Bedienungsanleitung

Transcription

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
PianoDisc PDS-228CFX
i
Vielen Dank
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein PianoDisc System entschieden haben. Das
PianoDisc
System
integriert
fortgeschrittene
Technologie
sowie
moderne
Musikproduktionsmöglichkeiten und wird Sie viele Jahre unterhalten. Um das System
bestmöglich zu nutzen, lesen Sie bitte alle Informationen, in dieser Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
Damit Sie die wichtigsten Daten Ihres PianoDisc Systems immer schnell griffbereit haben,
notieren Sie auf dieser Seite bitte die Seriennummer Ihres PDS-228CFX, das Kaufdatum,
den Namen und die Telefonnummer Ihres PianoDisc Händlers.
SERIENNUMMER:
KAUFDATUM:
HÄNDLERNAME:
HÄNDLER TELEFONNUMMER:
PianoDisc® PDS-228CFX
Bedienungsanleitung (April 2004)
©Copyright 2000 Burgett, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
PianoDisc
4111 North Freeway Boulevard
Sacramento, CA 95834
(916) 567-1941 Fax
Das PianoDisc System ist durch folgende U.S. Patente geschützt:
5.083.491; 5.237.125; 5.251.529; 5.521.795; 5.524.521;5.542.328; 5,546.842; 5.756.910;
5.834.669; 5.841.050. Weitere Patente sind angemeldet.
PianoDisc ist ein eingetragenes Warenzeichen von Burgett, Inc.
PianoCD ist ein Warenzeichen von Burgett, Inc.
Yamaha, PianoSoft, PianoSoftPlus und Disklavier sind eingetragene Warenzeichen der
Yamaha Corporation.
Roland ist ein eingetragenes Warenzeichen der Roland Corporation.
Alle in diesem Handbuch beinhalteten Informationen entsprechen dem Stand der Technik
zur Zeit der Drucklegung.
PianoDisc behält sich das Recht vor, Spezifikationen oder das Design jederzeit ohne
vorherige Ankündigung zu ändern.
ii
PianoDisc PDS-128 PLUS
WICHTIG: LESEN SIE DIESE SEITE ZUERST!
Sicherheitsanweisungen
SPEZIELLE MARKIERUNGEN
Dieses Symbol soll den Benutzer auf
wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung hinweisen
Dieses Symbol soll den Benutzer
auf das Vorhandensein von nicht
isolierten spannungsführenden Teilen innerhalb des
Gerätegehäuses hinweisen, deren
Spannung einen elektrischen Schlag
verursachen kann.
ACHTUNG
H TUNG ACHTUNG
HOCHSPANNUNG
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM DAS RISIKO VON ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU REDUZIEREN,
GEHÄUSEABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ABNEHMEN.
KEINE VOM BENUT ZER ZU WART ENDEN T EILE UNT ER DER
GEHÄUSEABDECKUNG.
GERÄT DARF NUR VON QUALIFIZIERT EM SERVICEPERSONAL
GEÖFFNET WERDEN.
WICHTIGER HINWEIS: Die vollständige Sicherheit bei Verwendung des
Systems wird von PianoDisc® garantiert, wenn das System richtig
eingebaut und bedient wird. Nehmen Sie nicht selbstständig
Veränderungen vor bzw. beauftragen Sie nicht Dritte, Teile des
PianoDisc Systems zu verändern, es sei denn, dies wird im Einzelfall
durch PianoDisc genehmigt.
ACHT
WICHTIGE SICHERHEITS- UND EINBAUANWEISUNGEN
DIESE LISTE ENHÄLT INFORMATION, DIE SICH AUF MÖGLICHEN PERSONENSCHADEN,
ELEKTRISCHEN SCHLAG UND MÖGLICHE URSACHEN FÜR BRANDGEFAHR BEZIEHEN.
WARNUNG - Bei der Benutzung elektrischer Geräte, sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen,
einschließlich der folgenden immer beachtet werden:
1. Lesen Sie sich alle Anweisungen vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes durch.
2. Das Produkt muss mit einer Stromversorgung des Typs verbunden werden, der in der
Bedienungsanleitung beschrieben bzw. auf dem Gerät angegeben ist.
3. Öffnen Sie die Gehäuse unter keinen Umständen.
4. Die Stromersorgung erfolgt über einen gepolten Stecker. Verbinden Sie diesen nur mit einer
Steckdose, die für den mitgelieferten, gepolten Stecker geeignet ist.
5. Halten Sie mit dem Stromkabel, wenn möglich, einen gewissen Abstand von anderen Gegenständen. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht verschlungen ist, nicht im Weg liegt und nicht
unter dem Klavier abgeklemmt ist.
6. Stellen Sie Ihr PianoDisc System nicht an Orten auf, an denen es direkter Sonneneinstrahlung,
Wasser, Feuchtigkeit bzw. Heiß- oder Kaltluftströmen ausgesetzt ist.
7. Falls die PianoDisc Einheit für einen längeren Zeitraum unbenutzt bleibt, sollte sie von der
Strom-versorgung genommen werden.
8. Falls eine Reparatur notwendig sein sollte, wenden Sie sich bitte ausschließlich an befugtes
Servicepersonal.
9. Dieses Gerät kann entweder allein oder in Verbindung mit einem Verstärker, Kopfhörern oder
Lautsprechern, Lautstärken erzeugen, die dauernden Gehörverlust verursachen können.
Betreiben Sie daher das PianoDisc System nicht für einen längeren Zeitraum bei sehr hoher
Lautstärke oder einer Lautstärke, die unangenehm ist. Falls Sie Gehörverlust erfahren oder ein
Läuten in den Ohren hören, sollten Sie sich vor der weiteren Nutzung des PianoDisc Systems
von einem Ohrenarzt beraten lassen.
10. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass die geräteeigene Belüftung nicht behindert wird.
11. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten durch Öffnungen in die Geräteabdeckung gelangen können.
12. Das Gerät muss von qualifiziertem Servicepersonal gewartet werden, wenn:
a) das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt worden ist;
b) Gegenstände auf das Gerät gefallen oder Flüssigkeit darauf verschüttet wurde;
c) das System dem Regen ausgesetzt war;
d) das System nicht normal zu arbeiten scheint bzw. eine deutliche Veränderung in seiner
e) Funktionsweise zeigt;
f) das System einem starken Aufschlag ausgesetzt war oder die Geräteabdeckung
beschädigt
wurde.
HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN BITTE AUF
iii
iv
Information der U.S. - BUNDESKOMMISSION FÜR DAS
NACHRICHTENWESEN
HINWEIS: Diese Anlage ist getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Klasse B
Digitalgerät, gemäß Teil 15 der Regeln der BUNDESKOMMISSION FÜR
NACHRICHTEN-WESEN. Diese Grenzwerte wurden entwickelt, um angemessenen
Schutz gegen schädliche Einwirkungen bei der Verwendung in privaten Haushalten
sicherzustellen. Diese Anlage erzeugt, arbeitet mit und kann Rundfunkwellen ausstrahlen
und, falls nicht entsprechend der Bedienungsanleitung eingebaut und benutzt, kann sie
Störungen des Rundfunk-empfangs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass
nicht in seltenen Fällen Störungen bei bestimmten Einbauweisen auftreten können. Falls
diese Anlage Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, die durch
Ein- bzw. Ausschalten der Anlage festgestellt werden können, wird dem Benutzer
empfohlen, diese Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
korrigieren:
 Justieren Sie die Empfangsantenne neu oder stellen Sie sie an einem anderen
Ort auf.
 Vergrößern Sie den Abstand zwischen der Anlage und dem Empfänger.
 Verbinden Sie die Anlage mit einer Steckdose, die an einen anderen Stromkreis
angeschlossen ist als der Empfänger.
 Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Rundfunk- und
Fernseh-techniker für weitergehende Hilfe.
VORSICHT :
VERÄNDERUNGEN ODER MODIFIKATIONEN AN
ELEKTRISCHEN GERÄTEN, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH DURCH
DEN HERSTELLER GENEHMIGT SIND, KÖNNEN DAS RECHT DES
BENUTZERS, DIE ANLAGE ZU BETREIBEN, AUFHEBEN.
CE - Zertifizierung
Das PianoDisc PDS-128 PLUS Selbstspielsystem mit seinen Erweiterungen (z.B.
Symphony Option, TFT-MIDI-Aufnahmeleiste oder QuietTime Stummschaltungssystem), entspricht den grundlegenden Anforderungen aller zutreffenden
Richtlinien*) des Rates der Europäischen Union. Die vorgegebenen
Konformitätsverfahren wurden durchgeführt.
*) Dies sind zur Zeit 73/23/EWG mit der Norm EN 60065:1993 und 89/336/EEC mit
den Normen EN50082-1 und EN55022 Klasse B
Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Handhabung Ihrer PianoDisc Musikbibliothek-Disketten
Wenn Sie diese einfachen Richtlinien beachten, sollte Ihnen Ihre Sammlung von
PianoDisc
Musikdisketten unbegrenzte Zeit Freude bereiten:
 Nehmen Sie die Diskette nicht aus dem Diskettenlaufwerk, wenn das Licht am
Diskettenlaufwerk leuchtet oder wenn das Playback aktiv ist. (Das Licht des
Diskettenlaufwerks ist grün oder bernsteinfarben und befindet sich direkt unter der
Öffnung des Diskettenlaufwerks.)
 Vermeiden Sie es, das PianoDisc System einund auszuschalten, während eine
Diskette abgespielt wird. Stoppen Sie zuerst das Playback und schalten Sie dann
das Gerät ab.
 Bewahren Sie Ihre Disketten an einem kühlen und trockenen Ort auf, wo sie vor
direkter Sonneneinstrahlung, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit geschützt sind.
 Bewahren Sie Ihre Disketten, wenn Sie nicht gebraucht werden, in ihren Hüllen
auf, um sie vor Staub zu schützen.
 Setzen Sie Ihre Disketten keinen starken Vibrationen oder Stößen aus; versuchen
Sie nicht, sie auseinander zu nehmen oder die Umhüllung zu beschädigen.
 Halten Sie mit Ihren Disketten immer Abstand von elektrischen Geräten, Magneten
oder anderen Gegenständen, die ein Magnetfeld erzeugen können.
 Legen Sie Ihre Disketten in das PDS-228CFX wie unten abgebildet, mit dem
Etikett nach oben, ein.
v
vi
Handhabung Ihrer PianoDisc Compact Discs (CDs)
Wenn Sie diese einfachen Richtlinien beachten, sollte Ihnen Ihre Sammlung von
PianoDisc Compact Discs (CDs) lange Zeit Freude bereiten.
 Bewahren Sie Ihre CDs, solange sie nicht benötigt werden, in ihren Schutzhüllen
auf, um sie vor Staub und versehentlicher Beschädigung zu bewahren.
 Bewahren Sie Ihre CDs an einem kühlen und trockenem Ort auf, an dem sie vor
direkter Sonneneinstrahlung, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit geschützt sind.
 Falls Sie einen externen CD-Spieler benutzen, überprüfen Sie bitte die Pflege- und
Bedienungshinweise im Handbuch Ihres CD-Spielers.
 Legen Sie die CDs so in die CD-Schublade des CD-Spielers ein, dass das Etikett
nach oben zeigt (siehe Abbildung unten).
HINWEIS:
Sowohl tragbare als auch Heimstereo-CD-Spieler können in Verbindung mit dem
PDS-228CFX System benutzt werden, neben dem integrierten CD-Spieler. Allerdings
beeinflusst die Qualität des CD-Spielers die Leistung Ihres PianoDisc Selbstspielsystems.
Sorgen Sie daher immer dafür, dass sich frische Batterien in Ihrem tragbaren CD-Spieler
befinden. PianoDisc empfiehlt unbedingt die Verwendung eines AC-Netzteiles.
Heimstereo-CD-Spieler verfügen über zusätzliche Funktionen, wie digitale Filter und
andere Effekte (z.B. DSP). Deaktivieren Sie solche oder ähnliche Funktionen, wenn Sie
PianoDisc CDs abspielen.
Optimal ist ein internes oder externes PianoCD Gerät, das einen integrierten CDSpieler aufweist.
vii
Allgemeine Bedienungshinweise
 Wenn die Steuereinheit an der Gerätefront abgeschaltet wird, verbraucht das
PianoDisc System weiterhin Strom (ungefähr 1,5 W) und erzeugt eine geringe
Menge an Wärme. Durch Abstecken des Klaviers von der Stromversorgung wird
die Einheit völlig stillgelegt, es sei denn, die Steuereinheit hat eine eigene
Stromversorgung.
 Achten Sie darauf, dass eine angemessene Belüftung der Steuereinheit von unten,
hinten und oben gewährleistet ist. Das PDS-228CFX darf nicht auf eine gepolsterte
Oberfläche wie z.B. ein Kissen oder Handtuch gestellt werden.
 Das PianoDisc PDS-228CFX wird zusammen mit einem akustischen Klavier und
einem mechanischen Laufwerk-System verwendet - es kann nicht wie eine
Heimstereoanlage geregelt werden. Veränderungen in Lautstärke und Tempo
können die Wiedergabe auf unerwartete Weise verändern.
 Das PDS-228CFX kann mit einem internen Symphony-Modul erworben oder
nachgerüstet werden. Dieses Modul bietet zusätzliche Klänge sowie Instrumente,
die Ihr Klavierspiel begleiten können.
 Die Funktionen und Bedienungsweisen des PDS-228CFX mit internem Modul sind
bis auf einige wenige Funktionen identisch mit denen des PDS-228CFX ohne das
interne Modul. Besitzer eines PDS-228CFX ohne Modul sollten Informationen, die
das interne Symphonie-Modul betreffen, ignorieren.
 Das PDS-228CFX kann mit der Option Music eXpansion erworben oder
nachgerüstet werden. Diese Funktion bietet Ihnen viele Stunden Playback ohne
Unterbrechungen MX sowie an Ihre persönlichen Wünsche angepasst.
 PDS-228CFX Besitzer ohne MX sollten Informationen* in diesem Handbuch, die
sich auf diese einzigartige Möglichkeit beziehen, ignorieren. (Diese Funktion wird
gesondert im Abschnitt „MX (Music eXpansion Option) behandelt.)
 Argumente für die Nachrüstung mit MX finden Sie im Abschnitt „MX-Modus“.
 Das PDS-228CFX kann mit einem CD ROM Laufwerk gekauft oder nachgerüstet
werden. Das interne CD-ROM Laufwerk ist ein Lasergerät der Klasse1.
* Einige Hinweise, die sich auf die SOURCE-Optionen in diesem Handbuch beziehen,
erwähnen MX. Falls Ihnen diese Funktion zur Verfügung steht, wird dies auf dem
Bildschirm angezeigt.
viii
Inhaltsverzeichnis
Teil I
Beschreibung des PianoDisc Systems
PDS-228CFX Frontseite
PDS-228CFX Rückseite
PDS-228CFX Seitenansicht
Beschreibung von Funktionen und Bedienelementen
1
2
5
7
8
Teil II
9
Teil III Floppy Disk Modus
Informationen zum Floppy Disk Modus
Die Modus-Seiten
Menü-Übersicht
TEMPO
TRANSPOSE: Transponieren
BALANCE: Abgleich
AUTO
PIANO MUTE: Klavier-Stummschaltung
SPLIT: Klaviaturteilung
ACCOMPANIMENT: Begleitmodus
EDUCATION: Lernfunktion
DISK REPEAT: Disketten-Wiederholung
SONG REPEAT: Titel-Wiederholung
SHUFFLE: zufällige Titelauswahl
GLOBAL REPEAT: Playback- Wiederholung
SCOPE
SYNC: Synchronisation
MIDI-IN: MIDI-Eingang
MIDI-OUT: MIDI-Ausgang
REDIRECT: Umleiten
PASSTHROUGH: Datenübertragung
SOURCE: Playbackwahl
DEFAULT: Originaleinstellungen
ERASE: Löschen
NAME: Titelnamen vergeben
FREE: verfügbarer Speicherplatz
FORMAT: Formatieren
13
14
15
16
16
16
17
17
18
18
20
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
28
28
28
29
30
31
31
Bedienelemente der Frontseite
PRODUCER: Disketten programmieren
RECORD: Aufnahme
32
32
33
ix
Teil IV CD Modus
CD Modus Informationen
Die Modus-Seiten
SYNC: Synchronisation
BALANCE: Abgleich
GLOBAL REPEAT: Playback Wiederholung
TRANSPOSE:
MUTE: stumm
PIANO MUTE: Klavier-Stummschaltung
SOURCE: Playbackwahl
DEFAULT: Originaleinstellungen
TREBLE: Höhen
BASS: Bässe
BYPASS: Umgehen
DEFEAT: Feinjustierung ein/aus
37
38
39
40
40
41
41
42
43
43
43
44
44
44
45
45
Teil V MX Modus
MX Modus Informationen
Die Modus-Seiten
Verbesserungen zu Modus Seite 1
SCOPE: Playback-Bereich
DISK REPEAT: Wiederholung
GLOBAL REPEAT: Playback Wiederholung
LIBRARY: Bibliothek
NAME: Titelnamen vergeben
COPY: Kopieren
ERASE: Löschen
MASK: Ausblenden
PRODUCER: CD Programmierung
47
48
49
50
50
50
51
51
52
52
53
53
54
55
Teil VI Fernbedienung
Beschreibung
Direkter Titelzugriff
Spezifizierung
57
58
61
61
x
Teil VII Anhang A.-N.
A. Instrumentenliste im Begleit-Modus
B. Systemspezifische Datenübermittlung (SYSEX)
C. Formate der Musik-Software
D. Gebrauch von Lern-Software
E. CPU-Schnittstelle
F. Verbinden des PDS-228CFX Systems mit einer Stereoanlage oder
einem Home Entertainment System
G. Anschließen des PDS-228CFX Systems an einen PC
H. Informationen zu Software Updates
I. Fehlerbehebung
J. MIDI-Einstellungstabelle
K. MX Titelliste (in der Bibliothek alphabetisch)
L. Spezifikationen für die PDS-228CFX Einheiten
M. Quiet Time / Stumm-Funktion
N. Index
63
64
65
68
69
71
72
73
74
75
77
78
89
90
91
1
Teil I
Beschreibung des PianoDisc Systems
2
PDS-228CFX
Bedienelemente der Frontseite
1.
2.
POWER: Schalter ein / aus
.
FUNKTIONSTASTEN: Werden verwendet, um verschiedene Modi auszuwählen
oder während der MODE-Abläufe Veränderungen vorzunehmen oder Optionen
auszuwählen. Die Tasten [1] und [4] werden bei vielen Einstellungen benutzt, um
angezeigte Werte zu verringern bzw. zu erhöhen, während die Tasten [2] und [3]
dann die Rückkehr zu Standardwerten bewirken.
3.
MODETASTE: Drücken Sie kurz die MODE-Taste, um das Menüsystem mit den
Funktionen zu aktivieren. Die einzeln angezeigten Optionen aktiveren Sie mit Hilfe
der
Funktionstasten. Wenn Sie die Taste länger gedrückt halten, sehen Sie die
Medienart oder - bei MX Option - die aktuelle Bibliothek.
4.
I.R. SENSOR: Empfang der Signale der Fernbedienung.
5.
SOURCE: Diese Taste zur Musikauswahl - CD, FlOPPY DISK oder MX - drücken.
6.
PRODUCER: Zur individuellen Einstellung des Playbacks*
7.
RECORD: Wenn das Klavier mit einer Record (Aufnahme-) Option ausgestattet ist,
können hiermit Aufnahmen Ihres Spieles auf Diskette oder in eine MX-Bibliothek
(falls die MX-Option installiert ist) vorgenommen werden.*
8.
SCAN BACKWARD: Wenn das Playback angehalten wurde, führt das Drücken von
[SCAN<<] dazu, dass die Titel in umgekehrter Reihenfolge durchlaufen werden.
Wenn das Playback läuft, führt [SCAN<<] dazu, dass das Playback zum Anfang des
gerade gespielten Titels zurückfährt.
9.
SCAN FORWARD: Wenn das Playback angehalten wurde, führt das Drücken von
[SCAN>>] dazu, dass die Titel in der normalen Reihenfolge durchlaufen werden.
Wenn das Playback läuft, drücken Sie bitte [SCAN>>], um zum nächsten Stück
vorzuspringen. Um einen Schnelldurchlauf während des Playbacks zu starten, halten
Sie die [SCAN>>]-Taste gedrückt.
3
10.
STOP: Stoppt das Playback bzw. führt zum Verlassen des aktiven Modus. Im CDModus Ausgabe der CDs.
11.
PLAY/PAUSE: Einmal drücken zum Abspielen; zweimal für Pause. Während des
Playbacks leuchtet das grüne Licht neben der PLAY/PAUSE-Taste. Wenn das
Playback auf Pause gestellt ist, blinkt die grüne Leuchte (LED) auf.
12.
DECREASE VOLUME: Drücken Sie  ) um die Lautstärke zu reduzieren.
13.
INCREASE VOLUME: Drücken Sie  ))) um die Lautstärke zu erhöhen.
14.
CD DRIVE: Für das Ablesen einer PianoDisc CD (oder einer Standard-Audio CD).
15.
DISK DRIVE: Für das Ablesen und Abspeichern auf einer 3,5 Zoll Diskette.
16.
DISK EJECT: Drücken für die Ausgabe der CD aus dem CD-Laufwerk.
17.
CD EJECT: Drücken zum Öffnen der CD-Schublade.
18.
CD ACTIVITY LIGHT: Leuchtet, wenn das Laufwerk aktiv ist.
19.
DISK DRIVE ACTIVITY LIGHT: Leuchtet, wenn das CD-Laufwerk aktiv ist.
20.
MX LOGO: Zeigt an, ob das PDS-228CFX System mit der MX-Funktion
ausgestattet ist.
21.
LCD DISPLAY: Anzeige verfügt über 20 Zeichen und 2 Zeilen zur Angabe des
aktuellen Systemstatus und die Auswahl der dynamischen Tasten.
22.
PLAYBACK STATUS: Das Display zeigt an, welche Funktion aktiv ist: mute:
stumm, piano mute: Klavier stumm, song repeat: Titelwiederholung, disk repeat:
Diskettenwiederholung, global repeat: Playbackwiederholung, shuffle: zufällige
Titelauswahl usw.
Titel
Playback
Status
Titelnr. auf
der Diskette
Zähler
4
23.
SYMPHONY LOGO: Zeigt an, ob das PianoDisc PDS-228C System über die
SymphonyPro-Option verfügt.
*
Das Piano-228CFX System verfügt über anspruchsvolle Zusatzoptionen, die nicht
unmittelbar auf der Frontseite sichtbar sind. Für eine generelle Einführung in diese
Zusatzfunktionen, siehe „Beschreibung der Funktionen und Steuertasten“, Seite 8,
sowie die Abschnitte PRODUCER und RECORD auf den Seiten 32-35.
PDS-228CFX Rückseite
1.
MIDI-ANSCHLÜSSE: Zum Anschließen der PianoDisc PDS-228CFX Steuereinheit
an ein externes MIDI-Gerät mittels MIDI-Kabel. MIDI-Kabel sind 5-Pin-Anschlüsse
und in verschiedenen Längen verfügbar. Achten Sie darauf, dass die Pins beim
Einstecken in die Anschlüsse nicht beschädigt werden.
MIDI THRU:
MIDI-Daten, die über MIDI IN eintreffen, werden unverändert
weitergegeben bzw. dupliziert.
MIDI OUT:
Übermittelt MIDI-Daten unbeeinflusst von den meisten Steuerelementen der Frontseite. MIDI OUT verfügt außerdem über
einige Alternativ-Funktionen, wie z.B. das Übermitteln des „LinkModus“ beim PianoCD System.
MIDI IN:
Empfängt MIDI-Daten von einem externen MIDI-Gerät, wie z.B.
einem Keyboard, einem Sequenzer oder einem Computer.
SYNTH OUT:
Sendet MIDI-Daten für einen externen Synthesizer. SYNTH
OUT
wird nicht benötigt, wenn das PDS-228CFY System mit der
Symphony-Option ausgestattet ist.
2.
TO PIANO: Dieser spezielle 6-PIN DIN Anschluss wird verwendet, um das PDS228CFX System mit einem Klavier zu verbinden, in dem ein PianoDisc
