K - Zürcher Hochschule der Künste

Transcription

K - Zürcher Hochschule der Künste
Übersicht
V I I Rep ert o ri u m : K - K n
K. N.
À ma cabanne
J. Revilliod: 32 Romances (11)
K- Ci & Jo Jo
1996 gegründetes amerikanisches R'n'B-Duo (Mitglieder: Cedric und Joel Hailey)
All My Life
B. Scherler: Best Of Pop & Rock 1 (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kaeg i , Wern er
* 1926 in Uznach
Die sunnig Wasserreis (1959)
für Bariton und Gitarre
D
15’
BEM
Nachweis: Schweizer Komponisten unserer Zeit, a.a.O.
Concerto für Jazz-Quartett und Streichorchester (1959-61, rev. 1990)
für Jazz-Quartett (Gitarre, Piano, Bass, Drums) und Streichorchester (Soli: Violine, Viola, Violoncello / Ripieno: Violini I, Violini II, Viole, Violoncelli,
Contrabassi)
Allegro - Lento sostenuto - Allegro con spirito
W
Den Festival Strings Lucerne und ihrem Leiter Rudolf Baumgartner gewidmet
V
Astoria AV 9080 © 2000
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library / Washington: The Library of
Congress
D
12’15’’
UA
2. September 1964 / Elek Bacsik, George Gruntz, Guy Pedersen, Daniel Humai, Festival Strings Lucerne, Ltg. Rudolf Baumgartner
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Miracles - 11 Gesänge (1960-62)
für Sopran und kleines Instrumentalensemble: Flöte (Piccolo), B-Klarinette (Bass-Klarinette in A), B-Trompete, Tenorposaune, Gitarre, Schlagzeug, Viola
und Kontrabass
TEX
unbekannte Kinderautoren aus „Miracles de l’enfance“ übertragen von Gerhard Zacharias
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (sehr kontrastarme, unbrauchbare Mikrofiche des Ms.)
Kael i n , P i erre
* 1913 in Estavayer-le-Lac; † 1995 in Villars-sur-Glâne
Trütsch, Sepp
Herzen öffnen
Carrousel op. 60 (1953)
für Chor (3 gleiche Stimmen) und Klavier (oder Gitarre)
TEX
Paul Theurillaz
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Foetisch frères F.8385 F. © 1969
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
T
1) CD Artlab 93744 / choeur des XVI, Ltg. André Ducret
2) CD Fidesson CF2.004 / Chorale mixte plein vent de Lausanne, Ltg. Nicolas Ruffieux
3) CD Artlab 94780 oder Kassette (MC30032) / La Chanson des 4 Saison, Ltg. Louis-Marc Crausaz
4) LP Evasion records EB 100 607 / La chanson de Fribourg, Ltg. Pierre Kaelin
5) CD Disques office 65097/98 / La chanson de Fribourg, Ltg. Pierre Kaelin
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera (1, 2, 3, 4, 5)
BEM
Von Carrousel gibt es noch folgende Besetzungsvarianten: für Gesang und Klavier, für Gemischten 4-stimmigen Chor und für 4-stimmigen
Männerchor.
Die Gitarrenstimme ist nur in Akkordschiffren widergegeben (Do7 Fa etc.)
La nuit foraine op. 268 (1962)
für vierstimmigen Gemischten Chor (SATB), (Männer- oder Frauenchor) a capella oder mit Begleitung von Klavier, Gitarre oder Akkordeon und Bass
TEX
Emile Gardaz
V
Foetisch frères E.F. 8616 © 1977
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
T
1) Kassette D'une même voix 91407 / Chœur d’ensemble sociétées Céciliennes vallée de la Broye
2) LP Evasion records EB 100 607 / La chanson de Fribourg, Ltg. Pierre Kaelin
3) Kassette Artlab 93740 ALK / Les moussaillons
4) Kassette Varelas 8570053K / Choeur du co de la veveyese
5) Kassette GAM 108 / Petit chœur du Valentin Lausanne
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
6) Kassette Varelas 8670059K
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera (1,2,3,4,5,6)
BEM
Begleitstimme als Klavierbegleitung und mit Akkordchiffren (Ré Sol m etc.) widergegeben.
7
Es gibt auch Versionen für Männerchor und 3 gleiche Stimmen
Chanson de Quète op. 465 (1971)
für Gemischten Chor und Begleitung ad lib. mit Gitarre oder Akkordeon
TEX
Emile Gardaz
V
Ed. Gesseney G.338 G. © 1992
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
4’
T
1) CD Disques office 65097/98 / La chanson de Fribourg, Ltg. Pierre Kaelin
2) ARTLAB 91 282 / L'Accroche-choeur de Fribourg, Ltg. Marie-Claude Chappuis
3) Kassette (?) / ?
4) CD ARTLAB 94780 oder Kassette (MC30032) / La Chanson des 4 Saison, Ltg. Louis-Marc Crausaz
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera (1,2,3,4)
LIT
Die Begleitstimme ist nur in Akkordchiffren widergegeben (Do m Sol etc.)
7
„Dieu nous invite“ (1975?)
für 4stimmigen, Gemischten Chor, Orgel, Klavier und Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
TEX
Pierre Kaelin
D
3’
Choeur Finale de la „Reine Berthe“(1976)
für Gemischten Chor, Blech- und Holz-Bläser, Gitarre und Pauke
D
4’
„Danse orientale“ de la „Reine Berthe“ (1976)
für Holz- und Blechbläser, Gitarre und Pauke
D
4’
Au soleil de l’amitié
für Gemischten 4-stimmigen Chor a capella oder mit Begleitung von Gitarre, Akkordeon, Klavier etc.
TEX
Emile Gardaz
V
Foetisch frères E.F. 8619 © 1977
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BEM
b
b
Begleitstimme als Klavierbegleitung und mit Akkordchiffren widergegeben (Mi Si etc.)
Kaes e r, G éral d
Les hiboux op.5 (198?)
für Gesang und Gitarre
TEX
Charles Baudelaire
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
BEM
Gitarrenbegleitung in Akkordchiffren notiert (RE DO etc.)
Marie Lise op.6 (198?)
für Gesang und Gitarre
TEX
Gérard Kaeser
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
20’
BEM
Gitarrenbegleitung in Akkordchiffren notiert (Do# min Mi etc.)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Partir op.14 (198?)
für Gesang und Gitarre
TEX
Alain Sottas, Pierre Savary
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
BEM
Gitarrenbegleitung in Akkordchiffren notiert (Fa Do etc.)
Laisse tomber la pluie op.15 (1980)
für Gesang und Gitarre
TEX
Pierre Savary
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
BEM
Gitarrenbegleitung in Akkordchiffren notiert (Rém Rém+7 etc.)
Quand nous mangeons ce pain – Anamnèse II (198?)
für Gesang, Orgel oder Gitarre
TEX
franz. Lithurgie
V
Labatiaz EMB 679 © 1990
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BEM
Gitarrenbegleitung in Akkordchiffren notiert (Do# Si etc.)
Kaffni tz
Bergmannslied
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (11)
Kag el , M au ri ci o
* 1931 in Buenos Aires; † 2008 in Köln
Blue's Blue (1978-1979)
Eine musikethnologische Rekonstruktion für vier Spieler (für Stimme, Klarinette und/oder Saxophon, Glas-Trompete, Gitarre, Violine oder Kontrabass und
Tonband
BIBL
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Notenausgabe sowie: [Medienauswertung noch nicht definitiv])
BEM
Video auf http://www.ubuweb.com/film/kagel_blues.html [3.6.08]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
UA
1979 / Witten
D
12’-30’
T
CD Disques Montaigne 782003, 1991 / Mauricio Kagel, Michael Riessler, Geoffry Wharton, Theodor Ross und Kristi Becker
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung
BEM
Filmversion des Schweizer Fernsehns von 1981 (Erstsendung 1982, Dauer 31’)
For us: Happy Birthday to you! (1990)
A) Version für 4 Violoncelli (1987, Erstfassung)
B) Version für Piccolo- /Altflöte, Klarinette, Mandoline, Gitarre, Harfe, Schlagzeug, Viola und Kontrabass
V
Frankfurt: Litolff / Peters, Pl.-Nr. 31748, Nr. 8733 © 1990
BIBL
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Notenausgabe von Version A / von Version B: [Medienauswertung noch nicht definitiv])
UA
1990 / Rotterdam
D
2’15’’
Muertos de Buenos Aires (1954)
Für Tenor, Bariton, 2 spanische Gitarren und rhythmisierte Geräuschmontage
BIBL
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Medienauswertung noch nicht definitiv)
UA
1954 (?) / Buenos Aires
D
16’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BEM
dem Film unter der Regie von Alejandro Sanderman liegt das gleichnamige Gedicht von Jorge Luis Borges zugrunde; eine Kopie des Films befindet
sich im Museum of Modern Art, New York.
Sonant (1960/....)
für Gitarre, Harfe, Kontrabass und Fellinstrumente [[zwei Spieler: 21 Fellinstrumentel]
I
Faites votre Jeu I
II
Faites votre Jeu II
III
Pièce résistance
IV
Marquez le Jeu (à trois)
V
Pièce touchée, pièce jouée
VI
Fin I
VII
Fin II: Invitation au Jeu, voix
V
Frankfurt: Litolff / Edition Peters Nr. 5972, 30224 © 1964
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Notenausgabe sowie: [Medienauswertung noch nicht definitiv]) / Basel:
UA
1961 / Paris
D
7’-22’
BEM
Die Reihenfolge der Sätze, die auch einzeln aufgeführt werden können, ist frei. Kagels Datumsangabe verweist auf sein Anliegen, die Komposition
Universitätsbibliothek / Bern: Hochschule der Künste
des Werkes aufgrund des mitschöpferischen Anteils der Interpreten nicht als mit der Uraufführung abgeschlossen zu betrachten.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T actil für drei (1970)
für einen Pianisten und zwei Gitarristen sowie Mundharmonika und experimentelle Klangerzeuger
BIBL
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Medienauswertung noch nicht definitiv)
UA
1970 / Bergamo
D
20’
T
Deutsche Grammophon 445 252-2 GC, [1994?] / Wilhelm Bruck, Theodor Ross und Mauricio Kagel
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung
Käg i , Ch ri st i n e
Ich möchte der chöne säge
Züri-Lieder (61)
Kah n , Ro b ert
* 1865 in Mannheim, 1951 in Biddenden (Kent, England)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Frühling
F. Jöde: Der Musikant (189)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (5)
Hannchen
F. Jöde: Der Musikant (122)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (20)
Heililo
F. Jöde: Der Musikant (98)
O sanfter süsser Hauch
F. Jöde: Der Musikant (299)
Kai n , Jo h an n
* 1820; † 1894
Der Narr
F. Jöde: Der Musikant (65)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (70)
F. Jöde: Frau Musica (126)
Der sinierende Narr
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Getroffen
J. Hatzfeld: Tandaradei (104)
I waiss nit, wie mir is
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (38)
I weiss nit, wie mir is
J. Pickart: „Lach’n oder rer’n“ (17)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (14)
I woass nit, wie mir is
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (58)
A. Pöhler: Die Klampfe (100)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres (27)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (26)
H. Trüb: Fahrtenlieder (141)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (74)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (28)
I woass nölt wig mer is
H. Ebbecke: Aus meinen Vortragsfolgen – 12 ausgewählte Lieder (1)
Ich weiss nicht, wie mir ist
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (133)
Kai ser, Dan i el
* 1938; † 1992
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ritournelle
für Flöte (oder Violine) und Gitarre
W
à Doris
V
Paris: Leduc A.L.25.839 © 1980
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Montréal: Conservatoire de musique de Montréal, Centre de documentation /
Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin / Windsor: Leddy Library,
University of Windsor
D
4’
T
CD WERGO WER 60142-50 / Hans-Martin Linde und Konrad Ragossnig
PHK
Basel: Musik-Akademie / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bologna: Biblioteca Sala Borsa / Halle: Universitäts- und Landesbibliothek / Magdeburg:
Otto-von-Guericke-Universität
Pan
für Blockflöte (Flöte oder Violine) und Gitarre
W
à Hans-Martin Linde et Konrad Ragossnig
V
Paris: Leduc A.L.26.050 © 1982
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin /
D
7’45’’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4 T onadillas (1977)
für Gitarre
1
Pavane
2
Pantomime
3
Continuum
4
Fantaisie
T
Radio DRS / Ferdi Uhlmann
Kai ser, Ku rt
En Funke isch scho gnueg
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (124)
Ins Wasser fällt ein Stein
Autorenkollektiv: Rise up (29)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kal l en b ach , G eo rg E rn st G o t tlo b
* 1765 in Potsdam; † 1832 in Magdeburg
Hoffnung, Freundschaft und Liebe
E. Seidler: Beliebte Gesänge 3 (13)
Lied
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (128a)
Trost
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (25)
M. E. Keller: Singheft (154)
J. H. Nater: Liederbuch (74)
Tröstung
M. Clessin: Notenheft (9)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (32)
Weine nicht
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (22)
Autorenkollektiv: Arion (206)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (76)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (101)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kal l i w o d a, Jo h an n Wen zel [Jan K ti tel Václ av]
* 1801 in Prag; † 1866 in Karlsruhe
Das deutsche Lied
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (6)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (21)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (31)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (29)
T. Schumann: Der Lautenschläger (201)
Der Hirtenknabe
A. Häseler: Wandervogel-Album V (21)
Der Soldat
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 15)
Des Schweizers Vaterland
H. Heer: Liederkranz 1 (203)
Romanze des Troubadours
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (44)
Soldatenliebe
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (150)
Trennung
T. Täglichsbeck: Orpheon (54)
Tyroler Lied
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei XI (28)
Vergissmeinnicht
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (25)
Zu der Romanze des Troubadour
C. C. Büttinger: Lyra (27)
Kál mán , Emeri ch
* 1882 in Siófok am Platensee; † 1953 in Paris
Kusslied
H. Erdlen: Wandervogel-Album IX (26)
Kal w i t z, S et h
Calvisius, Sethus
Kamen , Mi ch ael
* 1948 in New York; † 2003 in London
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
(Everything I Do) I Do It For You
B. Scherler: Best of Pop & Rock 2 (7)
Kami n ski , Hei n ri ch
* 1886 in Tiengen (Schwarzwald); † 1946 in Ried
Drei Gedichte von Eichendorff
für sechsstimmigen Männerchor und Instrumente
1
Morgenständchen
für Männerchor, Mandolinen I/II (mindestens je 3x besetzt) und 3 Lauten (Gitarren)
„In den Wipfeln frische Lüfte”
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Fanny Hensel
F. Hensel: 6 Lieder op.1 (5), a.a.O. (durchkomponiert)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2
Abend
für Männerchor
„Schweigt der Menschen laute Lust”
Text aus „Aus dem Leben eines Taugenichts“
3
Der Soldat
für Männerchor, 3 Trompeten in F, 3 Hörner, Triangel, kleine Trommel, grosse Trommel und Becken
„Und wenn es einst dunkelt”
TEX
Joseph Freiherr von Eichendorff
V
Wien: Universal 7494 © 1925
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek (Autograph?)
Kami n sky, No ah
richtiger Name von
Diamond, Neil
* 1941 in New York
Kamm, F erd i n an d
* 1845; † 1897
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Es war ein Knab gezogen
A. Böhm: Fahrend Volk (158)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (23)
Es war ein Knabe gezogen
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (97)
Heimkehr
Geschwister Senn: Liedtexte (59)
Heckenrosenlied
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (253)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (48)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (12)
Kan d z i o ra, Jü rg en
Halte deine Träume fest
Autorenkollektiv: Rise up (125)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kan n e, F ri ed ri ch Au g u st
* 1778 in Delitzsch (Sachsen); † 1833 in Wien
Ländler aus Lindane
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (170)
Seemanns Grab
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (20)
Kan ter
Das Sträusschen
C. C. Büttinger: Lyra (6)
Kap el l er
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ich hab' amai a Räuscherl
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohe Lieder, Traute Weisen, Heft 1 (2)
Kap er, Bro n i sl au
Hi - Lili - Hi - Lo
H. Bodenmann: World standards for guitar 1 (4)
Kap p el er, Al e x
* 1958 in Amriswil
Balladen – Märchen – Legenden: Lieder zur Gitarre
für Gesang und Gitarre
1
Der Spielmann beim König
2
Der Ring im Fisch
„Ein Spielmann zum Schlosse kam“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Im Thurgau findet man im Stillen“
3
Ä chlini Blueme
4
Lach ein wenig
5
Zeichnungsstunde
6
Madeleine
7
Der kleine Floh
„Es Schicksal, wo mis Läbe lenkt”
„Kleiner Junge, fragst du mich“
„Oh, liebe Leute, höret mit“
„Zwei Tauben flogen grad vorbei“
„Es war ein kleiner Floh“
8
Das Salz
„Ihr wisst, was eine Suppe ist“
9
Dä historisch Wurm
„Wär kännt diä Schwizer Sag nöd scho“
10
Schönheit und Riifi
„Jo, liebe Schatz villicht isch’s wohr“
nur Text, keine Musik
11
D'Lolo vo Airolo
12
Junger Baum
„D’Rosa vo Arosa”
„O Leute, höret, höret meinen Traum“
13
Grümpelturnier-Blues
„Am Suntig früe häsch no chli Müeh”
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
14
Am Flusse
„Als Spielmann war ich unterwegs“
15
Der alte Brunnen
„Lösch aus dein Licht und schlaf“
16
Do packt mi dä Blues
„’s git Mänsche, diä gönd uf Uslander los”
17
Das Bild
„In einem blütenreichen Garten“
18
Die Heinzelmännchen
19
Der Sänger
Wie war zu Köln es doch vordem“
J[ohann] W[olfgang] von Goethe: „Was hör ich draussen vor dem Tor“
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Conradin Kreutzer
K. Kreutzer: Der Saenger Ballade von Göthe, a.a.O. (durchkomponiert)
2 Johann Friedrich Reichardt
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (8)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (111), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (142), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (254), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (30), a.a.O. (6 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (841), a.a.O. (6 Strophen)
F. F. Huber: Lieder mit Begleitung der Guitarre (5)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (120), a.a.O. (6 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (95)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (27), a.a.O. (6 Strophen)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 2 (2)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (14)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
S. Scholander: Scholander-Programme 7 (7)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (364), a.a.O. (6 Strophen)
20
Falkenlied
Kürenberger: „Ich zog mir einen Falken”
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Ernst Duis
E. Duis: Unter der Linden (2)
21
Kleine Sommermelodie
„Fliege, kleiner Vogel, flieg“
22
Ein Adler sein
„Ein Adler sein“
23
Am See
„Ich stand am Ufer, war für mich“
24
Abendstimmung
„Die Trauerweiden legen weich“
nur Text, keine Musik
25
Der alte Pilger
„Von einem Pilger hörte ich erzählen“
nur Text, keine Musik
26
Philemon und Baucis
„In frühen Jahren spielten sie schon“
nur Text, keine Musik
V
Zürich: Musikverlag Pan, pan 408 © 1994
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
T
CD Pan 470 / 510 537, 1994
PHK
Frauenfeld: Thurgauische Kantonsbibliothek
BEM
Die Begleitungen sind in Akkordchiffren (Am, D etc.) notiert, beigefügt sind öfter Zupf- oder Schlagmuster, Vor- oder Zwischenspiele (in normaler
Notenschrift oder in Tabulatur) sowie Akkorddiagramme von ungewohnteren Griffen.
K
Was ist es, das im Zeitalter des Massenkonsums, der Elektronik immer wieder Menschen bewegt, hinzugehen und einem zuzuhören, der mit
seiner Gitarre, mit seiner Stimme und sonst gar nichts Lieder singt? Vielleicht ist es der Zauber, der vom Märchenerzähler ausgeht, vom Sänger,
der es versteht, mit seiner Kunst Bilder zu wecken, Erinnerungen, Träume. Es ist die Kunst desjenigen, welcher der Bedeutungslosigkeit
Bedeutung verleiht, indem er ihr Beachtung schenkt.
Es ist der feine Humor, das Schmunzeln, das soviel heiterer ist als das lauteste Gelächter. Es ist die Befreiung von der Herrschaft der Sensation, die
uns Menschen Inseln der Beschaulichkeit erschliesst. Es ist die Kunst, Träume wirklich werden zu lassen: Im Märchen ist alles möglich, der
Zauberer so leibhaftig wie die Fee. Das Geheimnis der Poesie ist es, das deshalb die Herzen zum Schwingen bringt, weil nur die leisen Töne so tief
vordringen können.
Es war fast wie im schönsten Traum:
Das Volk, es kam und lauschte,
vom Windhauch neigte sich der Baum
und das Gebirge rauschte.
(Bruno Höck)
(Vorwort zur Ausgabe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kap p el er, Ren é
Lehrgang für Gitarre 1
Das Instrument
Das Anschaffen einer Gitarre mit Zubehör
Zeichenerklärung
Die Stimmung — das Stimmen
Die Noten- und Pausenwerte
Die Haltung
Die Haltung der rechten Hand
Das Nagelspiel
Erster Teil
Das einstimmige Spiel mit apoyando (Anlegen)
Die Bezeichnung der Finger. der rechten Hand
Der Wechselschlag mit apoyando (Anlegen)
1
[ ]: Übung
Das Abdämpfen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Übungen auf leeren (nicht gegriffenen) Saiten für die rechte Hand
2-12
[ ]: Übungen
Der Auftakt
13-16 [ ]: Übungen
Das Spiel mit Pausen
17-23 [ ]: Übungen
Der Kapodaster
Die Bezeichnung der Finger der linken Hand
Koordinationsübungen für die Finger beider Hände
24-26 [ ]: Übungen
Die Dur-Fünftonreihe auf der 4. und 3. Saite
27
[ ]: Übung
Das Melodiespiel mit der Fünftonreihe
28-32 [ ]: Übungen
33-34 [ ]: Übungen
für 2 Gitarren
35
[ ]: Kanon
36
[ ]: Übung
für 2 - 4 Gitarren
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
für 2 Gitarren
37-41 [ ]: Übungen
Vorübung für den Daumenschlag
42
[ ]: Übung
Das Melodiespiel mit der Fünftonreihe auf der 2. und 1. Saite
43-48 [ ]: Übungen
Das zweistimmige Spiel
Übungen mit leeren Bässen
49-53 [ ]: Übungen
Das Melodiespiel mit leeren Bässen in D-dur
54-55 [ ]: Übungen
56
[ ]: Was soll das bedeuten?
für 2 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (97)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 13 (2)
H. Bodenmann: Schwiizer Chinderlieder und Versli (41)
H. Bodenmann: Klingender Adventskalender (15)
H. Bodenmann: Weihnachten mit meiner Gitarre (3)
K. Göhri: Weihnachtslieder (40)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Der Musikant (213)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre (Übung 189)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen Nr. 30 (3)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (22)
F. Seimer: Die Weihnachtsgitarre (3)
57
[ ]: Allegro
58
[ ]: Allegretto
59
[ ]: Tanz
für 2 Gitarren
Das Abdämpfen der Bässe beim Saitenwechsel
60-61 [ ]: Übungen
Die A-dur-Tonleiter
62
[ ]: Übung
Das Melodiespiel mit leeren Bässen in A-dur und in D-dur
63-67 [ ]: Übungen
68
[ ]: Tanz
69
[ ]: Wenn ich ein Vöglein wär
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang, Lienau-Ausgabe (69)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervogel (157)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (79)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (106)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Blume: 100 Lieder (97)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (8)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (16)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 2 (1)
H. Böse: Volkslieder (84)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (74)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien (17)
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule Anhang (26), a.a.O. (4 Strophen) [Text Wackernagel zugeschrieben]
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (118), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (160), a.a.O. (2 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (3), a.a.O. (2 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (67)
Ph. Fries: Liederborn 2 (5)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (57)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (872), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (44)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (73)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (130)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (142)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (6)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 III)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (4)
F. Jöde: Der Musikant (235)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (154)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (149), a.a.O. (3 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (137)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (161), a.a.O. (3 Strophen)
J. K. Mertz: Kukuk (91)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (92), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie Silcher zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (9)
G. Meyer: Harfenklänge 2 (6)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (80), a.a.O. (3 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (193)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (35)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 1 (2)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (6)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (19)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (29)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (33)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 27 (2)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (172)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (11)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (24)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (47)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (15)
T. Schumann: Der Lautenschläger (103)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (15)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (546), a.a.O. (2 Strophen)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (58)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (42)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (50)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (3)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (7)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (95)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (259)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (128, 133)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (30)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (22)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Schlank und manierlich“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (79)
2 „Wohl mir, dass ich Förster bin“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (78)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei 2 (7)
2
J. Hatzfeld: Tandaradei (181)
J. Pommer: Sechzig Fränkische Volkslieder (9), a.a.O. (5 Strophen)
3
F. Jöde: Der Musikant (245)
F. Jöde: Frau Musica (496)
4 Ferdinand Hiller
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album III (11)
5 Heinrich Proch
H. Proch: Wenn ich ein Vöglein wär, a.a.O.
6 Carl Maria von Weber
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (105), a.a.O. (2 Strophen)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (37), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (9)
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (117), a.a.O. (3 Strophen)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (17)
70
[ ]: Andantino
71
[ ]: Allegretto
72
[ ]: Weisst du, wie viel Sternlein stehen?
http://www.lyrik-und-lied.de/ll.pl?kat=typ.show.song&ds=2331 [1.11.07]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (156), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (77)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (15)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (11)
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule 2 (96), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (30), a.a.O. (3 Strophen)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (14)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (41)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (18)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (Übung 160)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (13)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (22)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (17)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (62)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule (12)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (18)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (10)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Liebe Täubchen, meine Freude“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 frohe Guitarrlieder (115)
2 „Morgen müssen wir verreisen“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (83), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (15)
3 „Nun leb wohl, du kleine Gasse“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (96), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (119), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (16)
4 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, du machst mir Mut“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (32), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (53), a.a.O.
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (17)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (32), a.a.O. (6 Strophen)
5 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, ich muss fort“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (138), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (31), a.a.O. (6 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (574), a.a.O. (8 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (10)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (182), a.a.O. (6 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (2)
6 „O Schweizerland ich muss marschiren, o Schweizerland du machst mir Muth“
H. Diethelm: Zither-Heft (14)
7 „So viel Flocken als da flimmern“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (86)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
8 „So viel Stern’ am Himmel stehn“
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe 30)
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (16)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (10)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (131)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 8)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (83)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (12)
H. Böse: Volkslieder (72)
J. Decker-Schenk: Schule (1/40)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (96), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (159), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (29), a.a.O. (5 Strophen)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (27)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (38)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (720), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (113)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (113)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler (C/D 27)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (76), a.a.O. (5 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (133)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (85), a.a.O. (5 Strophen)
A. Meyer: Lehrgang (84)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (91), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (165), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (14)
H. Scherrer: Lautenschule (98)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (53)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (81)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (46)
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (12)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (1)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (528), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (85)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (19)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (27)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (134)
73
[ ]: Melodie
Griffbrett-Übersicht vom I. bis zum V. Bund
74
[ ]: Tanz
Übungen in C-dur mit gegriffenen Bässen
75-83 [ ]: Übungen
Zweistimmiges Spiel mit leeren und gegriffenen Bässen
84-85 [ ]: Übungen
86
Beethoven, Ludwig van: Freude, schöner Götterfunken
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (39)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (365)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Klarinette (17)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Trompete (17)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (65)
2
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (42)
3 Johann Friedrich Hugo Freiherr von Dalberg
J. F. H. von Dalberg: Zwölf Lieder (2), a.a.O. (9 Strophen)
4 Theodor Körner
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (414), a.a.O. (1 Strophe)
5 Ernst Methfessel
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (25), a.a.O. (8 Strophen)
6 Johann Friedrich Reichardt
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (723), a.a.O. (9 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. F. Reichardt: Lieder geselliger Freude (34), a.a.O. (9 Strophen)
J. F. Reichardt: Musikalischer Almanach 1796, a.a O.
7 Johann Abraham Peter Schulz
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (46)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (44), a.a.O. (8 Strophen)
L. Erk: Germania (284), a.a.O.A. Härtel: Deutscher Liederschatz (277), a.a.O. (9 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (123)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (33)
F. Jöde: Frau Musica (66)
H. Krome: Deutscher Liederwald (18)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (35), a.a.O. (9 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (83), a.a.O. (9 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder (72)
T. Schumann: Der Lautenschläger (23)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (165), a.a.O. (9 Strophen)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(19)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Das Kunstlied 5)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (49)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (414), a.a.O. (9 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (127)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (145), a.a.O. (9 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (169), a.a.O. (9 Strophen)
87
[ ]: Oktavübung
88
[ ]: Andante
89
[ ]: Übung
90
[ ]: Allegretto
91-92 [ ]: Übungen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
93
[ ]: Andantino
94
[ ]: Greensleeves
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
M. Andes: Gitarrenschule Band 3 (27)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (175)
J. de Azpiazu: Gitarrenschule Band 2 (21)
K. Goetz: Plaisir d’amour (1)
F. Herrera: Initiation à l'étude de la guitare (31)
R. Kronig: Lied und Gitarre (109)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (289)
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (25)
H. Peychär: Guitar Only 1 (16)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (50)
H. Peychär: So singen wir! (77)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (15)
95
[ ]: Lento
96
Neusidler, Hans: Ein niederländisch Tänzlein
97
Sor, Fernando: Andante
98
Aguado, Dionisio: Andante
99
[ ]: Estudio
100
[ ]: Moderato
101
[ ]: Los reyes de la Baraja
102
[Larionov, Iván Petrovich]: Kalinka
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. de Azpiazu: Kalinka
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (87)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
N. Huser-Schwarz: Julius und die Zigeuner: ein Märchen und Musical (12)
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (11)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (114)
F. Neumann: Lieder zur Laute II (17)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (55)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (25e)
103
[ ]: Los cuatros Muleros
104
Secunda, Shalom: Dona Dona
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (90)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (338)
105
Coste, N[apoléon]: Studie
106
[ ]: Übung
107
[ ]: Moderato
108
[ ]: Largo
Tonleitern
V
Basel: Edition Aux guitares EAG 10-021 © 1980
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Köln: Stadtbibliothek (Band 1) / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
K
Mit dem „Lehrgang für Gitarre in 3 Bänden habe ich versucht, die unterschiedlichen, individuellen Probleme des einzelnen Schülers zu
”
berücksichtigen. — Die Teile 1 bis 4 sind in sich abgeschlossen. Sie sollen den entsprechenden Schwierigkeiten des Schülers angepasst, parallel
zueinander erarbeitet werden.
Hier zwei Anwendungsbeispiele grafisch dargestellt:
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Je nach Alter, Fleiss oder Begabung der Schüler weicht ein solches Unterrichtsdiagramm mehr oder weniger von den oben dargestellten
Beispielen ab. Auf diese Art ergibt sich ein flexibler Lehrplan, welcher in ausgewogenem Masse Musikalität und Technik fördert. Es liegt im
Ermessen des Lehrers, den Einzelunterricht gelegentlich durch zusätzliches Ensemblespiel zu ergänzen.
”
Beim Unterrichten von Kindern besteht die Möglichkeit, zusätzlich ab ca. Nr. 45 „Das Blattspielen der Elementarstufe , EAG 10-024, mit in den
Unterricht einzubeziehen.
Da im gleichen Verlag die Ausgabe „Praktische Anleitung für die Begleitgitarre”, EAG 12-811, angeboten wird, welche die Gitarre als
Begleitinstrument eingehend behandelt, habe ich auf ein Kapitel „Kadenzen und Liedbegleitung” verzichtet. (Vorwort der Ausgabe)
Lehrgang für Gitarre 2
Zweiter Teil
Der Anschlag mit tirando (ohne Anlegen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Der zweistimmige Anschlag
1-8a
[ ]: [Übungen]
9
Aguado, Dionisio: Walzer
10
Carcassi, Matteo: Andantino
Der dreistimmige Anschlag
11-13 [ ]: [Übungen]
14
Aguado, Dionisio, nach: Übung
15-16 [ ]: [Übungen]
17
Aguado, Dionisio: Estudio
Der vierstimmige Anschlag
18-20 [ ]: [Übungen]
Das Lagenspiel
Die Lage
Der Lagenwechsel
21-29 [ ]: [Übungen]
Tonreihen mit Anwendung des Lagenwechsels
30-34 [ ]: [Übungen]
Musikstücke mit Anwendung des Lagenwechsels
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
35-36 [ ]: [ohne Titel]
37
Sanz, Gaspar, nach: Altspanischer Tanz
38
[ ]: Moderato
Die Bindetechnik
39-45 [ ]: [Übungen]
46
Diabelli, A[nton], nach: Moderato
47
[ ]: Lento
Tonleitern und technische Übungen
48-62 [ ]: Übungen
Dritter Teil
Etüden und Vortragsstücke
63
Aguado, Dionisio: Andantino
64
Carulli, Ferdinando: Allegretto
65
Horvát: Andante
66
[ ]: English Song
67
Hove, Joachim van den: Canarie
68
Carulli, Ferdinando: Walzer
der Bearbeiter William Ballet ist hier als Komponist vermerkt
69
Sor, Fernando: Andante
70
Sanz, Gaspar: Rujero
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
71
Sanz, Gaspar: Paradetas
72
Aguado, Dionisio: Allegretto
73
Aguado, Dionisio: Allegretto
74
Carulli, Ferdinando, nach: Allegretto
75
Coste, N[apoléon]: Studie
76
Carulli, Ferdinando: Allegretto
77
Carulli, Ferdinando: Andantino
78
Carcassi, Matteo: Allegretto
79
[ ]: What if a day
80
Carcassi, Matteo: Walzer
81
Aguado, Dionisio: Allegretto
82
Carcassi, Matteo: Andante
83
Giuliani, Mauro: Andantino
V
Basel: Edition Aux guitares EAG 10-022 © 1982
BIBL
Basel: Musik-Akademie
Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1
Das Instrument
Information für die Wahl der richtigen Gitarre
Die Stimmung — das Stimmen
Einführung in die Musik- und Notenkunde
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Die Haltung der Gitarre
Die Haltung der rechten Hand
Das Nagelspiel
Die Fingersatzbezeichnungen der rechten Hand
Der Wechselschlag mit apoyando (Anlegen)
Das Abdämpfen
1-24
Übungen für die rechte Hand mit leeren Saiten
25-29
Das Spiel mit Pausen
Der Kapodaster
Die Fingersatzbezeichnungen der linken Hand
Hinweise für das Spiel mit der linken Hand
Erster Teil: Einstimmiges Spiel in der I. Lage (mit apoyando)
30-40
Der Ton a auf der 3. Saite
41-43
Die Töne c' und d' auf der 2. Saite
44
[ ]: Stieflein muss sterben
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (135)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (67)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (54)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 3 (4)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (6)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (191)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (75)
S. Maly: 50 Schweizer Volkslieder 1 (2)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd - es fröölichs Liederbuech für Jung und Alt (44)
H. Peychär: Sing in - sing out: Volkslieder aus aller Welt für jedermann 3 (41)
T. Schumann: Der Lautenschläger (281)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (16)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 1 (21)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Muss i denn sterben“
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (150)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (34), a.a.O. (3 Strophen)
45-48
Die G-Dur Fünftonreihe auf der 1. und 2. Saite
49-53
Rhythmische Übungen mit Viertel- und Achtelnoten
54
[ ]: Deutsches Lied
55
[ ]: Duett
für Gitarre
für 2 Gitarren
56
Viertel- und Achtelnoten
für Gitarre
57
[Pierpont, James]: Jingle Bells
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. de Azpiazu: Chants de Noël (10)
J. de Azpiazu: 4 Folksongs (1)
A. Bessire: 50 Negro Spirituals en français (29)
H. Bodenmann: Klingender Adventskalender (7. Dezember)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (4)
C. Chappuis: Ma première guitare (34)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (85)
K. Göhri: Weihnachtslieder (16)
K. Grossmann: Jingle Bells
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre (186)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (295)
K. Pahlen: Die schönsten Weihnachtslieder (70)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (29)
H. Peychär: So singen wir! (80)
H. Peychär: Verzauberte W eihnachtszeit (8)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Klarinette (2)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Trompete (2)
H. Schmid-Kayser: Amerikanische Negerlieder mit angloamerikanischem und deutschem Text (9)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (23)
58
[ ]: Winter ade
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
M. Andes: Gitarrenschule 1 (22)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (5g)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (12)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (10)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (626), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht (18)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (32)
C. Georg: Wandervogel-Album X (55)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (21)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend VI (6)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (917), a.a.O. (3 Strophen)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Fünfzig Kinderlieder (32), a.a.O. (3 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (20)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 1 (53)
F. Jöde: Der Musikant (184)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (3)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (12)
H. Schmid-Kayser: Kleine Lautenschule (11)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (25)
T. Schumann: Der Lautenschläger (221)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (88)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (11)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1 „Liebchen ade“
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (7)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (2)
L. Erk: Germania (185), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (37)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (110)
F. Jöde: Frau Musica (360)
H. Krome: Deutscher Liederwald (123)
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 2)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (132)
H. Peychär: So singen wir (38)
A. Pöhler: Die Klampfe (45)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (29)
H. Scherrer: Lautenschule (135)
T. Schumann: Der Lautenschläger (133)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (12)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (102)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (95)
2 „Schätzchen ade“
L. Erk: Germania (184), a.a.O. (1 Strophe)
J. K. Mertz: Kukuk (135)
gleicherText & andere Melodie___________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
E. Sutter: Gitarenbuch (1)
2
J. Wepf: Dreistimmige Jugendlieder 5 (21), a.a.O. (2 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 7 (15), a.a.O. (2 Strophen, flämisch)
59
Schulz, J[ohann] A[braham] Peter: Der Mond ist aufgegangen
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (9), a.a.O. (3 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (74)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (75)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (3)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (315)
J. de Azpiazu: Der kleine Gitarrist (10)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (33)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (10)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (237), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (104)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (134)
E. Duis: Das Rosenband (2)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 22), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (33), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (9), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (131), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Liederkranz 1 (84), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (20), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (9), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (932), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (362), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (8)
W. Gollhardt: St. Georg (337)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (62)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (22)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (167), a.a.O. (7 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (67)
J. Hatzfeld: Tandaradei (309)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (60)
W. Hensel: Der singende Quell (8)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (57)
W. Hensel: Strampedemi (7)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (130)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (36)
F. Jöde: Der Musikant (303)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (75)
F. Jöde: Der Spielmann (444)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Frau Musica (189)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (5)
J. Kindle: Klick! (7)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (11)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (125), a.a.O. (7 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (36)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:4)
K. Neumann: Der Spielmann (126)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (36)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (8)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (50)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (14)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (54)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (111)
T. Schumann: Der Lautenschläger (503)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (30)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (8)
A. Stern: Mein Lied (41)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (516)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (6)
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________________
1 Johann Georg Frech
Sammlung von Volksgesängen (79), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Joseph Gersbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (21), a.a.O. (4 Strophen)
3 Georg Ernst Gottlob Kallenbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (15), a.a.O. (4 Strophen)
4 Johann Friedrich Reichardt
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (9), a.a.O. (1 Strophe)
5 Johann Heinrich Tobler
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (32), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Tobler: Gesellschaftslieder (S. 16), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (9), a.a.O. (7 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (8)
nur Begleitung _______________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 2 (39)
60
[ ]: Der Dudelsack
für 2 Gitarren
61
[ ]: Französisches Lied
für 2 Gitarren
62
[ ]: Tanzlied
63
Caroubel, Francisque (nach): Tanz
64
[ ]: Rock my soul
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (376)
Autorenkollektiv: Rise up (121)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht (156)
65
[ ]: Nanette
66-69
Die Töne e und f auf der 4. Saite
70-72
Die d-Moll Fünftonreihe auf der 4. und 3.Saite
73
[ ]: Shalom [chaverim]
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (381)
Autorenkollektiv: Rise up (186)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (33)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang 1 (73)
R. Kronig: Lied und Gitarre (22)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (386)
74
Die a-Moll Fünftonreihe auf der 3., 2. und 1. Saite
75
[ ]: Kol dodi, kol dodi
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 7 (2)
C. Cavadini: Grappoli di canti per la scuola elementare (47)
R. u. S. Inoue-W yss: 12 Ausgewählte Melodien für Anfänger 1 (6)
R. Kronig: Lied und Gitarre (4)
F. Lilienfeld: Hava naschira (7)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Hör, mein Freund“
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (49)
76
[ ]: Summ, summ, summ
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (21)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (13)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 1 (11)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (5)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (12)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (20)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (VI 2)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Fünfzig Kinderlieder (43), a.a.O. (5 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (22)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (9)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (3)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (54)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (6)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (4)
gleicherText & andere Melodie___________________________________________________________________________________________________
1 Carl Reinecke
K. A. Hase / F. Dahn / C. Reinecke: Liederbuch des deutschen Volkes (47), a.a.O. (5 Strophen)
77
[ ]: Allegretto
78
Foster, Stephen [Collins]: Oh Susanna
für Gitarre
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (360)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (21)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (61)
M. Erni-Wehrli: Gitarrenschule vom Anfang bis zur Mittelstufe (126)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (39)
K. Grossmann: Merrily We Roll Along – Oh Susanna
J. Hefti: Unterwegs (16)
H. Leemann: Negro spirituals 1 (7)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (312)
K. Pahlen: So singt die Jugend der W elt (108)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (45)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (33)
F. Seimer: Guitar international 1 (1)
79
[ ]: Allegro non troppo
80
[ ]: Wenn der Pott aber nu en Loch hat
für Gitarre
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 10 (9)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (43)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (8)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (195)
H. Böse: Volkslieder (274)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (260)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (60)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (77)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (51)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (220)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (323)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (116), a.a.O. (10 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (189)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (78-79)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (176)
H. Schmid-Kayser: Flugblätter für Lautenmusik 8 (5)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (105)
T. Schumann: Der Lautenschläger (260)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (25)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (784), a.a.O. (10 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (43)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (3)
gleicherText & andere Melodie___________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (107)
2
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 14 (58)
3
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (122)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (82)
81
[ ]: Little brown jug
für Gitarre
82-83
Die Töne f' und g' auf der 1 Saite
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
84-88
Die C-Dur Fünftonreihe auf der 2. und 1. Saite
89
[ ]: Slowakisches Lied
90
[ ]: [ ]
91
[ ]: Vive l’amour Lied
92-93
Zwei Studien für den kleinen Finger
94
Hove, Joachim van den: Canarie
95
[ ]: Skip to my Lou
für Gitarre
für Gitarre
für Gitarre
für Gitarre
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________
C. Chappuis: Ma première guitare
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (24)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (347)
H. Peychär: So singen wir! (82)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (41)
96
[ ]: Moderato
97
Vorübung für den Daumenschlag
98
Cavanough, J.: Hey, Betty Martin
für 2 Gitarren
für Gitarre
99
Weber, J[ohann] R[udolf]: Lieber Nachbar
für Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
100
Bajuschki baju
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text ________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (32)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 7 (6)
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (24)
R. u. S. Inoue-W yss: 12 Ausgewählte Melodien für Anfänger 1 (11)
R. Kronig: Lied und Gitarre (74)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (152)
101-103
Die Töne H und C auf der 5. Saite
104
[Hirzel, Isaac]: Freut euch des Lebens
für Gitarre
Hans Georg Nägeli ist als Komponist genannt; Vorlagen der Melodie sind Motive von Friedrich Hartmann [?] Graf und Borghi; UA
der Melodie: 17.Januar 1793 im „Platanengüetli“ (heute: Zürichbergstr. 35)
Christian Schmid: Freut Euch des Lebens..., a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text _________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (14)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (16)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (72)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 12)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (25)
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (14, 15)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (415), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (40)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (13)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (13)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (304), a.a.O. (7 Strophen)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 4 (1)
H. Böse: Volkslieder (288)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (22)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 5)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (59)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (35)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (67)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (148)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (46), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Germania (289), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (13), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (1), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (15)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (21)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (281), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (46)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (91)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (100), a.a.O. (5 Strophen)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (14)
Ch. Jäggin: S'Vreneli vom Guggisberg (1)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (184)
H. Krome: Deutscher Liederwald (19)
J. Kubát: Schwyzerschlag (288)
A. de L’Hoyer: Freut euch des Lebens, varié
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (80)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule (23)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (43)
J. K. Mertz: Kukuk (28)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (10), a.a.O. (8 Strophen) [Mozart zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Meyer: Tanzspiele und Singtänze (41), a.a.O. (1 Strophe)
J. H. Nater: Liederbuch (228)
K. Neumann: Der Spielmann (55)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (79)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (20)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (57)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (57)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (1)
H. Peychär: So singen wir! (28)
J. Quast: Liebe Laute 2 (12)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (35)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (50)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (105)
O. Schick: Guitarre Album (5)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (21)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/13)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (24)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (16)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (18)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (484), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Spindler: Praktische Schule op.123/1 (Übung 41)
C. Töpfer: Variationen über “Freut euch des Lebens” op.1
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (17)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (16)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (67)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (94)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (90)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (26), a.a.O. (1 Strophe)
B. Zweifel: Helvetia A (63), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (17)
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (415), a.a.O. (7 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (150), a.a.O. (7 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (172), a.a.O. (7 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1 „Freunde der Reben“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (173)
2 „Freut euch des Lebens, Grossmutter wird mit der Sense rasiert“
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (81)
3 „Freut euch des Lebens .... Das ABC singt der Verein“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (24), a.a.O. (24 Strophen)
4 „Freut euch des Lebens .... Den Anfang mach Akademie“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (28), a.a.O. (24 Strophen)
5 „Freut euch des Lebens .... Im Anfang gings dem Adam gut“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (23), a.a.O. (13 Strophen)
6 „Schön ist das Leben“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (51)
105-108
Die punktierte Viertelnote
109
[ ]: The mountains of Mourne
für Gitarre
Die Versetzungszeichen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
110
Weber, K[arl Maria von] (nach): Ich sah ein Büblein
für Gitarre
111
Vorübung
für Gitarre
112
[ ]: Petruschka
für Gitarre
113
Bellmann, C[arl] M[ichael]: Andantino
für Gitarre
114
[ ]: [ ]
115
[ ]: Moderato
116
[ ]: Norwegisches Lied
117
[ ]: Allegretto
für Gitarre
für Gitarre
für Gitarre
für Gitarre
Zweiter Teil: Zweistimmiges Spiel mit leeren Bässen in der I. Lage (mit apoyando)
118-147
148
[ ]: Mary had a little lamb
149
[ ]: This Old Man
für Gitarre
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Bodenmann: Amerikanische Folklore (11)
H. Bodenmann: Die Besten - 7 Welterfolge 3 (4)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 1 (8)
R. Fink: Sunnechringeli (14)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (22)
150
[ ]: [ ]
151
[ ]: [ ]
für Gitarre
für Gitarre
152
[ ]: [ ]
für Gitarre
153
[ ]: Schöne Minka
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (13)
Autorenkollektiv: Musik für alle V (7)
F. Bathioli: Gemeinnützige Guitareschule 2 3C (8)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (721), a.a.O. (4 Strophen)
A. Caroli: Esmeralda 1 (15)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 10)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (87)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (25)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (90), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (214), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (156), a.a.O. (4 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (83)
J. Meyer: Immergrün I (15)
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre II (3)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (25)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (49)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (57)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (17)
H. Scherrer: Studentenlieder (228)
O. Schick: Guitarre Album (10)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (Anhang 7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (525), a.a.O. (4 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Streicht die Falten vom Gesichte“
Th. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch [1848] (223), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
RISM A/II: 456005537
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
J. Wepf: Liederbuch II (27)
154
[ ]: Wenn ich ein Vöglein wär
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang, Lienau-Ausgabe (69)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervogel (157)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (79)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (106)
C. Blume: 100 Lieder (97)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (8)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (16)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 2 (1)
H. Böse: Volkslieder (84)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (74)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien (17)
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule Anhang (26), a.a.O. (4 Strophen) [Text Wackernagel zugeschrieben]
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (118), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (160), a.a.O. (2 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (3), a.a.O. (2 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (67)
Ph. Fries: Liederborn 2 (5)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (57)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (15)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (872), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (44)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (73)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (130)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (142)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (6)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 III)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (4)
F. Jöde: Der Musikant (235)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 1 (69)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (149), a.a.O. (3 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (137)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (161), a.a.O. (3 Strophen)
J. K. Mertz: Kukuk (91)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (92), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie Silcher zugeschrieben]
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (9)
G. Meyer: Harfenklänge 2 (6)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (80), a.a.O. (3 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (193)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (35)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 1 (2)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (6)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (19)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (29)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (33)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 27 (2)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (172)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (11)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (24)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (47)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (15)
T. Schumann: Der Lautenschläger (103)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (15)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (546), a.a.O. (2 Strophen)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (58)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (42)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (50)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (3)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (7)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (95)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (259)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (128, 133)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (30)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (22)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Schlank und manierlich“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (79)
2 „Wohl mir, dass ich Förster bin“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (78)
gleicherText & andere Melodie___________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei 2 (7)
2
J. Hatzfeld: Tandaradei (181)
J. Pommer: Sechzig Fränkische Volkslieder (9), a.a.O. (5 Strophen)
3
F. Jöde: Der Musikant (245)
F. Jöde: Frau Musica (496)
4 Ferdinand Hiller
A. Häseler: Wandervogel-Album III (11)
5 Heinrich Proch
H. Proch: Wenn ich ein Vöglein wär, a.a.O.
6 Carl Maria von Weber
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (105), a.a.O. (2 Strophen)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (37), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (9)
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (117), a.a.O. (3 Strophen)
nur Begleitung _______________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (17)
155
[ ]: Allegretto
156
[ ]: Rock my soul
für Gitarre
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (376)
Autorenkollektiv: Rise up (121)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht (64)
157
[ ]: Moderato
für Gitarre
158
Hove, Joachim van den (nach): Canarie
für Gitarre
159
[ ]: Andantino
für Gitarre
160
[ ]: Weisst du, wie viel Sternlein stehen?
für Gitarre
http://www.lyrik-und-lied.de/ll.pl?kat=typ.show.song&ds=2331 [1.11.07]
gleiche Melodie & gleicher Text _________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (156), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (77)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (15)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (11)
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule 2 (96), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (30), a.a.O. (3 Strophen)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (14)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (41)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (18)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 1 (72)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (13)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (22)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (17)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (62)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule (12)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (18)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (10)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Liebe Täubchen, meine Freude“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 frohe Guitarrlieder (115)
2 „Morgen müssen wir verreisen“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (83), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (15)
3 „Nun leb wohl, du kleine Gasse“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (96), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (119), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (16)
4 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, du machst mir Mut“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (32), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (53), a.a.O.
