Der Schumacher Schnitt 6-Seiter RZ_Layout 1

AUSGABE 1 | 2011
D
E
R
S
C
H
U
M
A
C
H
E
R
SCHNITT
Getreideernte 2011
Der Schnitt machts.
Hunderte Hektar vor mir.
Ich fahre ein Schumacher Mähsystem.
Ein guter Schnitt steigert die Schlagkraft Ihrer Mähdruschleistung.
Dies bestätigen zahlreiche Praktiker. Drei von Ihnen berichten im
Innenteil von Ihren Erfahrungen, dem Umstieg auf ein Easy Cut II
Mähsystem oder dem rechtzeitigen Austausch von Ersatzteilen.
Inhalt:
Meter für Meter ein
guter Schnitt.
Seite 2
Ich habe umgerüstet!
Seite 3
Die Rolle passt.
Seite 4
Starke Ährenheber.
Seite 5
Das Original.
Seite 6
Lieber mit Biss in die Ernte.
Seite 6
METER FÜR METER EIN GUTER SCHNITT.
Karl Wiedemann
Lohnunternehmer, Möttingen
Anwendungsbeispiel
Sicher und ruhig fahren, diese Voraussetzung ist für mich gerade bei Stress durch zunehmend kleine Erntefenster enorm
wichtig.
„Ich fahre meinen Claas Lexion jetzt mit einem Schumacher
Mähsystem.“ Den Unterschied zum herstellereigenen Schmiedesystem erlebte Karl Wiedemann, als er einen Leihmähdrescher mit Schumacher System fuhr. „Es ist ein sehr gutes
Fahrgefühl“, erklärt Wiedemann, „wenn man sich auf den
Schnitt verlassen kann. Die Leichtgängigkeit und Zuverlässigkeit des Schumacher Systems hat mich in der Praxis voll überzeugt.“ 350 ha Getreide erntet der Möttinger in der Saison,
darunter viele Bioflächen mit höherem Unkrautbesatz und
daher auch höheren Anforderungen an den Schnitt von noch
grünem Erntegut.
Karl Wiedemann fährt einen Claas Lexion und hat
folgendes Mähsystem umgerüstet.
Schnittbreite
3,90 m
4,50 m
5,40 m
6,00 m
6,60 m
7,50 m
9,00 m
Standard*
Comfort
Premium*
ohne Rollenführung
obenführende Rolle
die doppelte Rolle
17032.01
17033.01
17035.01
17036.01
17037.01
17038.01
17039.01
17032.02
17033.02
17035.02
17036.02
17037.02
17038.02
17039.02
17032.03
17033.03
17035.03
17036.03
17037.03
17038.03
17039.03
* Mehr Infos zu den Varianten finden Sie unter
www.DerSchumacherSchnitt.de
Tausende Mähdrescherfahrer haben bereits weltweit auf den
Schumacher Schnitt umgerüstet. Warum nicht auch Sie?
[ INFO ]
Telefonisch berät Sie
Jens Barkmann
0 26 81 / 80 09 50
Einfach entscheiden.
Einfach montieren.
Einfach clever schneiden.
2I
DER SCHUMACHER SCHNITT
ICH HABE UMGERÜSTET!
Dirk Lenarz
Lohnunternehmer, Andernach
Anwendungsbeispiel
Die hohe Schneidqualität sichert unsere Ernteleistung unter
den extremen Bedingungen. Damit kann ich wirklich an meine
Grenzen gehen.
„In den Mittelgebirgslagen der Eifel sind wir natürlich häufiger
mit feuchten Erntebedingungen konfrontiert. Zudem dreschen
wir auch Sonderkulturen, den Leinsamen, der mit seinem faserigen Stengel sehr hohe Ansprüche an den Schnitt stellt. Mit
dem Schmiedesystem sind wir dabei ganz klar an die Grenzen
gekommen. Die Messer haben sich sozusagen die Zähne ausgebissen, Brüche waren die Regel. Daher der Entschluss, es mit
einem Schumacher Mähsystem zu versuchen. Die Erfolge begeistern mich. Beim Lein haben wir keine Probleme mehr. Und
gerade auch bei nächtlicher Ernte, wenn ab 22 Uhr der Tau auftritt, können wir nun immer noch dreschen. Das erweitert unser
Leistungsfenster deutlich.“
Dirk Lenarz fährt einen New Holland TX 67
und hat folgendes Mähsystem umgerüstet.