Selbstspielsystem installiert ist. Das Kabel ermöglicht es, Information zwischen der
Steuereinheit und der Elektronik im Klavier auszutauschen. Außerdem dient das
hier angeschlossene Kabel der Stromversorgung der PDS-228CFX Steuereinheit.
3.
DC POWER CONNECTOR: Mit diesem Anschluss kann man das PDS-228CFX
an ein separates 9V-Netzteil anschließen (normalerweise erfolgt die Stromversorgung des PDS-228CFX durch ein 6 Pin DIN Spezialkabel am „TO PIANO“Anschluss).
5
6
Falls ein DC (Gleichstrom) Netzteil benötigt wird, sollte es über PianoDisc bezogen
werden. Versuchen Sie nicht ein Standard-Netzteil zur Stromversorgung des PDS228CFX zu benutzen.
4.
RS-232 PORT: Dieser Anschluss dient der schnellen Datenübertragung per
Computer oder über eine externe Erweiterungslösung.
5.
DISPLAY CONTRAST: Dieser kleine Regler kann benutzt werden, um den
gewünschten Blickwinkel auf das Display zu justieren.
6.
AUDIO INPUT CONTROL: Dieser Regler dient der Stärkeneinstellung der AUDIO
INPUT (Eingangs-) Signale.
7.
AUDIO IN: 1/8-Mono-Steckanschluss für das Mikrophon oder andere AudioEingangssignale, die durch AUDIO OUT abgehört werden.
8.
CD IN Anschlüsse: Diese werden für den CD-Modus benutzt. Schließen Sie hier
die AUDIO OUT Anschlüsse eines CD-Spielers an.*
9.
AUDIO OUT Anschlüsse**: Hier kann das PDS-228CFX an Audiogeräte
angeschlossen werden, wie z.B. ein Paar Verstärkerboxen. Wenn nur eine Box an
das PDS-228CFX System angeschlossen wird, stellen Sie den Mono/StereoSchalter auf MONO.
10.
AUDIO OUTPUT Steuerung: Hauptregler für die Lautstärke.
11.
MONO/STEREO AUSWAHLSCHALTER: Dieser Schalter sollte auf STEREO
stehen, um beide Ausgangskanäle (beide Lautsprecher), den rechten wie den
linken, optimal zu nutzen. Falls Ihre Einstellungen nur einen Audioausgabe-Kanal
nutzen, z.B. falls das Playback nur durch einen Lautsprecher gehört werden soll,
stellen Sie diesen Schalter auf MONO.
* Diese AUDIO-EINGÄNGE wurden dazu entwickelt, ein Signal bis zu 1 Volt Effektivwert aufzunehmen. Da diese Eingänge
für den Gebrauch von Konsumenten-CD-Spielern entwickelt wurden, vermeiden Sie bitte, Verstärkersignale mit diesen
Anschlüssen zu verbinden.
** Der „AUDIO-OUT“-Anschluss des PDS-228CFX IST NICHT zum direkten Anschluss von Lautsprechern geeignet. Das
System muss zusammen mit einer Verstärkeranlage wie z.B. dem AUX-Eingang einer Stereoanlage oder dem LINE-INAnschluss eines elektronischen Musikinstrumentes oder PA-Systems betrieben werden. Am „AUDIO-OUT“-Anschluss des
PDS-228CFX wird die Summe (Mischung) der Signale des integrierten Symphonie-Moduls und der über die AudioEingänge eingehenden Signale ausgegeben. Die Stärke der hier abgegebenen Audio-Signale kann mit dem „AUDIO LEVEL
ADJUST OUTPUT“-Regler (10) auf der Rückseite des PDS-228CFX verringert (leise gestellt) werden.
PDS-228CFX Seitenansicht
STEREO-KOPFHÖRER
Es gibt zwei Stereo-Kopfhörer-Anschlüsse an der linken Seite der PDS-228CFX
Steuereinheit.
Der linke Anschluss dupliziert das Audio OUT* Signal an die Lautsprecher (d.h. dass
beide, Boxen und Kopfhörer, Audioausgangssignale empfangen und Sie aus beiden
gleichzeitig Töne hören können). Durch das Einstecken der Kopfhörer in die rechte
Buchse, wird die Signalausgabe an die Boxen unterbunden (nur der Klang über die
Kopfhörer bleibt erhalten). (Siehe Abbildung oben.)
Vor dem Abspielen von Musik (insbesondere über Kopfhörer!), sollten Sie von der Frontseite aus das Lautstärkeniveau auf einen niedrigen Ausgangswert einstellen. Dann, um
beste Playback-Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie bitte die Audio-Ausgangsjustierung auf
der Rückseite auf 1/8-Drehung unter dem Maximum ein. Starten Sie nun Ihr
Musikplayback. (Details auf den folgenden Seiten.) Dann gehen Sie zur Vorderseite
zurück und drehen die Lautstärke auf eine angenehme Stufe.
*Audio OUT ist ein Mix von Audio IN und begleitenden Klängen vom Sound-Modul
(Symphony Option) und CD.
7
8
Beschreibung der Funktionen und Bedienelemente
Die PDS-228CFX Frontkonsole wurde dafür entwickelt, um einfachen und bequemen
Zugang zu den wichtigsten Kontrollfunktionen zu ermöglichen.
Die Tasten auf der Frontkonsole, wie z.B. PLAY, RECORD und VOLUME sind eigentlich
selbsterklärend. Durch Drücken der MODE-Taste dagegen erreichen Sie die
Zusatzfunktionen. Für jede Funktion erscheint eine eigene Bildschirmanzeige. Um eine
der Optionen auszuwählen, die auf den Mode-Seiten aufgeführt werden oder um eine
Änderung vorzunehmen, drücken Sie die Zahlentasten direkt unterhalb der gewünschten
Funktion. Zu Ihrer Unterstützung finden Sie neben jeder aufgelisteten Funktion ein kleines
Menüverlaufsdiagramm, das Ihnen die nötigen Schritte zum Erreichen der gewählten
Funktion aufzeigt. Hier ein Beispiel:
Um das Tempo im Floppy Disk Modus zu erhöhen, drücken Sie
einmal die MODE-Taste, dann [1] (PLAY), [1] (TEMPO) und [4];
halten Sie diese Taste gedrückt, um das Tempo zu erhöhen.
Ein Hinweis zum Drücken der Tasten
Die Tasten am PDS-228CFX reagieren schon bei leichtem Druck und sollten daher nicht
mit übermäßiger Gewalt gedrückt werden. Um Zeit zu sparen (z.B. wenn Sie das Tempo
ändern möchten oder beim transponieren eines Stückes) kann die Taste dauerhaft
gedrückt werden um eine kontinuierliche Änderung zu bewirken. Sämtliche Änderungen
erscheinen auf dem Display. Falls keine Änderung erfolgt, lassen Sie die Taste los und
versuchen Sie es erneut.
7
Teil II
Schnellstart Anleitung
10
Schnellstart
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie innerhalb von Minuten Ihr PianoDisc System
zum Laufen bringen können.
Halten Sie eine PianoDisc Diskette oder CD bereit (für das Playback vom PianoCD
System oder von einem externen CD-Spieler).
1. Schritt: Drücken Sie die Power / Ein/Aus Taste
Die Ein/Aus Taste: „POWER“, finden Sie auf der Frontseite des PDS-228CFX Systems.
Wenn Sie diese drücken, wird Ihr System eingeschaltet. Die LED-Anzeige (grünes Licht)
neben der „POWER“-Taste leuchtet, um zu bestätigen, dass das Gerät an ist.
Abfragen von Systeminformationen
Wenn die unten dargestellte Bildschirmanzeige erscheint, drücken Sie [1] und halten Sie
die Taste gedrückt. Sie sehen die vorinstallierten Optionen Ihres Systems. Dann drücken
Sie [4], um durch die Info-Anzeigen zu blättern und um die Anzeige zu verlassen, d.h.
EXIT. Ihr PDS-228CFX wird das Hochfahren beenden.
Wenn keine Tasten betätigt werden, wird Ihr PDS-228CFX automatisch geladen.
Drücken und
gedrückt halten,
um die aktuellen
Leistungen des Systems
abzufragen, inklusive
vorinstallierter Optionen.
11
2. Schritt: Stellen Sie die Lautstärke auf eine Stufe, die nicht
gesundheitsschädlich ist.
Achtung! Drücken Sie „VOLUME“ ) und stellen Sie eine niedrige Stufe ein, bevor Sie
„PLAY“ drücken.
Nachdem Sie das Playback gestartet haben, erhöhen Sie die Lautstärke auf ein für Ihre
Ohren und Ihre Umwelt akzeptables Niveau.
3. Schritt: Wahl der Musikquelle
Drücken Sie die „SOURCE“-Taste, um zwischen folgenden Auswahlmöglichkeiten zu
wechseln: FD, CD oder MX.*
Dann drücken Sie OK [4], um Ihre Wahl zu bestätigen.
Drücken für die
Auswahl CD als
aktive Quelle für das
Playback
Auswahl FD als
aktive Quelle für
Playback
Auswahl MX drücken als
aktive Playback-Quelle.
Auswahlbestätigung für
Wahl der aktiven Quelle
(optional)
4. Schritt: Abspielen
Drücken Sie [PLAY] auf der Frontkonsole, um das Playback der von Ihnen ausgewählten
Musik abzufahren.
*Einige Nutzer werden diese Option nicht auf der Anzeige sehen, da sie die MX-Karte
(Music eXpansion) nicht erworben haben. Falls Sie eine Erweiterung Ihres Systems
wünschen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem PianoDisc Händler in Verbindung.
12
13
Teil III
Floppy Disk Modus
14
PDS-228CFX „Floppy Disk Modus“
Die PDS-228CFX Systeme sind stets mit einem internen Floppydisk-Laufwerk
ausgerüstet. Das PDS-228CFX System kann viele Musikformate lesen, inklusive der
umfassenden PianoDisc Musikbibliothek. Wenn Sie einen Computer haben, können Sie
sogar Ihre eigenen Musikdisketten gestalten und Sie mit Ihrem PianoDisc System
abspielen. Im Floppydisk-Modus können Sie auch Musik, die auf Ihrem Klavier gespielt
wird, aufnehmen (vorausgesetzt Sie verfügen über die Option Record), und Sie können
individuelle Disketten zusammenstellen. Nachstehend eine Zusammenstellung der
Möglichkeiten einer PDS-228CFX Floppydisk:
 Spielt das Klavier und das SymphonyPro (bzw. externe Soundmodule).
 Liest Floppydisks von PianoDisc: DSDD und DSHD.
 Liest PianoSoft™ DSDD Floppydisketten.
 Liest PC-formatierte DSDD und DSHD Disketten mit Standard MIDI, Typ 0
Dateien.
 Liest Unterrichtsdisketten im Standard MIDI, Typ 0 Format und ermöglicht das Einund Umschalten von linker und rechter Hand separat sowie auf beide gemeinsam.
 Nimmt auf PianoDisc Floppydisketten auf.
 Formatiert PianoDisc Floppydisketten.
 Ermöglicht das Umbenennen einzelner Titel oder deren Löschen von den
PianoDisc Floppydisketten.
 Ermöglicht eine individuelle Playback Reihenfolge auf PianoDisc Floppydisketten
(über den Producer Modus).
 Speichert bis zu 70 Titel auf PianoDisc Disketten.
 Speichert bis zu 70 Titel auf PianoSoft Disketten.
 Speichert bis zu 99 Titel auf formatierten PC-Disketten.
15
Wahl des FLOPPYDISK MODUS
Zum Abspielen (bzw. Aufnehmen) des Playbacks von einer Floppydiskette, drücken Sie
die Source-Taste und wählen FD. Nach einer kleinen Verzögerung werden die
Buchstaben FD in der rechten unteren Ecke zusammen mit der aktuellen Titelnummer
angezeigt.
Die Modus-Seiten
Wenn Sie die MODE-Taste drücken, werden weitere Funktionen angezeigt. Es gibt drei
Seiten. Die erste (MODE einmal drücken) enthält PLAY, KEYBOARD, REPEAT und
SCOPE. Die zweite Seite (MODE nochmals drücken) enthält SYNC, MIDI, SOURCE und
DEFAULT: Die dritte Seite* beinhaltet die Disk Optionen: ERASE, NAME, FREE und
FORMAT.
Die folgenden Diagramme zeigen die drei verfügbaren Mode-Seiten im FLOPPY DISK
MODUS. Zum Auswählen einer Funktion, drücken Sie einfach die Zahlentaste direkt unter
der gewünschten Funktion. Für jede Funktion wird ein neuer Bildschirm angezeigt.
Drücken für KEYBOARD
Einstelloptionen: PMUTE,
SPLIT,
ACCOMPANIMENT,
EDUCATION.
Zugang zu REPEAT
Optionen: DISK; SONG;
SHUFFLE und GLOBAL:
Zugang zu PLAYBACK
Parametern: TEMPO
TRANSPOSE BALANCE
und AUTO.
Drücken für die SCOPE
Wahl des Playbacks.
Zugang zu MIDI
Input/Output Einstellungen.
Drücken für die Wahl der
aktiven Quelle/SOURCE.
SYNC Einstellung zwischen
Klavier und Symphony.
Drücken zum Ändern
des Songnamens
(NAME).
Drücken, falls Sie einen
Song für immer von der
Diskette löschen wollen
(ERASE).
Zurücksetzen der PlaybackParameter auf die DEFAULT /
Originaleinstellungen.
Drücken, wenn Sie wissen
wollen, wie viel Speicherplatz
auf der Diskette frei ist.
Drücken zum Formatieren /
FORMAT einer Diskette.
(Achtung! Löscht alle
Songs der Diskette.)
*Die dritte Modus-Seite (siehe oben) ist nur verfügbar, wenn sich eine PianoDisc Floppydiskette im Laufwerk befindet. Während des Playbacks oder wenn eine andere Diskette
als die PianoDisc Floppydiskette installiert ist, steht diese Seite nicht zur Verfügung.
16
Menü Übersicht
Modus Seite #1
Die TEMPO-Funktion kann zur Einstellung der Playbackgeschwindigkeit eines Titels
genutzt werden. Die Balkenanzeige gibt das relative Tempo des Titels an, mit dem
Originaltempo in der Mitte. Durch drücken von „+“ (die Taste [4]) wird das Tempo erhöht,
wohingegen das Drücken von „-“ (die Taste [1]) das Tempo verringert. Durch Drücken der
Tasten [2] oder [3] wird der Song im Originaltempo abgespielt.
Drücken, um das TEMPO zu
erhöhen.
Drücken, um
das TEMPO zu
verringern.
Drücken, um zum
Original-TEMPO
zurückzukehren,
Achtung: Die Tempoanzeigen für Yamaha und SMF Disketten weichen leicht
voneinander
ab.
Die TRANSPOSE-Funktion ändert die Tonlage eines Stückes in Halbtonschritten. (Ein
Halbtonschritt ist der Abstand zwischen zwei nebeneinander liegenden Tönen auf der
Klaviatur, z.B. C und Cis; eine Oktave entspricht 12 Halbtonschritten.) Diese Funktion wird
angewandt, wenn ein Sänger zum Klavier in einer anderen Tonlage singen möchte.
Transposing down (abwärts) verschiebt das Lied zum Bassende des Klaviers, während
Transposing up (aufwärts) den gegenteiligen Effekt hat. Diese Funktion ist über zwei volle
Oktaven (24 Tasten) in beiden Richtungen wirksam.
Drücken, um auf
eine niedrigere
Tonlage zu
transponieren.
Drücken, um auf eine
höhere Tonlage zu
transponieren.
Drücken, um TRANPOSE
auf die Originaltonhöhe
zurückzusetzen.
17
Die BALANCE-Funktion regelt das Zusammenspiel, bzw. die relativen Lautstärken,
zwischen Symphony- und Klavier-Output des PianoDisc Systems. Das Verschieben der
Balkenanzeige in Richtung „S“ (durch Drücken der Taste [1]) erhöht die Lautstärke der
Symphony-Anteile der Musik relativ zum Klavier (d.h. durch Senken der Klavierlautstärke,
stellt das PDS-228CFX das Symphony-System lauter als das Klavier.) Das Verschieben
der Balkenanzeige in Richtung „P“ (durch Drücken der Taste [4]) erhöht die Lautstärke
des Klaviers im Vergleich zum Symphony-System (d.h. durch Senken der SymphonyLautstärke.)
Drücken, um
Symphony
lauter als
das Klavier
zu stellen.
Drücken, um das
Klavier lauter als
Symphony zu
stellen.
Drücken, um BALANCE wieder
auszugleichen.
Die AUTOPLAY-Funktion bewirkt, dass das System zu spielen beginnt, wenn das PDS228CFX-System zuerst eingeschaltet wurde. Wenn die Steuereinheit erst aus- und dann
wieder eingeschaltet wird, bleibt der Status der folgenden Funktionen erhalten: Scope,
Song Repeat, Disk Repeat, Shuffle und Global Repeat.
Drücken, um
AutoPlay
auszuschalten.
Drücken, um
AutoPlay zu
aktivieren.
Drücken zur
Bestätigung Ihrer
Auswahl und
Verlassen der
Funktion.
18
Die PIANO MUTE-Funktion ermöglicht es dem Nutzer die Klavieraufnahme leise zu
stellen. Egal ob PMUTE an- oder ausgestellt wird („On“ oder „Off“), das SymphonySystem spielt weiter. (Wenn PMUTE auf „On“ gestellt wurde, wird auf dem Display
„PMUTE“ in der unteren linken Ecke angezeigt.)
Drücken
zum Hören
des Klaviers.
Drücken
zum
Leisestellen
des Klaviers.
Drücken zur
Bestätigung
Ihrer
Auswahl
(optional).
Die SPLIT-Funktion ermöglicht es Ihnen, individueller Abschnitte der Tastatur vom
Playback auszunehmen (oder auszuschalten). Auf diese Weise kann der Nutzer einen
bestimmten Teil der Musik leise stellen, während er den anderen selbst spielt. Allerdings
ist beim PianoDisc System mit SymphonyPro Option die begleitende Orchestermusik nicht
durch den SPLIT-Befehl beeinflussbar.
Achtung: Diese Funktion können Sie ausschließlich von der Frontseite des PDS-228CFX
bedienen. Sie ist nicht über die Infrarot-Fernbedienung des PDS-228CFX erreichbar.
Drücken zum
Verbergen
eines oberen
Abschnittes
(rechte Seite)
der Tastatur.
Drücken zum
Verbergen
eines unteren
Abschnitts
(linke Seite) der
Tastatur.
19
Das Bestimmen des Split-Punktes
Nach dem Aktivieren der SPLIT-Funktion, kann ein hoher oder niedriger Splitgrad durch
das Drücken der Taste unter „HIGH“ oder „LOW“ gewählt werden. Ein neues Fenster wie
das folgende öffnet sich:
Diese Buchstaben/Zahlenkombination
gibt an, wo der
Splitpunkt liegt.
Drücken bei
Wahl einer
höheren Note
als
Splitpunkt.
Drücken bei
Wahl einer
niedrigeren
Note als
Splitpunkt.
Drücken bei
Wahl einer
höheren Note
als
Splitpunkt.
Drücken bei
Wahl einer
niedrigeren
Note als
Splitpunkt.
Drücken zum
Zurücksetzen des
Splitpunktes auf den
Originalwert (C8 ist die
höchste Note auf der
Klaviatur).
Drücken, wenn
das Setzen des
Splitpunktes
beendet wurde.
Diese Buchstaben/Zahlenkombination
gibt an, wo der
Splitpunkt liegt.
Drücken zum
Zurücksetzen des
Splitpunktes auf den
Originalwert (A0 ist die
niedrigste Note auf der
Klaviatur).
Drücken, wenn
das Setzen des
Splitpunktes
beendet wurde.
Durch das Drücken und Gedrückthalten der Taste unter „DOWN“ oder „UP“ wird bewirkt,
dass die angezeigte Note aufwärts/abwärts gescrollt wird und durch das Loslassen wird
die angezeigt Tonart als Splitpunkt ausgewählt. Wenn Sie die PianoDisc Aufnahmeoption
auf Ihrem Klavier haben, können Sie einfach die Taste darüber/darunter drücken, wo Sie
das Playback ausschalten möchten. (Dies ist nicht möglich während das Playback läuft.)
Die Anzeige ändert sich sofort und gibt die Note an, die Sie gedrückt haben.
Zurücknehmen eines Splits
Das PianoDisc System wird sich daran „erinnern“, dass Sie einen Teil der Tastatur vom
Playback ausgenommen haben, sogar nach vorherigem Aus- und Wiedereinschalten.
Um die Splitfunktion zu deaktivieren, schalten Sie die SPLIT-Funktion ein. Wählen Sie
dann „HIGH“ für die rechte Seite bzw. „LOW“ für die linke Seite der Tastatur. Drücken Sie
DFLT [3] (default – Originaleinstellung) und dann OK [4], um die Auswahl zu bestätigen.
Wenn beide Seiten „HIGH“ und „LOW“ gesplittet wurden, müssen Sie die Prozedur
wiederholen für beide Splits, um alle Noten zu deaktivieren. Sie können auch beide Splits
zurücksetzen (und auch andere Systemparameter), indem Sie die Originaleinstellungen
wiederherstellen.
20
Der ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus ermöglicht der Pianistin oder dem Pianisten, ihr
bzw. sein Spiel von jedem Klang, der auf dem SymphonyPro-Modul vorhanden ist oder
von einem externen Tonwiedergabegerät „begleiten“ zu lassen. Durch die Auswahl des
ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus können Sie aus allen 128 General MIDI –
Voreinstellung wählen, so dass Sie Ihr Spiel durch das Hinzufügen von unterschiedlichen
Backgroundklängen aufwerten und variieren können. Sie können nur einen einzigen Klang
mit dieser Funktion auswählen und bearbeiten.
Um in einem Klavierkonzert den ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus zu nutzen, muss
die PianoDisc Aufnahme- (Record-) Option auf Ihrem Klavier installiert sein. Da Sie auch
eine Quelle für die Klänge des ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus benötigen,
empfehlen wir Ihnen unsere SymphonyPro Option. (Sie können aber auch eine externes
Tonwiedergabegerät nutzen; siehe hierzu Seite 21, „Einsatz einer externen Tonquelle“.)
Außerdem müssen an dem PDS-228CFX System bzw. an dem externen Tongenerator
Verstärkerboxen angeschlossen werden.
Drücken zum
Rückwärtsblättern durch die
Instrumentenauswahl.
Drücken zum
Vorwärtsblättern
durch die
Instrumentenauswahl.
Das Wechseln von Klängen im Begleitmodus.
Sobald das Fenster des ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus angezeigt wird, begleiten
Klänge des auf dem Display genannten Instruments jede Note, die auf dem Klavier
gespielt wird, ganz gleich ob von einem Klavierspieler oder durch das Abspielen einer
Diskette aus der PianoDisc Musikbibliothek. Während das Fenster des
ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus angezeigt wird, können Sie aus allen 128 General
MIDI Voreinstellungen wählen, um Ihr Klavier „begleiten“ zu lassen.
Das Auswählen von Instrumentenklängen:
1. Auf der Frontseite der Bedieneinheit, durchblättern die Modustasten [1] und [4] jede
Auswahl
der Reihenfolge nach (jeweils vor und zurück).
 Drücken Sie einmal kurz auf [1], um das vorherige Instrument auszuwählen.
 Drücken Sie einmal kurz auf [4], um vorwärts zu blättern und das nächste Instrument
auszuwählen.
 Drücken und halten Sie entweder die Taste [1] oder [4] gedrückt, um einen Schnelldurchlauf der Instrumentenauswahl in der jeweiligen Richtung auf dem Display zu
starten.
Der Vor- bzw. Rücklauf hält an, wenn sämtliche Nummern durchlaufen sind (wenn
Nummer 1 oder 128 erreicht ist). Um fortzufahren, lassen Sie die Taste los dann drücken
Sie sie wieder und halten dann die jeweilige Taste wieder gedrückt. Lassen Sie die Taste
los, sobald der Name des gewünschten Instruments auf dem Bildschirm angezeigt wird.
2. Um ein Instrument mit der PDS-228CFX Fernbedienung auszuwählen, benutzen Sie
die Instrumententasten [<<] [>>].
21
Falls Sie die Instrumentennummer (d.h. Patch-Nummer in der MIDI-Terminologie) kennen