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (17)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (32), a.a.O. (6 Strophen)
5 „O du Deutschland, ich muss marschieren, o du Deutschland, ich muss fort“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (138), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (31), a.a.O. (6 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (574), a.a.O. (8 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (10)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (182), a.a.O. (6 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (2)
6 „O Schweizerland ich muss marschiren, o Schweizerland du machst mir Muth“
H. Diethelm: Zither-Heft (14)
7 „So viel Flocken als da flimmern“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (86)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
8 „So viel Stern’ am Himmel stehn“
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe 30)
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (16)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (10)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (131)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 8)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (83)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (12)
H. Böse: Volkslieder (72)
J. Decker-Schenk: Schule (1/40)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (96), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (159), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (29), a.a.O. (5 Strophen)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (27)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (38)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (720), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (113)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (113)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler (C/D 27)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (76), a.a.O. (5 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (133)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (85), a.a.O. (5 Strophen)
A. Meyer: Lehrgang (84)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (91), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (165), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (14)
H. Scherrer: Lautenschule (98)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (53)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (81)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (46)
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (12)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (1)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (528), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (85)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (19)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (27)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (134)
161
[ ]: Tanz
für Gitarre
162
[ ]: Adagio
für Gitarre
Dritter Teil: Ein- und zweistimmiges Spiel in der II. Lage (mit apoyando)
163-164
Koordinationsübungen
165-176
Einstimmiges Spiel in D-Dur
177-180
Zweistimmiges Spiel mit leeren Bässen in D-Dur
181
[ ]: Ist ein Mann in ‚n Brunnen gefall’n
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (37, 50)
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (107), a.a.O.
182
[ ]: [ ]
für Gitarre
183
[ ]: Tanz (nach einem amerikanischen Volkslied)
für Gitarre
184
[ ]: Mary had a little lamb
für Gitarre
185
[ ]: [ ]
für Gitarre
186
[Pierpont, James]: Jingle bells
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (1)
J. de Azpiazu: Chants de Noël (10)
J. de Azpiazu: 4 Folksongs (1)
A. Bessire: 50 Negro Spirituals en français (29)
H. Bodenmann: Klingender Adventskalender (7. Dezember)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (4)
C. Chappuis: Ma première guitare (34)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (85)
K. Göhri: Weihnachtslieder (16)
K. Grossmann: Jingle Bells
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre (57)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (295)
K. Pahlen: Die schönsten Weihnachtslieder (70)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (29)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: So singen wir! (80)
H. Peychär: Verzauberte W eihnachtszeit (8)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Klarinette (2)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Trompete (2)
H. Schmid-Kayser: Amerikanische Negerlieder mit angloamerikanischem und deutschem Text (9)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (23)
187
[ ]: Moderato
188
Granados, E[nrique] (nach): Allegretto
für Gitarre
für Gitarre
189
[ ]: Was soll das bedeuten?
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (97)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 13 (2)
H. Bodenmann: Schwiizer Chinderlieder und Versli (41)
H. Bodenmann: Klingender Adventskalender (15)
H. Bodenmann: Weihnachten mit meiner Gitarre (3)
K. Göhri: Weihnachtslieder (40)
F. Jöde: Der Musikant (213)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 1 (56)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen Nr. 30 (3)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (22)
F. Seimer: Die Weihnachtsgitarre (3)
190
[ ]: [ ]
für Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
191
[ ]: Bald gras’ ich am Neckar
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (18)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 9)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (11)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (15)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (5f)
C. Blume: 100 Lieder (9)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (4)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (20)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (6)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (9)
H. Böse: Volkslieder (7)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (5)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 6)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (45)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (13), a.a.O. 8 Strophen)
L. Erk: Germania (162), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (801), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ph. Fries: Ernst und Scherz (68)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (13)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (6)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (2)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (1)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (12)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (94)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (191)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 2 (21, 54)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (291)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (20)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (87), a.a.O. (8 Strophen)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (23)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (20)
H. Peychär: So singen wir! (53)
A. Pöhler: Die Klampfe (63)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (167), a.a.O. (8 Strophen)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (18)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (35)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (103)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (15)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (48)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (93)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (4)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (443), a.a.O. (8 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (170)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (34)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (15)
gleiche Melodie & anderer Text__________________________________________________________________________________________________
1 „Ach ich weiss ein still’ Plätzchen“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (78)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 2. Sammlung 1. Heft (14)
B. Vollenweider: Liederbuch (8)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (11)
2 „Da höch uf den Alpe“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (18)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! (12)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht 1 (17)
H. R. Müller: Spiel Gitarre (44)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (88)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (81)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (9)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (5)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (2)
3 „Der Winter ist kommen“
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (42)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (5)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (102)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (13)
gleicherText & andere Melodie_________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (172), a.a.O. (8 Strophen)
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 2 (13), a.a.O.
192
[ ]: Grün, grün, grün....
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 16 (55)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (104)
F. Jöde: Der Musikant (3)
F. Jöde: Frau Musica (421)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (20, 53)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (84)
gleicherText & andere Melodie___________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (42)
2
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (35)
193
[Zuccalmaglio, Anton Wilhelm Florentin von]: Kein schöner Land
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (260)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (81)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (6)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (322)
A. Beran: Alte deutsche Volkslieder (6)
A. Bessire: Mini Methode (9)
H. Bodenmann: So klingts in Deutschland 2 (12)
A. Böhm: Fahrend Volk (36)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (243), a.a.O. (3 Strophen)
O. Bonvicini: Framus 6 (5)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (30)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (1)
W. Gollhardt: St. Georg (277)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (35)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (10)
J. Hatzfeld: Tandaradei (310)
J. Hefti: Unterwegs (12)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (59)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Hensel: Der singende Quell (33)
W. Hensel: Strampedemi (141)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (154)
J. Huber: Hecken-Rosen 2 (31)
F. Jöde: Der Musikant (383)
F. Jöde: Frau Musica (569)
R. Kronig: Lied und Gitarre (14)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (116)
K. Neumann: Der Spielmann (139)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (126)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (11)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (33)
R. Preiss: Unsere Lieder (14)
E. Scharff: Tra-ri-ra (8)
H. Schwanda: Zünftige Lieder (35)
A. Stern: Mein Lied (43)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (6)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (7)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (274), a.a.O. (4 Strophen)
194
Das Abdämpfen der leeren Bass-Saiten
195-197
Die A-Dur Tonleiter
198-202
Zweistimmiges Spiel mit leeren Bässen in A-Dur und D-Dur
203
[ ]: Allegro
für Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
204
[ ]: Andantino
für Gitarre
205
[ ]: Es liegt ein Schloss in Österreich
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (2a)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (49)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (240)
A. Böhm: Fahrend Volk (116)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (88)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61b), a.a.O. (17 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (836), a.a.O. (16 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (279b)
J. Hatzfeld: Tandaradei (266)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (151)
E. Kremser: Wiener Lieder und Tänze 2 (1), a.a.O. (10 Strophen)
F. Rebiczek / A. J. Scholz: Es steht ein Schloss in Österreich (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (487)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (12)
gleicherText & andere Melodie___________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (2b)
H. Böse: Volkslieder (240)
2
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61a, 2. Melodie), a.a.O. (17 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (279a)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (90)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (431)
3
F. Jöde: Frau Musica (92)
F. Jöde: Der Musikant (271)
4
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 4 (10)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 6 (6)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (12)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 15 (9)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 18 (9)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (89)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (88)
K. Neumann: Der Spielmann (201)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (488)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61a, 1. Melodie), a.a.O. (17 Strophen)
W. Hensel: Strampedemi (21)
6
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (6)
7
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 13 (14)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61c, 2. Melodie), a.a.O. (8 Strophen)
8
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 14 (6)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61c, 1. Melodie), a.a.O. (8 Strophen)
9
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 16 (9)
10
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (43), a.a.O. (17 Strophen)
11
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61a, 3. Melodie), a.a.O. (17 Strophen)
12
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61a, 4. Melodie), a.a.O. (17 Strophen)
13
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61c, 3. Melodie), a.a.O. (8 Strophen)
14
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61d), a.a.O. (11 Strophen)
15
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (61g), a.a.O. (19 Strophen)
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (111), a.a.O.
206
[ ]: Ich geh’ mit meiner Laterne
für Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
http://www.liederlexikon.de/lieder/ich_geh_mit_meiner_laterne [15.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (38)
207
[ ]: Im Aargäu sind zweu Liebi
für 2 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (9)
A. Anderau: Ob i lach oder sing (21)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (34)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! - fröhlichi Chinder- und Volksliedli 2 (5)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (165)
R. Bui: CH 700 - Schweizerlieder-Potpourri (6)
P. Chopard: Schweizer Volkslieder und –Tänze (11)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (7)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 3 (66), a.a.O. (12 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (98), a.a.O. (12 Strophen)
L. Erk: Germania (229), a.a.O. (12 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49a), a.a.O. (12 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (12)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (17)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (23), a.a.O. (12 Strophen)
K. Grossmann: Schweizerlieder 1 (11)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (405), a.a.O. (12 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (65)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (2)
M. E. Keller: Singheft (87)
D. Kreidler: Heidelidom (14)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (46), a.a.O. (12 Strophen)
J. Kubát: Schwyzerschlag (284)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (178), a.a.O. (12 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (107)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (18)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (4)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (105), a.a.O. (12 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (110)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (28)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (33)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (53)
H. M. Roelli: Nachlass C: Schallplatten 9 (13)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (48), a.a.O. (11 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (95)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (25)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (28)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 2 (9)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 8. Heft op. 71 (10)
A. Stern: Liedermeie (143)
A. Stern: Schweizer Volkslieder, Erste Folge (11)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (22)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (410), a.a.O. (12 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Trüb: Fahrtenlieder (91)
S. Trütsch: Herzen öffnen (2)
A. Welti: Liedersammlung (55)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (314)
A. Windt: Heimatstimmen – Schweizer Liederpotpourri (10)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (16)
O. L. B. Wolff: Braga 3 (4)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (26), a.a.O. (12 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (24)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Es waren zwei Verliebte in dem Mailand“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49c, 2. Melodie), a.a.O. (9 Strophen)
2 „Es wohnten zwei Liebchen in Schwaben“ (1 Strophe)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49c, 1. Melodie), a.a.O. (1 Strophen)
3„In dem Allgäu, da waren zwei Lieben“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (23)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (411), a.a.O. (11 Strophen)
4 „In der Eiche da wohnet mein Liebchen“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49b), a.a.O. (12 Strophen)
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (24), a.a.O. (12 Strophen)
208
[ ]: Tiritomba
für 2 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (15)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (14)
H. R. Maibach: The Guitar Group 1 (9)
H. Peychär: Alto Sax only 1 (6)
H. Peychär: Guitar only 1 (5)
H. Peychär: Saxophon only 1 (6)
b
H. Peychär: Saxophon only, B -Instruments 1 (6)
H. Peychär: Sing in - sing out (43)
H. Peychär: Trumpet only 1 (6)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (37)
209
[ ]: Melodie
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
für Gitarre
210
[ ]: Samba
211
[ ]: Englischer Tanz
212-213
Die Sechzehntelnoten
215
[ ]: Studie
für Gitarre
für Gitarre
für Gitarre
216
[ ]: Singin’ Polly Woddle Doodle
für Gitarre
Anhang
217-238
Tonleitern
Griffbrettübersicht vom I bis VII. Bund
V
Frankfurt: Peters EP 31448 © 1998
BIBL
Frankfurt am Main: Stadt- u. Uni-Bibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
K
Das vorliegende Lehrwerk „Moderner Lehrgang für Gitarre“ in zwei Bänden soll in leicht verständlicher Form den verschieden-artigen Bedürfnissen
des zeitgemässen Unterrichts entgegenkommen.
Der lernende zukünftige „Gitarrist“ braucht keinerlei Vorkenntnisse zum Einstieg in diese Schule. Er wird in kleinen logischen Lernschritten mit dem
Gitarrespiel sowie dem Notenlesen vertraut gemacht.
Der Lehrgang ist in verschiedene Teile gegliedert, die jeweils ein spezielles Lernziel behandeln und in sich abgeschlossen sind. Die einzelnen Teile
müssen nicht unbedingt in der vorliegenden Reihenfolge durchgenommen werden, sie können auch parallel zueinander, den Bedürfnissen des
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
einzelnen Schülers (oder der Gruppe) angepasst erarbeitet werden. „Moderner Lehrgang für Gitarre“ eignet sich für Einzel- und Gruppenunterricht
sowie für das Selbststudium.
Auf dynamische Bezeichnungen resp. Vorgaben wurde im ganzen Lehrgang weitgehend verzichtet. Sobald die Lernenden technisch dazu in der
Lage sind, sollen diesbezüglich eigene Ideen aus-probiert werden.
Kadenzen und Liedbegleitung werden in diesem Lehrgang nur am Rande behandelt (Lehrerbegleitung). In der gleichen Editionsreihe wird jedoch
das Heft „Die Gitarre als Begleitinstrument“ (Best.-Nr. EP 8774) angeboten, welches speziell für das Erlernen der Liedbegleitung gedacht ist.
Der kleine Musikus Band 1-2
Band 1
Deine Gitarre besteht aus verschiedenen Teilen
Die Haltung
Die Haltung der rechten Hand
Musik kann man aufschreiben
Die erste Saite
1
[ ]: Komm wir spielen miteinander
2
[ ]: Der Müller
3
[ ]: Der Spatz ist immer lustig
Die sechs Saiten der Gitarre
Die Notenlinien
Der Ton g
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4
[ ]: Schifflein auf dem See
5
[ ]: Kleines Duett
für Gitarre und Klanghölzer
Der Ton h
6
[ ]: Der Musikus
7
Kennst du die Töne
8
Takt und Taktstrich
Zeigefinger, Mittelfinger
Der Wechselschlag
9-12
[Übungen]
13-15 Drei kleine Tänze
Die linke Hand
Der Ton a
16-18 [Übungen]
19
[ ]: Es wird bald Sonntag sein
20
[ ]: Die Mutter und der Kuchen
21
[Übung]
22
[ ]: Die Kuh verlor den Schwanz
23-24 [Übungen]
Der Ton c’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
25-28 [Übungen]
29
[ ]: Wenn ein Kind nicht essen will…
30-33 [ ]: Vier kleine Studien
Der Notenschlüssel, auch G-Schlüssel genannt
Der Ton d’
34
[Übung]
35
[ ]: Duett
für 2 Gitarren
Die Tonleiter mit 5 Tönen
36
[Übung]
37
[ ]: Ist ein Mann in Brunnen g’falln
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (50)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 2 (181)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (107), a.a.O.
38
[ ]: Japanischer Tanz
Die Pause
39
[Übung]
40
[ ]: Der Kuckuck
41
[Reichardt, Johann Friedrich]: Schlaf, Kindlein, schlaf
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Schlaf, Kindlein, schlaf! Der Vater hüt die Schaf“ (1 Strophe)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (9)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (86)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (285), a.a.O. (1 Strophe) [hier G. P. Weimar zugeschrieben]
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (619), a.a.O. (5 Strophen)
J. D. Elstner: Vollständige Volksgesangschule II (94), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (317), a.a.O. (5 Strophen) [Reichardt zugeschrieben]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (54), a.a.O. (6. Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (54), a.a.O. [wie zuvor]
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend VI (4)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (39)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (Melodien und Volksweisen 20)
F. Jöde: Der Musikant (61)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 1 (52)
H. Leemann: Mit Sang und Klang 2 (8)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (81)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (12)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (4)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (33)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 26 (1)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf! 1 (1)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (3)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (2)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Mond, gehe auf“
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (41), a.a.O. (5 Strophen) [Weimar zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (33)
2 „Schlaf, Chindli schlaf! der Vater hüetet d’Schaf“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (40)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Kubát: Schwyzerschlag (330)
3 „Schlaf, Kindchen schlaf! Da draussen gehen zwei Schaf’“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (55), a.a.O. (6. Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (55), a.a.O. [wie zuvor]
4 „Schlaf, Kindchen schlaf! Da draussen ist ein Schaaf’“ (Joachim Heinrich Campe)
M. Friedlaender: Das deutsche Lied im 18. Jahrhundert 1 (215), a.a.O. (1 Strophe)
5 „Schlaf, Kindchen schlaf! dein Vater hüt die Schaf, dein Mutter hüt die Lämmerlein“
L. Erk: Germania (318), a.a.O.
6 „Schlaf, Kindlein, schlaf! Vor der Tür da steh’n die Schaf“
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (9)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. Brahms: 13 Canons (4), a.a.O. (2 Strophen)
J. Brahms: Volks-Kinderlieder (11), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Frau Musica (402)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (162), a.a.O. (5 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (1a, 1b)
2 Walter Simon Huber
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (85)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (41), a.a.O. (6 Strophen)
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (285), a.a.O. (5 Strophen) [Text von Campe]
42
[ ]: Hänschen klein
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 2)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (4)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (30)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (53)
J. Kindle: Klick! (3)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 2 (2)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (52, 53, 79)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (11)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (21)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (147)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1„Alles neu macht der Mai“
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (9)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 11)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (1)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (628), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (93)
H. Erdlen: Wanderlust (10e)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (21), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (120)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (79)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (30)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (11)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (24)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (12)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (11)
T. Schumann: Der Lautenschläger (214)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (21)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (26)
2 „Fahret hin, fahret hin, Grillen geht uns aus dem Sinn“
Anonymus 19. Jahrhundert: Die Wiener in Berlin (3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (32) (4 Strophen)
A. Caroli: Esmeralda 2 (14)
L. Erk: Germania (336), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (1457), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (617), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (268), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie wie bei Fink]
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (218), a.a.O. (4 Strophen)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (28), a.a.O. (4 Strophen)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (77), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (42)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (5)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (39)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5. Heft op. 54 (6)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (179)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (27)
3 „Frischer Muth, leichtes Blut“,
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (618), a.a.O. (6 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (75), a.a.O. (8 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (180)
4 „Turner ziehn froh dahin“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (542), a.a.O. (6 Strophen) [nur Text]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1(13), a.a.O. (6 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (113)
T. Schumann: Der Lautenschläger (501)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (5), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5 „Waldeslust, Wandrers Brust“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (106)
43
[Übung]
44
[ ]: Das Bienchen
45
[Zelter, Carl Friedrich]: Der Kuckuck und der Esel
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (24)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (20)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 4 (1)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (18)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Fünfzig Kinderlieder (11), a.a.O. (3 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (29)
Kainz’sche Liedersammlung (39), a.a.O. (3 Strophen)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (25)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 1 (17)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (14)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 1 (15)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
46
[ ]: Die Schneckenpost
Die Liedbegleitung
47-49 [Übungen]
50
[ ]: Ist ein Mann in Brunnen g’falln
für Gesang und Gitarre
„Ist ein Mann in Brunnen g’falln“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (37)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 2 (181)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (107), a.a.O.
51
[ ]: Der Kuckuck
für Gesang und Gitarre
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „Kuckuck, Kuckuck, ruft aus dem Wald“
http://www.liederlexikon.de/lieder/kuckuck_kuckuck_ruft_aus_dem_wald [4.12.07]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (271)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (11)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (2)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (18)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (627), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (7)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (74)
C. Chappuis: Ma première guitare (33)
H. Diethelm: Zither-Heft (15)
H. Erdlen: Wandervogel-Album IX (56)
G. W. Fink: Musikalischer Haisschatz der Deutschen (740), a.a.O. (3 Strophen)
E. Gaudibert: 33 Chansons (1)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend V (Volksmelodien u. Anwendung der Doppelgriffe 1)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend VI (1)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (456), a.a.O. (3 Strophen)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Fünfzig Kinderlieder (2), a.a.O. (3 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (21)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (10)
F. Jöde: Der Spielmann (137)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (2)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (69)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (16)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (42)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (12)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (1)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (8)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (25)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (23)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (35)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (6)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Schtigliz, Schtigliz, ’s Zaiserl is krank“ („Stieglitz, Stieglitz“)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 2)
F. Ziska / J. M. Schottky: Österreichische Volkslieder mit und ihren Singweisen (5), a.a.O. (1 Strophe)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Leo Blech
L. Blech: Sechs Liedchen (2)
52
[Reichardt, Johann Friedrich]: Schlaf, Kindlein, schlaf
für Gesang und Gitarre
„Schlaf, Kindlein, schlaf! Der Vater hüt’ die Schaf“ (1 Strophe)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (9)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (86)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (285), a.a.O. (1 Strophe) [hier G. P. Weimar zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (619), a.a.O. (5 Strophen)
J. D. Elstner: Vollständige Volksgesangschule II (94), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (317), a.a.O. (5 Strophen) [Reichardt zugeschrieben]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (54), a.a.O. (6. Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (54), a.a.O. [wie zuvor]
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend VI (4)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (39)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (Melodien und Volksweisen 20)
F. Jöde: Der Musikant (61)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 1 (41)
H. Leemann: Mit Sang und Klang 2 (8)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (81)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (12)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (4)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (33)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 26 (1)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf! 1 (1)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (3)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (2)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Mond, gehe auf“
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (41), a.a.O. (5 Strophen) [Weimar zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (33)
2 „Schlaf, Chindli schlaf! der Vater hüetet d’Schaf“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (40)
J. Kubát: Schwyzerschlag (330)
3 „Schlaf, Kindchen schlaf! Da draussen gehen zwei Schaf’“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (55), a.a.O. (6. Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (55), a.a.O. [wie zuvor]
4 „Schlaf, Kindchen schlaf! Da draussen ist ein Schaaf’“ (Joachim Heinrich Campe)
M. Friedlaender: Das deutsche Lied im 18. Jahrhundert 1 (215), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5 „Schlaf, Kindchen schlaf! dein Vater hüt die Schaf, dein Mutter hüt die Lämmerlein“
L. Erk: Germania (318), a.a.O.
6 „Schlaf, Kindlein, schlaf! Vor der Tür da steh’n die Schaf“
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (9)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. Brahms: 13 Canons (4), a.a.O. (2 Strophen)
J. Brahms: Volks-Kinderlieder (11), a.a.O. (5 Strophen)
F. Jöde: Frau Musica (402)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (162), a.a.O. (5 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (1a, 1b)
2 Walter Simon Huber
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (85)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (41), a.a.O. (6 Strophen)
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (285), a.a.O. (5 Strophen) [Text von Campe]
53
[ ]: Hänschen klein
für Gesang und Gitarre
„Hänschen klein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 2)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (4)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (30)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (42)
J. Kindle: Klick! (3)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 2 (2)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (52, 53, 79)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (11)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (21)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (147)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1„Alles neu macht der Mai“
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (9)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 11)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (1)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (628), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (93)
H. Erdlen: Wanderlust (10e)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (21), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (120)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (79)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (30)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (11)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (24)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (12)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (11)
T. Schumann: Der Lautenschläger (214)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (21)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (26)
2 „Fahret hin, fahret hin, Grillen geht uns aus dem Sinn“
Anonymus 19. Jahrhundert: Die Wiener in Berlin (3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (3)
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (32) (4 Strophen)
A. Caroli: Esmeralda 2 (14)
L. Erk: Germania (336), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (1457), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (617), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (268), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie wie bei Fink]
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (218), a.a.O. (4 Strophen)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (28), a.a.O. (4 Strophen)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (77), a.a.O. (4 Strophen)
T. Schumann: Der Lautenschläger (42)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (5)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (39)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5. Heft op. 54 (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (179)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (27)
3 „Frischer Muth, leichtes Blut“,
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (618), a.a.O. (6 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (75), a.a.O. (8 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (180)
4 „Turner ziehn froh dahin“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (542), a.a.O. (6 Strophen) [nur Text]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1(13), a.a.O. (6 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (113)
T. Schumann: Der Lautenschläger (501)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (5), a.a.O. (1 Strophe)
5 „Waldeslust, Wandrers Brust“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (106)
54
[ ]: Das Bienchen
für Gesang und Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „Summ, summ, summ“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (21)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (13)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 1 (11)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (5)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (12)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (20)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (VI 2)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Fünfzig Kinderlieder (43), a.a.O. (5 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (22)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (9)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (3)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (76)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (6)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (4)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Carl Reinecke
K. A. Hase / F. Dahn / C. Reinecke: Liederbuch des deutschen Volkes (47), a.a.O. (5 Strophen)
55
[ ]: Die Schneckenpost
für Gesang und Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Ri-ra-rutsch, wir fahren mit der Kutsch“
Band 2
Der Ton e’
1
[Übung]
2
[ ]: Französisches Volkslied
3
[ ]: Norwegisches Volkslied
4
Duett
5
[ ]: Der Mond ist aufgegangen
für 2 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (9), a.a.O. (3 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (74)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (75)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (3)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (315)
J. de Azpiazu: Der kleine Gitarrist (10)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (33)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (10)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (237), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (104)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (134)
E. Duis: Das Rosenband (2)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 22), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (33), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (9), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (131), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Liederkranz 1 (84), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (20), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (9), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (932), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (362), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (8)
W. Gollhardt: St. Georg (337)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (62)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (22)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (167), a.a.O. (7 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (67)
J. Hatzfeld: Tandaradei (309)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (60)
W. Hensel: Der singende Quell (8)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (57)
W. Hensel: Strampedemi (7)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (130)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (36)
F. Jöde: Der Musikant (303)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (75)
F. Jöde: Der Spielmann (444)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Frau Musica (189)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre 1 (Übung 59)
J. Kindle: Klick! (7)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (11)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (125), a.a.O. (7 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (36)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:4)
K. Neumann: Der Spielmann (126)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (36)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (8)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (50)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (14)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (54)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (111)
T. Schumann: Der Lautenschläger (503)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (30)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (8)
A. Stern: Mein Lied (41)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (516)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (6)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Georg Frech
Sammlung von Volksgesängen (79), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Joseph Gersbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (21), a.a.O. (4 Strophen)
3 Georg Ernst Gottlob Kallenbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (15), a.a.O. (4 Strophen)
4 Johann Friedrich Reichardt
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (9), a.a.O. (1 Strophe)
5 Johann Heinrich Tobler
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (32), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Tobler: Gesellschaftslieder (S. 16), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (9), a.a.O. (7 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (8)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 2 (39)
6-9
[Rhythmusübungen]
Der Wechselschlag
10
[ ]: Hoppe, hoppe Reiter
Der Ton f’ / Der Ton g’
11-12 [Übungen]
13
[ ]: Kanon
14
[Übung]
15
[ ]: Hänsel und Gretel
für 2-4 Gitarren
http://www.liederlexikon.de/lieder/haensel_und_gretel_verliefen_sich_im_wald [15.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (27)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 1 (2)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (8)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (19)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 2 (50)
M. Magarian: Die Gitarre und ich (137)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (7)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre - Der neue Weg zum Melodiespiel 1 (28)
16
[ ]: Amerikanisches Weihnachtslied
17
[Übung]
18
[ ]: Fuchs, du hast die Gans gestohlen
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (23)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 10)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (20)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 5 (4)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (8)
Ph. Fries: Liederborn 2 (9)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (103)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (35)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (15)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (51)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (5)
H. Peychär: So singen wir! (6)
H. Scherrer: Lautenschule (26)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (77)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (13)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (43)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (24)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (65)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hänschen, seet in’ Schosteen“
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 10 (6)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (42)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (10)
2„Wenn die Kinder artig sind“
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (6)
19
[ ]: Alle meine Entchen
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (16)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 1 (17)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (32)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (9)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (52)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (3)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 2 (4)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre - Der neue Weg zum Melodiespiel 1 (29)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (1)
20
[ ]: Grün, grün, grün
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 16 (55)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (104)
F. Jöde: Der Musikant (3)
F. Jöde: Frau Musica (421)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (192)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (53)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (84)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (42)
2
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (35)
21
[ ]: Bald gras’ ich am Neckar
für 2 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (18)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 9)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (11)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (15)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (5f)
C. Blume: 100 Lieder (9)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (4)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (20)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (6)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (9)
H. Böse: Volkslieder (7)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (5)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 6)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (45)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (13), a.a.O. 8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (162), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (801), a.a.O. (8 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (68)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (13)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (6)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (2)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (1)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (12)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (94)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (191)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 2 (54)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (291)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (20)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (87), a.a.O. (8 Strophen)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (23)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (20)
H. Peychär: So singen wir! (53)
A. Pöhler: Die Klampfe (63)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (167), a.a.O. (8 Strophen)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (18)
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (35)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (103)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (15)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (48)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (93)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (4)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (443), a.a.O. (8 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (170)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (34)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (15)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Ach ich weiss ein still’ Plätzchen“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (78)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 2. Sammlung 1. Heft (14)
B. Vollenweider: Liederbuch (8)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (11)
2 „Da höch uf den Alpe“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (18)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Bodenmann: Chumm spill mit! (12)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht 1 (17)
H. R. Müller: Spiel Gitarre (44)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (88)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (81)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (9)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (5)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (2)
3 „Der Winter ist kommen“
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (42)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (5)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (102)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (13)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (172), a.a.O. (8 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 2 (13), a.a.O.
22
[Thysius, Johan]: Der Winter ist vergangen
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (30)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute VIII (7)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (3)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 6 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (3)
A. Böhm: Fahrend Volk (134)
H. Böse: Volkslieder 1 (106)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (143)
H. Brugger: 100x singen (25)
W. Gollhardt: St. Georg (322)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (10)
J. Hatzfeld: Tandaradei (13)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (111)
W. Hensel: Der singende Quell (9)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (219)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (5)
F. Jöde: Der Musikant (267)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (47)
F. Jöde: Frau Musica (309)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (18)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:3)
K. Neumann: Der Spielmann (25)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (39)
A. Stern: Mein Lied (44)
H. Trüb: Fahrtenlieder - Nachtrag (12)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (177)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter 1 (48)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (12)
23
[ ]: Walzer
24
[ ]: Studie
für 2 Gitarren
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Der Ton c’
25
[Hering, Carl Gottlieb]: Hopp, hopp, hopp !
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (23)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (7)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (9)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (7)
A. Caroli: Esmeralda 2 (17)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (112)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (14)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (2)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (10)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder (19)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (3)
H. Scherrer: Lautenschule (15)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (8)
T. Schumann: Der Lautenschläger (135)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (16)
26
[ ]: Volkslied aus der Schweiz
27
[ ]: Studie
für 2 Gitarren
Der Ton d
28
[Übung]
29
[ ]: Taler, Taler, du musst wandern
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
für 2 Gitarren
30
[ ]: Frère Jacques (Kanon)
für 2-4 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (34)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (140)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (25)
J. de Azpiazu: 6 chansons et danses (2)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 1 (2)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! - fröhlichi Chinder- und Volksliedli 2 (4)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 1 (7)
C. Chappuis: Ma première guitare (65)
F. Jöde: Der Musikant (75)
F. Jöde: Der Spielmann (36)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (14)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (238)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder (12)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (50)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (14)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (24)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (28)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 3 (10)
R. Vuataz: 24 Chansons populaires et rondes enfantines op. 37 1 (11)
31
[Bayly, Thomas Haynes]: Lang, lang ist’s her
http://www.contemplator.com/england/longago.html [4.12.07]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (277)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (16)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (115)
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (7)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 7)
C. Blume: 100 Lieder (58)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen (2)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (1)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (15)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 9 (2)
H. Böse:Volkslieder (64)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (46)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (16)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (199), a.a.O. (2 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (24)
J. Fuchs: Melodien-Album (35)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (10)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (250)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (64)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (35)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (77)
H. Krome: Deutscher Liederwald (120)
A. Meyer: Lehrgang (110)
J. Meyer: Sammlung III (9c)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (111), a.a.O. (2 Strophen)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (13)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (1)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (35)
H. Peychär: So singen wir! (63)
A. Pöhler: Die Klampfe (32)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (37)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (1)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (9)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (51)
H. Scherrer: Lautenschule (229)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (107)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (12)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1/2 (7)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (10)
T. Schumann: Der Lautenschläger (99)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (26)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (521), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie C. ClarkeNovello zugeschrieben]
E. Spindler: Praktische Schule op.123 (56)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(1)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (93)
32
[ ]: Marsch
für 2 Gitarren
Der Ton e / Der Ton f
33-38 [Übungen]
39
[ ]: Alle Vögel sind schon da
http://www.liederlexikon.de/lieder/alle_voegel_sind_schon_da [1.11.07]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (10)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (4)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (8)
H. Böse: Volkslieder (94)
H. Erdlen: Wanderlust (10d)
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (50)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (21), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (31)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (28), a.a.O. (3 Strophen)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Vierzig Kinderlieder (33), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (83)
F. Jöde: Der Musikant (87)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (4)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (43)
H. Mönkemeyer: Kindlein mein (3)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (20)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (9)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (12)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (31)
H. Peychär: So singen wir! (2)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (4)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (74)
T. Schumann: Der Lautenschläger (164)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (2)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (12)
F. Seimer: Spiel Gitarre 2 (19)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (66)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (14)
B. Zweifel: Helvetia A (12), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1 „Leise zieht durch mein Gemüt“
L. Erk: Germania (198), a.a.O. (2 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (26), a.a.O. (2 Strophen)
2 „Morgen muss ich weg von hier“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (148), a.a.O. (4 Strophen)
3 „Nun so reis’ ich weg von hier“
L. Erk: Germania (169), a.a.O. (5 Strophen)
H. Scherrer: Lautenschule (143)
40
[Übung]
41
[ ]: Im Märzen der Bauer
für 2 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (1)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (50)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. de Azpiazu: Gitarren-Fibel (31)
J. Bacher: Singen und Klingen (9)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (9)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (12)
A. Böhm: Fahrend Volk (196)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (13)
E. Gaudibert: 33 Chansons (25)
W. Gollhardt: St. Georg (172)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (23)
J. Hatzfeld: Tandaradei (69)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (81)
W. Hensel: Der singende Quell (28)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (32)
F. Jöde: Der Musikant (174)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (39)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (68)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (113)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (11)
R. Preiss: Unsere Lieder – Singbuch für Österreichs Wandervögel (112)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (23)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 2 (12)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (36)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Da ist er, da ist er“
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (22)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (76)
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen 1934, a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Meyer: Liederstrauss (68), a.a.O. (3 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (11)
2 „Die Milch ist gesünder und besser als Wein“
F. J. Scheidler: Nouvelle Methode (10)
RISM A/II: 201007666
450007356
530003545
650006553
3 „Wir Kinder, wir schmecken der Freuden gar viel“
A. Caroli: Esmeralda 2 (15)
42
[ ]: Duett
für 2 Gitarren
43
[ ]: Tanzlied
44
[ ]: Es tanzt ein Bibabutzemann
für 2 Gitarren
für 2 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (24)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (133)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 4 (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (19)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht 1 (20)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (55)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (12)
F. Jöde: Der Musikant (35)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (74)
F. Jöde: Frau Musica (429)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (57)
H. Mönkemeyer: Kindlein mein (2)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (6)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (19)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (5)
2
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (5a), a.a.O. (1 Strophen)
3 Martin Frey
F. Jöde: Der Musikant (304)
4 Wilhelm Taubert
H. Schmid-Kayser: Das Kunstlied, 12. Heft (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (80), a.a.O.
45
[ ]: Studie
46
[ ]: O du lieber Augustin
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
die Melodie ist auch 2. Teil einer Version des Liedes „Die Tiroler sind lustig“ (s.d.)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (14)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (132)
A. Bessire: Mini Methode (8)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 4 (5)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (16)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 2 (4)
A. Caroli: Esmeralda 1 (1)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (37)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (21)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (120)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (11)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI 2 (18)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (58)
E. Kremser: Wiener Lieder und Tänze 2 (2), a.a.O.
P. E. Kubitz: Wiener Lieder-Album (11)
J. Meyer: Immergrün I (1)
J. Meyer: Sammlung III (58)
K. Mikulas: Ewiges Wien (74)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (152)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (15)
J. Pickart: Ei, du lieber Augustin (1)
F. Rebiczek / A. J. Scholz: Es steht ein Schloss in Österreich (12)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (4)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (278)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (32)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (12)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (4)
F. Trauner: Vom goldenen Wiener Herzen (30)
„Die Tiroler“
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (70)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 2 (12)
F. Jöde: Der Musikant (126)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (29)
47
[ ]: Kolumbus
Die Liedbegleitung
48-49
50
[ ]: Hänsel und Gretel
für Gesang und Gitarre
„Hänsel und Gretel“
http://www.liederlexikon.de/lieder/haensel_und_gretel_verliefen_sich_im_wald [15.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (27)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 1 (2)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (8)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (19)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 2 (15)
M. Magarian: Die Gitarre und ich (137)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (7)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre - Der neue Weg zum Melodiespiel 1 (28)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
51
[ ]: Fuchs, du hast die Gans gestohlen
für Gesang und Gitarre
[Ernst Anschütz]: „Fuchs, du hast die Gans gestohlen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (23)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 10)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (20)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 5 (4)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (8)
Ph. Fries: Liederborn 2 (9)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (103)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (35)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (15)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (18)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (5)
H. Peychär: So singen wir! (6)
H. Scherrer: Lautenschule (26)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (77)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (13)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (43)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (24)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (65)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hänschen, seet in’ Schosteen“
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 10 (6)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (42)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (10)
2„Wenn die Kinder artig sind“
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (6)
52
[ ]: Alle meine Entchen
für Gesang und Gitarre
„Alle meine Entchen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (16)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 1 (17)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (32)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (9)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (19)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (3)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 2 (4)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre - Der neue Weg zum Melodiespiel 1 (29)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (1)
53
[ ]: Grün, grün, grün
für Gesang und Gitarre
„Grün, grün, grün“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 16 (55)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (104)
F. Jöde: Der Musikant (3)
F. Jöde: Frau Musica (421)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (192)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (20)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (84)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (42)
2
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (35)
54
[ ]: Bald gras’ ich am Neckar
für Gesang und Gitarre
„Bald gras’ ich am Neckar“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (18)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 9)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (11)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (15)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (5f)
C. Blume: 100 Lieder (9)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (4)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (20)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (6)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (9)
H. Böse: Volkslieder (7)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (5)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 6)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (45)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (13), a.a.O. 8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (162), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (801), a.a.O. (8 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (68)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (13)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (6)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (2)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (1)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (12)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (94)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (191)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 2 (21)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (291)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (20)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (87), a.a.O. (8 Strophen)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (23)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (20)
H. Peychär: So singen wir! (53)
A. Pöhler: Die Klampfe (63)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (167), a.a.O. (8 Strophen)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (18)
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (35)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (103)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (15)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (48)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (93)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (4)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (443), a.a.O. (8 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (170)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (34)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (15)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Ach ich weiss ein still’ Plätzchen“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (78)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 2. Sammlung 1. Heft (14)
B. Vollenweider: Liederbuch (8)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (11)
2 „Da höch uf den Alpe“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (18)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! (12)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht 1 (17)
H. R. Müller: Spiel Gitarre (44)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (88)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (81)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (9)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (5)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (2)
3 „Der Winter ist kommen“
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (42)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (5)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (102)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (13)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (172), a.a.O. (8 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 2 (13), a.a.O.
55
[ ]: Taler, Taler, du musst wandern
für Gesang und Gitarre
„Taler, Taler, du musst wandern“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
56
[ ]: Die Schneckenpost
für Gesang und Gitarre
„Ri-ra-rutsch, wir fahren mit der Kutsch“
57
[ ]: Es tanzt ein Bibabutzemann
für Gesang und Gitarre
„Es tanzt ein Bibabutzemann“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (24)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (133)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 4 (6)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (19)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht 1 (20)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (55)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (12)
F. Jöde: Der Musikant (35)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (74)
F. Jöde: Frau Musica (429)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (44)
H. Mönkemeyer: Kindlein mein (2)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (6)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (19)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (5)
2
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (5a), a.a.O. (1 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3 Martin Frey
F. Jöde: Der Musikant (304)
4 Wilhelm Taubert
H. Schmid-Kayser: Das Kunstlied, 12. Heft (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (80), a.a.O.
58
[ ]: O du lieber Augustin
für Gesang und Gitarre
„O du lieber Augustin“
die Melodie ist auch 2. Teil einer Version des Liedes „Die Tiroler sind lustig“ (s.d.)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (14)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (132)
A. Bessire: Mini Methode (8)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 4 (5)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (16)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 2 (4)
A. Caroli: Esmeralda 1 (1)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (37)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (21)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (120)
Ch. Jäggin: Auf, ihr Kinder (11)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI 2 (18)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (46)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Kremser: Wiener Lieder und Tänze 2 (2), a.a.O.
P. E. Kubitz: Wiener Lieder-Album (11)
J. Meyer: Immergrün I (1)
J. Meyer: Sammlung III (58)
K. Mikulas: Ewiges Wien (74)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (152)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (15)
J. Pickart: Ei, du lieber Augustin (1)
F. Rebiczek / A. J. Scholz: Es steht ein Schloss in Österreich (12)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (4)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (278)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/9)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (32)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (12)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (4)
F. Trauner: Vom goldenen Wiener Herzen (30)
„Die Tiroler“
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (70)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 2 (12)
F. Jöde: Der Musikant (126)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (29)
V
Frankfurt: Peters EP 8549a-b © 1987
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Frankfurt am Main: Stadt- u. Uni-Bibliothek / Hamburg: Hochschule Musik + Theater / Hannover: Stadtbibliothek /
Koblenz: Universitätsbibliothek / London: The British Library / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin / Winterthur: Musikhochschule
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K
Die beiden Hefte „Der kleine Musikus” sind als vorbereitender Gitarrelehrgang für Kinder ab dem ersten Schuljahr gedacht (bis ca. 11-jährig). Mit etwas
Fantasie und Einfühlungsvermögen können auch vorschulpflichtige Kinder im Bereich der frühmusikalischen Erziehung unterrichtet werden.
In kleinsten Lernschritten wird hier einerseits das Melodiespiel, andererseits die Gitarre als Begleitinstrument in einfachster Form behandelt. Bei dieser Art
von Musizieren erleben die Kinder auch das vielgewünschte Klangvolumen der Gitarre und werden zugleich zum Singen animiert.
Mit Rücksicht auf die Tatsache, dass kleine Kinder nur beschränkt aufnahmefähig sind, behandelt dieser Lehrgang das einstimmige Melodiespiel
ausschliesslich in der ersten Lage. Einfache Akkordbegleitungen des Lehrers zu den Melodien vermitteln den Kindern meist ein grosses Erfolgsgefühl.
Auf Versetzungszeichen wurde im ganzen Lehrgang bewusst verzichtet. Nicht in C-Dur bzw. a-moll gesetzte Melodien haben also auch keine Vorzeichen.
Es versteht sich von selbst, dass man die beiden Hefte mit einem 11-jährigen Kind normalerweise wesentlich schneller durcharbeiten kann als mit einem
7-jährigen. Wichtig ist aber vor allem, dass die Menge des Übungsstoffes bei der Aufgabenstellung jeweils der Kapazität des Kindes genau angepasst
wird. Ein überfordertes Kind verliert meist nach kurzer Zeit die Freude am Spiel; ein unterfordertes hingegen wird leichtfertig üben und oft auch
oberflächlich. Bei Erklärungen achte man darauf, einen dem Kinde vertrauten Wortschatz zu gebrauchen.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass viele Kinder leichter ins Gitarrespiel einsteigen, wenn sie den Unterricht in der ersten Zeit möglichst zweimal wöchentlich
besuchen.
Als Fortsetzung nach dem zweiten Heft kann in „Moderner Lehrgang für Gitarre”, Band 1, Edition Peters Nr. 8553a etwa bei Nr. 60 eingesetzt werden.
An die Eltern:
Ihr Kind bedarf anfangs einer gewissen Unterstützung Ihrerseits, damit der Einstieg ins Gitarrespiel möglichst reibungslos vor sich geht.
Zu Hause sollten Sie eine richtige Sitzgelegenheit (Stuhlhöhe!) und einen ruhigen Ort auswählen, wo Ihr Kind jeweils ungestört üben kann. Ermuntern Sie es
zum täglichen Üben (anfangs am besten 2-3 mal täglich nur kurze Zeit). Lassen Sie sich des öfteren die Aufgaben vorspielen und sparen Sie auch nicht mit
Lob. Vergessen Sie nicht: Auch talentierte Kinder wollen nicht immer freiwillig üben. Insbesondere das Einstudieren neuer Musikstücke kann oft auf eine
gewisse Ablehnung stossen. In solchen Momenten hilft meist etwas Unterstützung von Zuhause.
Falls der Lehrer es nicht anders wünscht, sollte ein Elternteil bei den ersten Lektionen mit dabei sein. So können gegebenenfalls Unterrichtsprobleme
(Haltung u.ä.) von Vorneherein besprochen werden. Auch Probleme, welche sich eventuell beim täglichen Üben zuhause ergeben, bekommt man nach
gegenseitiger Absprache leichter in den Griff. Es ist auch möglich, dass Ihr Kind einmal eine Krise durchmacht. Sollte diese zu lange anhalten, müssen
Sie unbedingt Kontakt mit dem Lehrer aufnehmen.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Das Instrument: Für sehr kleine Kinder wäre eine Oktav- oder Terzgitarre zu empfehlen. Einige Hersteller bieten auch spezielle Kindergitarren an, die
sich in der Regel für Kinder ab 8 Jahren eignen. Achten Sie bitte darauf, dass Sie Ihrem Kind ein gut spielbares und gut klingendes Instrument beschaffen.
