Moodbook

Moodbook
Collection 2013 DE
x t i r i o
b y
m a r l u x
s t e l lt
v o r
In the mood for Xtirio
3
Less is more
4
.. ......................................................................................................................................................................................................
So Chique
................................................................................................................................................................................................................
16
Naturals
.. .....................................................................................................................................................................................................................
30
WARUM SOLLTEN SIE SICH FÜR XTIRIO BY MARLUX ENTSCHEIDEN? 50
Produktinformation
Manhattan
.. ...............................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
53
Lounge
.............................................................................................................................................................................................................................................................
54
Graphico
.. .....................................................................................................................................................................................................................................................
55
Infinito Lavato
...................................................................................................................................................................................................................................
56
Kera Linea
.. ................................................................................................................................................................................................................................................
57
Pietra Linea
.. ...........................................................................................................................................................................................................................................
58
.. ............................................................................................................................................................................................................................................
59
Ostra Linea
Infinito Naturo
.. ................................................................................................................................................................................................................................
59
Romantic
......................................................................................................................................................................................................................................................
60
Classic
.. ...............................................................................................................................................................................................................................................................
61
. . ....................................................................................................................................................................................................................................................................
61
Recta
Fiorentina
...................................................................................................................................................................................................................................................
62
Schwimmbadumrandungen
............................................................................................................................................................................
64
Polyton
. . ............................................................................................................................................................................................................................................................
65
Sablé
. . ....................................................................................................................................................................................................................................................................
65
WICHTIGE INFORMATIONEN
66
Sch auen Sie sich auf unserer
Websit e um
Besuchen Sie marlux.com und entdecken Sie nicht nur
unsere neuen Xtirio Plattenkollektionen 2013, sondern auch
die Händler in Ihrer Nähe, unseren Rechner, Ratschläge fur
Verlegung, Pflegetipps, ...
Probieren Sie auf jeden Fall den Konfigurator aus. Er hilft
Ihnen herauszufinden, welche Platte zu Ihrem persönlichen
Stil und Ihrem Garten passt. Lassen Sie sich von unseren
Stilrichtungen und Konzepten inspirieren.
2
52
Infinito Moderno
In the mood
for Xtirio
Xtirio by Marlux
Xtirio ist eine besonders innovative Kollektion
von Marlux. Sie umfasst aktuelle Platten für
den Außenbereich, die in Zusammenarbeit mit
unseren Gartenarchitekten und -designern für den
Außenbereich entwickelt werden, um sich perfekt in
die aktuellen Gartentrends einzufügen. Die von uns in
diesem Moodbook gezeigten Platten unterstützen Sie
mit ihrem trendigen, großen Format, einem natürlichen
Design sowie der Farbwahl bei der Verwirklichung von
drei aktuellen Stilrichtungen für den Garten.
Lassen Sie sich inspirieren !
3
4
x t i r i o
b y
m a r l u x
s t e l lt
v o r
Less is More
Industriell, schlicht und geradlinig: Die Platten dieser
Kollektion strahlen eine geradlinige Schlichtheit aus. Große
Formate und mattes Design schaffen Raumgefühl. Farben
in einem Spektrum von Weiß über Grau bis Schwarz formen
den Ton. Einige hübsche Dekorationen und der kleine
Garten wird groß.
5
PERFEKT AUF LINIE
Der graue Betonboden
in geradlinigem Muster
betont die klare Architektur,
die diese minimalistische
Gartenumgebung prägt.
Less is M o re: Infinito Moderno S. 53
6
Infinito Moderno Nimbo - Linear-Wildverband
7
8
Manhattan Concrete - 60 x 60 cm
VON DRINNEN NACH DRAUSSEN
Sie mögen Ton-in-Ton Effekte ?
Die Manhattan-Platten schaffen hier
eine harmonische Fortsetzung des
Bodenbelags im Inneren.
Le s s is More : Manhattan S. 52
AUSGERICHTET
Manhattan-Platten betonen
mit ihrer Geradlinigkeit und
ihrem trendigen, großen Format
modernen minimalistischen
Architekturcharakter.
L e s s is M o re: Manhattan S. 52
Manhattan Concrete - 80 x 40 cm
9
WEITERLAUFEN
Die 60 x 30 Größen aus dem
Infinito-Sortiment sind perfekte
Trittsteine. Vollkommen in die
Umgebung integriert, setzen sie
ästhetische Akzente.
L es s i s M ore: Infinito Moderno S. 53
ROBUSTE TERRASSE
Eine Terrasse benötigt nicht viel
mehr als 100 x 100 cm große
Platten. Eine Umrandung in
stilvollem Grün, einige schöne
Farbakzente - und die Modernität
feiert Triumphe in Ihrem Garten.
