Ausgabe 04 / 2015

BÜRGER - I N F O
Amtsblatt des Marktes Pleinfeld
April 2015
Die Plakate zur
„Infoveranstaltung“ + „Magische
Momente Brombachsee“ sind je
ganzseitig auf S. 53 bzw. S. 40
abgedruckt.
Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,
es ist April, der Frühling ist da und das
„Wintergrau“ überstanden.
Nachdem Anfang März die Reihe der Bürgerversammlungen abgeschlossen wurde, bedanke ich mich bei allen interessierten Besucherinnen
und Besuchern, sowie für die vielen Anregungen und Vorschläge. Diese gilt es in den nächsten Wochen zu prüfen
und bzgl. Umsetzbarkeit zu bewerten.
In der letzten Bürgerinfo habe ich Sie informiert, dass in
unserer Märzsitzung der Haushalt zur Genehmigung vorliegt – leider war dies noch nicht möglich und ist nun für
die Aprilsitzung (09.04.15) angedacht.
Vorsicht 1. April: Lassen Sie sich nicht in den April schicken! :)
Jetzt startet auch die Zeit, in der wir die ersten Touristen
in unserem Gemeindegebiet begrüßen dürfen. An Ostern
startet die Saison der MS Brombachsee mit der Saisoneröffnung am 04.04.15 und wir werden unseren Osterbrunnen, traditionell am Ostersonntag (05.04.) um 11 Uhr, mit
dem Befehl „Wasser marsch“, starten. Am 18.04. ist unsere Waldsäuberungsaktion, einen Tag später veranstalten die Reservisten ihren Trödelmarkt und die evangelische Kirchengemeinde in Pleinfeld weiht ihr neues Pfarrgemeindezentrum ein.
Am 25. April werden
das erste Mal die
„Magischen Momente
Brombachsee“ veranstaltet. Alle Bürgermeister der BrombachseeAnliegergemeinden
machen zusammen ein
Highlight! Es wäre
schön, wenn viele Besucher kommen würden – die Veranstaltung findet bei jedem
Wetter statt! Die Veranstaltungen finden zeitgleich statt in Allmannsdorf und Ramsberg am
Brombachsee, der MS Brombachsee (begrenztes Kartenkontingent), Absberg, Enderndorf und dem Seehotel Langlau mit unterschiedlichen Musikrichtungen und kulinarische Verwöhnstationen. Nähere Infos dazu finden Sie
auch auf www.magische-momente-brombachsee.de und
im Innenteil dieser Bürger-Info auf den Seiten 23 + 40.
Ich wünsche Ihnen einen schönen April 2015,
Ihr Markus Dirsch
1. Bürgermeister
SEITE 2
MARKT PLEINFELD
DIE NÄCHSTE
MARKTGEMEINDERATSSITZUNG
Die Sitzung des Marktgemeinderates findet statt am
Donnerstag, 9. April 2015
um 18:00 Uhr.
Nähere Informationen über die Tagesordnung erhalten Sie
im Vorzimmer des 1. Bürgermeisters unter Tel. 0 91 44 /
92 00 - 21 oder im Internet unter www.pleinfeld.de.
Die Bauanträge für die Sitzung müssen spätestens am Freitag, 27.03.2015 beim Markt Pleinfeld vorliegen.
BERICHT AUS DER SITZUNG DES
MARKTGEMEINDERATES AM 05.02.2015
Neuwahl der Feuerwehrkommandanten und deren Stellvertreter der Freiwilligen Feuerwehren Hohenweiler und Walting
Bei den Neuwahlen am 05.01.2015 sind folgende Kommandanten und deren Stellvertreter gewählt worden:
-
Freiwillige Feuerwehr Hohenweiler
Kommandant: Herr Christian Schneider, Hohenweiler
Stellvertreter: Herr Benjamin Schneider, Hohenweiler
-
Freiwillige Feuerwehr Walting
Kommandant: Georg Bender, Walting
Stellvertreter: Andreas Fürsich, Kemnathen
www.pleinfeld.de
Bei der Verwaltung wurden in der vergangenen Zeit immer
wieder Anfragen zur Weiterverwendung des JUZ gestellt.
Der Marktgemeinderat befürwortete die grundsätzliche
Nutzung des Gebäudes als Jugendzentrum, die Belegung
sollte allerdings unter Aufsicht Erwachsener erfolgen. Seitens der Verwaltung ist nun bei den Jugendlichen abzufragen, ob die erneute Nutzung als Jugendzentrum gewünscht
wir. Sollte die Nutzung gewünscht werden, ist ein Konzept
für die Benutzung zu erstellen und ein entsprechender Verein zu gründen (Aufruf auf Seite 9).
Vertrag mit dem Mittelschulverband Weißenburg
Durch die Auflösung der Mittelschule Nennslingen und der
Zusprengelung des bisherigen Einzugsbereichs der Mittelschule Nennslingen nach Weißenburg hat die Stadt Weißenburg den Kooperationsvertrag für die Mittelschule „Am
Limes“ zum Ende des Schuljahres 2014/2015 gekündigt.
Die Brombachsee-Mittelschule Pleinfeld, die selbst den MZweig nicht anbieten kann, benötigt Pleinfeld wieder einen
Schulverband der diesen Zweig anbieten kann.
Alternativ wäre eine Lösung mit einer Mittelschule aus dem
Landkreis Roth oder der Stephanie-Mittelschule Gunzenhausen möglich. Allerdings sprechen die höheren Fahrtkosten, die der Markt Pleinfeld zu tragen hat, gegen diese Lösung. Auch die Gemeinde Ellingen tendiert aus diesem
Grunde entschieden in Richtung Weißenburg.
Bei einer gemeinsamen Besprechung hat sich klar herauskristallisiert, dass eine Neugründung eines Verbundes
grundsätzlich gewünscht wird und es wurde ein entsprechender Vertrag ausgearbeitet.
Die Gewählten haben die Wahl angenommen, ihre Amtszeit
dauert sechs Jahre mit Wirkung ab dem 05.01.2015. Die
Neuwahl bedarf im Einvernehmen mit dem Kreisbrandrat
die Bestätigung der Gemeinde.
In dem Vertrag wird der Passus mit aufgenommen, dass die
Schulstandorte Pleinfeld und Ellingen erhalten bleiben sollen, da Pleinfeld und Ellingen bezüglich Schüleraustausch
derzeit sehr gut kooperieren.
Der Marktgemeinderat bestätigte die Wahl der Kommandanten und deren Stellvertreter einstimmig.
Die Schülergemeinden haben die Kosten für jeden Schüler
als Umlage zu erbringen. Diese beträgt 1.090,- EUR / Schüler. Nach Fertigstellung des Schulhausneubaus in Weißenburg wird die Umlage um kalkulatorische Kosten erhöht
und wird voraussichtlich für das Jahr 2016 auf 1.290,EUR, für 2017 auf 1.740,- EUR und für das Jahr 2018 auf
1.980,- EUR steigen.
Weitere Nutzung des ehemaligen JUZ in Pleinfeld, Schelmhecke 19
In Pleinfeld konnten sich die Jugendlichen viele Jahre - mit
Unterbrechungen – bis 2008 im gemeindlichen Gebäude
des Anwesens Schelmhecke 19 in Pleinfeld treffen. Der
Betrieb sowie die Begleichung der Verbrauchsgebühren des
JUZ wurden aufgrund einer Vereinbarung mit dem damaligen Jugendtreff Pleinfeld e.V. geregelt und abgerechnet.
Nachdem es immer wieder Probleme (Lärmbelästigung,
Beschädigungen der Einrichtung, Nichteinhaltung des Jugendschutzes etc.) gab, wurde im Juni 2008 das JUZ komplett geschlossen.
Im Zuge der Umbauarbeiten der Hauptschule Pleinfeld hat
die Nachmittagsbetreuung der Brombachsee-Mittelschule
die Räume in den vergangenen Jahren genutzt. Nach Abschluss der Bauarbeiten wurde nun zum Jahresende die
Nachmittagsbetreuung wieder in die Räume der Brombachsee-Mittelschule eingegliedert.
Der Marktgemeinderat Pleinfeld beschloss, den Vertrag mit
der Stadt Weißenburg für den Schulverbund „Mittelschule
am Limes“ abzuschließen und berechtigte 1. Bürgermeister
Dirsch zur Vertragsunterzeichnung. In den vorgelegten Vertrag soll noch der Passus aufgenommen werden, dass den
Verbundpartner auf Wunsch die Berechnung der Verbundsumlage offengelegt wird.
2. Änderung des bestehenden Bebauungsplanes „Stirner
Wegfeld“ – Abwägungs- und Satzungsbeschluss
Der Marktgemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung
am 05.12.2013 beschlossen, den momentan bestehenden
(Fortsetzung auf Seite 3)
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 3
und rechtskräftigen Bebauungsplan „Stirner Wegfeld“ i. d.
F. vom 26.03.2001 zu ändern.
Vertrieb von gemeindlichen Immobilien durch Dritte
Der Markt Pleinfeld besitzt im Gemeindegebiet noch zahlreiche Bauplätze, die zum Verkauf zur Verfügung stehen.
Dazu wurde vom 12.11.2014 bis einschließlich
17.12.2014 die öffentliche Auslegung durchgeführt. Während der Auslegung wurden von den Bürgerinnen und Bürgern keine Einwände vorgebracht.
In der Vergangenheit hat es sich teilweise als sehr schwierig gestaltet bestimmte Objekte zu veräußern, da der Markt
Pleinfeld nicht die Möglichkeiten der Werbung wie entsprechende Immobilienbüros hat.
Gleichzeitig zur öffentlichen Auslegung wurden die Nachbargemeinden, Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange beteiligt. Die Stellungsnahmen hierzu lagen vor
und wurden vom Ingenieurbüro VNI in einer Übersicht mit
Abwägungsvorgang zusammengestellt. Rechtsverbindliche
Einwendungen wurden keine vorgebracht, sondern nur
noch fachliche Hinweise.
Aufgrund dessen ist die Überlegung der Verwaltung, ob es
nicht sinnvoll wäre, die Vermarktung von Immobilien komplett an Dritte zu vergeben. Die Konditionen hierzu wurden
seitens der Verwaltung abgefragt.
(Fortsetzung von Seite 2)
Die Behandlung der Stellungnahme wurde, wie in der vorgelegten Zusammenstellung aufgeführt, beschlossen.
Gleichzeitig beschloss der Marktgemeinderat die 2. Änderung des bestehenden Bebauungsplanes „Stirner Wegfeld“
einstimmig. Der Bebauungsplan wird ortsüblich bekannt
gemacht und tritt mit dem Tag der Bekanntmachung in
Kraft.
7. Änderung des bestehenden Bebauungsplanes
„Mittelfeld“ – Abwägungs- und Satzungsbeschluss
Der Marktgemeinderat Pleinfeld hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 03.07.2014 die 7. Änderung des momentan
bestehenden und rechtskräftigen Bebauungsplans
„Mittelfeld“ beschlossen.
Nachdem die Voraussetzungen des § 13a Baugesetzbuch
gegeben waren, konnte der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung
geändert werden. Von der frühzeitigen Unterrichtung und
Erörterung konnte ebenfalls abgesehen werden.
In der Zeit vom 10.12.2014 bis einschließlich 14.01.2015
wurde die öffentliche Auslegung durchgeführt. Während der
Auslegung wurden von den Bürgerinnen und Bürgern keine
Einwände vorgebracht.
Zeitgleich wurden die Nachbargemeinden, Behörden und
sonstigen Träger öffentlicher Belange beteiligt. Die Stellungnahmen wurden vom Ingenieurbüro VNI in einer Übersicht mit Abwägungsvorschlag zusammengestellt. Rechtsverbindliche Einwendungen wurden nicht vorgebracht, sondern nur fachliche Hinweise.
Die Behandlung der Stellungnahme wurde, wie in der vorgelegten Zusammenstellung aufgeführt, beschlossen.
Gleichzeitig beschloss der Marktgemeinderat die 7. Änderung des bestehenden Bebauungsplanes „Mittelfeld“ einstimmig als Satzung. Der Bebauungsplan wird ortsüblich
bekannt gemacht und tritt mit dem Tag der Bekanntmachung in Kraft.
Der Marktgemeinderat beschloss, die gemeindlichen Immobilien derzeit nicht durch Dritte, sondern durch die Verwaltung, zu vermarkten. Bei einzelnen schwer vermarktbaren
Objekten bzw. Grundstücken kann dies im Marktgemeinderat neu entschieden werden.