Am besten lassen Sie sich vom Gitarrenlehrer beraten. (Vorwort der Ausgabe)
Lieder der Welt 1/2
für Gitarre
Band 1
1
[ ]: Es Burebüebli mah-ni nid
aus der Schweiz
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (1)
A. Anderau: Ob i lach oder sing (53)
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (23)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (129)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 2 (53)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (45)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (151)
A. Bessire: Mini Methode (32)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (5)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (4)
A. Böhm: Fahrend Volk (239)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (49)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Gollhardt: St. Georg (173)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (55)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (26)
K. Grossmann: Schweizerlieder 1 (8)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 3 (25)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (3)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (65)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (304)
J. Kubát: Schwyzerschlag (124)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (68)
K. Neumann: Der Spielmann (242)
K. Pahlen Es tönen die Lieder (58)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (14)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (11)
H. Peychär: Sing in - sing out: Volkslieder aus aller Welt für jedermann 1 (39)
H. M. Roelli: Nachlass C: Schallplatten 9 (18)
H. Scherrer: Lautenschule (140)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (27)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (13)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (6)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 2 (4)
A. Stern: 10 Alte Schweizer Lieder (5)
A. Stern: Schweizer Volkslieder (7)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (81)
S. Trütsch: Herzen öffnen (3)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (73)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (186)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Windt: Heimatstimmen – Schweizer Liederpotpourri (3)
nur Text _______________________________________________________________________________________________________________________
H. Trüb: Fahrtenlieder (123)
'
2
Jugoslawien: Hajd povedi veselo
3
Spanien: Los reyes de la Baraja
4
Türkei: Üsküdara gideriken
5
Belgien: De Rommelpot
6
England: The Three Ravens
7
[ ]: Muss i denn zum Städtele naus
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrefreund-Ausgabe (26)
H. Albert: Moderner Lehrgang, Lienau-Ausgabe (28)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 10 (6)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (68, 68a)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (333)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (115)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 13)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (22)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (35)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (138)
A. Bessire: Mini Methode (22)
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 2 (7)
A. Böhm: Fahrend Volk (108)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 9 (1)
H. Böse: Volkslieder (56)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (15)
A. Caroli: Esmeralda 1 (20)
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (25)
A. Caroli: Phoebus 3 (22)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (22)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder ([11]), a.a.O. (3 Strophen)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (8)
H. Erdlen: Wanderlust (12)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (79), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (186), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (785a), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (76), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. A. Fuchs: Schelmenlieder, Zweite Lese (3)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (52)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (30)
W. Gollhardt: St. Georg (138)
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (72)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (537), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (71)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (72)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (114a)
F. F. Huber: Sammelband: Leichte Stücke für Violine und Gitarre (17)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (6)
F. Jöde: Der Musikant (238)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (234)
R. Kothe: Kothe-Schule (28)
H. Krome: Deutscher Liederwald (75)
J. Kubát: Schwyzerschlag (456)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (140)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (18)
J. K. Mertz: Kukuk (92)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (31)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Meyer: Immergrün I (20)
J. Meyer: Sammlung II (29)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (156), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (95)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (145)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (1)
A. Pöhler: Die Klampfe (48)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (2)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre 1 (19)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (18)
K. Scheit: Lehrwerk 1 (71)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (259)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre (11)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (244)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (4)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 2 (10)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (36)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (4)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder I/II (3)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (19)
H. Schmid-Kayser: Zwiegesänge 3 (4)
H. Schmid: Erster Liederschatz (21)
T. Schumann: Der Lautenschläger (102)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (30)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (24)
F. Seimer: Spiel Gitarre 2 (15)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (6)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (513), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (58)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (21)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (35)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (20)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (336)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (86)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (21)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 1 (38)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Nachtigall, Nachtigall“
H. Böse: Volkslieder (139)
L. Erk: Liederkranz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 5 (13), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (61), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder 2 ((24), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (101)
K. L. Hebler: Sechzig Lieder für stille Stunden (5)
A. H. Hoffmann von Fallersleben / E. Richter: Fünfzig neue Kinderlieder (25), a.a.O. (3 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (114)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (14)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (18), a.a.O. (3 Strophen)
E. Meyer: Liederstrauss (17), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (38)
J. Poll: Mädchen-Liederbuch (168), a.a.O. (3 Strophen)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (25)
T. Schumann: Der Lautenschläger (224)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (8)
B. Zweifel: Helvetia A (70), a.a.O. (3 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (785b), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (85)
H. Trüb: Fahrtenlieder (41)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (50)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (23)
8
Schweiz: s isch mer alles eis Ding
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Anderau: Ob i lach oder sing (45)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (14)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizer Singbuch „Komm, sing mit“ (118)
A. Bessire: Mini Methode (34)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (11)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! - fröhlichi Chinder- und Volksliedli 1 (4)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht, Heft 5 (6)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (46)
K. Grossmann: Schweizerlieder 1 (9)
U. Hostettler: Anderi Lieder (96)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (6)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (38)
R. Kronig: Lied und Gitarre (39)
J. Kubát: Schwyzerschlag (145)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (161)
H. R. Müller: Spiel Gitarre (42)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (81)
H. am Rhyn: In des Gartens dunkler Laube op.54 (18)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (22b)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (20)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 3 (23)
A. Stern: Schweizer Volkslieder, Erste Folge (24)
H. Trüb: Fahrtenlieder (134)
J. Zentner: Zwei Totzed schöni Liedli für Trachtelüt (24)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (160/3), a.a.O. (7 Strophen)
2
A. Signer: Innerrhodner Liederbuch (35)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft für Guitarre (8)
9
Griechenland: Xekinai mia psaropula
10
Zum Tanze, da geht ein Mädel
aus Schweden
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (517)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizerischen Liederbuch „Komm, sing mit“ (133)
H. Böse: Volkslieder (92)
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (44)
F. Jöde: Frau Musica (177)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (221)
G. Meyer: Tanzspiele und Singtänze (22), a.a.O.
A. Pöhler: Die Klampfe (73)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (32)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (61)
T. Schumann: Der Lautenschläger (331)
M. Tepp: Tandaradei (10)
11
[Larionov, Iván Petrovich]: Kalinka
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. de Azpiazu: Kalinka
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (87)
N. Huser-Schwarz: Julius und die Zigeuner: ein Märchen und Musical (12)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 1 (102)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (114)
F. Neumann: Lieder zur Laute II (17)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (55)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (25e)
12
[ ]: Jetzt gang i ans Brünnele
aus Deutschland
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (58)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (101)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (118)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (6)
Autorenkollektiv: Arion (207)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (29)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (2)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (144)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (21)
C. Blume: 100 Lieder (57)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 2 (6)
A. Böhm: Fahrend Volk (80)
H. Böse: Volkslieder (37)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (72)
A. Caroli: Phoebus 4 (34)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Decker-Schenk: Schule (67)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (62), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (164), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (819), a.a.O. (13 Strophen)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (30)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (16, 19)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (47)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (V 7)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (401), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (83)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (81)
J. Hatzfeld: Tandaradei (182)
F. F. Huber: Sammelband: 3. Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (12)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (24)
F. Jöde: Frau Musica (521)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. E. Keller: Singheft (84)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (53)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (299), a.a.O. (13 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (116)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (131), a.a.O. (6 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (34)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (76), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (214)
K. Neumann: Der Spielmann (71)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (121)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (40)
A. Pöhler: Die Klampfe (57)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre 1 (18)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (11)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (169), a.a.O. (13 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (69
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Scheit: Lehrwerk 2 (49)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 20 (1)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (25)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (16)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (83)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (16)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (23)
T. Schumann: Der Lautenschläger (320)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (7)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (20)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (24)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4 op.39 (12)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (499), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (11)
H. Trüb: Fahrtenlieder (37)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(22)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (320)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (8)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (67)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (23)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (31)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (32)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (81), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (92), a.a.O. (13 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (67)
13
Italien: O cara mamma mia
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (317)
H. Brugger: 100x singen (71)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (131)
J. K. Mertz: Kukuk – Musikalische Rundschau (32)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (15)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (12)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (29)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (8)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 1 (9)
14
Nordamerika: Careless Love
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
K. Grossmann: Careless love
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (27)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (7)
15
Dänemark: Roselil
16
Chile: Oro purito
17
Kein Feuer, keine Kohle
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
aus Deutschland
http://www.liederlexikon.de/lieder/kein_feuer_keine_kohle [15.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (59)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (104)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (33)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (10)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 18 (17)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (101)
A. Böhm: Fahrend Volk (66)
H. Böse: Volkslieder (40)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (41)
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (116), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (66), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (163), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (128), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (22)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (13)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (438), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (81)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (79)
J. Hatzfeld: Tandaradei (153)
F. Jöde: Der Musikant (237)
F. Jöde: Frau Musica (471)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (70)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (120), a.a.O. (4 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (118)
J. Kubát: Schwyzerschlag (141)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (156), a.a.O. (3 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (115)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (24)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (67), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (237)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (125)
A. Pöhler: Die Klampfe (24)
J. Quast: Liebe Laute 1 (26)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (80)
H. Scherrer: Studentenlieder (171)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (32)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder (20)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (Anhang 14)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1 (14)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (59)
T. Schumann: Der Lautenschläger (73)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (500), a.a.O. (3 Strophen)
A. Stern: Liedermeie (8)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (41)
H. Trüb: Fahrtenlieder (5)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (223)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (117)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 4 (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Ruprecht Johannes Julius Dürrner
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (33), a.a.O. (5 Strophen)
L. Liebe: Regensburger Liederkranz (24), a.a.O. (6 Strophen)
18
England: Lilly Bullero
19
England: Drink to me only with thine Eyes
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Fink: Folkestone-Suite (7)
C. Kreye: VI englische National-Lieder (6)
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (26)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 R. Suter
R. Suter: My love hath my heart, and I have his (8)
20
Nordamerika: Billy Boy
21
Griechenland: Nato to todachtilidi
22
Philippinen: Planting Rice
23
[Bland, Dorothea, “Mrs. Jordan”]: The Blue Bells of Scotland
aus Schottland
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (732), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (393), a.a.O. (3 Strophen)
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (17), a.a.O.
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (37)
C. Kreye: VI englische National-Lieder (3)
J. K. Mertz: Kukuk (103)
E. Meyer: Liederstrauss (107), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann 207)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (3)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (16)
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien op.30 (8)
J. H. Tschudi: Alpina 2 (14), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (21), a.a.O. (2 Strophen)
Volksliederbuch für Männerchor (3), a.a.O. (3 Strophen)
B. Zweifel: Helvetia A (119), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hinaus, ach hinaus zog des Hochlands edler Sohn“ (2 Strophen)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (732[a]), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (79), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
24
Nordamerika: Skip to my Lou
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Chappuis: Ma première guitare
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (95)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (347)
H. Peychär: So singen wir! (82)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (41)
25
[ ]: Auprès de ma blonde
aus Frankreich
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (28)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (3)
R. Fink: Musique de France, nouvelle série (2)
J. Huber: Röseli us mim Lieder-Garte (7)
R. u. S. Inoue-W yss: 12 Ausgewählte Melodien für Anfänger 2 (1)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (230)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (63)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (13)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (205)
S. Scholander: Scholander-Programme 2 (8)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (3)
H. Trüb: Fahrtenlieder (14)
Band 2
1
[ ]: Like No A Like
aus Hawaii
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2
[ ]: Los cuatro Muleros
aus Spanien
3
[ ]: De saturre su forti
aus Sardinien
4
[ ]: Dat du min Leevsten büst
aus Deutschland
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (67)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 10 (3)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (28)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (20)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (118)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (47)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (32)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (38)
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (4)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (58)
W. Gollhardt: St. Georg (314)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (9)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (32)
H. Peychär: So singen wir! (98)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (243)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 2 (1)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 4 (21)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (7)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (23d)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Trüb: Fahrtenlieder (4)
H. Trüb: Hinter em Hus im Gärtli (2)
5
[ ]: Jim Crack Corn
aus Nordamerika
6
[Idelsohn, Abraham Zvi]: Hava nagila
aus Israel
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (187)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (11)
R. Kronig: Lied und Gitarre (131)
F. Lilienfeld: Hava naschira (25)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (378)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (20)
7
[ ]: Casatschok
aus Russland
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (2)
8
[ ]: When Johnny Comes Marching Home
aus Irland
9
[ ]: The Ash Grove
aus Wales
10
[ ]: A Poor Wayfaring Stranger
aus England
11
Jägerlied (Auf, auf zum fröhlichen Jagen)
aus Österreich
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizerischen Liederbuch „Komm, sing mit“ (74)
W. Gollhardt: St. Georg (180)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (162)
W. Hensel: Der singende Quell (3)
W. Hensel: Strampedemi (96)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (18)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (40)
12
[Millico, Giuseppe]: La biondina in gondoletta
aus Italien
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Recueil d'airs italiens (3)
A. Caroli: Esmeralda 1 (32
A. Dagnino: Principi teorico-pratici per Chitarra Francese (Sonate Diverse: 15)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (279)
Ch. de Marescot: La Biondina ou la Dormeuse variée, a.a.O.
J. Meyer: Immergrün I (33)
G. Millico: Canzonetta Veneziana
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 3: Ausländische Lieder (26)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Canzonetta nuova sopra la biondina in gondoletta, a.a.O. (10 Strophen)
13
[ ]: Auld lang syne
aus Schottland
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
14
[ ]: Believe Me
aus Irland
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (8)
J. de Azpiazu: Album: 26 Irish Songs and Dances (18)
15
[Plenzat, [Karl]: Zogen einst fünf wilde Schwäne
aus Deutschland
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (41)
W. Gollhardt: St. Georg (302)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (220)
K. Neumann: Der Spielmann (118)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (32)
16
[ ]: Arolilja
aus Norwegen
17
[ ]: Bella ciao
aus Italien
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (34)
P. Chopard: Werke für Gitarre
P. Chopard: Airs and Islands – (Variationen über “Bella ciao”)
18
[ ]: Ye Banks and Braes
aus Schottland
19
[Gordigiani, Luigi oder Longo, A.]: Santa Lucia
aus Italien
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Alta: Schweizer Lieder 1 (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (80)
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (11)
Autorenkollektiv: Wie eine Quelle (29)
L. de Azpiazu: Gitarren-Fibel (20)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (11cIII)
C. Blume: 100 Lieder (48)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (11)
O. Bonvicini: Framus 5 (2)
H. Böse: Volkslieder (198)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (42)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (24)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien (18)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (122)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (39)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (37)
K. Grossmann: Schweizerlieder 2 (2)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (43)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (67)
J. Huber: Drei Stücke (2)
J. Huber: Ferien im Süden (2)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (349)
H. Krome: Deutscher Liederwald (37)
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 6)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (285)
J. Meyer: Sammlung II (36)
K. Neumann: Der Spielmann (129)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: Alto Sax only 1 (18)
H. Peychär: Saxophon only 1 (18)
b
H. Peychär: Saxophon only 1 B -Instruments (18)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (25)
H. Peychär: Trumpet only 1 (18)
A. Pöhler: Die Klampfe (93)
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (23)
F. Riccardi: Biblioteca d’oro del chitarrista 1 (9)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (17)
M. J. D. Rosenberger: Guitare-Zither (33)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (48)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (265)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 3: Ausländische Lieder (2)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (21)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/3)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (2)
T. Schumann: Der Lautenschläger (22)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (35)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (38)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (205)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft (33)
20
[ ]: La Bogotana
21
[Fernández, Carlos]: Cielito lindo
aus Kolumbien
aus Mexiko
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. de Azpiazu: Cielito lindo
L. de Azpiazu: Cielito lindo
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (372)
H. R. Maibach: The Guitar-Group 2 (3)
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (64)
H. Peychär: Alto Sax only 1 (2)
H. Peychär: Guitar only 1 (4)
H. Peychär: Saxophon only 1 (2)
b
H. Peychär: Saxophon only 1 B -Instruments (2)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (34)
H. Peychär: Trumpet only 1 (2)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (5)
F. Seimer: Guitar international 2 (4)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (26)
V
Frankfurt: Peters EP 8556a-b © 1991
BIBL
Aachen: Öffentliche Bibliothek / Frankfurt am Main: Stadt- u. Uni-Bibliothek / London: The British Library / Turbenthal: Privatsammlung Christoph
K
Das Volkslied nimmt seit jeher einen wichtigen Platz im Musikleben der meisten Länder und Kulturen ein. In allen möglichen Besetzungen wird es
Jäggin / Zürich: Zentralbibliothek
gesungen, gespielt und getanzt.
Oft wird auch in der Kunstmusik aus dem Volksgut geschöpft. Man findet hier zahlreiche Instrumentalkompositionen, denen ein Volkslied als
Thema zugrunde liegt.
Für die beiden Hefte Lieder der Welt wurden aus der enormen Vielfalt der internationalen Folklore insgesamt 46 Volkslieder aus 25 verschiedenen
Ländern ausgewählt und für Gitarre bearbeitet. Im zweistimmigen Satz klingen diese Lieder sehr reizvoll und können als musikalische und
didaktische Bereicherung des Unterrichts, ergänzend zu jeder Gitarren-Schule, verwendet werden. (Vorwort der Ausgaben)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kap ry
Liebe, trinke, scherze
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (32)
Kara s , An t o n
* 1906 in Wien; † 1985 Wien
The Harry Lime Theme
Anonymus 20. Jahrhundert: Die Besten – 7 Welterfolge 1 (6)
Karg el , Si xtu s
* vor 1545; † nach 1593
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Fantasia
H. D. Bruger: Alte Lautenkunst 1 (8)
Karg l , An t o n
T rio op.2/1 [richtig: Trio Nr. 1 op.2]
für Gitarre, Violine und Viola
W
dedié à Monsieur Vincenz Neuling
V
Leipzig: Breitkopf & Härtel Pl.-Nr. 1579
BIBL
Einsiedeln: Stift Einsiedeln Musikbibliothek / Wien: Österreichische Nationalbibliothek
BEM
Der Druck besteht aus je einer Einzelstimme für jedes Instrument. Das Werk wurde in der Leipziger „Allgemeinen musikalischen Zeitung“ im Jahre
1811 angekündigt, in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten 1817 angezeigt
Karo w , Carl
* 1790 in Alt-Stettin; † 1863 in Stettin
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Beim Öst[er]reicher
R. Gassner: Lieder-Sammlung (22)
Der Storch
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (14)
Der Uhrenkanon
F. Jöde: Der Musikant (69)
Die Alpnerin
M. Fessler: Liedersammlung (17)
Die Älplerin
Geschwister Senn: Liedtexte (4)
Die Tirolerin
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (45)
Die Uhren
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (86)
Mein Lieb
R. Clessin: Notenheft (28)
Mein Lieb ist eine Älplerin
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung der beliebtesten Tiroler Alpenlieder (56)
Mein Lieb ist eine Alpnerin
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (12)
C. Blume: 100 Lieder (67)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (35)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (78)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (30)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (102)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (104)
J. Kubát: Schwyzerschlag (347)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (30)
J. Quast: Liebe Laute 2 (14)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (21)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (142)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (40)
M. Schricker: Almenrosen (9)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (37)
T. Schumann: Der Lautenschläger (395)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (20)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (11)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (8)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (233)
Mein Liebchen ist eine Älplerin
M. Clessin: Notenheft (2)
Kárp át i , E rn ö
Ungarisches Lied
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (53)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Karr, Hen ri
La prisonnière et le chavalier
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (66)
Jeanette
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (73)
Karr er-G i g er, Bru n o
* 1956 in St.Gallen
Stationen (1987-88)
6x6 Minuten für 6 Gitarristen
V
beim Komponisten
D
36’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K
Sukzessive Neues dazu nehmend entwickelt sich der Prozess vom „beinahe Nichts" bis zum dichten Klanggewebe, wobei immer mehr
„Musikantisches" freigesetzt wird.
„.....wie sehr......“ - Reflexe auf „Die Rättin" von Günter Grass (1988)
für Sopran, Flöte, Violine, Gitarre
TEX
aus Günter Grass: “Die Rättin“
V
beim Komponisten
D
14’
UA
22. Februar 1991 / St.Gallen, Contrapunkt / Kornelia Bruggmann, Wilfrid Stillhard, Andres Ehrismann und Bruno Karrer
T
beim Komponisten
K
Grass‘ bilderreiche Sprache bringt es zustande, poetisches und ordinäres, schönstes und schrecklichstes dicht an- ja ineinander zu bringen. Die
Faszination unter anderem daran war der Auslöser zu diesem Stück.
Splitter III und IV (1990)
für Gitarre
V
beim Komponisten
D
je 5-8’
UA
22.2. 1991 / St. Gallen, Contrapunkt / Bruno Karrer
T
beim Komponisten
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K
Hier werden Splitter aus „wie sehr..." (III) sowie aus „schattenrisse" (IV) zusammengeschoben zu einem Teilganzen, dem man die Bruchstellen noch
anhören kann. III und IV können einzeln oder zusammengehörig gespielt werden. III entwickelt über verschiedenste Pizzicati und RasgueadoPizzicati einen stehenden Ton, IV entwickelt daraus Gesten und Figuren.
„über – zeit“ (1994)
für 2 Gitarren
V
Hamburg: Joachim Trekel
D
13'
UA
3. September 1995 / St.Gallen, Contrapunkt / Mats Scheidegger und Martin Pirktl
T
Radio DRS II / Mats Scheidegger und Martin Pirktl
K
Zeit gehört zu jenen Phänomenen, die sich dem Verstand bei genauer Betrachtung grossenteils entziehen. Zeit ist in jedem Musikstück da, in „überzeit" entfaltet sich das Stück aber gewissermassen ganz aus verschiedenen Zeiten heraus.
Rotations Libres (2002)
für Gitarre und Akkordeon
W
Für Erika und Harald
V
Hamburg: Joachim Trekel
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
16’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
UA
30.4. 2003 / Innsbruck, Landeskonservatorium / Erika Santek-Pircher und Harald Pröckl
T
beim Komponisten
K
Die gegensätzlichen Klangwelten der beiden Instrumente werden ausgelotet, dabei klingt gelegentlich auch deren Aura an. Ein Stück mit grossen
Gegensätzen in verschiedenster Hinsicht, doch gleichwohl von grosser formaler Geschlossenheit.
Kart zo w , Wl ad i mi r d e
Etiova! - Valse
für Mandoline (Violine) und Klavier (oder 2 Mandolines [2 Violinen] und Gitarre ad lib.)
W
Hommage respectueux à son excéllence Mademe Hortense de Kartzow / son fils W ladimir
V
?, Pl.-Nr. 1 [ca 1905]
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
Käse r, Mi sch a
* 1956 in Zürich
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
13 Attacken gegen einen Synthesizer (1986)
für Bariton, Klavier, Gitarre/Mandoline und Blockflöte/Melodika
D
40’
T
Radio DRS
Bagatelle (1999)
für Vibraphon und Gitarre
BIBL
Winterthur: Hochschule für Musik (Kopie des Autographen)
BEM
Komponiert für ein Projekt des Winterthurer Konservatorium für jugendliche Interpreten
Drei Bagatellen (1989)
für Gitarre
W
für Roland Moser
V
Feldkirchen bei München: Ricordi Sy.2700 © 1991 / hrsg. von Christoph Jäggin
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / München: Bayerische Staatsbibliothek / Salzburg: UB Mozarteum
Salzburg / Solothurn: Zentralbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
D
5’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
UA
29. Oktober 1992 / Bern / Mischa Käser
K
Drei kleine Stücke, der Gitarre abgelauscht,
Im Innern des Klanges, seiner Farbe auf der Spur,
Still und zart, wachsam und beseelt.
Juturna (2006)
für Bariton-Saxophon und Gitarre
D
10’
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
Lamentado pri la morto de Hanspeter Isaak (1998/2000)
für Flöte und Gitarre
I . II
W
gewidmet dem Duo Binder-Hostettler
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Kopie des Autographen)
D
8’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Landscape I (2000)
für Blockflöte, Gitarre, Kontrabass und Schlagzeug
D
8’
15 Liedl nach Jandl (1991)
für Sopran und Instrumentalensemble: Flöte (Altflöte), Oboe (Englisch Horn), Klarinetten, Fagott, Horn, Trompete, Gitarre, Mandoline, Violine, Viola,
Violoncello und Kontrabass
etüde in f - Chanso - im - zu dir - doppelchor - auf dem Land - d oode schbroooochn - ***** - wie fast - „so“ - ode auf N - hause - unendlich - „so“ - calypso
V
Luzern: Schweizer Musikedition 2508
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (Kopie des Autographen, unvollständig)
D
22’
Mirliton (1996/98)
für Stimme(n), Klavier, 4 Gitarren
TEX
Samuel Beckett
D
15-20’
UA
1998 / Rümlingen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Nature morte (1999)
für Stimme, Flöte, Vibraphon, Akkordeon und Gitarre
BIBL
Winterthur: Hochschule für Musik (Kopie des Autographen)
BEM
Komponiert für ein Projekt des Winterthurer Konservatorium für jugendliche Interpreten
Schattenflüstern (1985)
für 8 Gitarren und 10 Blockflöten
D
20’
T
Radio DRS
Sonata da camera (1984/85)
für Gitarre im Kammerorchester
Sonntag (1999)
für Stimme und Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BIBL
Winterthur: Hochschule für Musik (Kopie des Autographen)
Suite sans jambes (1984)
für Cembalo, Harfe, Gitarre und Mandoline
D
20’
Kästn er
In der Fremde
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (42)
Katsen el so n , Jtsch ak
* 1866 in Russland; † 1944 in Auschwitz
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ojfn forel
H. Rellstab: Lied in der Nacht (251)
Kat t, L eo p o ld
Viele Künste
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 5 (5)
Kat tn i g g , Rud o l f
Heimat, mit der Seele grüss ich dich!
für Gesang und Gitarre
TEX
E. Kahr und Bruno HardtWarden: „Heimat, mit der Seele grüss ich dich!“
V
Wien: Friedr. Hofmeister / Figaro Verlag Wr. V. A. 1160 © 1940 / arr. von Karl Scheiderbauer
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek
BEM
Lied aus der Operette „Balkanlied“; Gitarrenstimme normal notiert, mit Akkordsymbolen für die Harmonika
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kau er, F erd i n an d
* 1751 in Kleintajax bei bei Znaim [heute Dyjákovi ky]; † 1831 in Wien
Allegro
P. E. Kubitz: Alt-Wiener Gitarremusik (2)
Arie aus dem Donauweibchen
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (18)
Cavatina
F. Samans: Zweite Sammlung beliebter Guitarrlieder 1 (85)
Lied aus dem Donauweibchen
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (107)
Lied
Autorenkollektiv: Arion (183)
Kau f man , D. B.
A la pêche aux moules
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Rellstab: Lied in der Nacht (200)
Kau f man n , Wi l l i
Eine Kompanie Soldaten
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 9 (4)
H. M. Roelli: Nachlass C: Schelllackplatten (1)
Mit Trommeln und mit Pfeifen
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 9 (1)
Kau n , Hu go Wi l h el m L u dw i g
* 1863 in Berlin; † 1932 in Berlin
Daheim
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (22)
Hab’ Sonne im Herzen
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (48)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kaye, Bu d d y
Speedy Gonzales
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 2 (1)
Kays e r, P h i l i pp Ch ri st o ph
* 1755 in Frankfurt a/M; † 1823 in Zürich
Um Friede
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (76)
F. Jöde: Frau Musica (180)
Wandrers Nachtlied
A. Stern: Liedermeie (114)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ka
ski , Wikt o r
* 1812 in Wilna (Vilnius); † 1867 in St. Petersburg
Bolero aus der Oper „Fenella“
für Gitarre
V
Petersburg: Karl Peca Pl.-Nr. 76 / / arr. Andrej Ossipovic Sichra
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek
Kean e
Britpopband aus Battle in East Sussex, seit 1997
Everybody's Changing
B. Scherler: Best Of Pop & Rock 7 (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Keg l er, A.
Todtenfeier
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder Kranz Jg. 1, 3. Heft (5)
Kei l , An t o n
Der fahrende Gesell
für 2 Singstimmen und Gitarre
V
Reichenberg in Böhmen: Gebrüder Stiepel, XIII. Auflage [1933]
BIBL
Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
BEM
Begleitungen in Akkordchiffren (F, B etc.)
Kei l , Ro b ert
† 1894
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Die lustigen Brüder
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (36)
Es sassen beim funkelnden
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (214)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (194)
H. Krome: Deutscher Liederwald (168)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (90)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (113)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (93)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (21)
Kei ser, E d y
Grüezi wohl, Frau Stirnimaa!
M. Beeler: Spiel Schweizer Folklore mit Lust und Liebe! Band 1 (1)
H. Bodenmann: Golden Hits 1 (4)
C. Brunner: Beliebte Tanzweisen für Blockflöte 2 (1)
C. Brunner: Beliebte Volksmusik 1 (1)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (5)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kei ser, Rei n h ard
* 1674 in Teucgern; † 1739 in Hamburg
Mein Kätgen
C. u. L. Berner: Lieder zur Laute Nr. 7 (2)
Kel d o rfer, Vi kto r
* 1873 in Salzburg; † 1959 in Wien
Künstlerlos
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 8 (3)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 6 (2)
Mauserl, piep piep piep
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (81)
Wudli wudli Gansi
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (72)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kel l er, B[ern h ard ? ]
* 1789; † 1870
Apollo oder Museum für Guitarre 1. und 2. Heft (1832)
für 1-2 Gitarren, teilweise für Gesang und Gitarre
1. Heft
1
[ ]: Dreher
2
[ ]: Eccossaise-Walzer
3
[ ]: Dreher
4
[ ]: Dreher
5
[ ]: Eccossaise
6
[ ]: Eccossaise
7
[ ]: Dreher
8
[ ]: Walzer
9
[ ]: Rondo
10
[ ]: Walzer
11
[Wohlfahrt, Heinrich]: Adagio
gleiches Stück_____________ ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/3 (1)
12
[ ]: Eccossaise
13
[Wohlfahrt, Heinrich]: Walzer
für 2 Gitarren
gleiches Stück_____________ ______________________________________________________________________________________________________
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (25)
14
[ ]: Eccossaise
für 2 Gitarren
15
[ ]: Eccossaise
16
[ ]: Eccossaise
17
[ ]: Vergangen
für 2 Gitarren
für 2 Gitarren
für Gesang und Gitarre
„Sie fliehen die trügenden Freuden“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (10)
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (120)
Des Sängers Liebesfa[h]rt in 6 Liedern von H. Schmidt
18
1
[ ]: Das Erwachen
für Gesang und Gitarre
„Abendwinde wehn so südlich“
19
2
[ ]: Die Ahnung
für Gesang und Gitarre
„Was ergreift mit solchem Feuer meine rege Phantasie“
20
3
[ ]: Die Sehnsucht
für Gesang und Gitarre
„Sterne sind zur Ruh’ gegangen“
21
4
[ ]: Die Begegnung
für Gesang und Gitarre
„Sinkt in den Staub, ihr stolzen Phantasien“
22
5
[ ]: Die Hoffnung
für Gesang und Gitarre
„In eines Thales wald’ger Mitte“
23
6
[ ]: Der Kuss
für Gesang und Gitarre
„Noch stand ich auf derselben Stelle“
24
[ ]: Klage
für Gesang und Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Dort oben auf der Höh’“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (138)
2. Heft
1
[Wohlfahrt, Heinrich]: Walzer
gleiches Stück_____________ ______________________________________________________________________________________________________
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (25)
2
[ ]: Walzer
3
[ ]: Eccossaise
4
[ ]: Menuetto
5
[ ]: Rondo
6
[ ]: Walzer
7
[ ]: Walzer
8
[ ]: Moderato
9
[ ]: Andante con moto
10
[ ]: Dreher
11
[ ]: Eccossaise
für 2 Gitarren
12
[ ]: Eccossaise
für 2 Gitarren
13
[ ]: Eccossaise
für 2 Gitarren
14
[Wohlfahrt, Heinrich]: Polonaise
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
für 2 Gitarren
gleiches Stück__________________ ______________________________________________________________________________________________________
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (22)
15
[Weigl, Joseph]: Lied aus der Schweizerfamilie
für Gesang und Gitarre
[Ignaz Franz Castelli]: „Vom weit entfernten Schweizerland“ (durchkomponiert)
aus der Oper „Die Schweizerfamilie“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin, 1. Jg. (93)
J. Weigl: Lied Von weit entfernten Schweizerland, a.a.O. (durchkomponiert)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (16)
Zur Guitare (1), a.a.O. (durchkomponiert)
16
[ ]: Liebe
für Gesang und Gitarre
[nach Karl Gottlieb Lappe]: „Wehre nicht der Liebe“ (1 Strophe)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (12)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
K. Lappe: Karl Lappe’s sämtliche poetische Werke (S. 188) (4 Strophen)
17
[Salieri, Antonio]: Duett aus Axur
für Sopran, Tenor und Gitarre
[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais]: „Hier wo die Frühlingslüfte“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (231)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (278), a.a.O.
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/3 (10)
BIBL
Schaffhausen: Stadtarchiv
BEM
2 zusammengebundene, handschriftliche Hefte; ob es sich hier um Abschriften aus A. H. F. Wohlfahrts gleichnamiger, 3 Jahrgänge à 6 Hefte
umfassenden Zeitschrift handelt, ist sehr wahrscheinlich, konnte jedoch nicht festgestellt werden (siehe in Hofmeisters Musikalisch-literatischen
Monatsberichten im Juli/August, November/Dezember 1830 sowie Januar/Februar 1831); möglicherweise sind alle Solo- und Duostücke für Gitarren
Kompositionen von Heinrich Wohlfahrt
Kel l er, Carl
* 1784 in Dessau; † 1855 in Schaffhausen
Kreutzer, Conradin
Vier Frühlingslieder
Neun Wanderlieder
Kummer, Gaspard
Variations op.55
Piantanida, Gaetano
Favorit Boleros
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Abreise
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (90)
Ariette
Autorenkollektiv: Arion (10)
Autorenkollektiv: Arion (176)
Arioso
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (9)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (149)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (2)
Auswanderers Klage
A. Staub: Sammlung (9)
Das Glück des Vogels
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (86)
Das Jugendland
C. Holl: Lieder op.13/4 (13)
Der Blinde
A. Staub: Sammlung (9)
Des Vogels Glück
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (11)
Die Feldflasche
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (19)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 5 (8)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (103)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (10)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (282)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (33)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (12)
Die Laute
Autorenkollektiv: Arion (145)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (10)
Die Unbekannte
G. Sein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (53)
Duetto
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (17)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (20)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (50)
Frühling Liebster
T. Täglichsbeck: Orpheon (21)
Frühlingslied
J. C. Alder: Sammlung von 1856 (19)
Gesellschaftslied
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (6)
Kennst du der Liebe Sehnen
Autorenkollektiv: Arion (188)
Land meiner seligsten Gefühle
Autorenkollektiv: Arion (139)
Lob der Nacht nicht in Trauertönen
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (7)
Polonaise
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (97)
Rondo
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Arion (4)
Rondo alla Polacca
A. Caroli: Phoebus 1 (15)
Sängers Klage
J. M. Busch: Colonia (1)
Sängers Rückblick
T. Täglichsbeck: Orpheon (36)
Sehnsucht nach der Heimath
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (14)
Wann kehrst du mir wieder?
A. Caroli: Phoebus 1 (12)
T. Täglichsbeck: Orpheon (7)
Wenn du mich liebst
A. Caroli: Phoebus 3 (4)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (54)
Wenn ich a Vögerl wär’
T. Täglichsbeck: Orpheon (80)
Wiegenlied
Autorenkollektiv: Arion (120)
Abendgesang [op.32/1]
für Tenor oder Bass mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
TEX
Heinrich Schütz: „Es senkt mit kühlendem Gefieder“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
1) Amsterdam: Theune Pl.-Nr. T.C.347 (Bass) 348 (Tenor) [18--?]
2) ?
3) Hannover: Adolph Nagel
BIBL
Augsburg: Stadtbücherei (3) / Den Haag: Nederlands Muziek Instituut (1) / København: Musikhistorisk Museum & Carl Claudius Samling (2) /
Wien: Österreichische Nationalbibliothek (Abschrift von Louis Metzler [ca. 1830])
Abendlied: Duette
für Violine und Gitarre
BIBL
København: Musikhistorisk Museum & Carl Claudius Samling
BEM
Abschrift
Acht Gesänge op.18
für 2 Soprane und Gitarre
V
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1836 oder 1837]
BIBL
Yale: Yale University Library
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Album für Freunde und Freundinnen der Guitarre – Eine Sammlung beliebter Lieder und Gesänge von den
vorzüglichsten Componisten mit zwekmässig gesetzter Begleitung der Guitarre, nebst einer Beigabe von Stücken
für die Guitarre allein oder Flöte und Guitarre
für Singstimmen und Gitarre
für Singstimme und Gitarre
1
[ ]: Österreichisches Volkslied
„Mei Dirndel is harb auf mi“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (25)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (17)
Bigal: 7 der beliebtesten Lieder (6)
C. Blume: 100 Lieder (64)
H. Böse: Volkslieder (45)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 18)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (18)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder (4), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (73), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Gassner: Lieder-Sammlung (23)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (103)
C. Holl: Lieder ernsten und heiteren Inhalts op.13/1 (11)
J. Jucker: Musik für die Guitarre VI 1 (1)
F. W. Kücken: Mei Dirnderl is harb auf mi
A. Lietha: Liedersammlung (21)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (10)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (25)
T. Schumann: Der Lautenschläger (394)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (328)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (80)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Franz Wilhelm Abt
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1 (2)
2
U. Halbreiter: Sammlung auserlesener Gebirgslieder 2 (5), a.a.O. (5 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (25)
F. Edelmann: Liederheft (54)
H. Heer: Liederkranz 1 (42)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Lietha: Liedersammlung (110)
2
Bellini, Vincenzo: Romanze
„Holder Mond, der Flur und Welle sanft mit Silberglanz umwebet“
3
Mozart, Wolfgang Amadeus: Ariette aus der Oper Don Juan [KV 527]
4
[Moore, Thomas]: Englisches Volkslied aus der Oper Martha
[Lorenzo Da Ponte]: „Erklinge liebe Zither“
[nach Sir John Stevenson]: „Letzte Rose“ (durchkomponiert)
aus der Oper „Martha“ von Friedrich von Flotow
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (63)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (12)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (67)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (138)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (116)
J. de Azpiazu: Album: 26 Irish Songs and Dances (3)
E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (28)
C. Blume: 100 Lieder (61)
A. Caroli: Esmeralda 1 (33)
A. Caroli: Phoebus 3 (28)
J. Decker-Schenk: Schule (61)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (10)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (133)
J. W. Fröschmann: Zither-Album (9)
J. Fuchs: Melodien-Album (34)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (33)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (57)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (71)
F. B. Helbling: Sammlung (2)
C. Holl: Lieder op.13/1 (17)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (350)
H. Krome: Deutscher Liederwald (32)
J. K. Mertz: Kukuk (2)
G. Meyer: Harfenklänge 2 (8)
J. Meyer: Immergrün I (32)
J. Meyer: Sammlung II (9a)
T. Moore: The last rose of summer
J. H. Nater: Liederbuch (115)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (54)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (158)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (66)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (15)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (129)
T. Schumann: Der Lautenschläger (82)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (24)
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien, 1. Heft op.23 (2)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (503), a.a.O. (2 Strophen)
J. O. Staub: Abendstunden (20)
T. Täglichsbeck: das Buch der Lieder (92)
R. Vorphal: Neue Guitarre Schule (Übungs-Unterhaltungsstücke 16)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (76)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Letze Hose, die mich schmückte“
Ph. Fries: Ernst und Scherz (53)
Ph. Fries: Lustige Lieder (7)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (237)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (728), a.a.O. (12 Strophen)
5
Keller, Carl: Frühlingslied [op.33]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Wie wehen die Lüfte so lieblich“ (3 Strophen)
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Mai 1840 angezeigt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. C. Alder: Sammlung von 1856 (19)
für Sopran, Tenor und Gitarre
6
Pa[n]seron, [Auguste-Mathieu]: Eva
[Julius] Mosen: „Sie sah mich an zuweilen“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
RISM A/II: 403.007.662
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Lyra - Eine Beigabe zum Album für Freunde und Freundinnen der Guitarre
für Gitarre oder Flöte und Gitarre
1
Tempo di Marcia
2
Divertissement
für Gitarre
für Flöte und Gitarre
Introduction - Tema - Variazioni 1-2
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Schaffhausen: Brodtmann’sche Buchhandlung
BIBL
København: Det Kongelige Bibliotek / Schaffhausen: Stadtbibliothek
BEM
Der bekannte Componist Karl Keller liefert hier dem wirklich gediegenen Guitarrespieler eine Sammlung Lieder und Compositionen für Guitarre, die
bei allen Kennern grossen Beifall fand. Aus der Feder Karl Kellers kann nur Ausgezeichnetes kommen. (Reklametext des Brodtmann’schen
Verlages); in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im August 1855 angezeigt
An die Mädchen op.19 Nr. 2
für Bass und Klavier oder Gitarre
TEX
[August Friedrich Ernst Langbein]: „Nur ein Weilchen blüht der May“
V
Hamburg: Johann August Böhme
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek (ehemals Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek Donaueschingen;
Handschrift [Autograph?]) / Wien: Österreichische Nationalbibliothek
T
CD Bietigheim-Bissingen: Bayer-Records 1990, 1996 / Thomas Pfeiffer und Harald Knauss
PHK
Basel: Musik-Akademie / Solothurn: Zentralbibliothek
BEM
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (40)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung, Heft 1 (10)
2 Franz Samans
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (81)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (38)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3 Johann Heinrich Carl Bornhardt
J. H. C. Bornhardt: Langbeins sechs auserlesene komische Lieder (5), a.a.O.
4 Johannes Wepf
J. Wepf: Liederbuch I (59)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (318)
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S. 28, S. 163-173, a.a.O.
Ariette
mit Begleitung der Gitarre oder des Pianoforte
V
Leipzig: Peters
BIBL
Magdeburg: Stadtbibliothek
Ariette alla Polacca op.19 Nr. 1
für Sopran oder Tenor und Klavier oder Gitarre
TEX
„Könnt ich aus deinen Blicken“
V
Hamburg: Johann August Böhme
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Wien: Österreichische Nationalbibliothek
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S. 28, S. 184-193), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ariette alla polacca
für Flöte und Gitarre
V
Fischer
BEM
Nachweis: The Gendai Guitar
Ariette alla Polacca
für Gesang und Klavier oder Gitarre
TEX
„Kennst du der Liebe Sehnen“
V
1) Wien: Mechetti 598
2) Berlin: Paez
3) Braunschweig: Meyer
4) Breslau: Weinhold
5) Köln: Eck et C.
6) Hamburg: Böhme
7) Hamburg: Cranz
8) Mainz: Schott
9) München, Bern: Aibl
10) Abschrift von Louis Metzler (ca. 1830)
11) Hannover: Bachmann (Nr. 4 aus „Gesänge“)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
12) Berlin: F. S. Lischke 1463
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (7, 9, 12) / Bruxelles: Conservatoire royale de musique (7) / Columbus: Matanya Ophee Collection / Karlsruhe:
Badische Landesbibliothek (ehemals Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek Donaueschingen (1) / München: Bayerische Staatsbibliothek (8, 9) /
Salzburg: St. Peter (1) / Wien: Österreichische Nationalbibliothek (1, 10) / Wien: Gesellschaft der Musikfreunde (11) / Wien: Stadt- und
Landesbibliothek (6, 1)
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (188)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (214), a.a.O.
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S.26 und 125-130), a.a.O.
Ariette [op.29/1]
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
TEX
„Sanfter, milder Gott der Träume“
V
Leipzig: Peters, Pl.-Nr. 2163 [ca.1830]
BIBL
Den Haag: Koninklijke Biblioheek
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: Drei Gesänge op.29 (1)
Ariette, Rondo alla Polacca: Nur bei dir op.26
für Gesang mit Begleitung der Gitarre oder des Klaviers
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
TEX
„Nur bey Dir, du meines Lebens Lust”
V
1) Hannover: Nage,l Pl.Nr. 392 [ca. 1828]
2) Hannover: Bachmann [ca 1830]
BIBL
München: Bayerische Staatsbibliothek (1) / Wolfenbüttel: Herzog-August-Bibliothek (2)
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Phoebus 1 (15)
Bolero
für Gesang und Gitarre
TEX
J[oseph]-H[enr]i M[ees]
V
Bruxelles: [Madeleine] Nolot / accomp. de guitare par J[oseph-]H[enri] Mees
BIBL
Bruxelles: Bibliothèque royale de Belgique
Das letzte Geschenk
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
T
CD Bietigheim-Bissingen: Bayer-Records 1990, 1996 / Rosina Sonnenschein und Harald Knauss
PHK
Basel: Musik-Akademie / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek / Solothurn: Zentralbibliothek
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Der Blinde op.17 Nr. 2
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
W
Madame Johanna Pieschel hochachtungsvoll zugeeignet
TEX
Carl Eduard von Holtei: „In meine Augen leuchten sie nicht“
V
Leipzig: Bureau de Musique von Peters Pl.-Nr. 1816 [vor 1825]
BIBL
Amsterdam: open bare bibliotheek/ Bonn: Beethoven-Haus / Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Bruxelles: Bibliothèque royale de Belgique / Den
Haag: Koninklijke Bibliotheek / Deventer: Sab/Saxion / Einsiedeln: Stift Einsiedeln, Musikbibliothek (Ms.) / Frankfurt am Main: Stadt- und
Universitätsbibliothek / München: Bayerische Staatsbibliothek / Stuttgart: Württembergische Landesbibliothek / Wien: Österreichische
Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
BEM
Auf dem Titelblatt: „(aus Keller Gesängen Op.17 besonders abgedruckt.)“, in England in der Besetzung Gesang und Pianoforte und in englischer
Sprache erschienen bei Wessel & Co., London 1836
Die Ausgabe ist in „Drittes Supplemet zu dem Catalogus von Musikalien“, 1824 (a.a.O.) aufgeführt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: 4 Gesänge op.17 (2)
A. Staub: Sammlung ein- und zweistimmiger Lieder zusammengetragen 1851 (9)
gleicherText & andere Melodie________________________________________________________________________________________________________
1 Carl Gottlieb Reissiger
C. G. Reissiger: Acht Lieder op.110 (2), a.a.O. (durchkomponiert)
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S. 28, S. 194-204), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Der Guckkasten – Lied
für Gesang mit Begleitung einer Gitarre
V
1) Mainz: Schott Nr. 491 [1816?]
2) Mainz: Schott
3) Hamburg: Böhme
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (1, 2, 3) / Groningen: Universität Groningen (2) / London: The British Library (2)
Der T raum [op.27/1]
für Gesang und Gitarre oder Klavier
TEX
„Noch war ich wohl ein Kind“
V
Braunschweig: Spehr Pl.-Nr. 1830, [circa 1835]
BIBL
Berlin: Universität der Künste / Frankfurt am Main: Stadt- u. Uni-Bibliothek
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: 4 Gesänge op.27 (1)
Die Feldflasche (Der Krieger und seine Feldflasche)
für Singstimme mit Begleitung des Klaviers oder einer Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
TEX
V
Johann Emanuel Veith: „Helft, Leutchen, mir vom Wagen doch“
1) Augsburg und Basel: Gombart, 1818
2) Mainz: Schott, 1822?
3) Hamburg: Rudolphus und Cranz
4) Leipzig: Hofmeister Pl.-Nr. 437 [1816] aus: „Jocus“ – eine Sammlung komischer Gesänge, Nr.8
5) Wien: Diabelli et C. D. et C. No. 2163 (Philomele 184)
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (2, 3, 4) / Burgstein: Fürst zu Bentheimsche Musikaliensammlung Burgsteinfurt / Hamburg: Staats-und
Universitätsbibliothek / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek (ehemals Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek Donaueschingen; Handschrift) /
London: The British Llibrary (2) / München: Bayerische Staatsbibliothek (3,4) / Wien: Österreichische Nationalbibliothek (5)
BEM
Dieses Lied wird im Verzeichnis von Johann Michael Tollmann (1829) genannt.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 5 (8)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (584), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (70), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder 2 (28), a.a.O. (6 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (103)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (10)
A. Härtel: Deutschers Liederlexikon (312), a.a.O. (6 Strophen)
G. Kummer: Variations op.55
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (79)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (282)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (33)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (12)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (19)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (339), a.a.O. (6 Strophen)
LIT
Rheinfurth, Hans: Musikverlag Gombart, a.a.O.
Die Laute [op.11/1]
für Tenor oder Bass mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
TEX
Carl Eduard von Holtei: „Wenn dir die Sehnsucht“
V
Amsterdam: Theune Pl.-Nr. T.C.74. [18..]
BIBL
Amsterdam: open bare bibliotheek / Den Haag: Nederlands Muziek Instituut (nur mit Klavierbegleitung) / Den Haag: Koninklijke Bibliotheek
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (145)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (16), a.a.O.