L es s i s M ore: Infinito Moderno S. 53
10
Infinito Moderno Nimbo - 60 x 30 cm
Infinito Moderno Urbano - 100 x 100 cm
11
TRAUM IN TÜRKIS UND WEISS
Die Weißen Manhattan-Platten
und Schwimmbadumrandungen
sorgen für einen supergeradlinigen
Eindruck, die Sommersonne
spiegelt sich im Wasser wieder.
Lassen Sie sich verführen.
L es s i s M ore: Manhattan S. 52
WEISS BLEIBT WEISS
Beachten Sie das matte Design
dieser Manhattan-Platten.
Supertrendy und pflegeleicht !
Das garantiert die M-CoatBeschichtung.
L es s i s M ore: Manhattan S. 52
12
Manhattan White - 60 x 60 cm
Manhattan White - 60 x 60 cm
Schwimmbadumrandungen Manhattan White - 60 x 60 cm
13
14
Manhattan Black - 60 x 60 cm
WOGENDES SCHILF
Kräuselndes Wasser, rauschendes
Schilf und Manhattan Black.
Ein zum Ausruhen einladendes
Fleckchen.
L es s i s M o re: Manhattan S. 52
SCHWARZ & WEISS
Infinito Moderno in der Farbe
Vesuvio hebt die konsequente
Linienführung der weißen
Wohnung besonders hervor. Ein
eindrucksvoller Kontrast.
Less is More : Infinito Moderno S. 53
Infinito Moderno Vesuvio - 60 x 30 cm
15
16
x t i r i o
b y
m a r l u x
s t e l lt
v o r
So Chique
Luxus ist zeitlos. In dieser Farbkomposition wechseln sich
dunkle, natürliche Farben mit warmen, lebendigen Tönen
ab. Die Details sind verfeinert, das Ganze bleibt geradlinig.
Das Ergebnis ist ein unaufdringlicher, zeitloser, eine feine
Atmosphäre der Exklusivität ausstrahlender Eindruck.
17
18
Graphico Art Deco Black - 60 x 60 cm
MODERNISIERTE VINTAGE
Beton verändert sich komplett, wenn Sie
eine Plattenvariante mit Motiv wählen.
Subtil anwesend in quasi derselben
Farbe, sorgt dies für eine sehr stilvolle
grafische Impression. Sie können die
Platten in verschiedenen Mustern
verlegen. So schaffen Sie eine ganz
individuelle Terrasse, die zugleich sehr
modern ist.
Sie möchten nicht Ihre gesamte Terrasse
mit diesen Platten verlegen? Bedenken
Sie, dass sich die Platten auch perfekt
Graphico Art Deco Grey - 60 x 60 cm
dazu eignen, kleinere Akzente zwischen
einfarbigen Platten zu setzen oder eine
intime Terrassenecke anzulegen.
So C h ique: Graphico S. 55
Graphico Retro Black - 60 x 60 cm
19
20
Lounge Cream - 60 x 60 cm
Schwimmbadumrandungen Lounge Cream - 60 x 60 cm
NACH DRINNEN SCHAUEN
Von der Küche zur Terrasse, von der
Terrasse zur Küche. Die 80 x 40 Platte aus
der Lounge-Reihe verbindet Drinnen und
Draußen in perfekter Harmonie.
S o Ch iqu e : Lounge S. 54
DRAUSSEN GENIESSEN
Für das Schwimmbad hat die LoungeReihe die perfekte Kombination aus
Platten und Schwimmbadplatten in
der Größe 60 x 60. Alles ist in perfekter
Harmonie.
So C h ique: Lounge S. 54
Lounge Cream - 80 x 40 cm
21
STEHLEN SIE DEN STIL
Geradlinige Architektur ist
heutzutage mehr denn je im Trend.
Eine zeitlos schöne Linienführung,
ehrliche Baumaterialien, … eine
Auffahrt mit Infinito in LinearVerband passt perfekt dazu.
So c hique: Infinito Lavato S. 56
22
Infinito Lavato Atlantic - Linear-Wildverband
23
24
GARTEN IN BALANCE
Das prächtige Grün und ein
gut gewählter Farbakzent
schaffen eine geschmackvolle,
einladende Terrasse.
So Chi q ue: Infinito Lavato S. 56
Infinito Lavato Caviar - 60 x 60 cm
25
Lounge Chocolate - 60 x 60 cm
LOUNGE IN HÖHEREN SPHÄREN
Stilvolle Bodenfliesen auf einer
Dachterrasse ? Die Lounge-Platten in
Chocolate draußen, verleihen dem Holz
drinnen zusätzliche Wärme.
So Chique: Lounge S. 54
WÄRME GENIESSEN
Schokoladentöne vermitteln ein
angenehmes Gefühl. Selbst auf
Ihrer Terrasse währt der Sommer mit
Lounge-Platten in der warmen Farbe
Chocolate länger.
So Chi q ue: Lounge S. 54
26
Lounge Chocolate - 60 x 60 cm
27
EINE IMPOSANTE GARTENTERRASSE
Eine prächtige Dachterrasse mit
üppigem Grün. Schlanke Vasen und
Lounge-Platten im aparten Farbton Mint
schaffen die passende Atmosphäre.
