BR A4_16 S Gesamtanbieter_0202indd.indd

Einfach machen!
Das telc Deutsch Programm für
Flüchtlinge und Asylbewerber
Deutsch für Flüchtlinge und Asylbewerber: ein Auszug unserer Materialien
Basis – Deutsch für Willkommenskurse A1
• Lehrwerk für Willkommensund Vorkurse für Asylsuchende
• Mit allen wichtigen Themen
zum Alltag in Deutschland
40 Seiten, inkl. CD
ISBN: 978-3-946447-02-3
Preis: 6,90 Euro
Übungstest telc Deutsch A1 für Zuwanderer
Einfach los! Deutsch für Asylbewerber A1
• Lehrwerk für Asylbewerber
und Flüchtlinge in Einstiegsund Grundkursen
• Mit allen wichtigen Themen
für den sprachlichen Alltag in
Deutschland
Kursbuch, 230 Seiten,
inkl. 2 CDs
ISBN: 978-3-946447-01-6
Preis: 12,90 Euro*
Lernbox Deutsch A2 · B1
• Wirklichkeitsgetreue Simulation
der Prüfung telc Deutsch A1
für Zuwanderer
• Vorbereitung auf Dialogsituationen in der Mündlichen
Prüfung
32 Seiten
ISBN: 978-3-86375-310-8
Preis: 11,00 Euro
64 Lernkarten
ISBN: 978-3-940728-68-5
Preis: 6,00 Euro
• Audio-CD zum Übungstest
ISBN: 978-3-86375-311-5
Preis: 13,50 Euro
Übungstest Deutsch-Test für Zuwanderer A2 · B1
Übungsheft Deutsch-Test für Zuwanderer A2 · B1
• Wirklichkeitsgetreue Simulation
der Prüfung Deutsch-Test für
Zuwanderer
• Heranführung an den DeutschTest für Zuwanderer
52 Seiten
ISBN: 978-3-940728-53-1
Preis: 12,00 Euro
• Gezielte Prüfungsvorbereitung
60 Seiten, inkl. CD
ISBN: 978-3-86375-285-9
Preis: 10,00 Euro
• Audio-CD zum Übungstest
ISBN: 978-3-940728-54-8
Preis: 13,50 Euro
* Buch mit Lösungen und Tipps für Kursleitende, 256 Seiten inkl. 2 CDs, ISBN: 978-3-946447-00-9, Preis: 13,90 Euro
2
Einfach machen!
Das telc Deutsch Programm für Flüchtlinge und Asylbewerber
Schon vor Jahren hat sich die gemeinnützige telc GmbH, eine Tochtergesellschaft des
Deutschen Volkshochschul-Verbands e. V., Mehrsprachigkeit und Integration auf ihre Fahnen
geschrieben. Angesichts der aktuellen Zuwanderung nach Deutschland hat dieses Motto
eine ganz neue Bedeutung erfahren.
Die in Deutschland ankommenden Asylsuchenden stellen eine Herausforderung, aber auch eine
Chance für unser Land dar. Einigkeit herrscht darüber, dass für eine nachhaltige berufliche und gesellschaftliche Integration der neu Zuwandernden solide Sprachkenntnisse das Fundament sind.
Seit 15 Jahren arbeiten wir mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge im Bereich
Deutsch für Zuwanderer zusammen und sind seit zehn Jahren mit der Entwicklung und Durchführung der Abschlussprüfung im Integrationskurs betraut.
Sprachkurse für Flüchtlinge und Asylbewerber benötigen passende Unterrichtsmaterialien,
Abschlussprüfungen und die dazugehörigen Übungsmaterialien. Als Integrationspartner stellen
wir uns gern dieser Aufgabe und bieten unter dem Motto „Einfach machen!“ ein Programm für
Asylbewerber und Flüchtlinge an. In dieser Broschüre präsentieren wir Ihnen unsere Produkte,
Fortbildungen und Materialien – schauen Sie einfach rein!
„Einfach machen!“ auf einen Blick:
• Sprachprüfungen für Zuwanderer, Flüchtlinge und Asylbewerber
• Bedarfsgerechte Unterrichtsmaterialien für Flüchtlinge und Asylbewerber
• Weiterbildungen für Sprachlehrkräfte und Ehrenamtliche, die sich in der
Sprachvermittlung engagieren
3
Prüfungen
telc Sprachprüfungen für Zuwanderer, Flüchtlinge und Asylbewerber
Sprachprüfungen motivieren und sind ein wertvoller Nachweis auf dem Weg zur beruflichen und
gesellschaftlichen Integration. Speziell für Flüchtlinge, Asylbewerber und Zuwanderer bietet die
telc gGmbH folgende Formate an:
telc Deutsch A1 für Zuwanderer
Diese neue Prüfung ist speziell auf die Situation von
Asylbewerbern und Flüchtlingen ausgerichtet. Deutschkurse bekommen durch eine Sprachprüfung am Ende
eine konsequente Orientierung und die Teilnehmenden
ein motivierendes Ziel: ihr erstes deutsches Zertifikat.
