zu kaufen. Diese kostet 6,40
7
für die Karte, welche sich übrigens um eine Fahrt überziehen lässt.
das Aussteigen betrit:
hier hilft nur fragen!
Was
Wie bei allem helfen die
Menschen sehr gerne!
Fahrrad
In Sevilla gibt es ein sehr geschicktes und günstiges Ausleihsystem: an jeder Ecke
ndet man eine Fahrradstation von Sevici und der Ausweis kostet für ein Jahr
¿. Wenn man nicht länger als 30min am Stück fährt, kommen keine weiteren
¿ wird nur im Schadensfall eingezo-
25
Kosten dazu. Die Kaution in Höhe von 150
gen. Die Beantragung erfolgt online unter www.sevici.es (abono larga duración)
und funktioniert wohl mit jeder Kreditkarte.
3
Allgemein gilt je früher desto
besser und ein bisschen Geduld (4Wochen). Die Alternative ist, sich ein Fahrrad
und ein sehr gutes Schloss (besser zwei) zu kaufen. Es gibt Fahrradgeschäfte, die
Räder günstig verkaufen und je nach dem auch wieder zurückkaufen nach einem
Jahr (z.B. in der Calle Resolana und der Calle Menéndez-Pelayo), den Cashconverter (Calle Maria Auxilladora) und den GestohleneFahrrädermarkt (sonntags
an der Brücke Barqueta). Nachteil ist, dass man eben höllisch aufpassen muss
und eine Möglichkeit braucht, es zu Hause sicher abzustellen.
Sprachkurs
Hierzu kann ich leider nicht viel sagen, nur dass die Uni kostenlos einen Sprachkurs
über beide Semester im Instituto de Idiomas anbietet.
line einen Einstufungstest machen.
Dafür muss man on-
Der Unterricht ist zweimal wöchentlich.
Empfehlenswert ist es, am dort angebotenen Tandem-Programm teilzunehmen:
meine Mitbewohnerin bekam so die Möglichkeit, einiges über Sevilla durch einen
Insider zu erfahren (Essen, Semana Santa und Feria, Strände usw.).
Alameda de Hercules
Uni
1. Ocina Erasmus
Antigua Fábrica de Tabaco (Uni-Rektorat, Calle San Fernando III), in unserem
Fall befand sie sich links drauÿen (also nicht innerhalb des Gebäudes).
Ihr
Passbild sowie eine Kopie des Personalausweises und der Versicherungskarte mitbringen. Beides könnt ihr im Copyshop direkt gegenüber
müsst ein
machen lassen.
Hier erfolgt sozusagen die Einschreibung an der Universität
bzw. die Wahrnehmung eures Studienplatzes. Ihr bekommt auch ein Formular,
welches Ihr später für die Einschreibung an der Fakultät benötigt. Ungefähr zwei
4
Wochen später könnt ihr an dieser Stelle euren vorläugen Studentenausweis abholen.
2. Infoveranstaltung der Fakultät
Vizedekanin
Prof. Caballero am 4.10.10)Das Datum hing in dar Secretaría General (Campus Macarena) aus. Ich beging den Fehler die Erasmus-Zuständige im
Sekretariat Mari-Carmen vor der Veranstaltung aufzusuchen und wurde mit
(in unserem Fall mit der u.a. für Auslandsbeziehungen zuständigen
übelster Laune abgewiesen. Bei der Infoveranstaltung erfolgte die Einteilung auf
die Unikrankenhäuser. Erasmusler, die Kurse aus dem 3. Jahr hatten, wurden
ins Hospital Universitario Virgen de la Macarena eingeteilt, da alle Studierenden bis zum 3. Jahr dort gemeinsam unterrichtet werden. Alle anderen wurden
dem HU Virgen del Rocio zugeteilt (Leider konnte mir Prof. Caballero nicht
zusichern, dass es dieses Jahr genauso sein würde). Da die Vorlesungen schon
Ende September beginnen, hatte ich vor der entscheidenden Infoveranstaltung
Zeit, mir Vorlesungen in beiden Kliniken anzuschauen und hätte bei Bedarf
versucht auf meine Zuteilung Einuss zu nehmen. Meine Versuche, vor dieser
Veranstaltung irgendetwas über Stundenpläne, Praktika etc.
herauszunden
blieben übrigens weitestgehend erfolglos: erst die Vizedekanin teilt den Erasmuslern mit, wer der
studentische Delegado (Vertreter) an ihrer Klinik ist.
Dieser ist es dann auch, welcher für die Organisation der Praktika und alle
weiteren Dinge zuständig ist.
Das ging dafür in meinem Fall recht ott und
problemlos.