So Chi q ue: Lounge S. 54
28
Lounge Mint - 60 x 60 cm
Lounge Mint - 60 x 60 cm
29
30
x t i r i o
b y
m a r l u x
s t e l lt
v o r
Naturals
Natürlich und neutral, Ruhe ausstrahlend, jedoch auch
kräftig. Mit Tönen, die von Crème und Hellgrau zu Tönen
des Waldes variieren, bleiben diese Platten naturnah. Die
großen Formate mit strukturiertem Design passen sich dem
ländlichen Rahmen perfekt an.
31
CHARME im Schiefer Look
Schiefer ist von jeher eine perfekte
Umrahmung des Landhausstils mit seinen
charakteristisch robusten Materialien wie
Naturstein und verwittertes Holz. Mit
Ostra Linea schaffen Sie genau diesen
authentischen Charme und müssen dabei
auf die Pflegeleichtigkeit einer Platte mit
M-Coat-Protection nicht verzichten.
Na t ur a l s : Ostra Linea S. 59
32
Ostra Linea Mustang - 60 x 60 cm
Ostra Linea Mustang - 60 x 60 cm
33
34
Infinito Naturo Scuro - 60 x 60 cm
SCHÖNE GESCHICHTEN
Die schönsten Augenblicke teilt man
sich. Ein imposanter Garten und eine
Terrasse mit Infinito Naturo bilden
dafür die perfekte Umgebung.
N a tu ra ls: Infinito Naturo S. 59
RUND UMS HAUS
Infinitos in der Größe 60 x 30 bieten
Ihnen clevere Möglichkeiten, rund um
Ihr Haus einen Weg anzulegen, der
die grüne Umgebung nicht stört.
Natu rals : Infinito Naturo S. 59
Infinito Naturo Scuro - 60 x 30 cm
35
36
Kera Linea Caramel - 60 x 60 cm
LÄNDLICHER CHARAKTER
In dieser Umgebung können Sie
in vollen Zügen genießen. Kera
Linea im Ton Caramel verstärkt das
ländliche Gefühl auf feine Art.
N a t ura ls: Kera Linea S. 57
STILVOLLES LANDHAUS
Das warme Holz des Landhauses
und die Liegen ergeben mit den
Platten Kera Linea in Naturel Beige
eine perfekte Harmonie.
Natu rals : Kera Linea S. 57
Kera Linea Natural Beige - 60 x 60 cm
37
NATÜRLICH GENIESSEN
Ein erfrischendes Schwimmbad,
eine angrenzende Terrasse mit
pflegeleichten Platten Kera
Linea und eine natürliche,
grüne Dekoration. Mehr
benötigen Sie nicht, um in
Ihrem eigenen Garten eine
südländische Atmosphäre zu
genießen.
N a tura ls: Kera Linea S. 57
38
Kera Linea Pearl Grey - 60 x 60 cm
Schwimmbadumrandungen Kera Linea Pearl Grey - 60 x 60 cm
39
SO NATURBELASSEN
Kera Linea in der Farbe
Blue Stone. Mit seiner
naturbelassenen Farbe ist
diese Platte nicht von blauem
Kalkstein zu unterscheiden.
N a tura ls: Kera Linea S. 57
40
Kera Linea Bluestone - 60 x 60 cm
EIN SCHÖNES BILD
Üppig blühende Blumentöpfe
und eine rustikale Holzbank, mehr
braucht man nicht, um ein hübsches
Stillleben auf Petra Linea mit seiner
feinen Struktur zu schaffen.
N a t u rals : Pietra Linea S. 58
Pietra Linea Nero - 40 x 40 cm
Ein hübscher Teich
Ein geschmackvoller FreiluftBodenbelag wie Pietra Linea
in Tartufo schafft die perfekte
Einfassung eines hübschen Teichs.
N a t u rals : Pietra Linea S. 58
Pietra Linea Tartufo - 40 x 40 cm
41
GROSSE WIRKUNG
Die Ausstrahlung eines robusten
rechteckigen Infinito mit zartem
Relief betont auf unübertreffliche
Weise den natürlichen Charakter
des Landhausstils.
Na t ur a l s : Infi ni to N a turo S. 59
CLEVERER VERBAND
Die schöne Struktur von
Pietra Linea kommt mit einem
Miro Wildverband optimal
zur Geltung. Und Dank der
pflegeleichten Eigenschaften
der M-Coat Beschichtung lässt
sich die Pietra Linea Serie mit
leichten Aufwand reinigen.
Na t ur a l s : Pietra Linea S. 58
42
Infinito Naturo Etna - 60 x 60 cm
Pietra Linea Ferro - Miro-Wildverband
43
44
Kera Linea Cosy Grey - 60 x 60 cm
Kera Linea Pearl Grey - 80 x 40 cm
STADTGARTEN MIT AUSSTRAHLUNG
Ein kleiner Stadtgarten mit großartiger
Wirkung. Wählen Sie Kera Linea
in einem großen Format und Ihre
Terrasse erscheint gleich “extra large“.
