weiler wist - Gemeinde Weilerswist

WEILE R
WIST
im Dialog
24. Februar 2010
3. Jahrgang
Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Weilerswist
Weilerswist • Vernich • Metternich • Müggenhausen • Lommersum • Derkum • Hausweiler • Ottenheim
Spende ermöglicht Kindern
vielfältige Unterstützung
Mit einer Spende in Höhe
von 1.500 Euro unterstützt
die VR-Bank die integrative Kindertagesstätte
»Casa Kulla«.
LOMMERSUM. Aus Anlass
der erfolgreich abgeschlossenen Modernisierung ihrer
Lommersumer Geschäftsstelle hat die VR-Bank eine großzügige Spende von
1.500 Euro an die integrative Gemeindekindertagesstätte „Casa Kulla“ übergeben.
Kita-Leiterin Sabine Terlinden übernahm den sym-
bolischen Scheck am 8. Februar während der Eröffnungsfeier der Zweigstelle,
zu der zahlreiche Gäste,
darunter auch Bürgermeister Schlösser, erschienen
waren. Mit dem Geldbetrag
werden nun Kindern aus sozial schwachen Familien unterstützt, wobei neben dem
Kauf warmer Bekleidung
beispielsweise auch therapeutische Reitstunden oder
musikalische Früherziehung
ermöglicht werden können.
Sabine Terlinden bedankte
sich unter anderem auch bei
Ortsbürgermeister Heinz
Ortsbürgermeister Heinz Oberrem, KiTa-Leiterin Sabine
Terlinden und VR-Bank Regionalbereichsleiter Thomas
Leurs.
Foto: Jochem Wirtz
Oberrem, der sich für eine
Verwendung der Spende
im sozialen Bereich eingesetzt hatte. Den Namen
„Casa Kulla“, was übersetzt
„buntes Haus“ heißt, hatten
übrigens Förderverein und
Elternbeirat des Kindergartens schon Ende 2009
beschlossen.
Die Zweigstelle der VRBank Rhein-Erft eB am
Lommersumer
Schweinemarkt zeigt sich nun in
neuem Glanz und mit modernsten Sicherheitsstandards. Rund 200.000 Euro
wurden in die Umbaumaßnahmen gesteckt, an deren
Durchführung einheimische
Betriebe beteiligt waren. Mit
der vollständigen Neugestaltung des Kassenbereichs
wird den sich geänderten
Kundenanforderungen
entsprochen.
Vermissen
werden die Kundinnen und
Kunden die langjährige
Zweigstellenleiterin
Katharina Messing, die in den
Vorruhestand gewechselt
ist. Neue Ansprechpartnerin
ist Nicole Frimmersdorf.
In Vertretung für den verhinderten Pastor HansPeter Heckers segnete
Diakon
Hermann-Josef
Mahlkemper die Geschäftsräume ein.
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT
WEILERSWIST. Immer mehr Kommunen stehen vor dem
Bankrott. In ihrer
Not legen sie sich
radikale, fast selbstzerstörerische Sparmaßnahmen
auf.
Was bedeutet das
aber für die Identität
der Gemeinde? Was
ist diese noch, wenn
man an Vereinen,
Sport, Kultur, Kindern, Jugendlichen
und Senioren spart
und die sozialen
Leistungen immer
weiter zurückfährt?
Weil unsere Bürger den Staat vor allem vor der eigenen
Haustüre erleben, leidet durch solche Sparmaßnahmen
auf Dauer die Akzeptanz unserer Demokratie. Dies auch
umso mehr, als der Rat nichts mehr selbst gestalten kann,
nahezu bedeutungslos wird. Letztendlich führt eine solche Entwicklung zu einem dramatischen Imageverlust
des demokratischen Systems, weil sich Bürgerinnen und
Bürger, die sich in unserer Gemeinde einbringen wollen, permanent mit der Aussage „Geht nicht!“ zufrieden
geben müssen.
In einigen finanzschwachen Kommunen will man dieser
Tendenz durch einen „Bürgerhaushalt“ begegnen. Im
Sinne einer „Mitmachgemeinde“ sollen dort die Einwohner gefragt werden, in welchen Bereichen gespart werden
kann und soll. Diese Flucht nach vorne scheint mir überlegenswert, wenn auch mit viel Arbeit verbunden, denn
die Sparkonzepte müssten den Bürgerinnen und Bürgern
vorgestellt und mit ihnen diskutiert werden.
Jedenfalls werde ich nächstens mit den Fraktionen hierüber sprechen und Ihnen über den weiteren Fortgang
berichten.
