Porsche Zentrum Essen

Ausgabe März/April 2005
Porsche Times
Porsche Zentrum Essen
Porsche Zentrum Essen
Besondere Service-Angebote
Rückblick
Tannenbaumschlagen,
Boxster Präsentation
Lackier- und
Karosseriearbeiten
Service von Profis
Bewegungs-Freiheit 911.
Das neue
911 Carrera Cabriolet.
Seite 2
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Inhalt
Porsche Zentrum Essen Special
Seite 2/3
Das neue 911 Cabriolet ist da!
Wenn Luft Fahrtwind werden will:
Das neue 911
Cabriolet ist da!
Porsche Zentrum Essen Service
Seite 4
Aktuelle Termine und besondere Service-Angebote.
Freiheit, die ich meine – würde nicht
bereits ein berühmtes Gedicht Ludwig
Pfaus diesen Titel tragen, er wäre wie
Neues von Porsche
gemacht für ein brandneues Gedicht
Seite 5
Jedes Cabriolet bietet Frischluft. Nur eines bietet Porsche 911.
auf vier Rädern: das neue Porsche 911
Seite 6
Das Einzige, was sich nicht messen läßt, sind die Emotionen.
Carrera Cabriolet. In ihm vereinigen
Seite 7
100 % Cabriolet. 911 % Leidenschaft.
sich die Kraft und Dynamik des 911
Seite 8
Bewegungsfreiheit der anderen Art: Die neue Porsche Card.
Carrera Coupés mit der Eleganz eines
Porsche Cabriolets. Das Ergebnis ist
ein unvergleichliches Gefühl der Frei-
Porsche Zentrum Essen Selection
heit. Freuen Sie sich darauf – und
Seite 9
Porsche Driver’s Selection: Alles, was Sie für Frühling
lassen Sie sich auf den nächsten
und Sommer benötigen.
Seiten ruhig schon mal ein wenig Wind
um die Nase wehen!
Porsche Zentrum Essen Rückblick
Seite 10
Ein Porsche Cabriolet war schon immer
Oh, Du Fröhliche ... Tannenbaumschlagen am 4. Dezember 2004.
mehr als nur eine Möglichkeit, offen zu
Ein echter Roadster. Der neue Boxster und Boxster S.
fahren. Das neue 911 Carrera Cabriolet
Präsentation am 26. November 2004.
und das 911 Carrera S Cabriolet machen
da keine Ausnahme: Beide lassen den
Porsche Zentrum Essen Leistungen
Fahrer die Freiheit der Bewegung mit einmaliger Intensität erleben. Im Vergleich zu
Seite 11
Lackier- und Karosseriespezialisten.
Sportliche Lufteinlassgitter.
ihren Vorgängern sind die neuen Modelle
dabei spürbar stärker, dynamischer und
bissiger geworden. Ihre Technik ist präzise. Sie bieten verbesserte Performance,
ohne beim Komfort und der hervorragenden Alltagstauglichkeit Abstriche zu
machen.
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Essen
Gottfried Schultz Sportwagen GmbH & Co. KG, In der Hagenbeck 35, 45143 Essen
Tel. 0201/63 40 00, Fax 0201/62 22 11, www.porsche-essen.de, [email protected]
Auflage: 2.615 Stück
Redaktionsanschrift: Porsche Zentrum Essen, Gottfried Schultz Sportwagen GmbH & Co. KG,
In der Hagenbeck 35, 45143 Essen
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen.
Diese Kompromißlosigkeit und Leistungsbereitschaft signalisieren die neuen
Cabriolets schon von weitem: Ihr Design
weist sie als wahre Modellathleten aus.
Die Karosserie ist 38 mm breiter gewor-
Seite 3
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Editorial
den, die Taillierung noch dynamischer.