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage und
Abbruch von bestehenden Gebäuden auf Flurnummer
1167/14 Gemarkung Pleinfeld
Das geplante Bauvorhaben liegt im Geltungsbereich des
derzeit gültigen und rechtskräftigen Bebauungsplanes
„Kohlplatte“ in Pleinfeld. Für die Errichtung sind Befreiungen vom Bebauungsplan notwendig, welche bereits im Vorfeld mit dem Landratsamt besprochen wurden.
Der Marktgemeinderat beschloss, den benötigten Befreiungen zuzustimmen.
Neubau einer Doppelgarage auf dem Grundstück Flurnummer 411/213 Gemarkung Pleinfeld
Auf dem Grundstück Flurnummer 411/213 Gemarkung
Pleinfeld soll eine Doppelgarage errichtet werden. Das Bauvorhaben liegt im Bereich des derzeitig gültigen und rechtskräftigen Bebauungsplanes „Am Einsiedel“, weshalb eine
Befreiung über den Abstand der Garage zur Straße notwendig ist. Eine Abweichung von den Abstandsflächen wird
beim Landratsamt beantragt.
Der Marktgemeinderat beschloss, der benötigten Befreiung
zuzustimmen.
Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf Flurnummer 137/3 Gemarkung Walting
Das Grundstück Flurnummer 137/3 Gemarkung Walting
liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes
„Brandlgärtle“ BA II in Walting. Laut Bebauungsplan ist die
Firstrichtung in Nord-Süd-Richtung vorgegeben, beantragt
wurde jedoch eine Ost-West-Richtung.
Der Marktgemeinderat Pleinfeld beschloss, der benötigten
Befreiung zuzustimmen.
(Fortsetzung auf Seite 5)
Aus dem Rathaus
Die nächste Ausgabe erscheint Ende April 2015. Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist der 10.04.2015!
Ihre Beiträge können Sie entweder per Email an [email protected] senden oder digital auf CD oder Stick abgeben.
Das Rathaus hat Montag-Freitag von 07:30 bis 12:00 Uhr geöffnet, sowie dienstags von 13:00 bis 15:00 Uhr und donnerstags von
14:00 bis 18:00 Uhr.
SEITE 4
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
(Fortsetzung von Seite 3)
Erwerb einer Teilfläche Obere Dorfstraße von Flurnummer
99/2 Gemarkung Ramsberg am Brombachsee
Beim Markt Pleinfeld wurde ein Kaufantrag für ein Teilstück der Oberen Dorfstraße gestellt. Auf dieser Fläche soll
dann eine überdachte Terrasse errichtet werden. Die
Grundstücksgrenze des Eigentümergrundstückes selbst
verläuft nicht parallel zur Straße und soll durch den Grunderwerb begradigt werden.
Der Marktgemeinderat beschloss den Verkauf abzulehnen.
Bekanntgaben
Vorläufiges Ergebnis der Jahresrechnung 2014
In der Sitzung wurde das vorläufige Ergebnis der Jahresrechnung 2014 bekannt gegeben.
Weitergeleitete Bauanträge
Lastinger Reinhard, Veitserlbach: Anbau einer Dachgaube
Rößler Andre, Pleinfeld: Anbau über Terrasse, Abriss
Gaube
BERICHT AUS DER SITZUNG DES
MARKTGEMEINDERATS AM 05.03.2015
Neuwahl der Feuerwehr-Kommandanten und deren Stellvertreter der Freiwilligen Feuerwehren Mannholz und
Mischelbach
Bei der Neuwahl am 23.01.2015 sind bei der Freiwilligen
Feuerwehr Mannholz Herr Nickolaus Eckstein zum Kommandant und Herr Josef Mayer zu dessen Stellvertreter
gewählt worden.
Bei der Neuwahl am 28.02.2015 sind bei der Freiwilligen
Feuerwehr Mischelbach Herr Thomas Lang als Kommandant und Herr Daniel Egerer als dessen Stellvertreter gewählt worden.
Die Gewählten haben die Wahl angenommen. Ihre Amtszeit
dauert sechs Jahre mit Wirkung ab dem 23.01.2015 bzw.
28.02.2015. Nun hat die Gemeinde im Einvernehmen mit
dem Kreisbrandrat den Kommandanten und dessen Stellvertreter zu bestätigen.
Der Marktgemeinderat bestätigte einstimmig die Wahlen.
Ferienbetreuung
Nachdem sich bereits bei der Einschulung der Erstklässler
einige Eltern nach einer Ferienbetreuung für ihre Kinder
erkundigt haben, wurde in der Grundschule eine verbindliche Umfrage gestartet.
Bisher wurden 12 Kinder angemeldet, für die Sommerferien sollen noch weitere Kinder hinzukommen. Während der
Osterferien wird voraussichtlich in der ersten Ferienwoche
keine Betreuung stattfinden, da bisher nur zwei Kinder angemeldet wurden.
Die Betreuung selbst kann, wie im vergangenen Jahr, nur
wochenweise gebucht werden und wird in der Zeit von
SEITE 5
7:30 Uhr bis 13:00 Uhr, von 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr und
von 07:30 Uhr bis 16:00 Uhr angeboten. Der Elternbeitrag
bleibt für die Variante vormittags mit 14,- EUR/Tag, nachmittags 12,- EUR/Tag und ganztags 20,- EUR/Tag unverändert; Ausflüge sind von den Eltern extra zu bezahlen.
Bisher wurden Angebote vom Kolpings-Bildungswerk
Eichstätt und vom BRK-Kreisverband Südfranken angefordert.
Der BRK-Kreisverband Südfranken hat nur ein Angebot für
die Sommerferien abgegeben, da die Betreuer an Ostern
und Pfingsten bereits anderweitig gebunden sind. Das Kolpings-Bildungswerk Eichstätt hat nur ein Angebot für die
Oster- und Pfingstferien abgegeben, da sie in den Sommermonaten Probleme haben, das Betreuungspersonal zur
Verfügung zu stellen.
Der Marktgemeinderat beschloss, die Ferienbetreuung für
die Oster- und Pfingstferien an das Kolpings-Bildungswerk
Eichstätt zu vergeben, für die Sommerferien an den BRKKreisverband Südfranken.
Umsetzung der Auflagen zur Genehmigung der Fluchttreppen an der Grundschule
Nach Abschluss der Genehmigung vom Landratsamt sind
noch diverse Auflagen für die Brandschutzertüchtigung zu
erfüllen, wie z.B. die Herstellung eines Rauchabschnittes
im Erdgeschoss, Sicherheitsbeleuchtung der Fluchtwege,
Brandschutzkanalverkofferung im Flur usw. Diese benötigten Auflagen wurden in einem Nachtrag zusammengefasst,
der dem Marktgemeinderat vorgelegt wurde.
Der Marktgemeinderat beschloss, die vorgelegten Nachträge auf Basis der Ausschreibung 2014 zu genehmigen.
1. Änderung des bestehenden
Bebauungsplanes „An der BayWa“
Das ehemalige BayWa-Gelände in Pleinfeld liegt seit längerer brach und ist auch von außen unschön anzusehen.
Beim Markt Pleinfeld haben mittlerweile zwei Investoren
vorgesprochen, die das brachliegende Gelände in ein allgemeines Wohngebiet umwandeln möchten. Eine endgültige
Entscheidung, welcher der beiden Bewerber den Zuschlag
erhält, ist seitens der BayWa - Bereich Liegenschaften –
noch nicht erfolgt.
Durch die, von beiden Investoren geplante Bebauung würde die brachliegende Fläche nach langer Zeit wieder einer
Nutzung zugeführt und das angrenzende Wohngebiet
„Höbachweiher“ schallschutzmäßig entlastet werden.
Der Bereich des ehemaligen BayWa-Geländes ist im Flächennutzungsplan derzeit als Gewerbegebiet, im derzeit
gültigen Bebauungsplan „An der BayWa“ vom 19.01.1988
als eingeschränktes Gewerbegebiet (GEe) ausgewiesen.
Sollte die Planung verwirklicht werden, bedarf es einer Änderung des bestehenden Bebauungsplanes im Bereich des
BayWa-Geländes, sowie die daraus resultierende Änderung
des Flächennutzungsplanes.
(Fortsetzung auf Seite 7)
SEITE 6
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
(Fortsetzung von Seite 5)
Das Änderungsverfahren selbst könnte im beschleunigten
Verfahren nach § 13 a BauGB durchgeführt werden.
Der Marktgemeinderat beschloss, den bestehenden Flächennutzungsplan am ehemaligen BayWa-Gelände sowie
den gültigen Bebauungsplan „An der BayWa“ derzeit nicht
zu ändern. Der Sachverhalt wird wieder zur Beschlussfassung aufgegriffen, wenn der Grundstückseigentümer ein
Konzept oder einen Antrag vorlegt, der ein Konzept zur Altlastensanierung, ein Konzept der städtebaulichen Entwicklung sowie ein Finanzierungskonzept vorlegt.
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage auf
Flurnummer 334/6 Gemarkung Stirn
Das geplante Bauvorhaben liegt im Geltungsbereich des
Bebauungsplanes „In der Grube“ in Stirn. Um das Bauvorhaben realisieren zu können, sind Befreiungen vom Bebauungsplan notwendig.
Der Marktgemeinde beschloss den benötigten Befreiungen
zuzustimmen.
Neubau einer Freizeitanlage auf Flurnummer 67 und 67/1
Gemarkung Dorsbrunn
Auf dem o. g. Grundstück soll eine Freizeitanlage errichtet
werden, bestehend aus einer Reithalle, Stallgebäude, Außenreitplatz, überdachtem Misthaufen und Umnutzung der
Scheune in Stroh- und Heulager mit Einbau von zwei Boxen. Das Bauvorhaben liegt teilweise im Innen- und Außenbereich. Über die Genehmigungsfähigkeit selbst entscheidet das Landratsamt.
Der Marktgemeinderat beschloss dem Bauvorhaben zuzustimmen.
Bekanntgaben
Weitergeleiteter Bauantrag
- Fürst Grundstücks GmbH & Co. KG, Stirn
Umnutzung des ehemaligen Möbelhauses in eine Freizeit- und Sportanlage
BEKANNTMACHUNG
SATZUNGSBESCHLUSS FÜR DIE 2. ÄNDERUNG DES
BESTEHENDEN BEBAUUNGSPLANES „STIRNER
WEGFELD“
Der Marktgemeinderat Pleinfeld hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 05.02.2015 gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) die 2. Änderung des bestehenden Bebauungsplanes „Stirner Wegfeld“ beschlossen. Der Bebauungsplan besteht aus dem vom Ingenieurbüro VNI, Pleinfeld ausgearbeiteten Planblatt und den Festsetzungen
durch Text vom 03.04.2014, ergänzt am 09.10.2014 und
05.02.2015 sowie der Begründung mit Anlage.
SEITE 7
Der Satzungsbeschluss des Marktgemeinderates wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit der Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in
Kraft.
Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung
sowie die zusammenfassende Erklärung über Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Bebauungsplan
berücksichtigt wurde, und aus welchen Gründen der Plan
nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde,
im Rathaus des Marktes Pleinfeld, Zimmer 2.3 während
der Dienststunden einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von
Mängeln sowie Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird
hingewiesen.
Unbeachtlich werden danach
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 BauGB
beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2.
eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB
beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und
3.
nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel
des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der
die Verletzung oder den Mängel begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1
und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen
Entschädigungsansprüche für nach §§ 39 bis 42 BauGB
eingetretene Vermögensnachteile, wenn sie nicht innerhalb
von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die
Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des
Anspruchs herbeigeführt wird.
Pleinfeld, 16.03.2015
gez.
Dirsch
1. Bürgermeister
SEITE 8
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
FRIEDHOFSWÄRTER/IN FÜR
IN PLEINFELD GESUCHT
www.pleinfeld.de
DEN
FRIEDHOF
Der Markt Pleinfeld sucht baldmöglichst eine/n
Friedhofswärter/in für den Friedhof in Pleinfeld
im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses (Minijob).
Zu den Aufgaben zählen die Pflege der Grünflächen im Bereich der Gräber, das Reinigen der Wege und der Winterdienst am Friedhofsgelände.
Für weitere Auskünfte zur Stellenausschreibung wenden
Sie sich bitte an Herrn Krach unter der Tel.-Nr.