und der ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus aktiv ist, geben Sie die gewünschte Instrumentennummer auf der numerischen Tastatur der PDS-228CFX Fernbedienung ein und
drücken Sie dann die SELECT-Taste.
Experimentieren Sie mit unterschiedlichen Instrumentenklängen, bis Sie die beste
Ergänzung für Ihr Klavierspiel gefunden haben.
Das Abspielen von Disketten im ACCOMPANIMENT (Begleit-) Modus
PianoDisc Musikbibliothek Disketten (siehe Anmerkung auf der folgenden Seite) können
abgespielt werden, während die PDS-228CFX Steuereinheit im ACCOMPANIMENT
Modus ist. Sie können den ACCOMPANIMENT Modus jederzeit ein- oder ausschalten.
Darüber hinaus können Sie jederzeit den „Begleit“klang, sowie jeden Parameter bzw. jede
Funktion ändern, sogar dann, wenn gerade ein Stück abgespielt wird.
Wenn Sie das PDS-228CFX während des Begleitmodus verlassen, werden Sie weiterhin
das „Begleitinstrument“ bei allen gespielten Stücken hören, bis Sie den Begleitmodus
verlassen haben.
Das Wechseln zu den folgenden Titeln im Begleitmodus
Sie haben die Möglichkeit, das Stück zu wechseln, während Sie im Begleitmodus bleiben,
und zwar indem Sie die [SCAN<<] und [SCAN>>] Tasten benutzen. Drücken Sie kurz
[SCAN>>], um zum nächsten Titel vorzuspringen. Drücken Sie kurz [SCAN<<], um zum
vorherigen Titel zurückzuspringen.
Das Verlassen des Begleitmodus
Zum Verlassen des Begleitmodus können Sie die Stopp-Taste betätigen (entweder auf
der Frontseite oder auf der Fernbedienung). Das einmalige Drücken der Stopptaste hält
das Playback an, bei zweimaligem Drücken wird der Begleitmodus deaktiviert (bitte
warten Sie ab, bis auf dem Bildschirm die Instrumentenauswahl angezeigt wird). Alternativ
können Sie das oben abgebildete Ablaufdiagramm nutzen.
Sie können auf den Begleitmodus auch umschalten, indem Sie ACMP auf der
Fernbedienung drücken.
Verwendung eines externen Tongenerators
Da das PDS-228CFX System ein General MIDI Gerät ist, kann ein zusätzlicher General
MIDI Tongenerator zusammen mit dem PDS-228CFX als Begleitmodus verwendet
werden.
Um einen externen Tongenerator zusammen mit dem PDS-228CFX verwenden zu
können, müssen der Tongenerator über eine eigene Stromversorgung und ein MIDI-Kabel
verfügen. Stecken Sie das MIDI-Kabel in den Anschluss SYNTH OUT auf der Rückseite
der PDS-228CFX Steuereinheit und in den MIDI IN Anschluss des externen
Tongenerators.
22
Die Audioausgänge des Tongenerators geben nun die Begleitklänge wieder und müssen
daher an einen Verstärker angeschlossen werden, wie z.B. eine Stereoanlage oder an
Verstärkerboxen.
Wenn alles angeschlossen und der Begleitmodus aktiviert ist, arbeitet das System wie in
den vorhergehenden Abschnitten beschrieben. Zum Wechseln des Begleitsounds wählen
Sie ein anderes Instrument im Begleitmodus-Fenster des PDS-228CFX. Sie können die
Klänge auch direkt vom externen Tongenerator aus wechseln.
Falls Sie keine Begleitklänge hören, vergewissern Sie sich, dass der externe
Tongenerator nicht so eingestellt ist, dass er auf Kanal 1 übermittelte Nachrichten
ignoriert. Patchwechsel und Noteninformationen werden über den MIDI-Kanal 1
übermittelt.
Achtung: Der Begleitmodus ist während des Playbacks von Musik einer Standard MIDI
Datei (SMF) nicht verfügbar.
Die EDUCATION (Lern-) Funktion wird genutzt, um die MIDI-Kanäle für Parts der linken
bzw. rechten Hand einzustellen und zwar mit der Standard MIDI Datei Software, die für
das Playback von akustischen Klavieren entwickelt wurde. Durch Drücken der
PRODUCER-Taste erhält der Nutzer die Möglichkeit, zwischen Parts für die linke oder
rechte Hand zu wählen, währen eine Standard MIDI Datei (SMF) Diskette abgespielt wird.
Die Kanäle müssen vor dem Einsatz der Producer-Funktion korrekt eingestellt sein. Die
Originaleinstellung ist Kanal 3 für den linkshändigen Pianopart und Kanal 4 für den
rechtshändigen Pianopart. Yamaha® Lernsoftware arbeitet automatisch, ohne diese
Einstellungen. Weiterführende Informationen über das Festlegen der MIDI-Kanäle für den
Lernabschnitt, finden Sie in den Handbüchern und Dokumentationen, die Sie beim Kauf
von handelsüblicher Lernsoftware erhalten.
Kanalnummer erhöhen.
Zurücksetzen auf
Originalwert.
Kanalnummer
reduzieren.
Einstellungen für
die rechte Hand.
Achtung: Kanal 10 ist für die Rhythmusspur und sollte nicht genutzt werden. Achten Sie
auch darauf, den Part für die linke und den für die rechte Hand nicht auf denselben Kanal
zu legen. Wenn Sie zwischen linkem und rechtem Part auf demselben Kanal hin- und
herschalten wollen, nehmen Sie bitte die Toggle-Funktion. Siehe Seite 69, Anhang D für
weitere Informationen über Lernfunktionen.
23
Mit der DISK REPEAT (Diskettenwiederholungs-) Funktion können Sie die komplette
Diskette wiederholen. Nach dem Drücken der [1] Taste (DISK), bietet die Anzeige die
Option die DISK REPEAT Funktion ein- oder auszuschalten (On oder OFF) (drücken Sie
[1] oder [2]). Das Drücken der Taste [4] ist optional: sobald die Auswahl (ON oder OFF)
getroffen ist, wird sie gespeichert und der Bildschirm zeigt wieder die Titelauswahl. Wenn
DISK REPEAT aktiv ist, erscheint „DiskRp“ in der unteren linken Ecke des Bildschirms.
DISK REPEAT wiederholt kontinuierlich eine Diskette, bis es ausgeschaltet wird oder eine
andere Funktion gewählt wird.
Stellt DISK REPEAT
aus, Diskette spielt
normal.
Stellt DISK REPEAT
an, Diskette
wiederholt die
Sequenz.
Drücken, wenn
DISK REPEAT
Einstellungen
beendet sind
(optional).
Achtung: Wenn DISK REPEAT aktiv ist „on“, werden SONG REPEAT, SHUFFLE und
GLOBAL REPEAT automatisch ausgeschaltet „off“.
Die SONG REPEAT Funktion ermöglicht die Wiederholung eines einzelnen Titels. Nach
dem Drücken der Taste [2] (SONG), zeigt das Display die Option an, die SONG REPEAT
Funktion an- oder abzuschalten (drücken [1] oder [2]). Das Drücken der Taste [4] ist
optional. Nachdem die Auswahl (ON oder OFF) getroffen wurde, wird diese gespeichert
und der Bildschirm zeigt erneut die Titelauswahl an. Wenn SONG REPEAT an ist,
erscheint „SongRp“ in der unteren linken Ecke des Bildschirms. SONG REPEAT
wiederholt kontinuierlich einen Titel, bis es ausgeschaltet wird.
Stellt SONG
REPEAT
aus, Diskette
spielt normal.
Stellt SONG REPEAT
an, Diskette wiederholt
ständig den aktuellen
Song.
Drücken, wenn
SONG
REPEAT
Einstellungen
beendet sind
(optional).
(optional).
24
Die SHUFFLE-Funktion ermöglicht das Abspielen der Titel einer Diskette in zufälliger
Reihenfolge. Wie bei allen Wiederholungs-Funktionen wird diese Funktion durch den
SCOPE- als auch den PRODUCER-Modus beeinflusst. Für weitere Informationen siehe
Seite 25 und 32.
Stellt
SHUFFLE
aus.
Stellt
SHUFFLE
an.
Drücken, um
SHUFFLE
Einstellungen
zu bestätigen
(optional).
Mit GLOBAL REPEAT haben Sie die Möglichkeit, eines kontinuierlichen Playbacks, das
alle Eingabequellen durchläuft (Diskette, PianoCD und MX). Wenn Sie keinen PianoDisc
CD-Spieler benutzen, müssen Sie das CD-Playback manuell starten.
Das Aktivieren von GLOBAL REPEAT:
Drücken zum
Deaktivieren
von GLOBAL
REPEAT.
Drücken zum
Aktivieren
von GLOBAL
REPEAT.
Drücken, um
die GLOBAL
REPEAT
Einstellungen
zu bestätigen.
Achtung: Wenn GLOBAL REPEAT aktiv ist, erscheint „GlobRp“ in der unteren linken
Ecke des Bildschirms. Diese Funktion kann sowohl durch den SCOPE- als auch durch
den PRODUCER-Modus beeinflusst werden.
25
Mit der SCOPE-Funktion kann der Nutzer die Spannbreite des Playbacks über Diskette
auswählen. „Norm“ ist die Einstellung für die üblichen Anwendungen (und ist auch die
Originaleinstellung). In dieser Einstellung spielt das Playback kontinuierlich durch alle Titel
einer Diskette und stoppt erst, wenn die Diskette zu Ende ist (es sei denn, eine REPEATFunktion ist aktiv).
Zum Anhalten der Diskette nach dem Abspielen eines einzelnen Titels (unter Vermeidung
eines automatischen nacheinander Abspielens aller Stücke auf der Diskette), setzen Sie
SCOPE auf „One“. Auf diese Weise wird, wenn ein Titel fertig abgespielt wurde, das
Playback gestoppt und der nächste Titel angezeigt (bereit zum Abspielen und mit
Titelanzeige). Der Nutzer muss für jeden aufgerufenen Titel [PLAY] drücken, um das
Playback wieder abzufahren.
Drücken, um
SCOPE für die
gesamte Diskette
zu aktivieren.
Drücken, um
SCOPE für einen
einzelnen Song zu
aktivieren.
Drücken um
SCOPE für
das Playback
zu bestätigen
(optional).
Modus Seite #2
Die SYNC-Funktion erlaubt eine zeitliche Feinabstimmung, so dass die Klaviernoten mit
der Symphony-Option übereinstimmen. Dadurch kann der Nutzer kleinere Abstimmungen
vornehmen, um eine gute Synchronisation der Musik zu erreichen. Durch eine
Verringerung der SYNC-Einstellung mittels der Taste [1] wird das Symphony-Programm
zeitlich zurückversetzt (d.h. Symphony wird im Vergleich zum Klavier früher abgespielt).
Durch eine Verstärkung der SYNC-Einstellung mittels der Taste [4] wird das SymphonyProgramm zeitlich vorversetzt (d.h. Symphony wird im Vergleich zum Klavier später
abgespielt). Allgemein gesagt: je niedriger die Lautstärke eingestellt ist, desto höher sollte
SYNC eingestellt sein.
Achtung: Die SYNC-Originaleinstellung variiert abhängig von der Diskettenart, die sich
gerade im Laufwerk befindet. Während Ihre Einstellungen zwischen einem
Diskettenwechsel gespeichert werden, wird automatisch eine zeitliche Verschiebung vom
SYNC-Wert vorgenommen, um die Änderung des Disketten-Typs zu kompensieren. Im
MX-Modus wird diese Abstimmung automatisch vorgenommen, und zwar von Titel zu
Titel.
Drücken, damit
Symphony
früher als das
Klavier spielt.
Drücken, damit
Symphony
später als das
Klavier spielt.
26
Mit der MIDI IN Funktion wird entweder die Record- (Aufnahme-) Option (PIANO) gewählt
oder eine externe Quelle (MIDI). Siehe Zusatzinformation im Unterkapitel „RECORD“.
Nimmt MIDIDaten von der
Tastatur auf
mittels Record
Option.
Nimmt MIDIDaten vom
MIDI IN
Anschluss auf.
Nach Beenden
drücken (optional).
Die MIDI OUT Funktion ermöglicht dem Nutzer, zwischen den PIANO OUT, SYNTH OUT
und MIDI OUT Anschlüssen On und OFF hin- und herzuschalten. Mit den Tasten [1], [2]
oder [3] ändern Sie den Status des gewünschten Anschlusses. Durch Drücken der Taste
[4] erreichen Sie OK (optional). Die MIDI-Ausgangskonfiguration wird gespeichert, selbst
wenn das PDS-228CFX ausgeschaltet ist.
Achtung: Der normale Output-Modus für PDS-228CFX MIDI ist PIANO OUT On, SYNTH
OUT On und MIDI OUT On (unabhängig davon ob das PDS-228CFX mit dem internen
Syntheziser-/Instrumenten-Modul ausgerüstet ist oder nicht).
PIANO OUT: Sendet Klavierdaten (MIDI-Kanal 1) an das Klavier.
SYNTH OUT: Sendet MIDI-Daten an ein externes Soundmodul oder einen Syntheziser.
MIDI OUT: Der MIDI OUT Anschluss übermittelt
Daten der Kanäle 1-16.
Drücken, um das MIDI
OUT Menü zu verlassen.
27
Die REDIRECT-Funktion wird im Normalfall von erfahrenen Betreibern des PianoDisc
Systems genutzt, die ihr PianoDisc in ein MIDI Studiosystem integrieren möchten oder die
Ihre PianoDisc Musikbibliothek auf einem anderen Instrument anhören möchten, wie z.B.
auf einem elektrischen Keyboard.
Achtung: Wenn Sie diese Funktion bei einem akustischen Klavier, das mit dem
PianoDisc System ausgerüstet ist, benutzen, kann das Playback auf dem Klavier
deaktiviert werden.
Diese Funktion ermöglicht ein Umleiten des Stroms an gefilterten MIDI-Informationen vom
„To Piano“-Anschluss zum MIDI OUT-Anschluss. (Dies kann nützlich sein, beim Versuch,
MIDI-Daten von einer Musikdiskette zu extrahieren, die Sie auf einem anderen MIDI-Gerät
aufgenommen haben, wie z.B. einem Sequenzer.)
Drücken, um das
Klavierspiel zum „To
Piano“ Anschluss zu
leiten.
Drücken, um das
Klavierspiel zum
MIDI OUT Anschluss
zu leiten.
Achtung: REDIRECT funktioniert nicht im CD-Modus. Damit REDIRECT funktioniert,
muss der MIDI OUT Anschluss eingeschaltet sein. Versichern Sie sich, dass dieser auf
ON steht, indem Sie den Anweisungen im Unterabschnitt MIDI OUT in diesem Handbuch
folgen (unter FLOPPY DISK Modus).
28
Die PASSTHROUGH-Funktion wird vor allem von erfahrenen Nutzern eingesetzt, die
einen Sequenzer oder ein anderes externes MIDI-Gerät verwenden. Mit dieser Funktion
ist es möglich, MIDI-Daten durch den PDS-228CFX MIDI IN Anschluss zu übermitteln und
auf dem PianoDisc System abzuspielen (Piano Ch. 1, Synth Ch. 2-16). (Siehe Anhang G,
S. 73 für Informationen über den Anschluss von Kabeln an das PDS-228CFX-System.)
Dieser Menüpunkt erlaubt Ihnen die Wahl einer Playback-Quelle. Zum Abspielen von
(oder Aufnehmen auf) eine Diskette, wählen Sie mit der SOURCE-Taste FD.
Drücken, um
CD als aktive
PlaybackQuelle
auszuwählen.
Drücken, um
FLOPPY DISK als
aktive PlaybackQuelle
auszuwählen.
Drücken, um
MX als aktive
PlaybackQuelle
auszuwählen.
Drücken, um die Wahl
der aktiven Quelle zu
bestätigen (optional).
Die DEFAULT-Funktion setzt die Parameter des FLOPPY DISK Modus und den MX
Modus zurück auf die Fabrikationseinstellungen.
Drücken, um aktuelle
Einstellungen
beizubehalten.
Drücken, um die
Fabribkationseinstellungen wiederherzustellen.
29
Modus Seite #3
Die dritte MODE-Seite bietet eine Reihe von Disketten-Funktionen: ERASE, NAME, FREE
und FORMAT. Diese Funktionen sind bei normalen Playback-Abläufen des PDS-228CFX
nicht notwendig und sollten nur genutzt werden, wenn Musik neu aufgenommen wird
sowie beim individuellen Gestalten von Disketten.
Achtung: Diese Disketten-Funktionen arbeiten nur mit PianoDisc Disketten und sind für
andere Formate nicht verfügbar.
Drücken zum Ändern
oder Vergeben eines
NAMEns für einen
Song auf der Diskette.
Drücken, um freien
Speicherplatz auf
Diskette anzuzeigen.
Drücken, wenn Sie eine
Diskette formatieren
wollen.
Drücken, wenn Sie
einen Song
dauerhaft von der
Diskette löschen
(ERASE) möchten.
Die ERASE-Funktion dient der permanenten Löschung eines Titels von einer Diskette.
Zum Löschen eines Titels wählen Sie ERASE aus dem DISK-Untermenü. Nehmen Sie die
[SCAN] Tasten, um die zu löschenden Titel auszuwählen; danach OK drücken. Das PDS228CFX wird dann dazu auffordern, das Löschen des Titels zu bestätigen. Durch die Wahl
von YES wird das Stück für immer von der Diskette gelöscht während das Drücken von
NO das Verlassen der ERASE-Funktion zur Folge hat.*
Songnummer auf
der Diskette.
Drücken, um
den
angezeigten
Song zu
löschen.
Drücken, um einen Song
auszuwählen.
* Zusätzlich kann durch Drücken der STOP-Taste die ERASE-Funktion verlassen werden,
ohne dass der Titel gelöscht wird.
30
Die NAME-Funktion ermöglicht dem Nutzer, für jedes Musikstück einen bis zu 20 Zeichen
langen Titel zu vergeben. Wählen Sie dafür NAME von der dritten Modus-Seite,
bestimmen Sie das Stück durch Drücken der Tasten [SCAN <<] und [SCAN >>] und
danach OK. Der Bildschirm für die Titelvergabe wird nun angezeigt.
Aktueller Songtitel.
Blinkender
Buchstabe und
Cursor.
Rückwärtsblättern
durch Buchstaben
und Symbole.
Drücken zum Speichern
des Songtitels.
Vorwärtsblättern
durch Buchstaben
und Symbole.
Drücken, um einen Leerschritt
(SPACE) einzufügen( oder um
einen Buchstaben zu löschen).
 Drücken Sie die [SCAN >>] Taste, um zum nächsten Zeichen im Songtitel zu gehen,
die [SCAN <<] Taste, um sich ein Zeichen zurück zu bewegen.
Außer dem Alphabet haben Sie viele Sonderzeichen zur Verfügung (diese können Sie
mit den Tasten [1] und [2] durchsuchen).
 Das Löschen von Zeichen erfolgt durch die Eingabe von Leerschritten. Dies ist
hilfreich, wenn der neue Name kürzer ist als der alte oder wenn der neue Name
Leerschritte enthält, wo der alte Zeichen hatte. Durch Drücken von [3] ersetzen Sie ein
schon eingegebenes Zeichen durch einen Leerschritt: SPACE.
 Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten (ohne Änderungen des Titels zu
speichern), drücken Sie die STOP-Taste um die Titelvergabe zu verlassen.
 Wenn der neue Titel fertig ist, drücken Sie OK (die Taste [4]), um den neuen Namen
auf Diskette zu speichern. Der Titel wird genauso abgespeichert, wie im Display
angezeigt.
 Da der neue Name automatisch auf dem Hauptdisplay zentriert wird, zentrieren Sie ihn
bitte nicht manuell, während Sie NAME definieren.
Achtung: Eine alternative Prozedur zur Titelvergabe finden Sie unter „Systemspezifische
Meldungen“ (Anhang B, S. 65). Diese Alternative ist hilfreich beim Aufnehmen von einem
externen Sequenzer.
31
Die Funktion FREE zeigt an, wie viele Bytes zur Aufnahme von Musikstücken auf Diskette
zur Verfügung stehen. Low-Density Disketten sind so formatiert, dass sie bis zu 696K
Bytes an Musikdaten aufnehmen können. High-Density Disketten sind so formatiert, dass
sie bis zu 1.392K Bytes an Musikdaten speichern können. Vor der Aufnahme eines
Stückes sollte man sich vergewissern, dass genügend Platz für die Funktion zur
Verfügung steht.
ABB
Die FORMAT-Funktion ändert das Format einer 3,5 Zoll High-Density oder Low-Density
Diskette auf PianoDisc Format, so dass die Diskette als Aufnahme und als Playback im
PDS-228CFX System verwandt werden kann.
VORSICHT
Das Formatieren einer Diskette löscht jede Information auf der Diskette.
Versichern Sie sich, dass die Diskette die korrekte Dichte hat. Der Schreibschutz muss zum Formatieren geschlossen sein.
Das Formatieren einer aktuellen PianoDisc Diskette:
Wenn die Diskette schon für PianoDisc formatiert war, legen Sie die Diskette ein und
starten Sie die Format-Funktion. Die Dichte der Diskette wählen Sie durch Drücken der
entsprechenden Taste unter dem Wert (High Density: 1,44M, Low Density: 720K).
Drücken Sie die Taste unter „OK“ und dann „YES“, um fortzufahren.
Das Formatieren von anderen Disketten (jede aufgenommene Diskette, die nicht
von PianoDisc ist):
Legen Sie eine vorformatierte PianoDisc Diskette ein. Starten Sie die Format-Funktion.
Wählen Sie die Diskettendichte durch Drücken der entsprechenden Taste unter dem Wert
(High Density: 1,44M, Low Density: 720K). Nach erfolgter Einstellung entfernen Sie die
PD-Diskette und legen die zu formatierende in das Floppy Disk Laufwerk. Drücken Sie die
Taste unter „OK“ und dann „YES“ um fortzufahren.
32
Funktionen auf der Frontseite der Steuereinheit
Die PRODUCER TRACK Funktion ermöglicht das individuelle Gestalten von Disketten,
indem man festlegt, welche Stücke in welcher Reihenfolge abgespielt werden. Bis zu 99
Stücke können gewählt werden und ein Titel kann so oft wiederholt werden, wie Sie es
wünschen. Sobald ein PRODUCER TRACK programmiert und gesichert ist, bleibt er auf
der Diskette.
Um eine Diskette mit einem PRODUCER TRACK abzuspielen, legen Sie die Diskette ein,
drücken Sie die Taste [P] und dann [OK]. Solange der PRODUCER TRACK das Playback
bestimmt, leuchtet das grüne Licht neben der PRODUCER Taste.
Durch Drücken der Taste [P] wird der PRODUCER-Modus eingeschaltet und zeigt mit
leichter Verzögerung den unten abgebildeten Bildschirm, der Ihnen die Möglichkeit gibt,
manuell das Umschalten außer Kraft zu setzen (oder zu beschleunigen), indem Sie aus(CANCEL) oder einschalten (OK). Wenn Sie die Umschaltfunktion nicht außer Kraft
setzen, erscheint nach ein paar Sekunden der Titel wieder; PRODUCER ist so
umgeschaltet, dass der Status vom vorhergehenden Zustand abweicht.
Drücken zum Programmieren
einer neuen Producer-Spur.
Zum Hinzufügen eines neuen PRODUCER TRACKs oder zum
Ersetzen eines schon vorhandenen, müssen Sie erst den Schreibschutz der Diskette deaktivieren, indem Sie die Plastiksperre in
Richtung der Diskettenmitte schieben. Nach Hinzufügen des
PRODUCER TRACKs, vergessen Sie bitte nicht, den Diskettenschreibschutz wieder zu aktivieren, indem Sie die Plastiksperre
zurück in Richtung Diskettenrand schieben.
voraufgenommene
Diskette
Schreibschutz deaktivieren
(vor Hinzufügen einer
Producerspur)
Schreibschutz deaktivieren
Daran anschließend: Nehmen Sie die [SCAN] Tasten, um Stücke auf
Diskette
(nach der
Hinzufügen
einer
Producerspur) jedes
auszuwählen; drücken Sie SET zum Bestätigen des Speicherortes (Titelnummer)
Musikstückes in der Producertrack-Sequenz.
Songtitel
Songnummer auf der
Diskette
Drücken, um den
Song auf der
Producerspur
einzustellen.


