Audi FIS Ski Weltcup Finale Lenzerheide

Audi FIS Ski Weltcup
Finale Lenzerheide
13. – 17. März 2013
)))*)-.+/"',.-(&-$#-!%-*/#
) ) )*)-.+/"',.-(&-$#-!%-*/#
Elegance is an attitude
Aksel Lund Svindal
The Longines Saint-Imier Collection
www.longines.com
OFFICIAL TIMEKEEPER
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 3
Emotionales
Spektakel am
Weltcup-Finale
Sie stehen am Start, sind konzentriert, jeder Muskel
des Körpers ist angespannt. Die physische und
mentale Verfassung muss auf den Zeitpunkt genau
stimmen. Die Weltcup-Fahrerinnen und -Fahrer kurven um die Tore und schiessen einer fantastischen,
silvano Beltrametti
ok-präsident
Inhalt
bunten Kulisse entgegen. Die Skifans entlang der
Silvano-Beltrametti-Weltcup-Strecke und im Zielraum klatschen, feuern an, lachen. Ein Kribbeln
macht sich breit bei allen Teilnehmenden des Audi
FIS Ski Weltcup Finale vom 13. bis 17. März in
Lenzerheide.
7 Verein Weltcup lenzerheide
Der Verein fördert den Nachwuchs und
hat schon viele Skirennen organisiert.
Jetzt feiert er sein 10-Jahr-Jubiläum.
11 die helfer im zentrum
Die vielen Helfer prägen die Skirennen
in Lenzerheide – und jeder hat schon
sein persönliches Highlight erlebt.
23 high-tech pistenpräparation
Die GPS-Technik hilft, die Skipisten
gezielt und effizent zu präparieren –
zum Vorteil der Skielite.
31 die sWiss-ski-delegation
Nur die Besten der Besten gehen am
Weltcup-Finale an den Start.
Die FIS-Regeln sagen, wer das ist.
Diese grossartige Stimmung ist die grösste Anerkennung für all die Topathletinnen und -athleten, welche zum Schluss der Saison nochmal ihr Bestes
geben, um die grosse oder kleine Kristallkugel in
die Höhe stemmen zu können. Sie ist es aber auch
für das Organisationskomitee des Audi FIS Ski
Weltcup Finale 2013 und für die gesamte Ferienregion Lenzerheide.
Wir alle freuen uns über das Weltcup-Fieber, das
Sie als Zuschauer verbreiten. Wir alle spüren es
schon seit letztem Herbst. In unzähligen Stunden
haben unsere Experten die Silvano-BeltramettiWeltcup-Strecke präpariert, wir haben an der
kreativen Umsetzung des Weltcup-Dörflis gearbeitet
und ein spannendes Rahmenprogramm zusammengestellt. Zum ersten Mal präsentieren wir in diesem
Jahr das Stadion TV. Sie als Zuschauerin oder Zuschauer sind so noch näher am Weltcup-Geschehen. Was läuft oben am Start? Wer ist in welcher
IMPRESSUM
Herausgeberin: Südostschweiz Presse und Print AG
Verleger: Hanspeter Lebrument
CEO: Andrea Masüger
Redaktion: Cornelius Raeber
Redaktionelle Mitarbeiter: Heini Hemmi, Nicole Reisinger, Richard Hegglin,
Marlen Rogenmoser
Layout: Rico Kehl
Bilder: zVg, Sigi Ludescher, Theo Gstöhl, Arno Balzarini, Pit Wolf,
Alessandro Trovati, Urs Mattle, Archiv Keystone
Inserate: Ferienregion Lenzerheide
Diese Ausgabe erscheint in folgenden Publikationen:
Die Südostschweiz, Regionalausgabe Graubünden, Glarus, Gaster/See
und Bündner Tagblatt
Auflage: 71 070
Verfassung? Wer ist ebenso im Zielraum? Das neue
Stadion TV verspricht noch bessere Stimmung,
schnellere Informationen und bringt die Emotionen
unserer Skistars live in die Zuschauermenge.
An der vierten Austragung des Audi FIS Ski Weltcup
Finale in Lenzerheide erleben Sie Hühnerhautstimmung. Wir freuen uns auf Sie – in diesem und
im nächsten Jahr, wenn das Weltcup-Finale wieder
bei uns stattfindet.
Silvano Beltrametti, OK-Präsident
EXCITEMENT
TIMES TEN
Infront Sports & Media wishes all fans, athletes, sponsors and broadcast
partners an exciting Audi FIS Alpine Ski World Cup.
As partner to all national skiing federations
that host Audi FIS Alpine Ski World Cup races,
Infront manages the media and/or marketing
rights to more than 90 per cent of the events
on a collective basis.
In this role, it has introduced a streamlinedsponsorship concept and a consistent venue
dressing for the Audi FIS Alpine Ski World Cup,
thereby enhancing its marketing appeal. In
collaboration with the FIS, Infront has also
set up a clearly defined TV standard for all
events – helping to further expand its reach of
today more than 3 billion viewers (cumulative)
throughout the season.
www.infrontsports.com
Infront is one of the leading sports marketing
companies in the world and enjoys long-lasting
partnerships with 120 rights-holders and
hundreds of sponsors and media companies.
With an experienced and passionate team
of 500 staff in over 20 offices across 10
countries, the Group helps to annually deliver
more than 3,300 event days of top class sport
on a global scale.
Infront — Our experience.
Shared passion. Your success.
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 5
Willkommen in
Lenzerheide
gian franco kasper, präsident
des internationalen skiverbands.
Schon zum vierten Mal wird die Audi FIS Ski Weltcup Saison in
Lenzerheide ihren Abschluss finden. Der bekannte Schweizer Ferienort in Graubünden wird die Finals des FIS-WM-Winters veranstalten,
und wie gewohnt können wir dort mit perfekter Organisation, bestens
präparierten Pisten und Tausenden von begeisterten Skifans rechnen.
Das Team von Silvano Beltrametti und seine unzähligen Voluntari
können auf ihre lange Erfahrung bauen und haben mit grossem Engagement seit Monaten auf diese Saisonkrönung hingearbeitet.
Bei den Weltmeisterschaften geht es um die Tagesform, um die
Fähigkeit, mit dem Druck umzugehen, und um den Willen, eine FISSchneeflocke um den Kopf gehängt zu bekommen. Beim Weltcup
zählen die Form über Monate, die Konstanz der Leistungen und
die sportliche Vielfältigkeit bei verschiedenen Wetterverhältnissen
und auf unterschiedlichen Pisten. Der Preis sind die berühmte
Joska-Kristallkugel sowie der begehrte Titel der besten Skifahrerin
und des besten Skifahrers der ganzen Saison – gesamt und in jeder
Disziplin.
Wie in den Jahren zuvor freut sich das Skipublikum auf der ganzen
Welt über ein spannendes Saisonfinale. Die FIS wünscht allen
Athleten viel Erfolg und den Organisatoren und ihren zahlreichen
Helfern eine gelungene Veranstaltung.
Gian Franco Kasper, Präsident, Internationaler Skiverband
Über die FIS
Die FIS (Fédération Internationale de Ski) ist der Dachverband für den internationalen Ski- und SnowboardSport. Sie wurde im Jahr 1924 während der ersten
Olympischen Winterspiele in Chamonix, Frankreich, gegründet. Die FIS, ein vom Internationalen Olympischen
Komitee (IOC) anerkannter Verband, ist für die olympischen Disziplinen Ski alpin, Ski nordisch (Skilanglauf,
Skispringen, Nordische Kombination), Freestyle und
Snowboard sowie für die internationalen Wettbewerbsregeln zuständig. Pro Jahr werden von den 115 nationalen Mitgliedsverbänden mehr als 6500 FIS-Ski- und
Snowboard-Wettbewerbe ausgetragen. Mit spezifischen
Initiativen fördert die FIS zudem Wintersport als gesunde Freizeitaktivität, insbesondere im Hinblick auf die
Jugend.
Weitere Informationen über die FIS auf:
www.fis-ski.com oder fisalpine.com
Endlich ein Jogurt
ohne Kleingedrucktes.
Nur 3 Zutaten: Jogurt, Zucker, erlesene Früchte.
GANZ
OHNE
ZUSATZSTOFFE
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 7
Verein Weltcup – Know-how
für grosse Sportanlässe
Das Audi FIS Ski Weltcup Finale in Lenzerheide wird 2013 zum vierten Mal
ausgetragen und bringt eine besondere Wettkampfatmosphäre und ein
Zusammengehörigkeitsgefühl in die Ferienregion Lenzerheide. Organisiert
und durchgeführt werden die Rennen vom Verein Weltcup Lenzerheide.
Von Heini Hemmi, Präsident Verein Weltcup Lenzerheide
Über 600 Mitglieder gehören mittlerweile dem Verein
Weltcup
an
und
setzen
sich für den
Skirennsport
in der Ferienregion Lenzerheini hemmi, mann
heide ein. Geder ersten stunde.
gründet wurde
der Verein anlässlich
des
Baus der Trainings- und Weltcup-Strecke Silvano Beltrametti
durch die Gemeinden Vaz / Obervaz
und Parpan, Lenzerheide Tourismus,
Parpan Tourismus und der Lenzerheide Bergbahnen AG. In diesem Jahr
feiert der Verein Weltcup Lenzerheide
bereits sein 10-jähriges Bestehen.