C. Keller: Gesänge op.11/1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (10)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (1)
2 Bischoff
J. Wepf: Der Liederfreund 2 (37), a.a.O.
Die Unbekannte op. 19 Nr. 3
für Sopran oder Tenor, in Musik gesetzt mit Begleitung von Piano-Forte oder Gitarre
TEX
„Wie soll ich dich nennen" (2 Strophen)
V
1) Hamburg: Böhme [vor 1826]
2) Berlin: Trautwein [ca. 1830]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (1) / Bonn: Beethoven-Haus (1) / Halle: Universitäts- und Landesbibliothek (2)
BEM
In Whistling/Hofmeister 9 (1826) erwähnt.
Divertissements
für Flöte und Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BEM
Nachweis Whistlings Handbuch, zitiert in Zuth, Josef (a.a.O.)
Drei Gesänge op.5
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
1
Ariette
„Nur hin zu dir“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (176)
2
Wiegenlied
Charlotte Keller: „Schlaf bald, mein Kind!“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (120)
C. Keller: Wiegenlied
3
Ariette
„Wen glücklich seine Liebe macht“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (10)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (199), a.a.O.
C. Keller: Wen glücklich seine Liebe macht - Rondo
V
1) Leipzig: C. F. Peters Pl.-Nr. 1425
2) Hannover: Bachmann Pl.-Nr. 203
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (1) / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek (ehemals Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek Donaueschingen /
København: Det Kongelige Bibliotek / München: Bayerische Staatsbibliothek / Wien: Gesellscheft der Musikfreunde (2, Einzelausgaben: „Gesänge
Nr. 1-3)
BEM
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im 1819 angezeigt
Drei Gesänge op.29
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
1
Ariette
„Sanfter, milder Gott der Träume“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: Ariette [op.29/1]
2
Bolero
„Wie in stiller Nacht die Sterne Licht und süsse Wonne spenden“
3
Rondo
„Des Herzens reine Freude“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: Rondo op.29/3
V
BIBL
Leipzig: C. F. Peters Pl.-Nr. 2163 [in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im im März/April 1831 angezeigt]
Amsterdam: open bare bibliotheek / Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (2 Exemplare) / Den Haag: Koninklijke Biblioheek / København: Det
Kongelige Bibliotek / Wien: Österreichische Nationalbibliothek
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Gesänge op.2/2
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
V
Hannover: Bachmann
BIBL
Stuttgart: Württembergische Landesbibliothek
Gesänge op. 11 Nr. 1: Die Laute
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
TEX
Carl Eduard von Holtei: „Wenn dir die Sehnsucht den Busen bewegt“ (3 Strophen)
V
1) Hannover: Bachmann Pl.-Nr. 112 [ca. 1825]
2) Wien: Diabelli et C.
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (1) / Bonn: Beethoven-Haus (1) / Columbus: Matanya Ophee Collection / Frankfurt am Main: Stadt- und
Universitätsbibliothek (1)
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (145)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (16), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Keller: Die Laute
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder 1 (10)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (1)
2 Bischoff
J. Wepf: Der Liederfreund 2 (37), a.a.O.
Gesänge op. 11 Nr. 2: Romance
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
TEX
„Zu kämpfen für der Christen Ehre“
V
Hannover: Bachmann Pl.-Nr. 112 [ca. 1825]
BIBL
Stuttgart: Württembergische Landesbibliothek
Gesänge op. 11 Nr. 3: Arioso
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
TEX
„Land meiner seeligsten Gefühle“ (2 Strophen)
V
1) Hannover: Bachmann Pl.-Nr. 112 [ca. 1825]
2) Hannover: Adolph Nagel Pl.-Nr. 112
3) ?
BIBL
Amsterdam: open bare bibliotheek (3) / Augsburg: Stadtbücherei (2) / Bonn: Beethoven-Haus (1)
BEM
in Whistling/Hofmeister 8 (1825) erwähnt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (14)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (9)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (149)
Autorenkollektiv: Arion (139)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (29), a.a.O.
Ph. Fries: Ernst und Scherz (93)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/4 (13)
C. Keller: Sehnsucht nach der Heimath
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (2)
Gesänge op. 11 Nr. 4: Abreise
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
TEX
„Die Stunde ruft zum Scheiden“ (3 Strophen)
V
Hannover: Bachmann Pl.-Nr. 112 [ca. 1825]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Bonn: Beethoven-Haus
BEM
In Whistling/Hofmeister 8 (1825) erwähnt.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (90)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Wenzel Kalliwoda
T. Täglichsbeck: Orpheon (54)
Gesänge op.12
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
1
[]
„Wonne wohnt im Frühlingshain“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (52)
2
[]
„Der holden Blumen bunter Schimmer“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (4)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (4), a.a.O.
3
[]
„Ihr lieben Mädchen und herrlichen Frauen“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W
Ihrer Excellenz der Frau Gräfin von Bennigsen unterthänigst gewidmet vom Verleger
V
Hannover: Bachmann Pl.-Nr.10 [1822?]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (2, 3) / Berin: Universität der Künste / Frankfurt am Main: Stadt- und Universitätsbibliothek (2) / Karlsruhe:
Badische Landesbibliothek (ehemals Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek Donaueschingen (Druckausgabe 1-3), Handschrift [Autograph?] von
Nr. 2) / Nynäshamn: Kenneth Sparr Privatbibliothek (1-3) / München: Bayerische Staatsbibliothek (1-3) / Zürich: Zentralbibliothek (1)
T
CD Bietigheim-Bissingen: Bayer-Records 1990, 1996 / Rosina Sonnenschein und Harald Knauss
PHK
Basel: Musik-Akademie (1) / Solothurn: Zentralbibliothek (1)
4 Gesänge op.17
für Gesang mit Begleitung der Gitarre oder des Pianoforte
1
Ariette
„So wie die junge Rose vor tausend Blumen strahlet“
2
Der Blinde
[Carl Eduard] von Holtei]: „In meine Augen leuchten sie nicht”
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: Der Blinde op.17 Nr. 2
A. Staub: Sammlung ein- und zweistimmiger Lieder zusammengetragen 1851 (9)
gleicherText & andere Melodie________________________________________________________________________________________________________
1 Carl Gottlieb Reissiger
C. G. Reissiger: Acht Lieder op.110 (2), a.a.O. (durchkomponiert)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3
Liebchens Blick
„Erhebst du die klaren Äugelein“
4
Sängers Klage
„Sehnsucht im Herzen“
W
Madama Johann Pieschel hochachtungsvoll zugeeignet
V
Leipzig: Peters Pl.-Nr. 1816 [1824]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Berlin: Universität der Künste (Nr. 1, 2 und 3) / Bonn: Beethoven-Haus / München: Bayerische Staatsbibliothek
(Nr. 1) / Stuttgart: Württembergische Landesbibliothek (Nr. 2) / Wien: Gesellschaft der Musikfreunde / Wien: Österreichische Nationalbibliothek (Nr.
1) / Wolfenbüttel: Herzog-August-Bibliothek
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S. 28, S. 174-183), a.a.O.
8 Gesänge op.18
für 2 Sopranstimmen m. Begleiteitung des Pianoforte oder der Gitarre
1
Liebliche Töne
2
Lieblich, wie der goldne Morgen
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. Edelmann: Liederheft (41)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3
Die Abendlüfte wehen lind
4
Ein neues Leben ist erwacht
5
Selige Tage sind mir entschwunden
6
Schlafe nur, schlafe!
7
Durch duftende Wälder
8
Der Lenz ist längst vorüber
V
Leipzig: Breitkopf & Härtel u. Härtel
BEM
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Januar 1837 angezeigt
4 Gesänge op.25
für Gesang mit Begleitung der Gitarre oder des Pianoforte
1
Die treulose Geliebte
2
Der Wunsch
Heinrich Schütz: „In holder Jugend Prangen“
F. R.: „Ich wollt’ ich wär ein Vögelein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (60)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder [1. Heft] (46)
3
Sehnen
A. Wendt: „Wenn ich des Morgens gehe“
4
Gesellschaftlied
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Bürger: „Was stärket das Leben“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder 1 (6)
V
Hannover: Bachmann Pl.-Nr. 393 [ca. 1828]
BIBL
Augsburg: Stadtbücherei (nur Nr. 1) / Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (nur Nr. 4) Bochum: Ruhr-Universität (nur Nr. 2) / München: Bayerische
Staatdbibliothek / Wien: Österreichische Nationalbibliothek (nur Nr. 1)
4 Gesänge op.27
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
1
Der Traum – Ariette alla polacca
„Noch war ich wohl ein Kind“
enthalten in: Spencer, Robert: Lieder des 19. Jahrhunderts 2, Chanterelle 505 © 1984 (Faksimileausgabe)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: Der Traum
2
Wenn du mich liebst
I[gnaz] F[ranz] Castelli: „Wenn du mich liebst“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Phoebus 3 (4)
C. Keller: Wenn du mich liebst
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder 1 (54)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Skraup
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (353), a.a.O.
3
Herbstlied
C[hristoph] A[ugust] Tiedge: „Die Gärten blüh’n nicht mehr!”
4
Ich bin dein
I[ganz] F[ranz] Castelli: „Dein bin ich dein!”
V
BIBL
Braunschweig: J.P. Spehr Pl.-Nr. 1830, [ca. 1835]
Amsterdam: open bare bibliotheek/ Basel: Musik-Akademie / Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin Bochum: Ruhr-Universität (Nr. 1) / Frankfurt am
Main: Stadt- und Universitätsbibliothek / Wien: Musikfreunde / Wien: Österreichische Nationalbibliothek / Wolfenbüttel: Herzog-August-Bibliothek
(Nr. 2)
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S. 27, S. 155-162), a.a.O.
8 Gesänge op.36 (2 Hefte)
für Sopran oder Tenor und Gitarre
1
Willst dein Herz, o Liebchen
2
Wie lieblich umfängt uns die Stille
3
Der Sommer ist kommen
4
Welch’ neues, süsses Leben
5
Des Lebens Blumen sind verblüht (Bolero)
6
Erklinget goldne Saiten (Serenade)
7
Die Trommel ruft
8
Seht das frische Grün
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Bonn: Simrock Pl.-Nr. 3064
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Den Haag: Koninklijke Biblioheek (nur Klavierversion)
BEM
verzeichnet In Knops Verlagskatalog (Sixième Supplément 1833); die Lieder sind auch als Einzelnummern erschienen; in Hofmeisters Musikalischliteratischen Monatsberichten im Mai/Juni 1833 angezeigt
8 Gesänge op.38
für 2 Sopranstimmen mit Begleitung des Pianoforte oder Gitarre
1
[]
2
[]
3
[]
4
[]
5
[]
„Liebliche Töne“
„Lieblich, wie der gold’ne Morgen“
„Die Abendlüfte wehen mild“
„Ein neues Leben ist erwacht“
„Selige Tage sind mit entschwunden“
6
Wiegenlied an einen Seufzer
Hulda Riebe: „Schlafe nur, schlafe!“
7
[]
„Durch duftende Wälder“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
8
[]
„Der Lenz ist längst vorüber“
V
1) Leipzig: Breitkopf & Härtel [1836/1837]
2) Stuttgart: Zumsteeg P.Nr. 5745
BIBL
Berkeley : University of California (1) / Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (1) / Charlottesville: University of Virginia Libraries (1) / Stuttgart:
Württembergische Landesbibliothek (2) / Solothurn: Zentralbibliothek (1) / Zürich: Zentralbibliothek (Sammlung der Allgemeinen Musikgesellschaft
Zürich (1)
BEM
In beiden Ausgaben ist keine Gitarrenstimme vorhanden
4 Gesänge mit deutschen und italienischen T exten op.42
mit Begleitung der Gitarre oder des Pianoforte
1
Lamento amoroso / Liebesklage
2
L’ultimo dono / Das letzte Geschenk
3
L’amabile pena / Wunderbares Leid
Vitorelli: „Vedi che bianca luna“ / „Siehe des Mondes Schimmer“
Redaelli: „Odi d’un uom cje muore“ / „Höre des Sterbenden Bitte“
[Pietro] Metastasio: „Non so dir se pena sia“ / „Ist es Freude, ist es Kummer“
4
La Promessa / Das Versprechen
[Pietro] Metastasio: „E la fede deglöi [a]manti“ / „Von der ewigen Lieb’ und Treue“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W
Der Herzoglich. Braunschweigischen Hof-Opern-Sängerin Madame Franciska Cornet als ein Zeichen aufrichtiger Hochachtung zugeeignet von der
Verlagshandlung
V
Braunschweig: J. P. Spehr Pl.-Nr. 2419
BIBL
Karlsruhe: Badische Landesbibliothek
BEM
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Mai 1837 angezeigt
Grandes Variationen op.14
für Flöte, Violine, Viola und Gitarre “remlaçant l’accompagnement d’orchestre”)
Introduzione - Andante - Variazioni 1-6
V
BIBL
Offenbach: André No.4662 [1824?]
Den Haag: Koninklijke Biblioheek / Basel: Universitätsbibliothek / Frankfurt am Main: Stadt- und Universitätsbibliothek / Washington: Library of
Congress
Kleine musikalische Unterhaltungen für Anfänger des Gitarrespiels
für Gitarre
1
Allegretto
2
Allegretto
3
Ländler
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4
Ländler
5
Andante
6
Allegretto
7
Ländler
8
Allegretto
9
Larghetto
10
Allegretto
11
Allegretto
12
[Tost, František Xaver]: Alpenlied [„Wann i in der Früh aufsteh“]
aus dem Lustspiel „Der Lügner“
CD [ohne Nummer] Institut für Tiroler Musikforschung (Tyrolienne 3)
Nussbaumer, Thomas: Volksmusik in den Alpen [....], S. 177-206, a.a.O.
gleiche Melodie___________________________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Esmiralda 1 (19)
F. Carulli: Nouvelle Méthode de guitare (17/4)
F. de Fossa: La Tirolienne variée op.1
J. E. Häuser: Guitarre-Schule (27)
L. Legnani: Gran Variazioni sopra un motivo tirolese op.12
Ch. de Marescot: La Tyrolienne variée, a.a.O.
J. Meyer: Immergrün I (19)
I. Moscheles: Divertissement über Tiroler-Lieder, a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. G. Rack: Variations sur l’air des Tyroliens op.3, a.a.O.
C. Reichardt: Neue Guitarre-Schule (Solostücke 8)
E. Sutter: Gitarenbuch (120)
H. J. Wassermann: 12 Variationen op.5
A. Welti: Liedersammlung (14)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1„Schön und freundlich ist das Leben“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 13 (19)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (23)
J. Stutz: Liederheft (14)
2 „Uf de Bergen isch guet lebe“
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (4)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (13)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (102)
J. Huber: Mys Schwyzerland – Heimatg’sang und Lauteklang 2. Heft (3)
J. Kubát: Schwyzerschlag (71)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Schell: Lieder der Heimat (67), a.a.O. (3 Strophen)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (23)
H. Stickelberger: Melodien zu den Volks-Liedern von Gottlieb Jakob Kuhn (29)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (26)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (33), a.a.O. (5 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (12)
3 „Wann i in der Früh aufsteh“
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (19)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (409a), a.a.O. (2 Strophen)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (28)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (109), a.a.O. (2 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (165), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (30)
H. Scherrer: Lautenschule (170)
F. X. Tost: Tyrolerlied
4 „Wenn des Morgens ich aufstehe“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (9)
13
Andante
14
Walzer
15
Allegretto
16
Walzer
17
Allegretto
18
Ecossaise
19
Monferino
20
Walzer
21
Allegro
22
Allegro
23
Walzer
24
Allegretto
25
Allemande
26
Allemande
27
Ländler
28
Ländler
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
29
Thema mit [4] Variationen
30
Ländler
V
Augsburg und Wien: Böhm Pl.-Nr. 3492 / Neuausgabe von M[arcus] Schwerdhöfer
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / München: Bayerische Staatsbibliothek / Wien: Österrreichische Nationalbibliothek
BEM
die Originalausgabe in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Januar 1861, die Neuausgabe im Juli 1920 angezeigt
Liebchens Blick und Sängers Klage op.17 Nr. 3 und 4
für Gesang und Klavier oder Gitarre
W
Madame Johanna Pieschel hochachtungsvoll zugeeignet
V
Leipzig: Bureau de Musique von Peters Pl.-Nr. 1816 [vor 1825]
TEX
Nr. 3: W. Gerhard: „Erhebst du die klaren Äugelein“
Nr. 4: „Sehnsucht im Herzen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. M. Busch: Colonia 1 / 1 (1)
BIBL
Bonn: Beethoven-Haus / München: Bayerische Staatsbibliothek / Wien: Österreichische Nationalbibliothek
BEM
„aus den Gesängen op.17 besonders abgedruckt“
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S. 27, S. 142-154), a.a.O.
„Liebchens Blick“ ist in „Drittes Supplemet zu dem Catalogus von Musikalien“, 1824 (a.a.O.) aufgeführt
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Liebesklage
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
T
CD Bietigheim-Bissingen: Bayer-Records 1990, 1996 / Rosina Sonnenschein und Harald Knauss
PHK
Basel: Musik-Akademie / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek / Solothurn: Zentralbibliothek
Lied
für Gesang mit Begleitung des Klaviers oder der Gitarre
TEX
[Stephan Schütze]: „Fernes Läuten hör’ ich schallen“ (4 Strophen)
V
Hamburg: Cranz [ohne Nummer]
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek / Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin:
BEM
Die Ausgabe hat keine Gitarrenstimme.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Wilhelm Gabrielski
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (4)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 3 (2)
R. Clessin: Notenbuch (33)
J. Stutz: Liederheft (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K. W. Spazier: Taschenbuch der Liebe und Freundschaft gewidmet 1807 (3), a.a.O.
4 Lieder op.32
für Gesang und Gitarre oder Klavier
1
Abendgesang
2
Hedwigs Wünsche
„Es senkt mit kühlen Gefieder“
„Hedwig, meine kleine Schwester“
3
Sehnsucht
„Wo ziehst du Lüftchen so eilig hin“
4
Ursach und Wirkung
„Ich kann es nicht, ach! nicht sagen“
V
Hannover: Bachmann & Nagel 624
BIBL
Wien: Österreichische Nationalbibliothek (nur Nr. 4)
BEM
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Januar/Februar 1833 angezeigt
Liederen
für Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
? [18..]
BIBL
Amsterdam: Toonkunst Bibliotheek
Lob der Nacht op. 19 Nr. 4
für Sopran oder Tenor, in Musik gesetzt mit Begleitung von Piano-Forte oder Gitarre
TEX
[Johann Wolfgang von] Goethe: „Singet nicht in Trauertönen" (4 Strophen)
V
Hamburg: Böhme [vor 1826]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Bonn: Beethoven-Haus (mit zusätzlich eingestempeltem Verlag: Hannover / bei C. Bachmann)
BEM
In Whistling/Hofmeister 9 (1826) erwähnt
Mein Jugendland
Sehnsucht nach der Heimath
Polonaise
für Klavier oder Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Hamburg: A. Cranz
BIBL
Yale: Yale University Library
Rondo op.29/3
für Gesang und Klavier oder Gitarre
TEX
„Des Herzens reine Freude“
V
Leipzig: C.F. Peters 2163
BIBL
Durham: Duke University Library / Wien: Österreichische Nationalbibliothek
BEM
„aus den Gesängen op.29 besonders abgedruckt“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: Drei Gesänge op.29 (3)
LIT
Felber, Ewald: Das gitarrebegleitete Kunstlied in der Zeit um Franz Schubert (S. 26 und 131-141), a.a.O.
Sehnsucht nach der Heimath / Mein Jugendland
für Gesang mit Gitarre [und Flöte]
TEX
V
BIBL
[Carl Philipp Conz]: „Land meiner seligsten Gefühle“
Schott: Mainz
Columbus: Matanya Ophee Collection (mit Flötenstimme) / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek (ehemals Fürstlich Fürstenbergische
Hofbibliothek Donaueschingen; Handschrift [Autograph?])
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T
CD Bietigheim-Bissingen: Bayer-Records 1990, 1996 / Thomas Pfeiffer und Harald Knauss
PHK
Basel: Musik-Akademie / Karlsruhe: Badische Landesbibliothek / Solothurn: Zentralbibliothek
BEM
verzeichnet in Whistling’s Handbuch (Leipzig 1845)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (14)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (9)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (149)
Autorenkollektiv: Arion (139)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (29), a.a.O.
Ph. Fries: Ernst und Scherz (93)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/4 (13)
C. Keller: Gesänge op.11/3
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (2)
Serenade op.30
für Violine, Viola, Violoncello und Gitarre
V
Augsburg: Böhm & Sohn
BEM
Nachweis bei Jiro Nakano (The Gendai Guitar), Bone und Zuth
Souvenirs d’Allemagne No.1: Une matinée de printemps
für 2 Gesangsstimmen mit Begleitung der Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
TEX
Crevel de Charlemagne: „L'aurore s'éveille“
V
Bruxelles: P. Nacher 1233 [1831-1852] / Accompagnement de Guitare par J[oseph] Vimeux
BIBL
Nynäshamn: Kenneth Sparr Privatbibliothek
Souvenirs d’Allemagne No.4: Les Moissonneurs
für 2 Gesangsstimmen mit Begleitung der Gitarre
TEX
Crevel de Charlemagne: „Amis voici l'aurore“
V
Bruxelles: P. Nacher 1235 [1831-1852] / Accompagnement de Guitare par P. Nacher
BIBL
Nynäshamn: Kenneth Sparr Privatbibliothek
Souvenirs d’Allemagne No.6: Les Pêcheurs de l’adriatique
für 2 Gesangsstimmen mit Begleitung der Gitarre
TEX
Crevel de Charlemagne: „Voici la fraîche brise!…“
V
Bruxelles: P. Nacher ..07 [1831-1852] / Accompagnement de Guitare par P. Nacher
BIBL
Nynäshamn: Kenneth Sparr Privatbibliothek
Souvenirs de la Suisse – T rois Divertissements op.44
für Flöte und Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
Uf em Bergli bin i gsässe par Stockhausen
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (28)
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 1)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Einzelausgabe 5)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Gesamtausgabe 45)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (24), a.a.O. (4 Strophen) [ohne Komponstenangabe, als Volkslied bezeichnet]
Trois Airs suisses (3), a.a.O., (4 Strophen: deutsch und französisch)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (9)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (171)
2
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (43)
3
A. Häseler: Wandervogel-Album I (108)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5. Heft op. 54 (2)
4
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (15)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (8)
J. Kubát: Schwyzerschlag (135)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (18)
H. Peychär: Jetz singed mer äis (78)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (23)
K. Schell: Lieder der Heimat (91), a.a.O. (3 Strophen)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (40)
5 Carl Ludwig Blum
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (4f)
C. Blum: Gruss an die Schweiz, Alpenlied
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (397), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (75)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (95)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (101), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (187), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (152), a.a.O. (4 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (32)
S. Haffter: Singheft (1856) II (29)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (774), a.a.O. (4 Strophen)
M. E. Keller: Singheft (32)
H. Krome: Deutscher Liederwald (42)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (176), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (103), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (11)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (69)
K. Schell: Lieder der Heimat (74), a.a.O. (4 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (16)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (532), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck: das Buch der Lieder (45)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (12)
A. Welti: Liedersammlung (28)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (249)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (106)
6 Joseph Gersbach
L. Erk: Liederkranz 1 (51), a.a.O. (3 Strophen)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (27)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (13), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
B. Zweifel: Helvetia A (10), a.a.O.
7 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (121), a.a.O. (4 Strophe)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (61), a.a.O.
2
D’Hochzytteri d’Erneste Knop
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
C. Keller: Souvenirs de la Suisse (2)
E. Knop: D’Hochzytteri (4)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Einzelausgabe 25)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 29)
3
Der Gemsjäger de Ferdinand Huber
von diesem Lied gibt es eine Klavierbearbeitung von Hector Berlioz,
in: Neue Gesamtausgabe: Arrangements.]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (6)
T. Goldschmidt: Liedergarten (22), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. von Greyerz: Im Röseligarte: Schweizerische Volkslieder (100)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (17)
F. F. Huber: Der Gemsjäger
F. F. Huber: Sechs Schweizer Lieder (3)
F. F. Huber: Recueil de Ranz des Vaches et de chansons nationales de la Suisse (1)
F. F. Huber: Le Chasseur de Chamois. Der Gemsjäger
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler Heft C/D (25)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI 1 (3)
C. Keller: Souvenirs de la Suisse (3)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Einzelausgabe (1)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 13)
J. Kubát: Schwyzerschlag (463)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (58), a.a.O. (8 Strophen) [„Mel. nach F. Huber von Fr. Silcher“]
J. H. Nater: Liederbuch (54)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (50), a.a.O. (8 Strophen)
Sammlung von Volksgesängen (95), a.a.O. (5 Strophen) [„Silchers Volkslieder nach Huber“]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Stern: Liedermeie (135)
H. Stickelberger: Melodien zu den Volks-Liedern (21)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (73), a.a.O. (8 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (20)
B. Zweifel: Helvetia A (139), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Auf dem Meer bin ich geboren“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (601), a.a.O. (6 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (24), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (241), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (12)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (440), a.a.O. (6 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (13)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (306), a.a.O. (6 Strophen)
J. Wepf: Liederbuch I (64)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (136)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. Wepf: Alpenlieder (16), a.a.O. (5 Strophen)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler IV. Heft (6)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (8)
H. Heer: Liederkranz 1 (202)
G. J. Kuhn: Volkslieder, zweite Auflage (S. 34), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. K.: Schweizer-Liederbuch (91), a.a.O. (8 Strophen)
H. Stickelberger: Volkslieder und Gedichte von G. J. Kuhn (17), a.a.O. (8 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (20), a.a.O. (8 Strophen)
W
dédiée à Monsieur Adolphe Christ à Basle
V
Basel: Knop 146
BIBL
Einsiedeln: Stift Einsiedeln Musikbibliothek (nur Version mit Klavierbegleitung)
BEM
Nachweis: Jiro Nakano (in: The Gendai Guitar) und bei Zulauf (s.u.)
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im November 1838 angezeigt, dasselbe in einer Fassung mit Klavierbegleitung
LIT
Zulauf, Max: Das Volkslied in der Schweiz im 19. Jahrhundert (S.20), a.a.O.
T rinklied
für Gesang mit Gitarre
TEX
“Kommt Brüder, trinket“
V
1) Mainz: Schott 944
2) Mainz: Schott
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (1, 2) / Groningen: Universität Groningen (2)
BEM
verzeichnet in Whistling’s Handbuch (Leipzig 1845)
Variations
für Flöte mit Begleitung einer Violine und einer Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Adagio - Allegro - Variationen 1-4 - Adagio - Polacca
V
Wien: Artaria Pl.-Nr. 2541
BIBL
Kyôto: Doshisha University / Wien: Gesellschaft der Musikfreunde / Wien: Stadt- und Landesbibliothek
BEM
im Whistling/Hofmeister-Katalog 1819 angezeigt
Vollständige Guitarren-Schule op.65
Erster Teil
Ü1
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü2
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü3
[Keller, Carl]: [Übung]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü4
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü5
[Keller, Carl]: [Übung]
L1
[Stockhausen, Franz Anton Adam]: Schweizerlied
[Johnann Wolfgang von Goethe]: „Uf em Bergli bin i gesässe, ha de Vögeli zugeschaut“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (28)
C. Keller: Souvenirs de la Suisse – Trois Divertissements op.44 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Einzelausgabe 5)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Gesamtausgabe 45)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (24), a.a.O. (4 Strophen) [ohne Komponstenangabe, als Volkslied bezeichnet]
Trois Airs suisses (3), a.a.O., (4 Strophen: deutsch und französisch)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (9)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (171)
2
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (43)
3
A. Häseler: Wandervogel-Album I (108)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5. Heft op. 54 (2)
4
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (15)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (8)
J. Kubát: Schwyzerschlag (135)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (18)
H. Peychär: Jetz singed mer äis (78)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (23)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Schell: Lieder der Heimat (91), a.a.O. (3 Strophen)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (40)
5 Carl Ludwig Blum
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (4f)
C. Blum: Gruss an die Schweiz, Alpenlied
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (397), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (75)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (95)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (101), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (187), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach Musikalischer Hausschatz der Deutschen (152), a.a.O. (4 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (32)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
S. Haffter: Singheft (1856) II (29)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (774), a.a.O. (4 Strophen)
M. E. Keller: Singheft (32)
H. Krome: Deutscher Liederwald (42)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (176), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (103), a.a.O. (4 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (11)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (69)
K. Schell: Lieder der Heimat (74), a.a.O. (4 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (16)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (532), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: das Buch der Lieder (45)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (12)
A. Welti: Liedersammlung (28)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (249)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (106)
6 Joseph Gersbach
L. Erk: Liederkranz 1 (51), a.a.O. (3 Strophen)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (27)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (13), a.a.O.
B. Zweifel: Helvetia A (10), a.a.O.
7 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (121), a.a.O. (4 Strophe)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (61), a.a.O.
Ü6
[Keller, Carl]: [Übung]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü7
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü8
[Keller, Carl]: [Übung]
L2
[ ]: Steierisches Nationallied
„S’ist a Freud’, wenn man sieht de Sunn aufgehn“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (3)
F. von Kobell: Oberbayerische Lieder (10), a.a.O. (6 Strophen)
Ü9
[Keller, Carl]: [Übung]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü 10
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 11
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 12
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 13
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 14
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 15
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 16
[Keller, Carl]: [Übung]
L3
[ ]: Tyrolerlied
„Tyroler sind so brave Leut“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
M. Schwerdhöfer: 12 Alpenlieder (12)
L4
[ ]: Schweizerlied
„Steh nur auf, lieber Schweizerbue“ (2 Strophen)
das gleiche Thema verwendete J. F. Marcks in „Variationen für das Piano=Forte....“ und Frédéric Chopin in „Variations sur un air allemand“
CD [ohne Nummer] Institut für Tiroler Musikforschung (Tyrolienne 3)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der Schweizerbueb
Anonymus 19. Jahrhundert: Schweizerlied
Anonymus 19. Jahrhundert: Steh nur auf
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (2)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (111)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (30)
F. A. Bodstein: Variationen über das beliebte Thema: Steh nur auf du Schweizerbub op.9
A. Caroli: Esmeralda 1 (55)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (92)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (14)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (7)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (97), a.a.O. (4 Strophen)
C. Eulenstein: The Tyrolese Melodies (6)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (113), a.a.O.
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (24)
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (7)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (98)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (2)
J. Kubát: Schwyzerschlag (211)
V. Magnien: Variations précedées d'une Introduction op.15
J. Meyer: Immergrün I (52)
I. Moscheles: Divertissement über Tiroler-Lieder, a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Ottiger: Liedersammlung (9), a.a.O.
J. P. Pixis: Der Schweizerbub – Variationen op.114
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (32f)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (34)
Röhn: Sechs Variationen für die Guitarre über das Thema "Steh' nur auf du Schweizerbub'"
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (47)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (119)
K. Schell: Lieder der Heimat (79), a.a.O.
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (36)
T. Schumann: Der Lautenschläger (105)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (67)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (205), a.a.O.
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „I bin a frischer Tiroler Bua“
M. Schricker: Almenrosen (16)
2 „I bin a lust’ger Hütterbua“
E. Knop: Tyroler Alpengesänge (23)
P. Schonner: Tyroler Alpengesänge 2 (15), a.a.O. (2 Strophen)
3 „I bin a lustger Schweitzerbua“
Anonymus 19. Jahrhundert: VI Tyrolerlieder (1)
Ü 17
[Keller, Carl]: [Übung]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü 18
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 19
[Keller, Carl]: [Übung]
L5
[Silcher, Friedrich]: Schwäbisches Liedchen
„E bissle Lieb und e bissle Treu“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Häseler: Wandervogel-Album I (39)
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (51), a.a.O.
H. Krome: Deutscher Liederwald (103)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen I (75)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (329)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (6)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien op.22 (4)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (464), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Ferdinand Fürchtegott Huber
F. F. Huber: Lieder komponiert für die Familie Tobler, Heft D (11)
2 Gustav Pressler
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen) (130), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (209), a.a.O.
Ü 20
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 21
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 22
[Keller, Carl]: [Übung]
L6
[ ]: Oberschwäbisches Tanzliedchen
„Rosenstock, Holderblüth’“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderne Lauten- oder Gitarre-Schule [1] (46)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder [Band 2] (49)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (2)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 7)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (29)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (13)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (6)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (52)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (103)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (76)
A. Böhm: Fahrend Volk (245)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (63)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (38)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (36)
M. Burkhardt: Meine lustigen Lauten-Lieder, Hefte 1 (5)
A. Caroli: Phoebus 5 (36)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (85), a.a.O. (4 Strophen)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (42)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (8)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (2)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (28)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (63)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (3)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (620), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (109)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (108)
J. Hatzfeld: Tanadardei (134)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 3 (30)
F. Jöde: Der Musikant (233)
F. Jöde: Frau Musica (159)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (58)
R. Kothe: Kothe-Schule (77)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Krome: Deutscher Liederwald (36)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (33)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (107), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (5)
K. Neumann: Der Spielmann (240)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (158)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 4 (4)
A. Pöhler: Die Klampfe (33)
J. Quast: Liebe Laute 1 (21)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (4)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (27)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (5)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (44)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen 32 (1)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (48)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (2)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (25)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder I (26)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [II] (13)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (86)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (7)
T. Schumann: Der Lautenschläger (109)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (12)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4. Heft op. 39 (8)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (519), a.a.O. (4 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder (119)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (30)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (9)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (105)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI. Heft (12)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (240)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (97)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (20)
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (38)
Geschwister Senn: Liedtexte (33)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 2 (40)
Ü 23
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 24
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 25
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 26
[Keller, Carl]: [Übung]
L7
[ ]: Abschied vom Liebchen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Du [musst] mir’s nit vor übel nehme“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (15)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (22)
Autorenkollektiv: Arion (150)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (87)
F. F. Huber: VI fröhliche Lieder (1)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Einzelausgabe No. 24 / Gesamtausgabe Nr. 9)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (175), a.a.O. (5 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (26)
W. Neuland: Huit Duos sur des motifs favoris et choisies (4)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (6)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (463), a.a.O. (5 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (10)
Trois Airs suisses (1), a.a.O., (3 Strophen: deutsch und französisch)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Lietha: Liedersammlung (102)
Ü 27
[Keller, Carl]: Moderato
Ü 28
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 29
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 30
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 31
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 32
[Keller, Carl]: Andante
Ü 33
[Keller, Carl]: Andantino
Ü 34
[Keller, Carl]: Allegretto
Ü 35
[Keller, Carl]: Allegro
L8
Weber, Carl Maria von: Cavatine aus “Preciosa” [J 279]
Pius Alexander Wolff: „Einsam bin ich nicht alleine” (durchkomponiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (93)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (27)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 18 (7)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung IX.tes Heft (5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Lauten-Klänge 5 (10)
C. Blume: 100 Lieder (32)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (255), a.a.O. (3 Strophen)
F. Carulli: Gitarre-Schule 2. Teil (Vom Gesang und dessen Begleitung 12)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (33), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (211), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (47), a.a.O. (3 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (110)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (224), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (48)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album II (71)
J. E. Häuser: Guitarre-Schule (34)
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 8)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (284)
A. Lietha: Liedersammlung (81, 92)
44 Opern-Arien (7), a.a.O. (3 Strophen)
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre IV (14)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 8 (3)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 6 (2)
F. Samans: Parktische Guitarr-Schule 1 (21)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (23)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (468), a.a.O. (3 Strophen)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (17)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (48)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (20)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (313), a.a.O. (3 Strophen)
L9
Lortzing, Albert (nach): Besser ist doch besser
„Zwar hat der Schönheit und der Jugend“
Gelegenheitswerk zu Jacques Fromental Halévys “Die Dreizehn“, LoWV44
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü 36
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 37
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 38
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 39
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 40
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 41
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 42
[Keller, Carl]: Andante
Ü 43
[Keller, Carl]: Moderato
Ü 44
[Keller, Carl]: Rondo
L 10
[ ]: Schäfers Klage
für 1 od. 2 Singstimmen und Gitarre
Johann Wolfgang von Goethe: „Da droben auf jenem Berge, da steh’ ich tausend Mal“ 3 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (143), a.a.O. (6 Strophen)
2 Wilhelm Ehlers
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (452), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Ehlers: Gesänge (11)
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (25)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (26)
3 Franz Seraphin Lauska
F. Lauska: 12 Lieder (7)
4 Johann Friedrich Reichardt
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (64), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (64), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (132), a.a.O. (6 Strophen)
F. Jöde: Frau Musica (532)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (44)
5 Luise Reichardt
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 1 (3)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (17), a.a.O. (3 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (72)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Mayer: Das Taschen Buch (61)
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (105)
J. H. G. Streitwolff: Acht leichte Lieder op. 10 (1)
6 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 1 (34a), a.a.O. (durchkomponiert)
7 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 1 (34b), a.a.O. (durchkomponiert)
F. P. Schubert: Lieder mit Gitarrenbegleitung 1 (1)
6 Carl Friedrich Zelter
H. Böse: Volkslieder (9)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (18), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (219), a.a.O. (6 Strophen)
L 11
Der Glückliche – Allemannisches Lied
„Jo i bin e frohe Ma“
Ü 45
[Keller, Carl]: [Übung]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü 46
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 47
[Keller, Carl]: Allegretto
Ü 48
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 49
[Keller, Carl]: Andantino
L 12
Reichardt, Johann Friedrich: Jägers Abendlied
Johann Wolfgang von Goethe: „Im Felde schleich’ ich still und wild“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (594), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. C. Bornhardt: J. H. C. Bornhardt’s Anweisung die Guitarre zu spielen und zu stimmen (1)
R. Clessin: Notenbuch (9)
W. Ehlers: Gesänge (5)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 34), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (100), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (100), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (137), a.a.O. (4 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (49)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (409), a.a.O. (4 Strophen)
F. Jöde: Frau Musica (205)
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (16)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (159), a.a.O.
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (30), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (15)
F. J. Scheidler: Nouvelle Methode (1)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1 „Auf Brüder, zum Walde“
F. Samans: 385 fröhliche Guitarrlieder (52)
2 „Dich seh’ ich immer, grüner Wald
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (50)
3 „Ich bitt’ euch, Vater“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (51)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (83)
2 Friedrich Heinrich Himmel
F. H. Himmel: Sechs Lieder von Göthe op.21 (6)
3 Hans Georg Nägeli
H. G. Nägeli: Die Sologesangschule (B 14), a.a.O. (durchkomponiert)
Ü 50
[Keller, Carl]: Allegretto
Ü 51
[Keller, Carl]: Andante
Ü 52
[Keller, Carl]: Allegro moderato
L 13
Winter, Peter von: Cavatina
[Franz Xaver Huber]: „Ich ward, wenn ich erwachte“ (durchkomponiert)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (80)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (64)
Autorenkollektiv: Arion (18)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (182), a.a.O. (durchkomponiert)
L. von Call: Sechs Lieder von verschiedenen Componisten (5)
W. Ehlers: Gesänge (8)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (84)
P. E. Kubitz: Alt-Wiener Gitarremusik (3)
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre II (33)
L. Rotschi: Koerners Lieder (27)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (2)
P. von Winter: Aus dem Unterbrochenen Opferfeste
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (53)
Zweiter Teil
Ü 53
[Keller, Carl]: Allegro moderato
Ü 54
[Keller, Carl]: Adagio cantabile
Ü 55
[Keller, Carl]: Allegro con fuoco
L 14
[Keller, Carl]: Auswanderers Klage
„Man sagt es wohl immer“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Staub: Sammlung ein- und zweistimmiger Lieder zusammengetragen 1851 (12)
L 15
Kalliwoda, J[ohann] W[enzel]: Der Soldat [op.54/4]
W[ilhelm] Hauff: „Steh’ ich in finst’rer Mitternacht“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (150)
J. W. Kalliwoda: Sechs Gesänge op.54 (4), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (19)
C. Blume: 100 Lieder (83)
A. Böhm: Fahrend Volk (184)
H. Böse: Volkslieder (213)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (29)
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (22)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (26)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder ([12]), a.a.O. (6 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (41)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (161), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (348), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (570), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Dritte Lese (15)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (50)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (21)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (90)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (19)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (119)
J. Kubát: Schwyzerschlag (198)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (190), a.a.O. (6 Strophen)
J. K. Mertz: Kukuk (127)
E. Methfessel: Anweisung 2 (1)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (174)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (18), a.a.O. (6 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (151)
A. Pöhler: Die Klampfe (59)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (166), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (59)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (36)
H. Scherrer: Lautenschule (100)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (190)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (46)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (30)
T. Schumann: Der Lautenschläger (255)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (48)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (25)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (56)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3. Heft op. 28 (10)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (530), a.a.O. (6 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (23)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (15)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (56)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (23)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (45)
2
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (144)
3 Carl Banck
C. Banck: Lieder Buch op.30 1. Gott und Vaterland (4), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (5)
H. Heer: Liederkranz 1 (82)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. E. Keller: Singheft (161)
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (21a)
Ü 56
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 57
[Keller, Carl]: Allegro moderato
Ü 58
[Keller, Carl]: Andante quasi Allegretto
L 16
[ ]: Der Fischer
[Johann Wolfgang von Goethe]: „Das Wasser rauscht’, das Wasser schwoll“ (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (61), a.a.O. (4 Strophen)
2
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (77)
3 Karl Friedrich Curschmann
K. F. Curschmann: Sammlung der beliebtesten Lieder und Terzette (6), a.a.O. (durchkomponiert)
4 Friedrich Heinrich Himmel
F. H. Himmel: Sechs Lieder von Göthe op.21 (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5 Christian Ignatius Latrobe
W. Ehlers: Gesänge (17)
6 Albert Gottlieb Methfessel
A. G. Methfessel: Journal 3 (2)
7 Friedrich Methfessel
F. Methfessel: Kleine Romanzen und Lieder op.6 (1)
8 Johann Friedrich Reichardt
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (112), a.a.O.
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (25), a.a.O.
L. Erk: Germania (241), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (776), a.a.O.
9 Franz Peter Schubert
F. Jöde: Frau Musica (116)
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (24)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Das Kunstlied 16)
10 Václav Jan Tomásek
V. J. Tomásek: Gedichte von Goethe (3), a.a.O. (durchkomponiert)
11 Carl Friedrich Zelter
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (152), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (62), a.a.O. (4 Strophen)
Ü 59
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 60
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 61
[Keller, Carl]: [Übung]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü 62
[Keller, Carl]: Allegretto
Ü 63
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 64
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 65
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü66
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 67
[Keller, Carl]: Adagio melancolico
L 17
[ ]: Heimkehr
[G. Tietz]: „Nach der Heimath kehr’ ich wieder“ (3 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 J. Weiss
L. Widmer Philomele 1 (4)
L 18
[Girschner, Christian Friedrich Johann]: Ich möchte dir so gerne sagen [op.27]
[Karl Friedrich Müchler oder Jean Paul]: „Ich möchte dir so gerne sagen“
vermerkt ist als Komponist Carl Gottlieb Reissiger
O. Holzapfel: Liedverzeichnis II (S. 812), a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Phoebus 1 (29)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (89)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (379), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album II (132)
E. Methfessel: Anweisung 2 (12)
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (15)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (7)
T. Schumann: Der Lautenschläger (505)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (490), a.a.O. (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Georg Thebes
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (19)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (10)
L 19
[ ]: Frühling – Duettino
für 2 Singstimmen und Gitarre
Oskar von Redwitz: „Wie bist du Frühling gut und treu“
Ü 68
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 69
[Keller, Carl]: Allegro
Ü 70
[Keller, Carl]: Andante sostenuto
L 20
[Keller, Carl]: Treue Liebe – Alla Bolero
Oskar von Redwitz: „Du Tropfen Thau!“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Friedrich Silcher
F. Silcher: Ausgewählte Werke VIII: Sologesänge und Gesangsvariationen (12)
Ü 71
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 72
[Keller, Carl]: Allegro
Ü 73
[Keller, Carl]: Adagio con anima
L 21
Huber, Ferd[inand Fürchtegott]: Kühreihen zur Abfahrt von der Alp im Winter
[Gottlieb Jakob Kuhn]: „Ach wie churzen üse Tage!“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Fink: Musig us de Schwyz (7)
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (5)
F. F. Huber: Kuhreihen zur Abfahrt von der Alp im Herbste
F. F. Huber: Recueil de Ranz des Vaches et de chansons nationales de la Suisse (13)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 27)
J. Kubát: Schwyzerschlag (92)
H. Stickelberger: Melodien zu den Volks-Liedern (30)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (34), a.a.O. (6 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (13)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1 Ernst Kunz
E. Kunz: Lied und Land - Volkslieder der Schweiz in neuer Bearbeitung 2 (5)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen (2)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (68), a.a.O. (6 Strophen)
H. Stickelberger: Volkslieder und Gedichte von G. J. Kuhn (68), a.a.O. (6 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (13), a.a.O. (6 Strophen)
Dritter Teil
Ü 74
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 75
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 76
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 77
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 78
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 79
[Keller, Carl]: Moderato
Ü 80
[Keller, Carl]: Tema con [2] Variazioni
L 22
[ ]: Nachtlied
Emanuel Geibel: „Der Mond kommt still gegangen“
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 K. Richter
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor (157), a.a.O. (2 Strophen
Ü 81
[Keller, Carl]: [Übung]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ü 82
[Keller, Carl]: Allegro moderato
Ü 83
[Keller, Carl]: Alla Polacca
L 23
Kreutzer, Conradin: Lebewohl [op.43/1] [KWV 9106/1]
Johann Ludwig Uhland: „Lebe wohl mein Lieb“ (durchkomponiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder Kranz Jg. 1, 3 (3)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung (147)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (205), a.a.O. (durchkomponiert)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (96)
C. Kreutzer: Lebewohl
C. Kreutzer: Neun W anderlieder (1)
C. Kreutzer: Neun Wanderlieder von Uhland mit Begleitung des Piano-Forte op.34 (1), a.a.O. (durchkomponiert)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Hans Lautenschlager
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Lautenschlager: 50 Lieder des Springinsfeld 1 (34)
2 E. C. Kleinschmidt
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (86), a.a.O.
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (77)
3 Robert Kothe
Die 18. Folge, Liederfolge 1. Teil (3)
4 J. Weiss
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 1 (7)
Ü 84
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 85
[Keller, Carl]: Andantino
Ü 86
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 87
[Keller, Carl]: [Übung]
Ü 88
[Keller, Carl]: Romance
L 24
[ ]: Die Colonisten – Auswandererlied
Ü 89
[Keller, Carl]: Tempo di Marcia
L 25
[ ]: Neue Liebe neues Leben
„Wenn im ersten Morgenstrahl“
Johann Wolfgang von Goethe: „Herz, mein Herz, was soll geschehen?“
L 26
Kücken, Friedrich [Wilhelm]: Soldatenliebe
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „Des Morgens wenn die Hähne krähen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Widmer: Album 1 (61), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (22)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (31), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (356), a.a.O.
Ü 90
[Keller, Carl]: Adagio
L 27
Kreutzer, Conradin: Wanderlied [op.34/3]
Johann Ludwig Uhland: „Will ruhen unter den Bäumen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (134)
Autorenkollektiv: Arion (57)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (42), a.a.O.
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (189), a.a.O. (2 Strophen)
C. C. Büttinger: Lyra (14)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 3)
F. Carulli: Guitarreschule (14 / 3)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (192), a.a.O. (2 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (859), a.a.O. (2 Strophen)
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (73), a.a.O.
C. Kreutzer: Neun Wanderlieder 1 (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Kreutzer: Neun Wanderlieder von Uhland mit Begleitung des Piano-Forte op.34 (3), a.a.O. (2 Strophen)
H. Reimann: Das Deutsche Lied 1-4 (54)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (59)
H. Schmid-Kayser: Neue Wanderlieder (7)
G. Weber: Gesangbuch für Ergänzungs-, Sing- & Sekundarschulen (172), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Das Kunstlied 11)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Schmid-Kayser: Neue Wander-Lieder (7)
2 Wilhelm Baumgartner
G. Weber: Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor II. Band (175)
W
besonders für solche, welche wünschen Gesangsstücke mit Geschmack und Gewandtheit begleiten zu lernen
V
Wolfenbüttel: L. Holle 151
BIBL
Bregenz: Landesarchiv Vorarlberg / Disentis: Benediktinerabtei / Zürich: Landesmuseum
BEM
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im September/Oktober 1856 angezeigt
Wen glücklich seine Liebe macht - Rondo
für Tenor oder Bass, Pianoforte oder Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
TEX
„Wen glücklich seine Liebe macht“
V
1) Hamburg: Cranz 1814
BIBL
Bergen: Universitetsbiblioteket i Bergen (1) / Den Haag: Nederlands Muziek Instituut (2: nur mit Klavierbegleitung) / Wien: Österreichische
2) Amsterdam: Theune Pl.nr. T.C.96. [18--?]