Songnummer auf der
Producerspur.
Zum Verlassen des PRODUCER-Menüs ohne Speichern, drücken Sie [STOP].
Zum Speichern Ihres neuen PRODUCER TRACKs auf Diskette, drücken Sie [PLAY],
wenn Sie das Einrichten der Programmierung beendet haben (Playback
Reihenfolge).
Dann entnehmen Sie die Diskette, um den Schreibschutz zu aktivieren.
33
Die RECORD-Funktion ist ein Einpass-, Echtzeit MIDI-Rekorder, der in der Lage ist, MIDIDaten auf allen 16 MIDI-Kanälen zu speichern (wenn er zusammen mit einem externen
MIDI-Gerät benutzt wird). Sämtliche Informationen (inklusive Noteninformationen, „pitch
bends“, spezifische Systemdaten usw.) die zum PDS-228CFX gesandt werden, können
auf Diskette aufgenommen und gespeichert werden.
Zwei mögliche Quellen für MIDI-Daten zum Aufnehmen auf PDS-228CFX sind die
Klaviatur (mit installierter Aufnahme-Option) und ein externes MIDI-Gerät, wie z.B. ein
Keyboard oder ein Sequenzer. Zum Aufnehmen eines Konzerts überprüfen Sie zuerst, ob
alle MIDI-Kabel richtig angeschlossen sind.
Aufnahmen vom Klavierspiel
Mit der Aufnahme-Option wird die Klaviatur zum MIDI-Controller, mit dem man Musik
direkt vom akustischen Klavier über das PianoDisc System abspielen kann.
Achtung: Für diese Art der Aufnahme muss MIDI IN eingestellt sein, um von PIANO aus
aufnehmen zu können. Es wird auch nur die Klaviermusik auf Diskette aufgenommen
(MIDI Kanal 1) (d.h. Symphony-Beiträge werden nicht als Playback mit abgespeichert.)
Aufnahmen von einem externen MIDI-Gerät
Für die Aufnahme eines externen Keyboards, Computers oder einem beliebigen MIDIGerät, verbinden Sie die MIDI-Kabel wie unten angeführt. Das PDS-228CFX nimmt MIDIDaten, die es über den MIDI IN Anschluss erhält, auf allen 16 MIDI-Kanälen auf.
Achtung: Für diese Art der Aufnahme muss MIDI IN eingestellt sein, um von MIDI IN aus
aufnehmen zu können.
34
Die PDS-228CFX Aufnahmeprozedur
1.
Legen Sie eine Diskette in das PDS-228CFX ein. (Der Schreibschutz der Diskette
muss vorher deaktiviert werden.) Es ist nicht empfehlenswert für die Aufnahme eine
voraufgenommene Diskette, wie z.B. aus der PianoDisc Musikbibliothek zu
verwenden. Es ist besser, eine neue Diskette zu verwenden, die mit dem PianoDisc
System formatiert wurde. (Für eine Beschreibung des Formatierungsprozesses,
siehe Abschnitte „FORMAT“)
2.
Für die Vorbereitung des PDS-228CFX zur Aufnahme, drücken Sie die Taste
[RECORD]. Die Bildschirmanzeige wird sich wie unten angeführt ändern. Das rote
Lichte neben der RECORD-Taste beginnt zu blinken und zeigt damit an, dass das
PDS-228CFX bereit ist, mit dem folgenden Befehl MIDI-Daten auf Diskette zu
speichern (oder in eine MX Bibliothek, bei MX Option).
Das rote Licht blinkt, um
anzuzeigen, dass das PDS228CFX bereit ist, aufzunehmen.
3.
An dieser Stelle haben Sie die Möglichkeit, das Metronom einzusetzen (Für den
Gebrauch während der Aufnahme oder einfach zum Üben.) Falls Sie das Metronom
nicht nutzen wollen, gehen Sie weiter zu Schritt 4. Zur Aktivierung des Metronoms
[1] drücken. Die Bildschirmanzeige wird von „metro“ (unterer Bildschirm) zu
„METRO“ (oberer Bildschirm) wechseln und Sie hören das Metronom ticken. Um das
Metronom auszuschalten, drücken Sie wieder [1]. Zur Einstellung des Tempos des
Metronoms nehmen sie die Tasten [3] und [4].
Achtung: Sie können das Metronom nur hören, wenn Sie die Symphony Option haben
oder einen externen Tongenerator. Weder die Lautstärke noch der Klang des Metronoms
können geändert werden.
4.
Wenn Sie die Aufnahme starten möchten, drücken Sie nochmals die [RECORD]
Taste. Sobald Sie das Metronom aktiviert haben, ändert sich nach dem Drücken der
[RECORD] Taste der Metronomklang zu einem Standard-Metronom-„Ticken“. Nach
kurzer Verzögerung beginnt das PDS-228CFX, Eingangsdaten auf die Diskette zu
speichern. Falls RECORD von MX aus aktiviert wurde, werden die Daten in die
aktive MX Bibliothek gespeichert.
Achtung: Sie können auch das Dämpferpedal (ganz rechts) drücken, um die Aufnahme
zu starten.
35
Nach Beenden der Aufnahme drücken Sie [STOP]. Der neue Titel mit der
Diskettennummer erscheint auf der Bildschirmanzeige. Für weitere Informationen über
den neu zu benennenden Song, siehe Abschnitt NAME.
Das rote Licht leuchtet
permanent, um anzuzeigen, dass
das PDS-228CFX MIDI-Daten
aufnimmt.
Aufnehmen mit Symphony-Begleitung
Wenn Ihr PDS-228CFX mit der Symphony-Option ausgestattet ist, können Sie Ihr Spiel
während der Aufnahme von einem Instrument begleiten lassen. *
1.
Begleitmodus deaktivieren (siehe ACCOMPANIMENT, S. 20).
2.
Begleitinstrument wählen mit den Tasten [1] und [4].
3.
Zur Vorbereitung des Aufnahmevorgangs drücken Sie [RECORD]. Das Display
entspricht dann dem unten aufgeführten und das rote Licht neben der [RECORD] Taste
beginnt zu blinken. Dadurch wird angezeigt, dass das PDS-228CFX beim nächsten Befehl
bereit ist für die Aufnahme von MIDI-Daten auf Diskette (bzw. MX Bibliothek, bei MXOption).
Das rote Licht blinkt, um
anzuzeigen, dass das PDS228CFX bereit ist, aufzunehmen.
4.
Wenn Sie bereit für die Aufnahme sind, drücken Sie erneut [RECORD].
5.
Nach Beenden der Aufnahme drücken Sie [STOP].
*Achtung: Das Begleitinstrument wird nicht aufgenommen. Weder das Begleitinstrument
noch die Lautstärke können geändert werden. Um diese Funktion nutzen zu können,
muss MIDI IN auf PIANO gesetzt sein.
36
37
Teil IV
CD Modus
38
PDS-228CFX „CD Modus“
Jede PDS-228CFX Einheit ist in der Lage, PianoDisc PianoCDs abzuspielen. Diese
Spezial-CDs enthalten Klavierdaten ebenso wie digitale Audio-Begleitung (bei
ausgewählten Titeln). Der Einsatz der digitalen Audiofunktion ermöglicht das
Vervollständigen des Klavierkonzerts durch ein Life-Orchester und Vokalmusik. Im
Folgenden erhalten Sie einen Überblick über die Möglichkeiten der PDS-228CFX CD
Funktion.