09144/9200-35.
Bewerbungen senden Sie bitte bis spätestens 20. April
2015 an den Markt Pleinfeld, Marktplatz 11, 91785 Pleinfeld.
BEKANNTMACHUNG
VERPACHTUNG DES LÖSCHWEIHERS
IN WALKERSZELL
Der Markt Pleinfeld verpachtet das Grundstück Fl.-Nr. 730
der Gemarkung Sankt Veit mit einer Größe von 4.471 m²
zum nächstmöglichen Zeitpunkt neu.
Es handelt sich hier
um den Löschweiher mit Wasserentnahmestelle
und
Umgriff in Walkerszell. Der Pächter
hat für den Unterhalt des Löschweihers zu sorgen, so
dass sich das Grundstück stets in einem gepflegten Zustand befindet. Die Gemeinde wird den Weiher vor einer
Neuverpachtung noch entschlammen und die Böschungen
mit Baustahlmatten als Schutz gegen den Biber versehen.
Interessenten bitten wir um Abgabe eines schriftlichen Angebotes bis 15. April 2015 beim Markt Pleinfeld, Ordnungsamt, Marktplatz 11, 91785 Pleinfeld.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Bau- und Ordnungsamt unter Tel. 0 91 44 / 92 00 – 44 bzw. per Email unter
[email protected] gerne zur Verfügung.
Pleinfeld, 10.03.2015
gez.
Dirsch
1. Bürgermeister
SEITE 9
PLEINFELDER „JUZ“
Lange Jahre konnte sich die Pleinfelder Jugend im „Juz“ an
der Schelmhecke treffen und ihre Freizeit gemeinsam verbringen.
Durch diverse Probleme (Lärmbelästigung, Beschädigung
der Einrichtung, Nichteinhaltung des Jugendschutzes usw.),
blieb leider nichts anderes übrig, als im Juni 2008 den Jugendtreff komplett zu schließen.
Im Zuge der Umbauarbeiten der Brombachsee-Mittelschule
hat die Nachmittagsbetreuung der Schule die Räume in
den vergangenen Jahren genutzt. Nachdem nun die Baumaßnahmen an der Brombachsee-Mittelschule abgeschlossen sind, konnte die Nachmittagsbetreuung wieder
in die dortigen Räume eingegliedert werden. Somit stehen
die Räume des „Juz“ derzeit leer.
Um der Pleinfelder Jugend wieder eine Möglichkeit zu bieten und einen offiziellen Treffpunkt nutzen zu können,
sucht die Gemeindeverwaltung nach engagierten (jungen)
Erwachsenen, die dazu bereit sind, einen eigenen Verein zu
gründen, um das Jugendzentrum neu aufleben zu lassen.
Die Leitung durch den Verein fände vorerst für ein halbes
Jahr auf Probe statt. In dieser Zeit soll herausgefunden
werden, ob das Konzept auf geht und das „Juz“ von der
Pleinfelder Jugend angenommen wird.
Das Ziel ist es, alle Pleinfelder Jugendlichen mit ins Boot zu
nehmen und die derzeitigen einzelnen Treffpunkte auf das
Jugendzentrum zu verlagern.
Wenn Ihr Interesse geweckt wurde, dieses Ziel mit zu verwirklichen, dann melden Sie sich bitte mit Ihrem aussagekräftigen Konzept in der Gemeindeverwaltung bei Frau
Kern. Bei Fragen vorab steht Frau Kern gerne unter
09144/9200-25 zur Verfügung.
Wir freuen uns auf die Vorschläge.
HALTEN UND PARKEN – IMMER WIEDER EIN
PROBLEM IN PLEINFELD
Aufgrund zahlreicher Anfragen und Anregungen im vergangen Jahr zur Errichtung von Halteverbotsschildern informieren wir über die einschlägigen Regelungen der Straßenverkehrsordnung (StVO):
Nicht nur im Bereich von Halteverbotszeichen bestehen
Einschränkungen der Parknutzung. Es gibt eine Vielzahl
von Situationen, bei denen die StVO ein Halte- oder Parkverbot vorsieht, ohne dass es einer Beschilderung bedarf.
Halten ist eine gewollte Fahrtunterbrechung, die nicht
durch die Verkehrslage oder eine Anordnung veranlasst ist.
Wer sein Fahrzeug verlässt oder länger als drei Minuten
hält, der parkt.
(Fortsetzung auf Seite 11)
SEITE 10
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
(Fortsetzung von Seite 9)
Das Halten und Parken ist u. a. unzulässig
- an engen oder unübersichtlichen Straßenstellen. Es
sollten immer mindestens 3 m Fahrbahnbreite bleiben,
damit auch größere Fahrzeuge (Feuerwehr, Müllabfuhr,
Straßenreinigung) die Straße problemlos nutzen können
- auf einem Gehweg
- auf der linken Fahrbahnseite sowie am linken Fahrbahnrand - „in verkehrter Fahrtrichtung“
- vor einer Bordsteinabsenkung
- bis zu je 15 m vor und hinter Haltestellenschildern
- im Bereich von scharfen Kurven
- auf einem Sonderparkplatz für Schwerbehinderte
- auf Bahnübergängen
- vor und auf amtlich gekennzeichneten Feuerwehrzufahrten
- an Taxenständen
- vor und hinter Kreuzungen und Einmündungen bis zu je
5 m von den Schnittpunkten der Fahrbahnkanten
- vor Grundstücksausfahrten, auf schmalen Fahrbahnen
auch Ihnen gegenüber. Denken Sie bitte daran, dass bei
Grundstücksausfahrten ein gewisser Rangierbedarf besteht. Parken Sie deshalb nicht direkt an die Ausfahrt
heran, sondern lassen Sie 2 bis 3 Meter frei
- über Schachtdeckeln
- regelmäßig mit einem Kraftfahrzug mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 7,5 t innerhalb geschlossener
Ortschaft in reinen Wohngebieten und allgemeinen
Wohngebieten in der Zeit von 22:00 Uhr bis 06:00 Uhr
sowie an Sonn- und Feiertagen
Die fettgedruckten Aufzählungen sind vor allem für den
Bereich Brückenstraße / Marktplatz von großer Bedeutung.
Erst dann, wenn keines der genannten gesetzlichen Verbote greift, aber besondere örtliche Verhältnisse vorliegen,
die bei Einhaltung aller Verkehrsregeln zu Gefährdungen
führen, oder aus sonstigem öffentlichen Interesse notwendig sind (Feuerwehrzufahrten), kommt die Errichtung von
Halteverbotsschildern in Betracht.
Wenn ein unrechtmäßig abgestelltes Fahrzeug ursächlich
oder mitverantwortlich für einen Unfall oder gar für ein verspätetes Eintreffen von Einsatzfahrzeugen ist, können auf
den Fahrzeugführer privatrechtliche Schadensersatzansprüche zukommen.
Wiederholte Parkverstöße im Kernort von Pleinfeld
1. Obere Torstraße bei „Bäckerei Schmidt“ - Parken auf
dem Schwerbehinderten-Parkplatz ohne Berechtigungsausweis mit den Merkmalen „aG“ oder „Bl“
2. Marktplatz Parkstreifen vor der „Sparkasse Pleinfeld“
und vor „Metzgerei Krone“ – Parken in entgegengesetzter Fahrtrichtung auf dem Parkstreifen sowie Parken in
zweiter Reihe
3. Brückenstraße vor dem Schreibwarenladen (Postfiliale)
und der „Bäckerei Fränkische Backstuben“ - Parken auf
dem Gehweg
SEITE 11
In diesem Zusammenhang weisen wir auf die Wiedereinführung der Kommunalen Verkehrsüberwachung im Kernort Pleinfeld hin!
Zum 15. August 2014 wurde für den Kernort Pleinfeld die
kommunale Verkehrsüberwachung aufgrund der wiederholten Parkverstöße, wieder eingeführt. Die Bediensteten wurden angewiesen, die oben aufgeführten Verstöße ausnahmslos und ohne Kulanz zu ahnden, da beim Markt Pleinfeld bis jetzt immer noch Beschwerden über „Falschparker“ eingehen und dies seitens der Gemeindeverwaltung nicht länger toleriert werden kann.
Die Verwarnung ist ein wichtiges Verkehrserziehungsmittel.
Sie dient dazu, Verkehrsteilnehmer an die Beachtung der
Verkehrsvorschriften zu erinnern und begangene geringfügige Verkehrsverstöße schnell und ohne erheblichen Aufwand zu ahnden.
Bitte achten Sie zukünftig darauf, dass Sie die o. g. gesetzlich vorgeschriebenen (auch ohne zusätzliche Beschilderung ausgewiesenen) Halte- und Parkverbote einhalten um
eine Verwarnung durch die Kommunale Parküberwachung
oder die Polizei zu vermeiden.
Beschwerden bzw. Fragen zu Verwarnungen richten Sie
bitte ausnahmslos an die Kommunale Verkehrsüberwachung Stadt Spalt, an welche der Markt Pleinfeld angeschlossen ist, da dem Markt Pleinfeld keinerlei Unterlagen
über Verwarnungen vorliegen und Beschwerden somit nicht
behandelt werden können.
Kontaktdaten: Kommunale Verkehrsüberwachung Stadt
Spalt, Herrengasse 10, 91174 Spalt, Tel.: 09175 / 79 65
– 38, Fax: 09175 / 90 87 94, E-Mail: [email protected].
INFORMATION SONDERNUTZUNG!
Grundsätzlich ist die Benutzung der öffentliche Verkehrsraum, d.h. die öffentlichen Straßen und ihrer Bestandteile,
im Rahmen ihrer Widmung für den Verkehr jedermann gestattet (Gemeingebrauch). Zum öffentlichen Verkehrsraum
gehören u. a. Gehwege, Radwege, Straßen und Parkplätze.
Der Gemeingebrauch umfasst in erster Linie den Verkehr
im engeren Sinn, d.h. im Sinne von Fortbewegung, Ortsveränderung und Transport.
Jede über den Gemeingebrauch hinaus gehende Nutzung
stellt eine Sondernutzung dar. Für Sondernutzungen, die
den Gemeingebrauch beeinträchtigen, ist eine öffentlichrechtliche Sondernutzungserlaubnis erforderlich (Zugrunde
liegende Rechtsvorschriften - Art. 18, 18 a, 19, 22, 22 a
Bayerisches Straßen- und Wegegesetz).
Sondernutzungen an öffentlichen Straßen sind äußerst
vielseitig. Eine Sondernutzungserlaubnis für eine begrenzten Zeitraum ist z.B. erforderlich für das Aufstellen von Verkaufsständen, Warenautomaten, Tischen und Stühlen,
Großflächenplakattafeln oder Fahrradständern. Gleiches
gilt für die Nutzung der Straße für sonstige gewerbliche
(Fortsetzung auf Seite 13)
SEITE 12
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
(Fortsetzung von Seite 11)
Zwecke z.B. die Verteilung von Flugblättern oder das Aufstellen von Informationsständen als auch die Durchführung
von privaten Veranstaltungen wie Straßenfeste oder Polterabende ist eine Sondernutzungserlaubnis beim Markt
Pleinfeld einzuholen. Wenn Sie die öffentliche Verkehrsfläche für Baumaßnahmen z. B. zum Aufstellen eines Bauzaunes, Baugerüstes, Kranes, Containers oder die Ablagerung
von Baumaterial wie Sand oder Pflastersteine, für einen
begrenzten Zeitraum in Anspruch nehmen möchten, ist
ebenfalls vorher eine Sondernutzungserlaubnis des Marktes Pleinfeld einzuholen.
Die Vielzahl der Sondernutzungsfälle veranschaulichen,
dass es sich in jedem Fall empfiehlt, sich vorab beim Markt
Pleinfeld zu erkundigen, ob ein Vorhaben eine Sondernutzungserlaubnis erfordert oder nicht.
Der Antrag auf Erteilung einer Sondernutzungserlaubnis
muss bei der jeweils zuständigen Straßenbaubehörde gestellt werden. Für Bundes- und Staatsstraßen ist dies das
Straßenbauamt Ansbach, für Kreisstraßen der Landkreis
und für Gemeindestraßen die Gemeinde. Je nach Art der
Nutzung reicht ein formloser Antrag mit Angaben des Zeitraumes, Art der Nutzung, Standort evtl. unter Beifügung
eines Lageplanes aus. Die Sondernutzungserlaubnis muss
vor Nutzungsbeginn erteilt sein, eine rechtzeitige Antragstellung von etwa 5 bis 7 Tagen vorher ist daher zu empfehlen.
