Kaindl TWO Echtholz

www.kaindl.com
EINEN SCHRITT VORAUS.
A STEP AHEAD.
DER FEINE KLEINE UNTERSCHIED.
A SMALL BUT SIGNIFICANT DIFFERENCE.
Zwei Begriffe werden Ihnen auf Ihrer Expedition durch die Editionen der neuen Kaindl TWO Kollektion immer
wieder begegnen: Echtholzböden und Echtholz Designböden. Beide Varianten teilen sich den gleichen innovativen
Aufbau, unterscheiden sich aber in der obersten Schicht.
There are two terms you will encounter time and again on your journey through the editions of the Kaindl TWO
collection: real wood floors and real wood design floors. Both variants share the same innovative structure but
have different top layers.
Echt einzigartig: Kaindl TWO Echtholz
Really unique: Kaindl TWO real wood
CLASSIC
LIMITED
BLENDED
Bei den Echtholzböden besteht diese aus dem naturbelassenen charakteristischen Furnier einer
Holzart, wie z. B. Nussbaum. Jede Diele ist somit ein Unikat – in ihrer Maserung einzigartig wie
ein Fingerabdruck. Echtholzböden von Kaindl TWO verleihen Räumen eine individuelle Note
und ein angenehm harmonisches Gefühl.
The top layer of real wood floors consists of the untreated and characteristic veneer of one type
of wood, for instance walnut. As a result, every single board is unique – its grain is as individual
as a fingerprint. Kaindl TWO real wood floors lend rooms an individual touch and a pleasingly
balanced feel.
Echt individuell: Kaindl TWO Echtholz Design
Really individual: Kaindl TWO real wood design
CLASSIC
CUSTOM
Bei den Echtholz Designböden geht Kaindl in puncto Individualität noch einen Schritt weiter.
Mit der eigens entwickelten Digitaldruck-Technologie ist es nun erstmals möglich, beliebige Farben
und Designs oder sogar Fotomotive und Furnierbilder seltener Holzarten auf Echtholz zu drucken.
Als Basisfurnier dienen schnell nachwachsende Hölzer wie z. B. Eukalyptus, die aufgrund ihrer Härte,
Farbe und Struktur ideal bedruckbar sind.
For the first time ever, a brand new digital printing technology has made it possible to print any colour, design or even veneer picture of rare wood types onto the real wood. As a base veneer we use
fast growing and therefore easily renewable wood types such as eucalyptus. Due to their hardness,
colour and structure, these are ideal for printing.
H10150
Echtholz Design Satinnuss hell /
real wood design sweet gum light
KAINDL TWO. JEDES STÜCK EIN UNIKAT.
KAINDL TWO. EVERY PIECE UNIQUE.
Holz ist die Basis unserer Arbeit. In unserem neu gebauten Werk entstehen Echtholzböden mit hochwertigen Furnieren aus verschiedensten Hölzern und in vielfältigen Ausprägungen. Ihr Name: Kaindl TWO. Besonderes Kennzeichen: Jedes
product
design
award
Stück ein Unikat. Mit Kaindl TWO bieten wir Ihnen eine Kollektion von Echtholz-
2009
Ökologie und Ökonomie in Einklang bringt.
böden, die nicht nur in puncto Qualität und Design einzigartig ist – sondern auch
Wood is the basis of our business. In our newly built factory we produce real
wood floors with high-quality veneers of many wood species in a variety of
different designs. Introducing: Kaindl TWO. Special feature: Every piece unique.
Kaindl TWO offers you a selection of real wood floors that are not only unique
in quality and design – but are also a balance between ecology and economy.
A THOUSAND POSSIBILITIES
ONE SYSTEM.
Natürlich schön: Das Gefühl eines echten Vollholz-
mehrschichtige UV-Lackierung
bodens steckt in jeder einzelnen Diele - egal, für
Multi-layer UV-coating
welches der vielen verschiedenen Hölzer oder
Echtholzoberfläche (0,6 mm)*
Echtholz Designs man sich entscheidet.