Spielt das Klavier und ergänzt es durch digitale Audio-Begleitung (bei ausgewählten
Stücken).

Liest PianoCDs von PianoDisc.

Liest Standard Audio-CDs (ohne Klavierplayback).

Unterstützt einen externen CD-Wechsler mit einer Kombination von PianoCDs und
Standard Audio-CDs (siehe Seite 45 für weitere Informationen über die AutoBypassFunktion).

Kann bis zu 99 Titel speichern.

Ermöglicht Tonregelung von Höhen und Tiefen.
Vorteile der PianoCD
Der beste Weg, PianoDisc CDs abzuspielen, ist ein interner oder externenr PianoCDSpieler. Sie können auch einen Standard CD-Spielers an Ihr PDS-228CFX anschließen,
jedoch sind dann einige der Funktionen des CD-Modus nicht verfügbar. Im Folgenden
eine Zusammenfassung der Funktionen, die Sie durch die Verwendung eines internen
oder externen PianoCD-Spieler hinzugewinnen:
Die umfassende Regelung der Transportfunktionen auf der Frontseite des PDS-228CFX
und der Infrarot-Fernbedienung (play/pause, stopp/eject, scan und fast forward/reverse)
Mit der internen Piano CD-Spieler Funktion (piano player awareness) können Sie Titel
suchen, d.h. per Schnelldurchlauf vor oder zurück (fast forward/reverse), ohne das
Playback nachteilig zu beeinträchtigen.
Mit den Funktionen AutoPlay und GlobalRepeat kann das Playback auf der CD
automatisch abgefahren werden.
Die Titelnummer wird auf dem PDS-228CFX angezeigt, wenn ein interner PianoCDSpieler installiert ist. Ein externer PianoCD-Spieler zeigt die Titelnummer auf seinem
eigenen Display an.
Direkte Anwahl der Titelnummer mit der Infrarot-Fernbedienung.
Die Shuffle-Funktion steht Ihnen von der Frontseite und der Fernbedienung aus zur
Verfügung, wenn ein interner PianoCD-Spieler installiert ist. Ein externer PianoCD-Spieler
unterstützt die Shuffle-Funktion über die Fernbedienung oder die Frontseite des PianoCDSpielers.
Die Audio-Niveaus müssen nicht angepasst werden, um den PianoCD-Spieler mit PDS228CFX kompatibel zu machen.
39
Das Anwählen des CD-Modus
Für das Playback von CD, drücken Sie die SOURCE Taste. Wiederholen Sie dies,
solange bis „CD“ erscheint. Nach kurzer Verzögerung werden die Buchstaben CD in der
rechten unteren Ecke angezeigt. (Bei externen CD-Systemen kann die
Bildschirmdarstellung etwas abweichen.)
Die Modus Seiten
Drücken Sie die MODE Taste, um weitere Funktionen anzuzeigen, als die, die auf der
PDS-228CFX Frontseite verfügbar sind. Die erste Seite mit Funktionen (durch Drücken
der MODE-Taste erreichbar), enthält SYNC, BALANCE, REPEAT und TRANSPOSE. Die
zweite Seite (wird durch erneutes Drücken von MODE angezeigt) enthält MUTE, PIANO
MUTE, SOURCE und DEFAULT. Die dritte Seite enthält TREBLE, BASS, BYPASS und
DEFEAT.
Drücken, um
BALANCE zwischen
Symphony und Piano
zu regeln.
Drücken, um GLOBAL
REPEAT und SHUFFLE zu
aktivieren.
Drücken, um das
Playback von
Symphony und Klavier
zu SYNCHronisieren.
Drücken, um das
Playback zu
Transponieren
(TRANSPOSE).
Drücken, um PIANO
an- oder abzuschalten.
Drücken, um die aktive
Quelle für das Playback
auszuwählen.
Drücken, um den
kompletten Output
stummzuschalten, inkl.
Piano und Symphony.
Drücken, um
Parameter auf die
Originaleinstellungen
zurückzusetzen.
Drücken, um die
Bassstufe
einzustellen.
Drücken, um
zur BYPASS
Option zu
gelangen.
Drücken, um die
Höhenstufe
einzustellen.
Drücken, um zur
DEFEAT Funktion
zu gelangen.
(DEFEAT sollte
auf „OFF“ stehen)
40
Modus Seite #1
Die SYNC-Funktion ermöglicht ein Regeln des Timings, so dass die Töne des Klaviers mit
denen der Begleitmusik übereinstimmen. Dies erlaubt dem Nutzer kleinere Änderungen
vorzunehmen, um eine gute Synchronisierung der Musik zu erreichen. Das Verringern von
SYNC, durch Drücken der Taste [1], bewirkt eine zeitliche Verschiebung nach vorn (d.h.
das Klavier beginnt im Verhältnis zur Begleitmusik früher zu spielen). Das Erhöhen von
SYNC durch Drücken der Taste [4] versetzt das Klavier zeitlich zurück (bewirkt, dass das
Klavier im Verhältnis zur Begleitmusik später anfängt zu spielen).
Drücken, um
SYNC zu
verringern
(Klavier
früher)
Drücken, um
SYNC zu
erhöhen
(Klavier
später)
Drücken, um zur SYNCOriginaleinstellung zurückzukehren.
Die BALANCE Funktion regelt die Mischung, bzw. die relativen Lautstärken zwischen dem
Symphony- und dem Klavieroutput des PianoDisc Systems. Durch Verschieben der
Balkenanzeige in Richtung „S“ (durch Drücken der Taste [1]) erhöht sich die Lautstärke
des Symphony-Anteils der Musik im Verhältnis zum Klavier (d.h. durch Erhöhung der
Klavierlautstärke, bewirkt das PDS-228CFX, dass die Lautstärke des Symphony-Systems
höher als die des Klaviers ist). Durch Verschieben der Balkenanzeige in Richtung „P“
(durch Drücken der Taste [4]) erhöht sich die Lautstärke des Klaviers im Verhältnis zum
Symphony-System (d.h. durch Verringerung der Lautstärke des Symphony-Systems).
Drücken, um
Symphony
lauter als das
Klavier zu
stellen.
Drücken, um
das Klavier
lauter als
Symphony zu
stellen.
Drücken, um zur ausgeglichenen
BALANCE-Einstellung zurückzukehren.
41
Die SHUFFLE-Funktion ermöglicht das Abspielen von Titeln auf Diskette in zufälliger
Reihenfolge. Die SHUFFLE-Funktion wird die Titel kontinuierlich in zufälliger Reihenfolge
abspielen, bis SHUFFLE ausgeschaltet wird.
SHUFFLE
ausstellen.
SHUFFLE
anstellen.
Drücken, um die
SHUFFLE-Einstellung
zu bestätigen
(optional).
Achtung: Wenn SHUFFLE aktiviert wurde, erscheint „Shuffl“ in der unteren linken Ecke
der Bildschirmanzeige. GLOBAL REPEAT wird automatisch ausgeschaltet.
GLOBAL REPEAT ermöglicht ein Playback ohne Unterbrechung durch sämtliche
Eingabequellen (Diskette, PianoCD und MX). Wenn Sie keinen PianoDisc CD-Spieler
benutzen, müssen Sie das CD-Playback manuell starten.
Drücken, um
GLOBAL
REPEAT zu
deaktivieren.
Drücken, um
GLOBAL
REPEAT zu
aktivieren.
Drücken, um
GLOBAL REPEAT
Einstellungen zu
bestätigen
(optional).
Achtung: Wenn GLOBAL REPEAT aktiviert wurde, erscheint „GlobRp“ in der unteren
linken Ecke der Bildschirmanzeige. SHUFFLE wird automatisch ausgeschaltet.
42
Die TRANSPOSE-Funktion ermöglicht es dem Nutzer, die Tonlage einer PianoDisc CDAufnahme zu transponieren. Sie können die Tonhöhe in Halbtonschritten ändern...bis zu
zwei Oktaven in beiden Richtungen („up“ und „down“), über eine Spannbreite von 4
Oktaven. Gehen Sie zum TRANSPOSE-Bildschirm und benutzen Sie dann [1] und [4], um
die Tonart „auf“ oder „ab“ zu bewegen. Durch das Drücken von [2] und [3] wird das
Playback auf die Originaltonhöhe zurückgesetzt.
Drücken, um
auf eine
niedrigere
Tonlage zu
transponieren.
Drücken, um
auf eine höhere
Tonlage zu
transponieren.
Drücken, um TRANSPOSE auf die
ursprüngliche Tonlage zurückzusetzen.
Achtung: Wenn die CD, die gerade abgespielt wird, eine Audio-Begleitmusik enthält, wird
diese automatisch verändert, wenn Sie „auf“ oder „ab“ transponieren. Wenn Sie einen
Oktavenpunkt (-24, -12, 0, 12, 24) erreichen, wird das Audio-Playback wieder aktiviert.
Wenn das Audio stumm ist, erscheint die Anzeige „TrMute“ in der unteren linken Ecke.
43
Modus Seite #2
Die MUTE-Funktion stellt jeglichen Output des PianoDisc Systems stumm, sowohl das
Klavier als auch die Begleitmusik. Nach der Auswahl von MUTE, wählen Sie ON oder
OFF [1] oder [2], dann OK [4]. Der Bildschirm zeigt „Mute“, wenn MUTE ON ist.
Drücken, um Mute
auszustellen
(Musik wird
gehört).
Drücken, um Mute
anzustellen (Musik
wird nicht gehört).
Drücken, um Ihre
Auswahl zu bestätigen
(optional).
Die PIANO MUTE Funktion ermöglicht dem Nutzer die Klavierfunktion stumm zu schalten.
Egal ob PMUTE an/„ON“ oder aus/„OFF“- gestellt ist, der Symphony-Klang spielt weiter.
(Wenn PMUTE „OFF“ gestellt ist, wird in der unteren linken Ecke des Displays „PMUTE“
angezeigt.)
Drücken, um
das Klavier zu
hören.
Drücken, um
das Klavier
stumm zu
schalten.
Drücken, um Ihre
(optional).
Dieses Menü ermöglicht Ihnen, Ihre Playback-Quelle mit Hilfe der Mode-Tasten zu
wählen. Sie können ebenso die SOURCE-Taste auf der Frontseite benutzen, um FLOPPY
DISK, CD oder MX zu wählen.
Drücken, um
CD als aktive
Quelle für das
Playback
auszuwählen.
Drücken, um
FD als aktive
Quelle für das
Playback
auszuwählen.
Drücken, um
MX als aktive
Quelle für das
Playback
auszuwählen.
Drücken, um Ihre
Auswahl der aktiven
Quelle zu bestätigen
(optional).
44
Mit der DEFAULT-Funktion werden sämtliche CD-Modus-Parameter auf die Fabrikationseinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie NO [3], um die aktuellen Einstellungen beizubehalten. Drücken Sie YES [4], um die Fabrikationseinstellungen wieder herzustellen.
Modus Seite #3
Achtung: Die unten aufgelisteten Menüpunkte gelten nur für den CD-Modus.
Mit der TREBLE-Funktion werden die Höhen der Begleitmusik auf der CD eingestellt.
TREBLE kann verringert werden (durch Drücken der Taste [1]) bis auf –12dB. TREBLE
kann erhöht werden (durch Drücken der Taste [4]) bis zu +12dB.
Drücken, um
TREBLE zu
erhöhen.
Drücken, um
TREBLE zu
verringern.
Drücken, um zur OriginalTREBLE-Einstellung
zurück zu gelangen.
Mit der BASS-Funktion werden die Bässe der Begleitmusik auf der CD eingestellt. BASS
kann verringert werden (durch Drücken der Taste [1]) bis auf –12dB. BASS kann erhöht
werden (durch Drücken der Taste [4]) bis zu +12dB.
Drücken, um
BASS zu
verringern.
Drücken, um
BASS zu
erhöhen.
Drücken, um zur OriginalBASS-Einstellung zurück
zu gelangen.
45
Die BYPASS-Funktion ermöglicht das direkte Durchleiten des linken und des rechten
Musikkanals auf Standard Compact Discs (CDs) durch das PDS-228CFX System zu den
Stereoboxen. Wenn BYPASS auf ON steht, spielt das Klavier nicht. (Wenn BYPASS auf
ON steht, erscheint die Anzeige „Bypass“ in der unteren linken Ecke des Bildschirms.)
BYPASS sollte niemals aktiviert werden, während eine Compact Disc im PianoDiscFormat spielt, da sonst ein hohes Quietschen aus dem rechten Kanal der Stereoboxen
ertönt. Setzen Sie BYPASS während des normalen Betriebs auf OFF.
Wenn Sie beim Abspielen häufig zwischen PianoDisc CDs und Standard-Audio-CDs
wechseln, oder wenn Sie einen „CD-Wechsler“ laden mit einer Kombination aus
PianoDisc CDs und Standard-Audio-CDs: setzen Sie BYPASS auf AUTO [3]. Das PDS228CFX wird „fühlen“ welcher CD-Typ gerade gespielt wird und wird automatisch in den
BYPASS-Modus bzw. zurück wechseln, je nach den Anforderungen der einzelnen CD.
Drücken, um
BYPASS zu
desaktivieren.
Drücken, um
BYPASS nur für
CD-Playback zu
aktivieren.
Drücken, um
AUTO BYPASS
für Audio- und
PianoDisc CDs
zu aktivieren.
Drücken, um Ihre
(optional).
Die DEFEAT-Funktion deaktiviert den normalen Betrieb des CD-Modus. DEFEAT OFF
ermöglicht dem PDS-228CFX, die Lautstärke und die Dauer der Noten zu bearbeiten, um
die bestmögliche Aufführung auf dem Klavier zu erreichen. Das Einschalten von DEFEAT
ON deaktiviert diese Einstellung und sollte daher nicht bei normalem Gebrauch genutzt
werden. Für den normalen Betrieb setzen Sie DEFEAT auf OFF.
DEFEAT sollte auf
„OFF“ stehen bei
normalem
Gebrauch.
Deaktiviert
automatische
Verarbeitung von
Notenlautstärke
und Dauer.
Drücken, um Ihre
(optional).
46
47
Teil V
MX Modus
48
PDS-228CFX „MX Modus“
Wenn Ihr PDS-228CFX über die MX-Option verfügt, kann Ihr PianoDisc System stundenlang am Stück Musik spielen. Die MX-Option hat keine beweglichen Teile und nutzt die
Flash-Technologie, um Musik im PDS-228CFX zu speichern. Obwohl auf MX
vorinstallierte Musik vorhanden ist, können Sie Ihre eigenen Stücke aufnehmen. Darüber
hinaus verfügt MX über viele Funktionen, die Ihnen eine individuelle Anpassung des
Playbacks ermöglichen. Nachstehend eine Zusammenfassung der Möglichkeiten des
PDS-228CFX:

Enthält 25 Stunden vorinstallierter PianoDisc Musik.

Spielt das Klavier und das SymphonyPro (oder ein externes Sound-Modul).

Liest PianoDisc Songs.

Liest PianoSoft™ Songs.

Liest Standard MIDI Type 0 Songs.

Liest Lehrstücke im Standard MIDI Typ 0 Format und ermöglicht ein Hin- und
Herschalten von der linken Hand zur rechten oder zu beiden gleichzeitig.

Nimmt Songs im PianoDisc Format auf.

Enthält in der Standardkonfiguration 12 Bibliotheken.

Speichert bis zu 99 Songs in jeder Bibliothek.

Speichert circa 2,5 Megabyte (MB) Musik in jeder Bibliothek.

Ermöglicht das Kombinieren von PianoDisc, PianoSoft und Standard MIDI Typ 0
Musikstücken in einer gemeinsamen Musikbibliothek.

Ermöglicht das Kopieren einzelner Titel oder einer kompletten Diskette in eine
Musikbibliothek.

Ermöglicht eine individuelle Reihenfolge des Playbacks für jede Bibliothek (mittels
Producer-Modus).

Ermöglicht das Verbergen von kompletten Bibliotheken.

Ermöglicht Playback von einer einzelnen Bibliothek aus oder über sämtliche
Bibliotheken (für weitere Informationen über die SCOPE-Funktion, siehe Seite 50).
49
Auswahl des MX-Modus
Für ein Playback über MX-Modus, drücken Sie die Taste SOURCE. Solange wiederholen
bis MX erscheint. Nach einer kurzen Verzögerung erscheint in der unteren rechten Ecke
MX zusammen mit der aktuellen Titelnummer.
Die Modus-Seiten
Drücken Sie die MODE-Taste, um mehr als die aktuell sichtbaren Funktionen auf dem
Frontdisplay des PDS-228CFX anzuzeigen. Es gibt drei Seiten. Die erste Seite der
Funktionenliste enthält PLAY, KEYBOARD, REPEAT und SCOPE. Die zweite Seite
(nochmals MODE drücken) enthält SYNC; MIDI, SOURCE und DEFAULT: Die dritte Seite
enthält LIBRARY, NAME, FILE und MASK.
Drücken, um
KEYBOARD
Einstellungen zu
erreichen: PMUTE,
SPLIT,
ACCOMPANIMENT,
EDUCATION.
Drücken, um
REPEAT
Einstellungen zu
erreichen: DISK,
SONG, SHUFFLE &
GLOBAL.
Drücken, um
PLAYBACK Parameter
zu erreichen: TEMPO,
TRANSPOSE,
BALANCE und AUTO.
Drücken, um SCOPE
für das PLAYBACK zu
wählen.
Drücken, um MIDI
Input- und OutputEinstellungen zu
erreichen.
Drücken, um die
aktive Quelle
(SOURCE)
auszuwählen.
Drücken, um
SYNC
einzustellen.
Drücken, um den
Namen eines
Songs oder einer
Bibliothek zu
ändern.
Drücken, um eine
Bibliothek
(LIBRARY) als
aktive Bibliothek
auszuwählen.
Drücken, um die
Playback-Parameter
wieder auf die
Originaleinstellungen
zurückzusetzen
(DEFAULT).
Drücken, um eine
Datei (FILE) zu
löschen (ERASE)
oder zu kopieren
(COPY).
Drücken, um eine
Bibliothek zu
verstecken
(MASK) vor dem
Playback-Zugriff
(HIDE/verstecken
oder
SHOW/zeigen).
50
Verbesserungen zur Modus-Seite 1
Wenn sich das PDS-228CFX im MX-Modus befindet, sind die ersten zwei Modus-Seiten
mit den Untermenüs und Funktionen fast identisch mit denen des FLOPPY DISK Modus.
Zur Erläuterung hierzu, siehe „FLOPPY DISK Modus“, Seite 13.
Drücken, um
SCOPE auf die
aktive Bibliothek
einzustellen.
Drücken, um
SCOPE auf einen
einzelnen Song zu
beschränken.
Drücken, um SCOPE
auf sämtliche
Bibliotheken
einzustellen (ALL
Libraries).
Drücken, um
SCOPE für
Playback zu
bestätigen
(optional).
SCOPE ist in den MX-Modus übernommen worden, um Ihnen die Möglichkeit zu geben,
das Playback auf einen Titel [1] zu beschränken oder über die aktive Bibliothek [2] bzw.
über sämtliche Bibliotheken [3] auszudehnen.
Diese Funktion ist die gleiche wie im FLOPPY DISK MODE, außer dass DISK REPEAT im
MX-Modus zusätzliche Funktionen von der SCOPE-Einstellung übernimmt. Wenn SCOPE
auf NORM gesetzt ist, bedeutet DISK REPEAT, „die aktuelle Bibliothek wiederholen“;
wenn SCOPE auf ALL gesetzt ist, bedeutet DISK REPEAT, „sämtliche Bibliotheken
wiederholen“.
Schaltet DISK
REPEAT OFF /
aus, Diskette
spielt normal.
Schaltet DISK
REPEAT ON / an,
alle Songs der
Diskette werden in
dieser Sequenz
wiederholt.
Drücken, wenn die
DISK REPEAT
Einstellung
beendet ist
(optional).
51
Diese Option wird flexibler durch die anderen Playback-Funktionen, die in diesem
Abschnitt hervorgehoben werden. Wenn z.B. SCOPE auf NORM (aktuelle Bibliothek)
gesetzt ist, werden mit SHUFFLE lediglich die Titel innerhalb der aktuellen Bibliothek in
zufälliger Reihenfolge abgespielt. Wenn SCOPE jedoch auf ALL gesetzt ist, spielt
SHUFFLE die Songs sämtlicher Bibliotheken in zufälliger Reihenfolge.
Schaltet
SHUFFLE OFF /
aus.
Schaltet
SHUFFLE ON /
an.
Drücken, um
SHUFFLE
Einstellungen zu
bestätigen
(optional).
GLOBAL REPEAT gibt unseren Kunden die Möglichkeit, ein Playback ohne
Unterbrechungen abzuspielen, das durch sämtliche Eingangsquellen (Diskette, PianoCD
und MX) läuft. Diese Funktion kann zusammen mit SCOPE eingesetzt werden, um alle
oder individuell gewählte MX-Bibliotheken einzuschließen.
Drücken, um
GLOBAL REPEAT
zu deaktivieren.
Drücken, um
GLOBAL REPEAT
zu aktivieren.
Drücken, um
GLOBAL REPEAT
Einstellungen zu
bestätigen
(optional).
52
Modus Seite #3
Sämtliche Funktionen, die über die dritte Modus-Seite zugänglich sind, sind exklusiv in der
MX-Option enthalten. Direkt anschließend sehen Sie, wie Sie diese Funktionen aktivieren
sowie eine erste Einführung in deren Anwendung. Dann folgt eine Erklärung, wie Sie
diese Funktionen mit denen der zwei allgemeinen Modus-Seiten kombinieren und auf
diese Weise die Möglichkeiten Ihrer Music eXpansion-Option voll ausschöpfen können.
Mit dieser Option wählen Sie die aktive Bibliothek. Hier startet Ihr Playback. Zum Durchblättern der Bibliotheken nehmen Sie die [SCAN] Tasten [2] oder [3]. Wenn Sie die
gewünschte gefunden haben, drücken Sie [1] (OK), um sie zur aktiven Bibliothek zu
machen.
Drücken, um
zurück zu blättern.
Drücken, um die
aktive Bibliothek
(LIBRARY) zu
wählen.
Drücken, um vor
zu blättern.
Drücken, um Funktion
ohne Speichern der
Änderungen zu
verlassen.
Wenn SCOPE auf NORM gesetzt ist, behandelt PDS-228CFX die aktive Bibliothek als
Diskette und Ihr Playback wird auf diese aktive Bibliothek begrenzt; wenn SCOPE auf ALL
gesetzt ist, beginnt das Playback in der aktiven Bibliothek und durchläuft dann sämtliche
verfügbaren Bibliotheken. Für weitere Informationen über SCOPE, siehe Seite 25 und 50.
Zur Namensvergabe oder Umbenennung eines Titels, wählen Sie die Taste [2]. Zur
Namensvergabe für eine Bibliothek, drücken Sie [1]. Egal ob Sie einen Titel oder eine
Bibliothek umbenennen wollen, die noch folgenden Schritte hierzu über die NAMEFunktion im FLOPPY DISK Modus sind identisch.
Drücken, um
einen Song zu
benennen.
Drücken, um eine
Bibliothek zu
benennen.
53
Zuerst zu FILE:COPY gehen. Zum Kopieren eines Songs von Diskette, wählen Sie SONG
[2]. Nehmen Sie die gewohnten [SCAN]-Tasten, um die gewünschte Bibliothek zum
Kopieren auszuwählen; dann wählen Sie „OK“ [1]. Anschließend wählen Sie den Song,
den Sie kopieren möchten (hier wieder die [SCAN]-Tasten nehmen) und „OK“ [1]. Zum
Abschluss drücken Sie [4], um den Kopiervorgang zu beenden.
Drücken, um
einen Song zu
kopieren.
Drücken, um Ihre
Auswahl zu
akzeptieren.
Drücken, um eine
Diskette zu
kopieren.
Sie können die komplette Diskette auch in einem einfachen Vorgang kopieren. Wählen
Sie FILE:COPY:DISK. Mit Hilfe der [SCAN]-Tasten wählen Sie die Bibliothek, in die Sie
die Kopie ablegen wollen und dann „OK“ [1].
Achtung: Das Kopieren einer kompletten Diskette kann einige Minuten in Anspruch
nehmen.
Unterbrechen Sie diesen Vorgang bitte NICHT!
Wenn Sie einen Song in MX finden, den Sie beim Abspielen des Playbacks überspringen
möchten, benutzen Sie hierfür die PRODUCER-Funktion, wie in dem Unterabschnitt
PRODUCER beschrieben.
Zum endgültigen Löschen des Songs, folgen Sie den unten angegebenen Schritten.
Wählen Sie die Bibliothek an, die den zu löschenden Song enthält. (Siehe LIBRARYFunktion, S. 52, zur Auswahl einer aktiven Bibliothek.)
Drücken Sie FILE [3] und dann ERASE [2].
Drücken Sie SONG [2], um einen einzelnen Song zu löschen; betätigen Sie die [SCAN]Tasten, um den Titel zu suchen und drücken Sie dann OK [1]. Eine Warnanzeige
erscheint.
Drücken, um
einen Song zu
löschen (ERASE).
Drücken, um eine
Bibliothek zu
löschen (ERASE).
Achtung: Das Löschen eines einzelnen Titels kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
Unterbrechen Sie diesen Vorgang bitte NICHT!
54
Sie können eine gesamte Bibliothek leeren. Wählen Sie die Bibliothek mit den Inhalten,
die Sie löschen möchten. Als nächstes wählen Sie FILE:ERASE:LBRY. Achtung:
Versichern Sie sich, dass Sie sämtliche Inhalte der aktiven Bibliothek endgültig löschen
möchten, bevor Sie mit YES [4] bestätigen. Drücken Sie NO [3] bzw. [STOP]! um ein
versehentliches Drücken von [4] zu vermeiden.
Mit dieser Option können Sie bestimmte Bibliotheken von der Playback-Programmierung
ausnehmen. Das Verbergen einer Bibliothek bewirkt, dass MX diese als nicht vorhanden
betrachtet.