Die Erscheinung der beiden neuen 911
Markant ist auch das Bugteil: Die Schein-
Cabriolet Modelle drückt bereits im
werfer sind gegenüber dem Vorgänger
unbewegten Zustand aus, was man in
rund und kleiner geworden. Positions-
Fahrt erwarten kann: beeindruckende
licht, Nebelscheinwerfer und Blinker-
Bewegungsenergie. Der außergewöhnlich
leuchte liegen in einer separaten Bug-
niedrige cw -Wert von 0,29 schafft dabei
leuchte, was ein neues und unverwech-
die besten Voraussetzungen für zwei
selbares Porsche Nacht-Design zur Folge
ebenso außergewöhnliche Energie-
hat. Die meisten Verkehrsteilnehmer
lieferanten: den 3,6-l-Boxermotor mit
werden das neue 911 Cabriolet aller-
239 kW (325 PS), der im 911 Carrera
dings von hinten zu sehen bekommen –
Cabriolet für jede Menge Fahrtwind
und können sich dabei über die ausge-
sorgt, und den 3,8-l-Boxermotor mit
sprochen muskulöse Heckansicht freuen.
261 kW (355 PS), der im 911 Carrera S
Der Heckspoiler z.B. fährt 20 mm
Cabriolet einen wahren Sturm entfesselt.
weiter aus als der des 911 Coupés.
Für den Fahrer bedeuten diese beiden
Das überarbeitete und optimierte auto-
leistungsstarken Aggregate die Freiheit,
matische Verdeck trägt noch mehr
jede einzelne Fahrt zu genießen – auch
zur klaren Linie der Silhouette bei. Ist es
wenn um ihn herum Hektik herrscht.
geschlossen, wirkt der Übergang zur
Und dank des serienmäßigen Wind-
Heckpartie harmonisch. Ist es offen,
schotts kann er jederzeit frei entschei-
betont der neu gestaltete Verdeckkasten-
den, wieviel Wind er unterwegs spüren
deckel das kraftvolle Heck.
möchte. Freiheit, die wir meinen –
Und das neue Verdeck wirkt speedster-
entdecken Sie die neuen 911 Carrera
haft und suggeriert in der Seitenansicht
Cabriolets für sich und finden Sie heraus,
einen Zweisitzer.
was freizusein für Sie bedeutet!
Liebe Freundinnen und Freunde des
Porsche Zentrums Essen,
steigen Sie ein in ein neues Porsche
Jahr und in die neue, jetzt startende
Porsche Saison! Wir wecken Ihren
Porsche gerne aus seinem Winterschlaf
und machen ihn fit für das Frühjahr.
Mit unserem Rundum-Service sparen
Sie sämtliche zeitraubenden Aufwendungen, Ihr Fahrzeug wird auf seinen
diesjährigen Einsatz bestens vorbereitet
und für Ihre Sicherheit genauestens
durchgecheckt. Freuen Sie sich auch
auf das neue Porsche Carrera Cabriolet, das wir Ihnen schon Anfang April
präsentieren und auf den Carrera 4,
den wir Ihnen im Spätsommer bzw.
Herbst zeigen werden. Aber auch hochinteressante gebrauchte Porsche warten bereits auf neue Fahrerinnen und
Fahrer. Unser Tipp sind dabei insbesondere junge 996 Carrera Modelle,
die Sie in attraktiven Varianten bei uns
zur Probe fahren können. Wir stehen
Ihnen jederzeit zu allen Wünschen
rund um die Faszination Porsche zur
Verfügung. Bitte rufen Sie uns an oder
besuchen Sie uns. Oder schreiben uns
eine E-Mail an [email protected].
So sind wir rund um die Uhr für Sie erreichbar. Schicken Sie uns gerne Ihre
E-Mail-Adresse, so erhalten Sie frühzeitig alle Neuigkeiten aus unserem
Hause.
Zahlreiche Informationen und aktuelle
Fahrzeugangebote finden Sie darüber
hinaus stets auf unseren Internetseiten unter www.porsche-essen.de.
Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch im Porsche Zentrum Essen!
Ihr Richard Nestler
Geschäftsführer PZ Essen.
Seite 4
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Terminkalender
Aktuelle Termine
2. April 2005:
Gebrauchtwagen-Schau und Präsentation 911 Carrera Cabriolet im Porsche Zentrum Essen.
10. April 2005:
Startrennen Porsche Carrera Cup in Hockenheim mit dem Mamerow-Racing-Team und dem
Porsche Zentrum Essen.
10.-12. Mai 2005:
Sport-Fahrertraining Grand-Prix-Strecke, Nordschleife und Fahrsicherheits-Zentrum Nürburgring.
18. Juni 2005:
Golf-Turnier Porsche Zentrum Essen in Velbert.
Wir halten
Sie mobil!
FrühjahrsCheck
Ab Euro 9,90
Mit einem Ersatzwagen halten wir Sie
mobil: Sie entscheiden.
Hol- und
Bring-Service
Zum Start in die Saison:
Boxster
Euro 30,00
Entfernung Streusalz, Auffrischung
911 Coupé
Euro 45,00
Korrosionsschutz, Prüfung Winter-
Cayenne
Euro 45,00
schäden, Prüfung elektrische
Golf V TDI
Euro 20,00
Einrichtungen, Prüfung Flüssigkeits-
(Tagespreise inkl. Versicherung für Ihr
stände sowie gründliche Innen- und
Ersatzfahrzeug.)
Außenwäsche.
Nur Euro 79,00 zzgl. Material.
PolishService
Perfekte Abwicklung des Hol- und BringAuftrages mit Herrn Heinz-Georg Sadrina.
Die besondere Porsche Pflege:
Komplettaufbereitung, Politur, gründliche Innen- und Außenwäsche
Euro 159,00
Seite 5
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Jedes Cabriolet bietet Frischluft.
Nur eines bietet Porsche 911.
Die Formen: spannungsgeladen. Seine Linien: klar und harmonisch. Seine pure
Kraft: schon in den Details sichtbar. Doch nicht nur die Optik des neuen 911
Carrera Cabriolets ist verheißungsvoll: Auch die Antriebswerte zeugen von seiner
Leistungsbereitschaft.
Eine kurvige Küstenstraße, Sonnen-
3,6-l-Boxermotor mit 239 kW (325 PS)
schein, wenig Verkehr – bis hier hin
für Vortrieb. Sein maximales Drehmo-
macht wahrscheinlich jedes Cabriolet
ment beträgt 370 Nm bei 4.250 1/min,
Spaß. Nach einem Druck aufs Gaspedal
die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h
ändert sich das. Für echte Liebhaber
dauert ganze 5,2 Sekunden.
sportlich-dynamischen Fahrens verspricht
Die Höchstgeschwindigkeit: 285 km/h.
jetzt nur noch eines echten Genuss: das
Noch mehr Potential bietet das 911
Für noch mehr Fahrspaß gibt es auf
neue 911 Carrera Cabriolet. Seine bei-
Carrera S Cabriolet. Sein 3,8-l-Boxer-
Wunsch das neu entwickelte Sport
den Motoren in Leichtmetallbauweise
motor hat 261 kW (355 PS) und ein
Chrono Paket Plus. Seine Funktionen
sind ausgesprochen drehfreudig und
maximales Drehmoment von 400 Nm
ermöglichen eine noch sportlichere Ab-
entwickeln ihre hohe Leistung über ein
bei 4.600 1/min. Die 100 km/h-Marke
stimmung des Fahrwerks (in Verbindung
nun noch breiteres Drehzahlband.
fällt nach 4,9 Sekunden. Seine Höchst-
mit PASM), Motors und des optionalen
Im 911 Carrera Cabriolet sorgt der
geschwindigkeit beträgt 293 km/h.
Tiptronic S-Getriebes.