Nationalbibliothek (Abschrift von Louis Metzler [ca. 1830])
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (10)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (199), a.a.O.
C. Keller: Drei Gesänge op.5 (3)
Wenn du mich liebst [op.27/2]
für Gesang und Gitarre oder Klavier
TEX
Ignaz Franz Castelli: „Wenn du mich liebst“
V
Braunschweig: Spehr, [circa 1835]
BIBL
Frankfurt am Main: Stadt- u. Uni-Bibliothek
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Phoebus 3 (4)
C. Keller: 4 Gesänge op.27 (2)
C. Keller: Wenn du mich liebst
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder 1 (54)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 F. J. Skraup
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (353), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Wiegenlied [op.5/2]
mit Begleitung der Gitarre oder des Pianoforte
TEX
Charlotte Keller: „Schlaf bald, mein Kind“
V
1) Hamburg: A. Cranz [1835?]
BIBL
Den Haag: Koninklijke Biblioheek (2) / Firenze: Biblioteca nazionale centrale (1) / København: Det Kongelige Bibliotek (1) / Wien: Stadt- und
2) Amsterdam: Brix von Wahlberg Pl.-Nr. 198 (ohne Gitarrenstimme)
Landesbibliothek (1)
BEM
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Arion (120)
C. Keller: 3 Gesänge op.5 (2)
Kel l er, Han s
Ich will truren fahren lan
H. Trüb: Fahrtenlieder (113)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kel l er, Hu g o
Autorenkollektiv
Züri-Lieder
Kel l er, L u d wi g
Bin ein fahrender Gesell
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (9)
Kel l er, Mari a El i sab eth a
* 1840 in Weinfelden; † 1923 in Weinfelden
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Singheft (1856)
für Gesang und Gitarre
1
[Laur, Ferdinand]: Abendlied
[nach Georg Carl Claudius]: „Komm stiller Abend“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Clessin: Notenbuch (1)
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 2 (20), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (32)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (18)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (6)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (32), a.a.O. (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Christian Ludwig Abeille
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 2 (98), a.a.O. (durchkomponiert)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Arion (59)
Autorenkollektiv: Arion Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (68), a.a.O. (durchkomponiert)
2 Johann André
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (5), a.a.O. (durchkomponiert)
3 nach Leonhard von Call
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (451), a.a.O. (2 Strophen) [Matthias Claudius ist als Textdichter genannt]
Sammlung von Liedern (46), a.a.O. (1 Strophe)
4 Georg Carl Claudius
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (20), a.a.O. (4 Strophen)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (108), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (229), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (144), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien 2 (34), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 4 (10), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (647), a.a.O. (4 Strophen)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (28), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5 Ferdinand Fürchtegott Huber
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler Heft C/D (6)
6 Hans Georg Nägeli
H. G. Nägeli: Lieder (11), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (108), a.a.O. (4 Strophen)
F. Fluri: Schweizerisches Volks-Liederbuch (313), a.a.O. (4 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (138)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (318), a.a.O. (4 Strophen)
2
[Egli, Johann Heinrich]: Die Vorsehung
„Bis ich schlafen werde“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (24), a.a.O. (5 Strophen)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder mit Begleitung der Guitarre (2)
E. Sutter: Guitarenbuch (50)
3
[ ]: Kinderglück
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Hoher süsser Friede wohnt in uns’rer Brust“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (6), a.a.O. (5 Strophen)
4
[ ]: Die Sterne
„Wie seid ihr goldne Sterne“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) II (9)
J. H. Nater: Liederbuch (21)
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 1 (2), a.a.O. (5 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 1 (2), a.a.O. [Melodie wie zuvor Text flämich, 5 Strophen]
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (98)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (32)
5
[ ]: Frohsinn
„Frohsinn, Frohsinn, liebe Leute“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 7 (13)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (94)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 13 (6)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (22)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (18)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (4)
F. Edelmann: Liederheft (2)
M. Helbling: Liedersammlung (35)
J. H. Nater: Liederbuch (1)
Sammlung Pauli Hofer, Lustenau (3 Strophen)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (41)
E. Sutter: Guitarenbuch (39)
B. Vollenweider: Liederbuch (7)
J. Wepf: Liederbuch I (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
verwandter Text (mit dem Originaltext von Gubitz: „Streicht die Falten vom Gesichte“) & andere Melodie_________________________________________________
1
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (4/266), a.a.O. (7 Strophen)
2
Th. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch [1848] (223), a.a.O. (5 Strophen)
RISM A/II: 456005537
gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (2)
verwandter Text ____________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Algier: Universal-Liederbuch (570), a.a.O. (5 Strophen)
F. Fluri: Schweizerisches Volks-Liederbuch (319), a.a.O. (5 Strophen)
entfernt verwandter Text (mit Originaltext von Gubitz: „Streicht die Falten vom Gesichte“) ___________________________________________________________
J. J. Algier: Universal-Liederbuch (1230), a.a.O. (5 Strophen) [als Textdichter ist „Ritter“ genannt]
J. M. Bauer: Auswahl der schönsten Lieder und Gesänge für fröhliche Gesellschaften, 3. Aufl. (31), a.a.O. (5 Strophen)
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (1785), a.a.O. (5 Strophen).
W. Menzel: Die Gesänge der Völker (555), a.a.O. (5 Strophen)
6
[ ]: Militär Jägerlied
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Auf und an! Auf und an, krä[h]t der Hahn (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute IV (5)
R. Clessin: Notenbuch (15)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (1458), a.a.O. (2 Strophen)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (3)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (101), a.a.O. (5 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (103)
J. H. Nater: Liederbuch (233)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (20), a.a.O. (5 Strophen)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (81), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (6)
H. Scherrer: Deutsche Soldatenlieder (242)
T. Schumann: Der Lautenschläger (47)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (10)
E. Sutter: Guitarenbuch (13)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (38)
M. Traber: Guitarrenheft (48)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI (13)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Froh herbei, wer er sei“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (172)
2 „Turner ziehn, Turner ziehn froh dahin“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (140)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (126)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (360)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (137)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (13)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 15 (45)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) II (15)
7
[Tobler, Johann Heinrich]: Das Heimathland
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Wilhelm Friedrich Bion: „Wie hab ich doch ein schönes Land zu meinem Heimathland!“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (23)
S. Haffter: Singheft (1856) II (5)
J. H. Nater: Liederbuch (30)
E. Sutter: Guitarenbuch (53)
A. Tobler / A. Glück: Aus der Heimat (6), a.a.O. (3 Strophen)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (24), a.a.O. (3 Strophen)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI (8)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. H. Tschudi: Volksliederbuch (143), a.a.O. (3 Strophen)
8
[Schoch, Johann Jakob]: Gruss ans Bethli im Mai
[Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim]: „Los wie d’Vögel liebli singe“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
O. von Greyerz: Im Röseligarte: 5. Auflage (34)
J. Kubát: Schwyzerschlag (420)
J. H. Nater: Liederbuch (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (11)
J. O. Staub: Abendstunden (4)
E. Sutter: Guitarenbuch (27)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (63), a.a.O. (6 Strophen)
A. Tobler / A. Glück: Aus der Heimat (44), a.a.O. (6 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (40)
F. P. A. Glutz-Blotzheim: Alpenlieder op.14 (3)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Einzelausgabe 8)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 7)
J. H. Nater: Liederbuch (96)
2 Ferdinand Fürchtegott Huber
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler, Heft B (14)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Phoebus 4 (Handschriftlicher Anhang 18a)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (45)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (97), a.a.O. (6 Strophen)
9
[ ]: Abschied von Moskau
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Seht ihr drei Rosse vor dem Wagen“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der Dreispann
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (4)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (9)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (71)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (18)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (24)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (127)
C. Blume: 100 Lieder (15)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (723), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (68)
A. Caroli: Phoebus 4 (37)
R. Clessin: Notenbuch (6)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (24)
S. Haffter: Singheft (1856) II (20)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (670), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album I (127)
J. Huber: Lieder aus aller Welt (7)
A. Lietha: Liedersammlung (33)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (248), a.a.O. (5 Strophen)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung (89)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (26)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (136)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (7)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (31)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (526), a.a.O. (5 Strophen)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (22)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (35)
A. Welti: Liedersammlung (67)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (18)
Geschwister Senn: Liedtexte (68)
10
[ ]: Sands Abschied
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Ach sie naht die bange Stunde“ (7 Strophen)
http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Ludwig_Sand[5.2.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (2)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (26)
S. Haffter: Singheft (1856) I (2)
M. Traber: Guitarrenheft (4)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (3)
2
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (109a), a.a.O. (7 Strophen)
3
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (109b), a.a.O. (8 Strophen)
4
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (109c), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 6 (41)
11
[Wepf, Johannes]: Sennelied
[Thomas Bornhauser]: „Sagt, ob es Berge im Himmel dort hat“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (42)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (98), a.a.O. (4 Strophen)
J. Wepf: Alpenlieder, 6. Aufl. (20), a.a.O. (4 Strophen)
J. Wepf: Alpenlieder, 7. Aufl. (20), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
J. Wepf: VI Lieder (2), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
12
[ ]: Der sterbende Held
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Carl Eduard von Holtei]: „Fordre Niemand mein Schicksal zu hören“ (3 Strophen)
aus dem Singspiel „Der alte Feldherr“
Moschner, Alfred: Holtei als Dramatiker (S.134-138), a.a.O.
Steinitz, Wolfgang: Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters 194, a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (81)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 13 (20)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (8)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (70)
S. Haffter: Singheft (1856) I (1)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (272), a.a.O. (3 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (26)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (27)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder [1. Heft] (33)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (311), a.a.O. (3 Strophen)
A. Caroli: Phoebus 4 (Anhang 18) (3 Strophen)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (292)
13
[ ]: Zufreidenheit
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Johann Heinrich Witchel]: „Freund, ich bin zufrieden“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (16)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (16)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (287), a.a.O. (5 Strophen)
R. Clessin: Notenbuch (14)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (80)
L. Erk: / W. Irmler: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 5 (35), a.a.O. (5 Strophen)
A. L. Gassmann: Was unsere Väter sangen (98), a.a.O. (3 Strophen)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (99), a.a.O. (3 Strophen)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (218)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (72), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (220)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (29)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (271)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (13)
H. Schmidt: Zweites Vortragsalbum (16)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (22)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (72), a.a.O. (4 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (483), a.a.O. (5 Strophen)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (31), a.a.O. (5 Strophen)
A. Welti: Liedersammlung (46)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Wider alle Wunden“
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (34), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Singvögelein 3 (35), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (13)
S. Haffter: Singheft (1859) (27)
H. Heer: Liederkranz 1 (3)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (333), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. W. Witschel: Etwas zur Aufheiterung in Versen (S. 101), a.a.O. (5 Strophen)
14
[ ]: Freundschaft und Liebe
„Ich kenne zwei Mädchen die lieb ich gar sehr“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Clessin: Notenbuch (23)
S. Haffter: Singheft (1856) II (17)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (3)
E. Sutter: Guitarenbuch (8)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (29)
15
[ ]: Die verlorene Geliebte
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Friederike Geyersbach, geb. Schlez]: „Sanft und mild senkt sich der Abend nieder“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) II (26)
J. H. Nater: Liederbuch (8)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I. Heft (7)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Friedrich Muck
F. Muck: Lieder (12), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (310), a.a.O. (7 Strophen)
A. Caroli: Phoebus 4 (handschriftlicher Anhang 16)
16
[ ]: Die Veränderung
[Johann Josef Müller]: „Es ist doch a kurjoses Ding“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (27)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI (16b)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (18)
M. Traber: Guitarrenheft (23)
A. Welti: Liedersammlung (7)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler III. Heft (11)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) II (18)
J. J. Müller: Jugend-Klänge (S. 155), a.a.O. (7 Strophen)
J. Wepf: Liederbuch I (75)
17
[Otto, Ernst Julius]: An die Entfernte
„Siehst du den Abend sich röthen“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (92)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (25)
S. Haffter: Singheft (1856) II (23)
A. Lietha: Liedersammlung (15)
E. Sutter: Guitarenbuch (35)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (26)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (21)
18
[ ]: Abschiedslied
„Sie schlägt zu früh, die Trennungsstunde“ (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (17)
S. Haffter: Singheft (1859) (28)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (17)
2
Autorenkollektiv: Arion (194)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (22)
3 Vincenzo Bellini
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (36)
19
[Lindpaintner, Peter Josef von]: Tirolienne [LinL. 295]
[Carl Philipp Berger [Carl Philipp Lattner)]: „Es prangen die Matten im saftigen Grün“ (3 Strophen)
aus der Oper “Die Genueserin”
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
RISM A/II: 455.012.482
20
[Pohlenz, Christian August]: Matrosenlied [op.4/1]
[Wilhelm Gerhard]: „Auf Matrosen, die Anker gelichtet“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (85)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung VIII.tes Heft (7)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (58)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (600), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (175)
A. Caroli: Phoebus 4 (39)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 17)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (62)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (12), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (344), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (719), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (719a), a.a.O. (4 Strophen) [als „Originalweise“ bezeichnet]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Gollhardt: Sankt Georg (430)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (99), a.a.O. (4 Strophen)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (53)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (115)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (181), a.a.O. (4 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (60)
J. K. Mertz: Kukuk (90)
E. Methfessel: Anweisung 1 (5)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (157), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (111)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (163), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie Rodaz zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (56)
Sammlung von Liedern (63), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie Stuntz zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (442), a.a.O. (4 Strophen)
E. Sutter: Guitarenbuch (24)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (69)
A. Welti: Liedersammlung (8)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler II (14)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (137)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (13)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (293), a.a.O. (4 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) I (30)
H. Heer: Liederkranz 1 (102)
21
[Brunner, Heinrich]: Erinnerung
[Heinrich Brunner]: „Ihr Berge lebt wohl“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Ambühl: Neue Lieder mit leichter Klavier-Begleitung (5), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (16)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 4 (2)
H. Brunner: 12 Gesellschafts-Lieder (1), a.a.O. (3 Strophen)
F. Edelmann: Liederheft (39)
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (9)
T. Goldschmidt: Liedergarten (24), a.a.O. (3 Strophen) [M(arx) Brunner zugeschrieben]
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (70)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (6)
M. Helbling: Liedersammlung (31)
J. Huber: Berge und Heimat (10)
J. Kubát: Schwyzerschlag (7)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (13)
E. Meyer: Liederstrauss (182), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Meyer: Sammlung II (5)
J. H. Nater: Liederbuch (35)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (21)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 7 (5)
C. Ruckstuhl: Gesangsbüchlein für das 4.-6. Schuljahr (III 17), a.a.O. (3 Strophen)
Sammlung von Volksgesängen (104), a.a.O. (3 Strophen)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (92), a.a.O. (3 Strophen)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (17)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (18)
J. O. Staub: Abendstunden (9)
E. Sutter: Guitarenbuch (6)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (76), a.a.O. (3 Strophen) [Marx Brunner zugeschrieben]
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (95), a.a.O. (3 Strophen) [Marx Brunner zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Welti: Liedersammlung (105)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (17)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (Alpenlieder 26), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (12)
H. Heer: Liederkranz 1 (135)
22
[ ]: Der Schweizerbue
„Bin i nit a lust’ger Schweizerbue“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (34)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (91)
D. Copppetti: Schweizerlieder-Album (19)
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (19)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (16)
M. Helbling: Liedersammlung (38)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (5)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 67)
A. Lietha: Liedersammlung (22)
J. K. Mertz: Kukuk (132)
E. Methfessel: Anweisung 2 (4)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (93), a.a.O. (2 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (54), a.a.O. (2 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (34)
Sammlung von Volksgesängen (121), a.a.O. (2 Strophen)
K. Schell: Lieder der Heimat (97), a.a.O. (2 Strophen)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3. Heft op.28 (6)
E. Sutter: Guitarenbuch (36)
Volksliederbuch für Männerchor (5), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Welti: Liedersammlung (85)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (39)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (61)
23
[ ]: Der Mädchentadel
„Der Mädchen sah ich viele“ (8 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 10 (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (4)
H. Diethelm: Zither-Heft (46)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 3. Lese (8)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (54)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder [1. Heft] (34)
A. Welti: Liedersammlung (91)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (10)
S. Haffter: Singheft (1856) I (35)
Geschwister Senn: Liedtexte (8)
24
[Wehrli, Johann Ulrich]: Menschenwürde
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Umsonst suchst du des Guten Quelle“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (35)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (53)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (140), a.a.O. (3 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) II (31)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (50) [?]
J. Jucker: Guitarr-Lieder (24)
Liedersammlung für den gemischten Chor (30), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (65)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (42)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (43), a.a.O. (3 Strophen)
A. Tobler / A. Glück: Aus der Heimat (22), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Welti: Liedersammlung (37)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (746), a.a.O. (5 Strophen)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (50) [?]
2
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (233), a.a.O. (8 Strophen)
3 Joseph Theuerkauf
L. Ambühl: Neue Lieder mit leichter Klavier-Begleitung (18), a.a.O. (3 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (25)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 13 (34)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (33)
Benziger: Liederheft (7)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (43)
F. Edelmann: Liederheft (23)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (15)
A. L. Gassmann: Juhui! (22), a.a.O. (6 Strophen)
F. B. Helbling: Sammlung (3)
M. Helbling: Liedersammlung (33)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (50) [?]
Lieder für eine Singstimme mit Guitarr-Begleitung (3), a.a.O. (3 Strophen)
A. Lietha: Liedersammlung (28)
M. Ottiger: undatierte Liederhandschrift (1), a.a.O. (3 Strophen)
RISM A/II: 450.018.113
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (307)
Geschwister Senn: Liedtexte (53)
25
[Seydler, Ludwig Carl]: Schweizerlied
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[nach Jakob Dirnböck]: „Hoch vom Sentis, wo der Aarr noch haust“ (3 Strophen)
http://www.austria-lexikon.at/af/Wissenssammlungen/Symbole/Steiermark_-_Landeshymne [20.12.09]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (7)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 3 (18)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (8)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 18 (8)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (9)
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (12), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[a]), a.a.O. (3 Strophen)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (8)
H. Diethelm: Zither-Heft (4)
S. Haffter: Singheft (1856) I (11)
F. F. Huber: Sammelband „Militärmusik“ (8)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (11)
J. Kubát: Schwyzerschlag (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor, Erster Teil (66), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (14)
J. Meyer: Sammlung II (20)
Sammlung von Volksgesängen (131), a.a.O. (3 Strophen)
J. O. Staub: Abendstunden (15)
E. Sutter: Guitarenbuch (91)
A. Welti: Liedersammlung (10, 84)
B. Zweifel: Helvetia A (146), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Dachstein an“
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (83)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (17)
B. Bannwart: 3 Lieder (3)
C. Blume: 100 Lieder (51)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (163)
A. Caroli: Phoebus 3 (29)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 6)
R. Clessin: Notenbuch (55)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (39)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (13)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (22)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
G. W. Fink (nach): Volksthümliche Lieder der Deutschen (456), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (73)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (333), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (90)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (100)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (32)
H. Krome: Deutscher Liederwald (25)
Lieder-Schatz 1 (52), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
J. K. Mertz: Kukuk (79)
J. H. Nater: Liederbuch (46)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (96)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 1 (3)
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (136), a.a.O. (3 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (13)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (60)
O. Schick: Guitarre Album (6)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (24)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/7)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (18)
T. Schumann: Der Lautenschläger (374)
H. Schwanda: Das deutsche Berg- und Skilied (42)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (39)
L. C. Seydler: Der Alpengruss - Schweizerlied
L. C. Seydler: Der Steirer Land, a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (42)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(20)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (23)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (69)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (40)
2 „Von des Rheines Strand“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[b]), a.a.O. (3 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (15), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (23)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (31)
3 „Wo das Kreuz erglänzt auf der Zugspitz Höh’n“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (23)
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (37)
andere Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Widderstein“
K. Blank / A. Fritz: Bregenzerwälder Lieder und Jodler (1), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (8)
26
[Weber, Carl Maria von, nach]: Chor aus Pretiosa [J 279]
[Theodor Körner / H. Knebel / Alexander Pius Wolf]: „Es blicken so lustig die Sterne“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder, erstes Heft (114), a.a.O. (durchkomponiert)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (771), a.a.O. (durchkomponiert)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (73)
T. Schumann: Der Lautenschläger (472)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (27)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (260), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Welti: Liedersammlung (3)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Der Kampf ist uns herrlich gelungen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (145)
2 „Ich wüsste wohl fröhlich zu leben“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (341)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
J. K.: Schweizer-Liederbuch (314), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (11)
27
[ ]: Zufriedener Sinn
[Leopold Friedrich Günther von Goekingk]: „Kein glänzend Glück ward mir beschieden“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) II (30)
J. H. Nater: Liederbuch (43)
E. Sutter: Guitarenbuch (97)
B. Vollenweider: Liederbuch (14)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (121)
28
[Greith, Joseph]: Das Schweizermädchen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[nach Johann M. Baumgartner]: „Ich bin ein Schweizermädchen“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Ich bin ein deutscher Knabe“
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2 (24)
2 „Ich bin ein Schweizerknabe“
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (16)
K. Grossmann: Schweizerlieder 2 (5)
S. Haffter: Singheft (1856) II (28)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (69)
F. F. Huber: Sammelband: 3 Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (3)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (16)
J. Kubát: Schwyzerschlag (24)
B. Kühne: Lieder der Heimat (19), a.a.O. (4 Strophen)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (10)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (50)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (42), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (12/7)
T. Schumann: Der Lautenschläger (391)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (24)
H. Schwindt: Schweizerlieder für Gitarre Band 2 (2)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (9)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 1 (10)
B. Zweifel: Helvetia A (20), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (2)
29
[ ]: Bairisches Volksliedchen
„Bin ein und ausgange im ganze Tirol“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (37)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (113)
J. Hatzfeld: Tandaradei (130)
F. F. Huber: Sammelband: 3 Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (20)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (2)
F. F. Kohl: Echte Tiroler-Lieder 2. Band (234)
J. H. Nater: Liederbuch (33)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (49)
T. Schumann: Der Lautenschläger (100)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4. Heft op. 39 (10)
E. Sutter: Guitarenbuch (12)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (29)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (63)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (1041), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (96), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (96), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (114), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (86)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (125), a.a.O. (3 Strophen)
M. Schricker: 35 Gsangln in der Lederhosn (34)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (444), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (56)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (172)
2
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (1041[a]), a.a.O. (3 Strophen)
3?
Ph. Fries: Ernst und Scherz (92)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (103)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (75) (4 Strophen)
30
[ ]: Der Sänger
[Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim?]: „Ich singe nicht um zu gefallen“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. L. Gassmann: Was die Väter sangen (97), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Huwyler: Liedersammlung (6)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (14)
J. H. Nater: Liederbuch (9)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler III (1)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim
J. A. Fuchs: Schelmenlieder, 2. Lese (2)
F. P. A. Glutz-Blotzheim: Ernst und Scherz (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (84)
J. Wepf: Liederbuch I (23) (4 Strophen)
31
[Schoch, Johann Jakob]: Der Kukuk
[Katharina Stutz]: „Es schallet die fröhliche Stimme“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Liedersammlung für zwei-, drei- und vierstimmigen Schülerchor 2 (11), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (10)
E. Sutter: Guitarenbuch (11)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
H. Brunner: Der Kukuk / An die Guitarre (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Brunner: XXX Lieder (22)
32
[Blum, Carl Ludwig]: Schweizerlied
[Johann Wolfgang von Goethe]: „Ufem Bergli bini g’sässe“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (4f)
C. Blum: Gruss an die Schweiz, Alpenlied
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (397), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (75)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (95)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (101), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (187), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (152), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Fuchs: Melodien-Album (32)
S. Haffter: Singheft (1856) II (29)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (774), a.a.O. (4 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (176), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (103), a.a.O. (4 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (11)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (69)
K. Schell: Lieder der Heimat (74), a.a.O. (4 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (16)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (532), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: das Buch der Lieder (45)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (12)
A. Welti: Liedersammlung (28)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (249)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (106)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
A. Häseler: Wandervogel-Album I (108)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5. Heft op. 54 (2)
2
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (15)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (8)
J. Kubát: Schwyzerschlag (135)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (18)
H. Peychär: Jetz singed mer äis (78)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (23)
K. Schell: Lieder der Heimat (91), a.a.O. (3 Strophen)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (40)
3
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (9)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (171)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (43)
5 Joseph Gersbach
L. Erk: Liederkranz 1 (51), a.a.O. (3 Strophen)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (27)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (13), a.a.O.
B. Zweifel: Helvetia A (10), a.a.O.
6 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (121), a.a.O. (4 Strophe)
7 Franz Anton Adam Stockhausen
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (28)
C. Keller: Souvenirs de la Suisse – Trois Divertissements op.44 (1)
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 1)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Einzelausgabe 5)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Gesamtausgabe 45)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (24), a.a.O. (4 Strophen) [ohne Komponstenangabe, als Volkslied bezeichnet]
Trois Airs suisses (3), a.a.O., (4 Strophen: deutsch und französisch)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn, Anhang (61), a.a.O.
33
[Abt, Franz Wilhelm]: Irrene [sic] (Friedensgöttin) [op.39/2]
[Georg Karl Reginald] Herlosssohn: „Ob ich dich liebe? frage die Sterne“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (51)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 3 (16)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 4 (4)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 14 (11)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (20)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (74)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (37)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (25)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI 1 (22)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (58)
T. Täglichsbeck: Orpheon (19)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (52)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler III (12)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 R. Culver
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Culver: Irene, a.a.O. (2 Strophen)
2 Ferdinand Gumbert
Anonymus 19. Jahrhundert: Philomele 2 (2)
F. Gumbert: Ob ich dich liebe? op. 2 No. 1
3 Johann Peter Joseph von Lindpaintner
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (22)
4 Thomas Täglichsbeck
T. Täglichsbeck: Orpheon (117)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (389), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (18)
34
[Hädrich, Eduard]: Abschied vom Liebchen
„Wie wird mir so bang“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (44)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (500), a.a.O. (3 Strophen)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/4 (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Huwyler: Liedersammlung (10)
Sammlung von Volksgesängen (120), a.a.O. (3 Strophen)
A. Welti: Liedersammlung (64)
J. Wepf: Liederbuch I (11)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (22)
H. Heer: Liederkranz 1 (38)
35
[ ]: Der Schmetterling als Liebesbote
[Caspar Schiesser]: „Kleiner Segler komm“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. Edelmann: Liederheft (13)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (25)
J. H. Nater: Liederbuch (19)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
C. Schiesser: Jugendtraum und Lebenswahrheit (S. 59), a.a.O. (5 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1859) (20)
36
[Anthes, J. A.]: Der Morgen im Gebirge [op.3/3]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Christoph von Schmid]: „Sieh der Himmel strahlet“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. C. Büttinger: Lyra 2 (36)
S. Haffter: Singheft (1856) II (14)
M. Helbling: Liedersammlung (1)
A. Welti: Liedersammlung (66)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (18), a.a.O. (3 Strophen)
R. Clessin: Notenbuch (11)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (49)
2 Friedrich Wilhelm Berner
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (140), a.a.O. (5 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (68)
T. Schumann: Der Lautenschläger (504)
3 Bertelsmann
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (51)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (32), a.a.O. (4 Strophen)
J. Wepf: Dreistimmige Jugendlieder 2 (10), a.a.O. (4 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 3 (2), a.a.O. [gleich wie zuvor, mit flämischem Text]
4 Donat Müller
D. Müller: Die kleine Lautenspielerin - arrangiert von Alberik Zwyssig (1)
5 Friedrich Silcher
F. Silcher: Die kleine Lautenspielerin op.17 (2)
6 Carl Maria von Weber
L. Erk: Singvögelein 1 (18), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (20)
Geschwister Senn: Liedertexte (2)
37
[Abt, Franz Wilhelm]: Agathe
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Georg Karl Reginald Herlosssohn]: „Wenn die Schwalben heimwärts ziehn“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Abt: Agathe [I]
F. W. Abt: Agathe [II]
F. W. Abt: When the swallows homeward fly
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (19)
Anonymus 19. Jahrhundert: Philomele 2 (10)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 3 (15)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 4 (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (20)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 18 (9)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (97)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (39)
A. Caroli: Phoebus 1 (11)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (11)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (95)
F. Edelmann: Liederheft (26)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (116), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (217), a.a.O. (3 Strophen)
J. W. Fröschmann: Zither-Album (33)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Gassner: Lieder-Sammlung (1)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (37)
C. Goldmann: Die goldene Laute II (1)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (866), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (7)
M. Helbling: Liedersammlung (40)
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (34)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/4 (4)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (224)
J. K. Mertz: Portefeuille Nr. 4, op.22
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (46), a.a.O. (3 Strophen)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 7 (2)
Sammlung von Volksgesängen (110), a.a.O. (3 Strophen)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (11)
T. Schumann: Der Lautenschläger (443)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (543), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Orpheon (2)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (43)
L. Widmer: Album 1 (7), a.a.O. (3 Strophen)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (115)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (270), a.a.O. (3 Strophen)
A. Broger: Liedersammlung (53)
H. Heer: Liederkranz 1 (215)
38
[ ]: Nachtwächterruf
„Loset was ich euch will sage“ (6 Strophen)
Rhythmus fehlerhaft (hier korrigiert)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1
J. J. Scherrer: Sammlung von vermischten Musikstücken auf das Klavier (23), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Johann Baptist Gross
J. B. Gross: Sechs Lieder aus Hebels allemannischen Gedichten 1 (3)
3 Ferdinand Fürchtegott Huber
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler A / B (12)
F. F. Huber: Sechs Allemannische Gedichte, 1. Heft (4)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (56), a.a.O. (6 Strophen)
4 Friedrich Silcher
F. Jöde: Frau Musica (42)
E. Meyer: Liederstrauss (83), a.a.O. (3 Strophen) [Mozart zugeschrieben]
G. Meyer: Harfenklänge 2 (2)
G. K. von Reden: Volkslieder (44)
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (8)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3. Heft op. 28 (3)
5 Martin Vogt
M. Vogt: Allemannische Gedichte von Hebel, VWV 300 (14)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. Fluri: Schweizerisches Volks-Liederbuch (91), a.a.O. (6 Strophen)
39
[ ]: Das Genie
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Ein Genie ist überall“ (6 Strophen)
O. Holzapfel: Liedverzeichnis II (S. 378), a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 2 (15)
M. Traber: Guitarrenheft (39)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI (9)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1 F. Kunze
F. Kunze: Das Genie
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Allgemeines Liederbuch für fröhliche Gesellschaften (145) (11 Strophen)
J. M. Bauer: Auswahl der schönsten Lieder und Gesänge (116), a.a.O. (10 Strophen + Anhang)
S. Haffter: Singheft (1856) [I] (7)
M. Huwyler: Liedersammlung (30)
J. Wepf: Liederbuch II (8)
40
[ ]: Reiselied nach Amerika
[nach Samuel Friedrich Sauter]: „Jetzt ist die Zeit und Stunde da“ (4 Strophen)
fehlerhafte Rhythmusnotation (hier korrigiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Edelmann: Toggenburger Lieder (8), a.a.O. (5 Strophen)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (40)
A. L. Gassmann: Juhui! op.24 (41), a.a.O. (5 Strophen)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (132), a.a.O. (5 Strophen)
J. Kubát: Schwyzerschlag (457)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1 Samuel Friedrich Sauter
W. Steinitz: Deutsche Volkslieder demoklratischen Charakters (39a), a.a.O. (6 Strophen)
41
[ ]: Der Wirthin Töchterlein
[Johann Ludwig Uhland]: „Es zogen drei Burschen wohl über den Rhein“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Abt: Volkslieder-Album (93), a.a.O. (10 Strophen)
¨
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (129/6)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (68)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 7)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (7)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (7)
Benziger: Liederheft (22) [Silcher zugeschrieben]
C. Blume: 100 Lieder (37)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (12)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (157), a.a.O. (10 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (246)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (20)
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge, Vierte Sammlung (33)
F. Carulli: Gitarre-Schule (8)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (7)
H. Diethelm: Zither-Heft (25)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (43), a.a.O. (10 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (54), a.a.O. (10 Strophen)
L. Erk: Germania (243), a.a.O. (10 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (97), a.a.O. (10 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (97), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (20)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (11)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (3)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (267), a.a.O. (9 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (185)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (87)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Männerchor 1 (116), a.a.O. (5 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (139, 139a)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (299)
H. Krome: Deutscher Liederwald (64)
E. Methfessel: Anweisung 2 (8)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (98), a.a.O. (10 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (124), a.a.O. (5 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (76)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (5)
H. Peychär: So singen wir! (69)
A. Pöhler: Die Klampfe (55)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (20)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (28)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (15)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (15)
M. Schenker: Notenheft (2)
H. Scherrer: Lautenschule (150)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (249)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (Anhang 4)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (3)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (2)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (8)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmidt: Erster Liederschatz (2)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (15)
S. Scholander: Scholander-Programme 6 (2)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (91)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (128), a.a.O. (10 Strophen)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (18)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (8)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 2 (21)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (9)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (481), a.a.O. (5 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (68)
Volksliederbuch für Männerchor (14), a.a.O. (5 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (26)
A. Waidmüller: Neue Anweisung um das Spiel der Gitarre ohne Noten zu erlernen (2)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (7)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (93)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (296)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (53)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (67), a.a.O. (10 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (123), a.a.O. (10 Strophen)
2 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: Der Wirthin Töchterlein
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (4)
3 Carl Loewe
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (61), a.a.O. (durchkomponiert)
Autorenkollektiv: Lieder, Romanzen und Gesänge Heft 4
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (802), a.a.O. (durchkomponiert)
C. Loewe: Carl Löwe-Album (3)
A. Meyer: Balladenbuch 2 (20)
4 Franz Samans
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (144)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (197), a.a.O.
S. Haffter: Singheft (1859) (31)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (329), a.a.O. (10 Strophen)
42
[ ]: An den Mond
„Guter Mond, du gehst so stille“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (74)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 15)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 7 (12)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (11)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (468), a.a.O. (7 Strophen)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 9 (3)
R. Clessin: Notenbuch (60)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (11)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (51), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Liederkranz 1(85), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Hausschatz der Deutschen (6), a.a.O. (7 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (308), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (47)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (114)
H. Krome: Deutscher Liederwald (23)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (88)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (11)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (34)
K. Scheit: Lehrwerk 2 (39a-c)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (12)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (43)
T. Schumann: Der Lautenschläger (101)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (18)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (32)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (22)
A. Welti: Liedersammlung (42)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespieles (11)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (68)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (45)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Guter Mond, du gehst so stille durch die Abendwolken hin. Deines Schöpfers...“ (Karl Enslin)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (12e)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (123)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (20)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 II)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (88)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (18)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (20)
B. Zweifel: Helvetia A (44), a.a.O. (3 Strophen) [Nägeli zugeschrieben, als „Volksweise“ bezeichnet]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (179), a.a.O. (7 Strophen)
43
[Glutz-Blotzheim, Franz Peter Alois]: Küherreien [op.13/5]
[Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim]: „Morgens früh, wenn d’Sunne lacht“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Au matin quand le soleil - Air suisse No.2
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: 2 Gesänge (1)
F. P. A. Glutz-Blotzheim: Alpenlieder op.13 (5)
O. von Greyerz: Im Röseligarte 2. Bändchen (4), a.a.O. (5 Strophen)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (6)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 3)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Einzelausgabe 12)
W. Neuland: Huit Duos sur des motifs favoris et choisies (2)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (257), a.a.O. (3 Strophen)
H. Scherrer: Lautenschule (152)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (17)
Trois Airs suisses (2), a.a.O., (3 Strophen: deutsch und französisch)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (328)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder (11)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (16)
K. Grossmann: Schweizerlieder 1 (5)
K. Pahlen: Volkslieder aus der Schweiz (38)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Windt: Heimatstimmen (2)
2
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (16)
O. Bonvicini: Der neue Weg 5 (4)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (1)
J. Kubát: Schwyzerschlag (223)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (1)
H. Peychär: Jetz singed mer äis (82)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (45), a.a.O. (4 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder (110)
3
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (7)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (7)
4
M. Carcassi: 4 Airs favoris variés (2)
M. Carcassi: 3 Airs Suisses Variés op. 44
M. Carcassi: Vollständige Guitarreschule in drei Abtheilungen op.59/3 (42)
M. Carcassi: Zwei Schweizer Volkslieder (1)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (19)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI / 2 (27)
5
Anonymus 19. Jahrhundert: Danses des Redoutes de Berne (S. 49)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (5)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (55), a.a.O. (5 Strophen)
44
[Silcher, Friedrich]: Lorelei
[Heinrich Heine]: „Ich weiss nicht was soll es bedeuten“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. Abt: Der Singfreund 3 (13), a.a.O. (3 Strophen)
A. Alberto: Kleine Gitarre- u. Lauten-Schule (26)
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (12), a.a.O. (3 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (89)
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (6)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (56)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (78)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (95)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (35)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (22)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (210)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (16)
H. Böse: Volkslieder (35)
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (27)
A. Caroli: Phoebus 1 (38)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (32)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (64)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (45)
J. Decker-Schenk: Duett-Album (10)
J. Decker-Schenk: Schule (26)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (146)
F. Edelmann: Liederheft (32)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (61), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (240), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (72), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (38), a.a.O.
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 3 (7), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (825), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (821), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (36)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (395), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album I (115)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (162)
F. F. Huber: Sammelband „Militärmusik“ (4)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (293)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Krome: Deutscher Liederwald (29)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (104)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule (21)
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (13)
J. Meyer: Sammlung II (19)
J. Meyer: Sammlung III (41)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (108)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (12)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (4)
A. Pöhler: Die Klampfe (90)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (26)
Sammlung von Volksgesängen (119), a.a.O. (3 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (41)
H. Scherrer: Lautenschule (238)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (115)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, 1. Teil (49)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (13)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (106)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/6)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (12)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (122)
T. Schumann: Der Lautenschläger (26)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (8)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (19)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (19)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (21)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3. Heft op. 28 (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (493), a.a.O. (3 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (43)
J. O. Staub: Abendstunden (12)
E. Sutter: Guitarenbuch (40)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (7)
R. Vorphal: Neue Guitarre Schule (Übungs-Unterhaltungsstücke 14)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule (21)
A. Welti: Liedersammlung (68)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (504)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (61)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/3 (12)
B. Zweifel: Helvetia A (55), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Ein Hering liebte eine Auster“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (55), a.a.O. (6 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (202)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (664), a.a.O. (6 Strophen)
2 „Ich weiss eine friedliche Stelle“
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (203)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (701), a.a.O. (8 Strophen)
3 „Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin, ein Lehrsatz aus alten Zeiten...“
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (702), a.a.O. (3 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (116), a.a.O. (6 Strophen)
2
Autorenkollektiv: Wie eine Quelle (18)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (26)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (113), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (204)
45
[ ]: Heimweh nach dem Unterland
[Gottlieb Daniel Ludwig Weigle]: „Drunten im Unterland, da ists halt fein“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (27)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (92)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (38)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (209)
A. Bessire: Mini Methode (29)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (22)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (12)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (4)
A. Böhm: Fahrend Volk (47)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (533), a.a.O. (4 Strophen)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 5 (1)
H. Böse: Volkslieder (161)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 2)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (42)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (5)
H. Erdlen: Wie lerne ich in 10 Stunden Laute oder Gitarre spielen (29)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (29), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (156), a.a.O. (4 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (18)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (65)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (X 7)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (201), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (69)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (106)
J. Hatzfeld: Tandaradei (81)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 1 (7)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (156)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (5)
F. Jöde: Frau Musica (163)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (250)
H. Krome: Deutscher Liederwald (60)
C. J. Metz: Kukuk (29)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (157)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (96), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (193)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (47)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (37)
A. Pöhler: Die Klampfe (82)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (25)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (58)
H. Scherrer: Lautenschule (173)
O. Schick: Guitarre Album (2)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder I/II (19)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (62)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (5)
T. Schumann: Der Lautenschläger (107)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (9)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (39)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (3)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (14)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (16)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (24)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (1)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (461), a.a.O. (4 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (40)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (Übung 70)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (26)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (60)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule (11)
A. Welti: Liedersammlung (25)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (11)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (32)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (29)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Draussen im Schwabenland“
E. Meier: Schwäbische Volkslieder mit ausgewählten Melodien (Text 17, Melodie 1), a.a.O. (6 Strophen)
2 „Droben im Oberland“
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (71)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (159)
M. E. Keller: Singheft (46)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (54)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (27)
H. Trüb: Fahrtenlieder (130)
A. Welti: Liedersammlung (26)
3 „Drunten im Unterland da ist es schön, Droben im Oberland kann man bestehn“
J. Kubát: Schwyzerschlag (76)
4 „Frisch in die weite Welt“
J. Fuchs: Melodien-Album (61)
5 „Über den Wogen“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Meyer: Liederstrauss (59), a.a.O. (3 Strophen)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (31)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (33)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (48)
46
[ ]: Lob des Oberländers
„Droben im Oberland, da ists halt nett“ (4 Strophen)
nur Text, Melodie wie Nr. 45
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (71)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (159)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (54)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (27)
H. Trüb: Fahrtenlieder (130)
A. Welti: Liedersammlung (26)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Draussen im Schwabenland“
E. Meier: Schwäbische Volkslieder mit ausgewählten Melodien (Text 17, Melodie 1), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 „Drunten im Unterland da ist es schön, Droben im Oberland kann man bestehn“
J. Kubát: Schwyzerschlag (76)
3 „Drunten im Unterland, da ist’s halt fein. Schlehen im Oberland“
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (27)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (92)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (38)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (209)
A. Bessire: Mini Methode (29)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (22)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (12)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (4)
A. Böhm: Fahrend Volk (47)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (533), a.a.O. (4 Strophen)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 5 (1)
H. Böse: Volkslieder (161)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 2)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (42)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (5)
H. Erdlen: Wie lerne ich in 10 Stunden Laute oder Gitarre spielen (29)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (29), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (156), a.a.O. (4 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (18)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (65)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (X 7)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (201), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (69)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (106)
J. Hatzfeld: Tandaradei (81)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 1 (7)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (156)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (5)
F. Jöde: Frau Musica (163)
M. E. Keller: Singheft (45)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (250)
H. Krome: Deutscher Liederwald (60)
C. J. Metz: Kukuk (29)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (157)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (96), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (193)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (47)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (37)
A. Pöhler: Die Klampfe (82)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (25)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (58)
H. Scherrer: Lautenschule (173)
O. Schick: Guitarre Album (2)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder I/II (19)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (62)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (5)
T. Schumann: Der Lautenschläger (107)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (9)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (39)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (3)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (14)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (16)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (24)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (1)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (461), a.a.O. (4 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (40)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (Übung 70)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (26)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (60)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule (11)
A. Welti: Liedersammlung (25)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (11)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (32)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (29)
4 „Frisch in die weite Welt“
J. Fuchs: Melodien-Album (61)
5 „Über den Wogen“
E. Meyer: Liederstrauss (59), a.a.O. (3 Strophen)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (31)
47
[Wälti, Christian]: Alpenrösli
[Christian Wälti]: „Us de Berge, liebe Fründi“ (9 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (6)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (2)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, viertes Bändchen (13), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Grossmann: Schweizerlieder 4 (4)
J. Huber: Berge und Heimat: Ausgewählte Lieder (1)
J. Kubát: Schwyzerschlag (70)
B. Kühne: Lieder aus der Heimat (46), a.a.O. (3 Strophen)
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (127), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (60)
S. Rüst: Gesangbuch für die Oberstufe der Volksschule (26), a.a.O. (3 Strophen)
K. Schell: Lieder der Heimat (70), a.a.O. (3 Strophen)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (75), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Wepf: Alpenlieder (6), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (52)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (44)
48
[ ]: Schweizer-Heimweh
[Johann Rudolf Wyss]: „Herz, mein Herz, warum so traurig“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (24)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (21)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (68)
2
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (48)
3 Johann Ludwig Friedrich Glück
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (6)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (23)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (16)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VI (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (12)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (122)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (530b), a.a.O. (5 Strophen)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (24)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (13)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 6 (41), a.a.O. (10 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (53), a.a.O. (9 Strophen)
L. Erk: Germania (153), a.a.O. (9 Strophen)
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (22)
J. Fuchs: Melodien-Album (54)
J. L. F. Glück: Schweizer Heimweh (2x)
J. L. F. Glück: The Switzer's Song of Home
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (324), a.a.O. (10 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (49)
A. Häseler: Wandervogel, Album IV (60)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (105)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (19)
M. Helbling: Liedersammlung (11)
J. Huber: Mys Schwyzerland (6)
H. Krome: Deutscher Liederwald (24)
J. Kubát: Schwyzerschlag (34)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (155), a.a.O. (10 Strophen)
A. Lietha: Liedersammlung (3)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (247), a.a.O. (10 Strophen)
J. K. Mertz: Kukuk (78)
E. Methfessel: Anweisung 2 (15)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (110), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (19)
J. Meyer: Sammlung II (23)
J. Meyer: Sammlung III (11b)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (136), a.a.O. (10 Strophen)
L. Richter / A. E. Marschner / F. von Pocci / A. Jürgens: 157 alte und neue Lieder (109), a.a.O. (10 Strophen)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (20)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (48)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (49), a.a.O. (5 Strophen und franz. Übersetzung)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (90), a.a.O. (5 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (57)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (12/6)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (16)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (40)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (487), a.a.O. (10 Strophen)
E. Sutter: Guitarenbuch (61)
K. Ulmer: Liedersammlung (17)
A. Welti: Liedersammlung (15)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (62), a.a.O. (5 Strophen)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (7)
B. Zweifel: Helvetia A (143), a.a.O. (5 Strophen)
4 Karl Friedrich August Meissner
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (530a), a.a.O. (10 Strophen)
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (12)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, 5. Auflage (98)
E. Knop: Les Délices de la Suisse (Gesamtausgabe 51)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Lieder für Schweizerjünglinge (19), a.a.O. (10 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (23), a.a.O. (10 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (23)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (32)
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen (11)
A. Broger: Liedersammlung (1)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (36)
A. Lietha: Liedersammlung (108)
E. Münch: Eidgenössische Lieder 1 (S.156), a.a.O. (10 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (19), a.a.O. (10 Strophen: Hochdeutsch und Schweizer Dialekt)
J. Wepf: Liederbuch II (15)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (23), a.a.O. (10 Strophen)
49
[Himmel, Friedrich Heinrich]: Damon u[nd] die Schäferin
[Johann Wolfgang von Goethe]: „An dem schönsten Frühlingsmorgen“ (6 Strophen)
fehlerhafte Metrumnotation (hier korrigiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (117), a.a.O. (6 Strophen)
L Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (7), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (90), a.a.O. (6 Strophen)
F. H. Himmel: Chanson
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (26)
S. Scholander: Scholander-Programme 2 (5)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (9)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „An dem schönsten Frühlingsmorgen ging ich still den Wald entlang“
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (25)
2 „An dem schönsten Frühlingsabend in der Hütte sassen wir“
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (27)
3 „Mamma mia, non misgridate“
F. H. Himmel: Chanson
4 „Mutter, Mutter, verzeih mir Armen“
F. H. Himmel: Chanson
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (53), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Joseph Hartmann Stuntz
J. H. Stuntz: Vue des deux roches du Parnasse (3), a.a.O. (durchkomponiert)
3 Carl Friedrich Zelter
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (19)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (231)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (7), a.a.O. (3 Strophen)
50
[Wepf, Johannes]: Des Sennen Morgengebet
[Elias Haffter]: „Hört ihr’s von den Bergen klingen“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) II (36)
M. Helbling: Liedersammlung (28)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (13)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (68), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Tobler / A. Glück: Aus der Heimat (42), a.a.O. (4 Strophen)
J. K. Tobler: Liederheft für Karoline Tobler Sopran/Alt (2)
J. Wepf: Alpenlieder (1), a.a.O. (4 Strophen)
J. Wepf: Der Liederfreund 2 (Alpenlieder 1), a.a.O. (4 Strophen)
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 1 (9), a.a.O. (4 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 1 (9), a.a.O. [Musik und (flämischer) Text wie zuvor]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (50)
51
[ ]: Die Nonne
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Johann Ludwig Uhland]: „Im stillen Klostergarten“ (4 Strophen)
Notation in Metrik und Tonhöhe fehlerhaft (hier korrigiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Phoebus 4 (handschriftlicher Anhang 13)
J. H. Nater: Liederbuch (118)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 14 (3)
2 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: Die Nonne
C. Kreutzer: 12 Lieder und Romanzen von L. Uhland op.60 (3)
3 Pauline Volkstein
P. Volkstein: Mitten im Garten (11)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (4)
52
[ ]: Heimweh
„Ich hab schon drei Sommer mirs Heimgehn vorgnommen“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (5)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 14 (13)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (5, 18)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute VIII (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Bigal: 7 der beliebtesten Lieder mit Guitarre Begleitung (4)
A. Caroli: Phoebus 2 (33)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder (6), a.a.O. (4 Strophen) [Satz identisch mit jenem aus dem Heft von Gnehm]
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Dritte Lese (1)
J. J. Gnehm: Humoristische Lieder (19), a.a.O. (4 Strophen) [Satz identisch mit jenem von G. A. Dietrich]
S. Haffter: Singheft (1856) I (20)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (141), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (23)
S. Summer: Lieder zur Laute 1 (10)
E. Sutter: Guitarenbuch (55)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (116)
A. Welti: Liedersammlung (70)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V. Heft (16)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (21)
H. Heer: Liederkranz 1 (73)
Geschwister Senn: Liedtexte (69)
53
[Greith, Joseph]: Erinnerung ans Grütli
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Johann Georg Krauer]: „Von ferne sei herzlich gegrüsset“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Bui: CH 700 - Schweizerlieder-Potpourri (2)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (5)
T. Goldschmidt: Liedergarten (4), a.a.O. (4 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) II (21)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (64)
F. F. Huber: Sammelband „Militärmusik“ (6)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (20)
J. Kubát: Schwyzerschlag (5)
Lieder für Schweizerjünglinge (15), a.a.O. (11 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (183)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (7)
J. H. Nater: Liederbuch (27)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (59)
J. Stutz: Liederheft (21)
E. Sutter: Guitarenbuch (2)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (41)
A. Windt: Heimatstimmen (7)
B. Zweifel: Helvetia A (72), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (40)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (38), a.a.O.