Drücken Sie HIDE (Verbergen) [1], um eine Bibliothek vorübergehend vom Playback
auszuschließen. Benutzen Sie die [SCAN]-Tasten zum Suchen der Bibliothek, die
Sie verbergen oder bearbeiten wollen.
Drücken Sie SHOW [2], um die Bibliothek wieder für das Playback verfügbar zu
machen.
Drücken Sie RESET [4], um sämtliche Bibliotheken auf SHOW zu setzen.
Drücken, um eine
Bibliothek für Playback
anzuzeigen (SHOW).
Drücken, um eine
Bibliothek vor Playback
zu verbergen (HIDE).
Drücken, um alle
Bibliotheken auf SHOW
zurück zu setzen.
Achtung: Beim Deaktivieren von Bibliotheken behält MX den Zugriff auf die erste
Bibliothek (diese kann nicht verborgen werden).
55
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Beherrschung der Grundlagen der PRODUCERFunktion finden Sie auf Seite 32 des FLOPPY DISK Modus.
Die MX PRODUCER-Funktion unterscheidet sich von derjenigen im FLOPPY DISK
Modus dadurch, dass Sie
1. auch andere als PianoDisc Songs auf Ihrer PRODUCER-Spur programmieren können.
2. die Möglichkeit haben, eine unabhängige PRODUCER-Spur für jede Bibliothek
anzulegen.
Verbessern Sie Ihr Hörerlebnis durch das Kombinieren von Funktionen.
Sie können Songlisten für verschiedene Bibliotheken programmieren (jede Bibliothek
verfügt über ihre eigene PRODUCER-Spur) und nur die ausgewählten Songs abspielen.
Sie können das Playback aber auch auf die Songliste einer einzelnen Bibliothek
begrenzen [SCOPE:NORM] oder es über die Songlisten sämtlicher Bibliotheken laufen
lassen [SCOPE:ALL]. Wenn Sie REPEAT:SHUFFLE hinzufügen, spielt MX von PianoDisc
in zufälliger Reihenfolge nur durch die Auswahl, die Sie auf Ihrer/n Liste/n von einer
einzelnen bzw. von allen Bibliotheken erstellt haben, je nach [SCOPE]-Einstellung.
Sie können auch Bibliotheken verbergen (MASK), deren Songs Sie vom Playback
ausschließen möchten (wenn Sie sich in SCOPE:ALL) befinden. MASK:HIDE entfernt eine
Bibliothek aus dem Menü und deaktiviert sie vorübergehend was das Playback betrifft.
Beispiel: Sie besitzen vielleicht eine Bibliothek mit Weihnachtsmusik, die Sie ab dem 25.
Dezember vom Playback ausschließen möchten. Wählen Sie einfach MASK:HIDE, um
diese bis zum nächsten Jahr zu verbergen; wählen Sie MASK:SHOW und wählen Sie
„Christmas“ (bzw. „Weihnachten“). Nun können Sie wieder über die Bibliothek als
Playback verfügen. Die PRODUCER TRACK (Spur) bleibt komplett, der Titelinhalt bleibt
intakt.
56
57
Teil VI
Die Fernbedienung
58
Die Fernbedienung
1.
POWER: Schaltet die Fernbedienung ein und aus. [SHIFT] Power wechselt
zwischen den Typ der Fernbedienung (von FLOPPY DISK Modus zu MX-Modus:
über CD-Modus nicht verfügbar).
2.
PRODUCER: Für die anspruchsvolle, individuelle Anpassung des Playbacks.
3.
BY-PASS: Aktiviert PASSTHROUGH (Floppy Disk und MX-Modus) und BYPASS
(CD-Modus).
59
4.
REPEAT: Zugang zu verschiedenen Wiederholungsfunktionen.
5.
SHUFFLE: Playback von Songs in zufälliger Reihenfolge. Zum Abschalten des
SHUFFLE-Modus drücken Sie einfach die Taste noch einmal.
6.
RESET: Mit der RESET-Taste wird ein einzelner Parameter (VOLUME, BALANCE,
TEMPO, SYNCHRONIZE, TRANSPOSE) auf seinen Originalwert zurückgesetzt.
Wählen Sie erst die Funktion aus, die Sie ändern möchten und drücken Sie dann die
RESET-Taste.
7.
VOLUME: Erhöht bzw. senkt die Lautstärke.
8.
SYNC: Stimmt die Klaviertöne mit der Symphony- oder CD-Musik ab.
9.
ACCOMPANIMENT: Aktiviert den ACCOMPANIMENT-Modus, zur Arbeit mit dem
Symphony-Modul oder einem externen Tongenerator.
10.
RECORD: Nimmt Songdaten auf Diskette auf oder in eine MX-Bibliothek.
11.
MX-LIBRARY: Auswahl der aktiven Bibliothek.
12.
STOP: Zum Anhalten des Playbacks bzw. zum Verlassen des aktuellen Modus.
13.
SCAN: Scannen (SCAN) (>>) vorwärts durchsucht die Songauswahl. Während des
Playbacks bewirkt das Halten der Taste einen Schnelldurchlauf und das Springen
zum nächsten Song, wenn die Taste kurz gedrückt wird. Scannen (SCAN) (<<)
rückwärts durchläuft die Songauswahl in umgekehrter Reihenfolge. Ein kurzes
Drücken während des Playbacks bewirkt eine Rückkehr zum Beginn des gerade
spielenden Songs.
14.
INSTRUMENT: Instrumentenauswahl im Begleit-Modus.
15.
PLAY: Startet das Playback. Während das Playback läuft, aktiviert diese Taste die
Pausen-Funktion.
16.
MUTE: Stellt sowohl das Klavier- als auch Symphony stumm. Zum Wiederaktivieren
drücken Sie die Taste einfach noch mal.
17.
PIANO MUTE: Stellt den Output zum Klavier stumm.
18.
BALANCE: Regelt die relative Lautstärke zwischen Klavier und Begleitmusik.
19.
TRANSPOSE: Erhöht bzw. senkt die Höhen des Songs in Halbtonschritten, bis zu
zwei vollen Oktaven (24 Tasten) in jeder Richtung.
20.
TEMPO: Verändert die Geschwindigkeit des Songplaybacks.
60
21.
SELECT: Wird zusammen mit der numerischen Tastatur benutzt, um
Zahleneingaben vorzunehmen, einschließlich direkten Anwählens von Songs und
dem Auswählen von Klängen im Begleitmodus.
22.
SHIFT: Wird zusammen mit anderen Tasten zur Auswahl unterschiedlicher
Funktionen genutzt.
23.
NUMERIC KEYPAD: Für die Auswahl von Titelnummern.
24.
MX: Drücken Sie diese Taste, um MX als Quelle festzulegen.
25.
CD: Drücken Sie diese Taste, um Compact Disk als Quelle festzulegen.
26.
FD: Drücken Sie diese Taste, um Floppy Disk als Quelle festzulegen.
61
Direkte Songanwahl
Wenn auf dem Display der PDS-228CFX Frontseite ein Songtitel angezeigt wird, können
Sie den gewünschten Titel direkt anwählen, indem Sie die Nummer des Titels drücken
und dann die SELECT Taste. Wenn Sie z.B. Song Nr. 12 hören möchten, drücken Sie die
Taste [1] dann Taste [2] und danach SELECT. Song Nr. 12 erscheint dann auf dem
Display.
Typenwahl der Fernbedienung
Hinweis
Die Fernbedienung des PDS-228CFX ist eine optimierte Entwicklung, die zusätzlich zu
den Funktionen der Vorgängermodelle direkten Zugriff auf zusätzliche Möglichkeiten
bietet.
Die Typenwahl der Fernbedienung (Remote Control Type Funktion) wird nicht benötigt,
es sei denn der Nutzer hat seine neue Fernbedienung verlegt und benutzt statt dessen
eine für das PDS-128 oder PDS-128Plus. Auf jeden Fall ist es besser, die Fernbedienung
zu nehmen, die Ihrem System entspricht.
Die Umstellung des Fernbedienungstyps
Durch gleichzeitiges Drücken der Shift-Taste und der Ein/Aus-Taste ändert sich der
Fernbedienungstyp und auf dem Display wird der Typ angezeigt, zu dem Sie gerade
gewechselt haben. Um zum nächsten Fernbedienungs-Typ zu gelangen, drücken sie die
beiden Tasten noch einmal. Der Typ kann nur vom Disketten- oder MX-Modus aus
umgestellt werden.
62
63
Teil VII
Anhänge
64
Anhang A
Instrumentenliste für den Begleitmodus
Unten aufgeführt finden Sie sämtliche Klänge, die im Begleitmodus (ACCOMPANIMENT) des PDS228CFX verfügbar sind. Sie können jeden dieser Klänge als Begleitung für Ihr Klavierspiel
auswählen.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Akustischer Flügel
Helles Akustisches Klavier
Elektronischer Flügel
Honky-Tonk Klavier
Elektronisches Klavier 1
Elektronisches Klavier 2
Cembalo
Clavinet
Celesta
Glockenspiel
Musik Box
Vibraphone
Marimba
Xylophon
Röhrenförmige Glocken
Dulcimer
Drawbar Orgel
Percussive Orgel
Rockorgel
Kirchenorgel
Reed-Orgel
Akkordeon
Mundharmonika
Tangoakkordeon
Akustische Gitarre (Nylon)
Akustische Gitarre (Stahl)
Elektrische Gitarre (Jazz)
Elektrische Gitarre (Normal)
Elektrische Gitarre (gedämpft)
Overdriven Gitarre
Distortion Gitarre
Gitarren Harmonics
Akustischer Bass
Elektronischer Bass (Finger)
35 Elektronischer Bass (Gezupft)
Geräusch
36 Fretless Bass
37 Slap Bass 1
38 Slap Bass 2
39 Synth Bass 1
40 Synth Bass 2
41 Geige
42 Viola
43 Cello
44 Kontrabass
45 Tremolo Streicher
46 Pizzicato Streicher
47 Orchesterharfe
48 Timpani
49 Streicher Ensemble 1
50 Streicher Ensemble 2
51 Synth 1
52 Synth 2
53 Chor „ Aahs“
54 Stimme „Oohs“
55 Synth Stimme
56 Orchester Einsatz
57 Trompete
58 Posaune
59 Tuba
60 Gedämpfte Trompete
61 Französisches Horn
62 Brass Section
63 Synth Messing 1
64 Synth Messing 2
65 Sopran Saxophon
66 Alt Saxophon
67 Tenor Saxophon
68 Bariton Saxophon
69 Oboe
70 Englisches Horn
71 Fagott
72 Klarinette
73 Piccolo
74 Flöte
75 Recorder
76 Panflöte
77 Angeblasene Flasche
78 Shakuhachi
79 Pfeife
80 Ocarina
81 Lead 1 (eckig)
82 Lead 2 (sawtooth)
83 Lead 3 (calliope)
84 Lead 4 (chiff)
85 Lead 5 (charang)
86 Lead 6 (Stimme)
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Lead 7 (Fünftel)
Lead 8 (bass+lead)
Pad 1 (new age)
Pad 2 (warm)
Pad 3 (polysynth)
Pad 4 (Chor)
Pad 5 (gebogen)
Pad 6 (metallisch)
Pad 7 (Halo)
Pad 8 (Schwung)
FX 1 (Regen)
FX 2 (Soundtrack)
FX 3 (Kristall)
FX 4 (Atmosphäre)
FX 5 (Glanz)
FX 6 (Kobolde)
FX 7 (Echo)
FX 8 (Sci-Fi)
Sitar
Banjo
Shamisen
Koto
Kalimba
Dudelsack
Fiedel
Shanai
Kleine Glocke
Agogo
Stählerne Trommeln
Woodblock
Taiko Trommel
Melodisches Tom
Synth Trommel
Umgekehrter
Beckenklang
121 Gitarren-Kratz122
123
124
125
126
127
128
Atemgeräusch
Brandung
Vogelzwitschern
Klingelndes Telefon
Hubschrauber
Beifall
Schuss
65
Anhang B
Systemspezifische Meldungen
Wenn Sie das PDS-228CFX benutzen, um Musik von einem externen MIDI-Gerät
aufzunehmen, gibt es die Möglichkeit, systemspezifische Nachrichten in die MIDI-Daten
aufzunehmen, die das PDS-228CFX ansprechen. Zwei solcher systemspezifischen
Nachrichten sind die Meldungen Titelvergabe, Transponieren sowie Verbergen.
Song Benennung
Ausschließlich im Disk Modus gibt es eine Alternative zur manuellen Titelvergabe für
aufgenommene Songs, indem man eine exklusive Nachricht versendet, die den Songtitel
zusammen mit den MIDI-Daten des Songs enthält. Der Songtitel erscheint dann
automatisch, wenn die Aufnahme beendet ist. Das Format für die systemspezifische
Namensvergabe ist das folgende:
F0
00 00 2A
00
01
01
...
00
F7
Start des Systems spezifisch
PianoDisc ID Bytes
PDS-228CFX Produkt ID Byte
PDS-228CFX Gerät ID Byte
Titelvergabe-Befehl-Byte
20-stellige Bytes (Songtitel)
Namensende-Byte
Systemende spezifisch
Die Zeichen des Titels müssen in Hexadezimal-Zahlen umgewandelt werden (Basis 16,
den ASCII Dezimalwerten entsprechende Werte), basierend auf der Umrechnungstabelle,
die Sie auf der folgenden Seite finden. Unbenutzte Zeichenbytes, die entstehen, wenn ein
Titel kürzer ist als die maximale Länge von 20 Zeichen, sollten als „00“ dargestellt werden.
Es ist wichtig, dass die systemspezifische Nachricht die genaue Länge von 29 Zeichen
beibehält. Um z.B. einen Song „Moonlight Sonata“ zu nennen oder umzubenennen), sollte
die folgende systemspezifische Nachricht zu Beginn des Songs aufgenommen werden.
F0
6F
20
00
00
6F
53
00
00
6E
6F
00
2A
6C
6E
00
00
69
61
F7
01
67
74
01
68
61
4D
74
00
66
Achtung: Der Songtitel wird auf dem PDS-228CFX Display automatisch zentriert. Geben
Sie vor dem Songtitel Zeichenbytes keine „00“ oder „02“ Bytes ein.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C D
E
F
2
Blank
Space
!
“
#
$
%
&
´
(
)
*
+
,
-
.
/
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
4
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
5
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
¥
]
^
_
6
‘
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
7
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tabelle 1. ZEICHENÜBERSETZUNG
Zum Übersetzen eines Zeichens in einem Songtitel, suchen Sie das Zeichen in der
Tabelle und lesen dann die erste Hälfte des Zeichenbytes aus der linken Spalte und die
zweite Hälfte aus der ersten Reihe. Der Buchstabe „M“ wäre so z.B. das Byte „4D“.
Achtung: Diese Funktion ist im MX-Modus nicht verfügbar.
Das Außerkraftsetzen der Transpose-Funktion
Die folgende Prozedur ist NICHT NÖTIG, wenn Sie Disketten aus der PianoDisc Musikbibliothek spielen. Sie könnte jedoch nützlich sein, falls Sie Ihre eigene Klavier und
Symphony-Musik mit Hilfe eines externen Sequenzers aufzeichnen. Wenn Sie das
PianoDisc System lediglich dazu verwenden, um PianoDisc Musikbibliothek Disketten
abzuspielen oder Klavieraufnahmen auf PianoDisc mit Hilfe der Record-Option, können
Sie den Unterabschnitt „Transpose-Masking“ (Transponieren außer Kraft setzen)
überspringen.
Die TRANSPOSE-Funktion des PDS-228CFX ist eine nützliche Funktion, kann jedoch
Probleme bei Schlagzeug-Tracks hervorrufen (bzw. bei jedem nicht gestimmten
Instrument, Schlagzeug oder bei Spezialeffekten), wo MIDI-Noten konstant bleiben
sollten, selbst wenn der Song in einer anderen Tonlage gespielt wird. Vor der Aufnahme
eines Stückes müssen Sie entscheiden, welche MIDI-Kanäle außer Kraft gesetzt
(maskiert) werden sollen, so dass sie von der Transposition nicht betroffen sind. Die
systemspezifische Nachricht für PDS-228CFX über das Transpose-Masking sollte in
folgendem Format (während der Aufnahme) übermittelt werden:
F0
00 00 2A
00
01
01
...
00
F7
Start des Systems spezifisch
PianoDisc ID Bytes
PDS-228CFX Produkt ID Byte
PDS-228CFX Gerät ID Byte
Titelvergabe-Befehl-Byte
20-stellige Bytes (Songtitel)
Namensende-Byte
Systemende spezifisch
67
Die 16-Kanal-Bytes entsprechen den MIDI-Kanälen 1 bis 16 (das erste Byte bezieht sich
auf den MIDI-Kanal 1, der zweite auf Kanal 2 usw.). Wenn der Kanal verborgen werden
soll, sollte das Byte „01“ heißen, während unmaskierte Kanalbytes „00“ heißen sollten. Um
z.B. einen Song so aufzunehmen, dass die MIDI-Kanäle 4, 10 und 11 von der TransposeFunktion nicht geändert werden, wird die folgende systemspezifische Meldung benutzt:
F0
00
01
00
00
01
00
01
00
2A
00
00
00
00
00
01
00
00
02
00
00
00
00
07
Die Transpose-Maske setzt alle Kanäle auf die Originaleinstellung - außer 10 - unmaskiert
für jeden Song, falls keine systemspezifische Meldung zusammen mit den Songdaten
versandt wird. Die Transpose-Maske gilt nur für den Song, mit dem sie aufgenommen
wird. Sie hat keinerlei Auswirkung auf die folgenden Songs.
Achtung: Kanal 10 ist automatisch vom Transponieren ausgenommen, da es sich um den
Standardkanal für Schlagzeug handelt.
68
Anhang C
Formate für die Musik-Software
Das PDS-228CFX kann die folgenden Musikbibliotheken spielen:



PianoDisc®
PianoDisc Symphony
PianoDisc PianoCD®




Yamaha® PianoSoft™ für das Disklavier®
Yamaha PianoSoft Plus (für TG100, DOM30 und XG*)
Alfred´s Educational Series (für Disklavier®)
Andere Softwareanbieter für Disklavier Musiksoftware
Das System kann auch die folgenden Standard MIDI-Files (Dateien) abspielen, und zwar
von:




Tune 1000 Corporation
Turbo Music
Andere GM handelsübliche Softwaredisketten (versichern Sie sich, dass es sich um
„Typ 0“ handelt)
Standard MIDI-Files (Dateien), die Sie zu Hause erstellen oder aus dem Internet
herunterladen (ausschließlich „Typ 0“)
Standard MIDI-Files (Dateien)
Eine Standard MIDI-File (Datei) (SMF) arbeitet mit einem Dateiformat, das die nötigen
Daten für die Reproduktion von Musik mit einer Ausstattung, die diese Daten lesen und
bearbeiten kann. Die meisten handelsüblichen General MIDI (GM) MIDI-Dateien
werden als „Type 0“ Standard MIDI Files angeboten. Bei „Type 0“ handelt es sich
einfach um eine Datei mit einer Spur. Dies ist der am besten lesbare und genaueste
Weg, um eine MIDI-Datei abzuspielen.
Das PDS-228CFX ist in der Lage Ihr Klavier zu spielen, wenn ein Klavierpart oder eine
entsprechende „patch change“ (dt. Umleitung für MIDI-Daten) auf einem MIDI-Kanal
existiert. Sie müssen die Symphonie-Option oder einen externen Tongenerator mit
dem PDS-228CFX verwenden, um zusätzliche Klänge, die im allgemeinen in GM-SMFDisketten enthalten sind, „abspielen“ zu können. Neben den reinen GM-Musikdisketten
gibt es auch sogenannte „educational“ (dt. Ausbildungs-) GM-Disketten, die dem
Benutzer die Möglichkeit bieten, mit dem PDS-228CFX das Klavierspielen zu erlernen.
Für weitere Informationen über das Setzen der links- bzw. rechtshändigen
Klavierabschnitte für diese Art Diskette, siehe Anhang D.
WARNUNG
PianoDisc hat alles in seinen Möglichkeiten stehende getan, um sicherzustellen, dass Disketten, die von
anderen Herstellern produziert werden, mit dem PianoDisc System kompatibel sind. Trotzdem KANN
PianoDisc NICHT GARANTIEREN, dass Softwaredisketten, die von anderen Herstellern produziert
werden, befriedigend auf dem PianoDisc System abgespielt werden. In vielen Fällen wurde die Musik auf
den Disketten anderer Hersteller nicht mit der Absicht produziert, auf einem so ausgefeilten
Selbstspielsystem für Klaviere und Flügel wie dem PianoDisc System wiedergegeben zu werden, so dass
die Ergebnisse evtl. enttäuschend ausfallen können. Bitte lassen Sie sich von Ihrem PianoDisc Händler
beraten bevor Sie Disketten eines anderen Herstellers kaufen, um sicherzugehen, dass sie mit dem
PianoDisc System kompatibel sind.
*Da das XG-Format eine leicht abweichende Instrumentenauswahl als General MIDI trifft, ersetzt das
PDS-228CFX das Schulungsinstrument, um das beste Playback solcher Dateien zu erreichen.
69
Anhang D
Der Gebrauch von Unterrichtssoftware
Das PDS-228CFX verfügt über eine Funktion, die dem Benutzer die Möglichkeit gibt,
mit Hilfe von Ausbildungssoftware das Klavierspielen zu erlernen. Mit einer
entsprechenden Softwarediskette von Yamaha Alfred’s Educational Series (für
Diskklavier) oder mit GM-Ausbildungssoftware ( wie die „You’re the Star“-Serie von der
Firma Turbo Music), kann man seine Klavierstunden sowie das Klavier-Playback selbst
gestalten. Lesen Sie bitte die Dokumentationen sorgfältig durch, bevor Sie die
Software benutzen.
Der Benutzer des PDS-228CFX muss wissen, auf welchen „Kanälen“ sich der
Klavierpart für die linke bzw. die rechte Hand befindet. Das Begleitmaterial, das mit der
Ausbildungssoftware geliefert wird, sollte diese Informationen enthalten. Lesen Sie
bitte zuerst den Teil des Kapitels, der den Typ von Software beschreibt, den Sie
verwenden.
Verwenden von YAMAHA Educational Software
(YAMAHA Alfred’s oder die YAMAHA „You Are the Artist“-Serie)
Wenn Sie die YAMAHA Ausbildungssoftware im FLOPPY DISK-Modus verwenden
wollen, müssen Sie die YAMAHA Ausbildungsdiskette in das Diskettenlaufwerk
einlegen.* Drücken Sie dann die PRODUCER-Taste auf der Fernbedienung oder direkt
am Frontpanel des PDS-228CFX Steuergerätes. Die so erreichte Funktion bietet dem
Benutzer die Möglichkeit, zischen den Klavierparts der linken bzw. der rechten Hand je
nach Wunsch hin- und herzuschalten. Wenn „RESET“ auf „OFF“ steht, spielt das PDS228CFX die Yamaha Diskette, während der „Left“/linke und „Right“/rechte Part „ON“
oder „OFF“ (wie auf dem Display angeführt) ist und während des Playbacks
beibehalten wird. Wenn „RESET“ auf „ON“ steht, setzt PDS-228CFX den linken und
rechten Part auf „ON“ am Anfang des nächsten Songs. Drücken Sie die Taste unter
„OK“ und dann „Play“, um zu starten.
*Verwendung von Dateien der Yamaha Unterrichts-Software als Kopie in MX: Gehen
Sie zuerst zur Bibliothek, in die die Dateien gespeichert wurden. Dann – unter
Betätigung der [SCAN << >>] Tasten – blättern Sie die Titel durch, bis Sie den von
Ihnen gewünschten gefunden haben. Als nächstes drücken Sie [PRODUCER]. Zum
Abschluss wählen Sie EDUC. (Dies veranlasst den MX-Modus, die Datei als Typ
Lehrsoftware zu behandeln.) Jetzt können Sie zwischen den links- und rechtshändigen
Parts hin- und herschalten sowie zurücksetzen: RESET, wie oben beschrieben.
Verwenden von Turbo Music und General-MIDI-SMF-Disketten
Um die „You’re the Star“-Disketten oder andere Ausbildungssoftware auf GM-SMFDisketten zu verwenden, müssen Sie die Kanäle für den Klavierpart der linken und der
rechten Hand einstellen. In der beiliegenden Produktbeschreibung finden Sie, welches
das Lehrinstrument ist und auf welchem Kanal sich die entsprechenden Daten befinden.
Bitte verwenden Sie nur Übungsstücke, die das akustische Klavier als Ausbildungsinstrument verwenden (oder „Feature Performer Part“ bei Disketten von Turbo Music). Sie
werden feststellen, dass Turbo Music Kanal 1 für den Part der linken Hand und Kanal 4 für
den der rechten Hand verwendet. Die Standardeinstellungen im PDS-228CFX für „Left“
sind Kanal 3 und für „Right“ Kanal 4. Bei Software von Turbo Music müssen sie also nur
den Kanal für „Left“ ändern. Die Erklärung hierzu finden Sie im Unterkapitel
„EDUCATION“ (Abschnitt „Disketten-Modus“).
70
Sobald die Kanäle richtig eingestellt sind, können Sie beginnen.
Wenn Sie die Unterrichts-Dateien im Disk-Modus* aufrufen: folgen Sie den gleichen
Instruktionen wie auf Seite 69, „Gebrauch von Yamaha Lehr-Software“.
*Falls Sie die Unterrichts-Dateien in MX aufrufen: Gehen Sie zuerst zu der Bibliothek, in
die die Dateien gespeichert wurden. Dann nehmen Sie die [SCAN << >>] Tasten zum
Durchblättern der Titel, bis Sie den von Ihnen gewünschten gefunden haben. Danach
drücken Sie [PRODUCER]. Schließlich wählen Sie EDUC. (Dies veranlasst den MXModus, die Datei als Unterrichts-Typ zu bearbeiten.) Nun können Sie zwischen links- und
rechtshändigem Part hin- und herschalten und mit RESET wieder zur
Ausgangseinstellung zurückkehren, wie oben erklärt.
71
Anhang E
Die PianoDisc CPU Schnittstelle
Die unten aufgeführte Abbildung zeigt die PianoDisc CPU Schnittstelle. Diese Schnittstelle
integriert das PianoDisc SilentDrive Playersystem.
1. LEUCHTANZEIGEN:
POWER
MIDI
SOFT
-
SUSTAIN
-
Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
Blinkt, wenn MIDI-Daten empfangen werden.
Zeigt an, dass das Softpedal eingeschaltet ist.
(Diese Funktion ist aktuell noch nicht verfügbar.)
Zeigt an, dass das Dämpferpedal eingeschaltet ist.
2. MIDI ANSCHLÜSSE:
TO POWER SUPPLY TO CONTROL UNIT
Steuereinheit.
MIDI IN
-
-
Dies ist ein 6-Pin DIN Kabel, das ausschließlich an der
Stromversorgung angeschlossen wird.
Sendet und empfängt MIDI und CD Daten von der
Dieses Kabel dient auch der Stromversorgung einer
Steuereinheit.
Empfängt MIDI Daten, die ohne Hilfe der Steuerbox auf dem
Klavier gespielt werden. Für ein exakteres Playback, benutzen
Sie bitte eine Steuerbox im „Passthrough“-Modus.
72
Anhang F
Die Verbindung eines PDS-228CFX mit einer Stereoanlage
Versichern Sie sich, dass die Stromverbindung unterbrochen ist, bevor Sie
elektrische Kabel anschließen.
Zur Verbindung des PDS-228CFX mit einem Lautsprechersystem werden zwei AudioKabel benötigt. Bitte benutzen Sie abgeschirmte Kabel mit Cynch-Steckern. CynchStecker finden Sie im Fachhandel. Die Rückseite des PDS-228CFX verfügt über einige
RCA-Stereoausgangsanschlüsse für Aktivlautsprecher oder für ein StereoVerstärkersystem.
Sämtliche Klänge, die Symphony, Audio IN (wenn mit einem Mikrophon oder anderem
Audio-Gerät verbunden) und CD IN (von einem CD-Spieler oder einem anderen AudioGerät) umfassen können, werden zu den Audio OUT-Signal hinzugemischt.
Verbinden Sie Audio OUT mit jedem der Aktiv-Lautsprecher oder einem StereoVerstärker, indem Sie ein Cinch-Kabel für jeden Kanal anschließen, links und rechts. Bei
einem Stereo-Verstärker verbinden Sie ein Ende des Kabels mit Audio OUT Left und das
andere Ende mit AUX IN Left (oder einem anderen Eingang). Wiederholen Sie dies für
den rechten Kanal. Sobald die Verbindungen erfolgt sind, wählen Sie den entsprechenden
Eingang auf der Vorderseite des Stereo-Verstärkers (normalerweise Aux.). Konsultieren
Sie das Handbuch Ihrer Stereoanlage für weitere Informationen. Siehe Graphik unten.
73
Anhang G
Die Verbindung eines PDS-228CFX mit einem Computer
Versichern Sie sich, dass die Stromverbindung unterbrochen ist, bevor Sie
elektrische Kabel anschließen.
Der Anschluss eines PDS-228CFX an einen Computer setzt voraus, dass zusätzliche
Hardware vorhanden ist, sowie Fachkenntnisse auf Seiten des Nutzers. Das PDS228CFX kann mit handelsüblichen Sequenzern, Musik-Software und Geräten, die über
MIDI kommunizieren, betrieben werden.
Mit einem Sequenzer kann man Musik schreiben, überarbeiten und auf
Musikinstrumenten spielen, die MIDI unterstützen wie das PDS-228CFX. Vorausgesetzt,
dass die MIDI-Anschlüsse korrekt für Ihren Computer konfiguriert wurden, kann jedes
Musikstück mit Hilfe des PDS-228CFX PASSTHROUGH-Modus zusammengesetzt oder
aufgeführt werden. (Bitte konsultieren Sie die Handbücher Ihrer Computer-Hardware und Software und testen Sie Ihre MIDI-Einstellung, bevor Sie das PDS-228CFX anschließen.)
Gehen Sie die PASSTHROUGH-Funktion, wie Sie in diesem Handbuch beschrieben wird,
noch einmal durch.
Das untere Diagramm illustriert eine Basiseinstellung der PASSTHROUGH-Funktion.
Achtung: Die Hardware- und Softwarevoraussetzungen umfassen: Computer, MusikSoftware, MIDI-Anschluss, 5-Pin MIDI-Kabel und das PDS-228CFX System. PianoDisc
KANN jedoch NICHT GARANTIEREN, dass externe Software und MIDI-Geräte mit dem
PianoDisc System kompatibel sind. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem PianoDisc Händler in
Verbindung und konsultieren Sie sämtliche Handbücher Ihrer Ausrüstung, falls Sie weitere
Informationen benötigen. Die Ergebnisse können variieren.
74
Anhang H
Informationen über Software-Updates
Das PDS-228CFX ist mit Memory-Technologie ausgerüstet, die Änderungen der
Systemsoftware ermöglicht, indem man eine Software-Update-Diskette einlegt und den
Installationsanweisungen folgt. Dies bedeutet, dass ein umständliches Hantieren mit der
Einheit unnötig ist, um die internen Programme aufzurüsten und sichert dem Nutzer ein
Arbeiten auf dem neuesten Stand der Technik für die kommenden Jahre. Informationen
über die neuesten PinaoDisc Updates erhalten Sie von Ihrem PianoDisc Händler.
Sie können auch unsere Internetseite besuchen unter www.pianodisc.com.
Das Update der PDS-228CFX Steuereinheit:
1.
Unterbrechen Sie die Stromverbindung des PDs-228CFX durch Drücken der
POWERTaste auf der Vorderseite des PDS-228CFX.
2.
Halten Sie die PRODUCER-Taste gedrückt, während Sie wieder einschalten. Die
Anzeige sieht dann wie folgt aus:
3.
Legen Sie die PianoDisc Programm-Diskette ein. Der Bildschirm zeigt dann die
Versions-Nummer des Software-Programms:
4.
Drücken Sie [PLAY], um die Software in das PDS-228CFX zu laden. ENTFERNEN
SIE DIE DISKETTE NICHT WÄHREND DAS PROGRAMM GELADEN WIRD.
Wenn das Programm erfolgreich geladen wurde, sieht der Bildschirm so aus:
5.
Entnehmen Sie die Programm-Diskette. Das System startet erneut. Das PDS228CFX
arbeitet nun mit der aktualisierten Software.
75
Anhang I
Fehlerbehebung
Problem
Mögliche Ursachen
Lösung
Schalten Sie das System
mit Hilfe des Schalters
Die Steuereinheit
unter dem Klavier ein.
schaltet sich nicht
Überprüfen Sie alle
ein.
Der Stecker ist nicht korrekt an die
Verbindungen der StromSteckdose angeschlossen.
kabel.
Das Klavier spielt
Stellen Sie sicher, dass ein
nicht, auch wenn
Kabel TO PIANO auf der
Die MIDI-Kabel sind nicht richtig
das Frontdisplay
Steuereinheit mit
angeschlossen.
Playback anzeigt.
CONTROL UNIT auf der
CPU Schnittstelle verbindet.
(Das Playback wird
Stellen Sie die
auf dem Display
Die MUTE-Funktion ist ausgeschaltet Stummschaltung ab ODER
angezeigt, mit Echt- (wird auf dem Display angezeigt).
aktivieren Sie die DEFAULT
zeit-Zähler – wenn
Einstellungen (Original-).
der Zähler anhält,
Überprüfen Sie, ob PIANO
könnte das Playback PIANO OUT wurde ausgeschaltet. OUT eingeschaltet ist.
auf PAUSE stehen;
(Siehe MIDI Abschnitt.)
Näheres über
PLAY/PAUSE finden
Drücken Sie „default“ auf
Sie unter
Der Klavierpart wurde deaktiviert.
Seite 2.
„PDS-228CFX
Frontseite.“)
Das Klavier muss vielleicht
Einige Noten auf
Die Tasten bewegen sich, aber es von einem PianoDisc
dem Klavier klingen
Techniker neu kalibriert
kommen keine Töne.
nicht korrekt.
werden.
Der Klavierpart ist
im Vergleich zum
BALANCE muss neu eingestellt
Nehmen Sie die BALANCE
Symphonywerden.
Einstellungen vor.
Backgroundklang zu
leise bzw. zu laut.
Der Hauptschalter ist aus.
76
Problem
Die Lautstärke ändert
sich nicht (Symphony
oder Klavier), wenn
VOLUME eingestellt
wird.
Der Song hat die
falsche Tonlage oder
das Tempo stimmt
nicht.
Nicht alle Songs der
Diskette werden
abgespielt.
Die Reihenfolge der
Songs stimmt nicht
mehr, wenn die
[SCAN] Tasten
benutzt werden.
Die Klavier- und die
Symphony-Parts
klingen nicht
synchron.
Mögliche Ursachen
Lösung
Die BALANCE Einstellung ist zu weit
Stellen Sie BALANCE
Richtung Symphony (S) oder Klavier
zurück auf 50%.
(P) verschoben.
Stellen Sie TRANSPOSE
Die TRANSPOSE oder die TEMPO
auf Null und TEMPO auf
Einstellungen wurden geändert.
den Originalwert.
Drücken Sie PRODUCER
Die Stücke werden nach der Producer
und dann [CANCEL], um
Spur der Diskette abgespielt. (Siehe
die Diskette normal
Kapitel PRODUCER.)
abzuspielen.
Der SHUFFLE-Modus wurde gewählt
(alle Stücke werden im SHUFFLEStellen Sie den SHUFFLE
Modus gespielt, doch aufgrund der
Modus ab.
Zufallsauswahl werden einige Stücke
nicht sofort abgespielt).
Stellen Sie den
PRODUCER-Modus ab
(durch Drücken der [P]
Der PRODUCER-Modus ist aktiv und
Taste oder gehen Sie den
bestimmt die Reihenfolge.
Abschnitt PRODUCER in
diesem Handbuch erneut
durch).
Regeln Sie SYNC bis die
Parts auf einer Stufe sind.
Die Parts müssen angeglichen
Allgemein gilt: je geringer
werden.
die Lautstärke (VOLUME),
desto höher sollte SYNC
eingestellt sein.
77
Anhang J
Tabelle zur MIDI Einbindung
Funktion
Basiskanäle
Default
To Piano
Übermittelt
Synth Out
1
2-16
1
MIDI Out
Erkannt
MIDI In
1-16
1-16
2
3
3
3
1
1
X
X
X
X
Noten
21-108
True Voice
0-127
0-127
0-127
Nummer
21-108
Geschwin- Note On
O, V = 0-127 O, V = 0-127 O, V = 0-127 O, V = 0-127
digkeit
Note Off
X, V = 64
X, V = 64
X, V = 64
X, V = 64
Tasten
X
X
X
X
Aftertouch
Kanäle
X
O
O
O
Pitch Bend
X
O
O
O
0-63, 65
X
O
O
O
versch. Contr.
Änderung
64, 66, 67
O
O
O
O
Pedale
Controller
68-127
X
O
O
O
versch. Contr.
Änderung Programm
X
O, 0-127
O, 0-127
O, 0-127
Systemspezifisch
O
O
O
O
Song Pos.
X
X
X
X
System
Song Sel.
X
X
X
X
allg.
Tune Req.
X
X
X
X
System
Uhr
X
X
X
X
Echtzeit
Befehle
X
X
X
X
Local On/Off
X
X
X
X
Aux
Alle Noten Off
O
O
O
O
Messages
Active Sense
X
X
X
X
Sys. Reset
X
X
X
X
1
Anmerkungen: Synth Out kann auf Kanal 1 übertragen, im Begleit- od. Passthrough-Modus
oder beim Abspielen von SMF-CDs.
2
Im Redirect-Modus, übermittelt MIDI Out nicht auf den Kanälen 2-16.
3
Bei Einstellung „MIDI In from Piano“, wird Kanal 1 erkannt. Im Passthrough-Modus
oder „MIDI In from MIDI“, werden die Kanäle 1-16 erkannt.
Modus
Default
Messages
Bemerkungen
Mode 1:
Mode3:
Omni On, Poly
Omni Off, Poly
Mode 2:
Mode 4:
Omni On, Mono
Omni Off, Mono
O: Yes
X: No
78
Anhang K
MX Songliste (alphabetisch sortiert innerhalb der Bibliothek)
Titel
Genre
Song#
Klassik
Adagio (Sonata K 576)
Aeolian Harp Etude
Aida Selections
Allegretto (Sonata K 576)
Allelujah!
Andante Cantabile (Sonata K 333)
Anime (Sonatine)
Arabesque In Etude Form