Na t ur a l s : Kera Linea S. 57
PLANSCHBECKEN
Lassen Sie es sich auf Ihrer Terrasse
mit Kera Linea Platten gut gehen und
genießen Sie den Ausblick ins Grüne.
N a tu ra ls: Kera Linea S. 57
45
SCHWEBEND IN DIE HÖHE
Xtirio-Schwimmbadplatten eignen
sich gut als Umrandung eines
Schwimmbads, aber auch als
“schwebende“ Treppenstufen
sind sie sehr schön. Ideal in
Kombination mit den passenden
Platten.
IM BLOCK
Na t ur a l s : Pietra Linea S. 58
Eine schöne Blockbepflanzung
mit runden Buchsbäumen ist der
Blickfänger in diesem Garten.
Die beruhigende Wirkung dieser
Bepflanzung wird durch eine
einfache Pflasterung mit natürlicher
Aussicht betont.
Na tura ls: Infinito Naturo S. 59
46
Infinito Naturo Sagaro - 60 x 30 cm
Pietra Linea Macchiato - 60 x 60 cm
Schwimmbadumrandungen Pietra Linea Macchiato - 60 x 60 cm
47
Produktinformation
48
49
Warum sollten Sie
sich für Xtirio by
Marlux entscheiden?
Die richtige Wahl für jeden Wunsch
Mit Xtirio bietet Marlux Ihnen eine umfangreiche und innovative Auswahl an
Terrassenplatten. Spezielle Farben, Verarbeitungen und große Formate fühlen
sich hier - genau wie in Ihrem Garten - vollkommen zuhause.
Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf und probieren Sie mit dem Konfigurator auf
der Seite www.marlux.com verschiedene Möglichkeiten aus.
Abgestimmt auf Ihre Verwendung
Die Produkte von Marlux
werden ständig getestet und
verbessert. Nicht nur bezüglich
ihrer Form und Ausstrahlung,
sondern auch bezüglich
Gebrauch und Qualität legen
wir die Latte sehr hoch. Dadurch
erzielen wir für jedes einzelne
Produkt eine Reihe spezifischer,
starker Eigenschaften.
Sie erkennen die Eigenschaften an
den folgenden Labeln:
Geeignet für
Auffahrten
(max. 3,5 Tonnen).
Sehr pflegeleicht. Mit klarem
Wasser und Terrassenreiniger
reinigen.
Antirutsch.
Pflegeleicht. Regelmäßig
mit klarem Wasser und
Terrassenreiniger reinigen.
Frostbeständig.
Erstklassige Qualitätsgarantien
Marlux-Produkte sind
strapazierfähig und robust. Die
Zierbeschichtung besteht aus
den schönsten und stabilsten
Natursteinkörnern, die aus
ausgewählten Steinbrüchen
in der ganzen Welt gewonnen
werden. Marlux-Produkte
sind mit dem CE-Prüfzeichen
versehen und die Platten
erfüllen die Norm NBN EN
1339. Erstklassige Qualität
ist seit Jahrzehnten unsere
Bedingung. Und diese
gewährleisten wir durch
effektive Garantien.
50
M-COAT PROTECTION: DER EINZIGARTIGE SCHUTZ VON MARLUX
M-Coat Protection ist ein
einzigartiger Plattenschutz von
Marlux. Feuchtigkeit, Fett und
Schmutz haben auf diesen Platten
keine Chance. Nie zuvor war die Pflege
von Platten für den Außenbereich
so einfach. M-Coat Protection
wird in einer matten, vollkommen
unsichtbaren Ausführung auf das
Xtirio-Sortiment angewandt.
Jahr für Jahr bietet M-Coat guten
Schutz ohne Nachbehandlung.
Bei korrekter Einhaltung der
Verlegungsanweisungen
erhalten Sie 10 Jahre Garantie
auf Beständigkeit gegen
Kalkausblühungen (bei Fachgerechter
Verlegung), Moosanhaftung und
Frostbeständigkeit.
›Keine Kalkausblühungen
›Keine Moosanhaftungen
›Frostbeständigkeit
Service ist bei Marlux kein leeres
Versprechen
MARLUX INSPIRIERT
Die Xtirio-Kollektion inspiriert, ist immer auf dem neuesten
Stand der aktuellen Gartentrends und bietet Ihnen die
passenden Qualitätsprodukte.
Marlux BEGLEITET
Marlux begeleitet Sie im Kauf- und Verlegungsprozess.
Auf der Seite www.marlux.com finden Sie schnell einen
Händler in Ihrer Nähe.
raster UND nennMAßE XTIRIO:
TERRASSENPLATTEN
UND DIE VERLEGUNG?