Schnittbreite
3,66 m
3,96 m
4,57 m
5,18 m
6,10 m
7,32 m
9,15 m
Standard*
Comfort
ohne Rollenführung
obenführende Rolle
17084.01
17085.01
17086.01
17087.01
17088.01
17089.01
17090.01
17084.02
17085.02
17086.02
17087.02
17088.02
17089.02
17090.02
* Mehr Infos zu den Varianten finden Sie unter
www.DerSchumacherSchnitt.de
Schumacher Mähsysteme als fertige Kits
Sektionalmesser mit Messerkopf
alle Mähfinger + 1 Ersatzfinger
Führungsplatten + Rollenführung
Schrauben + Kleinteile
KM-3 zur Ährenheberbefestigung
Reparatursatz Klingen
Die Bausätze sind mit einem handelsüblichen
Schraubenschlüsselset zu montieren.
Ihr passendes Kit für
Claas
John Deere
Deutz-Fahr
MF-Fendt
Fiatagri-Laverda New Holland
IHC Axial
finden Sie unter
www.DerSchumacherSchnitt.de
3 I DER SCHUMACHER SCHNITT
IS ]
X
A
R
P
[
Sie fahren auch ein Schumacher Mähsystem? Oder
sind noch auf der Suche nach einer besseren Schnittlösung? Unter dem Kennwort SCHNITT sammeln wir
Ihre Erfahrungen, Tipps und Wünsche aus der Praxis.
Alle Einsender erhalten ein schnittiges Schumacher
Set.
www.DerSchumacherSchnitt.de
DIE ROLLE PASST.
Toni Leber
Lohnunternehmer, Mainz
Anwendungsbeispiel
Frühzeitiger Austausch von Verschleißteilen ist bei mir Pflicht.
„Ich nutze die Zeit am Jahresanfang, um einen genauen Blick
auf mein Schneidwerk zu werfen. Dann bewegen mich die Fragen: Wie weit haben sich die Klingenzähne abgenutzt und wie
steht es um die Schnittkanten beim Mähfinger?“
Das Baukastensystem von Schumacher macht die Montage
einfach.
„Einzelne Teile tausche ich jedes Jahr, diesmal war aber eine
Generalüberholung fällig. Neben neuen Mähfingern habe ich
gleichzeitig in die obenführende Rolle zusammen mit neuen
Führungsplatten investiert. Das ist erschwinglich und verlängert das Leben der neuen Mähfinger. Dass es auch für bestehende Mähsysteme Neuheiten von Schumacher gibt, die ohne
weiteres in das Baukastensystem passen, finde ich sehr gut.“
Toni Leber fährt einen Deutz-Fahr mit einem Schneidwerk 1124 und
4,20 m Schnittbreite. Er hat die obenführende Rolle nachgerüstet.
Verschleiß prüfen. Jetzt wechseln!
Jetzt nachrüsten!
Klingenzähne spitz –
die Klinge ist nur vermeintlich scharf.
Das Erntegut wird aufgespießt statt
geschnitten.
Ident.-Nr. 16330
R1 Die obenführende Rolle. Einfach für alle.
Verschleiß
Schnittspalt > 5,4 mm
Ein neuer Mähfinger hat einen Schnittspalt von 3,8 – 4,2 mm.
Größer 5,4 mm beginnt das Messer im Schnittspalt zu schwimmen. Die abgerundeten Schnittkanten können das Schnittgut
nicht mehr präzise halten und schneiden.
4 I DER SCHUMACHER SCHNITT
Das Plus für einen geradlinigen Messerlauf bedeutet erhöhte
Standzeiten für Mähmesser, Mähfinger und Führungsplatten.
Wir empfehlen die obenführende Rolle für alle gängigen
Mähdreschermodelle und Schnittbreiten.
[
PARTNER ]
fil
Pro
slim
STARKE ÄHRENHEBER.
Der Standard-Ährenheber ASK
SCH Logo
erster Niet
mit mehr Bodenfreiheit
die neue
Befestigungstasche
mit Knick
konkav gewölbte
Gleitkufe
Ihr Nutzen in der Anwendung
Ein echter Dynamiker.