Ein Garant für die erfolgreichen
Durchführungen verschiedener Rennen.
Vereinsmitglied werden
Neben den Weltcup-Finals wurden
auch schon Schweizer Meisterschaften Alpin (Technik), FIS- und Europacup-Rennen auf der Silvano-Beltrametti-Strecke ausgerichtet. Die Piste
ist vom Bundesamt für Sport als
Sportinfrastruktur von nationaler Bedeutung eingestuft worden.
Der Verein Weltcup Lenzerheide hat
sich ebenfalls zum Ziel gesetzt, den
regionalen Skinachwuchs zu fördern.
Werden Sie deshalb Mitglied des Vereins Weltcup Lenzerheide. Eine Einzelmitgliedschaft beträgt 50 Franken,
Familienmitglieder und Kollektivmitglieder bezahlen 100 Franken, Donatoren mindestens 1000 Franken. Alle
als alles begann: spatenstich für die silvano-Beltrametti-piste am 28. mai 2004.
Vereinsmitglieder erhalten eine Einladung zur Vereinsversammlung und
verschiedene Vergünstigungen.
Die Mitgliedschaft ist mit Ausnahme
des jährlichen Beitrags mit keinen
weiteren Verpflichtungen verbunden.
Weitere Informationen sind unter Telefon +41 (0)81 385 57 90 oder auf
www.weltcup-lenzerheide.ch zu finden.
laufende Verbesserungen
Nachdem bereits für das Finale
2013 einige interessante Pistenkorrekturen vorgenommen worden sind,
wird auch für das Finale 2014 mit
Neuerungen in der Linienführung zu
rechnen sein. Wir gehen mit der Zeit,
bleiben à jour und sind bestrebt, für
unsere Destination beste Werbung im
hart umkämpften Tourismusmarkt zu
leisten.
DRAUSSEN ZU HAUSE
BEKLEIDUNG
www.jack-wolfskin.com
| SCHUHE | AUSRÜSTUNG
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 9
Informationen zum Ticketverkauf
stehplätze
Tageskarte Erwachsene
45 Franken
Tageskarte Jugendliche (13–17 Jahre)
25 Franken
Dauerkarte Erwachsene (13.–17. März)
150 Franken
Dauerkarte Jugendliche (13.–17. März)
80 Franken
Die Dauerkarte ist übertragbar und nur im Vorverkauf
erhältlich. Kinder bis 12 Jahre bezahlen keinen Eintritt.
sitzplätze tribüne
Tageskarte
95 Franken
Keine Ermässigung für Kinder und Jugendliche.
im ticket enthaltene leistungen
• Eintritt ins Zielgelände und nummerierter Tribünensitzplatz oder Stehplatz (nicht nummeriert)
• Vom 13. bis 17. März erhalten Erwachsene und
Jugendliche gegen Vorweisen des Weltcup-Tickets
an den Bergbahnkassen eine Tageskarte mit
30 Prozent Rabatt
• Gratis-Park-&-Ride ab Chur
• Gratis-Sportbus in der Ferienregion Lenzerheide
hospitality
Mit den Hospitality-Angeboten erlebt man die Faszination
des Sportspektakels eine Spur näher als alle anderen.
Diese einzigartigen Momente der grossen Gefühle sowie
die bezaubernde Kulisse können in genussvoller
Atmosphäre mit Kunden, Geschäftspartnern, Gästen und
Mitarbeitern genossen werden.
Die zwei Hospitality-Angebote – das traditionelle VIPPackage und der Panorama-Club – bieten die passenden
Plattformen dazu.
Weitere Informationen zu den Hospitality-Angeboten
finden Sie auf unserer Website.
Verkaufsstellen
Die Tickets sind im Vorverkauf online auf
www.weltcup-lenzerheide.ch/tickets oder in allen
Informationsbüros der Ferienregion Lenzerheide erhältlich.
Die Hospitality-Angebote werden ausschliesslich über
GFC Sports Management AG, telefonisch unter
+41 (0)81 258 50 20 oder per E-Mail [email protected]
verkauft.
Die Tageskassen befinden sich beim Weltcup-Dörfli
in Parpan sowie beim Park&Ride in Chur. Bitte beachten
Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Ticketkauf.
www.weltcup-lenzerheide.ch/tickets
ein skifest der superlative wartet
auf viele Wintersportfans.
Foto: Sigi Ludescher
Dein Einsatz bewegt
den Sport.
Ohne Volunteers wäre jeder
Riesenslalom eine Achterbahnfahrt!
Volunteers suchen, verwalten und sich bei ihnen bedanken – mit Swiss Olympic Volunteer:
Die Plattform unterstützt Sportveranstalter und Sportvereine in der Schweiz.
Das Tool für die Suche und effiziente Verwaltung der Volunteers.
Weitere Infos unter: swissvolunteer.ch
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 11
Persönliche Weltcup-Highlights
Das Audi FIS Ski Weltcup Finale hat viele seiner Helden in den Reihen
der Helfer. Dank über 400 Personen, welche unentgeltlich mithelfen, wird
der Anlass zu einem besonderen Erlebnis.
Von Nicole Reisinger
Wer in den letzten Jahren in den Genuss eines VIP-Besuches am WeltcupFinale in Lenzerheide kam, hat ihn
vielleicht schon getroffen: Heinz Müller aus dem Kanton St. Gallen. Heinz
Müller war bei den vergangenen drei
Austragungen als Fahrer des VIPShuttles im Einsatz. Bei ihm im Auto
sassen verschiedene Top-Fahrer, aber
auch viele bekannte Gäste ausserhalb
des Skizirkus. Und nicht selten passierte es, dass die Gäste aus der Ostschweiz Heinz Müller erkannten und
grüssten. Seine Fahrgäste, darunter
auch viele Presseleute, seien in der
Regel von der neugierigen Sorte,
meint Müller. Wo baut Roger Federer
sein Haus? Was ich von der Region
Lenzerheide wisse? Und überhaupt
hätten die Leute nach allem Möglichen gefragt. Am liebsten fuhr er aber
mit den Athleten. Ob er denn mit den
Stars ebenso in Kontakt gekommen
sei? «Nach den Rennen sind die meisten Fahrer lockerer. Vor allem wenn sie
gewonnen hatten, waren Cuche, Vonn
und Co. sehr gesprächig», sagt der 76Jährige schmunzelnd.
In diesem Jahr wird Heinz Müller, der
vier Sprachen spricht, auf der Zuschauertribüne zum Rechten schauen, da der Ansturm auf die Fahrerpositionen so gross gewesen sei. «Ich bin
ein riesiger Fan des Weltcup-Final, darum habe ich gerne für jemand anders
auf diesem Posten Platz gemacht und
werde nun die Sitze putzen und die
Gäste einweisen», so Müller. Und obwohl er sehr gerne den VIP-Shuttle
fuhr, freut er sich auf seine neue Aufgabe: «Nun sehe ich auch etwas von
den Rennen und kann hautnah mitfiebern», meint der aufgestellte Rentner,
der seit sechs Jahren in Lenzerheide
wohnt, lachend.
neu mit swiss olympic Volunteer
Als Helfer beim Audi FIS Ski Weltcup
Finale angemeldet hat sich Heinz
Müller über die Plattform von Swiss
Olympic Volunteer. Dieses Online-Programm vereinfacht die Administration
zahlreiche helfer machen den event zum erfolgreichen happening.
und Einsatzplanung der Freiwilligen.
Zusätzlich bietet sie den Helfern einen Mehrwert: Die Einsätze am Weltcup-Finale und anderen Anlässen werden durch Volunteer Points aufgewertet. Diese können im Volunteer Shop
für Bekleidungen und Events eingesetzt werden. Über 500 Helfer haben
sich auf dieser Plattform für das Weltcup-Finale eingetragen. Denn bereits
viele Tage vor dem ersten Finalrennen
werden Tribünen und Podeste aufgebaut, Sicherheitsnetze und Absperrungen platziert, Leitungen gezogen,
Zugangswege signalisiert und die
Weltcup-Piste Silvano Beltrametti für
die bevorstehenden Rennen präpariert. Während der fünf Renntage werden neben Athleten und Betreuern
rund 30 000 Zuschauer sowie über
400 Medienvertreter versorgt und verpflegt.
Jeder helfer hat sein highlight
Bei der Verpflegung der vielen Helfer
arbeitet auch Marlise Höhn mit.
«Während zweier Wochen schaue ich,
dass alle zu einem warmen Kaffee und
zum Essen kommen. Ich treffe Helfer
aus allen Sparten und habe Gelegenheit für einen kurzen Schwatz. Dieses
Jahr sind wir auch nahe an den Rennentscheidungen», so Marlise Höhn
strahlend und ergänzt: «Man kennt
sich eben im Helferzelt.» Erstmals
können im Helferzelt auch die Rennen
am Bildschirm verfolgt werden.
Eine Übertragung des Rennens
braucht Thomas Rogenmoser nicht.
Was er in der Rennwoche erlebt, sehen
nur wenige. Er arbeitet im Team Branding Berg mit und bringt auf der Rennpiste die verschiedenen Werbeplakate
an. «Ein Knochenjob», wie er sagt. Vor
den Rennen würden sie auf den Ski
die Piste entlangfahren und die Plakate montieren – bei den Herren andere
als bei den Damen. «Das braucht Kraft
und Ausdauer, zudem ist man dem
Wetter ausgesetzt», meint der Zentralschweizer. «Aber man ist auch hautnah dabei.» Das Team Branding Berg
wartet entlang der Piste oder im Startbereich auf seinen Einsatz.