3. Einschreibung
Die Einschreibung bei der Fakultät konnte bei uns dann erst ab 15.10.10 in
der Secretaría bei Mari-Carmen erfolgen (natürlich könnt ihr schon vorher an
Kursen und Praktika teilnehmen). Hierzu müsst ihr das oben erwähnte Formular
ausfüllen, auf dem eure Kurse aufgeführt werden. Das Learning Agreement liegt
der Dame im Normalfall ja schon vor. Mit der Einschreibung bekommt ihr einen
Uni-Account mit Internet-Zugang (beim Herrn in der Aula de Informática) und
ein Bibliothekskonto (habe ich direkt in der Bib auf dem Campus Macarena
gemacht).
Mit eurem Internet-Zugang könnt ihr über die secretaría virtual
der Uni-Homepage den endgültigen Studentenausweis beantragen.
in der Aula de Informática (Campus Macarena) hilft Euch evtl.
Der Herr
auch vorher
weiter, wenn Ihr dort ins Internet möchtet und noch nicht eingeschrieben seid.
4. Vorlesungen, Stundenplan
so ndet ihr alles im Internet: www.medicina.us.es
Curriculum: Docencia
→Unterpunkt
plan de estudios
Stundenpläne nach Jahrgang: Docencia
Klausuren nach Jahrgang: Docencia
→Unterpunkt
→Unterpunkt
5
Organización docente
Examenes
5. Studieninformationen
Studierendensekretariat (Señorita Elo und Señorita Auri), als auch die Glaskästen
jedes Jahrgangs mit sämtlichen Informationen der Fächer: Vorlesungspläne,
Im HU Virgen del Rocío ndet ihr im Edicio del Gobierno sowohl das
Praktikumseinteilung, zusätzliche Lernleistungen, endgültige Klausurtermine
und Noten.
Schaut regelmäÿig auf die Aushänge! Dabei alles lesen! Und fragt
sonst bei Elo nach.
Ansonsten hat jeder Jahrgang einen
Blog oder ähnliches im Internet, wo die
Studierenden auch jede Menge Infos veröentlichen und Lehrmaterial wie Vorlesungsfolien hochladen (auch hier regelmäÿig reinschauen).
Gerade was Ter-
mine betrit (Praktika, Seminare, Nachholvorlesungen, etc.), sprechen sich zumeist
die
Studierendenvertreter (delegados) für das jeweilige Fach direkt mit
den Professoren ab wodurch die Infos u.U. nur auf dem Blog erscheinen.
6. Anwesenheits-Unterschriften
Es ist zwar etwas anstrengend, aber sicherer sowohl für Praktika als auch für Vorlesungen Unterschriften zu sammeln (nachher braucht man es evtl. halt doch).
Uns hat Prof. Caballero Unterschriftenzettel für die Vorlesungen gegeben, für
die Praktika gibt es im HU Virgen del Rocío extra eine
weiÿe cha , auf die
ein Passbild kommt und wo die absolvierten Stunden ebenso wie erbrachte Leistungen eingetragen werden. Diese bekommt ihr bei Señorita Elo im Studierendensekretariat im Rocío.
Real Alcázar
6
7. Fächer
7.1 Allgemein
In der Regel stellen sich die Fächer in der ersten Vorlesung
(Ende September!)
vor:
Themen, Praktika, Klausuren, usw.
Falls ihr diese
Vorlesung verpasst, helfen euch Professoren und Kommilitonen mit Sicherheit
weiter.
Vorlesungen: Normalerweise hat jeder Jahrgang seinen
festen Hörsaal (HUVR:
4. Centro de Docencia, 5. Hospital General, 6. Hospital de la Mujer). Die Vorlesungen beginnen s.t., die erste um acht und die letzte
bis drei, dazwischen sind drei Stunden Praktikum. Welche ihr besser
oder schlechter ndet, entscheidet ihr am besten selbst. Insgesamt
nde ich es ähnlich wie bei uns.
Praktika:
Man wird einem Arzt zugeteilt (Aushang oder Señorita Elo) oder
rotiert. Die Termine der Praktika wurden mir vom Delegado Erasmus zugeteilt (möglicherweise jetzt Señorita Auri), auÿer Gynäkologie: hier hat sich die Delegada aus dem 4. Jahr darum gekümmert.
Eigeniniziative an, als sonst! Wartet nicht, bis ihr aufgefordert werdet, Hand
anzulegen. Die Ärzte freuen sich über aktive Studenten und
nehmen sich gerne Zeit Dinge ausführlich zu erklären. Man
muss nur fragen! Informiert euch gut, ob ihr zur Anerkennung des
Praktikums eine zusätzliche Arbeit abgeben müsst. Diese muss
Bei den Praktika kommt es noch viel mehr auf eure
dem zugeteilten Arzt zur Benotung vorgelegt werden, bevor ihr sie
bei Señorita Elo abgebt.