Die Erteilung einer Sondernutzungserlaubnis ist eine Ermessensentscheidung; sie darf nur auf Zeit oder auf Widerruf erteilt werden, kann mit Auflagen versehen werden und
ist in der Regel mit der Zahlung von Sondernutzungsgebühren verbunden.
Beim Markt Pleinfeld ist die Höhe der Sondernutzungsgebühren von der Dauer der Nutzung abhängig. An Gebühren
werden erhoben bei einer Nutzung
bis zu 5 Tagen
20,00 EURO
von 6 Tagen bis zur Dauer von 2 Wochen
50,00 EURO
ab der 3. Woche
90,00 EURO.
Bitte wenden Sie sich mit Anfragen oder Anträgen direkt an
den Markt Pleinfeld, Marktplatz 11, 91785 Pleinfeld, Telefon 09144/9200-44 oder per E-Mail an [email protected]. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
SEITE 13
GEHWEGE UND STRASSEN WARTEN
AUF IHREN FRÜHJAHRSPUTZ
Der Frühling steht vor der Tür! Doch leider
hat der strenge und lange Winter mit dem
vielen Schnee Spuren hinterlassen – viele
Gehwege und Straßen sind noch durch Streugut verschmutzt. Da zu einem sauberen und schönen Ortsbild
gereinigte Straßen und Gehwege gehören, möchten wir Sie
heute daran erinnern, dass die Reinigungspflicht nach der
Verordnung des Marktes Pleinfeld über die Reinhaltung
und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung
der Gehbahnen im Winter den Eigentümern und Nutzungsberechtigten von Grundstücken, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentliche Straßen angrenzen oder
durch sie mittelbar erschlossen werden, obliegt.
Die Gemeindeverwaltung bittet deshalb die Bürgerinnen
und Bürger, die Gehwege und Straßen (bis zur Straßenmitte) im Gemeindegebiet vom Streugut des Winters zu reinigen, sowie dafür zu sorgen, dass das Gras und Unkraut,
welches neben den Gehwegrabatten oder aus den Spitzrinnensteinen herauswächst, zu entfernen.
Hecken und Baumrückschnitt
Aus Gründen der Sicherheit und Leichtigkeit
des Verkehrs und zur Vermeidung von Beeinträchtigungen und Schäden der Verkehrsteilnehmer muss das Lichtraumprofil der öffentlichen Verkehrsflächen frei und sauber gehalten werden.
Überhängende Äste von Bäumen und Sträuchern sind bis
zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. In diesem Zusammenhang möchten wir auch auf das sog. Lichtraumprofil erinnern. Bei Fahrbahnen liegt die lichte Höhe bei 4,50
Metern, bei Geh- und Radwegen liegt diese bei 2,50 Metern.
Wir bitten Sie, dieses Lichtraumprofil zur Sicherheit aller
Verkehrsteilnehmer unbedingt einzuhalten und Ihre Bäume
und Sträucher auf die vorgegebenen Maße zurück zu
schneiden.
SEITE 14
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
RICHTIGSTELLUNG
STÖRUNG KABEL DEUTSCHLAND
Am Montag, 09.02.2015
wurde von einem Mitarbeiter der Gemeindewerke
Pleinfeld festgestellt, dass
drei Mitarbeiter von Kabel
Deuschland ohne eine
Einweisung vor einer Trafostation in Pleinfeld mit
Pickel und Schaufel tätig
wurden.
Sie gruben über und unter
Mittelspannungskabel.
Nachdem die Arbeiter von
einem Mitarbeiter der Gemeindewerke Pleinfeld
angesprochen wurden,
erhielt dieser keine Antwort.
Daraufhin wurde für den
nächsten Morgen um 8 Uhr ein Termin mit Kabel Deutschland vereinbart. Es erschien jedoch niemand, sodass ein
neuer Termin vereinbart werden musste.
Nach vier Versuchen wurden die defekte Muffe mit Schaufel und Pickel gefunden.
Bei weiteren Reklamationen wenden Sie sich bitte an Kabel Deutschland.
VOLLZUG DES SCHORNSTEINFEGERHANDWERKSGESETZ (SCHFHWG);
WECHSEL IM KEHRBEZIRK
WEISSENBURG – GUNZENHAUSEN 1
Der bisherige bevollmächtige Bezirksschornsteinfeger Herr
Pflügel wurde bereits vor einiger Zeit in den Ruhestand
versetzt. Die Regierung von Mittelfranken hat nun seinen
Nachfolger bestellt. Seit dem 01.02.2015 wird der Kehrbezirk verwaltet von:
Herrn
Bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger
Markus Wilhelm
Parkstraße 4
Ramsberg am Brombachsee
91785 Pleinfeld
Tel.: 0 91 44 / 92 40 – 112
Mobil: 01 71 / 171 93 63
Der Kehrbezirk Weißenburg – Gunzenhausen 1 wurde in
seiner Einteilung nicht verändert und umfasst im Gemeindegebiet Pleinfeld weiterhin folgenden Bereich:
Gündersbach
SEITE 15
AUSSENSPRECHTAGE DES ZENTRUM
BAYERN - FAMILIE UND SOZIALES –
REGION MITTELFRANKEN IN WEISSENBURG
Das Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken führt am
Dienstag, 07.04.2015
in der Zeit von 09:00 - 14:00 Uhr
im Landratsamt Weißenburg – Gunzenhausen, Gebäude
Niederhofener Straße 3, 91781 Weißenburg („Altes Arbeitsamt“) einen allgemeinen Außensprechtage durch:
Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach
dem Schwerbehindertengesetz (jetzt: Sozialgesetzbuch –
Neuntes Buch), die Gewährung von Elterngeld und Landeserziehungsgeld, die Gewährung von Blindengeld und den
Vollzug des sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und
Wehrdienstopfer, Entschädigung für Zivildienstleistende,
Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte). Mit den monatlichen Außensprechtagen soll den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen eine umfassende Beratung vor Ort geboten werden.
DIE ANMELDUNG ZUM ÜBERTRITT AN DIE
STAATLICHE REALSCHULE WEISSENBURG
ZUM SCHULJAHR 2015/2016
findet in der Zeit von Mo., 11. Mai bis Fr.15., Mai 2015
statt. Montag – Mittwoch von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr sowie Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr statt (ausgenommen ist Donnerstag Christi Himmelfahrt, Feiertag).
Mitzubringen sind:
a) Das Übertrittszeugnis der Grundschule 4. Jgst.
b) Geburtsurkunde bzw. Familienstammbuch
c) bei getrennt bzw. gesch. Eltern der Sorgerechtsbeschluss
Die Anmeldung ist im Raum 1.05 der Staatlichen Realschule, An der Hagenau 26, vorzunehmen; die Anwesenheit der
Schüler ist dabei nicht erforderlich.
Maßgeblich für die Aufnahme sind der Notendurchschnitt
aus den Fächern Deutsch, Mathematik sowie Heimat- und
Sachunterricht im Übertrittszeugnis.
- Bei einem Notendurchschnitt von 2,66 oder besser
kann ihr Kind ohne weitere Prüfung zu uns kommen.
- Bei einem Notendurchschnitt von 3,00 oder schlechter
muss ihr Kind am Probeunterricht teilnehmen.
Schülerinnen und Schüler, die sich dem Probeunterricht
unterziehen müssen, absolvieren diesen vom 19. Mai bis
einschl. 21. Mai 2015 an der Staatlichen Realschule.
(Fortsetzung auf Seite 17)
SEITE 16
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
(Fortsetzung von Seite 15)
Für Schülerinnen und Schüler der 5. Klassen der Hauptbzw. Mittelschule kann im genannten Zeitraum eine Voranmeldung unter Vorlage des Zwischenzeugnisses vorgenommen werden. Die endgültige Anmeldung erfolgt mit dem
Jahreszeugnis am Ende des Schuljahres.
Schüler der Hauptschule und des Gymnasiums, die in höhere Jahrgangsstufen der Realschule aufgenommen werden wollen, sind bis zum 04.08.2015 anzumelden; eine
Voranmeldung wird empfohlen. Spätere Anmeldungen können in der Regel nicht mehr berücksichtigt werden.
Für Auskünfte steht die Realschule Weißenburg gerne unter folgender Telefonnummer 09141/85790 zur Verfügung.
Gesellschaftliche Verantwortung
N-ERGIE IST „PARTNER DER FEUERWEHR“: AUSZEICHNUNG FÜR ENGAGEMENT UND UNTERSTÜTZUNG
Die N-ERGIE Aktiengesellschaft wurde im Rahmen der Klausur- und Führungskräftetagung des Bayerischen Landesfeuerwehrverbands Bayern e.V. zum „Partner der Feuerwehr“ ausgezeichnet. „Partner der Feuerwehr“ werden Unternehmen, die Feuerwehren im Landesfeuerwehrverband
seit Jahren unterstützen. Die Auszeichnung ist eine Anerkennung der besonderen Verdienste um die Feuerwehren
und das Feuerlöschwesen in Bayern.
Engagement der N-ERGIE
Neue Technologien sind insbesondere im Energiebereich
auf dem Vormarsch: Immer mehr Photovoltaik- und Biogasanlagen entstehen in der Region, Wärmenetze versorgen
Städte und Dörfer, Windkraftanlagen werden errichtet und
Elektrofahrzeuge erobern die Straßen.
Für die N-ERGIE als regionales Unternehmen ist es wichtig,
die Feuerwehren im Netzgebiet umfassend über mögliche
Gefahren und den richtigen Umgang mit Energieanlagen zu
informieren. Seit 2009 lädt das Unternehmen einmal im
Jahr die Feuerwehren zu einer Informationsveranstaltung
ein und führt darüber hinaus Gespräche.
Als erstes Versorgungsunternehmen in Deutschland wies
die N-ERGIE die Feuerwehren der Region aktiv auf die Gefahren bei Bränden an Photovoltaikanlagen hin. Das von
der Berufsfeuerwehr München mit den Verbänden entwickelte Feuerwehr-Hinweisschild wird seit 2010 an alle Betreiber von Photovoltaikanlagen im Versorgungsgebiet der
N-ERGIE kostenlos verteilt. Zudem bringen die Monteure
der N-ERGIE das Hinweisschild im Rahmen von Turnusprüfungen oder bei Neuanschlüssen an den Hausanschlusskästen an. Dieser Aufkleber zeigt den Feuerwehrleuten im
Einsatzfall, dass eine Photovoltaikanlage installiert ist und
selbst noch bei einer Stromabschaltung weiterhin mit
Strom aus einer Photovoltaikanlage zu rechnen ist.
SEITE 17
In kompakter Form hat
die N-ERGIE zusammen
mit dem Bezirksfeuerwehrverband die Broschüre „Der kleine Einsatzhelfer“ entwickelt
und kostenlos an die
Feuerwehren im Netzgebiet verteilt. Sie dient als Nachschlagewerk im Einsatz und
enthält viele wichtige Informationen.
Auch der Fuhrpark der N-ERGIE hat sich auf die Herausforderungen für Feuerwehren eingestellt: Alle Fahrzeuge sind
mit der Rettungskarte ausgestattet, einer Art Wegweiser für
Feuerwehren, um im Rettungseinsatz schnellstmöglich zu
den möglichen Verletzten vordringen zu können.
Eine weitere Informationsquelle sind die Mitarbeiter der NERGIE selbst, die als aktive Mitglieder bei Freiwilligen Feuerwehren Schulungen bei ihren Kameraden durchführen,
für die sie von der N-ERGIE eine Spende erhalten. Diese
gibt der Mitarbeiter dann an eine gemeinnützige Einrichtung seiner Wahl weiter.
Zudem stellt die N-ERGIE ihre Mitarbeiter, die ehrenamtlich
bei der Feuerwehr sind, für Einsätze frei – ohne Verrechnung der Lohnausfallkosten an die Kommune.
Weitere Informationen zur gesellschaftlichen Verantwortung der N-ERGIE finden Interessierte unter: www.nergie.de/header/die-n-ergie/gesellschaftlicheverantwortung.html
DARMKREBSRISIKO IM ALTER HÖHER
Mit fortschreitendem Alter steigt das Darmkrebsrisiko. Wer
regelmäßig zur Vorsorge geht, mindert sein Erkrankungsrisiko. Spätestens ab dem 50. Lebensjahr sollte jeder die
Angebote seiner Krankenkasse in Anspruch nehmen. Dazu
rät die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und
Gartenbau.
