jacob feitel

Transcription

jacob feitel
AUFBAU
34
Friday, August 30,1944
Am 5. August 1946 verschied nach schwerem Leiden
im 74. Lebensjahre unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter
Heute entschlief sanft nach schwerem Leiden
unsei guter Vater, Schwiegervater, Grossvatcr,
Schwager und Onkel
ROSA
JACOB FEITEL
geb.
MAN SPRICHT NICHT GERN DARÜBER . . .
'
Eines Tages jedoch hat man seinen Entsehluss z« tat*
sens: Du vrählst die geheiligte Ruhestätte in Hast,
bereitet, kostspielig.
SIMON
Schybilski (fr. Stettin)
Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen:
ARTHUR MAYER und Frau HERTHA, geb. Simon
5 5 7 7 Delmar Blvd., 3t. Louis, Mo.
MOSES EISEMANN und Frau KÄTHE, geb. Simon
2 l 6 High Street, Perth Amboy, N. J.
WALTER SIMON und Frau ERNA, geb. Marx
263 S. Cassady Avenue, Columbus, Ohio
und Enkelkinder
im 82. Lebensjahre.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Enrique Gutermann und Frau Luise, geb.
Feitel, Montevideo, 26 de Marzo 1248
Triff Deine Entscheidung im Voraus, mit Ueberlepng
und überlasse sie keinem Fremden.
New World Cemetery Park
im Cedar Park Cemetery
Block 15
Francisco Feitel u. Frau Marta, geb. Nussbaum, Buenos Aires, San Martin 232
EINZELGRÄBER - DOPPELGRÄBER
Am 20. August 1946 verstarb infolge eines Herzanfalles unser unvergesslicher Bruder, Schwager, Onkel und Grossonkel
Hans Adler und Frau Eise, geb. Feitel
BERTHOLD WEINBERG
Madeleine, Jacqueline u. Dorothy Adler
26 Clover Drive, Great Neck, L.I..N.Y.
Paula Kaufmann, geb. Heymann
Buenos Aires, Av. Alvear 189 l
Die Einäscherung hat am Freitag, den 2. Aug.
1946 stattgefunden.
1946.
CILLY
CITRON
von den Naziverbrechern nach Auschwitz
wurde und nicht mehr zurückgekommen ist.
deportiert
ALICE
KAUFMANN
Geb. HAAS
früher Frankfurt a. Main
nach einem mit heroischer
Geduld ertragenen Leiden.
In tiefer Trauer:
JULIUS KAUFMANN,
900 Riverside Drive,
New York 32, N. Y.;
IDA FRÖHLICH,
Cachoeiro de Itapemirim, E. Santos, Brazil;
MARTHA STERN.
308 Yvonne Court,
Springs, Transval;
ANNA MAY.
24 Bulger Road, BUston
Statt, England;
ARTHUR HAAS,
939 Lexington, Corpus
Christi, Texas.
BUXBAUM
nach kurzem Leiden am 20. August 1946 verstorben ist.
In tiefer Trauer:
CARRIE HARTOG, geb. Buxbaum
ANN1-LORE HAMBURGER, geb. H.rtog
FRANK E. HAMBURGER
201 West 77. Str., New York 24, N. Y.
Wir danken gleichzeiitg für die uns von allen Seiten
erwiesene Teilnahme.
Ii> tiefer Trauer werden wir stets voller Liebe »einer
FRIEDA CITRON, geb. Menzel
Berlin, Strassburgerstr. 42
HELLA SEEFELDT, geb. Citron
ARNO SEEFELDT
Ein grausames Schicksal
entriss uns plötzlich und völlig unerwartet am 11. August
1946
in Shanghai infolge
Herzschlags unsere innigstgeliebte Schwester, Schwägerin und Tante
Colombia,
P. O. B. 75
Unser einziges Kind, unser geliebter Sohn
ROBERT
Nach bangem Warten erhielten wir die tieftraurige
Gewissheit, dass unsere innigstgeliebten Eltern und Verwandten
burtstag, dlurch einen Unglücksfall jäh entrissen.