Mit unserer Verlegeanleitung können Sie die Verlegung
selbst vornehmen. Für das Verlegen von Xtirio-Produkten
empfiehlt Marlux allerdings die Verlegung durch einen
spezialisierten Fachmann. Ihr Fachhändler empfiehlt
Ihnen gerne einen Fachmann.
Rastermaß
Nennmaß
40 x 20 cm
39,7 x 19,7 cm
40 x 40 cm
39,7 x 39,7 cm
50 x 50 cm
49,6 x 49,6 cm
60 x 40 cm
59,7 x 39,7 cm
60 x 60 cm
59,7 x 59,7 cm
80 x 40 cm
79,7 x 39,7 cm
Außer Infinito: Rastermaß = Nennmaß
Marlux BERÄT
Beachten Sie auf jeden Fall unsere Pflegetipps. So haben Sie
auf einfache aber zweckmäßige Art jahrelang Freude an Ihrer
neuen Auffahrt und Terrasse. Sie finden unsere Pflegetipps
auch auf unserer Seite.
Marlux VERFOLGT
Wenn Sie eine spezielle Frage haben, auf die Sie in
den Dokumenten oder auf unserer Seite keine direkte
Antwort finden, dann können Sie sich stets an unsere
Händler wenden. Alle unsere Produkte werden strengsten
Produktionskontrollen unterworfen. Trotzdem können wir
eventuelle kleine Fehler nicht ausschliessen. Sollten sie
Bemerkungen zu unseren Produkten haben, so zögern
sie nicht unseren internen Kundendienst zu informieren.
Unser Kundendienst wird sich bemühen eine angemessene
Lösung anzubieten.
raster UND nennMAßE XTIRIO:
SCHWIMMBADumrandungen
Schwimmbadumrandungen
Rastermaß
Nennmaß
Innenecke
60 x 60 cm
59,7 x 59,7 cm
Recht
60 x 60 cm
59,6 x 59,7 cm
Außenecke
60 x 60 cm
59,6 x 59,6 cm
Die gezeigten Farben in dieser Broschüre wurden so exakt wie möglich wiedergegeben. Wir empfehlen die Farben immer anhand von
tatsächlichen Produktmustern zu beurteilen.
51
Less is More
Manhattan
Black
Concrete
White
Schwimmbadumrandungen
Innenecke
Recht
Außenecke
Manhattan
Formate und Farben*
Black
60 x 60 cm
80 x 40 cm
•
•
Concrete
•
•
White
•
•
4
4
Kg/Stück
Dicke (cm)
32,40
28,80
Stück/m2
2,78
3,13
Manhattan
Formate und Farben*
Concrete
Schwimmbadumrandungen
60 x 60 cm
•
White
•
Dicke (cm)
4
Kg/Stück
29,50
Stück/m2
2,78
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Manhattan White - 60 x 60 cm
52
Infinito Moderno
Vesuvio
Nimbo
Urbano
Infinito Moderno
Formate und Farben
30 x 20 cm
60 x 30 cm
60 x 60 cm
Vesuvio
•
•
•
Nimbo
•
•
•
Urbano
•
•
•
Dicke (cm)
6
6
6
Kg/Stück
8,10
24,30
48,60
Stück/m2
16,67
5,55
2,78
LinearWildverband*
Infinito Moderno
80 x 80 cm
100 x 100 cm
Vesuvio
•
•
•
Nimbo
•
•
•
Formate und Farben
Urbano
•
•
Dicke (cm)
6
6
7
Kg/Stück
86,50
135
-
Stück/m2
1,56
1
*Modul Linear-Wildverband
70 x 30 cm + 62 x 30 cm + 55 x 20 cm + 44 x 20 cm + 33 x 20 cm + 50 x 16 cm +
44 x 16 cm + 38 x 16 cm
Infinito Moderno Nimbo - Linear-Wildverband
53
So Chique
Lounge
Chocolate
Mint
Cream
Schwimmbadumrandungen
Innenecke
Recht
Außenecke
Lounge
Formate und Farben*
Chocolate
60 x 60 cm
80 x 40 cm
•
•
Mint
•
•
Cream
•
•
4
4
Kg/Stück
Dicke (cm)
32,40
28,80
Stück/m2
2,78
3,13
Lounge
Formate und Farben*
Cream
Dicke (cm)
Schwimmbadumrandungen
60 x 60 cm
•
4
Kg/Stück
29,50
Stück/m2
2,78