Mit freundlichen Grüßen
Peter Schlösser
Bürgermeister
2
WEILE R
WIST
im Dialog
Wir gratulieren im Monat März
...zum Geburtstag:
Ortsteil Geb-Datum Alter Name
Geb-Datum Alter Name
Vorname
01.03.1927
01.03.1935
02.03.1924
02.03.1935
02.03.1937
03.03.1927
03.03.1927
04.03.1930
04.03.1934
04.03.1935
04.03.1935
05.03.1923
07.03.1932
08.03.1917
09.03.1929
09.03.1931
09.03.1932
09.03.1933
09.03.1938
09.03.1940
10.03.1923
10.03.1940
11.03.1927
11.03.1939
12.03.1912
12.03.1930
12.03.1938
14.03.1916
15.03.1920
15.03.1930
15.03.1937
16.03.1939
16.03.1939
18.03.1916
18.03.1927
19.03.1925
19.03.1928
20.03.1935
20.03.1938
Anna Christina
Schneppenheim
Kurt Herbert
Vernich
Anna Christina Agnes Metternich
Gertrud Mathilde
Weilerswist
Heinrich
Vernich
Josef
Weilerswist
Barbara
Metternich
Jakob
Müggenhausen
Elfriede
Neukirchen
Hermann Josef Maria
Vernich
Hildegard Anna
Metternich
Johanna
Weilerswist
Heinrich
Weilerswist
Gertrud
Lommersum
Gertrud
Vernich
Wilhelm Josef
Metternich
Peter Josef
Ottenheim
Hermine Franziska
Weilerswist
Hermann Josef
Vernich
Johanna
Weilerswist
Anna Maria Sibilla
Lommersum
Gertrud Maria
Metternich
Elfriede Henderika
Weilerswist
Manfred Rudolf
Weilerswist
Katharina
Weilerswist
Harry Wolfgang
Weilerswist
Adamantios
Vernich
Ursula
Weilerswist
Gertrud
Lommersum
Margareta
Hausweiler
Anna Margarete
Weilerswist
Josef
Derkum
Sofia
Derkum
Anna Christine
Weilerswist
Agnes
Weilerswist
Anna Elisabeth
Weilerswist
Katharina
Vernich
Bruno
Metternich
Rudi
Weilerswist
83
75
86
75
73
83
83
80
76
75
75
87
78
93
81
79
78
77
72
70
87
70
83
71
98
80
72
94
90
80
73
71
71
94
83
85
82
75
72
Adorf
Grutke
Wyngra
Imgrund
Knapstein
Flohe
Weiler
Virnich
Reger
Giebe-Richter
Haegele
Dicks
Becker
Düpper
Mandt
Schmitz
Brock
Nowak
Graß
Franke
Kees
Dreschmann
Bollig
Worst
Gaspers
Spangenberg
Chatzipavlidis
Dexheimer
Kremer
Gödderz
Kastenholz
Woebel
Schmidt
Morawe
Pahl
Merten
Pesch
Schipper
Eli
20.03.1940
21.03.1930
21.03.1932
21.03.1937
22.03.1921
22.03.1931
22.03.1940
23.03.1925
23.03.1927
24.03.1928
25.03.1928
25.03.1938
25.03.1939
26.03.1924
26.03.1924
26.03.1932
27.03.1924
27.03.1932
27.03.1935
27.03.1937
29.03.1935
29.03.1936
29.03.1940
30.03.1921
30.03.1925
31.03.1921
31.03.1937
70
80
78
73
89
79
70
85
83
82
82
72
71
86
86
78
86
78
75
73
75
74
70
89
85
89
73
Vorname
Grohn
Kreutz
Leyendecker
Röseling
Petrowsky
Scheliga
Hoffmann
Reich
Bönner
Cremer
Zwickirsch
Tewes
Schineller
Ottenheim
Röcker
Heintz
Faivre
Grewelding
Müller
Hippe
Kastenholz
Pick
Schmitz
Linke
Schäfer
Borchardt
Szangolies
Elisabeth
Lommersum
Katharina
Metternich
Anneliese
Müggenhausen
Heinrich
Weilerswist
Mathilde
Weilerswist
Eduard Ludwig
Weilerswist
Helmut Josef
Derkum
Thekla Pauline
Hausweiler
Peter
Vernich
Peter
Lommersum
Cäcilia
Lommersum
Herbert Heinz
Weilerswist
Alfred Georg
Weilerswist
Heinrich
Lommersum
Gertrud Erna Maria
Ottenheim
Mathilde
Weilerswist
Robert Cäsar
Vernich
Anita Maria
Weilerswist
Johann
Ottenheim
Helene Hubertine
Vernich
Heinrich Hubert Theodor Vernich
Gottfried
Lommersum
Jakob
Lommersum
Margareta Hedwig
Weilerswist
Heinz Wilhelm
Weilerswist
Kurt August Franz
Vernich
Katharina
Vernich
…zum Ehejubiläum
19.03.1960 - 50 Jahre Josef und Elisabeth Meyer, geb. Reibold
Zum Sportzentrum 7, Großvernich
24.03.1950 - 60 Jahre Franz und Gertrud Schulte, geb. Ubig
Bonner Straße 20, Weilerswist
Stand der Daten bei Drucklegung am 17.2.2010
Thema: Rente
Diamant-Hochzeit
WEILERSWIST. Ihr 60. Ehejubiläum feiern Franz und
Trude Schulte am 24. März
2010. Kennen gelernt haben
sich die in Köln geborene
Floristin und der aus dem
Sauerland stammende Gartenmeister 1949 auf dem
Blumengroßmarkt, wo die
Eltern von Trude Schulte,
geborene Ubig, einen Verkaufsstand hatten. Schon im
Jahre 1933 war die Jubilarin,
die heute 82 Jahre alt ist,
mit ihren Eltern nach Weilerswist gezogen. Nach der
Hochzeit, die am 24. März
1950 standesamtlich und einen Tag später kirchlich vollzogen wurde, wohnten die
Eheleute zunächst bei den
Eltern von Trude Schulte.
In ihr eigenes Haus auf der
Bonner Straße konnten sie
1960 einziehen und wohnen
heute noch dort. Zwei Söhne und zwei Töchter gingen
aus der Ehe hervor. Inzwischen sind auch acht Enkel
da, zu denen die Jubilare,
ebenso wie zu ihren Kindern und Schwiegerkindern,
ein enges Verhältnis haben.
Ihrem Beruf blieben Franz
und Trude Schulte ein Leben lang treu und arbeiteten
hart, um sich eine Gärtnerei
als Existenz aufzubauen, die
inzwischen vom ältesten
Sohn weitergeführt wird.
Auch die älteste Tochter
ist gelernte Floristin und
die Enkelin Christiane legt
gerade ihre Meisterprüfung
ab. Bis vor ein paar Jahren
nahmen die Diamanthochzeiter regen Anteil am Weilerswister
Vereinsleben.
Franz Schulte, Jahrgang
1915, ist Ehrenmitglied der
Ortsteil
WEILERSWIST. Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung,
Johann Schmitz, berät Bürger der Gemeinde Weilerswist kostenlos und kompetent zu Angelegenheiten der
Rentenversicherung. Zudem nimmt Johann Schmitz
Rentenanträge auf.