Real wood surface (0.6 mm)*
Als Lagerware vorhanden.
HDF Aquastop E0 / HDF Aquastop E0
Naturally beautiful: the feeling of a real, solid wood
Echtholzgegenzug / Real wood balancer
floor embedded in every single plank - regardless
of which of the many different woods or real wood
designs you choose.
Available as a stock item.
Exklusivität pur: Die besonderen und seltenen
LIMITED
Hölzer von Kaindl TWO Limited sind nur in begrenzter Menge verfügbar und maßgeschneidert
für exklusive Ansprüche.
Absolutely exclusive: the special and rare woods
from Kaindl TWO Limited are only available in
limited quantities and tailor-made to meet exacting demands.
Design auf ganzer Linie: Hochwertige Oberflächen
in eleganter Streifenoptik verbinden natürliche
BLENDED
Schönheit und moderne Ästhetik auf einzigartige
Weise.
Als Lagerware vorhanden.
Design across the entire line: high-quality surfaces
in elegant stripe optics uniquely combine natural
beauty and modern aesthetics.
Available as a stock item.
* Bei Kaindl TWO Echtholz Designböden:
Echtholzoberfläche digital bedruckt
Kaindl TWO real wood design floors:
digitally printed real wood surface
Profile / profiles
Kaindl Loc / Kaindl Fold Down
Format / size
1380 x 116 x 10,5 mm
54.33“ x 4.57“ x 10.5 mm
Paket / pack
12 Stk. / 1,92 m² / 17,5 kg
12 pcs. / 20.68 sq ft / 38.58 lbs
Palette / pallet
27 Pakete / 51,87 m² / 497,66 kg
27 packs / 558,29 sq ft / 1097.13 lbs
CUSTOM
Anwendungsbeispiel / example of use
Gedruckt wird, was gefällt. Das patentierte Digital-
Wohnbereiche, Hotelzimmer, Kleinbüros /
living areas, hotel bedrooms, small offices
druck-Verfahren macht es bei Kaindl TWO Custom
Nutzungsklasse / utility class
möglich, schnell auf aktuelle Trends zu reagieren
und individuelle Designwünsche umzusetzen.
We print whatever pleases. The patented digital
printing process makes it possible to react rapidly
to current trends and to turn design desires into
reality.
PEFC 06-35-18
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Aus drucktechnischen Gründen sind Farbabweichungen zwischen den Abbildungen und den Originalen nicht auszuschließen. Die Darstellungen charakterisieren die jeweilige Holzart. Ein Qualitäts- und Farbanspruch kann daraus nicht abgeleitet werden. /
Subject to typographic and printing errors. For technical reasons in printing there may be some colour deviation between the print and the original. The pictures are symbolic of the species of wood. It is for representation only not for an exact match of colour or quality.
EIN SYSTEM.