쑺
쑺
쑺
Mähdrescher
Typ
쑺
쑺
쑺
쑺
AGCO PowerFlow ab 2007
(Fendt-MF)
Konkav gewölbte Gleitkufe
Der Ährenheber bleibt stabil
Die Gleitkufe ist von der Ährenheberspitze bis zur Befestigungstasche konkav ausgewölbt und verbessert so die Fahrdynamik bei
Kurvenfahrten.
Ident- Nr.
alle Schneidwerke mit Schumacher Mähsystem
Die seitliche Wölbung verbessert
auch das Verschleißverhalten. Die
Abnutzung zeigt sich zunächst nur
partiell.
Der ASK fährt länger.
Deutz-Fahr (SDF)
John Deere
Serie 800-900-600
Laverda ab 2000
Schneidwerke mit Schmiedefinger
AGCO PowerFlow bis 2007
(Dronningborg-Fendt-MF)
CASE 1030 Freeflow
CASE Schneidwerke
2030, 2040 und 2050, 3050
alle CLAAS Schneidwerke
Laverda/Fiatagri bis 2000
New Holland Schneidwerke
Standard + Varifeed
ASK-100
16445.01
ASK-100
16445.01
ASK-100
16445.01
ASK-100
16445.01
ASK-120
16587.01
ASK-120
16587.01
ASK-127
16589.01
ASK-121
16588.01
ASK-120
16587.01
ASK-127
16589.01
쑺
Farbiges Typenschild
mit Ident-Nr.
NEU: Befestigungstasche mit Knick
Verschleiß des ersten Niets bei einer
flachen Befestigungstasche
Die neue Befestigungstasche mit
Knick gibt dem ersten Niet mehr
Bodenfreiheit und senkt damit den
Verschleiß.
Die kritische Abnutzung einer Befestigungstasche, die bodenparallel fährt. Die Gefahr des Abreißens
ist enorm hoch.
Die traditionelle Form passend für alle Claas Schneidwerke.
Ob Normal- oder Tiefschnitt. Der CM-Ährenheber in Erstausrüsterqualität ist im Handel an der grauen Farbe und am
slimProfil zu erkennen. Die Typenkennzeichnung finden Sie
auch im farbigen Aufkleber.
Der CM-Ährenheber
s
il
of
Pr
lim
CM-300
Typenschild
SCH Logo
CM-400
5 I DER SCHUMACHER SCHNITT
Mehr Infos zum Anbau Ihres Ährenhebers unter
www.DerSchumacherSchnitt.de
Typ passend für CLAAS-Mähsysteme
Ident- Nr.
CM-300
normale Schnitthöhe
10181.05
CM-400
Tiefschnitt
10175.05
DAS ORIGINAL.
Der Schumacher Ährenheber fährt länger.
Die Betriebs- und Einsatzsicherheit Ihres Mähdreschers ist die
Voraussetzung für Hochleistungen im Mähdrusch. In jedem
Sommer. Bei jedem Wetter. Unterstützen Sie den Anspruch Ihrer
Maschine mit Original Ersatzteilen.
Das Risiko, einen Stillstand durch Bruch oder Fehlfunktion minderwertiger Teile zu riskieren ist hoch. Stillstandzeiten kosten
Sie Nerven, Reparaturen und nicht zuletzt entgangene Hektarleistung.
Das hat nur einer. So erkennen Sie im Fachhandel den Original Schumacher Ährenheber.
Ich bin stark.
Ich bin grau.
Ich habe Profil.
Vertrauen Sie dem
[ ORIGINAL ]
Lieber mit BISS in die Ernte.
Hier erhalten Sie Ihr
persönliches Mähsystem Update.
Wir bieten Ihnen einen kostenlosen
Infoservice für den Frühjahrscheck
Ihres Schneidwerks. Einfach online
Ihre Kontaktdaten, Mähdreschertyp,
Schnittbreite etc. eingeben
E
C
I
]
V
R
E
S
[
www.DerSchumacherSchnitt.de
Telefonisch berät Sie
Jens Barkmann
0 26 81 / 80 09 50
Gebr. Schumacher GmbH
Am Sportplatz
D-57612 Eichelhardt/Germany
Fon +49 2681 - 8009 - 0 · Fax +49 2681 - 8009 - 90
www.GebruederSchumacher.de
[email protected]
6 I DER SCHUMACHER SCHNITT
Preisträger
“Großer Preis
des Mittelstandes”