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
54
[ ]: Sehnsucht
„Wo irrst du in einsamer Nacht?“ (3 Strophen)
fehlerhafte rhythmische Notation (hier korrigiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (91)
J. H. Nater: Liederbuch (29)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (42)
RISM A/II: 450.026.526
55
[Glück, Johann Ludwig Friedrich]: Bertrands Abschied
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[J. Bretthauer?]: „Leb wohl, du theures Land“ (4 Strophen)
O. Holzapfel: Liedverzeichnis II (S. 983), a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (4)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (31)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VIII.tes Heft (6)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (9)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (95), a.a.O. (4 Strophen)
A. Büttler: Liedersammlung II (6)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (75)
J. L. F. Glück: Les Adieux du Général Bertrand
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (465), a.a.O. (4 Strophen)
M. Helbling: Liedersammlung (8)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (81)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (25)
J. Stutz: Liederheft (27, 29)
E. Sutter: Guitarenbuch (9)
A. Welti: Liedersammlung (95)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Kennst du das Land von dem wohl ohne Thränen“
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler Heft C/D (29)
2 „Leb wohl du arge Welt“
L. Hebler: Sechzig Lieder für stille Stunden (52)
3 „So leb denn wohl, den ich so treu gepfleget“
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (3)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (122)
S. Haffter: Singheft (1859) (3)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (38)
56
[Wepf, Johannes]: Die Heimat
[Johannes Wepf]: „Was Heimat ist, kann ich nicht sagen“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (41)
Anonymus 20. Jahrhundert: Burschen-Liederbuch, 10. Aufl. (85), a.a.O. (3 Strophen)
F. Edelmann: Liederheft (11)
E. M. Frank: Das grosse Hausbuch (12), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (67), a.a.O. (3 Strophen)
J. Meyer: Sammlung III (54)
J. H. Nater: Liederbuch (192)
J. Poll: Mädchenliederbuch (92), a.a.O. (3 Strophen)
J. O. Staub: Abendstunden (7)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I. Heft (1)
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 1 (27), a.a.O. (3 Strophen)
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 4 (11), a.a.O. (3 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 2 (10), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
B. Zweifel: Helvetia A (19), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (46) (3 Strophen)
57
[ ]: Das Vis-à-vis
„Was mir das Liebste auf der Welt“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Das Vis-à-Vis
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (22)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 2. Sammlung 1 (6)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (12)
E. Sutter: Guitarenbuch (33)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (8)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (16)
58
[ ]: Der Jüngling mit der Guitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Es wandern da keine Gespenster“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (73)
J. Wepf: Der fröhliche Guitarrenspieler I. Heft (20)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. Wepf: Liederbuch I (29)
59
[Schulz, Johann Philipp Christian]: Der Knabe am Bache
[Friedrich von Schiller]: „An der Quelle sass der Knabe“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (86)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (24)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (464[a]), a.a.O. (4 Strophen)
R. Clessin: Notenbuch (25)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (8), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (224), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
S. Haffter: Singheft (1856) II (16)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (55), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (29)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (8)
E. Sutter: Guitarenbuch (22)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Franz Danzi
F. Danzi: Balladen und Romanzen (3), a.a.O. (durchkomponiert)
2 Wilhelm Ehlers
W. Ehlers: Deutsche Gesänge (13), a.a.O. (4 Strophen)
W. Ehlers: Gesänge (23) [Text und Melodie gleich wie zuvor]
3 Frederik Wolf Carl Pedersen
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre I (62)
4 Heinrich Proch
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (464), a.a.O. (4 Strophen)
A. Caroli: Phoebus 5 (21)
5 Johann Friedrich Reichardt
J. F. Reichardt: Schillers lyrische Gedichte 1/2 (29), a.a.O. (4 Strophen)
6 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 1 (5), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (233), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (35)
60
[ ]: Rü[c]kkehr zur Heimat
„So nahst du endlich liebes Gestade“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (5)
M. Helbling: Liedersammlung (43)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder [1. Heft] (27)
E. Sutter: Guitarenbuch (56)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (42), a.a.O. (4 Strophen) [Schoch zugeschrieben]
A. Tobler / A. Glück: Aus der Heimat (21), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (1749), a.a.O.
S. Haffter: Singheft (1856) I (13)
61
[ ]: Das Schäfermädchen
[Johann Wilhelm Ludwig Gleim]: „Ein Schäfermädchen weidete“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (13)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (39)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (6)
C. Blume: 100 Lieder (27)
H. Böse: Volkslieder (17)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (100)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (169)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (131)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (65)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/3 (63)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (317)
A. Lietha: Liedersammlung (19)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (7)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (56)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (8)
S. Scholander: Scholander-Programme 8 (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (28)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (10)
B. Vollenweider: Liederbuch (1)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (34)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (109)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (38)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 10 (13)
62
[ ]: Die letzten Zehn vom 4ten Regiment
„Zu Warschau schworen Tausend“ (7 Strophen)
Polen in Europa, Heft 2/98 (S. 22ff), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Steinitz, Wolfgang: Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters 193, a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Abt: Volkslieder-Album (165), a.a.O. (7 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (427), a.a.O. (7 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (48)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (9)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI (17)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (256), a.a.O. (7 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (221)
2
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (220)
3
L. Berger: 10 Lieder op.27 (10), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4 Karl August Schuster
C. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge, Erste Sammlung (40)
A. Schuster: Die letzten Zehn
63
[Huber, Ferdinand Fürchtegott]: Der Heerdenreihen
[Thomas Bornhauser]: „Singt Schweizern in der Fremde“ (9 Strophen)
Schweizer Musikhandbuch I (S.132), a.a.O.
Nef, Karl: Ferdinand Fürchtegott Huber – Ein Lebensbild (S. 38), a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer bel. Lieder XI (1)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder (7), a.a.O. (9 Strophen)
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (23)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (13)
F. F. Huber: Der Heerdenreihen
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 14)
J. Kubát: Schwyzerschlag (21)
B. Kühne: Lieder der Heimat (44), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Lietha: Liedersammlung (1)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (107), a.a.O. [„Nach dem Manuscript des Componisten“]
S. Rüst: Gesangbuch für die Oberstufe der Volksschule (85), a.a.O. (6 Strophen)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (30), a.a.O. (3 Strophen)
Volksliederbuch für Frauenchor (41), a.a.O. (5 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Johannes Baumann
E. Sutter: Guitarenbuch (82)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (40), a.a.O. (9 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
T. Bornhauser: Lieder (S. 102), a.a.O. (9 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Fluri: Schweizerisches Volks-Liederbuch (193), a.a.O. (9 Strophen)
A. Lietha: Liedersammlung (106)
64
[Kuhn, Gottlieb Jakob]: Das Blümli
[Gottlieb Jakob Kuhn]: „Ich hab ein artiges Blümli gseh“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Erk: Germania (196), a.a.O. (3 Strophen)
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (20)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (97)
F. Jöde: Der Spielmann (75)
F. Jöde: Frau Musica (495)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (270), a.a.O. (3 Strophen)
J. Kubát: Schwyzerschlag (414)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (149), a.a.O. (3 Strophen)
G. J. Kuhn: Volkslieder (5 Strophen) (S. 79), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (108), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (47)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (12/3)
F. Silcher: Ausgewählte Werke V (20)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3 op. 28 (4)
A. Stern: Liedermeie (2)
H. Stickelberger: Melodien zu den Volks-Liedern (7)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (51)
J. Zentner: Zwei Totzed schöni Liedli für Trachtelüt (14)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule II (117), a.a.O. (3 Strophen)
2
A. L. Gassmann: ’s Alphorn (17)
3 Otto Plötz
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (3)
J. Huber: Mys Schwyzerland – Heimatg’sang und Lauteklang 1. Heft (11)
J. Kubát: Schwyzerschlag (428)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
B. Kühne: Lieder der Heimat (47), a.a.O. (3 Strophen)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (2)
H. Peychär: Sing in sing out 4 (47)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (303)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. B. Bressl: Auswahl v. Schweizer-Kühreihen (12)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (51)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (83), a.a.O. (5 Strophen)
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (2)
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
H. Stickelberger: Volkslieder und Gedichte von G. J. Kuhn (33), a.a.O. (5 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (51), a.a.O. (5 Strophen)
65
[Tobler, Johann Heinrich]: Neujahrslied
[Andreas Osiander oder Eberhard]: „Leb’ wohl du liebes altes Jahr“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 2 (8), a.a.O. (5 Strophen)
A. Stern: Liedermeie (88)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Stern: Schweizer Liederblätter für Jugend und Volk Nr. 74 (3)
E. Sutter: Guitarenbuch (71)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (54)
2 Ludwig Maurer
L. Maurer: Leb wohl
3 Ludwig Schubart
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (507), a.a.O. (1 Strophe)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (533), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (507), a.a.O. (8 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (121), a.a.O. (7 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (259), a.a.O. (8 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (269), a.a.O. (8 Strophen)
66
[Reissiger, Carl Gottlieb]: Das Heimweh [op.50]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Carl Beils]: „Nach der Heimat möchte ich wieder, in der Heimat möchte ich sein“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (27)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (84)
A. Caroli: Phoebus 5 (14)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen ( 431), a.a.O. (5 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (81)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (130)
G. Thebes: Saiten Klänge 1 (27)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.31/1 (9)
2
M. Traber: Guitarrenheft (33)
3 Benedikt Ignaz Heim
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor I (263), a.a.O. (3 Strophen)
4 Jakob Nater
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (115), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5 Samuel Neuenschwander
Volksliederbuch für Frauenchor (31), a.a.O. (3 Strophen)
6 Ernst Julius Otto
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (289), a.a.O. (4 Strophen)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (5)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (12)
H. Heer: Liederkranz 1 (35)
67
[ ]: Der Postillon
„Der Postknecht ist ein armer Wicht“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text _____________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (21)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 10 (10)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (68)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 3 (6)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (63)
Bigal: 7 der beliebtesten Lieder (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (171)
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 3 (4)
L. Kubát: Schwyzerschlag (100)
J. H. Nater: Liederbuch (28)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (8)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen 33 (2)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (8)
E. Sutter: Guitarenbuch (101)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (20)
K. Ulmer: Liedersammlung (7)
A. Welti: Liedersammlung (65)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (145)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (39)
H. Heer: Liederkranz 1 (121)
68
[ ]: Liebeserklärung
„Aendre doch dein hart Verfahren“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (3)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (57)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
J. A. Fuchs: Schelmenlieder, Dritte Lese (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler III (2)
J. Wepf: Liederbuch I (51)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (35)
H. Heer: Liederkranz 1 (80)
69
[ ]: An den Mahler [sic]
„Maler! o mal mir mein Liebchen“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (18)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (59)
2
E. Duis: Das Rosenband (3)
N. Sörnsen: Was ich im Kriege fand (6)
70
[Nägeli, Hans Georg]: Eintracht und Liebe
[D. Ehrentnagel]: „Eintracht und Liebe gab uns die Macht“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Deutscher Liederschatz (53), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (2), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
S. Haffter: Singheft (1856) II (12)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (126)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (19)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (18), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (326), a.a.O. (4 Strophen)
71
[ ]: Eisenbahn-Lied
„In England da fahren die Baure spaziere“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (17)
72
[ ]: Das Gebet
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Vater unser, der du bist im Himmel“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (17)
J. H. Nater: Liederbuch (169)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (149)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder [1. Heft] (37)
E. Sutter: Guitarenbuch (46)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (69)
2
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (118), a.a.O. (durchkomponiert)
3 Maximilian Stadler
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 3 (12), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (19)
73
[Gumbert, Ferdinand]: Die Thräne [op.35]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Conrad Hafner]: „Macht man ins Leben kaum den ersten Schritt“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. Alder: Sammlung von 1858 (13)
A. Caroli: Phoebus 5 (15)
F. Gumbert: Die Thräne op.35
S. Haffter: Singheft (1856) I (17)
J. H. Nater: Liederbuch (190)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (52)
A. Staub: Sammlung ein- und zweistimmiger Lieder zusammengetragen 1851 (10)
M. Traber: Guitarrenheft (10)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (48)
J. Kubát: Schwyzerschlag (273)
2
Anonymus 19. Jahrhundert: 2 Lieder II (1)
C. Holl: Lieder ernsten und heiteren Inhalts 3 (73)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (1)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (9)
A. Welti: Liedersammlung (41)
3
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (672 [a]), a.a.O. (3 Strophen)
4
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (26)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Ulmer: Liedersammlung (15)
5 Franz Wilhelm Abt
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (9)
6 Eduard Biehl
A. Caroli: Phoebus 4 (7)
7 Max von Hessling
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (672), a.a.O. (3 Strophen)
A. Caroli: Phoebus 4 (23)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (89)
A. Broger: Liedersammlung (17)
Geschwister Senn: Liedtexte (71)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (4)
74
[Glück, Johann Ludwig Friedrich]: Untreue
[Joseph Freiherr von Eichendorff]: „In einem kühlen Grunde“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (57)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99a)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (1)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (40)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (15)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (234)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (24)
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 3 (7)
A. Böhm: Fahrend Volk (86)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (453), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (39)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (30)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 7)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (21)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (70)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (15)
H. Diethelm: Zither-Heft (43)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (65), a.a.O. (5 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (32), a.a.O.
L. Erk: Germania (205), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen) (189) a.a.O. (5 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (75)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (8)
J. L. F. Glück: In einem kühlen Grunde
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (63)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (35)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (425), a.a.O. [Silcher zugeschrieben]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (23)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (88)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (8)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (68)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (213), a.a.O. (5 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (117)
A. Lietha: Liedersammlung (8)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 2 (14)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (73), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (73)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (21)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (116)
H. Peychär: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder (59)
H. Peychär: So singen wir (20)
A. Pöhler: Die Klampfe (56)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (27)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (5)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (18)
Sammlung von Volksgesängen (118), a.a.O. (5 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (22)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (251)
H. Scherrer: Volkstümliche Lautenschule (58)
O. Schick: Guitarre Album (7)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (17)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (8)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (84)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (11)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (121)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (34)
T. Schumann: Der Lautenschläger (128)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (36)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (7)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (498), a.a.O. (5 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule (19)
G. Thebes: Saiten Klänge (24)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (72)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(23)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (317)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (6)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (66)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (31)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Die Wandervögel streifen“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99b)
2 „Dort unten in der Mühle“
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (16), a.a.O. (6 Strophen)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (154), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (113)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (85)
F. Edelmann: Liederheft (47)
L. Erk: Germania (82), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (40), a.a.O. (6 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (41)
K. Hogrege: Singende Jugend 1 (158)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (69)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (117), a.a.O. (6 Strophen)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (24)
J. H. Nater: Liederbuch (119)
K. Neumann: Der Spielmann (74)
E. Sutter: Guitarenbuch (15)
B. Zweifel: Helvetia A (102), a.a.O. (6 Strophen)
3 „In einem kühlen Grunde, da steht ein Mühlenrad. Der Müller ist verschwunden, der schwarz gemahlet hat“
D. Rasen: Zupfte Liedln, Heft 1 (7)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (138), a.a.O. (5 Strophen) [Berger zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (88) (5 Strophen)
2 Ludwig Berger
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (106), a.a.O. (5 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (14)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (50)
75
[ ]: Vertrauen
„Verzage nicht, wenn keine Hilf erscheint“ (5 Strophen)
leicht fehlerhafte Notation (hier korrigiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ph. Fries: Ernst und Scherz (12)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts 1 (3)
76
[ ]: Das ellenlange Gesicht
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Was gibts doch für närrische Sachen“ (8 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 10 (7)
M. Clessin: Notenheft (3)
H. Diethelm: Zither-Heft (51)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 1. Lese (8)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (53)
J. H. Nater: Liederbuch (15)
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (41)
A. Welti: Liedersammlung (72)
J. Wepf: Liederbuch I (53)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (31)
77
[ ]: Der erschrockene Tod
„Es lebte ein Bauer im sächsischen Land“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (14)
78
[ ]: Der Liebede
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Ist den[n] Liebe ein Verbrechen“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/3 (70)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (36)
M. Traber: Guitarrenheft (52)
A. Welti: Liedersammlung (44)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (645b), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (109), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (428), a.a.O. (4 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (77)
2
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (645a), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Solothurn (21), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (37)
M. E. Keller: Singheft (157)
79
[ ]: Das Vergissmeinnicht
80
[ ]: An die Guitarre
„Ging einst auf weiter Blumenflur“ (4 Strophen)
[Caspar Schiesser]: „Was ihr bebet, weiss nur ich, traute liedervolle Saiten“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (11)
J. H. Nater: Liederbuch (3)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek für Guitarrespieler 1 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
C. Schiesser: Jugendtraum und Lebenswahrheit (S. 58), a.a.O. (4 Strophen)
81
[ ]: Im Winter
„Es ruhet die Harfe so stumm an der Wand“ (5 Strophen)
82
[Nägeli, Hans Georg]: Beruhigung
[Jonathan Friedrich Bahnmeier]: „Ob der Sterne Myriaden“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) [II] (35)
Liedersammlung für den gemischten Chor (42), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (191)
A. Tobler / A. Glück: Aus der Heimat (35), a.a.O.
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (37), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (66), a.a.O. (3 Strophen)
J. Wepf: Dreistimmige Jugendlieder 3 (12), a.a.O. (3 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 5 (2), a.a.O. [gleich wie zuvor, Text flämisch]
83
[ ]: Liebesgedanken
„Wo a kleins Hüttle steht“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (1, 5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (166)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (102)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (20)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (5)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (108)
A. Böhm: Fahrend Volk (243)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (89)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (40)
A. Caroli: Phoebus 1 (37)
F. Edelmann: Liederheft (22)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (127), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (176), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (178a), a.a.O. (2 Strophen)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (60)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (61)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (925), a.a.O. (5 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (117)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (246)
W. Hensel: Der singende Quell (57)
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 3 (2)
F. Jöde: Frau Musica (488)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (59)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (35)
J. Meyer: Sammlung II (30)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (98), a.a.O. (5 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (247)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (206)
A. Pöhler: Die Klampfe (30)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (1)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (6)
J. D. Rosenberger-Margot: Guitare-Zither (34)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (170)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (31)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (92)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (68)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (13)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (43)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (12)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (9)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (552), a.a.O. (5 Strophen)
E. Sutter: Guitarenbuch (32)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Welti: Liedersammlung (76)
J. Wepf: Liederbuch I (15)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (262)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (131)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (14)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (33)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (30)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Wenn zu mei’m Schätzerl kommst“
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (178), a.a.O. (3 Strophen)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (50)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (60)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (33)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (10a)
84
[ ]: Untreue
„Jetzt gang i ans Brünnele“ (6 Strophen)
notiert im 6/8-Takt (hier korrigiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (58)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (101)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (118)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (6)
Autorenkollektiv: Arion (207)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (29)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (2)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (144)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (21)
C. Blume: 100 Lieder (57)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 2 (6)
A. Böhm: Fahrend Volk (80)
H. Böse: Volkslieder (37)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (72)
A. Caroli: Phoebus 4 (34)
J. Decker-Schenk: Schule (67)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (62), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (164), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (819), a.a.O. (13 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (30)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (16, 19)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (47)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (V 7)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (401), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (83)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (81)
J. Hatzfeld: Tandaradei (182)
F. F. Huber: Sammelband: 3. Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (12)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (24)
F. Jöde: Frau Musica (521)
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (12)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (53)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (299), a.a.O. (13 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (116)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (131), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (34)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (76), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (214)
K. Neumann: Der Spielmann (71)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (121)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (40)
A. Pöhler: Die Klampfe (57)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre 1 (18)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (11)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (32)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (169), a.a.O. (13 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (69
K. Scheit: Lehrwerk 2 (49)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 20 (1)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (25)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (16)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (83)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (16)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (23)
T. Schumann: Der Lautenschläger (320)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (7)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (20)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (24)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4 op.39 (12)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (499), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (11)
H. Trüb: Fahrtenlieder (37)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(22)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (320)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (8)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (67)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (23)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (31)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (32)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (81), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (92), a.a.O. (13 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (67)
85
[ ]: Lebenslust
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ritter: „Alles was wir lieben lebe!“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (149), a.a.O. (5 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (176)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (70), a.a.O. (3 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (55)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (232), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (28)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (38), a.a.O. (5 Strophen)
86
[Himmel, Friedrich Heinrich]: Vergänglichkeit
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[August von Kotzebue]: „Es kann ja nicht immer so bleiben“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (76), a.a.O. (5 Strophen)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (425), a.a.O. (1 Strophe)
C. Blume: 100 Lieder (30)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (326), a.a.O. (7 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (260)
A. Caroli: Esmeralda 2 (56)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 4)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (90)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (39), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (290), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (14), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (644), a.a.O. (7 Strophen)
T. Goldschmidt: Liedergarten (35), a.a.O. (7 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (251), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (6)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (75)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (145)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (192)
H. Krome: Deutscher Liederwald (183)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (39)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (66), a.a.O. (7 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (158), a.a.O. (7 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (230)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (66)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (108), a.a.O. (7 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (10)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (22)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (60)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (126)
O. Schick: Guitarre Album (4)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (52)
S. Scholander: Scholander-Programme 7 (1)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (14)
T. Schumann: Der Lautenschläger (84)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (161), a.a.O. (7 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (19)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (38)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (47)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (27), a.a.O. (7 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Die Rosen der Freude“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (63)
2 „Es blinken drei freundliche Sterne“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 27), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (645), a.a.O. (7 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (127)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (78)
T. Schumann: Der Lautenschläger (131)
3 „Es kann doch schon immer so bleiben“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (61)
4 „Es kann schon nicht Alles so bleiben“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (192)
5 „Wir sitzen im traulichen Kreise“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (646), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (62)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Johann André
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (54), a.a.O. (7 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (28), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (425), a.a.O. (7 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (129), a.a.O. (7 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (165), a.a.O. (7 Strophen)
J. Wepf: Liederbuch II (2)
87
[ ]: Die Heimkehr
„Im Argäu sind zwei Liebi“ (12 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (9)
A. Anderau: Ob i lach oder sing (21)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (34)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! - fröhlichi Chinder- und Volksliedli 2 (5)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (165)
R. Bui: CH 700 - Schweizerlieder-Potpourri (6)
P. Chopard: Schweizer Volkslieder und –Tänze (11)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (7)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 3 (66), a.a.O. (12 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (98), a.a.O. (12 Strophen)
L. Erk: Germania (229), a.a.O. (12 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49a), a.a.O. (12 Strophen)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (12)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (17)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (23), a.a.O. (12 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Grossmann: Schweizerlieder 1 (11)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (405), a.a.O. (12 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (65)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (2)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht (207)
D. Kreidler: Heidelidom (14)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (46), a.a.O. (12 Strophen)
J. Kubát: Schwyzerschlag (284)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (178), a.a.O. (12 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (107)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (18)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (4)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (105), a.a.O. (12 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (110)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (28)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (33)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (53)
H. M. Roelli: Nachlass C: Schallplatten 9 (13)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (48), a.a.O. (11 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (95)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (25)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (28)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 2 (9)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 8. Heft op. 71 (10)
A. Stern: Liedermeie (143)
A. Stern: Schweizer Volkslieder, Erste Folge (11)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (22)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (410), a.a.O. (12 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder (91)
S. Trütsch: Herzen öffnen (2)
A. Welti: Liedersammlung (55)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (314)
A. Windt: Heimatstimmen – Schweizer Liederpotpourri (10)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (16)
O. L. B. Wolff: Braga 3 (4)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (26), a.a.O. (12 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (24)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Es waren zwei Verliebte in dem Mailand“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49c, 2. Melodie), a.a.O. (9 Strophen)
2 „Es wohnten zwei Liebchen in Schwaben“ (1 Strophe)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49c, 1. Melodie), a.a.O. (1 Strophen)
3„In dem Allgäu, da waren zwei Lieben“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (23)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (411), a.a.O. (11 Strophen)
4 „In der Eiche da wohnet mein Liebchen“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (49b), a.a.O. (12 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (24), a.a.O. (12 Strophen)
88
[ ]: Mei Schätzerl
„Rothi Bäckli blaui Äugli“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 3 (18)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (207), a.a.O. (5 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (621), a.a.O. (5 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (58)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (77)
J. Kubát: Schwyzerschlag (232)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (14)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (102), a.a.O. (6 Strophen)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (45)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (168), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (72)
T. Täglichsbeck: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 1. Auflage (402), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Auflage (593), a.a.O. [Melodie und Strophen wie zuvor]
G. Weber: Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor II. Band (227), a.a.O. (3 Strophen)
A. Welti: Liedersammlung (29)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Das Rütli (140), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
89
[Hurka, Friedrich Franz oder Becker, Wilhelm Gottlieb]: Abendfreuden
Fritz von Ludwig: „Willkommen o seliger Abend“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder, Erstes Heft (40), a.a.O. (4 Strophen) [Hurka wird als Komponist
genannt]
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (5)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (113), a.a.O. (1 Strophe) [Hurka wird als Komponist genannt]
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (230), a.a.O. (7 Strophen) [Hurka wird als Komponist genannt]
J. H. C. Bornhardt: Anweisung die Guitare zu spielen (15)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (103)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Clessin: Notenbuch (5)
L. Erk: / W. Irmler: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 6 (30), a.a.O. (7 Strophen) [Hurka wird als Komponist
genannt]
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (124), a.a.O. (7 Strophen) [Becker ist als Komponist genannt]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (7), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (141), a.a.O. (3 Strophen) [Becker zugeschrieben]
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (9), a.a.O. (4 Strophen) [Hurka zugeschrieben]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (6), a.a.O. (4 Strophen) [Becker zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (11), a.a.O. (4 Strophen) [es ist kein Komponist genannt]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (912), a.a.O. (7 Strophen) [Hurka zugeschrieben]
A. Häseler: Wandervogel-Album I (54)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (6)
H. Krome: Deutscher Liederwald (49)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (154)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (8)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (21)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (10)
T. Schumann: Der Lautenschläger (31)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (87)
A. Welti: Liedersammlung (12)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (20)
B. Zweifel: Helvetia A (18), a.a.O. (3 Strophen) [Hurka zugeschrieben]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (113), a.a.O. (6 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (399), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. K.: Schweizer-Liederbuch (368), a.a.O. (6 Strophen) [Hölty zugeschrieben]
90
[ ]: Graf Ozinskis [Oginski?] Abschied
„Zum Lebewohl nimm meines Herzens Klage“ (8 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (81)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (21)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (100)
2 Michal Kleofas Oginski
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (57)
Auswahl gefälliger Gesangstücke (7), a.a.O. (4 Strophen)
91
[ ]: Liebesqual
„Und schau ich hin, so schaust du her“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (142)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (164)
H. Böse: Volkslieder (78)
J. Brunow: Alte Singweisen (20)
A. Caroli: Phöbus 4 (46)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (105), a.a.O. (5 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (43)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (4)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (782), a.a.O. (5 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (119)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (34)
J. Hatzfeld: Tandaradei (142)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (38)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (126), a.a.O. (5 Strophen)
H. Scherrer: Lautenschule (59)
T. Schumann: Der Lautenschläger (342)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (38)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (14)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 6 op.57 (2)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (535), a.a.O. (5 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (17)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespieles (2)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (121)
92
[Zwing, Johann Michael]: Das Leben am Rhein
[Johann Josef Reiff]: „Preiset die Reben hoch preiset den Rhein“ (10 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (14)
F. Silcher / L. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (397), a.a.O. (10 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (6)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Preiset die Jäger“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (15)
2 „Völker der Erde, so gross und so klein“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (200)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Karl Theodor Emanuel Freiherr von Perfall?
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (600), a.a.O. (10 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (68), a.a.O.
93
[ ]: Ständchen
94
[ ]: Der Hagestolze
„Schläfst du Engel?“ (2 Strophen)
„Kein schöneres freieres Leben“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 10 (2)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (444), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Clessin: Notenheft (14)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 3. Lese (14)
J. H. Nater: Liederbuch (16)
A. Welti: Liedersammlung (89)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (14)
2
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (17)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (81)
95
[Wahlert, Georg Ernst Adam]: Liesels Lied vor der Hochzeit
[Christian Friedrich Daniel Schubart]: „Mädels sagt es laut“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
G. E. A. Wahlert: Sechs Gesänge (3), a.a.O. (6 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (387), a.a.O. (1 Strophe)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (447), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (387), a.a.O. (6 Strophen)
96
[ ]: Frühlingsermunterung an die Geliebte
„Sieh den Himmel freundlich blauen“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (20)
97
[ ]: Andenken
98
[ ]: Unsere Liebe
„Ich denke dein, wenn ich in Stübchens Enge“ (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Es blüht in unserm Herzen“ (3 Strophen)
99
[Neuland, Wilhelm]: Sehnsucht
„Hätt’ ich Flügel, könnt ich fliegen“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (33)
J. H. Nater: Liederbuch (63)
100
[Kücken, Friedrich Wilhelm]: Abschied
[Adolf Licht]: „Die Rosen blüh[t]en, als ich schied“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (70)
M. Clessin: Notenheft (13)
R. Clessin: Notenheft (32)
F. Edelmann: Liederheft (40)
J. H. Nater: Liederbuch (66)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (41)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
101
[ ]: Schills Geisterstimme
M[ax] von Schenckendorff: „Klaget nicht, dass ich gefallen“ (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Enzellin
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (21), a.a.O.
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (40), a.a.O. (4 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (55), a.a.O. (4 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (74), a.a.O.
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (171)
102
[Gläser, Karl Gotthelf]: Geschwisterliebe
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[C. L. T. Lieth]: „Wie fein und lieblich, wenn unter Brüdern“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. L. Gassmann: Juhui! op.24 (46), a.a.O. (3 Strophen)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (50)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, 6. Bändchen (20), a.a.O. (3 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) II (1)
M. Helbling: Liedersammlung (32)
J. H. Nater: Liederbuch (44)
E. Sutter: Guitarenbuch (38)
A. Tobler / A. Glück: Aus der Heimat (32), a.a.O. (3 Strophen)
103
[ ]: Mein Unglück
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Sah sie von ferne kommen, da schlug mein Herz empor“ (4 Strophen)
104
[ ]: Abschied
105
[ ]: Sehnsucht nach der Heimath
„Du ziehst hinaus ins wilde Leben“ (5 Strophen)
„Hier in der weiten Welt, o theures Land, nach dir mich Sehnsucht quält“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (110)
106
[ ]: Einst und jetzt
„Einst war ich glücklich, nun bin ich’s nicht mehr“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Auswahl gefälliger Gesangstücke (5), a.a.O. (5 Strophen)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (34)
Autorenkollektiv: Wie eine Quelle (12)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (24)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/3 (61)
J. Meyer: Sammlung II (6)
J. H. Nater: Liederbuch (58)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (160)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (3)
E. Sutter: Guitarenbuch (31)
B. Vollenweider: Liederbuch (11)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (19)
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (12)
107
[Huber, Ferdinand Fürchtegott]: Sehnsucht nach dem Frühling
„Holder Lenz, wann kehrst du wieder (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (1)
M. Ottiger: Liederhandschrift (3), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (64)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (19)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 2. Auflage (Alpenlieder 13), a.a.O. (5 Strophen)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (Alpenlieder 13), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie und Text wie zuvor]
J. Wepf: Dreistimmige Jugendlieder 3 (19), a.a.O. (5 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 5 (9), a.a.O. (5 Strophen, flämisch)
108
[ ]: Mignon
„Kennst du ein Land wo stets die Veilchen blühn“ (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
anonymes Gedicht aus „Frauenzimmer-Almanach“, Leipzig 1798, Titel: „Das glückliche Land“
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
L. Rotschi: Koerners Lieder (26)
109
[ ]: Meine Beichte
110
[ ]: An den Tod
„Que je vous aime, das muss ich gestehn!“ (5 Strophen)
[Christian Friedrich Daniel Schubart]: „Tod, du Schrecken der Natur“ (8 Strophen)
111
[ ]: Die Hoffnung
„Wenn Hoffnung nicht wär, so lebt’ ich nicht mehr; oft täuscht sie uns aber nicht immer“ (5 Strophen)
die Melodie ist durchgängig um einen diatonischen Ton zu tief notiert (hier korrigiert nach der Version von J. Stutz)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (18)
J. Stutz: Liederheft (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter VI.tes Heft (12)
2 Georg Ernst Gottlob Kallenbach
E. Seidler: Beliebte Gesänge 13
3 Franz Samans
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (90)
4 Schneider
RISM A/II: 230.000.885
451.505.215
451.507.033
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (362), a.a.O. (5 Strophen)
112
[Bianchi, Giuseppe Francesco oder Antonio?]: Sehnsucht
„Ohne deine Liebe, ist die schönst Flur“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (2)
S. Haffter: Singheft (1856) II (24)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/4 (19)
RISM A/II: 454.011.836
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
113
[Wepf, Johannes]: Der Talismann
[Karl Stein]: „Freunde, wählt euch einen Talismann“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler II. Heft (11)
J. Wepf: Liederbuch I (3)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Der Talismann
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (62), a.a.O. (2x5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (34), a.a.O. (2x5 Strophen)
S. Scholander: Scholander-Programme 8 (4)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (205), a.a.O. (2x5 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Auswahl von Commers- und Gesellschaftsliedern (77), a.a.O. (10 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Breslauer Burschenlieder (95), a.a.O. (10 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (143)
114
[ ]: Die Schlaue
„Ihren Liebsten zu erwarten (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alberto: Kleine Gitarre- u. Lauten-Schule (42)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (96)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (13)
Autorenkollektiv: Musik für alle V (10)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (155)
C. Blume: 100 Lieder (75)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (149), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (38)
J. Brunow: Alte Singweisen (9)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 33), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (98), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (24), a.a.O. (5 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (46)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (61)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (404), a.a.O. (5 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (64)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (42)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (290)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (170), a.a.O.
H. Krome: Deutscher Liederwald (156)
A. Meyer: Lehrgang (190)
A. Meyer: Sang und Tanz 1 (13)
J. H. Nater: Liederbuch (25)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (109)
J. Quast: Liebe Laute 1 (16)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (63)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (24)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Scherrer: Lautenschule (65)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 1 (75)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (22)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (26)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (57)
S. Scholander: Scholander-Programme 7 (5)
T. Schumann: Der Lautenschläger (493)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (495), a.a.O. (5 Strophen)
N. Sörnsen: Meine Laute (2)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(41)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (13)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (220)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (63)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (84)
115
[ ]: Unzufriedenheit
[Georg Philipp Schmidt von Lübeck]: „Ich komme vom Gebirge her (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (2)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (23)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 18 (2)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung Neuer beliebter Lieder 1 (14)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (13)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (661[a]), a.a.O. (5 Strophen)
A. Büttler: Liedersammlung II (7)
J. H. Nater: Liederbuch (222)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (47)
A. Welti: Liedersammlung (94)
J. Wepf: Der Frohe Guitarrenspieler 2, 7. Auflage (10)
RISM A/II: 600.658.662
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Vom Vaterland so fern, so fern“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (289)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (661), a.a.O. (5 Strophen)
2
L. Erk: Germania (146), a.a.O. (8 Strophen)
3
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (82)
4 Albert Gottlieb Methfessel
A. G. Methfessel: Journal für die Guitarre III (9), a.a.O. (5 Strophen)
5 Fr. W. Rosenfeld
R. Z. Becker: Melodien zum Mildheimischen Liederbuch (549), a.a.O.
6 Franz Peter Schubert
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (212), a.a.O. (durchkomponiert)
E. Bayer: Bayer’s Liederschatz für Guitarre (17)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (549), a.a.O. (5 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) I (15)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (23), a.a.O. (8 Strophen [Wilhelmi zugeschrieben]
116
[Kallenbach, Georg Ernst Gottlob]: Tröstung
„Weine nicht es ist vergebens“ (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (7)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (128a)
Autorenkollektiv: Arion (206)
M. Clessin: Notenheft (9)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien 2 (32), a.a.O. (7 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (76)
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (25)
C. Kienzl: Weine nicht, a.a.O. (6 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (75)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (101)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (32)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder II (49), a.a.O. (5 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (26)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. K. Freiherr von Erlach: Volkslieder der Deutschen IV (S. 40), a.a.O. (5 Strophen)
M. E. Keller: Singheft (154)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (374), a.a.O. (6 Strophen)
117
[Brunner, Heinrich]: Lied eines Armen
[Johann Ludwig Uhland]: „Ich bin sogar ein armer Mann“ (8 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Brunner: XXX Lieder (8)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Faisst
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (55), a.a.O. (4 Strophen)
2 Wilhelm Heinrich Riehl
H. W. Riehl: Hausmusik (23), a.a.O. (4 Strophen)
118
[Brunner, Heinrich]: Das Vergissmeinnicht
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Jakob Stutz]: „Es blüht ein Blümchen auf der Au“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Brunner: XXX Lieder (16)
A. Welti: Liedersammlung (62)
119
[Brunner, Heinrich]: Friedensliedchen
[Christoph von Schmid]: „Friedlich wandelt Stern an Stern“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (1)
H. Brunner: XXX Lieder (1)
J. Stutz: Liederheft (2)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (240)
120
[Brunner, Heinrich]: Der Morgen
[Katharina Stutz]: „Durch das grüne Bäumengitter“ (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Brunner: XXX Lieder (5)
J. H. Nater: Liederbuch (36)
121
[Brunner, Heinrich]: Die Sinnviole
[Ch. Schwind]: „Hellgelb und dunkelblau“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (3)
H. Brunner: XXX Lieder (2)
J. Stutz: Liederheft (4)
122
[Brunner, Heinrich]: Der Bauernknabe
[Ch. Schwind]: „Schön ist es, wenn das Abendroth durch grüne Bäume lacht“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Brunner: XXX Lieder (3)
J. Stutz: Liederheft (3)
A. Welti: Liedersammlung (61)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
M. Helbling: Liedersammlung (2)
123
[ ]: Das Mädchen am See
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Mädchen du liegst mir im Sinn“ (9 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (28)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Erste Lese (10)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (6)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (142), a.a.O. (9 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (729), a.a.O. (9 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (16)
124
[ ]: Der Nüchterne
[Heinrich von Mühler]: „Grad aus dem Wirthshaus nun komm ich heraus“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Erste Lese (2)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (37)
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (1)
E. Sutter: Guitarenbuch (70)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (119)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 7 (15)
J. de Azpiazu: Cachucha
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (346), a.a.O. (4 Strophen)
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (23)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (10)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (182), a.a.O. (4 Strophen)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (11)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (3, 5)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (303), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (172)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (74)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Krome: Deutscher Liederwald (171)
J. K. Mertz: Kukuk (58)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (134), a.a.O. (4 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (1)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (63)
T. Schumann: Der Lautenschläger (295)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (18)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (9)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (689), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (183), a.a.O. (4 Strophen)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (58)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (36)
2
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (214), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (184), a.a.O. (4 Strophen)
3 Gottfried Wilhelm Fink
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (214), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (24)
H. Heer: Liederkranz 1 (26)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (61)
125
[ ]: Die Vergessenheit
„Am Tage seiner Hochzeit, ging als ein guter Christ“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Diethelm: Zither-Heft (45)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 3.Lese (3)
126
[ ]: Der Zufall
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Gestern sah ich in der Fern“ (8 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (47)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung IX.tes Heft (1)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, 2.Lese (8)
A. Welti: Liedersammlung (75)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (34)
127
[ ]: Die Stationen des Lebens
[August Friedrich Ernst Langbein]: „Schon haben viel Dichter, die lange verblichen“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (11)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (281), a.a.O. (1 Strophe)
2
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (666), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (88), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (88), a.a.O. [Text und Melodie gleich wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (652), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck,/ J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (230), a.a.O. (6 Strophen)
3
T. Täglichsbeck,/ J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (229), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (281), a.a.O. (6 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) I (31)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (301), a.a.O. (6 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (352), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
128
[ ]: Das Ständchen
„Mädchen! seh, ich stehe draussen vor dem Kämmerlein“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. H. Nater: Liederbuch (13)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (5)
nur Text mit Akkordchiffren_______________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (9)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. E. Keller: Singheft (172)
129
[ ]: Die Männer
„Männer sind, wie der Wind“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Welti: Liedersammlung (71)
130
[Poissl, Johann Nepomuk Freiherr von]: Alma-Lied
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Auf der Alma da finden die Küh ’s beste Gras“ (3 Strophen)
aus der Wiener Posse „Das Donauweibchen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (5)
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (65)
F. Edelmann: Liederheft (20)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (11), a.a.O. (2 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (80), a.a.O. (2 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (77)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (15)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI 2 (17)
E. Knop: Tyroler Alpengesänge (33)
A. Lietha: Liedersammlung (30)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (18)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 3 (8)
J. N. Freiherr v. Poissl: Alma Lied aus dem Donauweibchen
F. Rebiczek / A. J. Scholz: Es steht ein Schloss in Österreich (20)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (49)
A. Welti: Liedersammlung (86)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (3)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (256), a.a.O. (2 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (53)
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (65)
131
[ ]: Der blinde Harfenspieler
„Mir fehlen die Augen zu schauen“ (1 Strophe)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (18)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (33)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (19)
M. Clessin: Notenheft (24)
R. Clessin: Notenbuch (18)
S. Haffter: Singheft (1856) I (38)
M. Helbling: Liedersammlung (7)
M. Huwyler: Liedersammlung (17)
A. Lietha: Liedersammlung (75)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (23)
G. Thebes: Saiten Klänge (11)
M. Traber: Guitarrenheft (50)
A. Welti: Liedersammlung (51)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (15)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (117)
A. Broger: Liedersammlung (26)
132
[Haibel, Johann Jacob]: Tiroler
[Emanuel Schikaneder]: „Tiroler sind lustig“ (6 Strophen)
aus dem Singspiele „Der Tyroler-Wastl“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (10f)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (187), a.a.O. (6 Strophen)
F. Carulli: Gitarre-Schule 2. Teil (Vom Gesang und dessen Begleitung 9)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (99), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (154), a.a.O. (6 Strophen) [Müller ist als Komponist vermerkt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (768), a.a.O. (6 Strophen) [Müller ist als Komponist vermerkt]
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (341)
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (26)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (35)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (137)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (48)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (97)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (26)
gleiche Melodie & anderer Text___________________________________________________________________________________________________
1 „Auf, singet, und trinket“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (356)
2 „Tyroler sanst offen“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung der beliebtesten Tiroler Alpenlieder (50)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (83)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (136)
M. Schricker: Almenrosen (17)
T. Schumann: Der Lautenschläger (368)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (336), a.a.O. (6 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (291), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
133
[Wepf, Johannes]: Zur Genesung
[Moritz Gottlieb Saphir]: „Man sagt, wenn jemand niesset“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler II. Heft (7)
J. Wepf: Liederbuch I (4)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1?
Ph. Fries: Ernst und Scherz (54)
Ph. Fries: Lustige Lieder (8)
2 August Härtel
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (503), a.a.O. (5 Strophen)
3 Franz Mejo
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 1. Lese (6)
A. Lietha: Liedersammlung (88)
F. Mejo: Zur Gesundheit, a.a.O. (12 Strophen)
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (4)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (67)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
134
[ ]: Die Frau
„Jetzt hab i scho drei Männer g’habt“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 10 (3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (62)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (25)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Solothurn (52), a.a.O. (6 Strophen)
J. Wepf: Liederbuch I (45)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (38)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
B. Vollenweider: Liederbuch (20)
135
[ ]: Der Mann
„Jetzt hab i scho drei Weiber g’habt“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Lietha: Liedersammlung (86)
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (18)
136
[Grosheim, Georg Christoph]: Das Mädchen in der Fremde
[Friedrich von] Schiller: „In einem Thal bei armen Hirten“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (37)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (118, 118a), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. K. Bornhardt: Anweisung die Guitare zu spielen und zu stimmen (13)
A. Büttler: Liedersammlung II (8)
R. Clessin: Notenbuch (19)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (106), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (249), a.a.O. (6 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (1)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (35)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (15)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (53)
J. H. G. Streitwolff: Acht leichte Lieder op.10
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (18)
2 Ludwig Berger
L. Berger: Sechs Deutsche Lieder op.11 (5)
3 Carl Holl
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts 3 (86)
4 Friedrich Methfessel
F. Methfessel: 12 Lieder mit Begleitung der Guitarre (11), a.a.O.
5 Johann Friedrich Reichardt
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (18)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (291), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (303), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (426), a.a.O. (6 Strophen)
F. Jöde: Frau Musica (315)
6 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 1 (30), a.a.O. (durchkomponiert)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
7 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (108), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (233), a.a.O. (6 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (346), a.a.O. (6 Strophen)
137-
[ ]: Wahrsagerlied
[Johann Ludwig Gericke]: „Gieb blanke Schwester gieb uns Wein“ (8 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
M. Clessin: Notenheft (19)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (73)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (27)
2
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung 2 (14)
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (20)
3
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (65)
4 Ferdinand Fürchtegott Huber
F. F. Huber: VI fröhliche Lieder (3)
5 Friedrich Ludwig Seidel
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (694), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (67), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (108), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (108), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (295), a.a.O.
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (44)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (114), a.a.O.
H. Schmid-Kayser: Scherz- und Schelmenlieder (14)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. Wepf: Liederbuch II (10)
138-
[ ]: An den Mond
„Willkommen meinem Kummer, geliebter Stern der Nacht“ (5 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
J. H. Nater: Liederbuch (72)
139-
[ ]: Werthers letzter Augebnblick an Lotte
„Im Dunkeln steh ich hier und weine“ (4 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (33)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (44)
140-
[ ]: Ritter Ewald und Ida
„In des Gartens dunkler Laube“ (9 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 2 (12)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (112a), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Kubát: Schwyzerschlag (260)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (33)
H. am Rhyn: In des Gartens dunkler Laube op.54 (1)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (50)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 1 (12)
ähnlicher Text & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (61
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (80)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (21)
ähnlicher Text ____________________________________________________________________________________________________________________
M. Traber: Guitarrenheft (43)
B. Vollenweider: Liederbuch (27)
141-
[ ]: Der Mai
„Lächelnd mit der Morgenröthe“ (6 Strophen)
142-
[ ]: Schilderung der Geliebten
[Hermann Wilhelm Franz Ueltzen]: „Namen nennen dich nicht“ (6 Strophen)
in L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/83), a.a.O.