Beim Weltcup-Finale 2011 sass Rogenmoser mit der Österreicherin Elisabeth Görgl auf dem Sessellift. «Sie
war hoch konzentriert, und wir sprachen nicht miteinander. Oben habe
ich ihr dann viel Glück fürs Rennen gewünscht.» Elisabeth Görgl fuhr an diesem Abfahrtstag auf Rang drei. Bleibt
zu hoffen, dass heuer jemand aus dem
Schweizer Athletenteam neben Thomas Rogenmoser auf dem Sessellift
Platz nimmt.
Begeisterung?
«Volles Engagement
für ein Ziel.»
Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.
T 058 280 1000 (24 h)
Ihre Schweizer Versicherung.
AUCh OnLInE
www.ochsnersport.ch
Angebot gültig solange Vorrat.
DIE KULTMÜTZE IST ZURÜCK.
29.90
Art. 5 990 444
Offizielle Ochsner Sport
Racing Team Fahrermütze
Jetzt im Ochsner Sport Chalet.
14 | MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
Hirscher vs. Svindal – die
spannendsten Weltcup-Duelle
Immer wieder prägen Duelle zwischen zwei herausragenden Rennfahrern den
Kampf um den Gesamtweltcup.Auch in dieser Saison ist eine knappe Entscheidung zu erwarten – zwischen Marcel Hirscher und Aksel Lund Svindal.
Von Richard Hegglin
Es handelte sich damals in Bormio
nicht um ein Finalrennen, sondern
um den vorletzten Slalom vor dem Final 1995. Vreni Schneider brauchte
im Slalom von Parpan viele Punkte,
um ihre Chancen im Kampf um die
grosse Kugel gegen Katja Seizinger
aufrechtzuerhalten.
Die x-fache Weltmeisterin und Olympiasiegerin zeigte plötzlich Nerven.
«Ich konnte kaum schlafen und stand
aufrecht im Bett», verriet sie. Auch eine wie Vreni Schneider, die ihre Qualitäten in Stresssituationen so oft bewiesen hatte, tat sich schwer, wenn so
viel auf dem Spiel stand – das zog sich
durch bis zum letzten Rennen.
Im ersten Lauf jenes Slaloms in Bormio kam sie über einen 8. Rang nicht
hinaus. Ausgerechnet in ihrer Spezialdisziplin begannen plötzlich 100fach eingeübte Mechanismen zu stot-
aksel lund
svindal oder …
tern. Das Kurven um die Tore geriet
zur Schwerstarbeit: «Ich hatte Beine
wie Eisenstangen.» Aber dann zeigte
sie im zweiten Lauf ihre ganze Klasse
und gewann den Gesamtweltcup – nur
sechs Punkte vor Seizinger. Ein paar
Wochen später trat sie zurück.
hirschers exploit im super-g
Ein ähnliches spannendes Duell lieferten sich im letzten Jahr Beat Feuz und
Marcel Hirscher. Mit 135 Punkten Vorsprung bog der Berner auf die Zielgerade ein, ehe Hirscher im Super-G auf
der Planai in Feuz’ Domäne zum Gegenschlag ausholte: Er wurde sensationeller Dritter, Feuz schied aus. Und
nach Hirschers Triumph im folgenden
Riesenslalom und einem 21. Rang von
Feuz verwandelte sich der Vorsprung
von 135 Punkten in einen Rückstand
von 25 Punkten – die Kugel gehörte
Hirscher. Diese Saison nun lautet das
Duell Hirscher – Svindal. Der Norweger
hat gute Erinnerungen an die Lenzerheide. Dort errang er 2007 seinen ersten Gesamtsieg.
Mit vermeintlich schlechtester Ausgangslage bog er im letzten Rennen die
Sache zurecht und gewann mit 13
Punkten Vorsprung vor Benjamin
Raich. Begonnen hatte dieser Hitchcock-Krimi als Dreikampf: Raich führte
99 Punkte vor Cuche und 103 vor Svindal. Cuche wurde in der Abfahrt aber
nur Fünfter und fiel im Super-G als
Sechster endgültig aus der Entscheidung. Svindal setzte zum legendären
dreifachen Aksel an, gewann hintereinander Abfahrt, Super-G und Riesenslalom und drängte Raich in die Defensive. Dieser fuhr den bis anhin besten
Super-G seines Lebens (2. hinter Svindal), schied aber im Riesenslalom aus.
svindals massarbeit
Mit 97 Punkten Vorsprung stieg Svindal ins letzte Rennen, einen Slalom.
Raich triumphierte und liess sich 100
Punkte gutschreiben, aber Svindal
holte als 15. just jene letzten Zähler,
die es ihm erlaubten, vor dem Österreicher zu bleiben.
Noch dramatischer verlief das Finale
2008/09 mit den gleichen Protagonisten. Raich reiste mit acht Punkten
Vorsprung vor Svindal nach Are, gab
im ersten Rennen die Führung an
Svindal ab, der die Abfahrt gewann
und im Super-G Zweiter wurde. Raich
wahrte die Chancen als Super-G-Vierter und gewann den Riesenslalom,
womit er sich wieder bis auf zwei
Punkte an den kränkelnden Svindal
heranpirschte. Im Slalom hätte Raich
ein 15. Rang zum Gesamtsieg gereicht. Er schied aus!
Ein Jahr später musste er im vorletzten Wettkampf Carlo Janka nach dessen Erfolg im Riesenslalom zum Gesamtsieg gratulieren.
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 15
… marcel hirscher
– wer holt die grosse kugel 2012/13?
abfahrts- vs. slalom-Weltmeister
Diesmal prägt das Duell Hirscher
gegen Svindal, Slalom- gegen Abfahrts-Weltmeister, den Gesamtweltcup. Direkt begegneten sich die beiden praktisch nur im Riesenslalom,
wo Hirscher regelmässig aufs Podest
und Svindal ebenso konstant in die
Top Ten fuhr. Im sonstigen Fernduell punktete Hirscher wie ein Uhr-
werk in den technischen Disziplinen. In 90 Prozent der Rennen
stand er auf dem Podest. Sinvdal tat
es ihm im Super-G gleich, musste
aber in der Abfahrt in den Klassikern
am Lauberhorn (Sturz) und am Hahnenkamm (9.) Dämpfer in Kauf nehmen.
Hirscher holte insbesondere in den
beiden City-Events die entscheidende
Differenz heraus. In München wurde
er hinter Christian Neureuther Zweiter, in Moskau siegte er und scheffelte
damit insgesamt 180 Zähler. Svindal
erhielt in München für sein Ausscheiden in der ersten Runde 15 Punkte
geschenkt, in Moskau trat er schon
gar nicht an. Machen diese 165
Punkte aus den City-Events letztlich
den Unterschied aus?
MEDAILLENGEWINNER
GESAMTSTAND
Die Medaillengewinner an der Ski-WM
in Schladming vom 4. bis 17. Februar
Stand nach 26 von 36 Wettbewerben,
Männer
Super-G Männer
1. Ted Ligety
2. Gauthier De Tessières
3. Aksel Lund Svindal
USA
Frankreich
Norwegen
1.23.96
+ 0.20
+ 0.22
Abfahrt Männer
1. Aksel Lund Svindal
2. Dominik Paris
3. David Poisson
Norwegen
Italien
Frankreich
2.01.32
+ 0.46
+ 0.97
Super-Kombination Männer
1. Ted Ligety
USA
2. Ivica Kostelic
Kroatien
3. Romed Baumann
Österreich
2.56.96
+ 1.15
+ 1.17
Riesenslalom Männer
1. Ted Ligety
2. Marcel Hirscher
3. Manfred Mölgg
2.28.92
+ 0.81
+ 1.75
Slalom Männer
1. Marcel Hirscher
2. Felix Neureuther
3. Mario Matt
USA
Österreich
Italien
Österreich
Deutschland
Österreich
1.51.03
+ 0.42
+ 0.65
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Marcel Hirscher (Österreich)
Aksel Lund Svindal (Norwegen)
Felix Neureuther (Partenkirchen)
Ted Ligety (USA)
Ivica Kostelic (Kroatien)
Alexis Pinturault (Frankreich)
Manfred Mölgg (Italien)
Kjetil Jansrud (Norwegen)
André Myhrer (Schweden)
Hannes Reichelt (Österreich)
1135
921
776
736
705
570
492
473
455
449
TEAMWETTBEWERB
1. Österreich
Marcel Hirscher, Nicole Hosp, Michaela
Kirchgasser, Philipp Schörghofer,
Carmen Thalmann
2. Schweden
Frida Hansdotter, Mattias Hargin,
André Myhrer, Maria Pietilä-Holmner
3. Deutschland
Fritz Dopfer, Lena Dürr,
Maria Höfl-Riesch, Felix Neureuther
Mehr Ski.
Die Ski-Alpin-App von Blick macht mehr aus Ihrem iPhone.
Live-Ticker, Fahrer- und Streckeninfos, Fan-Glocke und alle
relevanten Weltcup-News.
Mehr Infos auf www.blick-apps.ch
Mit Live-Ticker und Fan-Glocke.
Jetzt gratis downloaden!