Außerplanmäßig ist Johann
Schmitz vom 8. bis 12. März
jeweils in der Zeit von 08.1512 Uhr im Rathaus.
KG Blau-Gold. Und als
Rheinländerin begeisterte
sich Trude Schulte für den
Karneval, ging viele Jahre
im Zug mit und stieg sogar
in die Bütt. Die Eheleute
interessieren sich sehr für
die Entwicklung in der Gemeinde Weilerswist, verfolgen aber ebenso aufmerksam die Weltpolitik und das
Zeitgeschehen.
Im Namen von Rat und
Verwaltung gratuliere ich
sehr herzlich und wünsche
den Jubilaren einen langen
und erfüllten Lebensabend
bei stabiler Gesundheit.
Peter Schlösser
Bürgermeister
Der nächste turnusmäßige
Beratungstermin
findet
statt am Dienstag, 23.03.,
von 16.30 Uhr bis 18 Uhr,
ebenfalls im Rathaus, Sitzungssaal (1. OG).
n Terminabsprachen bitte
bei Johann Schmitz, Tel.:
02254 - 6002147 oder
0170-9860224. E-Mail:
[email protected]
WEILE R
WIST
3
im Dialog
Anzeige
Pflege mit Herz und Qualität
Betreuung und Nachversorgung nach Krankenhausaufenthalt
Diabetiker-Versorgung
Firmenporträt: Häusliche
Krankenpflege »Schwester
Britta« aus Weilerswist.
Meta Geidel feierte
ihren 102. Geburtstag
Auch an ihrem 102. Geburtstag bleibt die Jubilarin ihrem Hobby treu...
WEILERSWIST.
Nachdem
der 100. Geburtstag vor
zwei Jahren mit über 40
Gästen gefeiert wurde, die
teilweise sogar aus Amerika
anreisten, verbrachte Meta
Geidel ihren diesjährigen
Festtag etwas ruhiger. Die
Jubilarin wurde am 24. Februar 1908 in Bonn geboren. Zwei Weltkriege hat
sie überstanden und einige
Schicksalsschläge verkraften müssen. Seit 1964 ist
Meta Geidel verwitwet.
Einer ihrer Söhne verstarb
1970. Trotzdem hat sie nie
den Lebensmut verloren
und sich stets für ihre Familie eingesetzt. Zu ihren drei
Kindern, den Schwiegerkindern, fünf Enkeln und
neun Urenkeln hat die Jubilarin ein sehr enges Verhältnis. Die Zeit vertreibt
sich die rüstige 102-Jährige
nach wie vor mit dem Nähen von Decken und Kissen
in Quilt-Technik.
Im Namen von Rat und
Verwaltung gratuliere ich
sehr herzlich und wünsche
der Jubilarin weitere schöne Jahre.
Peter Schlösser
Bürgermeister
WEILERSWIST. Seit 15 Jahren
arbeitet unser Team erfolgreich in allen Bereichen rund
um Pflege und Betreuung.
Unsere qualifizierten Fachkräfte überzeugen durch ihre langjährige Erfahrung und
ein fundiertes Fachwissen,
das durch praxisbezogene
Fortbildungen regelmäßig
auf dem neuesten Stand gehalten wird.
Die hohe Qualität unserer
Arbeit in der ambulanten
Pflege ist für uns fest mit
den Begriffen Kontinuität,
Sicherheit und Vertrauen
verbunden.
Es ist uns wichtig, unsere
Kunden in ihrem eigenen
Heim zu pflegen und dabei
ihre Gesundheit und ihr
Wohlbefinden zu erhalten
oder zu verbessern. Wir fördern die aktive Mitbestimmung der Kunden und deren
Angehörigen bei der Gestaltung der Pflege. Der organisatorische Ablauf der Grund
- und Behandlungspflege sowie der hauswirtschaftlichen
Versorgung und Betreuung
erfolgt im Streben um ein
Vertrauensverhältnis zum
Kunden. Dazu werden feste
Vertrauenspersonen eingesetzt und eine individuelle
Ihr Partner in allen Versicherungsfragen
• für alle Fächer
bis zum Abitur
• Vorbereitung auf die
Abschlussprüfungen
• Vorbereitung auf die
weiterführende Schule
Kostenloser Probeunterricht
Euskirchen · Hochstr. 38-40 ( 148 444
www.lernstudio-barbarossa.de
Reinhold Brüggenkamp
Zertifizierte Beratungskompetenz
Versicherungsfachmann (BWV)
Agenturvertriebspartner
der Bezirksdirektion Jörg Rolef
HHHHH
Büro:
Pfingstmühlenweg 18
53919 Weilerswist-Metternich
Tel. 02254-845110
Fax 02254-845112
Mobil 0171-9784975
[email protected]
Termine nach Vereinbarung
Casino Cavallino
Das Restaurant an der Reithalle
Inh. Rico Prüfer
Mittwochs
Donnerstags
Reibekuchentag
Schnitzeltag
Gestüt Forstwald, Hovener Weg 2, 53919 Weilerswist
Tel. 0173 2 19 11 50
www.casino-cavallino.de
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 17.00 - 22.00 Uhr
Sa. u. So. 12.00 - 22.00 Uhr – Montags Ruhetag –
Hauswirtschaftliche Betreuung
Essen auf Rädern
Reinigen der Wohnung
Betreuung gewährleistet.
Wir wollen, dass Sie sich
wohl fühlen und dass Sie sich
auf unseren Besuch freuen.
Betreuung
Stundenweise Betreuung
Die Zufriedenheit unserer
Kunden soll durch unsere
Serviceleistungen verstärkt
werden.