Seite 6
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Das Einzige, was sich nicht messen läßt,
sind die Emotionen.
Die Leistungssteigerung der neuen
jetzt einen Zoll größer. Das Fahrwerk ist
Brake (PCCB), die sich durch eine hohe
911 Carrera Cabriolet Modelle ruht
exakt auf die spezifischen Anforderungen
Fadingstabilität auszeichnet.
auf einem sicheren Boden: dem wahr-
der Cabriolet-Karosserie abgestimmt und
scheinlich sportlichsten Fahrwerk, das
bietet bis in den fahrdynamischen Grenz-
Zur Agilität trägt auch die elektronische
Porsche jemals für ein 911 Carrera
bereich hinein aufregende Agilität und
Dämpferverstellung PASM (Porsche
Cabriolet entwickelt hat.
beruhigende Sicherheitsreserven.
Active Suspension Management) mit dem
Verantwortlich zeichnet hierfür insbeson-
um 10 mm tiefergelegten Fahrwerk bei –
Ob im Alltag, auf der Rennstrecke, in
dere das jetzt serienmäßige Porsche
im 911 Carrera Cabriolet auf Wunsch, im
engen Kurven oder auf langen Geraden:
Stability Management (PSM), das
S-Modell serienmäßig. Sie regelt aktiv
Im neuen 911 Carrera Cabriolet erwar-
bewußt spät eingreift. Im Sportmodus
und kontinuierlich die Dämpferkraft,
ten Sie jederzeit präzises Fahrverhalten
erfolgt der Eingriff noch später und läßt
abhängig von der Fahrweise und der
und exakte Rückmeldung. Einige Zahlen
so dem Fahrer bis ca. 70 km/h zusätz-
Fahrsituation, für jedes einzelne Rad.
belegen dies eindrucksvoll: Die Spur ist
lichen Spielraum. Auch bei der aktiven
Sie können dabei zwischen den beiden
gegenüber den Vorgängermodellen brei-
Sicherheit fahren die neuen Modelle
Grundprogrammen „Normal“ und „Sport“
ter geworden – an der Vorderachse um
vorneweg – besonders hervorzuheben
wählen – wobei beide Programme unver-
21 mm und an der Hinterachse um 34
ist hier die optional erhältliche, weiter
wechselbaren Fahrspaß bieten. Kurz:
mm. Die außenhautbündigen Räder sind
optimierte Porsche Ceramic Composite
Porsche pur.
Auf einen Blick:
911 Carrera Cabriolet
911 Carrera S Cabriolet
Motor
6-Zylinder-Boxermotor, wassergekühlt
6-Zylinder-Boxermotor, wassergekühlt
Hubraum
3.596 cm3
3.824 cm3
Leistung
239 kW (325 PS) bei 6.800 1/min
261 kW (355 PS) bei 6.600 1/min
Maximales Drehmoment
370 Nm bei 4.250 1/min
400 Nm bei 4.600 1/min
0–100 km/h
5,2 s*/5,7 s**
4,9 s*/5,4 s**
Höchstgeschwindigkeit
285 km/h*/280 km/h**
293 km/h*/285 km/h**
Verbrauch innerstädtisch (l/100 km)
16,4*/17,0**
17,3*/17,9**
Verbrauch außerstädtisch (l/100 km)
8,1*/8,1**
8,4*/8,4**
Verbrauch gesamt (l/100 km)
11,2*/11,4**
11,6*/11,7**
CO2-Emissionen (g/km)
270*/275**
280*/283**
*Schaltgetriebe (6-Gang) **Tiptronic S
Werte nach 80/1268/EWG in der zur Drucklegung gültigen Fassung.
Seite 7
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
100 % Cabriolet. 911 % Leidenschaft.
Die Präzision eines Sportgeräts findet
PCM (Porsche Communication Manage-
sich nicht nur vollautomatisch verriegeln,
im komplett neu gestalteten Interieur
ment). Serienmäßig verfügen die neuen
sondern auch in 20 Sekunden öffnen –
eine konsequente Umsetzung.