DR. ERNST NATHAN und Fr.u LOTTE,
geb. Berlin
44 Seamani Avenue,
New York 34, N. Y.
geb. Oppenheimer
Julius Neuhaus
und Frau Selma
(fr. Netzthal und Görlitz)
im September 1943 in Theresienstadt gestorben ist.
Martin Moses u. Frau Thea
geb. Teske, Lourenco-Marques, Port E. Africa POB 425;
Reinhard Fraenkel u. Frau
Hilde geb. Moses, Buen. Aires,
Cordoba 427, 7p., dep. 27; Waller Meyer u. Frau Irma geb.
Moses (fr. Berlin, dep. 1943,
Aufenth. unbek.), und Enkelkinder.
geb. LICHTENSTEIN
(früher Berlm-Charlottenburg)
im September 1942 nach Theresienstadt deportiert wurde und
von dort nicht mehr zurückkehrt ist.
Unser sehnlichster Wunsch einer Wiedervereinigung blieb
leider unerfüllt.
In tiefer Trauer:
ANNA WEINSTOCK
Dr. IRMA WEINSTOCK
5212 S. Cornell Avenue
Chicago 15, 111.
Am 24. Juü 1,946 verschied
meine liebe Frau, unsere unvergessliche Mutter, Frau
DOHA SELIGER geb. Reis
(früher Bad Orb)
Max Seliger
Hans und Ruth Seliger
Fritz Reis
Montevideo - N e w Y o i k
San Salvador 2067
geb. Hamburger
nebst Tochter
Hanelore
Ester Oppenheimer
ROTHSCHILD
GRABSTEINE
SAMUEL ft SONS, tue.
Wesl End Funeral Chap*)
LIPSTADT MEMO1IAL
COMPANY
370 Amsterdam Avenae
(nahe 78. St.» Tel.: TR i-2211
Samstags geschlossen
200 W. 91 «t St. SC 4-0600
Spec price to Aufbau raadars
und unsere liebe Grossmutter
geb. Rothschild
(alle früher Hoerstein, Ufr.,
Baumbach)
nach Deportierung im Lager
Minsk, Polen, 1941 ums Lebeti kamen.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Max Hamburger und Frau
Hansi, geb. Bacharach
1119 Anthony Ave.
Bronx, N. Y.
Fritz Hamburger und Frau
Alice, geb. Stiefel
529 W. 179th St., N. Y. C.
Karl Neuhaus u. Frau Meta
geb. Hamburger
736 W. ISlst St., N. Y. C
Jack Kayem und Frau
Hanna, geb. Hamburger
545 W. 162nd St., N. Y. C.
Herman Herz und Frau
Emma, geb. Neubau»
1101 Union Street
Brooklyn, N. Y.
Bertha
Moses
geb. Pinkus
Frau Selma Weinstock
FRIEDA CITRON, geb. Menzel
Berlin, Strassburgerstr. 42
unsere Schwester u. Schwager
Erst jetzt erhalten wir die
traurige Gewissheit, dass unsere geliebte, gute Mutter,
Schwiegermutter, Grossmutter und Tante
Erst jetzt erhielten wir die erschütternde Gewissheit, dass
unsere innigstgeliebte, treusorgende Mutter
P. O. B. 75
Mina Hamburger
(früher Berlin)
im 51. Lebensjahre.
In tiefem Schmerz:
Abram S. Wisel und Frau
Charlotte, geb. Cohn
JEaston, Md., U.S.A.
Mariin Cohn, 909/3 JEast
Senard Rd., Shanghai
Arthur Cohn und Frau Kaeii*
geb. Goldschmidt
Aufenthalt unbekannt
wurde uns am 19. August 1946, kurz vor seinem 18. Ge-
im März 1943 nach Polen deportiert wurden und dort
den Märtyrertod durch die Naziverbrecher starben.