Darmkrebs lässt sich verhindern, wenn seine gefährlichen
Vorstufen, die Darmpolypen, rechtzeitig aufgespürt und
entfernt werden. Diese zunächst gutartigen Wucherungen
der Darmschleimhaut können sich im Laufe der Jahre zu
bösartigem Darmkrebs entwickeln. In den meisten Fällen
können die Polypen mit einer elektrischen Schlinge vollständig entfernt werden. Die Früherkennung kann über
eine Untersuchung des Stuhls erfolgen, den sogenannten
Okkultbluttest. Darmpolypen und Tumore sondern oft Blut
ab, das in der Regel mit dem bloßen Auge nicht zu erkennen ist. Mit dem Okkultbluttest können unsichtbare Blutspuren im Stuhl erkannt werden. Die effektivste und treffsicherste Methode zur Darmkrebsfrüherkennung ist die
Darmspiegelung (Koloskopie). Dabei wird der komplette
Dick- und Mastdarm gespiegelt und auf Schleimhautveränderungen abgesucht. Während der Untersuchungen kön(Fortsetzung auf Seite 18)
SEITE 18
MARKT PLEINFELD
(Fortsetzung von Seite 17)
nen Gewebeproben (Biopsien) aus der Darmschleimhaut
entnommen werden. Für folgende Früherkennungsuntersuchungen übernimmt die Landwirtschaftliche Krankenkasse
die Kosten:
Frauen
Ab 20 Jahren –
Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs (einmal im Jahr)
Ab 30 Jahren –
Früherkennung von Brustkrebs (einmal im Jahr)
Ab 50 bis 69 Jahren –
Mammografie-Screening (alle zwei Jahre)
Männer
Ab 45 Jahren –
Früherkennung von Prostatakrebs (einmal im Jahr)
Männer und Frauen
Ab 35 Jahren – Gesundheits-Check-Up (alle zwei Jahre)
Ab 35 Jahren – Hautkrebs-Screening (alle zwei Jahre)
Ab 50 Jahren – Früherkennung Darmkrebs (einmal im Jahr)
Ab 55 Jahren – Darmspiegelung (Zwei Darmspiegelungen
im Abstand von zehn Jahren oder alle zwei Jahre eine
Stuhluntersuchung)
SICHERE MUTTERKUHHALTUNG AUF
DER WEIDE UND IM LAUFSTALL
Die Mutterkuhhaltung birgt eine hohe Unfallgefahr. Die
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) gibt Tipps, wie Rinderhalter die Weide- und
Laufstallhaltung sicherer machen können.
Da der Kontakt zwischen Tier und Mensch in der Mutterkuhhaltung weit weniger intensiv ist als im Milchviehstall,
reagieren die Tiere scheuer, ängstlicher und abweisender.
www.pleinfeld.de
Daher ist es wichtig, die
natürlichen Verhaltensmuster von Rindern zu
kennen und zu respektieren. Grundsätzlich
darf eine Mutterkuhherde nie alleine und nicht
ohne entsprechende
Sicherheitsvorkehrungen betreten werden. Im
Ernstfall verhindert nur
eine gut erreichbare
Fluchtmöglichkeit
schwere Unfälle. Dies
gilt vor allem, wenn ein
Bulle in der Herde mitläuft. Er will die Herde
vor Eindringlingen, also
auch vor dem Menschen, schützen. Eine
besondere Gefahr geht
dabei von Jungbullen
zwischen zwei und vier
Jahren aus, die lernen
müssen, „erwachsen zu
werden“ und dabei
Grenzen und Rangfolgen ausfechten. Begegnet ein Rinderhalter einer solchen Situation schutzlos, schwebt er in Lebensgefahr. Die SVLFG rät aufgrund des besonders hohen
Risikos grundsätzlich davon ab, Bullen in der Herde mitlaufen zu lassen.
Darüber hinaus sollte folgende Ratschläge befolgt werden:
- Weide oder Laufstall mit Tieren sollten nur betreten
werden, wenn es unbedingt nötig ist. Ein Zaun oder Absperrgitter als Barriere schaffen die notwendige Sicherheit und bewahren vor plötzlichen Attacken.
(Fortsetzung auf Seite 19)
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
(Fortsetzung von Seite 18)
-
Tränken und Futterstellen sollten nach Möglichkeit von
außen zu befüllen sein.
- Ist das Betreten des Tierbereiches nicht zu vermeiden,
muss eine weitere erfahrene Person mitgenommen werden. Ein stabiler Knüppel oder eine andere geeignete
Treibhilfe muss mitgeführt werden, um die Tiere im Falle
eines Angriffs auf Distanz halten zu können.
- Unbedingt sollten Fluchtmöglichkeiten in erreichbarer
Entfernung geschaffen werden. Auf der Weide kann dies
zum Beispiel ein Schlepper sein. Im Laufstall muss eine
ausreichend Anzahl von Personendurchschlupfmöglichkeiten vorhanden sein.
- Während der Arbeiten auf der Weide sollten alle Tiere
im Blick behalten und ihnen nicht der Rücken zugekehrt
werden.
- Zur Tierbehandlung, etwa zur Besamung oder zur Behandlung von Verletzungen, sind die Tiere sicher zu fixieren. Im Laufstall eignen sich dazu Fangfressgitter,
auf der Weide ein Treibwagen mit Fanggitter oder ein
mobiler Behandlungsstand, gegebenenfalls mit vorgebautem "Corral".
- Werden Kälber behandelt, zum Beispiel beim Einziehen
der Ohrmarken, muss unbedingt das Muttertier so abgetrennt werden, dass es keine Möglichkeit hat, anzugreifen.
- Hektische Bewegungen sollten tunlichst vermieden werden. Ein ruhiger, umsichtiger Umgang mit den Tieren
überträgt sich und wirkt beruhigend auf das Vieh.
- Möglichst häufiger Sichtkontakt schafft Vertrauen zum
Menschen und verringert die Fluchtdistanz.
- Verhaltensauffällige Tiere sind aus der Herde zu entfernen.
- Weideflächen müssen hütesicher sein. Aufbau und Einsatz von Elektrozäunen erfordern ein hohes Maß an
Sorgfalt.
Die SVLFG hält die Informationsbroschüre „Rinderhaltung“
unter www.svlfg.de > Service > Broschüren > Prävention
bereit.
VORBEUGEN UND GESUND BLEIBEN
SVLFG BEZUSCHUSST AUSZEIT FÜR VERSICHERTE
DIE SOZIALVERSICHERUNG FÜR LANDWIRTSCHAFT, FORSTEN UND
GARTENBAU (SVLFG) BIETET IHREN VERSICHERTEN SPEZIELL AUF
DEREN BEDÜRFNISSE ABGESTIMMTE KURZKUREN AN.
Gesundheitsvorsorge ist wichtig. Deswegen: Dem Körper
eine Auszeit gönnen, bevor er mit Krankheit reagiert! Vor
allem, wer unregelmäßige Arbeitszeiten hat oder in seinem
Beruf zeitlich so eingespannt ist, dass eine Teilnahme an
mehrwöchigen Kursen nicht möglich ist, profitiert von diesem Kompaktangebot. Eine Kurzkur umfasst drei bis sieben Übernachtungen in Hotels mit Halb- oder Vollpension,
wahlweise im Einzel- oder Doppelzimmer, und unterschiedlich zusammengestellte Gesundheitsprogramme. Zum vielfältigen Bewegungsprogramm gehören zum Beispiel Nor-
SEITE 19
dic-Walking, Herz-Kreislauf-Training, Wirbelsäulengymnastik, Muskelaufbautraining und Rückenschule. Gegen Stress
werden autogenes Training, Entspannungsübungen und
Stressbewältigungsseminare angeboten. Die Ernährungsberatung gibt wertvolle Tipps. Mitmachen kann jeder Versicherte der Landwirtschaftlichen Krankenkasse, der aktiv
etwas für seine Gesundheit tun will. Die SVLFG bezuschusst die regelmäßige Teilnahme an den angebotenen
Kursen mit bis zu 150 Euro.
Zieht es einen an die Ostsee in den bekannten Ferienort
Damp? Oder eher nach Bad Kissingen südlich der Rhön?
Wo die Kurzkur durchgeführt wird, entscheidet der Versicherte selbst. Die Kuren werden bundesweit in verschiedenen qualifizierten Einrichtungen angeboten. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt und die Plätze sind erfahrungsgemäß schnell ausgebucht. Versicherte sollten sich deshalb
frühzeitig anmelden.
Informationen sind im Internet unter www.svlfg.de mit dem
Suchbegriff „Kurzkuren“ zu finden.
BETRIEBSÜBERGABE –
EIN GESUNDHEITSTHEMA
Mit der Betriebsübergabe oder -aufgabe werden die Weichen für die Zukunft des Unternehmens und für die ganze
Familie gestellt. Damit dies nicht zur emotionalen Belastung wird, bietet die Sozialversicherung für Landwirtschaft,
Forsten und Gartenbau (SVLFG) spezielle Seminare an.
Die SVLFG beschäftigt sich seit längerem mit den möglichen gesundheitlichen Auswirkungen während der Phase
einer Betriebsübergabe oder -abgabe und hat dafür das
Gesundheitsangebot „Betriebsübergabe – ein Gesundheitsthema“ entwickelt.
In dem Seminar geht es insbesondere um Emotionen, die
mit diesem Lebensabschnitt einhergehen. Ziel ist es, belastende Themen der Übergabe ins Bewusstsein zu rufen und
sie kritisch zu reflektieren. Stress, der zu Krankheiten führen kann, soll dadurch vermindert werden. Im Zuge der
Betriebsabgabe können zum Beispiel Probleme mit weichenden Erben, eine ungelöste Übergaberegelung, der Generationskonflikt sowie Verlustängste (Entscheidungshoheit, Lebensinhalt) belastend wirken.
Geleitet und moderiert wird das viertägige Seminar von
einer Sozialpädagogin. Mitarbeiter der SVLFG aus dem Bereich der Prävention und juristische Fachleute sind in die
Seminare eingebunden. Die Seminare zeigen auch, dass
sich die Teilnehmer gegenseitig immens helfen – alle sind
in der gleichen Situation und der Austausch untereinander
ist entsprechend wertvoll. „Auf eine Betriebsabgabe oder
-übergabe sollten sich Betroffene frühzeitig vorbereiten und
auch Hilfe von außen annehmen. Dazu leistet auch die
SVLFG ihren Beitrag“, so SVLFG-Vorstandsvorsitzender
Arnd Spahn. Mehr Informationen gibt es im Internet unter
www.svlfg.de > Gesundheitsangebote.
SEITE 20
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 21
SEITE 22
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
OSTERBRUNNEN IN PLEINFELD
Schon traditionell wird Ostersonntag,
05. April 2015 in Pleinfeld wieder der
Müllerbrunnen am Rathaus in Betrieb
genommen. 1. Bürgermeister Markus
Dirsch wird nach einer kurzen Ansprache den Befehl "Wasser marsch" geben, die Pleinfelder Blasmusik wird
den musikalischen Rahmen dazu bieten. Für unsere kleinen Gäste gibt es
eine süße Überraschung. Die Bevölkerung und auch unsere Urlaubsgäste werden dazu sehr herzlich eingeladen. Beginn ist um ca. 11:00 Uhr. Der geschmückte Osterbrunnen ist bis ca. 20. April 2015 vor dem
Rathaus zu sehen.
Die Kultur- und Touristinformation Pleinfeld ist an den Osterfeiertagen jeweils von 10:00 bis 13:00 Uhr geöffnet
(Karfreitag geschlossen).
Nähere Informationen: Kultur- und Touristinformation Pleinfeld, Tel.: 09144/ 920070
HEILSAME UND ESSBARE WILDPFLANZEN
IM RHYTHMUS DER JAHRESZEITEN
Diese Kräuterwanderung soll all jene ansprechen, die sich
wieder mehr mit den Schätzen der Natur
beschäftigen möchten. Egal ob Kräuterlimonade, Salate, Tees oder Smoothies Wildkräuter sollten wieder mehr Bestandteil unseres Speiseplanes werden.