Modelle über ein neues 3-Speichen-Lenk-
selbst während der Fahrt mit bis zu 50
Alle Elemente konzentrieren sich dabei
rad, das nicht nur axial, sondern jetzt
km/h. Der Innenhimmel ist aus schall-
auf das Wichtigste: den Fahrer.
auch vertikal verstellbar ist. Für die
und wärmedämmendem Textilgewebe.
S-Version steht ein 3-Speichen-Sportlenk-
Die Glas-Heckscheibe ist kratzfest und
Der gesamte Innenraum des 911
rad zur Verfügung. Typisch Porsche:
beheizbar – beim Verdeck wie beim
Carrera Cabriolets ist neu gestaltet, die
Die fünf Rundinstrumente liegen optimal
optionalen Hardtop.
Philosophie dahinter hingegen nicht:
im Sichtfeld und sind nun, dank weißen
Wenn Sie eine Alternative zum beein-
Alles läßt sich intuitiv bedienen, ist auf
LEDs, noch besser ablesbar. Die Ziffer-
druckenden Konzert des Boxermotors
das Wesentliche reduziert und mutet
blätter des 911 Carrera sind schwarz,
wünschen, empfehlen wir das optional
hochwertig an.
die des S-Modells aluminiumfarben.
erhältliche BOSE® Surround Sound-
Die wichtigsten Funktionen lassen sich
In der Mitte: der Drehzahlmesser.
System mit Digitalverstärker und zwölf
auch über die Schalter auf dem optiona-
Im Mittelpunkt: Ihr Fahrerlebnis.
Lautsprechern inklusive Aktivsubwoofer.
len Multifunktionslenkrad steuern, vom
Seine 325 Watt Gesamtleistung sorgen
Radio bis zu den auf Wunsch erhältlichen
Eine neue Definition von Freiheit liefert
für ein faszinierend klares Musikerlebnis
Navigations- und Telefonfunktionen des
auch das elektrische Verdeck. Es läßt
– insbesondere als „Open-air-Genuß“!
Seite 8
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Bewegungsfreiheit der anderen Art:
Die neue Porsche Card.
Seit dem 1. November 2004 sind Porsche Kreditkarten mit deutlich erweitertem
Leistungsangebot aber deutlich aufge-
Leistungsspektrum ausgestattet – freuen Sie sich auf Prämienmeilen,
wertet. Das Kartendoppel, das Sie für
Hotelrabatte, Guthabenverzinsung und Park&Wash-Angebote an deutschen
180 Euro im Jahr erhalten, bietet zusätz-
Flughäfen!
lich zu den Leistungen der Porsche Card
unter anderem das kostenlose AVIS
Das neu gestaltete Kreditkartenangebot
Ticket- und Notfallservice rund um die
Park&Wash-Angebot an deutschen Flug-
der Porsche AG besteht seit Ende
Uhr, auch eine attraktive Guthabenver-
häfen, attraktive Versicherungs-
letzten Jahres aus zwei unterschiedlichen
zinsung, flexible Zahlungsmöglichkeiten
leistungen für beide Karten sowie die
Kreditkarten: der Porsche Card und der
und Rabatte von bis zu 50 Prozent auf
Möglichkeit, sich jetzt auch auf der
Porsche Card S.
die Zimmerpreise in den Hotelketten
Porsche MasterCard für jeden Euro
Zunächst zur Porsche Card: Sie gibt es
Raffles und Swissôtels sowie exklusive
Umsatz eine Prämienmeile auf dem Miles
nicht länger nur im Doppel mit der
Angebote aus dem Porsche Travel Club.