«Hands-up» Gemeinsam für den
Schweizer Nachwuchs
Unterstützen Sie aktiv den Schweizer Ski Nachwuchs! CHF 5.– pro
Schal
Artikel spendet Raiffeisen für die Swiss-Ski Nachwuchsförderung.
Alle Artikel sind erhältlich bei Ihrer Raiffeisenbank oder unter:
www.raiffeisen.ch/hands-up
Mütze
CHF 20.–
CHF 10.–
Handschuhe
CHF 10.–
Wir machen den Weg frei
18 | MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
Anreise
Öffentlicher Verkehr
Von ausserhalb der Ferienregion Lenzerheide reisen Sie am besten mit den SBB und dem Postauto
via Bahnhof Chur an. Die Postautohaltestelle Parpan Post befindet sich in unmittelbarer Nähe des
Zielgeländes.
Tiefencastel
Davos
sportbus linie grün
Innerhalb der Ferienregion zirkuliert neben dem
Postauto und den regulären Sportbuslinien auch
die Linie Grün zwischen Lantsch/Lenz–Lenzerheide–Parpan–Churwalden.
Post Lantsch/Lenz
Barbatschauns
P&R LANTSCH/LENZ
P+R Lantsch/Lenz
Parkplatz Foppa
St. Cassian
La
in
n
te
or
Z
/
ain Zubringer
uld
Scalottas,Danis,Stätz
/M
Skilift Crestas
Clavadoiras
Piz Scalottas
Gemeindehaus
Val Sporz
Skischulplatz
Post Lenzerheide
Zubringer
Rothorn
fahrzeiten sportbus linie grün
Täglich, 13.–17. März, 7–17.30 Uhr; Shuttlebetrieb auf Strecke: Lantsch/Lenz–Lenzerheide–
Parpan–Churwalden und retour.
Media
Center
Altersheim
(Haltestelle Media Center)
fahrzeiten nachtbus:
Täglich, 13.–16. März, 18–1.30 Uhr; Shuttlebetrieb auf der Strecke Parpan–Lenzerheide und
retour.
Central
Talstation Fadail/Lido
Skilift Dieschen
Danis
Lenzerheide Sportzentrum
La Riva
Dieschen
Heidsee
Zubringer Skifahrer
Rothornbahn
Rothorn
Seehof
Stätzerhorn/Danis
Valbella Canols
Valbella Skilift Kirche
Zubringer
Rothorn
Skilift Fastatsch
Valbella
Posthotel
Post Valbella
Parpaner Höhe
Obertor/Heimberg
nachtbus
Zwischen Parpan und Lenzerheide steht Nachtschwärmern ein Nachtbus mit Shuttlebetrieb zur
Verfügung. Freitag- und Samstagnacht fährt ein
zusätzlicher Extrakurs von Parpan nach Chur.
fahrzeiten extrafahrt parpan–chur:
15./16. März (Nächte Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag) 1 Uhr; Extrafahrt auf Strecke Parpan
Post–Chur
parking
Das Parkplatzangebot in der Ferienregion Lenzerheide ist sehr limitiert. Benutzen Sie deshalb das
gratis Park-&-Ride-Angebot ab Chur Rossboden
bei der Autobahnausfahrt Chur Süd bis zur Postautohaltestelle Parpan Post.
fahrzeiten p&r-Bus
Täglich, 13.–17. März 2013
7–9.30 Uhr, Chur Rossboden–Parpan Post,
13.30–17 Uhr, Parpan Post–Chur Rossboden.
CAR-PARKPLATZ OBERTOR
Parpan Post
Zielgelände Parpan
Sportbus Lenzerheide
Proschieri / Stätzerhorn
Heimberg
VIP-PARKPLATZ PROSCHIERI
Zubringer Rothorn
Rüti
Pradaschier / Stätzerhorn
P+R Churwalden
(Parkplatz Pradaschier)
P&R CHURWALDEN
VIP-PARKPLATZ CHURWALDEN
Post Churwalden
Sportbus Linie Rot (gratis)
Sportbus Linie Blau (gratis)
Sportbus Linie Grün (gratis)
Nachtbus (gratis)
Postauto-Verbindungen
Ordentliche Postauto-Verbindungen (fahrplanmässig)
P+R Chur Süd–Parpan–Chur Süd (gratis)
Chur
P&R CHUR SÜD
Wir bringen Sie sicher, bequem und ohne
Parkplatzprobleme zum Weltcup-Finale!
Postauto Graubünden – Ihr Partner für Mobilität
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 19
Situationsplan
SÜD
NORD
2
Talstation Heimberg
6
Panorama-Club
3
Partyzelt
7
Zielraum
Rollstuhl-Rampe
4
VIP-Shuttle
8
Fussweg
Weltcup-Dörfli
5
VIP-Zelt
9
Sponsoren-Village
A–F Sitzplatz- und VIP-Tribüne
G Stehplätze
1
20 | MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
Rennprogramm
mittwoch, 13. märz 2013
09.30 Uhr
Abfahrt Männer
11.30 Uhr
Abfahrt Frauen
freitag, 15. märz 2013
10.30 Uhr
Nationen-Team-Event
sonntag, 17. märz 2013
09.00 Uhr
Slalom Männer
10.00 Uhr
Riesenslalom Frauen
11.30 Uhr
Slalom Männer
12.30 Uhr
Riesenslalom Frauen
Folgende Kinderländer stehen während dem
Audi FIS Ski Weltcup Finale 2013 den Besuchern
zur Verfügung:
kinderland hotel schweizerhof
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 9.30 bis 17 Uhr
kosten:
Ganzer Tag inklusive
Verpflegung und Getränke 50 Franken
Wochentarif
250 Franken
Pro Stunde
10 Franken
Verpflegung (Mittagessen) 10 Franken
anmeldung:
bis zum Vorabend unter
Telefon +41 81 385 25 25
donnerstag, 14. märz 2013
09.30 Uhr
Super-G Männer
11.30 Uhr
Super-G Frauen
samstag, 16. märz 2013
09.00 Uhr
Slalom Frauen
10.00 Uhr
Riesenslalom Männer
11.30 Uhr
Slalom Frauen
12.30 Uhr
Riesenslalom Herrn
Kinderbetreuung
1.
1.
2.
2.
Lauf
Lauf
Lauf
Lauf
kinderland hotel Valbella inn
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag
10.30 bis 20 Uhr
kosten:
Pro Stunde
Verpflegung (Mittagessen)
anmeldung:
1.
1.
2.
2.
Lauf
Lauf
Lauf
Lauf
bis zum Vorabend unter
Telefon +41 81 385 08 08
Im Zielgelände selber
wird keine Kinderbetreuung angeboten.
Fondue-Chalet im
Weltcup-Dörfli
Geniessen Sie nach den Rennen oder
am Abend einen gemütlichen Fondue-Plausch im urchigen Chalet mitten im Weltcup-Dörfli in Parpan. Packages inklusive Weltcup Tickets und
Fondueplausch sind buchbar.
Anfragen und Reservationen unter
[email protected]
die besten skifahrerinnen und skifahrer der Welt im kampf um hundertstelsekunden und um kristallkugeln.
15 Franken
12 Franken
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 21
Rahmenprogramm
dienstag, 12. märz 2013
Ab 20.00 Uhr
Weltcup-Opening-Party
Obertor, Parpan
mittwoch, 13. märz 2013
13.00–18.30 Uhr Live-Band Vollgas Kompanie/DJ
18.30–24.00 Uhr Live-Band Party Helden/DJ
Weltcup-Dörfli
Partyzelt
donnerstag, 14. märz 2013
13.00–18.30 Uhr Live-Band Party Helden/DJ
18.30–24.00 Uhr Live-Band Vollgas Kompanie/DJ
Weltcup-Dörfli
Partyzelt
freitag, 15. märz 2013
13.00–19.30 Uhr Live-Band Chuelee/DJ
19.30 Uhr
Öffentliche Startnummernauslosung
20.00–24.00 Uhr Erdinger-Night mit
Live-Band Münchner Gaudiblosn
Partyzelt
samstag, 16. märz 2013
13.30–18.30 Uhr Live-Band Münchner Gaudiblosn/DJ
18.30–24.00 Uhr Live-Band Chuelee/DJ
Weltcup-Dörfli
Partyzelt
sonntag, 17. märz 2013
13.30–18.00 Uhr Live-Band Münchner Gaudiblosn/DJ
Weltcup-Dörfli
Weltcup-Dörfli
Weltcup-Dörfli
Flugshow des PC-7-Teams
Am Samstag und Sonntag, 16. und
17. März, werden das PC-7-Team sowie die Fallschirmaufklärer der
Schweizer Armee am Audi FIS Ski
Weltcup Finale zu Besuch sein. Ebenfalls sind zwischen Mittwoch und
Freitag zwei Trainingsflüge geplant.
Mit den rotweissen Trainingsflugzeugen, Typ Pilatus PC-7, repräsentiert
das PC-7-Team als fliegender Botschafter die Schweizer Luftwaffe im
In- und Ausland. Neun Propellerflugzeuge zeigen einen präzisen Ablauf
von 21 Flugfiguren – nur durch wenige
Meter voneinander getrennt.
Immer wieder versteht das PC-7Team, sein Publikum zu begeistern.