Lernen:
Lernmaterial ndet ihr abgesehen von den Blogs der Jahrgänge ebenso
wie Altklausuren im Copyshop (Lumen, C/ Bami 11) und indem ihr
eure Kommilitonen bittet, euch ihre im banco de apuntes gesammelten Mitschriebe zukommen zu lassen (im 4. Jahr waren sie bei
uns so nett). Auÿerdem werden an die Studierenden gratis Bücher
zur Vorbereitung auf die groÿe MIR-Prüfung der Spanier verteilt:
Ohren oen halten.
7.2 Speziell
Patología Médica I: Hier war ich einem Arzt der allgemeinen Station zugeteilt.
Abgesehen von der Stationsarbeit bekam ich auch etwas von der
Ambulanz mit.
Auf Nachfragen durfte ich Patienten auch zu Un-
tersuchungen begleiten. Es war keine schriftliche Arbeit notwendig.
Leiter: Prof. Villar
Cirugía I:
Die Allgemeine Chirurgie absolvierte ich in einem ambulanten Krankenhaus (Duque del Infantado).
Die Atmosphäre war sehr gut und
ich durfte mehrmals assistieren. Auÿerdem konnte ich alle Zugänge
legen (macht sonst der Anästhesist). Dafür war das OP-Spektrum
etwas eingeschränkt. Es war ebenfalls keine schriftliche Arbeit nötig.
Leiter: Prof. Docobo
7
Cirugía II: Für Trauma/Ortho wurde ich der Abteilung Untere Extremität zugeteilt:
viel OP, etwas Ambulanz, keine Station. Der Leiter: Prof. Carranza ist etwas ruppig und geht ungern auf Sonderwünsche ein.
Zur Anerkennung des Praktikums muss eine schriftliche Arbeit
(2x Krankengeschichte + OP-Protokoll, Persönlicher Kommentar)
abgegeben werden.
Urología:
Gehört zu Cirugía II, weshalb ich mir hier selbstständig ein Praktikum organisiert habe. Dabei war alles (OP, Ambulanz, Station)
enthalten und die Urologen waren sehr nett. Auch hier habe ich eine
schriftliche Arbeit verfasst (s.o.).
Ansprechpartner: Prof. Pena
Leiter: Prof.
Carranza,
Bei der Klausur Cirugía II konnte man nur den Urologie-Teil mitschreiben,
welcher aus zwei Freitextfragen bestand. Der Prof benutzt nur die
Tafel, eure Mitschriebe und im Zweifelsfall das MIR-Buch reichen
zur Klausurvorbereitung.
Medicina y Cirugía de Urgencia: Das Praktikum bestand aus einem Nachmittag auf der Observación (Beobachtungsstation=Übergang zw. Notaufnahme und Station) des Hospital de Traumatología y Rehabilitación.
Es gibt auch einen Erste-Hilfe-Kurs (mit Elo sprechen).
Leiter: Prof. Murillo
Die Klausur bestand aus 5 Freitextfragen und war mit Hilfe der
Vorlesungsfolien und Apuntes gut zu meistern.
Obstetricia y Ginecología: In diesem Praktikum wurde rotiert:
Ambulanzen, OP, Stationen, Entbindungssaal.
verschiedene
Mit einem Prak-
tikumsbuch kann man seine Note aufbessern, ebenso wie mit der
Anwesenheit bei den Vorlesungen.
Leiter: Prof. Torrejón
Die Klausur in Obstetricia umfasste 30 Freitextfragen, die Klausur in
Ginecología umfasste nur 10 Freitextfragen; beide waren mit Apuntes
und Vorlesungsfolien ausreichend vorbereitet.
Diagnóstico por la Imagen: Das Praktikum fand lediglich an einem Nachmittag
statt.
Leiter: Prof. Olloqui
Die Klausur bestand aus mc Fragen, dabei wurden die Untersuchungsbilder an die Wand geworfen.
Vor der Klausur fanden zwei sehr
hilfreiche Seminare zur Vorbereitung statt.
Radiología: Die Vorlesungen fanden auf dem Campus Macarena statt, das Praktikum war freiwillig.
Leiter: Prof. de la Oliva
Die Klausur bestand aus nicht sehr schweren mc Fragen, apuntes
von 2010 gab es im Fakultäts-Copyshop auf dem Campus.
Pediatría I: Vorgesehen sind 4 Nachmittage in Observación und Entbindungssaal,
sowie eine Reihe fallbezogener Seminare. Da ich gerne auf Station
Praktikum machen wollte, wandte ich mich auf Nachfrage an Dr.