Sie werden Heilpflanzen mit allen Sinnen
erfahren und ihre individuellen Eigenschaften kennenlernen.
Termine:
Uhrzeit:
Treffpunkt:
Leitung:
19. April 2015
01. Mai 2015
15.00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std
Ortsmitte von Dorsbrunn am Kräutergärtla
Andreas Gastner
Natur- und Landschaftsführer
MAGISCHE MOMENTE BROMBACHSEE
25. APRIL 2015
AM
LASER.KULTUR.KULINARIK
Mit innovativer Technik, spektakulären Spezialeffekten
sowie monumentalem Sound wird am 25. April 2015 der
Brombachsee in ein Licht- und Laser-Meer eintauchen. Ein
Fest für alle Sinne - Magische Momente am Brombachsee!
Dieses erste Highlight der Saison veranstalten alle Seeanlieger-Kommunen am Brombachsee gemeinsam.
Auf fünf Erlebnisbühnen am Brombachseeufer wird ab
18:00 „abgerockt“. Musikalisch geht hier bis spät in die
Nacht die Post ab, und das völlig kostenlos. Am Großen
Brombachsee wird in Ramsberg VolksRock und in Absberg
SEITE 23
Irish Folk geboten. Enderndorf lässt die Herzen der Classic
Rock-Fans höher schlagen und in Allmannsdorf sind die
„Swinging Sixties“ angesagt. Am Kleinen Brombachsee vor
dem Strandhotel Seehof wird ein musikalischer Crossover
mit „Pop meets Classic“ unterhalten. Auf der MS Brombachsee steigt zeitgleich eine Disco-Bord-Party mit Musik
der letzten 40 Jahre.
Der musikalische Mix an
den Stränden des Brombachsees wird von kulinarischen Verwöhnstationen
ergänzt. Unterschiedliche
Seenland-Spezialitäten werden gegrillt, gegart, gebraten, geschmort, gekocht oder gebacken einen verlockenden Duft rund um den See entfalten sowie zum Verkosten
einladen. Die Getränke-Vielfalt des Fränkischen Seenlandes rundet dieses kulinarische Erlebnis ab.
Den gesamten Abend tauchen die Verwöhnstationen in
harmonisch ineinanderfließende Farb- und Lichteffekte ein
und verleihen der Uferszene eine besondere atmosphärische Note.
Die MS Brombachsee fährt ab 18:00 die vier Erlebnisbühnen an und im Laufe des Abends steigt dann die große
Licht- und Laser-Show. Mit Ankunft des Schiffs an den Erlebnisbühnen am Strand wird dort eine vom Ufer und von
Schiff aus erlebbare musiksynchrone Show mit spektakulären Lichteffekten zu bestaunen sein. Das Fest für alle Sinne steuert dann auf seine Höhepunkte zu. Diese sind in
zeitlichem Abstand an jedem Uferbereich und vor den Musikbühnen erlebbar.
Nähere Informationen zur Veranstaltung: www.magischemomente-brombachsee oder www.facebook.com/
MagischeMomenteBrombachsee
ELEBNISTAG - ZU GAST IN MEINEM ORT
Pleinfeld mit den Augen
eines Touristen erleben diese Möglichkeit bietet
Ihnen die Kultur- und Touristinformation Pleinfeld am
Sonntag, 10. Mai 2015 mit
dem „ERLEBNISTAG - ZU
GAST IM EIGENEN ORT”.
Von 10:00 bis 17:00 Uhr
bietet Ihnen die Touristinformation zahlreiche Blicke hinter
die Kulissen des Urlaubsortes Pleinfeld am Brombachsee:
Hotelbesichtigungen, Führungen zu verschiedenen Themen, Museumsführungen, Rodeln und vieles mehr.
In Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern bietet sich
den Pleinfelder Bürgern so ein toller Einblick. Auch die Kultur- und Touristinformation Pleinfeld selber will sich an diesem Tag den Bürgern mit einem “Tag der offenen Tür” präsentieren.
(Fortsetzung auf Seite 24)
SEITE 24
MARKT PLEINFELD
(Fortsetzung von Seite 23)
Und so funktioniert der „Erlebnistag - Zu Gast im eigenen
Ort“:
Die Kultur- u. Touristinformation Pleinfeld ist an diesem Tag
ab 09:00 Uhr für Sie geöffnet. Hier erhalten Sie für alle an
diesem Tag stattfindenden Aktionen kostenlose Tickets.
Gegen Vorlage des Tickets am jeweiligen Veranstaltungstreffpunkt können Sie an der Veranstaltung teilnehmen.
Programm*:
Tag der offenen Tür, Tickets, Bewirtung und mehr.
Tickets für alle Veranstaltungen an diesem Tag erhalten Sie
in der Kultur- u. Touristinformation. Zudem informieren wir
Sie vor Ort über unsere Angebote und Leistungen. Auch für
Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
Start: 10:00 Uhr
Offizielle Eröffnung des Erlebnistages mit Sektempfang
Heimat- u. Brauereimuseum
Schnupperführungen im Museum
Treffpunkt: Heimat- u. Brauereimuseum am Kirchenplatz
Start:
10:30 Uhr und 13:00 Uhr
Schnupperführung durch Pleinfeld
Treffpunkt: Rathaus
Start:
11:00 Uhr
www.pleinfeld.de
Kinder basteln Geschenke für den Muttertag
Noch keine Geschenkidee für die Mama? Dann kommt
zum Basteln am Rathaus! Gebastelt wird von 13:00 bis
15:30 Uhr, Treffpunkt: Rathaus
Sommerrodelbahn Pleinfeld
Muttertagsaktion an der Sommerrodelbahn für Mütter mit
Kindern: 1 Ticket für die Rodelbahn kaufen und das Kind
fährt kostenlos.
Treffpunkt: Sommerrodelbahn Pleinfeld
Start: während den normalen Öffnungszeiten der Sommerrodelbahn
Familygolf
Präsentation der neuen Fußball-Billard-Anlage mit Schnupperspielen
Treffpunkt: Soccergolf-Anlage Pleinfeld, Sportpark
Start: 11:00 Uhr, 14:30 Uhr und 17:00 Uhr
Präsentationen am Rathaus:
Neben den verschiedenen Aktionen gibt es im und vor dem
Rathaus Infostände diverser Freizeiteinrichtungen und der
Touristinformation. Es präsentieren sich:
Segelschule Fürst
Sommerrodelbahn Pleinfeld
Erlebnisschifffahrt Brombachsee
Touristinformation Pleinfeld
Führung „Von Schaftrieben und alten Streuobstwiesen“
Treffpunkt: Ortseingang von Walting (von Kemnathen/
Kleinweingarten kommend)
Uhrzeit:
15:00 Uhr, Dauer ca. 2,00 Std.
Gewinnspiel mit tollen Preisen für Groß und Klein.
Ziehung der Gewinner: 16:30 Uhr am Rathaus
Infozentrum Fränkisches Seenland
Besuchen Sie das Infozentrum Fränkisches Seenland in
der Mandlesmühle und tauchen Sie in die Geschichte unserer zugänglichen Urlaubsregion ein.
Geöffnet von 10:00 bis 16:00 Uhr
Das Team der Kultur- und Touristinformation freut sich auf
zahlreiche Besucher und wünscht Ihnen einen schönen
und erlebnisreichen Tag.
Hotelbesichtigung im Landhotel Sonnenhof
Sehen Sie, wie unsere Urlaubsgäste übernachten.
Treffpunkt: Rezeption im Landhotel Sonnenhof,
Sportpark 9-11, Start: 14:30 Uhr
*Programmänderungen sind möglich
Nähere Informationen:
Kultur- und Touristinformation Pleinfeld – Marktplatz 11 –
91785 Pleinfeld
Tel.: 09144/ 920070 – Fax: 09144/ 920060
Email: [email protected];
Internet: www.pleinfeld-am-brombachsee.de
INFORMATION DER KULTUR- UND
TOURISTINFORMATION PLEINFELD
Bei uns erhalten Sie aktuell Tickets für die genannten und viele weitere Veranstaltungen (u. a. Altmühlsee-Festspiele
Muhr am See, Bergwaldtheater Weißenburg, Luna Bühne Weißenburg und Stadthalle Gunzenhausen):
Michl Müller
Sebastian Reich & Amanda
Die Blaue Nacht
Frühlingsfest am Brombachsee
Heimspiel-Festival
Seenachtsfest mit Hansi Hinterseer
Michl Müller
Rolf Miller
Cindy aus Marzahn
01. April 2015
09. April 2015
02. Mai 2015
14. Mai 2015
16. Mai 2015
04. Juli 2015
01. August 2015
17. März 2016
26. April 2016
Hilpoltstein
Gunzenhausen
Nürnberg
Absberg
Weißenburg
Enderndorf
Weißenburg
Gunzenhausen
Nürnberg
Informationen über alle Veranstaltungen, für die Sie in der Kultur- und Touristinformation Pleinfeld Tickets erhalten,
finden Sie auch im Internet unter www.reservix.de
TICKET-HOTLINE: 0 91 44/ 92 00 70
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 25
SEITE 26
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 27
SEITE 28
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 29
SEITE 30
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 31
SEITE 32
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 33
SEITE 34
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 35
SEITE 36
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 37
SEITE 38
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 39
SEITE 40
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 41
SEITE 42
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 43
SEITE 44
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 45
SEITE 46
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 47
SEITE 48
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 49
SEITE 50
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 51
SEITE 52
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 53
SEITE 54
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SCHNIPP, SCHNAPP
DIE KINDER DES KINDERGARTENS ST. MARIEN
DEN UMGANG MIT SCHERE UND KLEBER
LERNEN
Der Umgang mit der Schere
ist eine grundlegende Basiskompetenz für angehende
Schulkinder. Deshalb erlernten die Kinder des Kindergartens St. Marien dies anhand
des Scherenführerscheins
spielerisch.
Die einzelnen Arbeitsblätter
bauen aufeinander auf, zu
Beginn wurde vor allem das
gerade Schneiden auf Linien
erlernt, bevor später knifflige
Figuren auf die Kinder warteten. Das ausgeschnittene Objekt musste natürlich auch
immer auf Arbeitsblätter geklebt werden, somit wurde auch
der Umgang mit dem Kleber vermittelt.
SEITE 55
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Wieland. Und werden bestimmt bald wieder kommen.
Sonnige Frühlingsgrüße,
die Kinder und das Team der Kita Abt Maurus
NEUES AUS DER KITA ST. FRANZISKUS
VERKEHRSUNTERRICHT FÜR EINEN
SICHEREN SCHULWEG
Während der Verkehr auf unseren Straßen stetig zunimmt,
machen sich viele Eltern Gedanken um ihre „Kleinen“ die
tagtäglich einen vielleicht langen oder gefährlichen Schulweg zu meistern haben.
Die Motivation der Kinder wurde über einige Wochen sehr
hoch gehalten, denn sie hatten nach dem Bestehen der
vielen Aufgaben einen Ausblick auf den Erwerb eines richtigen Führerscheins. Selbstverständlich haben alle Kinder
die anstehende Prüfung bestanden, was auch mit einer
feierlichen Übergabe am Ende gefeiert wurde.
Bis zum nächsten Mal, die Kinder und das Team des Kindergartens St. Marien in Stirn
BESUCH IN DER BÜCHEREI
Die Bienengruppe der Kita Abt Maurus besuchte die Bücherei. In der Kinderkonferenz stimmten die Kinder für das
Thema „Polizei“. Um mehr über das Thema zu erfahren,
wurde die Bücherei besucht und Bücher passend zum Thema Polizei ausgeliehen.
Jedoch war dies kein gewöhnlicher Büchereibesuch, sondern ein ganz besonderer. Frau Wieland von der Bücherei
erklärte uns alles ganz genau. Es war sehr interessant.
Und als Abschluss bekamen wir noch ein Bilderbuch vorgelesen. „Ich hab dich und du hast mich“.
Genau deshalb kam im
Februar ein Polizist aus
Roth in den Kindergarten
„St. Franziskus“. Den ganzen Vormittag nahm sich
dieser Zeit, um mit den
Vorschulkindern wichtige
Verhaltensregeln im Straßenverkehr zu üben. Auf
spielerischer Weise und mit
einer Handpuppe bewaffnet, die er liebevoll Felix
nannte, brachte Herr Saalfelder den Kindern nahe die
eigene Adresse und Telefonnummer auswendig zu
lernen, um im Notfall schnell Auskunft
geben zu können. Dann ging es weiter
mit dem richtigen Verhalten im Straßenverkehr, hierbei durften die Kinder aktiv
einige Situationen durchspielen jedes
Kind verstanden was wichtig ist.