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Lounge Cream - 60 x 60 cm
Schwimmbadumrandungen Lounge Cream - 60 x 60 cm
54
Graphico
Retro
Art Deco
Black
Grey
60 x 60 cm
Retro
60 x 60 cm
Art Deco
Black
•
•
Grey
•
•
Black
Grey
Verlegebeispiele
Graphico
Formate und Farben*
Dicke (cm)
4
4
Kg/Stück
32,40
32,40
Stück/m2
2,78
2,78
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Graphico Art Deco - 60 x 60 cm
55
Infinito Lavato
Caviar
Atlantic
Blockstufen
Chestnut
Basalt
Shadow
Ash
Randplatte
Infinito Lavato
Formate und Farben 15 x 15 cm 20 x 20 cm 30 x 20 cm
60 x 30 cm
Caviar
•
•
•
•
Atlantic
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chestnut
Basalt
Shadow
•
•
•
•
Ash
•
•
•
•
Dicke (cm)
6
6
6
6
Kg/Stück
3
5,40
8,10
24,30
Stück/m2
44,44
25
16,67
5,55
Infinito Lavato
LinearWildverband*
Formate und Farben 60 x 60 cm 80 x 80 cm 100 x 100 cm
Caviar
•
•
•
•
Atlantic
•
•
•
•
Chestnut
•
Basalt
•
•
•
•
Shadow
•
Ash
•
•
•
•
6
6
6
7
Kg/Stück
48,60
86,50
135
-
Stück/m
2,78
1,56
1
-
Dicke (cm)
Infinito Lavato Caviar - 60 x 60 cm
2
*Modul Linear-Wildverband: 70 x 30 cm + 62 x 30 cm + 55 x 20 cm +
44 x 20 cm + 33 x 20 cm + 50 x 16 cm + 44 x 16 cm + 38 x 16 cm
Infinito Lavato
Randplatte
Formate und Farben
100 x 20 cm
100 x 35 cm
Caviar
•
•
•
Dicke (cm)
6
15
15
26,85
63
125
Kg/Stück
56
Blockstufen
50 x 35 cm
Naturals
Kera Linea
Pearl Grey
Cosy Grey
Bluestone
Caramel
Natural Beige
Almond
Schwimmbadumrandungen
Innenecke
Recht
Außenecke
Kera Linea
Formate und Farben*
40 x 40 cm
60 x 60 cm
80 x 40 cm
Pearl Grey
•
•
•
Cosy Grey
•
•
•
Bluestone
•
•
•
Caramel
•
•
•
Natural Beige
•
•
•
Almond
•
•
•
3,8
4
4
Kg/Stück
13,40
32,40
28,80
Stück/m2
6,25
2,78
3,13
Dicke (cm)
Kera Linea
Formate und Farben*
Schwimmbadumrandungen
60 x 60 cm
Pearl Grey
•
Natural Beige
•
Almond
•
Dicke (cm)
4
Kg/Stück
29,50
Stück/m2
2,78
Kera Linea Pearl Grey - 80 x 40 cm
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß.
57
Pietra Linea
Nero
Tartufo
Ferro
Macchiato
Schwimmbadumrandungen
Innenecke
Recht
Außenecke
Pietra Linea
40 x 40 cm
60 x 40 cm
60 x 60 cm
Nero
•
•
•
Tartufo
•
•
•
Ferro
•
•
•
Formate und Farben*
Macchiato
•
•
•
Dicke (cm)
3,8
3,8
4
Kg/Stück
13,40
20,20
32,40
Stück/m2
6,25
4,17
2,78
Pietra Linea
MiroWildverband**
Formate und Farben*
Nero
•
Tartufo
•
Ferro
•
Macchiato
•
Dicke (cm)
3,8
Kg/Stück
-
Stück/m
-
2
** Modul Miro-Wildverband: 40 x 20 cm (2 St.) + 40 x 40 cm (2 St.) +
60 x 40 cm (2 St.)
Pietra Linea
Formate und Farben*
60 x 60 cm
Ferro
•
Macchiato
•
Dicke (cm)
Pietra Linea Ferro - Miro-Wildverband
Schwimmbadumrandungen
4
Kg/Stück
29,50
Stück/m2
2,78
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß.
58
Ostra Linea
Mustang
Ostra Linea
60 x 60 cm
Formate und Farben*
Mustang
•
Dicke (cm)
4
Kg/Stück
32,40
Stück/m2
2,78
Für jede Palette gibt es 7 verschiedene Schieferstrukturen. Eine optimale
Wirkung erzielen Sie, indem Sie diese miteinander kombinieren.