CLASSIC
TAUSEND MÖGLICHKEITEN
KAINDL TWO ECHTHOLZ
CLASSIC
KAINDL TWO REAL WOOD
EI0A
Eiche
oak
LM | S
KR0A
Kirsche
cherry
LM | N
NU0A
Nuss
walnut
LM | N
BR0A
Brauneiche
brown oak
LM | S
RE0A
Räuchereiche
smoked oak
LM | S
Aktuelle Kaindl TWO Limited-Böden finden
Sie auf unserer Website unter
BLENDED
LIMITED
www.kaindl-two.com
You can find current Kaindl TWO Limited
floors on our website www.kaindl-two.com
AB0A
Apfelbaum
apple tree
LM | N
AE0A
Asteiche Pipyoak
pipyoak
LM | S
ME0A
Mooreiche
moorland oak
LM | S
VAXA
Stratus Ahorn
Stratus maple
LM | N
VRXA
Stratus Roteiche
Stratus red oak
LM | S
VKXA
Stratus Kirsche
Stratus black cherry
LM | N
VMXA
Stratus Sapeli
Mahagoni
Stratus sapele
mahogany
LM | N
VSXA
Stratus Sapeli
Mahagoni Mocca
Stratus sapele
mahogany mocca
LM | N
VGXA
Stratus Eiche Mocca
Stratus oak mocca
LM | S
Finish / finish:
LS = seidenmatt lackiert / matt de luxe finish
LM = matt lackiert / matt finish
Oberfläche / surface:
N = Natur (geschliffen) / natural (sanded)
S = stukturiert (gebürstet) / structured (brushed)
PG = Preisgruppe / Price Group
VEXA
Stratus Eiche
Stratus oak
LM | S
VUXA
Stratus Amazakouè
Stratus amazakouè
LM | N
VNXA
Stratus Nuss
Stratus black walnut
LM | N
VZXA
Stratus Robinie
gedämpft
Stratus steamed
locust
LM | N
KAINDL TWO ECHTHOLZ DESIGN
EXOTICS
H20150
Satinnuss braun / blau
sweet gum brown /
blue
LS | N | PG 2
H10040
Teak
teak
LS | N | PG 1
H10090
Snakewood
snakewood
LS | N | PG 1
H10000
Santos Palisander
rosewood
LS | N | PG 1
H20000
Santos Palisander
graubraun
rosewood grey brown
LS | N | PG 2
H10020
Makassar
makassar
LS | N | PG 1
H10200
Lärche hell
larch light
LS | N | PG 1
H10100
Kiefer Creme
pine cream
LS | N | PG 1
H10101
Kiefer Altholz
pine antique
LS | N | PG 1
H20160
Lärche braun
larch brown
LS | N | PG 2
H10102
Kiefer Schoko
pine chocolate
LS | N | PG 1
H30220
Birke Mosaik beige
birch mosaic beige
LS | N | PG 3
H40000
Ornamentfliese grün
ornament tile green
LS | N | PG 4
H10121
Wenge schwarz
wenge black
LS | N | PG 1
H30122
Raute Wenge schwarz
rhomb wenge black
LS | N | PG 3
H30121
Wenge Zebra schwarz
wenge zebra black
LS | N | PG 3
H30125
Wenge Zebra
schwarz / rot
wenge zebra
black / red
LS | N | PG 3
H30124
Wenge Schachbrett
schwarz / rot
wenge chess & stripes
black / red
LS | N | PG 3
H10120
Wenge braun
wenge brown
LS | N | PG 1
H30126
Wenge Schachbrett
braun
wenge chess & stripes
brown
LS | N | PG 3
H30201
Eiche Vintage
geschwärzt
oak vintage
blackened
LS | N | PG 3
H30210
Erdulme Zimt
elm cinnamon
LS | N | PG 3
H30211
Erdulme Kakao
elm cacao
LS | N | PG 3
H30160
Eiche gekälkt
dunkelbraun
oak limed dark brown
LS | N | PG 3
H20070
Gelb
yellow
LS | N | PG 2
H20076
Orange
orange
LS | N | PG 2
H10140
Birke Maser
birch burr
LS | N | PG 1
H30140
Birke Maser
Ornament hell
birch burr
ornament light
LS | N | PG 3
H30141
Birke Maser Rokoko
birch burr rococo
LS | N | PG 3
H10210
Maple Wormy
maple wormy
LS | N | PG 1
BUNT / COLOURFUL
H10150
Satinnuss hell
sweet gum light
LS | N | PG 1
CLASSIC
WENGE
VINTAGE
SOFTWOOD