8
Olaf Neth (Landsmann) aus der Inneren.
Meistens war nach Vis-
ite nicht mehr viel zu tun und so verbrachte ich auch viel Zeit in
der Ambulanz, wo es recht spannend zuging.
Verlangt wird eine
schriftliche Arbeit in Form von Krankengeschichte, Untersuchungen + Behandlung, Verlauf und einem persönlichen Kommentar.
Leiter: Prof. Gómez de Terreros
Geriartría: Das Fach besteht aus Vorlesungen und Seminaren.
Die Klausur
beinhaltet 30 mc Fragen, wovon fast alle Altfragen waren (Altklausuren gibts in Copyshop).
Farmacología Terapéutica: In diesem Fach ist neben den Vorlesungen ein umfangreiche schriftliche Gruppenarbeit vorgesehen (Beurteilung eines
Medikaments anhand literarischer Recherchen).
Die Klausur be-
stand aus mc Fragen, von denen die Mehrheit aus Altklausuren
übernommen wurde.
Prinzipiell wurde nur der pharmakologische
Sto (nicht der pathologische) abgefragt.
Leiter: Prof. Castillo
8. Certicados und Anrechnung
Um das zur Anrechnung in Deutschland notwendige Zertikat zu erhalten, müsst
ihr mit euren gesammelten Unterschriften und ggf.
Praktikumsarbeiten zu
Señorita Elo gehen und entsprechende beantragen. Auch die Zertikate über die
Klausuren müssen angefragt werden. Elo bzw. Auri verfassen diese und legen
sie den Professoren oder Praktikumsleitern zum Unterschreiben vor. Dann werden die Zertikate der Vizedekanin Prof.
Caballero zugeschickt und zuletzt
könnt ihr eine Kopie in der Secretaría General abholen. Die Originale werden
unserem freiburger Auslandsbüro zugeschickt. Ein transcript of records wurde
uns nicht ausgestellt, scheinbar wird es zum Schluss automatisch erstellt und
nach Freiburg geschickt. Eine Änderung des learning agreements muss dagegen
von Prof. Caballero unterschrieben werden und von uns persönlich in unserem
Auslandsbüro abgegeben werden.
9
Semana Santa
Tipps
Allgemeine Events: Der monatliche Eventkalender Giraldillo liegt an allen
möglichen Stellen aus und umfasst ganz Andalusien
Flamenco:
miercoles al compás im CAAC (Monasterio de la Cartuja)
→www.endanza.net (auch zeitgenösischer Tanz, Ausstellungen, Centro de Arte de Sevilla)
mierc'olé Centro de Iniciativa Culturales de la Universidad de
Sevilla
→www.cicus.us.es (auch Filme, Theater, zeitgenössischer Tanz,
Kunst, usw.)
Bar en C/ Castellar
und viele viele mehr, je unscheinbarer desto persönlicher!
Essen:
Bar la Estrella, C/ la Estrella
La Eslava, Plaza San Lorenzo
Casa Paco, Alameda de Hercules
Los Coloniales, Plaza Cristo de Burgos
Sol y Sombra, C/ Castilla (Triana)
La Tortillería, Plaza Alfalfa
Pizzería el Nomada, C/ San Luis
Feste:
Semana Santa (Karwoche)→ sollte man gesehen haben, optimalerweise mit jemandem der erklären kann
Feria de Abril
→
ebenso wie in der Semana Santa beeindruckt
neben den Kleidern, Anzügen, Pferden, Tänzen und der gesamten
Atmosphäre die Leidenschaft der Sevillaner in der Vorbereitung und
10
Erhaltung dieser Tradition. In die privaten Zelte (Casetas) kommt
man normalerweise nur mit einem der Mitglieder (Socio) rein, wenn
ihr jemanden mit Caseta kennt, ist es also kein Problem richtig
mitzufeiern. Ansonsten lohnt es sich trotzdem entweder in eine öffentliche Caseta zu gehen oder ab Mitte der Woche abends zu fragen, ob die Caseta eurer Wahl öentlich zugänglich gemacht wurde
(das passiert, wenn die Bewirtung merkt, dass nicht genung Geld
reinkommt).
Carnavales de Cadiz
→
im Februar und echt sehenswert: poli-
tisch, lustig, Gesangsgruppen (Chirigoia) und Musik, Wagen und
Kostüme
Los Patios de Cordoba
→
mehrwöchiger Wettbewerb im Mai um
den schönsten Innenhof und optimaler Zeitpunkt um die Stadt kennenzulernen. Möglicherweise überschneidet es sich mit dem dortigen
Weinfest.
Leben:
No pasa nada gelassen bleiben lohnt sich: am Ende gehts gut!
Santa Cruz
Que disfruteis!
11