Was es zeigt, ist in vielerlei Hinsicht
einzigartig. Kaum ein anderer Kunstflugverband fliegt mit so vielen Propellerflugzeugen wie das Schweizer
Team. Es fliegt langsamer und engräumiger als ein Jet-Team und bleibt so
immer im Gesichtsfeld des Publikums. Das PC-7-Team besteht aus
neun Piloten, einem Kommandanten,
der die Vorführungen vom Boden aus
überwacht, sowie zwei Speaker, welche dem Publikum das Flugprogramm
erläutern.
Bild Urs Mattle
22 | MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
Weltcup-Strecke Silvano Beltrametti
Alle Wettkämpfe werden auf der 2005 beim WeltcupFinale eingeweihten Piste Silvano Beltrametti durchgeführt. Die Piste hat eine Gesamtlänge von über zwei Kilometern mit dem Abfahrtsstart auf 2257 m ü.M.
Der gemeinsame Zielraum für die Disziplinen Abfahrt,
Super-G, Riesenslalom und Slalom befindet sich in Parpan auf 1530 m ü.M. Mit einer Durchschnittsneigung
von 31 Prozent und einer maximalen Steilheit von 66
Prozent gehört die Strecke zu den schwierigsten der
Welt.
optimierte pistenführung
Aufgrund der Erfahrungen der erfolgreichen Weltcup-Finale 2005, 2007 und 2011 wurde sie optimiert und
den neusten technischen Erfordernissen angepasst.
Nach dem steilsten Abschnitt Ende Heimbergkante verlässt die neue Streckenführung die alte für eine Kurve
auf der benachbarten Piste Standard. Damit kann das
Gelände besser genutzt und die Kurssetzung abwechslungsreicher gestaltet werden. Grosse Teile der Strecke
sind vom Zielraum aus einsehbar.
Vor dem Ziel wird bei der Abfahrt, wie bereits am Weltcup-Finale 2005, die Wanner-Kurve in die Streckenführung integriert.
Die Talabfahrt nach Parpan ist über die Piste Nr. 1 (mit
Umfahrung Slalom-Schneise) und über Piste Nr. 10
möglich.
Aktuelle Informationen zu geöffneten Pisten unter:
www.lenzerheide.com
Pisteninformationen
Start
Ziel
Höhendifferenz
Länge
Max. Steigung
Start
Ziel
Höhendifferenz
Länge
Max. Steigung
abfahrt
super-g
2257 m ü. M.
1530 m ü. M.
727 m
2455 m
65,9 %
2115 m ü. M.
1530 m ü. M.
585 m
1989 m
65,9 %
riesenslalom
slalom
1934 m ü. M.
1525 m ü. M.
409 m
1392 m
73,3 %
1725 m ü. M.
1525 m ü. M.
200 m
652 m
73,4 %
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 23
GPS-Pistenpräparation auf der
Silvano-Beltrametti-Strecke
Die
Silvano-Beltrametti-WeltcupStrecke wird nach neusten technologischen Erkenntnissen präpariert.
Das Pistenfahrzeug, welches auf der
bekannten Skistrecke im Einsatz ist,
ist mit einem GPS-Gerät ausgerüstet.
Die Daten, welche von verschiedenen
Satelliten zum Pistenfahrzeug gesendet werden, zeigen auf einem kleinen
Gerät die exakte Schneehöhe an. Unterschiedliche Farben geben in verschiedenen Stufen an, ob sich unter
der Maschine 50 Zentimeter oder
1,80 Meter Schnee befinden.
geländeprofil als Basis
Die Grundlage für diese neue ausgefeilte Technik wurde bereits im
Sommer 2010 gelegt. Da hat die Lenzerheide Bergbahnen AG das Skigebiet exakt vermessen lassen und
ein Höhenprofil erstellt. Dies vergleicht nun im Winter der Computer
mit den Daten, die ihm die Pistenraupe liefert. Ähnlich wie beim herkömmlichen Navigationssystem ermittelt die GPS-Technik den exakten
Standort des Geräts – sowie seine
Höhe. Im Abgleich mit dem sommerlichen Höhenprofil weiss nun der
Rechner, ob vor Ort an dieser Stelle
zu wenig oder zu viel Schnee liegt.
Die roten, grünen oder blauen Felder
auf dem Monitor signalisieren dem
unterschiedliche
farben zeigen
unterschiedliche
gelände- respektive
schneehöhen an.
technische hilfen für den pistenfahrer – direkt ins fahrzeug übermittelt.
Fahrer permanent, wo und wie viel
Schnee er an dieser Stelle aufbringen
oder wegschieben soll.
Auf strategisch wichtigen Pisten der
Ferienregion Lenzerheide greift nun
die Pistenpräparation auf die GPSTechnik zurück. Im Sommer 2011
wurden die Pisten am Stätzerhorn
und während der Sommermonate
2012 Pedra Grossa, Lavoz, die alte
FIS-Piste und Proschieri vermessen.
Mit der GPS-Pistenpräparation kann
die Silvano-Beltrametti-Weltcup-Stre-
cke gezielt und effizient vorbereitet
werden. Durch die genauen Angaben
auf dem Monitor in der Maschine, welche nach der Fahrt auch auf den Computer geladen werden, ist ersichtlich,
wie viel Schnee zusätzlich benötigt
wird. So können Energie und Kosten
eingespart werden – und das Ergebnis
auf der Piste ist einwandfrei. Für die
Ski-Elite werden so die besten Bedingungen geschaffen. Auf der kompakten Weltcup-Strecke dürfen schnelle
Zeiten erwartet werden.
berggasthof.ch
amilie
anze F
Ein
F
r CH
für nu
85.—
ebot
es Ang
v
i
s
u
l
CHF
Exk
eder:
i
l
g
t
i
M
s-Skir Swis
ie g
g für d
Ski-Ta
70.—
uar 2013
24. Febr
013
3. März 2
fü
Pizol
2013
7. Januar
2
Stoos
Madrisa
r 2013
Klosters
27. Janua
rin
Bosco Gu
öser
ar 2013
u
Saanenm
r
b
e
F
.
2
égion
Thyon-R
3
y
1
e
0
m
2
r
r
a
a
Ch
3. Febru
ld
Braunwa
l
ta
g
ti
m
ar 2013
u
Die
r
b
e
F
.
9
Villars
Brienz
2013
r
a
u
Axalp ob
r
b
e
F
10.
heidegg
Kleine Sc
tt
a
3
1
m
0
r
2
e
d
r
erg
rie
An
n-Haslib
es 10 fév
Meiringe
avagnièr
-S
ts
3
e
1
n
0
e
2
n
uar
Bug
17 . Febr
ets
Les Cros
n
e
x
a
s
2013
r
r
a
u
Obe
r
b
e
17. F
Arosa
mental
uar 2013
Lenk Sim
24 . F e b r
rg
Sör e n b e
ww
Specia
t
l Gues
Friede
Tanja
n
tes
n
o
c
y
l
i
m
w . fa
2013
3 marzo
2013
10 mars
2013
10. März
2013
17 mars
2013
17. März
2013
24. März
20 1 3
24 mars
2013
31. März
t . ch
Es kann losgehen! Schneehungrige Familien profitieren auch diesen Winter
wieder vom absoluten Schnäppchen unter den Swiss-Ski-Angeboten. 27 Mal
in der ganzen Schweiz können Sie am Rivella Family Contest einen unvergesslichen Schneesporttag erleben. Für CHF 85.– (Swiss-Ski-Mitglieder zahlen nur
CHF 70.–) erhalten jeweils drei Kinder und maximal zwei Erwachsene je eine
Tageskarte, eine warme Mittagsverpflegung, einen Start am Plauschrennen,
jede Menge Unterhaltung im Zielgelände sowie ein Überraschungsgeschenk.
Anmeldung und Informationen unter: www.familycontest.ch
-)=E D#!=E
E 4=# <(8""
;$
!
=
)
A8(6!8C9.
->
@
B?1/, ?0E
'3.** %&-!
'
+
!
A
=
2
>)
6
!7
=
.
5-)
DE=#
4= BD#4!:
4=# +E==E-
)1%-/,'(3". #3 0-" !-*$&42*(' .-'3/,&+
Acht Bergbahnen in den Bikeregionen Lenzerheide, Chur und Arosa.
Mehr Informationen unter www.lenzerheide.com/bike
LENZERHEIDE PARKPLATZ FADAIL
2. – 10. AUGUST 2013
02.08.
Volksmusikgala
Mit Kapelle Oberalp, den Ladinern,
Nicolas Senn, Julia Steiner u.v.m.
03.08.
Rock Circus 4 Kids
03.08.
Rock Circus
04.08.
Gerswhin Piano Quartet
05.08.
Kaya Yanar
08.08.
TinkaBelle & C.H.
Schweizer Newcomer im Doppelpack
TICKETCORNER
09.08.
Comedy Club 13
DINNER-ANGEBOTE
10.08.
Marco Rima
Die Familienshow mit Stéphane Lambiel
Mit Stéphane Lambiel on Stage
Mit Rob Spence, Lapsus, Karim Slama,
Helga Schneider & Special Guests Coirason
www.daszelt.ch
0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)
0848 000 300 (Normaltarif)
Humor Sapiens
4 Starpianisten an 4 Flügeln
«All Inclusive! Swiss Edition»
Hauptpartner
Nationaler Partner
Kooperation
Vorverkauf
26 | MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
«Wir bewegen uns in die
richtige Richtung»
Mit dem neuen Cheftrainer, Hans Flatscher, kamen auch gute Resultate
zurück. Nach weniger erfolgreichen Jahren sorgen die Schweizer Rennfahrerinnen vermehrt für positive Ergebnisse im sonst dürftigen Leistungsausweis der Ski-Nation – hoffentlich auch auf der Lenzerheide.