Eine erfolgreich absolvierte A1-Prüfung ist die beste
Vorbereitung auf einen weiterführenden Deutschkurs,
v. a. den Integrationskurs. Die Prüfung konzentriert sich
auf Handlungsfelder aus dem täglichen Leben in
Deutschland.
telc Deutsch A2 + Beruf
telc Deutsch A2 + Beruf ist eine berufsbezogene
Deutschprüfung und weist Sprachkompetenz im
oberen Bereich von A2 nach.
Deutsch-Test für Zuwanderer A2 · B1
Der Deutsch-Test für Zuwanderer A2 · B1 ist die Prüfung zum Abschluss der Integrationskurse in Deutschland. Damit weisen Teilnehmende ihre Sprachkenntnisse
für die Einbürgerung in Deutschland nach.
telc Deutsch B1+ Beruf
telc Deutsch B1+ Beruf ist eine berufsbezogene
Deutschprüfung und kann als Sprachnachweis bei
Arbeitgebern eingesetzt werden.
telc Deutsch B 2 + Beruf
telc Deutsch B 2 + Beruf prüft berufsbezogene
Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau.
telc Deutsch C1 Beruf
telc Deutsch C1 Beruf prüft allgemeine und berufsbezogene Deutschkenntnisse auf weit fortgeschrittenem
Niveau. Die Prüfung richtet sich an Bewerberinnen und
Bewerber für Berufe, die ausgezeichnete Deutschkenntnisse verlangen.
4
Lehrwerke
Einfach los! Deutsch für Asylbewerber
Ein Lehrwerk für:
Es bietet:
• Einstiegs- und Grundkurse für Asylbewerber
und Flüchtlinge
• 9 Lektionen mit allen wichtigen Themen für den
sprachlichen Alltag in Deutschland
• Erwachsene und junge Erwachsene ohne
Vorkenntnisse
• Kursmaterial für über 300 Unterrichtseinheiten
• Teilnehmerinnen und Teilnehmer von A1-Kursen
• einfachen Einsatz im Unterricht ohne aufwendige
Vorbereitung
• eine erste Einführung in das deutsche Arbeitsleben
• extra Kapitel zur Orientierung und Vertiefung
• Übungsaufgaben zur Phonetik und zur Sprachpraxis
• Übungsmaterial für den Test telc Deutsch A1 für
Zuwanderer
5
Lehrwerke
„Einfach los!“ – das Lehrwerk
Das Buch gibt es in zwei Ausführungen:
• Für Kursleitende: Einfach los! Deutsch für Asylbewerber inkl. 2 CDs sowie Tipps und Lösungen
• Für Kursteilnehmende: Einfach los! Deutsch für Asylbewerber inkl. 2 CDs
Aufbau des Buches
Die Lektionen sind einfach und übersichtlich aufgebaut. In jeder Lektion gibt es:
Einstiegsseite
Diese Seite bietet einen flexiblen, spontanen Zugang
zum Thema der Lektion.
Die erste Seite jeder Lektion
• macht die Teilnehmenden mit dem Thema der Lektion
bekannt,
• stellt erste Wörter und Redemittel aus dem neuen
Themenbereich vor,
• weckt das Interesse und aktiviert das lebensweltliche
Vorwissen der Teilnehmenden,
• entlastet den Lernstoff in der Lektion,
• ermöglicht einen individuellen und flexiblen Einstieg
in das Thema.
Lektionsseiten
Hier wird das Thema der Lektion auf übersichtlichen
Doppelseiten präsentiert.
Auf die Einstiegsseite folgen Lektionsseiten,
auf denen
• der neue Lernstoff (Grammatik, Wortschatz,
Strategien) vorgestellt und geübt wird,
• die vier Fertigkeiten (Sprechen, Schreiben, Hören
und Lesen) trainiert werden.
6
Lehrwerke
Orientierungsseiten
Diese Seiten enthalten praktische Informationen zum
Leben in Deutschland.
Jede Lektion endet mit mindestens einer
Orientierungsseite. Hier
• werden landeskundliche und kulturelle Grundkenntnisse vermittelt,
• finden die Teilnehmenden weiterführende Übungen,
die ihnen helfen, in Alltagssituationen erfolgreich zu
kommunizieren.
Außerdem im Buch:
• Wortschatzlisten
• Übungstest telc Deutsch
A1 für Zuwanderer
• Grammatikübersicht
• Phonetikteil
Auf der nächsten Doppelseite finden Sie einen Originalauszug aus unserem Lehrwerk!