Unsere Liebe zu ihnen wird nie erlöschen und wer sie
gekannt hat, kann unseren Schmerz ermessen.
In tiefer Trauer:
HELLA SEEFELDT, ^eb. Citron
ARNO SEEFELDT
Barranquilla, Colombia,
Erst heute erhalten wir die
traurige Gewissheit, dass unsere liebe Mutter
EDITH COHN
NATHAN
(früher Nürnberg)
MARIANNE CITRON
geb. KREBS
ARTHUR
CITRON
(früher Berlin)
\\m\n
Studio:
720 Ft. Washington Avenue
N. V. C. 33
WA 7-3570
MEMOR1A1L CHAPfil.
STATT KARTEN
Für die zahlreichen Beweise innigster Teilnahme
beim Hinscheiden meiner geliebten Frau, unserer guten
Mutter
Bei TrauerfäUen
telefonieren Sie
Beerdigungs-institut
Park West
Memorial Ghape
Air Conditioned
Ludwig
Oppenheim
MEMORMLS BY
E MANU E L .NEUBRUNN
(früher
Begräbnis-Ordner
in Mannheim,
Baden)
of
7Sth St. & Amsterdam Av*.
ENdlcott 2-6600
LONG ISLAND:
1250 Central Ave.
Far Rockaway: 7-7100
MIAMI BEACH
Wulk'an & INeubrunn, Wien
Monuments wüth & certificat»
M'fd by Jones ißrother'* Comp.
Barre, Vermont
VAnderbilt 6-3168.
Am Sonntag, den 25. August
1946 verschied meine inmgstgeliebte Frau, unsere gute
Schwester, Schwägerin und
Tante, Frau
geb. KAUFMANN
(früher Würzburg-Berlin)
gedenken.
Barranquilla,
Tel.:
Wir geben allen Freunden bekannt, dass meine übet
alles geliebte Mutter, unsere unvergessliche Grossmutter,
Schwester und Tante
In tiefem Schmerz geben wir unseren Freunden
Nachricht, dass mein herzensguter Mann, der ganze Inhalt meines Lebens, unser geliebter Onkel
MARTIN
Cemetery Department des New World Club, Ine.
67 West 44th Street, New York 18, N. Y.
(früher Frankfurt a. M.)
im Alter von 62 Jahren.
Wer ihn gekannt, weiss, welch edlen Charakter wir zu
Grabe getragen haben.
In tiefer Trauer:
DAVID WEINBERG und Frau Gerda, geb. Stein
MICHAEL JACOBS und Frau Lina, geb. Weinberg
HUGO SCHLEICHER und Frau Ruth, geb. Weinberg
MAX BAMBERGER und Frau Edith, geb. Micbels
ALFRED WEINBERG und Frau Ruth, geb. Schaeicr
ARTHUR JACOBS und Frau Adelhaid«, geb. Davis
ARNOLD WEINBERG
nebst Angehörigen
1398 Jetterson Ave., Brooklyn, N. Y.
Luise Lieberg, geb. Heymann
Buenos Aires, Zapiola 2055
Buenos Aires, den 31. Juli
FAMILIENPLÄTZE
FUNERAL D1RECTOHS:
HERMAN E.
ALPEHT
MEYERS
BROTHERS
115 West 79th St., N.Y.C.
ENdlcoll 2-3600
LONG ISLAND:
1284 Central Avenue
Far Rockaway
FA: Rockaway 7-3100
JÜDISCHES BEERDIGUNGS-INSTTTÜT
niedri
P
e
Teaen New Yorks '****
Anerkannt von deutsch-jüdischen Gemeinden.
Grabstätten verfügbat auf allen Friedhöfen.
Neue, modern eingerichtete Chapel (nahe Washington Heights):
1225 JEROME AVENUE (Ecke 167. Str.) - Tel.: JErome '6-7400
OLGA
MONATH
*eb. ADLER (fr. Wien)
starb nach kurzem Leiden
am 1. August in Bogota,
Colombia.