Von Richard Hegglin
2005 stand beim ersten Weltcup-Finale auf der Lenzerheide Sonja Nef im
Zentrum. Nach einer ziemlich durchzogenen Saison kündigte sie eine Medienkonferenz an. Viele rechneten mit
dem Rücktritt der Riesenslalom-Weltmeisterin von 2001 und 15-fachen
Weltcupsiegerin. Sonja machte aber
weiter. Erst ein Jahr später an den
Olympischen Spielen in Sestriere zog
sie endgültig einen Schlussstrich unter ihre grandiose Karriere.
misserfolge und trainerwechsel
Acht Jahre später steht Sonja Nefs
Gatte Hans Flatscher im Mittelpunkt.
Als neuer Cheftrainer hat er dem
Schweizer Frauen-Team neues Leben
mit frauen-cheftrainer hans
flatscher kam der
erfolg zurück.
eingehaucht. Vor einem Jahr rutschte
das Team auf den sechsten Platz der
Nationenwertung ab, was Ende der
letzten Saison den Abgang von Cheftrainer Mauro Pini zur Folge hatte.
2005 war das Frauen-Team sogar bis
auf den zehnten Platz abgestürzt, eine
Situation, die ebenfalls einen Cheftrainer-Wechsel auslöste: Marie-Theres Nadig ging, Osi Inglin kam – aber
nur für ein Jahr. Heute befindet sich
Inglin als Männer-Chef in einer ähnlichen Situation wie Marie-Theres Nadig damals.
holdener als lichtblick
Flatscher dagegen sitzt solid im Sattel. Mit seiner sachlichen, unaufge-
regten Art holte er seine Equipe aus
dem letztjährigen Tief – ein Tief, das
teilweise auch durch Verletzungen bedingt war. Beim Weltcup-Final auf der
Lenzerheide sind nun die Frauen mit
so vielen Fahrerinnen im Final vertreten wie schon lange nicht mehr. Startberechtigt sind die ersten 25 der
Weltrangliste pro Disziplin plus die
Junioren-Weltmeisterinnen. Bei der
Drucklegung dieser Zeitung standen
diese noch nicht definitiv fest.
«Wir dürfen sagen, dass wir uns in die
richtige Richtung bewegen», stellt
Flatscher fest, «aber wir sind noch
nicht dort, wo wir sein möchten. Die
Mannschaftsstärke im Speedbereich
mit sechs Fahrerinnen ist in Ordnung.
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
Auf der technischem Seite sind wir jedoch dünn besetzt – aber wir sind präsent.» Im Slalom hält einzig Wendy
Holdener die Schweizer Fahne aufrecht. Die Schwyzerin pendelte sich
im Verlaufe der Saison um den zehnten Rang herum ein. Ein Exploit ist jederzeit möglich.
das podest ist das ziel
In den Speed-Disziplinen ist dagegen
alles möglich. Das zeigten die
Schweizerinnen schon an den Weltmeisterschaften 2013 in Schladming. Lara Gut errang im Super-G hinter Tina Maze die Silbermedaille,
Fabienne Suter verpasste als Fünfte
eine weitere Auszeichnung nur um
0,34 Sekunden, und Nadja Kamer
schrammte in der Abfahrt – bei eher
ungünstigen Bedingungen – lediglich
um vier Hundertstelsekunden an der
Bronzemdaille vorbei und landete auf
dem unglücklichen vierten Platz. «In
der Abfahrt rechnete ich fest mit einer
Medaille», meinte Flatscher nach
dem Rennen. «Wir müssen jetzt soweit kommen, dass wir Reserven aufbauen, damit wir es auch dann aufs
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 27
Podest schaffen, wenn nicht alles
passt.» Das Weltcup-Finale auf der
Lenzerheide bietet Gelegenheit dazu.
frauen-team als hoffnungsträger
In bisher zehn Finalrennen auf der
Lenzerheide in den Jahren 2005,
2007 und 2011 (Super-G und Riesenslalom abgesagt) glückte den
Schweizerinnen noch nie ein Erfolg.
Einem Sieg am nächsten kam Lara
Gut, als sie sich vor zwei Jahren in der
Abfahrt nur von der Amerikanerin Julia Mancuso bezwingen lassen musste. Die einzigen Schweizer Siege
stammen vom Anfang des Jahrtausends. 2000 siegte die Schwyzerin
Corinne Imlig sensationell mit einer
hohen Nummer, 2002 setzte sich die
tragisch aus dem Leben geschiedene
Corinne Rey-Bellet gegen Melanie Suchet und Hilde Gerg durch. Aus jenem
Rennen ist keine Athletin mehr aktiv.
Beste Aussichten, diese Doublette
fortzusetzen, besitzen Lara Gut und
Dominique Gisin. «Es liegt einiges
drin», findet Flatscher, «Lara liegt
dieses Gelände – Dominique auch.»
Inzwischen sollte auch die Verletzung
Wird die Weltcup-piste zur siegerstrasse für die schweizerinnen?
von Dominique Gisin (Fraktur am Mittelhandknochen) soweit abgeklungen
sein, dass sie wieder antreten kann.
Auf Flatschers Frauen-Team lastet auf
der Lenzerheide die Hauptverantwortung, da die Männer nur als Einzelathleten da oder dort in Erscheinung treten. «Egal, ob WM oder Weltcup-Finale, wird treten als Mannschaft und als
Ski-Nation auf», sagt Flatscher, «wir
nehmen das nicht auf die leichte
Schulter.»
MEDAILLENGEWINNERINNEN
GESAMTSTAND
Die Medaillengewinnerinnen an der Ski-WM
in Schladming vom 4. bis 17. Februar
Stand nach 26 von 36 Wettbewerben,
Frauen
Super-G Frauen
1. Tina Maze
2. Lara Gut
3. Julia Mancuso
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Slowenien
Schweiz
USA
1.35.39
+ 0.38
+ 0.52
Super-Kombination Frauen
1. Maria Hoefl-Riesch
Deutschland
2. Tina Maze
Slowenien
3. Nicole Hosp
Österreich
2.39.92
+ 0.46
+ 1.00
Abfahrt Frauen
1. Marion Rolland
2. Nadia Fanchini
3. Maria Höfl-Riesch
Frankreich
Italien
Deutschland
1.50.00
+ 0.16
+ 0.70
Riesenslalom Frauen
1. Tessa Worley
2. Tina Maze
3. Anna Fenninger
Frankreich
Slowenien
Österreich
2.08.06
+ 1.12
+ 1.18
Slalom Frauen
1. Mikaela Shiffrin
2. Michaela Kirchgasser
3. Frida Hansdotter
USA
Österreich
Schweden
1.39.85
+ 0.22
+ 0.26
Tina Maze (Slowenien)
Maria Höfl-Riesch (Partenkirchen)
Lindsey Vonn (USA)
Anna Fenninger (Österreich)
Kathrin Zettel (Österreich)
Mikaela Shiffrin (USA)
Viktoria Rebensburg (Kreuth)
Frida Hansdotter (Schweden)
Julia Mancuso (USA)
Tanja Poutiainen (Finnland)
Lara Gut (Schweiz)
1694
806
740
704
697
638
585
557
553
460
450
© SRF / PHOTOPRESS – Lenzerheide
DRANBLEIBEN
VERFOLGEN SIE DIE SCHWEIZER SPORTLERINNEN
UND SPORTLER BEI SRF AUCH NACH DER SKISAISON.
srf.ch/sport
Publireportage
«ich wäre wohl abfahrer!»
Paddy Kälin ist gelernter Sportlehrer und seit zwölf Jahren TV-Moderator
bei SRF Sport. Vom 13. bis 17. März moderiert er die Übertragungen
des Weltcup-Finals in Lenzerheide auf SRF zwei. Er wurde vom Lehrer zum
Moderator, hat das Lampenfieber schnell überwunden und sieht sich
am ehesten als Abfahrer.
Vom sportlehrer zum sportmoderator, eine klassische karriere?
Es war einerseits Zufall, andererseits auch ein Wunsch, den ich aber nie konkret
verfolgt habe. Glückliche Umstände haben dann dafür gesorgt, dass ich nun da bin,
wovon ich damals nicht einmal gewagt hätte zu träumen.
der unterschied zwischen der moderation im und ausserhalb des studios?
Draussen gibt es eine Vielzahl von Störfaktoren. Es laufen Leute herum, ein Speaker
oder Musik schallt aus den Lautsprechern. Ich finde dies jedoch nicht zwingend
schlecht – im Gegenteil. Ich mag es, wenn es lebt, auch wenn dabei natürlich die Gefahr
der Ablenkung besteht. Bei Moderationen im Studio hingegen herrscht eine eher sterile
Atmosphäre, da neben dem Kameramann nicht viele andere Personen anwesend sind.
Grundsätzlich gefällt mir die Abwechslung.
kennt man nach zwölf Jahren die nervosität noch?
Eigentlich nicht. Jedenfalls nicht in der Form von Lampenfieber. Man ist im Zustand
einer erhöhten Bereitschaft. Konzentration, gepaart mit Vorfreude – wie ein Sportler auf
der Startlinie.
paddy kälin
macht man sich gedanken über die zuschauer?