Pflegeberatung
Umfangreich und kostenlos
auf Wunsch bei Ihnen zu
Hause oder im Krankenhaus
für alle Versicherten und
pflegenden Angehörigen
Hilfe bei der Beantragung
von Pflegekostenerstattung
Anwesenheit bei dem
MDK-Begutachtungstermin
Unsere Leistungen
Pflege
im Rahmen der Pflegeversicherung (z.B. Ganzwaschung, Teilwaschung,
Duschen, Baden)
Überleitungspflege aus
dem Krankenhaus
Pflege bei Urlaub oder
Krankheit der Pflegeperson
Pflegeeinsatz nach §37
Abs. 3 SGB XI
Durch unsere umfangreiche
Beratung werden Leistungen
und deren Kosten transparent auf Ihre Bedürfnisse
zugeschnitten.
Gerne erstellen wir Ihnen
umgehend einen Kostenvoranschlag, damit Sie sich einen vollständigen Überblick
über die Kosten der Pflege
machen können.
Unsere Leistungen sind frei
wählbar und jederzeit nach
Ihren Wünschen änderbar.
Behandlungspflege
Wundversorgung, durch
eigene Wundbeauftragte
Injektionen (z.B. Insulingabe)
Blutzuckerkontrollen
Kompressionsverbände
Kontrollierte Medikamentengabe
Blutdruck/Pulskontrolle
Betreuung nach ambulanten Operationen
Das nächste
WEILE R
W I S T im Dialog
erscheint am 31. März 2010
4
WEILE R
WIST
im Dialog
Nachruf
Wir trauern um
Peter Hamm
aus Lommersum, der am 30. Januar 2010
im Alter von 81 Jahren verstarb.
Viele Bürgerinnen und Bürger sowie eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr nahmen an
der Beisetzung teil, denn Peter Hamm war bekannt und beliebt gewesen. Von 1970 bis 1989
hat er in den Diensten der Gemeinde gestanden
und in dieser Zeit unter anderem als Friedhofswärter gearbeitet. Steinmetze und Bestatter
schätzten seine Hilfsbereitschaft ebenso wie die
Friedhofsbesucherinnen und -besuchern. Peter
Hamm trug mancher alten Dame die gefüllten
Gießkannen und leerte im Hochsommer außerplanmäßig die Abfallkörbe, damit es auf dem
Friedhof nicht zu Geruchsbelästigung kam. Peter
Hamm war Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr
und auch dort ein zuverlässiger Kamerad.
Wir werden Peter Hamm in
dankbarer Erinnerung behalten.
Im Namen von Rat und Verwaltung
der Gemeinde Weilerswist
Peter Schlösser
Bürgermeister
Heinz Oberrem
Ortsbürgermeister
Carl-Benz-Str. 34 • 53879 Euskirchen (Europark)
Tel. 0 22 51 / 86 10 32 • Fax 0 22 51 / 86 10 37
® Individuelle Beratung
® Große Ausstellungsfläche
® Ständig Sonderangebote
® Große Grabmalausstellung
Besuchen Sie uns im Internet!
www.naturstein-esser.de
[email protected]
Abholung von Grünabfällen
WEILERSWIST. In der 11.
Kalenderwoche (15.03. bis
19.03.) werden in der Gemeinde Weilerswist Grünabfälle abgeholt (in einigen
Abfallkalendern ist der
Termin für die Grünabfuhr
in die Aprilspalte verschoben, was falsch ist). Hierbei
sind Äste und Zweige bis
zu einer maximalen Länge
von einem Meter und einer
Dicke von 10 cm zu bündeln
und mit einer kompostierba-
ren Verschnürung (Hanf) zu
versehen. Die übrigen Grünabfälle sind in Papiersäcken,
Jutesäcken oder in vergleichbaren Behältnissen aus sonstigem, kompostierbarem
Material
bereitzustellen.
Die Grünabfallmenge darf
im Einzelfall 5 Kubikmeter
nicht übersteigen.
In der 41. Kalenderwoche
(11.10. - 15.10.2010) wird
eine zusätzliche Grünabfallsammlung durchgeführt
werden, die nicht im Abfallkalender verzeichnet ist. Für
Grünabfälle, die außerhalb
der vorgenannten Abfuhrtermine anfallen, verkauft
das Bürgerbüro im Rathaus
Jutesäcke zum Preis von
4 Euro, die neben die Biotonne gestellt werden. Außerdem kann Grünabfall
zum Abfallwirtschaftszentrum des Kreises Euskirchen
in Mechernich-Strempt gebracht werden.
Josef-Esser-Preis wird verliehen
WEILERSWIST. Die JosefEsser-Stiftung verleiht auch
in diesem Jahr wieder einen
Preis für Projekte, die durch
Kindergärten und Schulen
umgesetzt wurden und sich
mit dem Themen aus den
Bereichen Umwelt- und
Naturschutz beschäftigen.
Auch Personen unter 21
Jahren aus ortsansässigen
Vereinen können sich um
den Preis bewerben. Ins
Leben gerufen worden war
die Stiftung durch den ehemaligen Gemeindedirektor
Josef Esser, der im Mai
letzten Jahres im Alter von
87 Jahren verstarb. Bewertet werden sollen in diesem
Frühjahr Arbeiten aus dem
Jahre 2009. Dem Kuratorium gehören neben Gabriele
Schmitz, einer Tochter des
Stifters, der Bürgermeister
Peter Schlösser, Vertreter
der Ratsfraktionen, die
Ausschussvorsitzende Mariette Sahm sowie ein Vertreter der Verwaltung an.
Die Arbeiten können
bis zum 31. März 2010 eingereicht werden. Nähere
Informationen zur Bewerbung um den Josef-EsserUmweltpreis gibt es im
Rathaus, Telefon 02254
9600104.
23. Weilerswister Osterhasenturnier
WEILERSWIST. Der Badmintonclub Weilerswist richtet
am Sonntag, 14. März 2010,
sein traditionelles Osterhasenturnier in der ErftSwist-Halle aus. Beginn ist
um 8.45 Uhr. Die Schirmherrschaft für das Turnier
hat Landrat Günter Rosenke übernommen.