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Konvolut verschiedener Liedersammlungen VII (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 1 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Andreas Kretschmer
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (379), a.a.O. (5 Strophen)
E. Duis: Das Rosenband (6)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (132), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (213), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/83), a.a.O. (5 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (7)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (29)
J. H. G. Streitwolff: Acht leichte Lieder op.10 (8)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (281), a.a.O. (4 Strophen)
143-
[ ]: Abendlied
[A. Schultes]: „Abend ist’s, mit leisen Düften sinkt die Dämmerung“ (3 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1 Sebastian Rüst
S. Rüst: Gesangbuch für die Oberstufe der Volksschule (108), a.a.O.
144-
[ ]: Das entschwundene Glück
„Süsser Traum wie bald bist du verschwunden“ (4 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (12)
G. Stein: 60 ausgewählte Lieder (59)
145-
[ ]: ’s Schwyzerhüsli
[Jost Bernhard Häffliger]: „s ist im Dorf vor Zitte“ (8 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Ph. J. Fries: Souvenir de la Suisse (25)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (227), a.a.O. (4 Strophen
J. K. A. Hegar: Airs suisses (3)
J. Kubát: Schwyzerschlag (31)
J. H. Nater: Liederbuch (57)
K. Schell: Lieder der Heimat (68), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Sutter: Guitarenbuch (28)
J. K. Tobler: Liederheft für K. Tobler, Sopran (Anhang 5)
J. K. Tobler: Liederheft für K. Tobler, Alt (Anhang 3)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (4), a.a.O. (8 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. Fluri: Schweizerisches Volks-Liederbuch (119), a.a.O. (7 Strophen)
J. B. Häffliger: Schweizerische Volkslieder nach der Luzernischen Mundart (32), a.a.O. (11 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (18)
146-
[ ]: Der Sänger
[Carl Hinkel]: „Der Sänger sah, als kühl der Abend thaute“ (6 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Arion (173)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (243), a.a.O. (4 Strophen)
M. Clessin: Notenheft (17)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (171) (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album V (26)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/4 (1)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (65)
T. Schumann: Der Lautenschläger (339)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder 1 (29)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (127)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (99), a.a.O. (4 Strophen)
147-
[ ]: Vergissmeinnicht
„Vergiss mein nicht, du Mädchen, das ich meine“ (5 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
J. H. Nater: Liederbuch (67)
148-
[Glutz-Blotzheim, Franz Peter Alois]: Die Rose
[Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim]: „Sieh die Rose ist entblättert“ (4 Strophen)
O. Holzapfel: Liedverzeichnis II (S. 1252), a.a.O.
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (24)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 7 (7)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (43)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (30)
M. Helbling: Liedersammlung (45)
B. Vollenweider: Liederbuch (16)
RISM A/II: 400.090.424
400.102.391
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (32)
Geschwister Senn: Liedtexte (57)
M. Traber: Guitarrenheft (90)
149-
[ ]: Mondesnacht
„Sieh da bist du wieder“ (4 Strophen)
Melodie nicht von J. Haydn
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 13 (1)
E. Sutter: Guitarenbuch (23)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Die Liedertafel (291), a.a.O. (5 Strophen) [übereinstimmend nbur die 1. Str. ; Vermerk: "Fragment, ergänzt durch
Dachroede, Melodie von Beschort, Begleitung von 4 Männerstimmen von Grell“]
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (317), a.a.O. (8 Strophen)
150-
[Sauvan]: Des Minnesängers Heilgthum
[Ludwig Henneberg]: „Von Lieb entglüht zog in das Schlachtgefilde“ [orig.: „Brûlant d’amour et partant pour la guerre“] (4 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Sauvan
Benziger: Liederheft (14)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
151-
[ ]: Die Klage
„Du liebtest mich und glücklich war mein Herz“ (3 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (9)
152-
[ ]: Laura
[Friedrich von Matthisson]: „Laura betet! Engelharfen hallen“ (4 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (88)
2 Bolten
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (25)
M. Helbling: Liedersammlung (10)
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (42)
3 Friedrich Wilhelm Rust
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (116), a.a.O. (4 Strophen)
4 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 1 (20), a.a.O. (durchkomponiert)
5 Carl Friedrich Zelter
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (95), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (118), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (462), a.a.O. (4 Strophen)
153-
[Gaude, Theodor]: Dem Vergessen
„Süsses heiliges Vergessen“ (6 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Theodor Gaude
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (15)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 15 (12)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (25)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (20)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (5)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (72)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (23)
154-
[Kallenbach, Georg Ernst Gottlob]: Trost
„Weine nicht es ist vergebens“ (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (26)
2 Georg Ernst Gottlob Kallenbach
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (7)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (128a)
Autorenkollektiv: Arion (206)
M. Clessin: Notenheft (9)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien 2 (32), a.a.O. (7 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (76)
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (25)
M. E. Keller: Singheft (116)
C. Kienzl: Weine nicht, a.a.O. (6 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (75)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (101)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (32)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder II (49), a.a.O. (5 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. K. Freiherr von Erlach: Volkslieder der Deutschen IV (S. 40), a.a.O. (5 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (374), a.a.O. (6 Strophen)
155-
[ ]: Der Einsiedler
„Siehe da in Waldesnacht“ (6 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (58)
A. Welti: Liedersammlung (48)
156-
[ ]: Ach was sind des Lebens Freuden
„Ach was sind des Lebens Freuden kann ich sie mit dir nicht teilen“ (4 Strophen)
157-
[ ]: Klage der Liebe
„Ist denn Liebe ein Verbrechen“ (3 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (645b), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (109), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (428), a.a.O. (4 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (77)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/3 (70)
M. E. Keller: Singheft (78)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (36)
M. Traber: Guitarrenheft (52)
A. Welti: Liedersammlung (44)
3
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (645a), a.a.O. (4 Strophen)
4
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Solothurn (21), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (37)
158-
[Kreutzer, Conradin]: Hobel-Lied
Ferdinand Raimund: „Da streiten sich die Leut herum“ (4 Strophen)
aus „Der Verschwender“, 3. Akt, 6. Aufzug
Ferdinand Raimund: Der Verschwender / Stuttgart: Reclam, 1952
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Conradin Kreutzer
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (20)
J. C. Alder: Sammlung von 1856 (1)
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (13)
Autorenkollektiv: Liederperlen (8)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute IV (9)
C. Blume: 100 Lieder (50)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (676), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (179)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (6)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 1)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (182)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (20), a.a.O. (3 Strophen)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (51)
S. Haffter: Singheft (1856) II (19)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (141), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Ad. Müller zugeschrieben]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (10)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (84)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (358)
C. Kreutzer: Auswahl der beliebtesten Gesänge (8)
C. Kreutzer: Hobellied
P. E. Kubitz: Wiener Lieder-Album (84)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Lietha: Liedersammlung (37)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (245), a.a.O. (4 Strophen)
J. Meyer: Sammlung II (27)
K. Mikulas: Ewiges Wien (66)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (198), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Ad. Müller
zugeschrieben]
A. Orel: Die Gesänge aus Raimunds Märchendramen (S. 276), a.a.O. (3 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (30)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (9)
H. Peychär: So singen wir! (128)
J. Pickart: Ei, du lieber Augustin (4)
C. Reichardt: Neue Guitarre-Schule (Lieder 4)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (26)
H. Scherrer: Studentenlieder (127)
O. Schick: Guitarre Album (1)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (62)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (53)
T. Schumann: Der Lautenschläger (57)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (8)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (20)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (450), a.a.O. (3 Strophen)
J. O. Staub: Abendstunden (16)
G. Thebes: Saiten Klänge (47)
F. Trauner: Vom goldenen Wiener Herzen (27)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(8)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (12)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (513)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (23)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (44)
159-
[ ]: Der Zauberkreis
[Karl Friedrich Müchler]: „Was zieht zu deinem Zauberkreise“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (76)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (46)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (15)
2
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (854), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (15)
3 Carl Maria von Weber
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (163)
Autorenkollektiv: Arion (158)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (85), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (3)
B. Vollenweider: Liederbuch (24)
160-
[ ]: Arie
[Friedrich Bouterweck]: „Auch des Lebens Bestes schwindet“ (3 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (58)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (9), a.a.O. (7 Strophen)
161-
[ ]: Die Schildwache
[Wilhelm Hauff]: „Steh ich in finstrer Mitternacht“ (6 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (19)
C. Blume: 100 Lieder (83)
A. Böhm: Fahrend Volk (184)
H. Böse: Volkslieder (213)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (29)
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (22)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (26)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder ([12]), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (41)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (161), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (348), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (570), a.a.O. (5 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Dritte Lese (15)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (50)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (21)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (90)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (19)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (119)
J. Kubát: Schwyzerschlag (198)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (190), a.a.O. (6 Strophen)
J. K. Mertz: Kukuk (127)
E. Methfessel: Anweisung 2 (1)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (174)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (18), a.a.O. (6 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (151)
A. Pöhler: Die Klampfe (59)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (166), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (59)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (36)
H. Scherrer: Lautenschule (100)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (190)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (46)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (30)
T. Schumann: Der Lautenschläger (255)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (48)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (25)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (56)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3. Heft op. 28 (10)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (530), a.a.O. (6 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (23)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (56)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (23)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (45)
2
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (144)
3 Carl Banck
C. Banck: Lieder Buch op.30 1. Gott und Vaterland (4), a.a.O.
4 Johann Wenzel Kalliwoda
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (150)
J. W. Kalliwoda: Sechs Gesänge op.54 (4), a.a.O.
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (5)
H. Heer: Liederkranz 1 (82)
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (21a)
162-
[ ]: Die Natur
„Durchwall ich Arm in Arme“ (5 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
J. H. C. Bornhardt: Anweisung die Guitare zu spielen und zu stimmen (19)
J. H. Nater: Liederbuch (71
163-
[ ]: Das Versprechen
[Christian Friedrich Daniel Schubart oder August Friedrich Ernst Langbein]: „Jüngst hat mir mein Leibarzt geboten“ (4 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (95)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (20)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (45), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (728), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (228), a.a.O. (4 Strophen)
J. Quast: Liebe Laute 2 (33)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 4 (31)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (35), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (38)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (112)
2
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (153)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (79)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (137), a.a.O.
H. Scherrer: Lautenschule (231)
H. Scherrer: Studentenlieder (138)
T. Schumann: Der Lautenschläger (294)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (672), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (52)
164-
[Wepf, Johannes]: Dem Thurgau
[Johann Ulrich Bornhauser]: „O Thurgau, du Heimath“ (1 Strophe)
Jäggin, Christoph: O Thurgau, du Heimat – Unbekanntes zu einem allzu bekannen Lied, a.a.O.
Schelllackplatte Kalophon 9508, 192? [unveröffentlichte VOX-Aufnahme 191?) / Max Rau (Tenor und Laute)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
E. Meyer: Liederstrauss (189a), a.a.O. (4 Strophen)
2 Johannes Wepf
J. Huber: Röseli us mim Lieder-Garte (3)
J. Kubát: Schwyzerschlag (17)
B. Kühne: Lieder der Heimat (43), a.a.O. (5 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (41)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (49)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 3. Auflage (Alpenlieder 17), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (Alpenlieder 17), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 4 (7), a.a.O. (5 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen 6 (5), a.a.O. (5 Strophen, flämisch)
165-
[ ]: Entschuldigung
„Alleweil kann man nit lustig sein“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder [Band 2] (11)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (4)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (46)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (15)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (27)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (56)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (84), a.a.O. (7 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) II (22)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (245)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (254), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Kubát: Schwyzerschlag (343)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (10)
H. Peychär: So singen wir! (12)
A. Pöhler: Die Klampfe (38)
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (20)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (63)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (8)
F. Silcher: Stimmen der Völker in Liedern und Weisen 2. Heft op. 66 (12)
A. Stern: Teilnachlass: Alleweil
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (55)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (164)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (57)
166-
[ ]: Drescherlied
[Johann Ferdinand Schlez]: „Hört ihr ihr Drescher jetzt schlägt es schon drei“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
F. F. Huber: Nachlass: Lieder zur Guitarre (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (118)
H. Heer: Liederkranz 1 (291)
167-
[ ]: Schweizer-Lied
„Auf’m Berg steht a Schloss“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Büttler: Liedersammlung I (2)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (48)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (111), a.a.O. (4 Strophen)
A. Lietha: Liedersammlung (6)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (106)
H. Scherrer: Lautenschule (221)
G. Thebes: Saiten Klänge (50)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (13)
168-
[ ]: Der Knab vom Berge
[Johann Ludwig Uhland]: „Ich bin vom Berg der Hirtenknab“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1850) (47a), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (28), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (21a), a.a.O.
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (289), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (2), a.a.O. (3 Strophen)
3 Joseph Gersbach
J. J. Schäublin: Kinderlieder (155a), a.a.O. (5 Strophen)
4 Karl August Gross
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (14)
H. Böse: Volkslieder (191)
L. Erk: Germania (346), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (11), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (31), a.a.O. (5 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (22)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (10)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (185), a.a.O. (5 Strophen)
Lieder für Schweizerjünglinge (18), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (21), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1850) (47), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (4)
J. J. Schäublin: Kinderlieder (155), a.a.O. (5 Strophen)
T. Schumann: Der Lautenschläger (159)
5 Conrad Kocher
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (288), a.a.O. (5 Strophen)
6 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: 12 Lieder und Romanzen von L. Uhland op.60 (2)
7 Robert Schumann
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Weber: Gesangbuch für Ergänzungs-, Sing- & Sekundarschulen (77), a.a.O. (4 Strophen)
8 Johann Konrad Tobler
J. K. Tobler: Liederheft für Karoline Tobler 1855 (8)
J. K. Tobler: Cahier de chanter pour Caroline Tobler (14)
9 Johannes Wepf
J. Wepf: Alpen-Lieder, 7. Aufl. (24), a.a.O. (5 Strophen)
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 1 (3), a.a.O. (5 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 1 (5), a.a.O. [Text (flämisch) und Melodie wie zuvor]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
J. K.: Schweizer-Liederbuch (22), a.a.O. (4 Strophen)
169-
[Herx, Werner]: Die drei Sterne
„Es leuchten drei freundliche Sterne dem Krieger mit strahlendem Blick“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Werner Herx
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (23)
F. Edelmann: Liederheft (29)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (35)
G. Thebes: Saiten Klänge (10)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (5)
170-
[ ]: Lied der Freude
[E. Gross]: „Rauschet ihr Meere und wehet ihr Winde“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Christian Gottlob August Bergt
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (13), a.a.O. (4 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (5), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (680), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (605), a.a.O. (4 Strophen)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 3. Auflage (Anhang 13), a.a.O.(4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Bürenstein
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (92), a.a.O. (4 Strophen)
3 Carl Ludwig Traugott Gläser
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder (47), a.a.O. (4 Strophen)
4 Louis Spohr
A. Caroli: Esmeralda 2 (31)
J. D. Elstner: Vollständige Volksgesangschule (Anhang 24), a.a.O. (3 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (31)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (14)
F. F. Huber. Lieder zur Guitarre (2)
171-
[ ]: An den Jüngling
„Jüngling willst du dich verbinden, o so frage erst Dein Herz“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (25)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (181)
2
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder 3 (3)
172-
[ ]: Das Ständchen
„Mädchen sieh ich stehe, draussen vor dein Kämmerlein“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
M. E. Keller: Singheft (128)
J. H. Nater: Liederbuch (13)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (5)
nur Text mit Akkordchiffren_______________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (9)
173-
[ ]: Die Heimath
174-
[Méhul, Etienne-Nicolas]: Romanze aus Joseph und seinen Brüdern
„Sei mir gegrüsst im Schatten deiner Bäume“ (1 Strophe)
[Alexandre Duval]: „Ich war Jüngling noch an Jahren“
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Etienne-Nicolas Méhul
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (50)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (36)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder XI (9)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (31)
Autorenkollektiv: Arion (24)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (173), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (169), a.a.O. (3 Strophen)
A. Büttler: Liedersammlung II (10)
J. Decker-Schenk: Schule für Guitarre oder Laute (62)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (12)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (60), a.a.O. (3 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (69)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (392), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (134)
M. Huwyler: Liedersammlung (5)
A. Lietha: Liedersammlung (95)
44 Opern-Arien (15), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Rotschi: Koerners Lieder (18)
A. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (59)
T. Schumann: Der Lautenschläger (70)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule (49)
E. Sutter: Guitarenbuch (89)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (60)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (18)
175-
[ ]: Wiegenlied
[Theodor Körner]: „Schlumm're sanft! Noch an der Mutter Herzen“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (54)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (51)
J. Wepf: Liederbuch I (8)
2 Franz Hünten
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (61)
2 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (152), a.a.O. (6 Strophen)
176-
[Colberg, A.]: Sehnsucht
[nach Johann Emanuel Schikaneder]: „Ach ich fühl es ist verschwunden, ewig hin der Liebe Glück“ (1 Strophe)
das Gedicht ist eine thematische Weiterführung des Textes zur Arie der Pamina in W. A. Mozarts Oper „Die Zauberflöte“
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 A. Colberg
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (473), a.a.O. (4 Strophen)
M. Clessin: Notenheft (22)
A. Colberg: Schweitzar-Sång
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (96)
A. Härtel: Deutsche Liederlexikon (11), a.a.O. (4 Strophen)
K. v. Krämer: Lieder der Liebe, Freundschaft und Geselligkeit geweiht (20), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (71)
2 Wolfgang Amadeus Mozart
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennigmagazin 4. Jg. (48)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (302), a.a.O. (4 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1859) (6)
177-
[Hurka, Friedrich Franz]: Schiffahrt
[Christian Adolph Overbeck]: „Das waren so selige Tage“ (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Friedrich Franz Hurka
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (253), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Erk’s deutscher Liederschatz 1 (21), a.a.O. (4 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (92)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (143), a.a.O. (5 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (86)
E. Sutter: Guitarenbuch für Elisa Sutter 1863 (81)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (14)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (51), a.a.O. (4 Strophen)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (43)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder 2 (46), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (60), a.a.O. (5 Strophen)
178-
[ ]: Die blauen Augen
„Aus deinen blauen Augen strahlet Liebe“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (403), a.a.O. (5 Strophen)
2
F. Samans: Zweite Sammlung I (139)
nur Text und Akkordchiffren______________________________________________________________________________________________________________
Sammlung von Liedern für Chor (113), a.a.O. (3 Strophen)
179-
[ ]: Der Mensch
[Joachim Lorenz Evers]: „Was ist der Mensch? Halb Thier“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Friedrich Heinrich Himmel
Anonymus 19. Jahrhundert: Mennesket, a.a.O. (7 Strophen) [Text Schiller zugeschrieben]
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 7 (17)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (74)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (70)
RISM A/II: 211.000.393
230.005.012
250.006.536
301.001.245 [Melodie Benda, Text Schiller zugeschrieben]
400.187.641
450.029.407 [Text Schiller zugeschrieben]
451.500.314 [Text Schiller zugeschrieben]
452.013.442
452.027.006 [Melodie Bornhardt, Text Schiller zugeschrieben]
455.000.408 [Melodie Bornhardt, Text Schiller zugeschrieben]
455.003.882 [Text Schiller zugeschrieben]
2 Ferdinand Ries
F. Ries: Lieder op.7, a.a.O. (3 Strophen) [der Text ist Schiller zugeschrieben]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (366), a.a.O. (7 Strophen)
180-
[ ]: Der blöde Schäfer
[Christoph August Tiedge]: „Sie ging zum Sonntags Tanze“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung 4 (8)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (9)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (148), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (92), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (56), a.a.O. (7 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (40)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (29)
M. Huwyler: Liedersammlung (18)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (254), a.a.O. (7 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (55)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (100)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (3)
T. Schumann: Der Lautenschläger (323)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (1)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (105)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (12)
RISM A/II: 211.000.414
211.000.367
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
211.002.000
301.001.396
301.001.403
450.000.076
450.019.786
450.019.913
452.012.773
455.008.345
456.001.216
456.001.228
456.008.070
2
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (44)
3 nach Sigismund von Neukomm
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (686), a.a.O. (5 Strophen)
181o
[Heim, Benedikt Ignaz]: Seliger Tod
[Leonhard Widmer nach einer Ballade von Günther Nikol]: „Es zogen drei Krieger aus blutgem Gefecht“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Benedikt Ignaz Heim
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (79), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Männerchor 1 (258) [Melodie und Text wie zuvor]
182o
[Abt, Franz Wilhelm]: [ ]
[nach Julius Rodenberg]: „Wohlauf in Gottes schöne Welt“
Begleitung in Akkordchiffren notiert
Melodie mit gleichem Text ______________________________________________________________________________________________________
1
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (94), a.a.O. (4 Strophen)
2
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt: Wanderlieder für die Jugend (49)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (59)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (9)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht 1 (23)
W. Gollhardt: St. Georg (199)
F. Jöde: Frau Musica (375)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (253)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (216)
K. Neumann: Der Spielmann (101)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (209)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (17)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (45)
3
J. Hatzfeld: Tandaradei (46)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (106)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (90)
A. Pöhler: Die Klampfe (5)
T. Schumann: Der Lautenschläger (215)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (134)
5 Franz Wilhelm Abt
L. Ambühl: Neue Lieder mit leichter Klavier-Begleitung (2), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (206)
183o
[Goulé, Jacques Nicolas]: O theure Heimat
[Ulrich Guttinguer, Übersetzung von G. Welker]: „Würziger Hauch durchweht die Blütenwipfel“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Jacques Nicolas Goulé
J. Hatzfeld: Tandaradei (307)
J. H. Nater: Liederbuch (85)
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien op.30 (2)
184o
[Huber, Ferdinand Fürchtegott]: Abendlied
[Joseph Anton Henne]: „Luegit vo Berg und Thal“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
A. Alta: Schweizerlieder 1 (2)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (2)
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (8)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (307)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. Bonvicini: Der neue Weg 5 (1)
P. Chopard: Schweizer Volkslieder (7)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (32)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (99)
K. Grossmann: Schweizerlieder 2 (4)
J. Hatzfeld: Tandaradei (305)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (9)
Ch. Jäggin: S'Vreneli vom Guggisberg (9)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Einzelausgabe 36)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 20)
J. Kubát: Schwyzerschlag (423)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (126)
G. Meyer: Harfenklänge 1 (9)
J. Meyer: Sammlung II (40)
J. H. Nater: Liederbuch (198)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (133)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (32)
K. Schell: Lieder der Heimat (92), a.a.O. (3 Strophen)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (27)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (5)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (5)
A. Stern: Mein Lied (90)
A. Stern: Schweizer Liederblätter Nr. 25 (4)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (72), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Trüb: Fahrtenlieder (111)
S. Trütsch: Herzen öffnen (1)
J. Wepf: Alpen-Lieder (30), a.a.O. (4 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (78)
A. Windt: Heimatstimmen (13)
B. Zweifel: Helvetia A (149), a.a.O. (4 Strophen)
185o
[ ]: Eintracht
„Holde Eintracht, schönstes Band“ (1 Strophe)
unvollständig notiert
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
J. H. Nater: Liederbuch (239)
186o
[ ]: [ ]
„Gesang verschönt das Leben“ (1 Strophe)
Begleitung in Akkordchiffren notiert
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
J. H. Nater: Liederbuch (231)
2
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (119), a.a.O. (6 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (66)
3
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (17)
4
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (318), a.a.O. (2 Strophen)
.
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (4)
5
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (2), a.a.O. (10 Strophen)
6 Vincenzo Righini
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (293), a.a.O. (4 Strophen)
7 Friedrich Schneider
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (11), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (28), a.a.O. (4 Strophen)
8 Carl Friedrich Zelter
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (75)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (1), a.a.O. (5 Strophen)
W. Werckmeister: Das Deutsche Lautenlied (Das Kunstlied 3)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (164), a.a.O. (11 Strophen)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (28)
187o
[Wepf, Johannes]: Schwizerhüsli
[Leonhard Widmer]: „I ha es Hüsli nett und blank“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Zweidler: Chorliederheft (11), a.a.O. (3 Strophen)
2 Franz Wilhelm Abt
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (41)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (27)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (72)
M. Helbling: Liedersammlung (36)
J. Huber: Mys Schwyzerland – Heimatg’sang und Lauteklang 1. Heft (22)
J. Kubát: Schwyzerschlag (40)
B. Kühne: Lieder der Heimat (45), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (92)
K. Schell: Lieder der Heimat (73), a.a.O. (3 Strophen)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (36), a.a.O. (3 Strophen)
3 Johann Heinrich am Büel
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (99), a.a.O. (3 Strophen) [vermerkt ist der Komponistenname Ambühl
mit den Lebensdaten von J. H. am Büel]
4 Franz Lauterburg
J. H. Tschudi: Alpina II (2), a.a.O. (2 Strophen)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (5), a.a.O. (2 Strophen)
5 Jakob Nater
Heitere Lieder 1 (20), a.a.O. (3 Strophen)
6 Johannes Wepf
J. H. Nater: Liederbuch (251)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (43), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Breitenmoser: Notenheft für Guitarre (5)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (73)
188o
[Kücken, Friedrich Wilhelm]: Herzenswü[ns]che
[Helmina Christiane von Chézy]: „Ach wie wärs möglich dann“ (1 Strophe)
Melodie mit gleicher Text ___________________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 8 (12)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (356), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 a), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (208), a.a.O. (3 Strophen)
F. Jöde: Der Musikant (251)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (252), a.a.O. (3 Strophen)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (40), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (3)
2
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (21)
3
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (25)
4 Friedrich Wilhelm Kücken
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (3)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (107)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (5)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (91)
E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (41)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (4)
H. Böse: Volkslieder (3)
A. Caroli: Phoebus 5 (25)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 14)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (58)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (31)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (1)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (3), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (172), a.a.O. (3 Strophen) [Vermerk: „nach Ludwig Böhner“]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 b1), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 b2), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (90), a.a.O. (3 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (16), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (1)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (80)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (143)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (54)
H. Krome: Deutscher Liederwald (91)
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Heft 18 op.88 (2)
E. Methfessel: Anweisung 1 (6)
J. Meyer: Sammlung II (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (250)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (6)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (3)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (50)
H. Peychär: So singen wir! (5)
A. Pöhler: Die Klampfe (67)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (3)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (44)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (Anhang 6), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Louis Böhner zugeschrieben]
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (112)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 2 (3)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (20)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (67)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (2)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (7)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (94)
T. Schumann: Der Lautenschläger (363)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (14)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (10)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (1)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (10)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (11)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (436), a.a.O. (3 Strophen) [Lux zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(3)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (161)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (4)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (42)
5 Friedrich Silcher
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (2)
F. Silcher: Stimmen der Völker 2 op.66 (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (24), a.a.O. (3 Strophen)
A. Broger: Liedersammlung (4)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (51)
189o
[Abt, Franz Wilhelm]: Blümlein auf der Haide
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „So viel der Mai auch Blümlein beut“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt: Wanderlieder für die Jugend (42)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (190), a.a.O. (3 Strophen)
Das Rütli (145), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (131)
F. Edelmann: Liederheft (9)
H. Erdlen: Wie lerne ich in 10 Stunden Laute oder Gitarre spielen (52)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (36)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen f. Männerchor 1 (123), a.a.O. (3 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (87)
J. H. Nater: Liederbuch (253)
A. Pöhler: Die Klampfe (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (45)
T. Schumann: Der Lautenschläger (518)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (527), a.a.O. (3 Strophen)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI. Heft (16)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (247)
190o
[Heim, Benedikt Ignaz]: Heimwärts
[Heinrich Grunholzer]: „Weit hinaus zum Meeresstrande“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
I. B. Heim: Sammlung von Volksgesängen (261), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (254)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (11)
191o
[ ]: Abschied von der Heimat
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „Thränen hab ich viele, viele geweint“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 R. Burg
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (496), a.a.O. (4 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (106)
J. Fuchs: Melodien-Album (76)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (750), a.a.O. (4 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (80)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Fünfzig Kinderlieder (24), a.a.O. (4 Strophen)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (240)
H. Krome: Deutscher Liederwald (80)
J. H. Nater: Liederbuch (252)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (24)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (32)
E. Spindler: Praktische Schule op.123/1 (104)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI (5)
B. Zweifel: Helvetia A (8), a.a.O. (3 Strophen)
192o
[ ]: Untreue
„Es blühen die Rosen im Thale“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
J. H. Nater: Liederbuch (240)
2
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (24)
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 9: Soldatenlieder (16)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (42)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, 2. Bändchen (19), a.a.O. (6 Strophen)
J. Kubát: Schwyzerschlag (172)
J. Zentner: Zwei Totzed schöni Liedli für Trachtelüt (9)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Trüb: Fahrtenlieder (78)
193o
[Kücken, Friedrich Wilhelm]: Berglied [op.41/5]
„Auf der Berge grünem Saume ists so lieblich ists so schön“ (2 Strophen)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 Friedrich Wilhelm Kücken
L. Ambühl: Neue Lieder mit leichter Klavier-Begleitung (19), a.a.O. (2 Strophen)
J. L. Cherbon: Liedersammlung für Männerchor (13), a.a.O. (3 Strophen)
B. I. Heim: Viertes Volksgesangbuch für den Gemischten Chor (114), a.a.O. (3 Strophen)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (68)
Liedersammlung für den gemischten Chor (65), a.a.O. (2 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (113)
Sammlung von Volksgesängen (41), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Schweizer: Schatz-Büechli (32), a.a.O. (3 Strophen)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (69), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Allgemeines Schweizer-Liederbuch, 5. Aufl. (549), a.a.O. (3 Strophen)
A. Broger: Liedersammlung (38)
H. Heer: Liederkranz 1 (184)
194o
[Schubert, Franz Peter]: Der Lindenbaum [D 911/5 / op.89/5]
[Wilhelm Müller]: „Am Brunnen vor dem Tore“ (1 Strophe)
Nr. 5 aus „Die Winterreise“
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1 August Härtel
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (44), a.a.O. (3 Strophen)
2 Hans Georg Nägeli
H. G. Nägeli: Praktische Gesangsschule (K 4), a.a.O. (durchkomponiert)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3 Franz Peter Schubert
A. Alta: Schweizerlieder 1 (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (24)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (15)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (13)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 2 (1)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (231)
H. Bodenmann: So klingts in Deutschland 2 (2)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (518), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (95)
A. Breuer: Lautenschatz 1 (7)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (30)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (29)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien (8)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (100)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (5), a.a.O. (6 [3] Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (118)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Fuchs: Melodien-Album (51)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (41)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (70)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (62)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (106)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (258)
H. Krome: Deutscher Liederwald (93)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (80), a.a.O. [Silcher ist als Komponist vermerkt]
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (9)
E. Methfessel: Anweisung 2 (13)
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (23)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (68), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (211)
K. Neumann: Der Spielmann (53)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (13)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (13)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (7)
A. Pöhler: Die Klampfe (43)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 6 (20)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (10)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (31)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (60)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (100)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (6)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (4)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (95)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (25)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (16)
F. P. Schubert: Ausgewählte Lieder 1 (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (143)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (7)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (17)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (17)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (4)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (1)
F. Seimer: Spiel Gitarre 4 (7)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5. Heft op. 54 (11)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (327), a.a.O. (3 Strophen)
Volksliederbuch für Männerchor (2), a.a.O. (3 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (52)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
B. Zweifel: Helvetia A (60), a.a.O. (3 Strophen)
195o
[Werner, Heinrich]: Heidenröschen
[Johann Wolfgang von Goethe]: „Sah ein Knab ein Röslein stehn“ (1 Strophe)
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Arion (236)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (281), a.a.O. (3 Strophen)
2 Johann Friedrich Reichardt
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (54), a.a.O. (1 Strophe)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (114), a.a.O. (3 Strophen)
J. Brahms: Volks-Kinderlieder (6), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (235), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (782), a.a.O. (3 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (630), a.a.O. (3 Strophen)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (113), a.a.O. (3 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (165), a.a.O. (3 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (6)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (102)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder II (27), a.a.O. (3 Strophen)
3 Franz Peter Schubert
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3.Jg. (136)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (48)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizer Singbuch „Komm, sing mit“ (116)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (16)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (43)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (99)
F. Jöde: Der Musikant (317)
F. Jöde: Frau Musica (502)
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (27)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (39), a.a.O. (3 Strophen)
J. Pilz: Alt-Wiener Hausmusik (4)
F. P. Schubert: Ausgewählte Lieder, Heft 1 (9)
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (114), a.a.O. (3 Strophen)
T. Schumann: Der Lautenschläger (49)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (6)
4 Heinrich Werner
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (12)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (50)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (79)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (10)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (125)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (8)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (128), a.a.O. (3 Strophen)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (104)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (8d)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (13)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (10)
H. Bodenmann: So klingts in Deutschland 1 (18)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (114a), a.a.O. (3 Strophen)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 7 (1)
H. Böse: Volkslieder (65)
A. Büttler: Liedersammlung II (11)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (84)
R. Clessin: Notenbuch (10)
J. Decker-Schenk: Schule (1/13)
F. Edelmann: Liederheft (27)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (88), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (145), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie wie zuvor]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (235a), a.a.O. [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (9), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (37), a.a.O. (3 Strophen)
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (6)
J. Fuchs: Melodien-Album (49)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (62)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (40)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (66)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (100)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (88)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (19)
J. Huber: Wiesenblumen 2 (35)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (292)
H. Krome: Deutscher Liederwald (130)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule (22)
E. Methfessel: Anweisung 2 (6)
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (21)
J. Meyer: Sammlung III (8a)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (53), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (212)
K. Neumann: Der Spielmann (75)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (159)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (9)
H. Peychär: So singen wir (4)
A. Pöhler: Die Klampfe (68)
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (9)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (5)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (51)
Sammlung von Volksgesängen (115), a.a.O. (3 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (21)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (16)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (131)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (74)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (119)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (15)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (321)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (6)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (35)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (522), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Sutter: Guitarenbuch (17)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (5)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (10)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (241)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (4)
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (22)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (96)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (16)
B. Zweifel: Helvetia A (51), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (54), a.a.O. (3 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (90)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (12)
BIBL
Märstetten: Privatsammlung Eugen Alder
BEM
Handschrift, teilweise nur Liedtexte mit leer gelassenen Notensystemen für die Singstimme (= -), teilweise nur Liedbegleitungen (= o)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kel l er, M ax E .
* 1947 in Aarau
Deformationen (1998)
für Sopran, Flöte und Gitarre
Globalisierung - Träume - Deformation - Freiheit - El mundo como un plato
TEX
Max E. Keller (1-4) und Eduardo Galeano (5)
V
Zürich: Jecklin
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
14’
UA
19.8. 1998 / Universidade do Rio de Janeiro / Lena Hauser, Susanne Huber und Christoph Jäggin
T
CD Musikszene Schweiz / Eiko Morikawa, Sarah Hornsby und Daniel Göritz
PHK
Basel: Musik-Akademie / Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Bern: Hochschule der Künste / Zürich: Zentralbibliothek
K
In „Deformationen“ habe ich vier eigene Texte vertont, welche die Pervertierung von Begriffen zum Thema haben: Globalisierung wird zur
weltweiten Ausbeutung von Mensch und Natur; Freiheit wird zum schrankenlosen Konsum und zu ungehemmter Profitmaximierung; Schule wird
zum ökonomisierten Bildungsmarkt; Olympische Spiele werden zur Vertuschung sozialer Probleme. Der fünfte Text stammt von Eduardo Galeano
aus Uruguay: Die reichen Länder ignorieren, woher ihr Reichtum stammt, und betrachten im Grunde die Welt noch immer als Teller, auf dem die
Dritte Welt keinen Platz hat. In Südamerika uraufgeführt, ist die Vertonung auch eine Hommage an den Verfasser von „Die offenen Adern
Lateinamerikas“, der umfassenden Darstellung der Folgen von vierhundert Jahren Kolonialherrschaft.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Die deformierten Ideen werden durch elementare Musikgesten künstlich überhöht, verfremdet und damit entlarvt. Die musikalischen Strukturen sind
weitgehend aus dem extremen Kontrast zwischen Fortissimo-Schlag und Pianissimo-Tenuto abgeleitet, eine Spiegelung gesellschaftlicher
Gegensätze. Im Grundansatz entspricht der leise Halteton der Flöte, der Schlag der Gitarre; die Umkehrung bringt fürs „Tenuto“ der Gitarre
differenzierte Arpeggio- und Tremolotechniken und deren Kombination mit Glissandi ins Spiel. Die Stimme bewegt sich teils frei gegenüber den
Instrumenten, teils ist sie Teil der Gesamtstrukutur, insbesondere im vierten Gesang
„Freiheit“), wo das Tenuto zum Glissando wird und die
Stimme in quasi unnatürlichem Duktus einzelne Worte oder Wortgruppen „schlagartig“ heraushebt. Das einfache Grundmodell wird vielfältig variiert:
der Schlag verkehrt sich vom Fortissimo-Aufschrei in Pianissimo-Zuckungen, in leise Punktfelder, das leise Tenuto wird zum grossen Crescendo,
der schwache Halteton wird zum kräftigen Gegenpol usw. Der sehr kurze dritte Gesang überträgt in seiner Stellung im Zyklus das Grundmodell
auch auf die Form: ein Gewitter von Schlägen und Schlagworten nach dem leise verklingenden zweiten Gesang. Die Arbeit mit einfachen
Musikelementen ergibt einerseits einen leicht fasslichen Oberflächenprozess, andererseits lassen sich Momente herausstellen, die in den Texten
eher verborgen sind, so etwa im ersten Gesang, wo hinter der Verarmung durch Globalisierung Gegenkräfte laut werden. Im Schlussgesang auf den
Text von Eduardo Galeano wird der Schlag zum einfachen, ruhigen Schreiten, das sich gegen Ende steigert, das fehlende Tenuto findet sich wieder
im flächigen Gesamtduktus des Gesanges.
Dialogues (2008)
für Gitarre und Live-Elektronik
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
Egon - Aus dem Leben eines Bankbeamten (1980-81)
Miniaturoper in 2 Akten
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Minimalbesetzung:
Schauspieler A spielt Egon und Gitarre
Schauspielerin spielt Lisbeth und Sibille und Altsaxophon
Schauspieler B spielt alle weiteren Nebenrollen (Polizist, Bankkunden, Bankdirektor, Schmuggler); der Zuschauer darf
bemerken, dass es immer der gleiche Schauspieler ist.
Cello spielt Violoncello
Techniker bedient Tonbandgerät und Licht, spielt Tenorsaxophon
1. Akt
(Ouvertüre - Geständnisse - Liebesduett - Häusliches Glück - Hausfrauenträume - Angestelltenträume - Feierabend - Finale 1: Zwietracht)
2. Akt
(Ouvertüre - Banküberfall - Der gute Räuber - Chärnlibisser - Rüeblifrässer - Religion - Erwachen - Sibille - Finale IIa - Finale IIb)
TEX
Hans Suter
V
Zürich: Jecklin Nr.20024
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek
D
95’
UA
1983 / Bern
BEM
Gitarre wird nur im 2. Akt in Finale IIa und IIb gespielt)
K
Der Zusatz "Miniatur" bezieht sich nicht auf die zeitliche Ausdehnung, sondern auf den personellen Aufwand. Sofern mehr Leute zur Verfügung
stehen, sind die Funktionen weiter aufteilbar. Die Partien der Schauspieler sind sehr leicht zu singen, einiges ist Sprechgesang oder Play-back mit
Tonband, dem eine wichtige Rolle zukommt, quasi die des Orchesters. - Es wird die Geschichte eines angepassten Bankbeamten erzählt, der
allmählich durch verschiedene Vorkommnisse zu politischem Bewusstsein kommt. Nach einigen Aussteigversuchen findet er schliesslich eine
Existenzform, die politisch und gesellschaftlich sinnvolles Handeln ermöglicht.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Erinnerungen IV - „Es geht ein' dunkle Wolk' herein“ (1987)
für Gitarre
W
Christoph Jäggin gewidmet
V
Zürich: Jecklin JeZ 20073 / hrsg. von Christoph Jäggin
BIBL
Aarau: Aargauer Kantonsbibliothek / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
D
18’
UA
14. Dezember 1988 / St.Gallen Contrapunkt / Christoph Jäggin
T
CD Jecklin JS 310-2 / Christoph Jäggin
PHK
Basel: Universitätsbibliothek / Boston: New England Conservatory of Music Boston / Evanston: Northwestern University Evanston / Ewing: The
College of New Jersey Library Ewing / Jacksonville: University of North Florida Jacksonville / La Jolla: University of California / Lausanne:
Bibliothèque cantonale et universitaire / Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera / Montréal: National Library of Canada / Washington: The Library of
Congress / Winterthur: Stadtbibliothek
K
Es ist eine alte Binsenwahrheit, dass eine bestimmte Tonfolge, ein Rhythmus, ein Klangfeld, ein Instrument weder katholisch noch kommunistisch
sind. Die Orgel klingt nicht an sich fromm, aber wir hören sie fast ausschliesslich in der Kirche. Der begrifflich-politische Gehalt kommt der Musik
immer irgendwie von aussen zu. Natürlich ist die omnipotente Orgel gut geeignet, die Allmacht Gottes und die weltliche Machtfülle der Kirche zu
spiegeln. Aber erst die jahrhundertlange konkrete Verknüpfung von Orgel und Kirche verleiht dem grossen Blasinstrument die Aura des Religiösen.
Fehlt einem Instrumentalklang eine derartige Tradition, kann ein Text Begriffliches auf einfache und unmissverständliche Weise vermitteln. Wenn
Instrumentalmusik weint, so ist noch nicht gesagt, worüber sie weint: Über die untreue Geliebte? Über den bösen Vater? Über den verlorenen
Eroberungskrieg? Über die Hungernden der Dritten Welt? Ein Text kann inhaltlich Klarheit verschaffen. In „Erinnerungen IV“ bin ich davon
ausgegangen, dass die Gitarre ein Instrument mit einer traditionellen Aura ist: Folklore, Flamenco, spanische und südamerikanische Volksmusik,
Zigeunermusik, Liedermacher, Jazz, Rock - aber auch Liedbegleitung am Lagerfeuer. Aus diesem weiten Spektrum habe ich vier politische Lieder
aus verschiedenen Epochen und Kulturen herausgegriffen, die das Thema Krieg/Gewalt/Gegengewalt umkreisen. Das Titellied stammt aus dem
Dreissigjährigen Krieg, dem ersten eigentlichen Weltkrieg, den nur etwa ein Drittel der deutschen Bevölkerung überlebte. Der Krieg wird als
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Naturereignis aufgefasst, als "Wolk" und "Regen", ebenso unabwendbar wie Naturkatastrophen. "Im Kerker zu Tode gemartert" ist ein Volkslied aus
dem zaristischen Russland. Revolutionärer Geist lässt sich durch den zaristischen Terror nicht zerbrechen, der Mensch ist nicht naturgegebenem
Schicksal hilflos ausgeliefert, sondern er kann sein Schicksal selber bestimmen. "Vier noble Generale hab'n uns verraten" wurde von Ernst Busch im
spanischen Bürgerkrieg auf eine spanische Melodie gedichtet. Die Spanienkämpfer, in der Schweiz als Kriminelle behandelt, haben damals nicht
bloss verbal gegen den Faschismus gekämpft, sondern haben unter Einsatz ihres Lebens konkrete Solidarität geübt, die sich in der Konstellation
dieses Liedes niedergeschlagen hat. In Boris Vians "Le Deserteur" lehnt ein junger Mann es ab, in einen Krieg zu ziehen, den er als ungerecht und
sinnlos einstuft. Damals war der Algerienkrieg gemeint, inzwischen ist das Lied in der Friedensbewegung zu einer allgemeinen Absage an alle jene
geworden, die noch immer glauben, dass Probleme mit kriegerischer Gewalt gelöst werden könnten, dass es im Zeitalter des Overkill gerechte
Kriege gäbe. Die vier Lieder bilden die konkrete musikalische Basis der Komposition; alle Dimensionen sind aus ihrem musikalischen Material
abgeleitet, und sie werden, leicht verfremdet, auch direkt sinnlich erfahrbar „erinnert". Die Komposition vermittelt so zwischen der Welt dieser Lieder
und einer zeitgenössischen Klangwelt, spannt einen weiten Bogen von einfacher Folklore zum breiten Klang- und Ausdrucksspektrum
zeitgenössischer Musik, wie die Konstellation der vier Lieder Linien über einen langen Zeitraum und einen weiten geographisch-historischen Raum
legt.
BEM
gleiches Thema (Es geht ein’ dunkle Wolk herein)_____________________________________________________________________________________________
W. Arndt: Altdeutsche Volkslieder (25)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (236)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (6)
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (61)
K. Goetz: Plaisir d’amour (5)
W. Gollhardt: St. Georg (365)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (66)
J. Hatzfeld: Tandaradei (175)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (46)
F. Jöde: Der Musikant (339)
F. Jöde: Die Laute 6. Jg. (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Frau Musica (350)
R. Kothe: Die 14. Folge (1)
R. Kronig: Lied und Gitarre (85)
K. Neumann: Der Spielmann (89)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (63)
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (22)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (28)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (237)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (16)
H. Trüb: Fahrtenlieder (54)
E. Wild: Klingender Feierabend (9/1)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (45)
LIT
Brill, Hans Gerd: Eidgenössisches Zeitgenössisches, a.a.O.
Grundgesetze I (1976-77)
für 4 Sprecher und grosses Orchester: 3 Flöten (auch 3 Piccoli), 3 Oboen, 3 Klarinetten in B, (1 Bassklarinette in B), 3 Fagotte, 4 Hörner in F
(Doppelhörner), 3 Trompeten in B, (1. mit Spitzendämpfer), 3 Posaunen (Tenor-Bass; 1. mit Plunger), Tuba in B, Gitarre (mit Mikrophon leicht verstärkt), 10
1. Violinen, 10 2. Violinen, 8 Violen, 6 Violoncelli, 4 Kontrabässe (davon wenigstens der 4. mit C-Saite, besser 2.-4. mit C-Saite; sofern nur 4., muss E-Saite
des 3. auf D, des 2. auf Es hinuntergestimmt werden), 3 Schlagzeuger
TEX
Karl Marx, Oskar Schammidatus und Max E. Keller
V
Zürich: Jecklin JeZ 10074
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
15’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
UA
1978 / Hilversum
T
NOS Hilversum
K
In „Grundgesetze I“ wird die Ideologie der Gesellschaft konfrontiert mit der Realität. Verspricht das Grundgesetz (der BRD) in Art.1 den Schutz der
Menschenwürde, so reduziert das Grundgesetz des Kapitalismus den Menschen auf eine Ware. Die Vertonung knüpft an die Realität an: die
Individualität der Stimmen, äusserlich zwar ins Extrem getrieben (jedes der 65 Instrumente hat eine eigene Stimme), ist ausgelöscht, sie sind
synchronisiert zu einem mechanischen, regelmässigen, maschinellen Schlagen. Dieses Hämmern spiegelt auch den bewusstlosen Protest gegen
die Vermarktung des Menschen, wie er die Popmusik charakterisiert, die aber gerade durch ihre Reflexlosigkeit Teil eben jener Maschinerie wird,
gegen die sie zu protestieren meint. Deshalb wird in "Grundgesetze I" der beat verfremdet durch Instrumentation und Lautstärke (Grundstärke pp),
so dass die berauschende Wirkung entfällt: das regelmässige Schlagen tritt nackt und ohne Draperie auf, nicht mehr narkotisierend, sondern
irritierend.
Wird der Parameter Rhythmus schon von Anfang an sistiert, so erreichen die andern Parameter die absolute Gleichförmigkeit erst allmählich. Ihre
Gesamttendenz könnte als Decrescendo beschrieben worden: weniger Veränderung, weniger Farben (am Ende nur noch Streicher), längere
Abschnitte gleicher Dichte, Einengung des Ambitus von 7 Oktaven auf
2
ais – h , gleiche Artikulation, nur noch Geräusche. Das quantitative
Crescendo der ff-Akzente - sonst sind alle Schläge pp - erweist sich als äusserlich gegenüber dem inneren Absterben der musikalischen Bewegung
(darin liegt die Korrespondenz zum Text), die ff-Akzente münden deshalb in die Decrescendotendenz ein.
Allerdings ist die Maschine nicht unverwundbar: zweimal bleibt sie stehen, am Ende zerfällt die homogene Rhythmik.