Nein. Ich mache mir keine Gedanken darüber, zu wie vielen Leuten ich nun spreche
oder wer allenfalls zuschauen könnte. Man gibt sein Bestes, egal, ob 100 Leute oder eine
halbe Million zuschauen.
War das von anfang an so?
Überhaupt nicht. Ich kann mich noch gut an meine erste Moderation erinnern.
Ich war brutal nervös – sah nur dieses rote Lämpchen und dachte, ich würde keinen Ton
herausbringen. Ich spürte den Puls so stark im Hals, dass ich glaubte, man würde dies
wohl auch auf dem Bildschirm sehen. Doch bereits bei der zweiten Moderation war
es nicht einmal mehr halb so schlimm.
Wie lange im Vorfeld beginnen die Vorbereitungen?
Die Vorbereitungen beginnen, sobald der Ski-Weltcup startet. Ich habe meine Fühler ständig ausgestreckt und trage laufend Informationen zusammen. Die Vorbereitungen für
die Moderation am Weltcup-Finale starten eigentlich erst bei der Ankunft auf der Lenzerheide. Ich muss dann ja nicht bei null anfangen, sondern weiss, was mich erwartet.
Wie sieht der tagesablauf an einem renntag aus?
Ich bin jeweils ungefähr eineinhalb Stunden vor Rennbeginn im Ziel und diskutiere mit
den Anwesenden darüber, was vom Renntag erwartet werden kann, oder spreche
mich noch kurz mit dem Regisseur ab. Nicht selten erfährt man bei diesen Gesprächen
noch die aktuellsten Insiderinformationen.
haben die leistungen des schweizer ski-teams einen einfluss
auf die persönliche motivation?
Auf die Motivation auf gar keinen Fall. Ich bin Journalist und berichte objektiv über
das Geschehen auf der Piste. Natürlich freue ich mich, wenn die Schweizer gut fahren
oder gar auf dem Podest stehen. Aber auch wenn ein Amerikaner oder Österreicher
gewinnt, versuche ich, ihm möglichst gute Antworten zu entlocken. Auf die allgemeine
Stimmung vor Ort haben die Schweizer Leistungen aber natürlich schon einen Einfluss.
Welche skidisziplin entspricht paddy kälin am ehesten?
Aktiv sind mir alle Disziplinen zu schnell, und ich hätte Angst, mich mit über
100 km/h den Berg hinunterzustürzen. Aber auf meinen Charakter bezogen wäre
ich wohl Abfahrer. Ich wähle gerne den schnellsten Weg zum Ziel (lacht).
Was macht den reiz der lenzerheide aus?
Das Neue. Ich kenne die Lenzerheide zwar privat, war jedoch noch nie beim
Ski-Weltcup vor Ort. Darauf freue ich mich. Ich bin gespannt auf die Strecke, die
Stimmung und nicht zuletzt natürlich auch auf die Leistungen der Schweizer Skifahrer.
Danke
Swiss-Ski
Für 10 Jahre enger Partnerschaft.
Auch in dieser kniffligen Saison haben
wir wieder gemeinsam gehofft,
gezittert und gejubelt. Danke!
Swisscom – Hauptsponsor
von Swiss-Ski seit 2002.
www.swisscom.ch/schnee
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 31
Swiss-Ski-Delegation am
Audi FIS Ski Weltcup Finale 2013
Noch ist unklar, wer die Schweiz am
grossen Saisonfinale in Lenzerheide
vertreten wird.
Gemäss FIS-Richtlinien sind in den
jeweiligen Disziplinen folgende Fahrer für die Finalrennen qualifiziert:
• Die ersten 25 Wettkämpfer nach
dem aktuellen Weltcup-Stand,
• Wettkämpfer mit mindestens 500
Weltcup-Punkten aus der laufenden Saison,
• Weltmeister oder Juniorenweltmeister der gleichen Saison.
Gemäss aktuellem Weltcup-Stand (*)
bei Redaktionsschluss dieser Weltcup-Zeitung wären die folgenden Fahrerinnen und Fahrer für den WeltcupFinal qualifiziert. Ihre Startplätze
müssen sie allerdings in den noch bevorstehenden Weltcup-Rennen (siehe
Kasten) verteidigen.
Weitere Athleten, die um die Teilnahme am Audi FIS Ski Weltcup Finale
kämpfen, sind Marc Berthod (St. Moritz GR), Marc Gini (Chur GR), Carlo
Janka (Obersaxen GR), Sandro Viletta
(La Punt GR) und Silvan Zurbriggen
(Brig VS).
Als Medaillenanwärter bei der Junioren-WM in Québec (Kanada) vom 18.
bis 28. Februar könnten bei einem
WM-Sieg auch die folgenden Sportler
Teil der Swiss-Ski-Delegation in Lenzerheide werden: Luca Aerni, Gino
Caviezel, Michelle Gisin, Joanna Hählen, Nils Mani, Corinne Suter, Ralph
Weber und Ramon Zenhäuser.
defago didier
2. Oktober 1977
Morgins VS
25. Rang
Riesenslalom*
küng patrick
11. Januar 1984
Obstalden GL
21. Rang
Super-G*
Vogel markus
12. Januar 1984
Beckenried NW
23. Rang
Slalom*
aufdenblatten
fraenzi
10. Febr. 1981
Zermatt VS
14. Rang
Super-G*
18. Rang Abfahrt*
gisin dominique
4. Juni 1985
Engelberg OW
10. Rang Riesenslalom*
11. Rang Super-G*
14. Rang Abfahrt*
gut lara
27. April 1991
Comano TI
8. Rang Abfahrt*
9. Rang Super-G*
11. Rang Riesenslalom*
holdener Wendy
12. Mai 1993
Unteriberg SZ
9. Rang Slalom*
kamer nadja
23. Juli 1986
Schwyz SZ
12. Rang Abfahrt*
DIE LETZTEN WELTCUP-RENNEN 2012/13
Männer
23./24. Februar
2. / 3. März
9. / 10. März
kaufmann-abderhalden marianne
1. April 1986
Krinau SG
16. Rang Abfahrt*
suter fabienne
5. Januar 1985
Sattel SZ
5. Rang
Super-G*
Garmisch-Partenkirchen
(Abfahrt, Riesenslalom)
Kvitfjell
(Abfahrt, Super-G)
Kranjska Gora
(Riesenslalom, Slalom)
Frauen
23. / 24. Februar
2. / 3. März
9. / 10. März
Meribel
(Abfahrt, Super Kombination)
Garmisch-Partenkirchen
(Abfahrt, Super-G)
Ofterschwang
(Riesenslalom, Slalom)
Steh zu deinem Favoriten –
wette jetzt auf seinen Sieg!
Jetzt auf das Audi FIS Ski Weltcup Finale Lenzerheide
wetten: Vor Ort, am Kiosk und auf www.sporttip.ch
Offizieller Partner von SwissTopSport
Dein Einsatz zählt!
Publireportage
Steh zu deinen Favoriten –
wette jetzt auf ihren Sieg!
Die 25 weltbesten Skifahrer jeder Disziplin treten in Lenzerheide zum grossen Finale an.
Und beim Abschluss der alpinen Saison 2012/13 ist auch Sporttip wieder mit am Start.
Nach 2007 und 2011 ist der einzige Schweizer Sportwettenanbieter bereits zum dritten
Mal mit einem Wettbüro und mobilen Wettverkäufern vor Ort und bietet spannende
Gewinnmöglichkeiten an.
Mit einem Einsatz von drei Franken ist jeder Kunde sofort im Spiel.
Und da es sich in Lenzerheide um den Abschluss der Ski-Saison handelt, kann man zum
letzten Mal zu seinen Favoriten stehen und auf deren Sieg wetten. Dafür hat Sporttip
seinen Ski-Rucksack vollgepackt und bringt Folgendes mit nach Graubünden:
Wetten auf den Sieger und die Podestplätze in den Disziplinen Abfahrt, Super-G, Slalom
und Riesenslalom sowie weitere Spezialwetten zu den einzelnen Disziplinen. Zum letzten
Mal in dieser Saison kann man auf Aksel Lund Svindal, Marcel Hirscher, Tina Maze oder
Maria Höfl-Riesch setzen – und mit dem richtigen Riecher richtig Kohle machen.
Dazu winkt noch eine spezielle Attraktion: Wer bei Sporttip wettet, kann Tickets für den
Weltcup-Anlass am Lauberhorn 2014 gewinnen.
ANZEIGE
Lenzerheide Sportzentrum
Erholung, Sport, Spass.
• Hallenbad
• Kinderbad
• Aussenbad
• Wellness
• Fitness
• Eishalle
Kontakt für weitere Informationen: Lenzerheide Sportzentrum
Tel. +41 (0)81 385 21 85, [email protected]
www.lenzerheide.com/sportzentrum
Publireportage
Bündner Produkte auf dem Podest
In sportlichen Belangen ist vom Heimvorteil die Rede. Ski-Asse
fühlen sich meistens dort am wohlsten, wo sie ihre Wurzeln haben, wo sie stark geworden sind. Dort ist auch die Fangemeinde
am grössten. Was für ein Jubel, wenn Carlo Janka oder Marc
Berthod in Graubünden an einem Rennen am Start stehen! Diesen Jubel verdienen nicht nur Sportgrössen. Auch die ursprünglichen, handwerklich hergestellten Lebensmittel aus unserer Region verdienen eine grosse Fangemeinde. Diese aufzubauen und
zu pflegen, ist Aufgabe von Alpinavera und Graubünden Wein.
alpinavera – Vermarktungsplattform für alp-, Berg- und regionalprodukte Alpinavera ist ein überkantonaler Verein mit
Sitz in Chur, der von Lebensmittelhandwerkern und
Bauern/Bäuerinnen aus Glarus, Graubünden, Uri und dem
Tessin getragen wird. Ziel ist es, den qualitativ hochstehenden
Lebensmitteln aus den Kantonen Absatzmärkte und Verkaufskanäle zu erschliessen.
