EgmondZee.NL EgmondZee.NL
Transcription
EgmondZee.NL EgmondZee.NL
EgmondaanZee EgmondZee.NL EgmondZee.NL 4 1 3 2 dredsign.nl © 2011 5 Op het bovenstaand kaartje kunt u de locatie vinden van onze accommodaties en de routebeschrijving. Auf der Karte oben finden Sie die Lage unserer Unterkünfte und Richtungen: 1. 2. 3. 4. 5. Zuiderstraat 11 Zuiderstraat 15 Zuiderstraat 17 Zuiderstraat 19 Marinestraat 23A Contact/Kontakt Telefoon E-mail Hannie Gul-Bakker + 31 (0)72 506 2213 [email protected] Zuiderstraat 19 • 1931 GD Egmond aan Zee • NL Wilt u een van onze accommodaties reserveren? Bezoekt u dan onze website: www.EgmondZee.NL De Vakantie voor echte liefhebbers! Wollen Sie eine unsere Unterkünfte buchen? Bitte besuchen Sie unsere Website: www.EgmondZee.NL Die Urlaub für wahren Liebhaber! (6) (4) (eigen parkeerplaats) (100-500m) (5-10 km) (5) Marinestraat 23a • 1931 GB Egmond aan Zee • NL Geachte Gasten, In deze folder vind u informatie over onze drie authentieke vissershuisjes in de Zuiderstraat. Een zeer ruime vakantiewoning in de oude ‘Diamant Slijperij’ in de Marinestraat en van ons moderne appartement op de eerste etage in de Zuiderstraat met prachtig uitzicht over ons gezellige dorpje Egmond aan Zee. Alle accommodaties zijn voorzien van alle comfort en beschikken over een parkeerplaats op eigen terrein. Daarnaast kunt u tijdens uw verblijf gebruik maken van de aanwezige fietsen en bolderkar! Het hele jaar door is het genieten in Egmond aan Zee, dat zoveel te bieden heeft voor u! Zoals in het voorjaar de kleurenpracht van onze bollenvelden. In de zomer heerlijk genieten op ons zonnige strand. In de herfst lekker uitwaaien op datzelfde strand of wandelen in de duinen. Tot ziens in Egmond aan Zee! Liebe Gäste, In diesem Prospekte finden Sie Informationen über unsere drei authentische Fischerhäuser im Zuiderstraat. Eine sehr geräumige Wohnung in der alten “Diamant Slijperij” im Marinestraat und unseres modernen Appartement im ersten Stock im Zuiderstraat mit schönem Blick auf unser schönes Dorf Egmond aan Zee. Alle Unterkünfte sind mit allem Komfort ausgestattet und verfügen über einen Parkplatz. Darüber hinaus können Sie während Ihres Aufenthalts über die Fahrräder und Handwagen verfügen! Das ganze Jahr über können Sie in Egmond aan Zee genießen. Im Frühjahr die schönen Farben unserer Tulpenfelder. Im Sommer auf unserer sonnigen Stränden. Im Herbst wandern in den Dünen und am Strand. Wir sehen uns in Egmond aan Zee! EgmondZee.NL EgmondZee.NL (4) (3) (eigen parkeerplaats) (100-500m) (5-10 km) (2+3) Zuiderstraat 15+17 • 1931 GD Egmond aan Zee • NL (4) (4) (eigen parkeerplaats) (100-500m) (5-10 km) (1) Zuiderstraat 11 • 1931 GD Egmond aan Zee • NL www.EgmondZee.NL De Vakantie voor echte liefhebbers! (4) (3) (eigen parkeerplaats) (100-500m) (5-10 km) (4) Zuiderstraat 19 • 1931 GD Egmond aan Zee • NL www.EgmondZee.NL Die Urlaub für wahren Liebhaber!