Jahresabschlusstest 1

Transcription

Sprachkalender Englisch 2015
Lösung
Lassen Sie uns einfach im Verlauf fortfahren
■ Bitte ergänzen Sie die Lücken mit dem Verb in Klammern in der einfachen
Gegenwart oder in der Verlaufsform.
1. Samantha usually drinks a cup of coffee in her mid-morning break, but she’s
drinking/is drinking a hot chocolate because it’s so cold outside now.
2. Ethan always reads lots of serious books for his studies, but at the moment
he’s reading/is reading an amusing detective story.
3. Grandpa and Grandma always go to the supermarket together on Saturday
mornings.
4. Katie doesn’t phone her friends much in the week, but she does at the
weekends!
5. Mike’s in his office but he’s talking/is talking to a client on the phone.
6. Please be quiet. Grandma’s having/is having a nap on the sofa.
1. Für gewöhnlich trinkt Samantha eine Tasse Kaffee in ihrer Frühstückspause, aber jetzt trinkt sie einen warmen Kakao, weil es draußen so kalt ist.
2. Ethan liest immer viele ernsthafte Bücher für sein Studium, aber im
Moment liest er einen unterhaltsamen Kriminalroman.
3. Opa und Oma fahren immer samstags vormittags zusammen zum Supermarkt.
4. Während der Woche ruft Katie ihre Freunde nicht oft an, dafür aber am
Wochenende!
5. Mike ist in seinem Büro, aber er telefoniert gerade mit einem Kunden.
6. Sei bitte leise. Oma macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa.
© KV&H Verlag GmbH, Dortmund 2015
Lösung
Das ist nicht schwer
■ Ergänzen Sie die Lücken mit this oder that.
1. Come on, that is our bus. We can still catch it if we run!
2. Well, this office here is the editor-in-chief’s, but we shouldn’t disturb him
because the door is closed.
3. Hmmm, this scarf feels very soft. I think I’ll buy it for my darling wife!
4. You look very handsome, Mike. That new tie from Grandma suits you.
5. Ethan won a scholarship to study at Warwick University. – Wow, that is
impressive!
6. So it’s like this … I only drink red wine with a meal. – Oh, I see.
That is interesting.
1. Los, das ist unser Bus. Wir können ihn noch kriegen, wenn wir rennen!
2. Also, dieses Büro hier ist das vom Chefredakteur, aber wir sollten ihn
nicht stören, weil seine Tür zu ist.
3. Hmmm, dieser Schal fühlt sich sehr weich an. Ich denke, ich werde ihn für
meine liebe Frau kaufen!
4. Du siehst sehr gut aus, Mike. Diese neue Krawatte von Oma steht dir.
5. Ethan hat ein Stipendium erhalten, um an der Warwick University zu
studieren. – Wow, das ist ja beeindruckend!
6. Also es ist so … Ich trinke Rotwein nur zum Essen. – Ah, ich verstehe.
Das ist interessant.
Lösung
Idiome und Wendungen mit „Zeit“
■ Versuchen Sie die beiden Teile einander richtig zuzuordnen.
to kill time = Zeit totschlagen: We’ve still an hour before the film starts so
what shall we do to kill time? – Wir haben noch eine Stunde, bis der Film
anfängt. Was sollen wir machen, um die Zeit totzuschlagen?
in the nick of time = im letzten Augenblick: Beckham scored the winning
goal in the nick of time – five seconds before the end of the game. – Beckham
erzielte das entscheidende Tor im letzten Augenblick – fünf Sekunden vor
Ende der Partie.
time heals all wounds = die Zeit heilt alle Wunden: Ethan was sad for a
long time after he broke up with his first girlfriend, but time heals all wounds.
He’s fine now. – Ethan war lange Zeit traurig, nachdem er sich von seiner
ersten Freundin getrennt hatte, aber die Zeit heilt alle Wunden. Jetzt ist er
darüber hinweg.
to turn back the hands of time = die Zeit zurückdrehen: If I could turn
back the hands of time, I would have travelled more when I was younger. –
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, wäre ich mehr gereist, als ich
jünger war.
(to have) a whale of a time = einen Heidenspaß haben (wörtl.: einen Wal
von Zeit haben): This is a fabulous party, I’m having a whale of a time! –
Das ist eine tolle Party, ich habe einen Mordsspaß!
Lösung
Das könnte Ihnen gefallen
■ Ordnen Sie die Sätze einander zu.
May I come to dinner this evening? Yes, if you help me cook.
When does the Prime Minister expect the report? He may need it by early
next week but I’ll let you know.
Where is my book? It might be on the bedside table.
It’s very cold today. It might snow later.
I wonder why our friends are late. They might have got lost.
The editor-in-chief is going to talk to us today. He may not have time
tomorrow.
Kann/Darf ich heute Abend zum Essen kommen? Ja, wenn du mir beim