JOHN M., VALLY HM
EVI ELLIS
808 Belle Plaine
Chicago, 111,
DR. PAUL, JOSEFINA,
ANNA E., THERESE H
und JUAN J. ENGEL
Bogota, Colombia
Unser innigstgeliebter Mann
und Vater
HERMANN
ISAAC
(früher Berlin)
entschlief am 21. August 1946
im Frankfurter Marien-Krankenhaus kurz vor der ersehnten Uebersiedlung nach USA.
In tiefer Trauer:
ELSE ISAAC, geb. Rothschild
Frankfurt/M., Gagernstr. 36
Dr. med. GERDA IRVING
1216 East 53rd Street
Chicago 15, 111.
Erst heute erhielten wir
die erschütternde Gewissheit, dass unsere innigstgeliebten Eltern, Schwiegereltern und Grosseltern
MAX STERN
ROSA STERN
geb. Tannenbaum
(fr. Verden-Bremen)
sowie unsere geliebte Schwester, Schwägerin und Tante
ILSE-LOTTESTERN
sich unter den Opfern von
Minsk befinden (28. 7. 1942).
In unsagbarem Schmerz:
Rudy und Alma Stern
geb. Daube
Elain« Stern
86 Ft. Washington Ave.
Apt. 1-1, New York City
Eine FAMILIEN-ANZEIGE
in dieser Grosse (l inch)
kostet
$4.20
(Mindestgrösse)
Paula Salomon
Grössere Familien- u. TodesAnzeigcn kosten:
1!4" hoch, l Spalte breit $ 8.40
IVa* " l "
"I 6.30
2"
" l "
"i 8.40
2W " l "
" $10.50
Die folgenden Grossen niu
für Todes-Anzeigen:
3" hoch, l Spalte breit $12.60
4"
l "
" $16.80
lj/a" '
2 "
" $12.60
2"
* 2 "
" $16.80
3"
2 "
" $2520
4"
• 2 "
" $33.60
Heute entschlief sanft, nach
langem, mit grosser Geduld
ertragenen Leiden, mein lieber Mann
Anzeigen bitten wir Im Voraus durch Scheck oder Money
Order zu bezahlen. Anzeigenschluss Montag 4 Uhr. Anzeigenaufträge sind zu ricSten an Aufbau, Advertising
Department Um Druckfehler
zu vermeiden, bitten wir, die
Anzeigen
in
Druckschrift
ider mit der Schreibmaschine
aufzusetzen.
geb. Baer
sprechen wir nur auf diesem
Wege unseren herzlichsten
Dank aus.
Leopold Salomon
Karl und Frances Gideon
Hans und Rose Meyer
308 West 102nd Street
New York City
Jacques van de Rosiere
im Alter von 37 Jahren. Hanna van de Rosler«Beiliner
(früher Düsseldorf)
Amsterdam, 3. August 1946
Amstelveenscheweg 282.
BROADWÄY MEMORIAL CHAPEL
U f "O C! «O U
S> C! f\ TVT C! Vollständige Erledigung allet
JsTllIVO \~s Jrl ÖC O \J lll O
Beerdigung, . Einzelheiten zu
Unsere
liebe
Mutter.
Schwiegermutter u. Gros*
mutter, Frau
U. 3. W.
. 4120 BROADWÄY
(Ecke 174. Strasse)
A. BRETTSCHNEIDER, Llc. Manager
Beerdigungen zu massigsten Preisen unter günstigsten Bedingungen,
auch von "Chapels" innerhalb Gross-New Yorks aus.
Beerdigungsplätze auf den bekanntesten Friedhöfen.
Die einzige /üd/sche 'Chapel' In Wosh. Heigftfs a. 'fnwood Secfion*.
Komitees, Organisationen und Synagogen-Gemeinden sind höflichst eingeladen,
unsere Räume zu besichtigen.
Tat und Nackt geöffnet.
Tel.: WAdsworth 7-2250