Zum Abschluss durften die Kinder noch
ein Lied hören und lernten ein Gedicht,
in dem alle Regeln für ein sicheres überqueren der Straße
wichtig ist.
SEITE 56
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
INFORMATION
SCHULEINSCHREIBUNG
Die Schuleinschreibung für die Grundschule Pleinfeld findet statt am 16. April 2015 von 14:00
Uhr bis 17:00 Uhr im Gebäude der Grundschule Pleinfeld
Anzumelden sind alle Kinder, die
1.) bis spätestens 30. September 2009 geboren sind
(auch wenn die Eltern eine Zurückstellung wünschen).
2.) auf Antrag aufgenommen werden sollen (geb. bis
31.12.09).
3.) auf Antrag aufgenommen werden sollen
(Schulpsychologisches Gutachten erforderlich) geb.
ab 01.01.2010
4.) im Vorjahr zurückgestellt worden sind; der Bescheid
ist vorzulegen.
Die Erziehungsberechtigten oder ihre Vertreter müssen die
erforderlichen Angaben machen und durch Vorlage der
Geburtsurkunde (Familienstammbuch) belegen. Zudem ist
auch die Bescheinigung über die Einschulungsuntersuchung vorzulegen. Das Formblatt „Informationen für die
Grundschule“ – das Sie vom Kindergarten erhielten – bitten wir ebenfalls abzugeben. Für Kinder aus den Ortsteilen
ist zusätzlich ein Passbild für den Busausweis erforderlich.
Die anzumeldenden Kinder sind mitzubringen.
Mit den Kindern findet gleichzeitig zur Anmeldung ein Unterrichtsspiel statt. Bringen Sie daher Ihr Kind mit zur Schuleinschreibung.
Die Pflicht zur Schulanmeldung besteht auch, wenn die
Erziehungsberechtigten beabsichtigen, ihr Kind vom Schulbesuch zurückstellen zu lassen. Diese Kinder werden bei
einem Unterrichtsspiel beobachtet. Der Termin wird Ihnen
bei der Einschreibung bekannt gegeben.
Für die Organisation der Anmeldung tragen Sie sich bitte in
die ausgehängten Listen im Kindergarten ein. Falls Ihr Kind
keinen Kindergarten besucht, setzen Sie sich bitte im Vorfeld mit der Schule in Verbindung.
gez.
Uwe Geuder, Rektor
BETRIEBSERKUNDUNG GORE
Ende Februar erkundeten die zwei 9. Klassen der Brombachseeschule die Firma W.L. Gore & Associates. Zu Beginn erhielten die Schüler einen Überblick über die Entstehungsgeschichte, den Aufbau des Unternehmens, die weltweite Verteilung der Standorte und die Produktpalette.
SEITE 57
Anschließend wurden die Klassen gruppenweise durch das
Werk geführt. In der Abschlussrunde wurden noch offene
Fragen geklärt. Ein kleiner Imbiss versüßte den Abschlussschülern den sehr informativen Vormittag.
TRÖDELMARKT AM 19.04.2015
Die Reservistenkameradschaft Pleinfeld veranstaltet am
19. April 2015 einen Trödelmarkt, Aufbau ab 5:00 Uhr.
Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
SPORTLICHER SAISONAUFTAKT
Hochgezüchtete Motoren, höchste Konzentration im Fahrerlager und hektischer Betrieb in der Boxengasse: All das
können Interessierte am 24. und 25. April beim M.A.C.
Brombachsee in der Postleitenstraße 6 - 9 in Pleinfeld erleben – beim 1. Qualifikationslauf für Großmodelle im Maßstab 1:6.
Spannend wird es übrigens nicht nur für die Zuschauer,
sondern auch für die Fahrer: Denn dieses Jahr hat sich das
Team vom M.A.C. wieder einmal richtig ins Zeug gelegt und
die Streckenführung neu gestaltet. Auch Hobbyfahrer mit
Großmodellen kommen dieses Jahr erstmals in den Genuss „echten“ Rennbetriebs: Das Reglement lässt neben
Modellen mit Allrad- und Heckantrieb jetzt auch eine Hobbyklasse zu, in der alle Fahrer starten können, die ein OffRoad-Modell im Maßstab 1:6 besitzen. Detaillierte Informationen zum Rennen und Anmeldemöglichkeit finden Interessierte unter www.mac-brombachsee.de.
Und alle, die kein Großmodell haben, aber trotzdem nicht
auf einen oder auch zwei spannende Renntage verzichten
möchten, sind selbstverständlich als Zuschauer herzlich
willkommen. Denn beim M.A.C. Brombachsee laufen nicht
nur die Fahrer zu Höchstleistungen auf, sondern auch das
Gastro-Team mit rekordverdächtig leckeren Speisen und
Getränken.
Wir sehen uns
auf der Strecke!
Das Team vom
M.A.C.
Brombachsee e.V.
SEITE 58
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
GENERALVERSAMMLUNG DER
FREIWILLIGEN FEUERWEHR MISCHELBACH
2. TEIL DES
GENERATIONSWECHSELS DURCHGEFÜHRT
Bei der jüngsten Jahreshauptversammlung der Mischelbacher Wehr standen die Neuwahlen im Mittelpunkt. Fazit:
Thomas Lang löst als neuen 1. Kommandant Georg Knerlein ab, der sich nach 30 Jahren im Amt nicht mehr zur Verfügung stellte. Als neuer 1. Vorstand agiert ab sofort Christian Petschl, der den bisherigen Vorstand Heinz Wagner nach
dessen 12 Jahren im Amt ersetzt.
Zuvor hatte der scheidende Vorstand Heinz Wagner 43 Mitglieder (davon 33 Aktive) sowie Herrn Bürgermeister Markus
Dirsch im Gasthaus Endres begrüßt. Nach dem Totengedenken begrüßte dann Bürgermeister Markus Dirsch die anwesenden Mitglieder und bedankte sich für deren großen Einsatz und Leistungsbereitschaft.
SEITE 59
schlägen wurde Thomas Lang eindeutig zum 1. Kommandanten gewählt. Zu seinem Stellvertreter als 2. Kommandant wurde der bisherige Kassenwart Daniel Egerer gewählt.
Das Amt des 1. Vorstands ging an Christian Petschl, der in
den letzten 6 Jahren bereits Erfahrungen als VorstandsStellvertreter sammeln konnte.
Die weiteren Wahlergebnisse im Überblick: Richard Seibold
jun. (bisher 2. Kommandant) nun 2. Vorstand. Julia Eitel
(bisher Schriftführerin) jetzt Kassenwartin. Jasmin Wagner
als neue Schriftführerin. Als Beisitzer mit Funktion, Christian
Seibold als Gerätewart, Georg Knerlein (bisher Kommandant) als Schulhauswart, sowie Johannes Horrer als neuer
Fahnenträger. Als Kassenprüfer wurden Norbert Bräunlein
und Martin Knörlein gewählt.
Vorstand Heinz Wagner berichtete dann zum Vereinsgeschehen des vergangenen Jahres. Sein besonderer Dank galt
allen Mitgliedern und deren Partnern die zum Gelingen der
zahlreichen Vereinsaktivitäten und Veranstaltungen beigetragen haben. Ohne diesen Zusammenhalt und die Bereitschaft mit anzupacken, wäre all dies nicht möglich gewesen.
Die Freiwillige Feuerwehr Mischelbach verfügt aktuell über
84 Mitglieder wovon 45 Kameraden den aktiven Dienst am
Nächsten erfüllen. In der Jugendwehr sind aktuell noch 3
Kameraden aktiv, die aber alle im Laufe des Jahres 2015
Volljährig werden. Um die Zukunft der Jugendwehr über das
Jahr 2016 hinaus zu sichern, sind also weiterhin Anstrengungen und Maßnahmen erforderlich um die Jugend im
Ortsteil an den aktiven Feuerwehrdienst heranzuführen. Ziel
ist es, die Jugendwehr weiterhin mit Leben zu erfüllen.
Gemäß der Tagesordnung folgte darauf der Bericht des 1.
Kommandanten Georg Knerlein über die aktiven Leistungen
und Einsätze des Jahres 2014. Dessen ganz besonderer
Dank galt allen Helfern, die den Bau und Ausbau der Gerätehalle tatkräftig unterstützt hatten, um diese dann auf den
Punkt genau zur Ottokirchweih fertig zu stellen. Nach dem
Ausblick auf die kommenden Herausforderungen und Veranstaltungen im Jahr 2015 wurde das Wort an den Jugendwart Christian Seibold für dessen Kurzbericht übergeben.
Im Anschluss folgte der Bericht des Kassiers Daniel Egerer,
der die Ausgaben und Einnahmen im Rahmen einer Präsentation vorstellte. Von den beiden Kassenprüfern wurde ihm
eine einwandfreie Buchführung bestätigt und die Kasse
durch die Mitglieder im Anschluss entlastet.
Die turnusgemäßen Neuwahlen führte nach Feststellung
der Beschlussfähigkeit Bürgermeister Markus Dirsch als
Wahlleiter durch. Dabei sollte, nach der bereits vor 6 Jahren
erfolgten Wahl jüngerer Vorstandsmitglieder, nun möglichst
der 2. noch fehlende Schritt zum endgültigen Generationswechsel in der Mischelbacher Feuerwehrführung vollzogen
werden. Wie schon damals bei den letzten Wahlen angekündigt, standen Georg Knerlein nach nunmehr 30 Jahren als
Kommandant und Heinz Wagner nach 12 Jahren als Vorstand nicht mehr als Kandidaten zur Verfügung. Aus 3 Vor-
Bürgermeister Markus Dirsch bedankte sich für die Disziplin
während des Wahlvorgangs, sowie für die fundierten Wahlvorschläge der Mitglieder und für die Bereitschaft der Kandidaten zur Ausübung der Ämter. Weiterhin bedankte er sich
bei den beiden Wahlhelfern für deren Unterstützung bei der
Durchführung der Wahl.
Beim letzten Punkt der Tagesordnung „Wünsche und Anträge“ wurde noch die Durchführung eines Ausflugs im Jahr
2015 besprochen. Weiterhin beantragte der scheidende
1. Vorstand Heinz Wagner den Rekordkommandanten der
Mischelbacher Wehr Georg Knerlein für seine Verdienste
und Leistungen in den vergangenen 30 Jahren zum Ehrenmitglied zu ernennen. Die Abstimmung der Mitgliederversammlung bestätigte den Antrag mit 43 zu 0 Stimmen.
Zum Abschluss folgten die Dankesworte des bisherigen
Kommandanten Knerlein für die ihm entgegengebrachte
Unterstützung und Einsatzbereitschaft in den vielen Jahren
unter seiner Führung. Sein Wunsch ist es, dass alle aktiven
Kameraden die neuen Kommandanten ebenso unterstützen
und durch zahlreiches Erscheinen bei den Übungen und
Leistungsabzeichen die hohe Leistungsfähigkeit der
Mischelbacher Wehr aufrecht erhalten.
Als letzte Amtshandlung bedankte sich Heinz Wagner als
Vorstand nochmals bei allen Mitgliedern für das ihm entgegengebrachte Vertrauen und für die Unterstützung in den
letzten 12 Jahren sowie bei der Alt-Vorstandschaft für die
gute und konstruktive Zusammenarbeit. Der neuen und jetzt
endgültig verjüngten Vorstandschaft wünschte er viel Glück,
Erfolg und Teamgeist bei der zukünftigen Steuerung der
Freiwilligen Feuerwehr Mischelbach.
SEITE 60
MARKT PLEINFELD
FRÜHLINGSGEFÜHLE BEIM
SEENLANDMARATHON
Die ersten Sonnenstrahlen
und zarten Knospen kündigen den Frühling bereits
an. Für die Lauffreunde
geht das Training für den
Pleinfelder Seenlandmarathon am 19. und 20. September nun richtig los.
Auch im ORGATEAM laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Wer möchte helfen, Flyer und Plakate zu verteilen?
Wenn die Tage länger werden und die Luft nach Frühling
duftet, zieht es die Freiluftsportler eifrig nach draußen.