Kochen hilfst.
Wann erwartet der Premierminister den Bericht? Er braucht ihn vielleicht
Anfang kommender Woche, aber ich gebe Ihnen Bescheid.
Wo ist mein Buch? Es könnte auf dem Nachttisch liegen.
Es ist sehr kalt heute. Vielleicht schneit es später.
Ich frage mich, warum unsere Freunde sich verspäten. Sie könnten sich
verlaufen haben.
Der Chefredakteur wird heute zu uns sprechen. Morgen hat er vielleicht
keine Zeit.
Lösung
Britisches und amerikanisches Englisch
■ Versuchen Sie, dem britischen Wort links die richtige amerikanische
Entsprechung zuzuordnen.
Britisch
Amerikanisch
Deutsch
angry
mad
wütend
autumn
fall
Herbst
barrister
attorney
Anwalt
biscuit
cookie
Keks, Plätzchen
dustman
garbage collector
Müllmann
kerb
curb
Bordstein
nappy
diaper
Windel
public toilet
restroom
öffentliche Toilette
queue
line
Schlange, Reihe
rubbish
trash
Müll, Abfall
tap
faucet
Wasserhahn
wardrobe
closet
Kleiderschrank
Lösung
Bitte machen Sie auch diese Übung
■ Ergänzen Sie die Lücken richtig mit too, as well oder also.
1. Mike is doing a photo shoot in the morning and another one in the afternoon
as well.
2. Can you order me a hamburger, too? I’ll be there in a minute.
3. What about Ethan? I think he also passed the exam, but I’m not sure.
4. Mum, I need a new blouse for the party and I need new shoes, too!
5. Mike, are you sure you want to come shopping as well?
6. Are you sure you also want to come shopping, Mike?
1. Mike macht am Vormittag ein Fotoshooting und am Nachmittag auch
noch eins.
2. Kannst du für mich auch einen Hamburger bestellen? Ich bin gleich da.
3. Was ist mit Ethan? Ich glaube, er hat die Prüfung auch bestanden, aber
ich bin mir nicht sicher.
4. Mama, ich brauche eine neue Bluse für die Party und ich brauche auch
neue Schuhe!
5. Mike, bist du sicher, dass du auch mit zum Einkaufsbummel kommen
willst?
6. Bist du sicher, dass du auch mit zum Einkaufsbummel kommen willst,
Mike?
Lösung
Es ist notwendig, das hier zu machen
■ Ergänzen Sie die Lücken richtig mit einem der folgenden Verben:
1. The doctor told Grandma that she has to take this medicine twice a day.
Please make sure she does!
2. You must take two pills twice a day before meals. – Don’t worry, I won’t
forget.
3. This is a parking space for the disabled so we mustn’t park here.
4. Samantha quickly parked on a double yellow line but she didn’t have to pay a
fine. Instead a traffic warden told her to drive off immediately.
5. Last year people had to drive less than 40 miles per hour through this village
but now they must drive no faster than 30 miles per hour.
6. Help yourself to some more wine, Mike. You don’t have to ask each time.
1. Der Arzt hat Oma gesagt, dass sie dieses Medikament zweimal am Tag
einnehmen muss. Bitte achte darauf, dass sie das macht!
2. Du musst zwei Tabletten zweimal am Tag vor dem Essen einnehmen. –
Keine Sorge, ich werde es nicht vergessen.
3. Das ist ein Behindertenparkplatz, also dürfen wir hier nicht parken.
4. Samantha hat kurz auf einer doppelten gelben Linie geparkt, aber sie
musste kein Bußgeld zahlen. Stattdessen hat ein Verkehrspolizist sie
aufgefordert, sofort dort wegzufahren.
5. Im letzten Jahr musste man in diesem Dorf Tempo 40 (Meilen) beachten,
aber jetzt darf man höchstens 30 Meilen pro Stunde fahren.
6. Nimm dir noch etwas Wein, Mike. Du musst nicht jedes Mal fragen.
Lösung
Antonyme
■ Ordnen Sie den Begriffen links die Wörter rechts zu, die die gegenteilige
Bedeutung haben.
deep
shallow
(tief flach)
enormous tiny
(riesig winzig)
foolish
wise
(töricht klug)
harmless
destructive
(harmlos zerstörerisch)
hired
fired
(eingestellt gefeuert)
identical
different
(identisch unterschiedlich)
innocent
guilty
(unschuldig schuldig)
loose
tight
(locker fest)
natural
artificial
(natürlich künstlich)
polite
rude
(höflich unhöflich)
sharp
dull
(scharf stumpf)
simple
challenging
(einfach anspruchsvoll, schwierig)
Lösung
Begrenzte oder unbegrenzte Antworten?
■ Bitte ergänzen Sie die Lücken richtig mit which oder what.
1. I can’t make a decision, so which cake would you like, Katie?
2. Mum, I’m starving. – What would you like for dinner? There’s chicken or
fish. Which would you prefer?
3. Mike and Samantha went out to dinner yesterday. – Oh, which restaurant did
they go to?
4. Dad, which channel is the football match on this evening?
5. Can we go to the cinema one day Ethan? – Sure. What films do you like?
6. Sam, what/which bus are we going to get to the theatre?