& More-Konto gutschreiben zu lassen.
sondern auch als Einzelkarte zum Preis
Die Porsche Card S besteht wie bisher
Anträge zu den neuen Porsche Kredit-
von 60 Euro im Jahr. Zum Leistungs-
aus einer Kombination der Porsche
karten erhalten Sie direkt bei uns.
spektrum gehören neben dem Porsche
MasterCard und der Lufthansa Miles &
Sie können auch telefonisch unter
Card-Service mit Traveller-, Geschenk-,
More Credit Card Gold, wurde im
01805/333-911 angefordert werden.
Lufthansa Miles & More Credit Card,
Seite 9
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Selbst ein Frühlingsanfang läßt
sich noch verschönern!
| 1 | Porsche Strandhandtuch,
Porsche Schriftzügen, hochwertiges
dunkelgrau/gelb, 100 % Baumwolle,
Baumwollfrottee, weicher Griff, sehr
großformatiges Badehandtuch mit
|1 |
|5 |
saugfähig, Maße: 100 x 200 cm.
Preis inkl. MwSt.
40,60 Euro.
WAP 080 601 15
| 2 | Porsche Raft, dunkelgrau/hellgrau,
Schlauchboot in Wildwasser-Optik, Rumpf
|2 |
aus robustem PVC, 2 Stechpaddel aus
ABS-Kunststoff/Aluminium, mit Porsche
| 5 | Porsche T-Shirts, gelb, weiß,
Schriftzug, 3-Kammer-System, Gummi-
dunkelgrau, schwarz, 100 % Baumwolle,
Handgriffe – speziell für Porsche ent-
großer Porsche Schriftzug im 3D-Druck
wickelt, inklusive 2 aufblasbarer Sitze,
auf der Vorderseite.
Sicherheitsseil und Tragetasche, TÜV-
Preis inkl. MwSt. 33,64 Euro.
geprüft, Außenmaße: 220 x 120 cm.
gelb: WAP 603 00S-XXL 15,
Preis inkl. MwSt. 249,40 Euro.
weiß: WAP 600 00S-XXL 15,
WAP 060 045 14
dunkelgrau: WAP 602 00S-XXL 15,
| 3 | Heritage T-Shirt „Porsche
schwarz: WAP 601 00S-XXL 15
917 KH“, weiß, 100 %
Baumwolle, aufwendiger All-
|6 |
over-Druck mit Abbildung des
Porsche 917 KH.
|3 |
Preis inkl. MwSt. 45,24 Euro.
WAP 608 00S-XXL 15
| 4 | Heritage T-Shirt Damen
„Porsche 550 Spyder“, weiß,
|4 |
95 % Baumwolle, 4 % Elasthan,
| 6 | Badeshorts, dunkelgrau/gelb, 50 %
farbige Kontrastnähte,
Baumwolle, 50 % Polyamid, Seitenstreifen
aufwendiger All-over-Druck mit
weiß mit gelben Paspeln, schnell trock-
Abbildung des Porsche 550
nend, mit komfortabler Innenhose aus
Spyder, leicht tailliert.
Mesh, Gesäßtasche mit Wasserablauf.
Preis inkl. MwSt. 40,60 Euro.
Preis inkl. MwSt. 56,84 Euro.
WAP 609 00S-0XL 15
WAP 850 00S-XXL 15
Seite 10
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Die schönsten Tannenbäume weit und breit.
Die schönsten Tannenbäume weit und
schönsten Tannenbäume weit und breit“,
nicht fehlen, der für noch glücklichere
breit – die gab es natürlich beim tradi-
so die einhellige Meinung der Besucher.
Kinderaugen sorgte.
tionellen Tannenbaumschlagen des
Mitten im Wald, bei winterlichen Tempera-
Porsche Zentrums Essen im Sauerland
turen, warmen Getränken und rustikalem
am 4. Dezember letzten Jahres. Ob
Essen stellte sich schnell eine besondere,
direkt aus der Schonung oder bereits
vorweihnachtliche Stimmung unter den
persönlich vom Weihnachtsmann vorbe-
großen und kleinen Gästen ein. Und
reitet: „Das sind hier wirklich die
natürlich durfte dabei auch der Nikolaus
Präsentation Boxster.