Spielberechtigt sind alle
Spielerinnen und Spieler
bis 15 Jahre, die nicht in
der NRW- und Bezirksrangliste geführt werden.
Anfängerinnen und Anfänger sind willkommen.
Nicht startberechtigt sind
Spielerinnen und Spieler,
deren Mannschaften für
die Westdeutschen Mannschaftsmeisterschaften qualifiziert sind.
Für die Wettkämpfe, die
im Mädchen- und Jungeneinzel nach dem Schweizer
System (ein Satz bis 21) ausgetragen werden, bildet der
Veranstalter vier Gruppen
jeweils nach Jahrgängen.
Die Erst- bis Drittplatzierten jeder Gruppe erhalten
Urkunden und Sachpreise.
Jeder Teilnehmer bekommt
eine Teilnehmerurkunde
mit seinem Namen. Aufgrund des großen Interesses am Osterhasenturnier
ist die Zahl der Wettkämpfer auf 150 begrenzt. Daher bittet der Verein um
eine möglichst frühzeitig
Anmeldung, und zwar per
Email: osterhasenturnier@
badminton-weilerswist.eu.
Für das leibliche Wohl der
Athleten und aller Begleitpersonen, Besucherinnen
und Besucher wird der Verein im Foyer der Erft-SwistHalle sorgen.
MÖBEL JUNGFER B e s t a t t u n g e n
Nikolaus A.-Otto Str. 4
(im Gewerbegebiet)
53919 Weilerswist
Tel.: 02254/2215
IHR FACHHÄNDLER IN WEILERSWIST
Musterküchen
bis 70% reduziert
Bestattungshaus
Jungfer
– Erd-, Feuer- und Seebestattungen
– Vorsorgebestattungen
– Überführungen
– Erledigung sämtlicher Formalitäten
Kölner Str. 71
53919 Weilerswist
Tel. 0 22 54 / 22 15
F. H. Kronenberg
53919 Weilerswist, Bachstr./Ecke Kölner Str.
und Maarweg 35
% 0 22 54 / 25 11 und Mobil 01 72 / 6 83 11 98
Rat und Hilfe im Trauerfall.
Erledigung aller Formalitäten.
WEILE R
WIST
5
im Dialog
Der lange Winter hinterlässt seine Spuren
Wie viele Städte und Gemeinden in Deutschland hat
auch Weilerswist mit den
Folgen des lang andauernden Winters zu kämpfen.
WEILERSWIST. Während die
zwölf Mitarbeiter des Bauhofs in den vergangenen
Wochen im Dauereinsatz
waren und sich im Schichtdienst um eine Freihaltung
der Straßen und Gehwege
bemühten, mussten viele
anderen Arbeiten hinten
angestellt werden. „Zuletzt
hat es 1962/63 in unserer
Region so viele Schneetage gegeben“, sagt Johann
Hüppeler, Fachbereichsleiter des Baubetriebshofs.
Die Bevorratung von Streusalz orientiert sich nach seinen Ausführungen an den
zurückliegenden
Jahresdurchschnitten. Den diesjährigen Verbrauch schätzt
Hüppeler allerdings auf die
nahezu dreifache Menge der
üblichen Größenordnung.
Und zum Karnevals-wochenende hin wurde es dann
Schadstoffmobil: Termine im März
Am 06.03.2010 werden in der Gemeinde Weilerswist
Sondermüll und Elektro-Kleingeräte (bis maximal 30 cm
Kantenlänge) über ein Schadstoffmobil abgeholt. Staubsauger, Mikrowellen, Bildschirme, PC‘s sowie sonstige
Elektro-Großgeräte nimmt das Schadstoffmobil nicht an.
Diese Geräte werden zu den im Abfallkalender aufgeführten Terminen an der Grundstücksgrenze abgeholt. Mit
der dem Abfallkalender beiliegenden Postkarte ist die
Abholung bei der SITA West GmbH anzumelden.
Standorte des Schadstoffmobils:
8-8.45 Uhr: Metternich (Kirmesplatz Bergstraße)
9-9.30 Uhr: Müggenhausen (Bolzplatz Heimerzh. Str.)
9.45-10.15 Uhr: Derkum (hinter dem Sportplatz)
10.30-11.10 Uhr: Lommersum (Kaiser-Wilhelm-Platz)
11.25-12.35 Uhr: Großvernich (Kirchweg, vor der Schule)
13.30-16 Uhr: Weilerswist (Grabenstraße).
Hinweis: Der Standort in Kleinvernich entfällt, hierfür verlängert sich die Standortzeit in Großvernich.
Artur Granitzki
auch in Weilerswist eng.
Die Reserven in den großen Salzlagern der Straßenmeisterei Lommersum
und der Autobahnmeisterei Weilerswist, aus denen
die Gemeinde ihren Bedarf
deckt, waren mehr oder
weniger leer. Folgeschäden
des lang anhaltenden Frostes sind abzusehen. Tauwasser, das in Rissen und
Löchern von Asphalt- und
Betondecken friert, sorgt
für Risse und Aufplatzungen. An vielen Stellen in
Sitzungstermine im März
Donnerstag, 4. März: 18.00 Uhr - Haupt- und Finanzausschuss;
Donnerstag, 11 März: 18.00 Uhr - Ausschuss für Planung,
Umwelt und Verkehr;
Donnerstag, 18. März: 18.00 Uhr - Ausschuss für Abwasserbeseitigung und Entsorgung;
Donnerstag, 25. März: 18.00 Uhr - Ratssitzung
Alle Sitzungen finden im Sitzungssaal des Rathauses statt.
Bürger sind zum öffentlichen Teil herzlich willkommen.
Nähere Infos unter: www.weilerswist.de/rathaus/rat/ratsinformationssystem
Haushaltsplan 2010
Interessierte Bürgerinnen und Bürger können den Haushaltsplan der Gemeinde Weilerswist für das Jahr 2010 im
Rathaus einsehen. Wenn hierzu Fragen bestehen, wenden
Sie sich bitte an den Beigeordneten Alexander Eskes, den
Sie zur telefonischen Terminabstimmung unter der Telefonnummer 02254 9600102 erreichen.