Damit ein Direktvermarkter, Bäcker, Metzger oder Käser bei Alpinavera mitmachen kann, müssen seine Produkte zu 75 Prozent aus Zutaten der Region stammen. Zudem müssen 2⁄3 der
Wertschöpfung in der Region stattfinden. Lediglich für Produkte
des kulinarischen Erbes wie zum Beispiel der Bündner Nusstorte sind auch Zutaten aus der übrigen Schweiz erlaubt. Alle Betriebe werden im Zweijahresturnus von einer unabhängigen Kontroll- und Zertifizierungsstelle kontrolliert und zertifiziert. Von
den rund 1040 zertifizierten Produkten verzeichnet Graubünden deren 931. Bisher machen insgesamt 427 Betriebe, davon
300 aus Graubünden, bei Alpinavera mit. Bei Wein mit der Appellation d'Origine Contrôlée (AOC Graubünden) stammen 92
Prozent des Flascheninhalts aus dem Produktionsgebiet im
Bündner Rheintal. Eine Beimischung von ausländischem Wein
ist nicht zulässig.
marke graubünden auch für lebensmittel und Weine
Die zertifizierten Produkte aus Graubünden werden mit dem Gütezeichen «ein Stück Graubünden – Alpinavera-zertifiziert» ausgezeichnet. So erkennt der Konsument, die Konsumentin auf
den ersten Blick, dass die Markenwerte von Graubünden «wahr
– wohltuend – weitsichtig» auch für die ausgezeichneten Lebensmittel gelten: wahr – denn die Zutaten stammen garantiert
aus der Region. Wohltuend – denn die Produkte stammen aus
handwerklichen Betrieben und werden mit viel Liebe herge-
stellt. Weitsichtig – denn in jedem der 150 Täler Graubündens
gibt es sie, die kreativen und innovativen Lebensmittelhandwerker. Das schafft Arbeitsplätze und Wertschöpfung.
Bündner spezialitäten am audi fis ski Weltcup finale …
Alpinavera und der Branchenverband Graubünden Wein treten
gemeinsam als offizieller Sponsor des Audi FIS Skiweltcup Finals 2013 auf. Das verschafft den Winzern, Metzgern und Käsern aus Graubünden die Möglichkeit, ihre regionalen Spezialitäten für das Catering im VIP-Zelt bereitzustellen.
… und zu hause
Alpinavera-zertifizierte Lebensmittel und Handwerk werden direkt bei den Herstellern sowie in den kleineren Läden in den Regionen angeboten. Sie sind teilweise auch in den Regalen von
Coop (Pro Montagna Linie) oder Globus ***delicatessa zu finden. Ganz einfach und bequem bestellen kann man auch im
Onlineshop www.alpinaverashop.ch – ein kulinarisches Einkaufserlebnis für alle Fans regionaler Superstars! Die Seite
www.graubuendenwein.ch gibt einen umfassenden Überblick
über die Winzer im Bündner Rheintal – der kleinen Gegend der
grossen Weine!
alpinavera, Distelweg 4, 7000 Chur
081 254 18 50 / www.alpinaverashop.ch / [email protected]
graubünden Wein, Postfach, 7302 Landquart
081 322 42 66 / www.graubuendenwein.ch
[email protected]
Bündner Spezialitäten am FIS-Ski-Weltcup
Weine:
Weinhaus Cottinelli, Malans, Jürg Obrecht Weine,
Jenins, Weine von Salis AG, Landquart, Volg Weinkellereien AG, Winterthur
Fleisch: Fleischtrocknerei Bischofberger, Churwalden,
Metzgerei Mark, Schiers-Lunden
Käse:
Sortenorganisation Bündner Bergkäse, Chur,
Sennaria Disentis, Sennerei Sufers,
Molkerei Davos, Käserei Che Chaschöl, Tschlin,
Hofkäserei Jeanette Toscano, Pian San Giacomo,
Hofkäserei Pungell, Vicosoprano
HIER BAHNT
AHNT
SICH WAS AN!
GEPLANT AUF WINTER 2013/14
36 | MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
Renndirektor FIS Männer
Günther Hujara
Renndirektor FIS Frauen
Atle Skaardal
JurY
Technischer Delegierter (TD) FIS Männer
Gérard Vieville
Technischer Delegierter (TD) FIS Frauen
Peter Obernauer
Rennleiter
Tom Jäger, Ueli Hartmann, Manuel Brugger
Startrichter
Georg Parpan, Andy Müller
Zielrichter
Jachen Filli/Adrian Willi
o r g a n i s at i o n s k o m i t e e
Audi FIS Ski Weltcup Finale Lenzerheide
Präsident
Silvano Beltrametti
Vizepräsident & Rennorganisation
Tom Jäger
Assistent Rennorganisation
Michi Bont
Marketing
Marco Michel
Administration & Finanzen
Thomas Simeon
Verpflegung
Rolf Schumacher
Bauten/Logistik
Mario Beni
Head Office
Britta Wild, Nadia Stamm
Umwelt/Verkehr
Daniel Monsch
Technik Bergbahnen
Rita Chastan
ANZEIGE
Funk-Kommunikation
für Sport- und
Kultur-Events
Kommunikationstechnik die verbindet.
Speziell zugeschnittene Lösungen
für Sommer-, Wintersport- und
Kultur-Events.
Tele Comm Sportservice AG
Überlandstrasse 255
CH-8600 Dübendorf
Phone +41 (0)43 819 18 50
[email protected]
www.telecommsport.ch
AUDI FIS SKI WELTCUP FINALE 2013
Titel Sponsoren
Event Spornsoren
Offizielle Partner
Medienpartner
Event Partner
MITTWOCH, 27. FEBRUAR 2013 | 37
Ein Dankeschön
den Sponsoren
Die Ferienregion Lenzerheide
befindet sich vom 13. bis
17. März in einem Ausnahmezustand. Grosse Emotionen,
knappe Entscheidungen und viele
lachende Gesichter prägen die
Stimmung in dieser Zeit. Damit
das Audi FIS Ski Weltcup Finale
ein Riesenerfolg wird, arbeiten
alle zusammen. Allen Unternehmen, Institutionen, Gemeinden, Helferinnen und Helfern
gebührt ein grosses Dankeschön.
Die Mitarbeitenden der Lenzerheide Bergbahnen AG haben
die Silvano-Beltrametti-WeltcupStrecke bestens präpariert.
Vielen Dank für die Arbeit und
das Know-how.
Die Mitglieder des Militärs und
des Zivilschutzes richten die
Tribüne und das Weltcup-Dörfli
auf. Der Auf- und Abbau der
Infrastruktur verlangt logistisches
Geschick – besten Dank für die
tatkräftige Unterstützung.
Auf der Strecke, im WeltcupDörfli und im Mediencenter sind
rund 400 freiwillige Helfer im
Einsatz. Herzlichen Dank für
diese Leidenschaft zum WeltcupFinale in Lenzerheide.
Die Anwohner in Parpan und
Umgebung leben während dieser
Wochen mit viel Verkehr und
Lärm – aber auch mit der unvergleichlichen Atmosphäre, welche
den internationalen Skirennzirkus
umgibt. Dieser Geduld gebührt
Dank.
Die finanzielle und ideelle Unterstützung macht die Durchführung
des Audi FIS Ski Weltcup Finale
möglich.
Vielen Dank all jenen Personen,
Institutionen, Gemeinden und
Firmen für den Goodwill gegenüber dem Weltcup.
Gspunna cool
so in da Berga!
Punkte sammeln:
e
nee
Tag im Schhne
h n auf
it ache
Jetzt mitm
g innen. www.gorilla.ch/bergwelt
gew
Mit coolem Instruktor
und Tagekarten!
3 besten Freunde!
Für dich und deine
Skiausrüstung dabei!
GORILLA ist ein Projekt der
Ha
Hauptpartner
Supporting Partner
Hol dir die gratis App von GORILLA! Neu mit Freeski.
€£· —Ÿ· £‚ „»‚€—£‚ µ£ Ÿ{£›€·„ ›£—\£‚ £Ÿµ£ ÛêÝÙ
Thanks to
ENJOY
WORLD CLASS
SKIING ACTION
IN 2012/2013
A leader in international sports marketing - www infrontsports.com
48°
7°
9°
Lenzerheide
46° 43' 45" N, 9° 33' 25'' O
46°
Switzerland. Land of quattro®
*Der Audi Q3.
Mit der neuesten Generation quattro sind Sie auf Schweizer Strassen nahezu
jeder Herausforderung gewachsen. Ihre radselektive Momentensteuerung verteilt
die Antriebskraft unmittelbar zwischen den Achsen und passt zusätzlich den
Vortrieb jedes Rads bestens an die Fahrsituation an. So können Sie Kurven
noch dynamischer und präziser durchfahren. www.audi.ch