Einige hundert Gäste verfolgten Ende
Porsche“, wie ein Ehepaar bemerkte.
preises kam natürlich große Freude auf.
November die Präsentation des neuen
„Wir freuen uns schon auf die Probefahrt,
Hatte er doch mit seinem umfangreichen
Porsche Boxster im Porsche Zentrum
wir sind schon sehr gespannt“, ergänz-
Wissen einen Aufenthalt in Leipzig mit
Essen. Nach Begrüßung durch die Ge-
ten die beiden. Spannend wurde es auch
Besuch des dortigen Porsche Werkes
schäftsführung, Herrn Richard Nestler,
beim Gewinnspiel. Dabei galt es zu-
gewonnen. Viel Spaß bekamen die Gäste
startete die Enthüllung des Fahrzeuges
nächst, zahlreiche anspruchsvolle Fragen
aber auch bei der anschließenden Party,
mit einer fetzigen Tanz-Show. „Wieder
auf den ausgeteilten Bögen richtig zu
mit der der Abend schließlich recht spät
einmal ein sehr gelungener neuer
beantworten. Beim Gewinner des Haupt-
endete.
Seite 11
Porsche Times · Ausgabe März/April 2005
Lackier- und Karosseriearbeiten:
Porsche Service von Profis!
Ob Lackier- oder Karosseriearbeiten:
1. Lack-Service:
5. Höchste Porsche Qualität und höch-
Wir beraten Sie umfassend und indivi-
Sie wünschen eine Design- oder Sonder-
stes Porsche Know-how:
duell. Mit unseren Werkstattspezialisten
lackierung oder eine Lackausbesserung?
Alle Arbeiten an Ihrem Porsche werden
in diesem Tätigkeitsbereich, Andreas
Unsere Lackspezialisten setzen Ihre
ausschließlich von ausgebildeten Fach-
Wollmann, Lackiermeister und Franz
Vorgaben exakt, schnell und zu einem
leuten für Lack und Karosserie nach den
Hallmann, Karosseriebauer, werden
vorteilhaften Preis um!
Richtlinien des Herstellers im Porsche
Zentrum Essen durchgeführt.
Reparaturaufträge in höchster Porsche
Qualität ausgeführt. Schnell und unkom-
2. Karosserie-Service:
pliziert und somit stets zu einem attrakti-
Unsere Karosserie-Abteilung ist für Schä-
6. Perfekte Pflege:
ven Preis-/Leistungsverhältnis.
den jeder Größenordnung bestens gerüstet.
Kostenlose Außen-, Innen- und Cockpitreinigung nach umfangreichen Reparaturen.
Nennen Sie uns Ihre Wünsche!
Ihre Vorteile auf einen Blick:
3. Sicherheit, Passgenauigkeit, Zuverlässigkeit, Qualität:
Wir verwenden ausschließlich Original
Porsche Teile und Zubehör zur Instandsetzung Ihres Porsche.
4. Umfangreiche Garantie:
Auf alle Arbeiten und Originalteile sowie
den Lack erhalten Sie unsere umfangreiche Garantie.
Race-Optik.
Erhöhte Sportlichkeit und zusätzlicher
Schutz vor Verschmutzung und
Beschädigung der Kühler mit innovativen
Lufteinlassgittern.
Für alle Porsche 986, 996, 997, GT2
und GT3, weitere Modelle auf Anfrage.
Ab Euro 390,00 inkl. Einbau
Porsche Zentrum Essen.
Herzlich willkommen.
Porsche Zentrum Essen
Gottfried Schultz Sportwagen
GmbH & Co. KG
In der Hagenbeck 35 · 45143 Essen
Tel.: 0201/63 40 00
Fax.: 0201/62 22 11
www.porsche-essen.de
[email protected]