Häusliche Krankenpflege
Charlotte König · Weilerswist-Lommersum
Sanitär- und Heizungstechnik GmbH
• Sanitäre Installation
• Zentralheizungs- und
Lüftungsbau
• Gastechnik
• Gas- und Ölfeuerung
Fasanenweg 24
53919 Weilerswist
Tel. 0 22 54 - 49 47
Fax 0 22 54 - 40 23
Handy 0171 - 5 48 97 66
der Gemeinde - und hierzu
gehören auch der Bahnübergang an der Bonner
Straße und die Modernisierungsmaßnahmen
am
Bahnhof - konnten notwendige Arbeiten seit Wochen
nicht weitergeführt werden.
Sobald absehbar ist, dass
die Temperaturen tagsüber
dauerhaft über 5 Grad liegen, können bituminöse Arbeiten durchgeführt - und
endlich auch der Bahnübergang fertig gestellt
werden.
D
D
D
D
Wundversorgung durch Wundtherapeuten
Beratung durch zertifizierte Pflegeberater
Urlaubsvertretung
Dauerpflege, auch sonn- u. feiertags
Unser Team besteht nur aus Pflegekräften.
Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie an.
Tel. 0 22 51 / 5 24 29 · alle Kassen
Das nächste
WEILE R
WIST
im Dialog
erscheint am
31. März 2010
BIKE-BOX
Fahrrad-Fachhandel
Reparatur-Service
für alle Räder,
egal wo gekauft!
www.bikeboxderkum.de
Tel.: 02251 / 92 11 28
Impressum
Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde
Weilerswist
V.i.S.d.P.:
Bürgermeister
Peter Schlösser
Erscheinungsweise:
monatlich am letzten
Mittwoch im Monat
Redaktionsschluss:
9 Tage vor Erscheinen
Berichte und Fotos
einsenden an:
[email protected]
Verlag:
Weiss-Verlag GmbH & Co. KG
Hans-Georg-Weiss-Str. 7
52156 Monschau
www.weiss-verlag.de
Objektleitung:
Sabine Preiser-Marian
Redaktion:
Thorsten Wirtz
Anzeigenberatung/-verkauf:
Weiss Verlag
Verlagsbüro Euskirchen
Christiane Arndt
Gerberstr. 41
53879 Euskirchen
Fon: 02251 - 942419
Fax: 02254 - 942499
Email: [email protected]
Disposition:
Hubert Palm
Vertrieb:
Weiss-Direkt Service
Herstellung:
Weiss-Druck GmbH & Co. KG
Monschau
Auflage: 7.000 Ex.
6
WEILE R
WIST
im Dialog
Weilerswister Terminkalender im März 2010
25. Februar 2010
Jazz-Station X mit Richie’s
Rhythm Kings „Jazz zum
Anfassen“, Bahnhof Weilerswist, 20 Uhr, Kartenreservierung unter Tel.: 02254
844096.
1. März 2010
Senioren Union CDU:
Rundfahrt durch die Eifel,
Abfahrten ab Lommersum,
Weilerswist Dt. Platz, Vernich Kirche und Weilerswist AWO, Infos und Anmeldung unter 02254 7562.
Kath. Kirchengemeinde
„St. Mauritius“ Weilerswist
5. März 2010
Verbraucherzentrale: Energieberatung, Haus Heskamp, Bonner Straße 27,
9.00-12.00 Uhr. Terminvereinbarung erforderlich, Tel.
02251-52395, Kostenbeitrag
5,00 €
09.00 Uhr ab Bahnhof
Weilerswist, Wanderstrecke 13 km, Wanderführer:
Wilhelm Seesing, Tel.
02251-929806.
donnerstags
DRK-Blutspendetermin,
17-20 Uhr, Mehrzweckhalle
Lommersum
21. März 2010
DRK-Blutspendetermin,
8-12 Uhr, Forum Gesamtschule Weilerswist
21. März 2010
2. März 2010
Eifelverein: Traumpfad
Bergheidenweg, 09.00 Uhr
ab Bahnhof Weilerswist,
Wanderstrecke 11 km,
Wanderführer: Wilhelm
Nüsgen, Tel. 02254-81894.
Eifelverein: Durch den
südlichen Kottenforst
(geänderter Termin!),
10.00 Uhr ab Bahnhof
Weilerswist, Wanderstrecke 13 km, Wanderführer:
Ludwig Szopinski, Tel.
02251-55553.
12. März 2010
26. März 2010
DRK Ortsverein Weilerswist, Ortsversammlung,
19:30 Uhr, Rudolf-DieselStraße 2c.
DRK-Blutspenderehrung,
19 Uhr, DRK Unterkunft
Weilerswist
7. März 2010
Selbsthilfegruppe für
Alzheimer Angehörige,
Pfarr-Jugendheim Vernich,
Trierer Straße 98, 19 Uhr,
Charlotte König, Tel.:
0225152429
4. März 2010
Frühstückstreff, Vortrag
„Denkmalpflege“, Literaturkreis, Haus Heskamp,
10 Uhr. Kostenbeitrag 5 €.
5. März 2010
Büchertauschbörse, Literaturkreis, erster Donnerstag
im Monat,10:00-12:00 Uhr,
Haus Heskamp, Bonner
Str. 27, Ansprechpartnerin:
Heidrun Brenig , Tel: 02254
/ 4286
dienstags
Chorprobe Männer-Quartett Weilerswist, dienstags,
19.30 -21 Uhr, Konferenzraum AWO-Altenzentrum,
Rosenhügel 21, Ansprechpartner: Hans Harald
Meyer, Tel.: 02254 / 6457.