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Ostra Linea Mustang - 60 x 60 cm
Infinito Naturo
Etna
Scuro
Sagaro
Infinito Naturo
60 x 30 cm
60 x 60 cm
Etna
•
•
Scuro
•
•
Formate und Farben
Sagaro
•
•
Dicke (cm)
6
6
Kg/Stück
24,32
48,50
Stück/m2
5,55
2,78
Infinito Naturo Etna - 60 x 60 cm
59
Auch in unserer Kollektion
Romantic
Carbono
Perla
Grigio
Dorato
Almeria
Ancona
Siena
Argenta
Romantic
Formate und Farben*
Carbono
40 x 40 cm
60 x 60 cm
•
•
Perla
•
•
Grigio
•
•
Siena
•
•
Argenta
•
•
Dorato
•
Almeria
•
Ancona
Dicke (cm)
•
3,8
4
Kg/Stück
13,40
32,40
Stück/m2
6,25
2,78
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Romantic Almeria - 40 x 40 cm
60
Classic
Argilla
Tolosa
Sabbia
Classic
Formate und Farben*
40 x 40 cm
Argilla
•
Tolosa
•
Sabbia
•
Dicke (cm)
3,8
Kg/Stück
13,40
Stück/m2
6,25
Classic Tolosa - 40 x 40 cm
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Recta
Tyrus
Sidon
Thebe
Efeze
Athena
Recta
Formate und Farben*
40 x 40 cm
Tyrus
•
Sidon
•
Athena
•
Thebe
•
Efeze
•
Dicke (cm)
3,8
Kg/Stück
13,40
Stück/m2
6,25
Recta Efeze - 40 x 40 cm
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden
Sie auf S. 51. Dicken: Rastermaß = Nennmaß
61
Fiorentina
Fiorentina
Fiorentina Luna
Anthrazit
blanco
quattro
quattro LED
quattro
quattro LED
quattro
quattro LED
Grau
blanco
Beige
blanco
Fiorentina
40 x 40 cm
Formate und Farben*
Anthrazit
Grau
Beige
Dicke (cm)
Kg/Stück
Stück/m2
Blanco
•
Quattro/Luna
•
Blanco
•
Quattro/Luna
•
Blanco
•
Quattro/Luna
•
-
3,6
Blanco/Quattro
12,70
Luna
13,40
-
6,25
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
62
Fiorentina Anthrazit - 40 x 40 cm
63
Schwimmbadumrandungen
Schwimmbadumrandungen
Mittelgrau
Ekrü
Innenecke
Recht
Außenecke
Schwimmbadumrandungen
Formate und Farben*
Mittelgrau
Ekrü
Dicke (cm)
60 x 60 cm
•
•
3,8
Kg/Stück
29,50
Stück/m2
2,78
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Schwimmbadumrandungen Mittelgrau - 60 x 60 cm
64
Polyton
Intensive Black
Natural Blue
Mystic Grey
Silky White
Polyton
60 x 60 cm
Formate und Farben*
Intensive Black
•
Natural Blue
•
Mystic Grey
•
Silky White*
•
Dicke (cm)
3,8
Kg/Stück
32,50
Stück/m2
2,78
* Minimale kleine schwarze Punkte können in diesen Platten vorkommen, sind
aber ein natürliches Phänomen in den benutzten Grundstoffen.
Für Polyton gelten spezielle Pflegetipps. Sie finden diese bei den Pflegetipps auf
unserer Seite.
Polyton Intensive Black - 60 x 60 cm
Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Sablé
Calisto
FROSTBESTÄNDIG
10
JAHRE
KEINE KALKAUSBLÜHUNG
Klio
Diana
Apollo
Sablé
40 x 40 cm
50 x 50 cm
Calisto
•
•
Klio
•
Diana
•
Formate und Farben*
•
•
•
3,8
5
Kg/Stück
13,40
27
Stück/m2
6,25
4
Apollo
Dicke (cm)
*Die angegebenen Plattenmaße sind Rastermaße, die Nennmaße finden Sie auf S. 51.
Dicken: Rastermaß = Nennmaß
Sablé Apollo - 40 x 40 cm
65
Wichtige Informationen
Laden Sie den Prospekt
“Verlegung und Pflege“
auf www.marlux.com
herunter oder fordern
Sie diesen bei Ihrem
Marlux-Händler an.
Verlegung
& Pflege
W W W . M
A R L U X
. C O M
66
GARANTIE
Auf Platten mit M-Coat Protection erhalten Sie 10 Jahre
Garantie auf Kalkausblühungen bei Fachgerechter
Verlegung, Moosanhaftung und Frostbeständigkeit.
Auf die Platten von Sablé haben Sie 10 Jahre Garantie
auf Kalkausblühungen und Frostbeständigkeit. Um
diese Garantien in Anspruch nehmen zu können,
müssen Sie die Verlegungsanweisungen einhalten und
den Aufkleber mit der Produktionsnummer - diesen
finden Sie auf den Palleten - zusammen mit Ihrer
Rechnung aufbewahren. Dasselbe tun Sie übrigens am
besten auch für unsere Produkte ohne Garantie, denn
im Falle einer Reklamation kann diese so schneller
bearbeitet werden.
Achtung! Die Garantie ist degressiv mit einer
Wertminderung von 10 % pro Jahr.
VERLEGUNG VON PLATTEN UND pflaster
Alle Informationen zur Verlegung von Marlux-Produkten
finden Sie unter www.marlux.com und in unserem
Prospekt “Verlegung und Pflege“.
KALKAUSSCHLAG ODER KALKAUSBLÜHUNG
Kalkausschlag kommt regelmäßig auf Betonprodukten
vor. Diese Erscheinung ist vorübergehend und
schränkt die Qualität der Platten oder Klinker in
keiner Weise ein. Kalkausschlag kann somit niemals
Grund für die Verweigerung der Abnahme oder für
eine Preisminderung von Marluxprodukten sein, mit
Ausnahme von Produkten mit Garantie.