1. Ich kann mich nicht entscheiden, also welchen Kuchen möchtest du,
Katie?
2. Mama, ich sterbe vor Hunger. – Was hättest du gern zum Abendessen?
Es ist Hühnchen oder Fisch da. Was magst du lieber?
3. Mike und Samantha sind gestern essen gegangen. – Ah, in welches
Restaurant sind sie gegangen?
4. Papa, auf welchem Programm kommt das Fußballspiel heute Abend?
5. Können wir irgendwann ins Kino gehen, Ethan? – Klar. Welche Filme
magst du?
6. Sam, welchen Bus nehmen wir zum Theater?
Lösung
Es ist heiß!
■ Alle diese Redewendungen enthalten das Wort hot. Versuchen Sie die
beiden Teile einander richtig zuzuordnen.
a hot spot = ein heißer Schuppen (wörtl.: eine heiße Stelle): Let’s go to
the club in Queen’s Road as I’ve heard it’s one of the best hot spots here. –
Lass uns in den Klub in der Queen’s Road gehen, ich habe gehört, das ist
einer der heißesten Schuppen hier.
hot off the press = druckfrisch: I’ve got something to tell you that’s hot off
the press: our neighbours are moving to the sea next month. – Ich muss dir
eine druckfrische Neuigkeit erzählen: Unsere Nachbarn ziehen nächsten
Monat ans Meer.
hot on (someone’s) heels = (bei jemandem) dicht auf den Fersen: It was
pouring with rain and Samantha ran into the house with Mike hot on her
heels. – Es regnete in Strömen und Samantha rannte ins Haus mit Mike
dicht auf den Fersen.
in the hot seat = in Bedrängnis (wörtl.: auf dem heißen Sitz): The local
politician was in the hot seat when she faced angry residents at the protest
meeting. – Die Kommunalpolitikerin war in Bedrängnis, als sie bei der
Protestversammlung wütenden Anwohnern gegenüberstand.
to be in hot water = ganz schön in der Tinte sitzen (wörtl.: in heißem Wasser sein): Oh dear, Mike’s in hot water now – he has forgotten to buy some
milk. – Oje, jetzt sitzt Mike in der Tinte – er hat vergessen, Milch zu kaufen.
to sell like hot cakes = weggehen wie warme Semmeln (wörtl.: Kuchen):
This smart phone is selling like hot cakes today – I’ve only got one left. – Dieses Smartphone verkauft sich heute wie warme Semmeln – ich habe nur
noch eins übrig.
Lösung
Seien Sie perfekt in der Zukunft
■ Bitte ergänzen Sie die Sätze mit dem Verb in Klammern unter Verwendung des Future Perfect.
1. Oh dear, I hope Katie will have done all her homework by tomorrow morning!
2. Ethan will have finished university soon and then he’ll be able to earn some
good money.
3. Do you think humans will have landed on Mars by the year 2020?
4. The mechanic promised he’ll have repaired/will have repaired the car by
the end of the week.
5. In twenty years’ time we’ll have paid/will have paid for this house and it
will be ours!
6. Probably you’ll have improved/will have improved your English by the time
the year is finished!
1. Du meine Güte, ich hoffe, Katie wird alle ihre Hausaufgaben bis morgen
früh fertig haben!
2. Ethan wird bald sein Studium abgeschlossen haben und dann wird er in
der Lage sein, gutes Geld zu verdienen.
3. Glauben Sie, dass bis zum Jahr 2020 Menschen auf dem Mars gelandet
sein werden?
4. Der Mechaniker hat versprochen, dass er das Auto bis Ende der Woche
repariert haben wird.
5. In zwanzig Jahren werden wir dieses Haus abbezahlt haben und es wird
uns gehören!
6. Wahrscheinlich werden Sie Ihr Englisch verbessert haben, wenn das Jahr
vorbei ist!
Lösung
Es ist Zeit!
■ Ergänzen Sie diese Sätze richtig mit at, in oder on.
1. Sam talked to Mike at breakfast about the weekend but he wasn’t really
listening.
2. The baby always wakes up in the middle of the night so we don’t get much
sleep.
3. My cousin lives in Australia and she rang me here in the UK at midnight!
4. Grandpa and Grandma are going to a warm country for three weeks in
February.
5. When’s Easter Sunday next year? – I think it’s going to be on 27 March.
6. The ferry leaves at 6 o’clock in the evening on Tuesday.
1. Sam hat beim Frühstück mit Mike über das Wochenende gesprochen,
aber er hat nicht wirklich zugehört.
2. Das Baby wacht immer mitten in der Nacht auf, deshalb bekommen wir
nicht viel Schlaf.
3. Meine Cousine lebt in Australien und sie hat mich hier im Vereinigten
Königreich um Mitternacht angerufen!
4. Opa und Oma reisen im Februar für drei Wochen in ein warmes Land.
5. Wann ist Ostersonntag im nächsten Jahr? – Ich glaube, er wird am
27. März sein.
6. Die Fähre fährt am Dienstag um 6 Uhr abends ab.

Jahresabschlusstest 1

Transcription

Similar documents

November - Langenscheidt