Eifelverein: Durch den Wacholderwald am Wiwelsberg, (geänderter Termin!),
freitags
Gymnastikgruppe „Gesundheitsorientierte ab
50plus“, freitags, 19:15
Uhr, Josef-Schaeben
Grundschule, Turnverein
Victoria, Ansprechpartner:
Karl May, Tel: 02254-7473
mittwochs
Hl. Messe, 7.30 Uhr,
Pfarrkirche St. Pankratius,
anschl. Frühstück im Pfarrzentrum, erster Mittwoch
im Monat, Kath. Frauengemeinschaft Lommersum,
Kontakt: Margret Wiskirchen, Tel.: 02251- 4276
mittwochs/freitags
Kinderturnen, mittwochs,
15-16 Uhr, 3-6 Jahre, 16-17
Uhr ab 6 Jahre, Tomberghalle, Turnverein Victoria,
Ansprechpartnerin: Jutta
Düngen, Tel.:02251/58960
freitags
Eifelverein:Tour der Bäche und Teiche, 10 Uhr ab
Bahnhof Weilerswist, Wanderstrecke 12 km, Wander-
Daniela Raab, Tel.:02254 /
600023
mittwochs
28. März 2010
14. März 2010
Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen von Vernich
und Weilerswist,17 Uhr,
Martin-Luther-Kirche,
REGELMÄSSIGE TERMINE
15. März 2010
6. März 2010
Dorfverschönerungsverein
Vernich öffnet das Handwerk- und Heimatmuseum,
14-18 Uhr
führer: Wilhelm Nüsgen,
Tel. 02254 81894
Kinderturnen, freitags,
18-19 Uhr, ab 6 Jahre,
Josef-Schaeben Grundschule, Ansprechpartner: Karl
May, Tel.: 02254 / 7473 und
Die Patientenbeauftragte
der Gemeinde Weilerswist,
Frau Dr. Gerda Hirth, hält
ihre Sprechstunden jeweils
mittwochs und freitags
zwischen 9 und 11 Uhr im
Haus Fuhrmann (Jugendzentrum neben dem Rathaus) ab. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Die
Beratung ist kostenfrei.
@ Aktuelle Termine aus
Weilerswist im Internet:
www.weilerswist.de
Lautstarker Protest
zeigte Wirkung
Ebel neu im Amt
WEILERSWIST. Die Ratssitzung wählte Wilfried Ebel
zum neuen Ortsbürgermeister für Derkum, Hausweiler,
Ottenheim und Schneppenheim. Die Neuwahl war
durch den plötzlichen Tod
von Adolf Leeser im Dezember erforderlich geworden. Ebel (66) gehört dem
Gemeinderat an und blickt
auf eine 40-jährige Erfahrung in der Kommunalpolitik zurück. Unter anderem
war er lange Jahre CDUParteichef in Weilerswist.
Bunter und lauter als üblich
verlief die Ratssitzung am
4. Februar. In Erwartung
eines erheblichen Besucheransturms hatte die Verwaltung die Sitzung in das
Forum der Gesamtschule
verlegen lassen.
WEILERSWIST. Anlass zum
großen Interesse boten
Überlegungen, die Trägerschaft der GemeindeKindergärten in andere
Hände zu legen. Mehrere
hundert Eltern mit Kindern
sowie Erzieherinnen der
betroffenen Einrichtungen
nutzten die Gelegenheit,
ihre Meinungen im öffentlichen Teil der Sitzung
kundzutun. Bürgermeister
Peter Schlösser und der
Erste Beigeordnete Dieter
Spürck erläuterten, was zu
den Überlegungen der Verwaltung geführt hatte. In seinen Ausführungen betonte
der Bürgermeister, dass
Kindern und Erzieherinnen
bei einem Trägerwechsel
keine Nachteile entstünden,
im Gegenteil konstant und
verlässlich mehr Geld für
die Kinder da sei, als in der
jetzigen Situation.
Im Rahmen einer einstündigen Bürgerfragestunde
beantwortete die Verwaltungsspitze Fragen, die im
Vorfeld der Sitzung schriftlich an Verwaltung und
Rat herangetragen worden
waren. Vertagt wurden die
weiteren Beratungen dann
in die Sitzung des Aus-
Mit bunten Plakaten unterstützten die Bürgerinnen und Bürger ihre Anliegen.
Fotos: Breuer
schusses für Schulen, Kindergärten und Demografie
am 10. Februar, wo sich in
der Aula der Gesamtschule
noch einmal rund einhundert „Protestler“ einfanden.
Ohne sachliche Beratung,
aber unter lautem Beifall
der meisten Zuschauerinnen und Zuschauer, beschlossen die Ausschussmitglieder gegen den erklärten
Willen des Bürgermeisters,
dass die Kindergärten in der
Trägerschaft der Gemeinde
verbleiben.
WEILE R
WIST
7
im Dialog
Langjährige Ratsmitglieder geehrt
Das komplette
Dach aus
einer Hand
HOLZ + DACHBAU
GERÜST- + KRANVERLEIH
LIB GmbH
Auf dem Driesch 13
53919 Weilerswist-Lommersum
Geschäftsführer:
A. Kaparovski
0 22 51/ 78 12 04
0 22 51/ 78 12 05
01 71 / 366 34 12
Kfz-Meister-Fachbetrieb
K & K Autofit Service GmbH
Mühlenstraße 4
53919 Weilerswist
Telefon 0 22 54 / 60 04 90
Telefax 0 22 54 / 84 64 46
Geehrt wurden von Bürgermeister Peter Schlösser (Mitte) Detlef Seif, Arnold Müller, Armin
Fuß, Wolfgang Steffen, Matthias Sievernich, Gerd-Josef Brühl, Johann Zöller und Dieter
Schoppmann (von links).
Foto: Breuer
Einen ruhigen Ausklang
fand die Ratssitzung mit
den Ehrungen ausgeschiedener Ratsmitglieder.