Rund um den Brombachsee tummeln sich jetzt wieder die
Läufer, Nordic Walker, Spaziergänger und Radfahrer. Viele
von ihnen trainieren bestimmt schon fleißig für den Seenlandmarathon im September.
Sportlandkreis Altmühlfranken: Seenlandmarathon, Altmühltrail und viel mehr
Der beliebte Landschaftslauf in Pleinfeld ist
sicher das bekannteste, sportliche Aushängeschild in der Region. Wer die Wartezeit bis
zum Lauf im Herbst verkürzen möchte,
kommt im Sportlandkreis Altmühlfranken
aber bestimmt nicht zu kurz. Auf der Internetseite des Seenlandmarathons sind regelmäßig auch Tipps zu anderen Veranstaltungen in der Umgebung zu finden.
Ein neuartiges Projekt aus eigenen Reihen ist der Altmühltrail. Nach der erfolgreichen Premiere in Treuchtlingen
2014 dürfen die Läufer und Wanderer am 2. und 3. Mai
2015 die Gegend rund um Gunzenhausen erkunden. Auch
die Pleinfelder Bürger sind herzlich willkommen, um Laufspaß und Wandergenuss garniert mit altmühlfränkischer
Kulinarik und Geselligkeit zu erleben. Alle Infos zum Alt-
www.pleinfeld.de
mühltrail gibt es unter www.altmuehltrail.de.
Werbung für den Seenlandmarathon
Beim Seenlandmarathon stehen die Frühjahrsmonate speziell im Zeichen der Bewerbung. Fast jedes Wochenende ist
das ORGATEAM unterwegs, um den Seenlandmarathon
noch weiter bekannt zu machen. Dazu stehen kleine, feine
Veranstaltungen in der Region ebenso auf dem „Tourplan“
wie richtig große Messen und Laufevents. Und ein paar
Flyer in der Hosentasche oder im Kofferraum dürfen eigentlich nie fehlen.
„Wer uns dabei unterstützen möchte, „sein“ Heimrennen
zu bewerben, kann uns einfach eine kurze Nachricht an
[email protected] senden. Gerne statten wir unsere neuen Botschafter mit Flyern, Plakaten und Aufklebern vom Seenlandmarathon aus.“, sagt Veranstaltungsleiter Christian Weber.
Auf der Internetseite www.seenlandmarathon.de sind alle
aktuellen Informationen
sowie die Anmeldung zu
finden.
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 61
SEITE 62
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
MARKT PLEINFELD
www.pleinfeld.de
SEITE 63
WAS IST LOS IN PLEINFELD?
Datum, Uhrzeit
Veranstaltung
jeden Mittwoch
08:00 - 13:00 Uhr
Wochenmarkt
Sa., 04.04.2015
11:00 - 12:30 Uhr
Saisoneröffnung
So., 05.04.2015
09:30 - 12:30 Uhr
Osterbrunch
So., 05.04.2015
ab ca. 11:00 Uhr
Osterbrunnen
„Wasser Marsch“
Mo., 06.04.2015
09:30 - 12:30 Uhr
Osterbrunch
Nähere Infos unter www.ms-brombachsee.com Ramsberg am Brombachsee,
oder Tel. 09144 927050.
MS Brombachsee
Mo., 06.04.2015
um 13:30 Uhr
Ostereisuche
Veranstalter: Kaninchenzuchtverein B 512 Plein- Pleinfeld,
feld e. V.
Vereinsheim Gartenstraße
Di., 07.04.2015
Wickie Erlebnistag für
die ganze Familie
Während der täglichen Schifffahrt.
Ramsberg am Brombachsee,
Nähere Infos unter www.ms-brombachsee.com
MS Brombachsee
oder Tel. 09144 927050.
Fr., 10.04.2015
um 19:30 Uhr
Monatsversammlung
Veranstalter: Kaninchenzuchtverein B 512 Plein- Pleinfeld,
feld e. V.
Vereinsheim Gartenstraße
Fr., 10.04.2015
ab 19:30 Uhr
Ü30 Disco Party Rock the Boat
Fr., 10.04.2015
um 20:00 Uhr
Monatsinfo
Fr., 10.04.2015
ab 20:00 Uhr
Sternenbeobachtung
Beobachtung von Sternen und Planeten durch
Ramsberg am Brombachsee,
Teleskope. Info unter www.sternenfreundeSternwarte
brombachsee.de
Sonntagsbrunch
Nähere Infos unter www.ms-brombachsee.com Ramsberg am Brombachsee,
oder Tel. 09144 927050.
MS Brombachsee
So., 12.04.2015
09:30 - 12:30 Uhr
Fr., 17.04.2015
ab 20:00 Uhr
Sternenbeobachtung
So., 19.04.2015
08:00 - 17:00 Uhr
Trödelmarkt
So., 19.04.2015
09:30 - 12:30 Uhr
Sonntagsbrunch
Was tut sich?
Wo findet es statt?
Pleinfeld,
Parkplatz Brückenstraße
Nähere Infos: www.ms-brombachsee.com
Ramsberg am Brombachsee,
Anlegestelle
Nähere Infos unter www.ms-brombachsee.com Ramsberg am Brombachsee,
oder Tel. 09144 927050
MS Brombachsee
mit Standkonzert am Müllerbrunnen vor dem Pleinfeld,
Rathaus. Nähere auf Seite 23.
Rathaus
Nähere Infos unter www.ms-brombachsee.com Ramsberg am Brombachsee,
oder Tel. 09144 927050.
MS Brombachsee
Veranstalter: Reservistenkameradschaft Plein- Pleinfeld,
feld e. V.
Gasthaus „Goldenes Rössl“
Nähere Infos siehe Veranstaltung 12.04.2015
Ramsberg am Brombachsee,
Sternwarte
Standgebühr: freiwillige Spende; Veranstalter: Pleinfeld,
Reservistenkameradschaft Pleinfeld e. V.
Volksfestplatz
Nähere Infos unter www.ms-brombachsee.com Ramsberg am Brombachsee,
oder Tel. 09144 927050.
MS Brombachsee
So., 19.04.2015
um 15:00 Uhr
Heilsame und essbare
Wildpflanzen im Rhythmus der Jahreszeiten
Mi., 22.04.2015
um 19:30 Uhr
Infoveranstaltung
AsylbewerberNotunterkunft
Fr., 24.04.2015
ab 20:00 Uhr
Sternenbeobachtung
Nähere Infos siehe Veranstaltung 12.04.2015
Ramsberg am Brombachsee,
Sternwarte
Sa., 25.04.2015
ab 18:00 Uhr
Magische Momente
Brombachsee
Laser.Kultur.Kulinarik
Näheres auf den Seiten 23 + 40.
Allmannsdorf und
Ramsberg am Brombachsee
So., 26.04.2015
09:30 - 12:30 Uhr
Sonntagsbrunch
Näheres auf Seite 23; Veranstalter: Kultur– und Dorsbrunn,
Touristinformation Pleinfeld
Ortsmitte am Kräutergärtla
Informieren wird Herr Landrat Wägemann, Herr
Pleinfeld,
Münch sowie 1. Bürgermeister Dirsch. Näheres
Katholisches Pfarrheim
auf Seite 53.
Nähere Infos unter www.ms-brombachsee.com Ramsberg am Brombachsee,
oder Tel. 09144 927050.
MS Brombachsee
Änderungen vorbehalten! Nähere Information zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie in der
Kultur– und Touristinformation Pleinfeld, Tel. (0 91 44) 92 00-70 oder im Internet unter www.pleinfeld.de
Impressum
Der Markt Pleinfeld bedankt sich bei allen Inserenten in der Bürger-Info.
Kaufen Sie bei unseren Firmen. Sie tragen mit Ihrem Einkauf dazu bei Arbeitsplätze und Ausbildungsplätze, sowie ein reichhaltiges Produkt- und Dienstleistungsangebot
in der Gemeinde zu erhalten und zu schaffen.
Die Pleinfelder Bürger-Info erscheint jeweils am Monatsanfang und wird kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Pleinfeld verteilt.
Auflage: 3.500 Stück. Der Markt Pleinfeld behält sich vor, unverlangt eingesandte Manuskripte zu kürzen.
Herausgeber: Markt Pleinfeld, Marktplatz 11, 91785 Pleinfeld Telefon (0 91 44) 92 00-0 — Fax (0 91 44) 92 00-50 , www.pleinfeld.de, E-Mail: [email protected]
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: 1. Bürgermeister des Marktes Pleinfeld Markus Dirsch, Marktplatz 11, 91785 Pleinfeld
DEFIBRILLATOREN IN PLEINFELD
Immer zugänglich:
Während Öffnungszeiten:
Bei Besetzung:
Sparkasse Pleinfeld, Leichenhaus Allmannsdorf
Bürgerhaus, Gemeindewerke, Waldfreibad, Firma Gore, MS Brombachsee
BRK Bereitschaft, FFW Pleinfeld, DLRG Station Ramsberg, Wasserwachtstation Allmannsdorf
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
G EMEINDE
Gemeindeverwaltung
N OTRUFE
92 00 - 0 / Fax - 50
Gemeindewerke
Netz 92 00 - 81
S TÖRUNGSNUMMERN
110
Polizei - Notruf
Polizeiinspektion Weißenburg
Feuerwehr - Notruf
Wasser
60 89 98 1
BRK Rettungsdienst, 1. Hilfe - Notruf
Strom
60 89 98 2
Klinikum Altmühlfranken, Weißenburg
Strom (Ortsteile)
01802 / 71 35 38
Klinikum Altmühlfranken, Gunzenhausen
Gas (N-ERGIE)
01802 / 71 36 00
Gesundheitszentrum Treuchtlingen
Kläranlage Brombachsee
573
ZV Pfaffenberggruppe
60 89 98 1
ZV Pfaffenberggruppe, Wasserwerk
ZV Rezattalgruppe
einheitlichen Rufnummer: 116
63 67
09177 / 4 94 00
W EITERE E INRICHTUNGEN
112
09141 / 903 - 0
09831 / 52 - 0
09142 / 801 - 0
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist außerhalb der normalen Sprechstundenzeiten für Sie telefonisch erreichbar - bundesweit unter einer
117
P FLEGE / T HERAPIE / M ASSAGE
09172 / 84 80
ZV Schloßberggruppe
09141 / 86 87 - 0
Caritas Sozialstation
69 90
Seniorenhof Pleinfeld
96 10 - 0
92 77 40
Kultur– und Touristinformation
92 00 –70
Amb. Alten- und Krankenpflege Conrad
Mehrgenerationenhaus
60 89 98 8
Pich (Massage, Krankengymnastik,
Physiotherapie)
62 92
Helfernetz Pleinfeld
60 89 98 7
Praxis für Krankengymnastik und
Massage „Physiotherapie Reißinger“
61 78
Freibad
92 72 56
Heilpraktiker für heilkundliche
Psychotherapie, Johannes Kunder
92 78 88
Bücherei
92 75 14
Konstanze Bochmann (Logopädin)
92 79 84
Frank Witter, Physiotherapeut
60 80 25
Praxis für Ergotherapie, Weißlein
24 69 94
P RAKTISCHE Ä RZTE
Dr. Hirschmann und Dr. Müller
Allgemeinmediziner
234
Dr. Mahfuz Hausärztlicher Internist
62 00
Med. Fußpflege Wittmann
92 65 11
Dr. Meyer Praktischer Arzt
69 54
Sunyfitnesspoint - Rehasport Pleinfeld
92 67 92
Dr. Kayser und Dipl. Psych. Kayser
Praxis für Psychotherapie und Psychoanalyse
Z AHNÄRZTE
Dr. Adriane Dolch
Behandlungsschwerpunkte: Kinder- und Jugendzahnheilkunde
Dres. Kohler/Kohler/Dr. Schmidtkonz
Dr. Peter Wünsche
Ursula Korojan
Kath. Pfarramt Pleinfeld
16 30
321
Evang.-Luth. Pfarramt Pleinfeld
328
Abt - Maurus
84 93
92 72 20
St. Franziskus
381
Dorsbrunn
496
94 11 1
Stirn
T IERÄRZTE
Dr. Aurelia Leitmeier (Kleintiere)
Dres. Leitmeier / Nüßlein (Großtiere)
84 52
K INDERGÄRTEN
16 30
A POTHEKE
Alte Post Apotheke
K IRCHEN
92 74 88
61 23
S CHULEN
61 62
298
Grundschule
Brombachsee-Mittelschule
92 70 3 - 0
92 97 - 0