Abdrücke vermeiden? Platzieren Sie keine flachen
Gegenstände wie Schirmfüße, Schwimmbäder
usw. auf beschichteten Platten. Auch Blumentöpfe
oder Gartendekoraktion können hässliche Spuren
hinterlassen. Vermeiden Sie dies, indem Sie die Töpfe
auf einen Untersetzer stellen. Sorgen Sie für eine
möglichst gute Belüftung unter den Gegenständen.
Wenn trotzdem Flecken oder Spuren entstehen, dann
lesen Sie die Pflegetipps auf www.marlux.com.
PFLEGE
Pflasterprodukte müssen regelmäßig gereinigt
werden. Schrubben Sie diese häufig genug ab, um zu
verhindern, dass sich Schmutz an den Steinen oder
Platten festhängt. Zierpflasterungen in hellen Farben auf
Auffahrten und Parkplätzen weisen ebenfalls schneller
Öl- und Reifenspuren auf als dunkle Pflasterungen.
Hellere Betonprodukte erfordern mehr Pflege. Für
Polyton gelten spezielle Pflegetipps. Sie finden diese
bei den Pflegetipps auf unserer Seite.
Bei der Verwendung von Reinigungsmitteln überprüfen
Sie am besten erst, ob diese für Betonprodukte
geeignet sind und keine Stoffe beinhalten, welche
die Platten oder Pflaster angreifen. In den meisten
Fällen reicht die gründliche Reinigung mit einer Bürste,
warmem Wasser und einem Plattenreiniger aus, um
Schmutz von den Steinen zu entfernen.
Die Härte von M-Coat entspricht 67 % der Härte von
Glas. Durch das Scheuern härterer Materialien auf den
beschichteten Platten (man denke z.B. an Kieselsteine
unter Schuhen oder Füße von Terrassenstühlen)
können Kratzer auf den Platten entstehen. Um dies
zu vermeiden, empfehlen wir, Gegenstände wie
Schirmfüße, Füße von Terrassenmöbeln usw. mit Filz
oder Gummiplättchen zu unterlegen. Bei hellen Platten
sind diese Kratzer viel weniger sichtbar als bei dunklen
Platten. Seien Sie deshalb bei dunkel beschichteten
Platten besonders vorsichtig.
Platten dürfen nicht mit einem Hochdruckreiniger
gereinigt werden. Auch für Pflasterungen ist dies unter
normalen Umständen nicht nötig. Wenn Sie dennoch
einen Hochdruckreiniger benutzen, dann lesen Sie bitte
unbedingt die Tipps in unserem Prospekt “Verlegung
und Pflege“.
ANWENDUNG
Die Betonprodukte in diesem Prospekt sind für die
Anwendung in privaten Wohnbereichen gedacht. Die
Verlegung dieser Platten und Pflaster an Orten, die
starken Belastungen ausgesetzt sind, kann sich negativ
auf die Lebensdauer und das äußere Erscheinungsbild
der Produkte auswirken. Für Flächen, die starken
Belastungen ausgesetzt sind, kontaktieren Sie uns für
weitere Informationen bitte. Wir sind Ihnen jederzeit
gerne behilflich.
FARBABWEICHUNGEN
Die Farben der Betonprodukte in diesem Prospekt
sind so genau wie möglich unter Berücksichtigung
der eventuell durch das Fotografieren und den
Druckvorgang entstehenden Farbabweichungen
wiedergegeben. Dennoch empfehlen wir Ihnen, die
Farben unserer Produkte stets anhand reeller Muster
bei unseren Händlern zu beurteilen.
Marlux tut alles in seiner Macht Stehende, um
Farbunterschiede zwischen verschiedenen Produktionen
auf ein Minimum zu beschränken. Dennoch ist dies
nicht immer möglich. Wir empfehlen Ihnen deshalb,
bei großen Flächen die gesamte Bestellung auf einmal
aufzugeben - insbesondere, wenn die Pflasterung mit
großen Zwischenpausen geplant ist.
Um die besten Nuancierungen zu erhalten, empfehlen
wir, für die Verlegung Produkte aus mindestens 3
bis 5 Paketen zu mischen. Marlux übernimmt keine
Haftung für etwaige Abweichungen von Aspekten
und Farben bei der Verarbeitung von Betonprodukten
verschiedener Typen, Formate und Dicken.
VERPACKUNG
Die Betonprodukte von Marlux werden mit größter
Sorgfalt verpackt. Insbesondere Platten sollten bis
zum Zeitpunkt der Verlegung in der Plastikfolie auf der
gelieferten Palette gelagert werden.
67
Marlux nv
Industriezone Ravenshout 4.345
Albertkade 3
B-3980 Tessenderlo (Belgien)
[email protected]
www.marlux.com