WEILERSWIST. Bürgermeister Peter Schlösser ernannte den Vernicher Arnold
Müller (34 Jahre im Amt)
und Gerd-Josef Brühl (20
Jahre im Amt) zu Ehrenratsherren und verlieh Ihnen den Ehrenring. Diesen
erhielt auch Dieter Schoppmann aus Metternich für
seine 15-jährige Amtszeit.
Weitere Auszeichnungen
in Form eines Glastellers
Instandsetzung aller Art • AU + TÜV im Hause
Gebrauchtwagen An- und Verkauf
mit Spiegelsockel gingen an
Johann Zöller (13 Jahre),
Detlef Seif und Johann
Steffen (jeweils zehn Jahre)
sowie Matthias Sievernich.
Ex-Bürgermeister Armin
Fuß wurde ebenfalls von
Bürgermeister Peter Schlösser gewürdigt.
Jubiläum: 700
Jahre Weilerswist
WEILERSWIST. Nachdem das
700-jährige Bestehen von
Weilerswist auch im Karneval
schon als Motto aufgegriffen
worden war, gehen die Organisatoren jetzt mit frischem
Elan die weiteren Vorbereitungen an. Für den großen
Festumzug am Sonntag,
26.9., werden noch Gruppen
gesucht, die die Zeitepochen
in Weilerswist in historischen
Kostümen darstellen. Vorschläge hierzu sind herzlich
willkommen. Ansprechpartner ist die Dorfvereinsgemeinschaft, Hans Günter
Rose, Tel.: 0171-8329546.
Ronny’s
Barbeque Grill
Marienstraße 17
53919 Weilerswist
Tel.: 0160-2813141
www.ronnysbbqgrill.de
Mittwochs geöffnet
von 17.00 - 21.00 Uhr
ERKENS
BESTATTUNGEN
Inh. I. Erkens
TRAUER BRAUCHT ZEIT
Tag und Nacht:
0 22 54 / 84 67 88
Autoteile und Zubehör
www.autowelt-autoteile.de
• Top-Qualität zu fairen Preisen
• Verschleißteile von führenden Herstellern
für alle europäischen und asiatischen Fahrzeuge
• Werkzeuge, Markenöle, Pflegeprodukte
AutoWelt - Autoteile und Zubehör
Robert-Bosch-Str. 6 · 53919 Weilerswist
Tel.: 0 22 54 - 96 98 30 · Fax: 0 22 54 - 96 98 33
Lieferung in Weilerswist ab 50,- e frei
Wir bieten Service:
3 Individuelle Abläufe
3 Eigenen Trauerdruck
3 Persönliche Betreuung
3 24-Stunden Telefondienst
3 Hochwertige Dekoration
3 Verabschiedungen im Hause
3 Alle Bestattungsarten; überall
3 Bestattungsvorsorge und Beratung
3 Erledigung aller notwendigen Formalitäten
3 Professionelle Behandlung von Verstorbenen
e
Wir sind gern
für SIE da !
www.bestattungen-erkens.de
8
WEILE R
WIST
im Dialog
Der Sitzungssaal öffnete
sich am Veilchendienstag
zum Prinzenempfang.
Bürgermeister
Schlösser hatte
die Vereine
eingeladen,
um den Karnevalisten den
Bürgermeister-Orden zu
verleihen.
Rückblick: »Fastelovend 2010«
WEILERSWIST. Vor allem die
Hallen in Lommersum, Vernich und Weilerswist, aber
auch die Festzelte in Metternich und Müggenhausen/
Schwarzmaar wurden zu
Hochburgen des Karnevals.
Im kleinen und im großen
Rahmen wurde gefeiert,
was das Zeug hielt, wobei
auch die Seniorenclubs und
-heime mithalten konnten.
Über die Grenzen von Weilerswist hinaus beliebt ist
zum Beispiel die Damensitzung der KG Blau-Gold. Am
9. Februar ging es in der bis
auf den letzten Platz besetz-
ten Erft-Swist-Halle hoch
her. Präsident Dirk Lohest
hatte schon Wochen vorher
das „Ausverkauft“ verkündet. Unter anderem sorgten
De Räuber und Guido Cantz
dafür, dass die ausgelassen
feiernden Damen auf den
Stühlen standen.
Beste Stimmung bei der Damenssitzung (links). Petrus zeigte ein Herz für Weilerswist und
bescherte den Jecken am Veilchendienstag herrlichen Sonnenschein.
Fotos: Breuer
Gast beim Närrischen Landtag waren die Tollitäten aus
Lommersum. Prinz Wolfgang I. und Prinzessin Gerda I.
(Krämer) wurden begleitet von Präsident Willi Winkelhag,
dem Ersten Vorsitzenden Burkhard Düngen sowie Prinzenführer Michael Krämer.
Foto: Landtag NRW/Schälte
An Weiberfastnacht war die Gemeindeverwaltung ab 11.11
Uhr geschlossen. Vier hübsche, wenn auch nicht mehr ganz
taufrische Damen hatten es trotzdem geschafft, das Rathaus
zu stürmen und schnitten dem sich heftig wehrenden Bürgermeister Peter Schlösser die Krawatte ab.
Foto: Breuer
Sprachkurse:
Theodor-Heuss-Str. 18 · 53919 Weilerswist
Tel. 0 22 54 / 837 33 63 · Fax 0 22 34 / 837 33 65
Öffnungszeiten:
Mo. / Di. / Mi. / Fr.
9.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
9.00 – 20.00 Uhr
Samstag
8.00 – 14.00 Uhr
AUTOHAUS JUNGBLUTH GmbH
Suzuki Vertragshändler seit 1989
Robert-Bosch-Str. 9 · 53919 Weilerswist
Tel. 0 22 54 - 84 43 36 · 0173 - 65 36 603
www.suzuki-jungbluth.de
Englisch und Spanisch
Minigruppen und Einzelunterricht
Anfänger und Fortgeschrittene
– Jetzt neue Kurse –
Lernstudio Barbarossa
Euskirchen, Hochstr. 38
Tel.: 0 22 51 / 14 84 44