Arabesque No. 1
Arabesque Op. 18
Ballade In F Minor
Butterfly Etude
Clair De Lune
Concerto In A Minor Mvmt 1
Concerto In A Minor Mvmts 2 & 3
Cujus Animam
Dance Of The Polovetsian Maidens
Danse Des Elfes
Danse Macabre
Etude Op. 10, No. 3
Etude Op. 104, No. 1
Excerpts From Rigoletto
Fur Elise
Gavotte Op. 2 No. 2
Gigue (French Suite)
Habanera
Hungarian Rhapsody No. 12
Hut Of The Baba-Yaga, Great Gate Of Kiev
Islamey
Jesu, Joy Of Man's Desiring
La Chasse (Grand Etudes)
Loure (French Suite)
Minute Waltz
Modere (Sonatine)
Moonlight Sonata
54
47
46
18
10
25
9
55
24
31
61
43
1
27
28
44
33
38
14
26
56
35
15
48
52
4
53
21
60
16
37
12
6
7
5
79
Movement De Minuet (Sonatine)
New World 2nd Mvmt.
Nocturne In F Sharp Major
Nocturne Op. 62
Op. 32 No. 10
Pastoral Variations
Peter And The Wolf
Pierrot
Prelude And Fugue In G Minor
Reflets Dans L'Eau
Ritual Fire Dance
Romance Sans Paroles
Scherzo Op. 16 No. 2
Sevillanas (Suite Espagnole)
Sonata In C Major, K501
Sonata K332
Sonata K488
Souvenir De Porto Rico
Spinning Song
Staccato Caprice
To Spring
Troika
Trois Ecossaises
Un Sospiro
Valse A La Maniere De Borodin
Valse In C Sharp Minor
Waltz Op. 64 No. 2
Waltz Op. 64 No. 3
8
11
39
36
57
34
2
49
63
40
58
32
41
23
22
45
42
19
3
29
59
62
20
17
13
30
50
51
Jazz
All The Things You Are
As Time Goes By
C Jam Blues
Darn That Dream
Do Nothing Till You Hear From Me
Emily
How Deep Is The Ocean
In My Highest Place
It Don't Mean A Thing
Lady Is A Tramp
Makin' Whoopee
Misty
More Than You Know
My Blue Heaven
10
22
9
15
13
4
17
26
20
18
25
6
8
24
80
My Funny Valentine
Night In Tunisia
On Green Dolphin Street
Pensativa
Pick Yourself Up
Prelude To A Kiss
Pretty Women
Return Of The Red Baron
Sheik Of Araby
Star Eyes
Stonewall Blues
Stormy Weather
Threnody
Younger Than Springtime
14
11
1
12
3
19
2
7
28
27
5
23
21
16
Musicals
A Wonderful Guy
All I Ask Of You
At The End Of The Day
Can't Help Lovin' Dat Man
Climb Every Mountain
Do You Hear The People Sing
Edelweiss
Feel Pretty
If Ever I Would Leave You
If I Were A Rich Man
I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair
I've Grown Accustomed To Her Face
Ol' Man River
Overture (Showboat)
Summertime
Sunrise, Sunset
Tomorrow
Try To Remember
8
15
6
14
18
17
5
10
9
2
12
11
3
1
7
13
4
16
Popular
Aja
Baby Grand
Back In The High Life
Back In The USSR
Blackbird
California Dreamin'
Classical Gas
29
20
7
18
24
8
23
81
Come Sail Away
Daniel
Day After Day
Don't It Make My Brown Eyes Blue
Dust In The Wind
Fire And Rain
Georgie Girl
Good Vibrations
Greensleeves
I Heard It Through The Grapevine
Isn't She Lovely
Jamaica Farewell
Layla
Loves Me Like A Rock
Maybe I'm Amazed
Moondance
New York State Of Mind
Nights In White Satin
Roundabout
Scarborough Fair
Slow Hand
So Bad
Songbird
Sweet Love
The Rose
The Way It Is
Tuscany
Vincent
When I'm 64
While My Guitar Gently Weeps
You've Got To Hide Your Love Away
16
2
25
33
13
5
14
34
35
10
1
38
9
31
11
3
36
27
6
32
22
30
12
26
19
21
17
15
28
37
4
Sacred
A Mighty Fortress Is Our God
Abide With Me
All Creatures Of Our God And King
Amazing Grace
And Can It Be
Blessed Assurance
Brethren We Have Met To Worship
Come Thou Fount Of Every Blessing
God Be With You Till We Meet Again
Guide Me, O Thou Great Jehovah
He Hideth My Soul
14
18
34
10
37
27
3
35
39
6
12
82
He Leadeth Me
Hiding In Thee
I Am His And He Is Mine
I Need Thee Ever Hour
I Will Sing Of My Redeemer
If Thou But Suffer God To Guide Thee
Immortal, Invisible God Only Wise
In The Garden
It Is Well With My Soul
Jesus I Am Resting, Resting
Jesus The Very Thought Of Thee
Leaning On The Everlasting Arms
Nothing But The Blood Of Jesus
O Could I Speak The Matchless Worth
O Love That Will Not Let Me Go
O Sacred Head Now Wounded
Our God Our Help In Ages Past
Praise My Soul The King Of Glory
Rock Of Ages
Soon We'll Be Done With The Troubles Of The World
Sweet Hour Of Prayer
The Church's One Foundation
There Is A Balm In Gilead
There Is A Wideness In God's Mercy
There's A Song In The Air
This Is My Father's World
To God Be The Glory
Were You There
When Morning Gilds The Skies
11
9
25
31
30
17
26
7
5
23
36
13
33
2
38
15
28
22
4
19
24
29
1
32
20
21
40
8
16
Country
A Long And Lasting Love
Always On My Mind
Blue Eyes Cryin' In The Rain
Chattanooga Choo Choo
Don't It Make My Brown Eyes Blue
Faded Love
Friends And Lovers
God Bless The USA
Grandpa Tell Me About The Good Old Days
Green, Green Grass Of Home
Help Me Make It Through The Night
Believe In Music
I Can't Stop Loving You
15
3
18
25
5
9
7
16
10
6
14
19
23
83
Last Date
Love Me Tender
Mountain Music
New Fool At An Old Game
Put Your Hand In The Hand
Root Beer Rag
She Keeps The Home Fires Burning
Southern Nights
Stand By Your Man
The Homecoming
The Most Beautiful Girl In The World
We've Got Tonight
Your Cheatin' Heart
1
13
4
11
12
21
25
8
24
20
2
22
17
Vintage
3 O'Clock In The Morning
After The Gold Rush
Anything Can Happen
As Time Goes By
Begin The Beguine
Berceuse
Bess, You Is My Woman Now
Beyond The Blue Horizon
Black Orpheus
Blue Monday
Blue Velvet
Body And Soul
Bumble Boogie
Cheek To Cheek
Close To You
Cottage For Sale
Did You Ever See A Dream Walking?
Edelweiss
Embraceable You
Fire And Rain
Fly Me To The Moon
Full Moon And Empty Arms
Go Away From My Window
Here I'll Stay
I Didn't Know About You
I Get A Kick Out Of You
I Got Rhythm
I've Got You Under My Skin
Idilio
61
11
41
34
40
30
43
15
59
32
36
17
9
58
12
37
46
47
2
8
26
4
20
49
16
42
3
57
50
84
It Ain't Necessarily So
It's De-Lovely
Japanese Sandman
Jilted
Just Like A Gypsy
Love Is A Many-Splendored Thing
Love, Here Is My Heart
Lullaby
Lush Life
Meadow Serenade
Moon River
Nice Work If You Can Get It
Over The Rainbow
Picnic
Prelude I
Prelude II
Prelude III
Rains Of April
Red Roses For A Blue Lady
Say It Isn't So
Skylark
Sleepless Night
Someone To Watch Over Me
Summertime
Teddy Bears' Picnic
This Could Be The Start Of Something Big
This Masquerade
Till We Meet Again
Unchained Melody
Unforgettable
What A Difference A Day Makes
When I Fall In Love
Yoo Hoo
19
14
33
45
29
25
6
10
52
7
5
28
31
60
53
54
55
22
24
13
48
35
18
27
44
1
38
56
51
39
21
62
23
Ragtime
Ain't Misbehavin'
Ain't She Sweet
Alabama Dream
Beat Me, Daddy (Eight To The Bar)
Ben Hur Chariot Race
Black Beauty
Blue Turning Gray Over You
Blues In The Night
Cascades
6
3
66
29
56
23
59
12
67
85
Charleston
Cow Cow Boogie
Cuban Love Song
Death Ray Boogie
Deep Elm Blues
Dude
Easy Winners
Ecuadorian Memories
Elephant
Entertainer
Entry Of The Gladiators
Glow Worm
Great Scott Rag
Haitian Blues
Hello Love
Honeysuckle Rose
Honky Tonk Train Blues
Hot Chocolate Rag
How Long Blues
I Ain't Got Nobody
If I Could Be With You One Hour Tonight
I'm Crazy 'Bout My Baby
Ja-Da
Jailhouse Blues
Judy
Kansas City
Kitten On The Keys
Lazy River
Let Me Call You Sweetheart
Lonesome Mama Blues
Love Is Just Around The Corner
Maple Leaf Rag
Mr. Jelly Lord
Muscle Shoals Blues
Neapolitan Nights Waltz
Oh Lady, Be Good
Pacific Coast Blues
Papa Better Watch Yo' Step
Pennies From Heaven
PianoDisc Boogie
Pinetop's Boogie
Railroad Blues
Rialto Ripples
Rollin' The Boogie
Rosetta
Rubies And Pearls
16
8
39
65
60
32
35
10
21
31
13
44
25
51
26
57
7
42
64
53
24
11
18
34
9
55
28
40
5
54
45
1
46
48
2
14
61
63
38
52
33
58
15
70
69
68
86
Scott Joplin's New Rag
Something Doing
Spanish Venus
St. Louis Blues
Stars And Stripes
Stormy Weather
Tain't Nobody's Bizness (If I Do)
Take Me Out To The Ball Game
Tia Juana
Vicksburg Blues
Washington Post March
Weeping Willow
What'd I Say
When I Take My Sugar To Tea
Working Man Blues
49
4
36
37
47
17
41
19
27
22
20
50
2
30
43
Theme
A Spoonful Of Sugar
America
An Affair To Remember
Anchors Aweigh
Auld Lang Syne
Bare Necessities
Beer Barrel Polka
Brahms' Lullaby
Chim Chim Cher-ee
Danny Boy
Gentle Rain
God Bless America
Godfather Theme
Happy Birthday
Happy Trails
Havah Nagilah
Hi-Lilli Hi-Lo
I Found Love
I'm Looking Over A Four Leaf Clover
Inolvidable
Invitation
Laura
Let's Go Fly A Kite
Love Story
Marine's Hymn
Mendelssohn Wedding March
Mickey Mouse March
9
41
32
12
15
36
16
22
11
29
23
30
37
8
43
4
18
40
17
27
25
28
26
1
20
2
34
87
My Dad Can't Be Crazy...Can He?
My Wild Irish Rose
Once Upon A Time
Pink Panther
Right From The Heart
Sabor A Mi
Sin Ti
So This Is Love
Someday My Prince Will Come
Spellbound
Stella By Starlight
Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral
Under The Sea
We're In The Money
When You Wish Upon A Star
Whiskey In The Jar
14
9
5
35
10
31
13
6
33
42
38
3
21
7
39
24
Christmas
A Cradle For A Lamb
Angels We Have Heard On High
Ave Maria
Away In A Manger
Bells Of Joy
Carol Of The Bells
Charlie Brown Christmas
Christmas Eve Fantasy
Christmas Meditation
Coventry Carol
Deck The Halls
Fairest Lord Jesus
For Unto Us A Child Is Born
Frosty The Snowman
Gesu Bambino
Go Tell It On The Mountain
God Rest You Merry, Gentlemen
Good King Wenceslas
Hard Candy Christmas
Hark The Herald Angels Sing
Have Yourself A Merry Little Christmas
I Wonder As I Wander
It Came Upon A Midnight Clear
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
Jesu, Joy Of Man's Desiring
Jingle Bells
2
37
12
17
5
11
24
15
20
7
26
36
22
19
38
10
31
25
18
1
44
4
39
35
9
32
88
Joy To The World
Lo, How A Rose E'er Blooming
Masters In This Hall
O Come All Ye Faithful
O Come, O Come Emmanuel
O Holy Night
Rudolph The Red-Nosed Reindeer
Silent Night
Silver And Gold
Silver Bells
Still, Still, Still
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
The First Noel
We Three Kings Of Orient Are
What Child Is This?
While Shepherds Watched Their Flocks By Night
White Christmas
Winter Holiday
41
30
27
16
40
34
29
14
33
2
8
13
43
21
28
23
3
6
89
Anhang L
Spezifikationen für PDS-228CFX Einheiten
Produktbeschreibung:
Elektronische Steuereinheit für Klavierspielsysteme
Model:
PDS-228CFX
Stromversorgung:
9V DC @2,5A
Gewicht:
4,60 lbs. (2,09 Kg)
Maße:
W: 10,760 in (27,3 cm) x H: 2,165 in. (5,5 cm) x D: 8,645
in.
(21,9 cm)
Audio Spezifikationen:
Minimum R. Ch. Daten Eingabeniveau für ’Audio In’:
Empfindlichkeit für ’Mic In.’ Port:
Eingangswiderstand für ’Mic In.’ Port:
Eingangswiderstand für ‚’Audio In.’ Ports:
Ausgangswiderstand für ‚’Audio Out’ Ports:
Max. Ausgangssignal-Niveau an ‚Audio Out’ Ports:
Ausgangsfrequenzantwort:
Max. Dauerausgangsstrom (Headset):
Max. dynamischer Ausgangsstrom (Headset):
Störspannungsabstand (S+N)/N:
THD @ 100mW output /Ch.
100 mV RMS
5 mV RMS
22K Ohm
22K Ohm
100 Ohm
7,0 V RMS @ RL=1K Ohm
20Hz-20Khz (+/-0,5dB SPL
80Hz-20Khz))
150mW/Kanal in 32 Ohm
250mW/Kanal in 32 Ohm
>45dB
<0,5%
CD Eingangsdaten
ACHTUNG: PianoDisc kann ein einwandfreies Funktionieren für jeden im Handel
erhältlichen externen CD-Spieler nicht garantieren. Bei der Wahl eines externen CDSpielers, vermeiden Sie bitte Geräte mit automatischer Effektbearbeitung. Für die korrekte
Verarbeitung von Pianodaten muss das Audiosignal rein und nicht modifiziert sein, sowie
den oben angeführten Audio-Spezifikationen entsprechen.
90
Anhang M
Quiet Time/Stumm Funktion
Dieser Anhang betrifft PDS-228 Spielersysteme, die mit einer QuietTime-Stoppleiste
ausgestattet sind.
Der Zweck der Stoppleiste ist es, die Hämmer daran zu hindern, die Saiten zu berühren
und gleichzeitig das Klaviergefühl zu erhalten. Dabei sendet der Sensorstreifen unter der
Taste Informationen an die Soundkarte der Steuereinheit und dann an die Kopfhörer bzw.
Boxen. Die Aufgabe der Stoppleiste ist es, das Klavier für den privaten Gebrauch stumm
zu schalten.
ANMERKUNG: Das Klavier muss mit der Aufnahmeoption ausgestattet sein und die
Steuereinheit muss über eine Soundkarte verfügen.
Der Gebrauch der Quiet Time/Stumm-Funktion:
A.
Stummschalten des Klaviers
1.
Der Quiet Time Hebel befindet sich unter der Tastatur (linke Seite)
2.
Schieben Sie den Hebel nach rechts, um das Klavier stumm zu schalten.
B.
Anwahl des „Floppy Modus“
1.
Drücken Sie die Taste „Power“ auf der äußeren linken Seite der Steuerbox.
2.
Drücken Sie die Taste „C/F/X“ einmal.
3.
Drücken Sie „FD“ Taste 1 (Floppy Disk), dann drücken Sie „OK“, Taste 4.
C.
Auswahl des Klangs
1.
Drücken Sie einmal die Taste „Mode“. (Taste mit 3 Bildschirmseiten)
2.
Drücken Sie einmal die Taste 2 oder „KBRD“.
3.
Drücken Sie einmal die Taste 3 oder „ACMP“.
4.
Drücken Sie einmal die Taste 3 oder „YES“.
ACHTUNG: Nun zeigt die Steuereinheit „Accompaniment Mode“ an sowie die Klangauswahl.
5.
6.
7.
8.
Für eine private Nutzung, schließen Sie die Kopfhörer auf der linken Seite an,
Frontport der Steuerbox. Der rückwärtige Port ermöglicht ein Funktionieren der
Lautsprecher und der Kopfhörer.
Nun können Sie mit den Tasten 1 und 4 durch die Klangauswahl blättern. Das
Nutzerhandbuch (Seite 64) beinhaltet eine Liste mit Klängen, die auf Ihrer
Soundkarte verfügbar sind. Sie können nur einen Klang auf einmal wählen.
Die Lautstärke können Sie mit den Volume-Tasten einstellen.
Zum Abschalten des Begleit-Modus, drücken Sie einfach zweimal Stop.
91
INDEX
Audio Ausgangssteuerung, 6
Audio Einganssteuerung, 6
Audio In, 6
Audio Out Verbindungen, 6
Aufnahme (Externes Midi Gerät), 33
Aufnahme (Symphony Begleitung), 35
Aufnahme, 2, 33, 59
Aufnahmeprozedur, 34
Auto, 17
Balance, 17,39, 40, 59
Bass, 39, 44
Begleit- (Accompaniment-) Modus, 21
Begleitung, 20, 59
Bibliothek, 49, 52
Blättern/Scannen, 59
Blättern/Scannen, vorwärts, 2
Blättern/Scannen, zurück, 2
ByPass, 39, 45
By-Pass, 58
CD Aktivitätsleuchte, 3
CD Eingang, 89
CD In Verbindungen, 6
CD Modus, 38
CD, 60
CD-Auswurf, 3
CD-Laufwerk, 3
CPU-Schnittstelle, 71
Datei, 49
DC Stromverbindung, 5
Ein/aus, 2, 58, 71
Erhöhung der Lautstärke, 3
Fernbedienung, 58
Fernbedienungstyp – Wechsel, 61
Fernbedienungstyp, 61
Floppy Disk Mode, 14, 15
Format, 15, 29, 31
Free, 15, 29, 31
Frontseite, 2
Funktionen der Frontseite, 32
Funktionen, 8
Funktionstasten, 2
Gewicht, 89
Global Repeat, 24, 41, 51
I.R.-Sensor, 2
Instrument, 59
Instrumentenliste, 64
Keyboard, 15, 49
Klangwechsel, 20
Kopieren, 53
Lautstärkeniveau, 11, 59
LCD-Anzeige, 3
Leuchtanzeigen, 71
Mask, 49, 54
MIDI Einstellungswerte-Tabelle, 77
Midi In, 26
Midi Out, 26
Midi Ports, 5, 71
Midi Thru, 5
Midi, 15, 39, 49
Modus, 2
Modus-Seiten, 15, 39, 49
Mono/Stereo Wahlschalter, 6
Musikquelle, 11
Musiksoftwareformate, 68
MX Bibliothek, 59
MX Logo, 3
MX Modus, 48
MX Songliste, 78
MX, 60
Name, 15, 29, 30, 49, 52
Passthrough, 28
Pause, 3
Piano Mute (Stumm), 18, 39, 43, 59
PianoDisc Floppy Disk, 14
Play, 3, 11, 15, 49, 59
Playback Status, 3
Producer, 2, 32, 55, 58
Produktbeschreibung, 89
Quelle, 2, 15, 28, 39, 43, 49
Quick Start, 10
Redirect, 27
Regler, 8
Repeat (Wiederholen), 15, 39, 49, 59
Reset, 59
RS-232 Port, 6
Rückseite, 5
Scope, 15, 25, 49, 50
Seitenansicht, 7
Select/Auswahl, 60
Shift, 60
Shuffle, 24, 41, 51, 59
Soft, 71
Software Update, 74
Songs vorspulen, 21
Sostenuto, 71
Spezifikationen (Audio), 89
Spezifikationen, 89
Split High, 19
Split Low, 19
92
Split, 18
Standard MIDI Dateien, 68
Stereo-Kopfhörer, 7
Steuereinheit (To), 71
Steuereinheit (To), 71
Stop, 3, 59
Stromversorgung (To), 71
Stromversorgung, 89
Stumm, 39, 43, 59
Stystemspezifische Meldungen, 65
Symphony Logo, 4
SymphonyPro, 14
Sync, 15, 25, 39, 40, 49, 59
Synth Out, 5
Systeminfo, 10
Tempo, 16, 59
To Piano, 5
Transponieren – Maskieren, 66
Transponieren, 16, 39, 42, 59
Treble, 39, 44
Turbo Music, 69
Verbinden (Computer), 73
Verbinden (Stereo), 72
Yamaha Lehrsoftware, 69
Zahlentastatur, 60

Bedienungsanleitung

Transcription

Similar documents

Numark TT16 - Recordcase.de

Kompetent und familiär in Ihrer Nähe - Niels-Stensen

ATMObyte Manual - ATMObyte Songlister

Kartoffelfest - Markttag Verkaufsoffener Sonntag Kartoffelfest

Intuitive Farb-Multifunktionslösungen für anspruchsvolle

Weekly Menu Musik Ausgabe 32/33 2016 15 MB

Datacolor AG

Bedienungsanleitung

Mephisto Talking Chess Academy

Musik der Welt, wo immer Sie sind.

REKORD PALAST Wohnen 2014

15PF5121/01 PHILIPS Flat TV mit Digital Crystal Clear III

Bedienungsanleitung

InhaltsverzeIchnIs

Digital Performer 4 MX 4

Was leistet das Einhorn?

Le Forum d`Vinyl

downloaden - beruflichesgymnasium.de

DDR-63+

Userguide C13 rev B.qxd

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

Home-Multimedia-Center Movie Cube S700H / S800H