Wortschatzliste zum Buch als kostenloser Download:
www.telc.net/einfach-machen
7
Probekapitel
8
Virtuell weiterblättern im telc Onlin
m telc Online-Shop: www.telc.net/shop
Probekapitel
9
Lehrwerke
Basis – Deutsch für Willkommenskurse
Ein Lehrwerk für:
Es bietet:
• Willkommens- und Vorkurse für Asylsuchende
(Niveau A1.1)
• eine sprachliche Erstorientierung
• Lernende mit geringer Lernerfahrung
• Erwachsene und junge Erwachsene, die neu in
Deutschland angekommen sind
• 17 Lektionen aus dem Lebensumfeld in Deutschland
• Kursmaterial für bis zu 40 Unterrichtseinheiten
• Einführung in die wichtigsten Behördengänge
• Vermittlung von Basiskenntnissen in interkultureller
Verständigung
• einfachen Einsatz im Unterricht ohne aufwendige
Vorbereitung
• einen selbsterklärenden Aufbau
10
Lehrwerke
Basis – Deutsch für Willkommenskurse auf einen Blick
5
1
3
5
4
1
5
2
1
3
4
1
Dieses Bild weist immer auf den Sprachgebrauch in einer Behörde hin.
2
realistischer, handlungsorientierter Unterricht
3
kommunikative Ausrichtung
4
Wiederholung und Festigung am Ende jeder Lektion
5
übersichtlich und anschaulich durch viele Bilder
Auf der nächsten Doppelseite finden Sie einen Originalauszug aus unserem Lehrwerk!
11
Probekapitel
12
Virtuell weiterblättern im telc Onlin
m telc Online-Shop: www.telc.net/shop
Probekapitel
13
Weiterbildung
telc Weiterbildungen für Sprachlehrkräfte und Sprachbegleiter
Angesichts der aktuellen Flüchtlingssituation ist die Tätigkeit von Sprachmittlern wichtiger
denn je. Das telc Weiterbildungsprogramm legt daher einen Schwerpunkt auf das Thema
„Deutsch unterrichten für Zuwanderer“. Mit dem Angebot möchten wir Lehrkräfte dabei unterstützen, die neuen Herausforderungen anzugehen.
Auszug aus unserem Angebot für Deutschlehrkräfte:
• Multiplikatorenschulung „Deutsch für Flüchtlinge und Asylbewerber“: Schulungen für ehrenamtliche
Sprachlernbegleiter durchführen
• Lernprofile erkennen und Mehrsprachigkeit bei Zugewanderten fördern
• Schreibtraining im Integrationskurs: Kursteilnehmende gezielt auf die Briefaufgabe im Deutsch-Test für
Zuwanderer vorbereiten
• Kommunikativ unterrichten in berufsbezogenen Deutschkursen: So bereiten Sie Ihre Teilnehmenden optimal
auf das Arbeitsleben in Deutschland vor!
• Ausgesprochen gut! Phonetiktraining intensiv: Erweitern Sie Ihre Analyse- und Förderungskompetenzen als
Aussprachetrainer in Sprachkursen.
Alle Seminare sind auch als Inhouse-Training buchbar.
Mehr Informationen, weitere Workshops und Lehrgänge für Deutschlehrkräfte finden Sie hier:
www.telc.net/training
14
Zusatzangebot
Weitere Angebote
Willkommensposter
Mit unserem Willkommensposter möchten wir die Neuankömmlinge zum Deutschlernen motivieren und ihnen
die ersten Schritte im neuen Land erleichtern. In diesem Zusammenhang möchten wir auch auf die kostenlose
Online-Lernplattform des Deutschen Volkshochschul-Verbands e. V. hinweisen: www.ich-will-deutsch-lernen.de.
Die Lernplattform ist ein hervorragendes Instrument zur Unterstützung der Integration von Zugewanderten.
Das Poster kann kostenlos über unsere Webseite bestellt werden.
Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie mithelfen, dass dieses Plakat möglichst viele Menschen zum
Sprachenlernen ermutigt, indem Sie es einfach aufhängen.
Webseite „Einfach machen!“
Unter dem Link www.telc.net/einfach-machen finden Sie stets einen aktuellen Überblick über unser
Komplettangebot für Asylbewerber und Flüchtlinge.
telc Online-Shop
Alle Lehrwerke, Prüfungsvorbereitungs- und Zusatzmaterialien können Sie in unserem Online-Shop bestellen:
www.telc.net/shop
15
telc gGmbH
Bleichstraße 1
60313 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-10
Fax: +49 (0) 69 95 62 46-62
E-Mail: [email protected]
www.telc.net
Weitere Informationen zum telc
Deutsch Programm für Flüchtlinge
und Asylbewerber finden Sie auf:
www.telc.net/einfach-machen
www.telc.net