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
ANTIK / ANTIQUE
CLASSIC
CLASSIC
KAINDL TWO REAL WOOD DESIGN
H10220
Maple Curly braun
maple curly brown
LS | N | PG 1
H10211
Maple Wormy braun
maple wormy brown
LS | N | PG 1
KAINDL TWO ECHTHOLZ DESIGN
EXOTICS
H20150
Satinnuss braun / blau
sweet gum brown /
blue
LS | N | PG 2
H10040
Teak
teak
LS | N | PG 1
H10090
Snakewood
snakewood
LS | N | PG 1
H10000
Santos Palisander
rosewood
LS | N | PG 1
H20000
Santos Palisander
graubraun
rosewood grey brown
LS | N | PG 2
H10020
Makassar
makassar
LS | N | PG 1
H10200
Lärche hell
larch light
LS | N | PG 1
H10100
Kiefer Creme
pine cream
LS | N | PG 1
H10101
Kiefer Altholz
pine antique
LS | N | PG 1
H20160
Lärche braun
larch brown
LS | N | PG 2
H10102
Kiefer Schoko
pine chocolate
LS | N | PG 1
H30220
Birke Mosaik beige
birch mosaic beige
LS | N | PG 3
H40000
Ornamentfliese grün
ornament tile green
LS | N | PG 4
H10121
Wenge schwarz
wenge black
LS | N | PG 1
H30122
Raute Wenge schwarz
rhomb wenge black
LS | N | PG 3
H30121
Wenge Zebra schwarz
wenge zebra black
LS | N | PG 3
H30125
Wenge Zebra
schwarz / rot
wenge zebra
black / red
LS | N | PG 3
H30124
Wenge Schachbrett
schwarz / rot
wenge chess & stripes
black / red
LS | N | PG 3
H10120
Wenge braun
wenge brown
LS | N | PG 1
H30126
Wenge Schachbrett
braun
wenge chess & stripes
brown
LS | N | PG 3
H30201
Eiche Vintage
geschwärzt
oak vintage
blackened
LS | N | PG 3
H30210
Erdulme Zimt
elm cinnamon
LS | N | PG 3
H30211
Erdulme Kakao
elm cacao
LS | N | PG 3
H30160
Eiche gekälkt
dunkelbraun
oak limed dark brown
LS | N | PG 3
H20070
Gelb
yellow
LS | N | PG 2
H20076
Orange
orange
LS | N | PG 2
H10140
Birke Maser
birch burr
LS | N | PG 1
H30140
Birke Maser
Ornament hell
birch burr
ornament light
LS | N | PG 3
H30141
Birke Maser Rokoko
birch burr rococo
LS | N | PG 3
H10210
Maple Wormy
maple wormy
LS | N | PG 1
BUNT / COLOURFUL
H10150
Satinnuss hell
sweet gum light
LS | N | PG 1
CLASSIC
WENGE
VINTAGE
SOFTWOOD
CLASSIC
CLASSIC
CLASSIC
ANTIK / ANTIQUE
CLASSIC
CLASSIC
KAINDL TWO REAL WOOD DESIGN
H10220
Maple Curly braun
maple curly brown
LS | N | PG 1
H10211
Maple Wormy braun
maple wormy brown
LS | N | PG 1
Holz ist ein natürlicher Werkstoff und daher jedes Paneel ein Unikat. Durch Sonneneinstrahlung (UV-Licht) kommt es zu einer natürlichen Farbveränderung des Holzfußbodens. Abhängig von der Holzart und Intensität der Lichteinwirkung fällt die Farbveränderung sehr unterschiedlich aus.
Diese Eigenschaft des Holzes unterstreicht die natürliche Anmutung des Holzfußbodens.
Wood is a natural material and each panel is therefore unique. The effect of sunlight (UV radiation) causes a natural change to the colour of
wood flooring. These changes can differ considerably depending on the type of wood and the intensity of radiation. It is a characteristic of wood
W 40.006-01/02-09
that underlines the natural impression of wood flooring.
KAINDL FLOORING, 5071 Wals / Salzburg, Austria, Kaindlstraße 2, T: +43(0)662 / 85 88-0, F: +43(0)662 / 85 13 31, [email protected], www.kaindl.com