Konfigurationen III - January 1991 (1991)
für Oboe (oder Flöte), Fagott, Gitarre und Klavier
V
Zürich: Jecklin JeZ 10080 o. J.
BIBL
Aarau: Aargauer Kantonsbibliothek / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
D
8’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
UA
1991 / Kassel / Performers' Workshop Ensemble USA
K
Die Spieler führen auch szenische Aktionen aus und sprechen einige Sätze
les pompiers (souvenir de Berlin) (1996)
für 4 Posaunen, Klavier, E-Gitarre und elektronische Klangerweiterung
V
Zürich: Jecklin
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
5’30’’
UA
1996, Berlin
T
Radio Berlin / MDR 1998
K
Mit grossem improvisatorischen Anteil, arbeitet humorvoll mit der Feuerwehr-Quarte. Einfaches Pitch-Shifting und Echoplex (quasi Bandschleife von
20 sec. Dauer)
Skizzen (1999)
für Flöte und Gitarre
I-V
W
gewidmet José Ananias Souza Lopez und Edelton Gloeden
V
Zürich: Jecklin
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
9’
Solitario (1996)
für Flöte, Gitarre und Schlagzeug
V
Zürich: Jecklin
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
15’
UA
15.10.1996 / Moskau / Susanne Huber, Sayuri Takahama, Jacqueline Ott
T
Radio Baku (1996) / Susanne Huber, Sayuri Takahama, Jacqueline Ott
MDR (1997) / Susanne Huber, Sayuri Takahama, Matthias Würsch
DRS (1997) / Susanne Huber, Christoph Jäggin, Jacqueline Ott
K
Jedes Instrument arbeitet mit 8 elementaren Figuren, die in einer definierten Reihenfolge geordnet sind. Allerdings werden die Figuren erst nach
und nach ins Spiel gebracht, nach dem Prinzip A / AB / ABC / ABDC ... So baut sich jedes Instrument seine Welt, geht konsequent seinen Weg,
eigenständig, selbstbewusst, einsam. Was sich allerdings als völlig Eigenständiges ergibt, zeigt unversehens auch Parallelen: einige Elemente der
verschiedenen Instrumente sind miteinander verwandt, in der ungeplanten Gleichzeitigkeit der Instrumente zeigen sich Ähnlichkeiten,
Übereinstimmungen. Die Dialektik von geordneter, konstruierter Einzelstimme und zufälligem Zusammentreffen kommt in solchen Momenten zum
Stillstand, Beziehungen zwischen den Instrumenten scheinen sich anzubahnen, aber bald geht jeder wieder seinen Weg, eigensinnig seinen
repetiven Gesetz folgend. Wenn die drei Sequenzen sich kurz nacheinander zur vollen Länge ausgewachsen haben, fügen sie sich für eine kurze
Phase zu einem kräftigen Tutti zusammen, das aber zugleich den Anfang des Abbaus, den Anfang vom Ende bedeutet.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T rio (1970)
für (Kontra-) Bassklarinette, E-Gitarre und Klavier (oder für 3 Instrumente ad libitum)
V
Zürich: Jecklin JeZ 20017
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek
D
15-20’
K
Rein verbale Partitur, die einen musikalischen Prozess relativ genau umschreibt.
Walk-Music (1994)
für Flöte, Violine, Gitarre und Schlagzeug
V
Zürich: Jecklin
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
D
11-15’
UA
29.9.1994 / Theater am Gleis Winterthur / Marianne Stucki, Urs Walker, Christoph Jäggin, Jacqueline Ott
K
Isolation, Kontaktlosigkeit, Narzissmus, Kommunikationslosigkeit - Phänomene unserer Gesellschaft.
Vier Instrumentalisten spielen eine relativ kurze Sequenz, die aus sehr verschieden langen Gruppen besteht, durch längere Pausen getrennt. Bei
jeder Wiederholung können einige Tongruppen variiert werden. Die Sequenzen sind untereinander nicht koordiniert, es ergibt sich somit eine
aleatorische Überlagerung von vier sich repetierenden Sequenzen. Die Musiker bewegen sich dabei im Raum, auf einem definierten Parcours, der
ebenfalls zirkulär ist und der die Wege der anderen nicht kreuzt, aber nicht gleich lang dauert wie die musikalische Sequenz. Dabei ist das Tempo
der Bewegung und die Haltung beim Spielen (gehend, stehend, schlendernd, introvertiert, vom Publikum abgewendet, verkrümmt, „mit
Virtuosengeste“, beiläufig) Teil der Definition des Parcours.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
So musiziert jeder für sich, geht am anderen vorbei und dreht sich - buchstäblich und symbolisch - um sich selbst.
Wie Kraut und Rüben (2008)
für Oboe, Fagott, Gitarre, Viola
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
6.30’’
Kel l er, Ni kl au s A.
* 1971 in Schaffhausen
Hybrid in A (1999)
für 4 Saxophone, 4 Trompeten, 4 Posaunen, E-Gitarre, E-Bass, Drums und Klavier
D
9’
V
Bern: Müller & Schade
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Klostervesper 2 (2007)
für Blasorchester (2 Flöten, Bassklarinette, Sopran-Saxophon, Alt-Saxophon, Flügelhorn, Horn, 2 Posaunen, Tuba, Schlagzeug, E-Gitarre und Bassgitarre)
D
7’
V
Bern: Müller & Schade
SM-Ländler (1994)
für Marimba, E-Gitarre, Drum Set, Vibraphone, Melodica und E-Bass
D
4’
V
Bern: Müller & Schade
Sommerszene in Gelb (1996)
für Baritonsaxophon, Trompete in B, Drum-Set, E-Gitarre, Viola, Violoncello und Kontrabass
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
6’
V
Bern: Müller & Schade
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
White Coffee (2007)
für Gesang, Violine, Kontrabass, 2 Gitarren, Schlagzeug und Synthsizer
TEX
Niklaus A. Keller: „I am waiting for the day which don't start black“
D
6’
T
http://www.niklauskeller.net/White Coffee/WhiteCoffee.html [3.6.08]
Kel l er, O t t o
O das wär schön!
Züri-Lieder (84)
Kel l er, Pet ra
Ammann, Mirta
De Schue ohni Rueh
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kel l er, Wald es
* 1900 in Arogno; † 1970 in Bellinzona
Aviator
H. Rellstab: Lied in der Nacht (130)
Mogliettina moderna - Canzonetta
für Gesang, Mandoline und Gitarre
BIBL
Bellinzona: Archivio di Stato
Kel l er, Wi l h el m
* 1920
Der Elefant
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Brugger: 100x singen (22)
Fröhlich sein
H. Brugger: 100x singen (39)
Kel l ey, Dan i el E .
* 1843; † 1905 in Iowa
Home On The Range
J. de Azpiazu: 2 Folksongs (1)
H. Bodenmann: Amerikanische Folklore (7)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (7)
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (21)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (62)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (334)
H. Peychär: Alto Sax only 2 (13)
H. Peychär: Saxophon only 2 (13)
b
H. Peychär: Saxophon only 2 , B -Instruments (13)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (29)
H. Peychär: Trumpet only 2 (13)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (18)
Sing mir dein Lied
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (24)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kel l n er, Davi d
* um 1670 in Liebertwolkwitz (bei Leipzig); † 1748 in Stockholm
Chaconne in A-dur
H. D. Bruger: Schule des Lautenspiels (100)
Etude D-dur „Campanella“
J. de Azpiazu: Gitarrenschule Band 5 (13)
Kel l n er, Jo sef
Guitarre-Solostücke, Heft 1
1
A Diandl geht um Holz in Wald
2
Alleweil fidel (Walzerlied)
3
Almerisch (Ländler)
4
Almfrieden (Wann i auf d’Alma geh)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5
Andreas Hofer (Zu Mantua)
6
Auf Bergeshö’n (Ländler)
7
Auf der Alma drob'n is a lustig's Leb'n
8
Bayrischzell (Kennst du das Tal)
9
Auf geht's! (Ländler)
10
Bier her oder i fall um!
11
's Diandl hat g'sagt (Steirischer Jodler)
12
's Diandl vom Unterlandl
V
München: Joh. B. Westermair J.B.W. 601 M. [ca. 1920]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin
BEM
ein Teil dieser Sammlung ist in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Juni 1920 angezeigt; Inhaltsangaben aud Teil 2
Guitarre-Solostücke, Heft 2
13
[Jürgens, A. nach / Silcher, Friedrich]: Draussen ist alles so prächtig
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (41)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (15)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (36)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (5)
C. Blume: 100 Lieder (25)
A. Böhm: Fahrend Volk (142)
H. Böse: Volkslieder I (114)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Fuchs: Melodien-Album (28)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (30)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (42)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (199), a.a.O. (2 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (84)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (70)
J. Hatzfeld: Tandaradei (9)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (64)
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 1)
E. Methfessel: Anweisung 1 (7)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (39)
K. Neumann: Der Spielmann (41)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (15)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (22)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (3)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (183)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (49)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (98)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (24)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (19)
T. Schumann: Der Lautenschläger (36)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (16)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (5)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1 op.22 (11)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: Im Mai
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (459), a.a.O. (3 Strophen)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler III (6)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (63)
14
Kellner, Jos[ef]: Glocken-Walzer
15
Westermair, J[ohann] B[aptist]: Edelweiss („Im Herbst hab i mein’ grösste Freud“)
16
Kromer, K[arl]: Grüsse an die Heimat („Teure Heimat sei gegrüsst!“)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Krome: Deutscher Liederwald (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft für Guitarre (18)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (74)
17
Kellner, Jos[ef]: Halb-Walzer
18
[ ]: Heil unserm König Heil („Heil Dir im Siegerkranz“)
http://de.wikipedia.org/wiki/God_Save_the_Queen [12.12.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (37)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (46b)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (123)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Auf Hamburgs Wohlergehn, lasst kein Glas müssig stehn“
A. Häseler: Wandervogel-Album V (25)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (53), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Händel genannt]
2 „Brause, du Freiheitssang“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (549), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (417), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (438), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
F. A. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch 1 (10), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey
genannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (28), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (5), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (271)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (117)
3 „Brüder, dem Vaterland singen wir“
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (31), a.a.O. (5 Strophen) [Carey ist als Komponist vermerkt]
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (88), a.a.O. (4 Strophen) [nur Text]
4 „Den König segne Gott“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (17), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (46a)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (272)
5 „Der Giesbach ist es werth“
Anonymus 19. Jahrhundert: Chansons du Giesbach (1)
6 „God save our gracious King“
Anonymus 18. Jahrhundert: Complete instruction for the [english-] guitar (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (130)
L. F. Ph. Drouet: God save the King, varié op.17
J. K. Mertz: Kukuk (128)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (120)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (85)
7 „Gott segne Sachsenland“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (18), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk / W. Greef: Singvögelein 1 (34), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (416), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (436), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (302), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (122)
8 „Heil dir, dem liebenden Herrscher des Vaterlands!“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (414), a.a.O. (8 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
9 „Heil dir, Germania! Herrlicher stehst du da, als je zuvor“
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (141) (1 Strophe)
10 „Heil dir im Siegeskranz, Herrscher des Vaterlands“
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (15)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (22)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (15), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (12)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (25)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (137), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk: Germania (29), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk / W. Greef: Singvögelein 1 (33), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (415), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (437), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
A. Häseler: Wandervogel-Album I (20)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule zum Selbstunterricht für die Gitarre op.35 (17)
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (78), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Lully genannt]
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (3, 26b)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (268)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (30)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (150)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (62)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (50), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist
Carey geannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (121)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (6)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (28)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (85)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (21)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (1), a.a.O. (5 Strophen)
11 „Heil! Heil dem Vaterland, das frei und neu erstand!“
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (555), a.a.O.
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (269)
12 „Heil unserm Bunde, Heil!“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (547), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (10), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (418), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (118)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (8), a.a.O. (6 Strophen) [Carey
zugeschrieben]
13 „Heil unserm König, Heil! des Volkes Vater Heil!“
Kainz’sche Liedersammlung (27), a.a.O. (3 Strophen)
14 „Heil unserm König (Fürsten), Heil! dem edlen ... Heil! Von Sorgen unbetrüb“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (729), a.a.O. (1 Strophe)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (13)
15 „Heil unserm König! Lang’ Leben sei sein Teil!“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (16), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (18)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (46)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (15)
16 „Laut steige Preis und Dank in frohem Festgesang“
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (17), a.a.O. (4 Strophen)
17 „Rufst du, mein Vaterland“
Anonymus 18. Jahrhundert: Rufst du, mein Vaterland?
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (25)
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (6), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (73)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (1)
J. Jucker: Guitarr-Lieder (3)
J. Kubát: Schwyzerschlag (1)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (62), a.a.O. (7 Strophen)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (12)
J. Meyer: Immergrün 1 (79a)
J. Meyer: Sammlung III (2)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (69)
M. J. D. Rosenberger: Guitare-Zither (20)
Sammlung von Volksgesängen (12), a.a.O. (5 Strophen) [als Komponist ist Carey genannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (37)
E. Sutter: Guitarenbuch (99)
A. Welti: Liedersammlung (35)
A. Windt: Heimatstimmen – Schweizer Liederpotpourri (15)
B. Zweifel: Helvetia A (57), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
18 „Schön ist’s, dem Tod im Feld Für’s Vaterland, als Held“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (419), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (119)
19 „Schwielenhändig, russgeschwärzt“
U. Hostettler: Andri Lieder (89)
20 „Voll reiner hoher Lust, erzeugt in tiefer Brust“
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 2 (1), a.a.O.
21 „Wie in des Maies Pracht“
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (552), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (171)
22 „Wie sich am Silberrquell in Lüfte rein und hell die Eiche hebt“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (551), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Carey genannt]
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (270)
23 „Zu schnell entflieht die Zeit“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (170)
19
Kiesel, M.: I bin a Steirerbua
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (153)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (140)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (62)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (212)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (74)
J. Hatzfeld: Tandaradei (68)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (345)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Krome: Deutscher Liederwald (67)
K. Neumann: Der Spielmann (249)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (98)
J. Pickart: Sang und Klang aus Steiermark (3)
J. Quast: Liebe Laute 1 (25)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (18)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (103)
T. Schumann: Der Lautenschläger (227)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (21)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (209)
20
[ ]: Juhe der Wald, ist grün!
21
Kreutzer, C[onradin]: Die Kapelle („Was schimmert dort oben am Berge so schön“)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (93)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (3)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Unterhaltungsstücke 7)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (8)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (43), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (26)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (65), a.a.O.
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (27)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Alberik Zwyssig
A. Zwyssig: Die Kapelle
A. Zwyssig: 7 Lieder (6)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. Erk: Germania (92), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Heer: Liederkranz 1 (213)
22
Kellner, Jos[ef]: Rosen-Walzer
23
Kellner, Jos[ef]: Schützen-Ländler
24
Westermair, J[ohann] B[aptist]:’s Loisachtal
V
München: Joh. B. Westermair J.B.W. 602 M. [ca. 1920]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
BEM
ein Teil dieser Sammlung ist in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Juni 1920 angezeigt
Guitarre-Solostücke, Heft 3
25
Lorelei (Ich weiss nicht was soll es bedeuten)
26
O Diandl tief drunt im Tal
27
Schnadahüpfl -Melodien
28
Schön blau is der See
29
Tegernsee -Lied
30
Überall san d'Laden zua
31
Tief im Böhmerwald
32
's Waldvögerl möcht d'Fremd gern seh’n
33
Walzer-Melodien
34
Wenn die Fischgrat'n nit so stech'n tat'n
35
Wie die Blümlein drausen zittern
36
Wo die Alpenrosen blüh’n
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
37
Zu dir zieht's mi hin
38
Zwei Sternlein am Himmel
V
München: Joh. B. Westermair J.B.W. 603 M. [ca. 1920]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin
BEM
ein Teil dieser Sammlung ist in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Juni 1920 angezeigt; Inhaltsangaben aud Teil 2
Guitarre-Solostücke, Heft 4
39
[ ]: Draussen im Wald (Lied)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (55)
40
Kellner, Josef: Liebchens Abschied (Mazurka)
41
Kellner, Josef: Froher Geselle (Rheinländer)
42
[ ]: Vierblätter-Klee (Ländler)
43
[ ]: Niederbayrische Halbwalzer
44
Kellner, Josef: Das stille Tal (Lied ohne Worte)
45
[ ]: D’Sennerin (Alpenlied)
Nr. 1-3
46
[ ]: Alpenlust (Ländler)
47
Kellner, Josef: Seeröslein (Idylle)
48
[ ]: Schnadahüpfl-Melodie
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
49
[ ]: Präludien
Nr. [1-3]
50
[ ]: Das treue Diandl (Lied)
V
München: Joh. B. Westermair J.B.W. 604 M. [ca. 1920]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
BEM
ein Teil dieser Sammlung ist in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im Juni 1920 angezeigt
Guitarre-Solostücke, Heft 5
Halbing, Hieronymus
Kel l y, Ro b ert Syl veste r
* 1967 [oder 1969] in Chicago, Illinois
You Are Not Alone
B. Scherler: Best Of Pop & Rock 1 (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kel t erb o rn , Ru d o l f
* 1931 in Basel
Ein Engel kommt nach Babylon. Oper in drei Akten (1975/76)
für
Stimmen, Chor und Orchester: 2 Flöten (auch Piccolo), 2 Oboen (2. auch Englisch-Horn), 3 Klarinetten (3. auch Bass-Klarinette), 2 Fagotte (2. auch
Contra-Fagott), 3 Trompeten, 3 Hörner, 3 Posaunen, Pauke, Schlagzeug (3-4 Spieler), Harfe, Klavier, Gitarre, Streicher und Tonband
Bühnenmusik: Plattenglocken und 4 Gongs
Personen: Der Engel (T) / Das Mädchen Kurrubi (S) / Der Bettler Akki (Bar) / Nebukadnezar (Bar) / Nimrod (T) / Der Kronprinz (stumme Rolle) / Der
Erzminister (Bar) / Der Obertheologe (B) / Der Urgeneral (T) / Erster, zweiter, dritter Soldat (Sprechrollen) / Der Polizist (B) / Der Bankier Enggibi (T) / Frau
Enggibi (S oder Mezzo) / Der Weinhändler Ali (Bar) / Frau Ali (Mezzo oder A) / Die Hetäre Tabtum (A) / Erster Arbeiter (Bar) / Zweiter Arbeiter (T) / Erste
Arbeiterfrau (S) / Zweite Arbeiterfrau (S oder A) / Der Henker (T) / Halef, Helfer des Henkers (Sprechrolle) / drei Posaunisten, drei Trompeter
(Instrumentalisten). Chor: Dichter, Frauen, Volk.
TEX
Friedrich Dürrenmatt
V
Kassel und Basel: Bärenreiter BA 6713 © 1976
BIBL
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Partritur von „Vernimm denn, dass ich ein Engel bin“ aus dem 1. Akt [Abschrift von 1976], diverse Materialien, Particell,
Edition) / Bayreuth: Universitätsbibliothek / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek (nur Libretto)
D
abendfüllend
UA
5. Juni 1977 / Opernhaus Zürich
T
Radio DRS
LIT
Briner, Andres: Zu Rudolf Kelterborn Opern, in: Rudolf Kelterborn, Dossier Musik 3, S 54ff., a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Fischer, Kurt von.: Rudolf Kelterborn, in: Swiss Composers in the 20th Century (S.53), a.a.O.
Kelterborn, Rudolf: Ein Engel kommt nach Babylon: Anmerkungen zu meiner Oper (Neue Zürcher Zeitung, 21./22. Mai, 1977 Nr.117, S. 59)
Kelterborn, Rudolf: Musik im Brennpunkt: Text und Musik – Libretto und Anmerkung zur Oper „Ein Engel kommt nach Babylon“, a.a.O.
Weber, Martin S.: Rudoolf Kelterborn – Ein engagierter Opernkomponist, in: Baumann, Dorothea (Red.): Musiktheater, S. 124-138, a.a.O.
Ensemble-Buch II - Musik in vier Sätzen mit T exten von Georg T rakl (1992-94)
für Mezzo-Sopran (oder Alt) und Instrumente: Flöte (auch Piccolo und Alt-Flöte), Oboe, Klarinette (auch Bass-Klarinette), Gitarre, Klavier, Schlagzeug (1
Spieler), Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass
W
Zum 25-jährigen Bestehen des Ensembles „das neue werk“ Hamburg
TEX
Georg Trakl
V
Kassel und Basel: Bärenreiter BA 7432 ©1995
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (1. Niederschrift, Skizzen, Edition) / New York: The New York Public Library
D
21’
UA
8. November 1995 / NDR Hamburg / Irlène Friedli, Ensemble „das neue werk“ Hamburg, Leitung: Dieter Cichewiecz
T
Musicaphon M 55706 / Irene Friedli, Ensemble „das neue werk“ Hamburg, Leitung: Dieter Cichewiecz
PHK
Basel: Musik-Akademie / Berlin: Deutsches Musikarchiv
K
Das Ensemble-Buch II urnfasst vier grössere, in Gliederung und Charakter verschiedene Sätze. Die Texte von Trakl übernehmen in diesem Werk
differenzierte Funktionen: Sie kommentieren (komponiert oder nur als gedanklicher Hintergrund, etwa im 3, Satz. wo die Frauenstimme gar nicht
eingesetzt wird) die Musik, sie werden phasenweise im traditionellen Sinne vertont, und sie werden gelegentlich - analog zu musikalischen
Verfahren - umstrukturiert (z.B. im vorletzten Abschnitt des 1. Satzes).
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ensemble-Buch III - eine zyklische Kammermusik mit 10 Instrumenten (1997)
für Flöte (auch Piccolo), Oboe (auch Englisch Horn), Klarinette (auch Bass-Klarinette), 2 Gitarren, Schlagzeug, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass
Impulse - Toccata - Solitude - Blendung - Shadows - Nature morte - Innenlicht
W
für das Ensemble TaG Winterthur
V
Karlsruhe: Tre Media TM 288 E © 1997 / hrsg. von Christoph Jäggin
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Reinschrift, Skizzen, Edition) / Basel: Universitätsbibliothek / Berlin: Deutsches Musikarchiv
/ Dresden: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek / London: University of Western Ontario Libraries / München:
Bayerische Staatsbibliothek / New York: The New York Public Library / Washington: The Library of Congress / Zürich: Zentralbibliothek
D
18’
UA
29. Januar 1998 / Theater am Gleis Winterthur / Ensemble TaG, Ltg. Rudolf Kelterborn
T
1) Radio DRS, Aufnahme der UA
PHK
Amsterdam: open bare bibliotheek/ Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Basel: Universitätsbibliothek / Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera (2) /
2) Musikszene Schweiz CTS-M 87 © 2003 / Ensemble TaG, Ltg. Bernhard Klee
Luzern: Musikhochschule (2) / Winterthur: Stadtbibliothek (2) / Zürich: Zentralbibliothek (2)
BEM
In einer späteren Version aus dem Jahre 2003 sind die beiden Gitarren durch ein Klavier ersetzt.
K
Der Untertitel dieser rein instrumentalen Komposition „Zyklische Kammermusik mit 10 Instrumenten“ deutet an, dass die einzelnen Sätze zusammen
ein Ganzes bilden und dass das Ensemble keineswegs immer in voller Besetzung verwendet wird. Auch innerhalb einzelner Sätze ist der Einsatz
der verwendeten Instrumente nicht immer „ausgewogen“. In der „Toccata“ zum Beispiel spielen die drei Bläser nur gerade in den letzten vier Takten
ein paar Töne.
Die Titel der sieben Sätze sind gewissermassen Hinweise auf Charakter, kompositorische Idee und/oder „Inhalt“ des betreffenden Stücks.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ensemble-Buch IV (2004-2005)
für 17 Stimmen (5 S, 3 A, 1 Altus, 3 T, 3 Bar, 2 B) und Instrumentalensemble (Oboe [Englisch-Horn], Klarinette [B-Klarinette], Trompete, Gitarre, Harfe,
Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass und Schlagzeug)
TEX
Eine musikalische Inszenierung des Gedichts "Skizzenblatt" von Hermann Hesse. Weitere Texte von Gryphius, A. von Haugwitz, Shakespeare,
Trakl, Petrarca und aus der Bibel
D
30'
V
Kassel: Bärenreiter
BIBL
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Partiturreinschrift, Chorpartitur)
Fünf Monologe (1986)
für Gitarre
W
für Christoph Jäggin
V
Zürich: Hug GH 11353 © 1987 / hrsg. von Christoph Jäggin
BIBL
Amsterdam: Gaudeamus Foundation / Århus: Statsbiblioteket / Basel: Musik-Akademie / Basel: Universitätsbibliothek / Basel: Paul-SacherStiftung (1. Niederschrift, Abschrift von Nr. 3, Edition) / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Canberra:
National Library of Australia / Genève: Conservatoire de musique / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire / Luzern: Zentral- und
Hochschulbibliothek / München: Bayerische Staatsbibliothek / Stuttgart: Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst / Toronto:
University of Toronto, John P. Robarts Research Library / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin (Autograph, Notenausgabe) /
Washington: The Library of Congress / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Zürich: Zürcher Hochschule der Künste / Yale: Yale
University Library / Zürich: Universitätsbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D
10’
UA
20.April 1987 / Alf / Christoph Jäggin
T
1) CD Quantaphon 30.323, Christoph Jäggin
2) MUSICA HELVETICA SBC MH CD 72.2 / VIDOVIC Viktor Vidovic (Monologe 2-4)
PHK
Amsterdam: Gaudeamus Foundation (1) / Basel: Musik-Akademie (1,2) / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (1) / Basel: Universitätsbibliothek (1) /
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera (1 und 2) / Paris: Bibliothèque national de France (2) / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater (1) /
Winterthur: Stadtbibliothek (1) / Zürich: Zentralbibliothek (1)
K
Die Monologe haben einen vorwiegend intimen Charakter und sind geprägt von einer Atmosphäre der Einsamkeit. Die Stücke I, III und V sind ruhig
gelegentlich sogar statisch, die Stücke II und IV dagegen bewegt. II in einem flüsternden pianissimo gehalten (mit einem unerwarteten fortissimoSchluss), IV mit einer eher hektischen Gestik, deren Heftigkeit sich am Ende im pianissimo verflüchtigt
LIT
Brill, Hans Gerd: Die Gitarre in der Musik des 20. Jahrhunderts (S. 231), a.a.O.
ders.: neue musik für Gitarre – Forum Neue Musik für Gitarre 20.-22. März 1987, (S.3-4), a.a.O.
ders.: Eidgenössisches Zeitgenössisches, a.a.O.
Kammersinfonie III (2007)
für 2 Klaviere und 3 Instrumentalgruppen (1: Harfe, Gitarre, Schlagzeug [hellere Farben] / 2: Flöte [Piccolo], Oboe [Englisch Horn], Trompete,
Streichquartett / 3: Klarinette [Bassklarinette], Horn, Posaune, Kontrabass, Schlagzeug [dunklere Farben])
Atmosphères – Actions
V
Karlsruhe: Tre Media TME 873 © 2008
D
20’
UA
26. September 2008 / L’heure bleue, Salle de musique, La Chaux-de Fonds / Nouvel Ensemble Contemporain, Ltg. Pierre-Alain Monot
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K
Die Kammersinfonie 3 besteht aus zwei Sätzen: I „Atmosphères'; II „Actions”. Diese Titel machen deutlich, dass es sich um zwei charakterlich,
ausdrucksmässig und dramaturgisch sehr verschiedene Teile handelt. Vom musikalischen Material (Motive, Gestalten, Harmonik, Klangfarben usw.)
her sind die beiden Sätze jedoch aufs engste (und hörbar!) miteinander verwandt, so dass sie bei aller Gegensätzlichkeit ein über-geordnetes
Ganzes bilden.
3 Metamorphosen (1993/94)
für Violine, Kontrabass und Gitarre
W
für das Orches Trio Zürich
V
Karlsruhe: Tre Media TME 3046 © 1995
BIBL
Amsterdam: Gaudeamus Foundation / Basel: Musik-Akademie / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Ms., Edition) / Basel: Universitätsbibliothek / Berlin:
Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Calgary: University of Calgary / Dresden: Sächsische Landesbibliothek Staats- und Universitätsbibliothek / Montréal: National Library of Canada / Washington: The Library of Congress / Yale: Yale University Library /
Zürich: Zentralbibliothek
D
11’
UA
26. April 1995 / Stadthaus Basel / Orches Trio Zürich
Musik (1963)
für Violine und Gitarre
Sostenuto - Presto - Violente - Tranquillo
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W
Für das Grazer Kammer-Duo
V
Wilhelmshaven: Heinrichshofen’s Verlag PE 6120 © 1964
BIBL
Århus: Statsbiblioteket / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (Skizzen, 1. Niederschrift, Reinschrift, Edition) / Basel: Universitätsbibliothek / Bern:
Schweizerische Nationalbibliothek (Mikrofiche das Ms.) / Bremen: Staats- und Universitätsbibliothek / Freiburg: Staatliche Hochschule für Musik /
Kyôto: Doshisha University / Lugano: Conservatorio della Svizzera italiana / München: Bayerische Staatsbibliothek / Solothurn: Zentralbibliothek /
Speyer: Pfälzische Landesbibliothek / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Zürich: Zürcher Hochschule der Künste
D
9'
UA
29. November 1963 / Saal der Grazer Musikakademie / Walter Klasinc und Marga Bäuml
T
Radio Brüssel, Radio Genève, Radio Nürnberg, Radio Zürich, Radio Paris / Walter Klasinc und Marga Bäuml
LP Jecklin 209 / Werner Goss und Christoph Jäggin
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera
K
Die Musik für Violine und Gitarre entstand auf Anregung des Grazer Kammerduos. Während die Sätze 1 und 3 rhythmisch teilweise frei
improvisatorisch gehalten sind, sind die Sätze 2 und 4 bewegungsmässig in verschiedenerweise gebunden. Jedem der vier Sätze ist ein ganz
bestimmter Ausdrucksbereich zugewiesen. Verbunden sind die vier Abschnitte durch das gemeinsame Material einer (nicht orthodoxe
angewendeten) Zwölftonreihe. (aus: Hauskonzert 1966 im „Erker“, St.Galler Tagblatt 24.1.1966)
Six short Pieces (1984)
für Flöte, Viola und Gitarre
W
für Douglas Hensley und sein Trio
V
Bote & Bock B&B 23044 © 1985
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BIBL
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (1. Niederschrift, Reinschrift, Edition) / Basel: Musik-Akademie / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Berlin:
Staatsbibliothek zu Berlin / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Detmold: Lippische Landesbibliothek / Dortmund: Stadt- und
Landesbibliothek / Düsseldorf: Stadtbüchereien, Zentralbibliothek / Genève: Conservatoire de musique / Köln: Stadtbibliothek / London: University
of Western Ontario Libraries / München: Bayerische Staatsbibliothek / New York: The New York Public Library / Toronto: Toronto Public Library /
Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research Library / Washington: The Library of Congress / Winterthur: Hochschule für Musik und
Theater / Wuppertal: Stadtbibliothek / Yale: Yale University Library
D
11’
UA
10. Februar 1985 / San Francisco, Trinity Church Berkeley / Douglas Hensley Trio
T
Radio DRS / Anna-Katharina Graf, Daniel Hess und Christoph Jäggin
K
Entstanden 1984 auf Anregung des amerikanischen Gitarristen Douglas Hensley.
I
Ein statischer Bewegungs- und Klangraster wird in der zweiten Hälfte des Stückes aufgelockert und
II
Ein Dialog der beiden Melodieinstrumente, in den die begleitende Gitarre nur mit wenigen Tönen
II
in geisterhaftes Presto.
geöffnet.
eingreift.
IV
Ein „Canto“ der Gitarre.
V
Ein heftiger Ausbruch, der allmählich unterdrückt wird.
VI
Ein lyrischer Epilog.
Allen sechs Stücken ist gemeinsam, dass jeweils am Ende ein formelhaftes Element steht, was aber zu je verschiedenen Ausdruckswirkungen führt.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kemmi n g , Kat h ari n a
Im Urwald, Forschern unbekannt
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (239)
Kemp f en d o rf f- St ei n , P au l
* 1880
Waldteufel, Emile
Ganz allerliebst
Kemp ter, L o th ar
* 1844 in Lauingen; † 1918 in Vitznau
Kemp t er, F ri ed ri ch Al e x an d er L o t h ar
* 1873; † 1948
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Es ist unklar, welcher der beiden Kemptners die folgenden Werke komponiert hat.
Das Ehegericht (Schlusslied) (1916?)
für Gesang und Gitarre
TEX
Schlusslied zu Miguel de Cervantes Saavedras Entremés „El juez de los divorcios“ in der Übersetzung von Hermann Kurz, Leipzig:
Bibliographisches Institut 1868. Vertonter Text: „Merkt’s die ihr im Ehezwist, Greifen wollt zum Auftrennmesser”
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek
BEM
20 Takte langes Lied mit einfacher Akkordbegleitung. Auf der Rückseite des Blattes ist vermerkt: „Erinnerungsspiele 1916“
LIT
Zu den „Entreméses“ von Cervantes und deren Schlusslieder mit Musik siehe Vorwort der Gesamtausgabe in vier Bänden von Anton M. Rothbauer,
Band 4, a.a.O.
Der tolle Mops (Schlusslied)
für Gesang und Gitarre
TEX
„Ja Herr Doktor, ich bin wütend, weil gar schwach mein Augenlicht“
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek
BEM
18 Takte langes Lied mit einfacher Akkordbegleitung.
LIT
Zu den „Entreméses“ von Cervantes und deren Schlusslieder mit Musik siehe Vorwort der Gesamtausgabe in vier Bänden von Anton M. Rothbauer,
Band 4, a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Der wachsame Posten (Schlusslied)
für Gesang und Gitarre
TEX
Schlusslied zu Miguel de Cervantes Saavedras Entremés „La guarda cuidadosa“ in der Übersetzung von Hermann Kurz, Leipzig: Bibliographisches
Institut 1868. Vertonter Text: „Immer ziehen doch die Weiber den geringren Freier vor“
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek
BEM
37 Takte langes Lied mit einfacher Akkordbegleitung.
LIT
Zu den „Entreméses“ von Cervantes und deren Schlusslieder mit Musik siehe Vorwort der Gesamtausgabe in vier Bänden von Anton M. Rothbauer,
Band 4, a.a.O.
Kemte r, Karl
Das Menschenherz
Anonymus 19. Jahrhundert: Urania (5)
Der Sennerin Lied von der Liab
Anonymus 19. Jahrhundert: Urania (7)
Der Sennerin Lied von der Treu
Anonymus 19. Jahrhundert: Urania (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Festgesang auf Namens- und Geburtstage
Anonymus 19. Jahrhundert: Urania (4)
Ken n ed y, Ji mmy
* 1902; † 1984
Hü-ohoh, alter Schimmel
Anonymus 20. Jahrhundert: Die Besten - 7 Welterfolge 3 (1)
Hüaho. alter Schimmel
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (100)
Hüa ho, alter Schimmel
H. Rellstab: Lied in der Nacht (45)
Hüa ho, du alter Schimmel
H. M. Roelli: Nachlass C: LP 12 (3)
Ken t o n , S tan
* 1912 in Wichita; † 1979 in Los Angeles
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Eager Beaver
für ?
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (im Nachlass von Hans Moeckel: Melodiestimme mit Akkordbezeichnungen für Gitarre?)
BEM
Die Gitarrenstimme ist in Akkordchiffren (A 6/9, B 6/9 etc.) aufgeschrieben.
b
b
Kep p el , L .
Parade-Marsch
A. Caroli: Esmeralda 2 (77)
Kern , Karl Au g u st
* 1836; † 1897
Chumm, wir wei is Gärtli go
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Willisegger: Guete Tag (3)
Die durstigen Blümlein
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (71)
Die kleine Gärtnerin
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (23)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 2 (3)
Frau Schwalbe
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (60)
F. Jöde: Der Musikant (207)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (35)
Maienluft
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (080)
Säuliämtler-Lied
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (11)
Wanderburschenlied
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (21)
Kerl e, Ja co b van
Pleni siunt coeli et terra gloria tua
F. Jöde: Musik im Anfang 24/1 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kessl e r, Jako b
Die Försterlieserl
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 1 (4)
Mis Müeti
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 1 (8)
’s Bättzyt-Glöggli
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 1 (7)
Kessl e r, Remo
Kompromiss
P. Hofer: Songbook (24)
Mir isch e Träne i mys lääre Bierglas gheit...
P. Hofer: Songbook (25)
Niemer weiss
P. Hofer: Songbook (23)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kessl e r, T h o mas
* 1937 in Zürich
Smog (1971)
für Posaune und Orchester: 2 Flöten (Piccolo, Altflöte), Englisch Horn, Bassklarinette, Fagott, Flügelhorn, 2 Trompeten, Posaune, Tuba, 3 Schlagzeuge,
Harfw, Klavier, E-Gitarre, E-Orgel und Streicher
V
Bote & Bock
D
12’
T
LP Musicaphon BM 30 SL 1715 / Vinko Globokar, Radio-Sinfonieorchester Basler, Ltg. Jürg Wyttenbach
PHK
Berlin: Universität der Künste / Washington: The Library of Congress
Guitar Control (1999, rev. 2001)
für Gitarre und Live-Elektronik
D
8’
UA
Baden / Mats Scheidegger
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K
Die „Control"-Kompositionen sind eine Reihe von live-elektronischen Studien, in denen jeweils ein Instrument sehr eng mit elektronischen Geräten
(Synthesizern, Computern) verbunden ist. Die daraus resultierenden klanglichen Möglichkeiten mögen zwar auf unser Ohr einen grossen Reiz
ausüben, es geht jedoch in diesen Stücken mehr um eine Erweiterung der traditionellen Artikulafionsmöglichkeiten eines Instrumentes.
Aus diesem Grunde spielt der Instrumentalist nicht mehr sein Instrument allein, sondern überträgt seine Spieltechnik und Reaktionsfähigkeit ohne
Hilfe eines zusätzlichen Assistenten auch auf die elektronischen Instrumente. Das Wort Control stammt aus dem Bereich der AnalogSynthesizertechnik, wird aber auch in der Computersprache verwendet und bedeutet „Steuerung“. Hier vollzieht sich diese Steuerung auf
verschiedenen Ebenen zwischen Interpret, Instrument und Elektronik.
Guitar Control verwendet die neueste live-elektronische Software „MSP" mit einem speziell für dieses Stück von Wolfgang Heiniger programmierten
Setup auf Macintosh G3.
Keyl l , Bo ri s F ed o ro wi t sch
Der Herzeroberer
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 2 (12)
Die Elektrische
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 4 (19)
Fin de siècle (Quadrille)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 4 (11)
Holde Mädchenträume
J. Decker-Schenk: Duett-Album (6)
Jubel-Walzer
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 2 (14)
Mach mir keine Wippchen vor
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (40)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 2 (11)
Sonnenlicht
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 4 (13)
Weisst du noch
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 2 (8)
Ki al l mark, G eo rg e
* 1781; † 1835
The Old Oaken Bucket
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (2)
Ki ckst at , P au l
* 1893; † 1959 oder 1962
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Jöde, Fritz
Musik im Anfang 24/3
Musik im Anfang 24/4 (4)
Autorenkollektiv
Alte und neue Lieder 2 / 3
Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3
Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8
Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12
Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 16
Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 22
Als die Preussen marschierten
F. Jöde: Frau Musica (452)
Anna Susanna
F. Jöde: Frau Musica (166)
Bededelmanns Hochtid
F. Jöde: Frau Musica (168)
Choralvorspiel „Fröhlich soll mein Herze“
F. Jöde: Die Musikantengilde 24/8 (3)
Da droben auf jenem Berge
F. Jöde: Frau Musica (362)
Das Lieben bringt gross Freud
F. Jöde: Der Musikant (247)
F. Jöde: Musik im Anfang 24/2 (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Der Jäger aus Kurpfalz
F. Jöde: Der Musikant (167)
Der Jäger in dem grünen Wald
F. Jöde: Frau Musica (378)
Der Mai ist gekommen
F. Jöde: Der Musikant (186)
Der Narr
F. Jöde: Der Musikant (65)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (70)
F. Jöde: Frau Musica (126)
Der selbst den Spatzen
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (75)
Die heiligen drei Könige
F. Jöde: Der Musikant (114)
F. Jöde: Musik im Anfang 26/8 (4)
Die Nonne
F. Jöde: Frau Musica (80)
Die Rosen blühen im Tale
F. Jöde: Frau Musica (380)
Drunten im Unterland
F. Jöde: Frau Musica (163)
Durchs Wiesetal gang i jetz na
F. Jöde: Frau Musica (520)
Ein Jäger aus Kurpalz
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (64)
Ein Jäger längs dem Weiher ging
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Der Musikant (367)
F. Jöde: Frau Musica (82)
Eia poppeia
F. Jöde: Frau Musica (399)
Es hatten drei Gesellen
F. Jöde: Frau Musica (77)
Frisch gesungen
F. Jöde: Frau Musica (76)
Gebet
F. Jöde: Der Musikant (280)
Grossmutter will tanzen
F. Jöde: Frau Musica (170)
Grünet Felder, grünet Wiesen
F. Jöde: Frau Musica (249)
Hans hat Hosen an
F. Jöde: Frau Musica (140)
Hoert ji wul de Pipen klingen
F. Jöde: Frau Musica (384)
Horch, was kommt von draussen rein
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (21)
F. Jöde: Der Musikant (384)
Hüt dich
F. Jöde: Frau Musica (124)
Im Menuett-Tempo
F. Jöde: Musik im Anfang 24/3 (4)
Jesu, meine Freude
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Die Musikantengilde 24/3 (4)
Jetzt gang i ans Brünnele
F. Jöde: Frau Musica (521)
Kein schöner Land
F. Jöde: Der Musikant (383)
F. Jöde: Frau Musica (569)
Mädel, wasch dich
F. Jöde: Frau Musica (164)
Musekätzchen
F. Jöde: Der Musikant (80
Muss i denn zum Städtele ’naus
F. Jöde: Der Musikant (238)
Nichts Schöneres auf Erden
F. Jöde: Frau Musica (381)
Nörgeln, Nörgeln
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 1 (7)
Paderborner Wallfahrtslied
F. Jöde: Musik im Anfang 24/2 (3)
Prinz Eugen
F. Jöde: Frau Musica (445)
Soli Deo gloria
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (412)
Tanz in Form eines Kanons
F. Jöde: Musik im Anfang 24/3 (6)
Trio über „Wach auf, mein Herz“
F. Jöde: Die Musikantengilde 24/7 (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Von der edlen Musik
F. Jöde: Der Musikant (305)
F. Jöde: Frau Musica (56)
Wenn ich ein Vöglein wär
F. Jöde: Der Musikant (235)
Wettstreit zwischen Sommer und Winter
F. Jöde: Der Musikant (153)
Wohlauf in Gottes schöne Welt
F. Jöde: Frau Musica (375)
Zu Strassburg auf der Schanz
F. Jöde: Frau Musica (571)
Ki ef er, C. M . J .
Jägerlied
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (34)
Ki em, P au l
* 1882 in München; † 1960 in Wildbad Kreuth
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv
Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 23
Ki en ast , Hed i
Autorenkollektiv
Züri-Lieder (Mitarbeiterin)
Ki en z l , Wi l h el m
* 1857 Waizenkirchen; † 1941 Wien
Ein wunderbarer Geselle
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (10)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ki esel , M
I bin a Steirerbua
J. Kellner: Guitarre-Solostücke, Heft 2 (19)
Ki l l er, F ri t z
Beul, Artur
Cowboys tanzen
Ki n d erman n , Jo h ann E rasmu s
* 1616 in Nürnberg; † 1655 in Nürnberg
Ritornell
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Der Spielmann (374)
Sinfonia
F. Jöde: Der Spielmann (375)
Ki n d l e, Jü rg
* 1960 in Glarus
Die Begleitgitarre
für Gitarre
Schlagrhythmen
Arpeggios
Rhytmuspatterns
1-5
Down-Offbeat
6-11
Synkopen
13-16
3/4-Takt
17-19
6/8-Takt
20-27
Zusammengesetzte Taktarten
28-30
Percussionsschlag
31-33
Kombination Zupfbass und Schlagtechnik
34-40
4/4-Takt, 2/4-Takt
41-45
3/4 -Takt
46-51
6/8-Takt
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Fingerpicking-Style
Latin Styles
Greek / Balkanstyles
52-58
5/4-Takt und 5/8-Takt
59-65
7/4-Takt und 7/8-Takt
66-72
4/4-Takt
73-77
3/4 -Takt
78-79
Chôro
80-83
Samba
84
Baiao
85-87
Bossa Nova
88
Reggae
89
Rumba
90-91
Tango
92-93
Cha Cha Cha
94-96
Balos, Syrtos, Kritikos
97-98
Kalamatianos
99-100
Tsamikos (langsam)
101
Tsakonikos
Grifftabellen
Quintenzirkel
V
www.guitarweb.ch/kindle [2003]
K
Die Liedbegleitung wird oft unterschätzt und mit dem Schrammeln von ein paar Pfadfindergriffen assoziiert. Wenn wir von einem einfachen
Volksliedrepertoire im 4/4-Takt ausgehen, mag das stimmen. Taucht hinhgegen plötzlich ein ¾-Takt o0der gar ein 6/8-Takt auf, wird es schon sehr
delikat mit der Gitarrenbegleitung.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Die vorliegende Zusammenstellung ist quasi ein kleines Lexikon für alle möglichen Begleittechniken und Stilarten auf der Gitarre. Ob Songs von Bob
Dylan, Walzer, griechische musik im 7/8-Takt, Bossa Nova oder Tango, es findet sich für jeden Muskstil eine Begleitung.
Guggisberg International - World Variations (1989)
für Gitarre
V
Schweinfurt: Vogt & Fritz 319 © 1991
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv / München: Bayerische Staatsbibliothek
D
6’
K
Thema mit 6 Variationen nach dem Schweizer "Guggisbergerlied" in der musikalischen Sprache der Folklore Spaniens, Irlands, Argentiniens,
Russlands, Japans und der Türkei - unterhaltsame Literatur mit didaktischem Hintergrund.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Anderau: Ob i lach oder sing (19)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (408)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (30)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (20)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (420), a.a.O. (12 Strophen)
R. Fink: Lieder us de Schwyz II (3)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (45)
K. Goetz: s’Vreneli ab em Guggisberg (2)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (46)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. von Greyerz: Im Röseligarte (12)
U. Hostettler: Anderi Lieder (32a)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (33)
R. u. S. Inoue-W yss: 12 Ausgewählte Melodien für Anfänger 1 (3)
Ch. Jäggin: S'Vreneli vom Guggisberg (3)
V. Jaros: Variationen über „Vreneli ab em Guggisberg“
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (22)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 54)
D. Kreidler: Heidelidom (12)
R. Kronig: Lied und Gitarre (82)
J. Kubát: Schwyzerschlag (118)
E. Kunz: Lied und Land 1 (6)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (13)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (160)
S. Maly: 50 Schweizer Volkslieder 1 (10)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (7), a.a.O. (5 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (5)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (165)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (47)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (80)
A. Stern: Liedermeie (1)
A. Stern: Mein Lied (73)
A. Stern: Schweizer Liederblätter für Jugend und Volk Nr. 25 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Stern: Schweizer Volkslieder, Erste Folge (26)
A. Stern: Schweizer Volkslieder (4)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (2)
H. P. Treichler: Z’underst und z’oberst (31)
H. Trüb: Fahrtenlieder (31)
H. Trüb: Hinter em Hus im Gärtli (6)
S. Trütsch: Herzen öffnen (11)
O. L. B. Wolff: Braga 3 (6)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (31)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (219), a.a.O. (12 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (31)
J. Kubát: Schwyzerschlag (120)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (13a)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (25)
2
U. Hostettler: Anderi Lieder (32b)
3
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (3)
U. Hostettler: Anderi Lieder (32c)
J. Huber: Berge und Heimat: Ausgewählte Lieder (2)
J. Kubát: Schwyzerschlag (119)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (30)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (97), a.a.O. (7 Strophen)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (49)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (107), a.a.O. (12 Strophen)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (46)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (31), a.a.O. (12 Strophen)
Guitar Symphony „Call from afar“ (1997)
für acht Gitarren
Restlessness - Gathering - Migration - The Night - Dawn - Arrival
D
24’
UA
24.Januar 1999 / Tonhalle St.Gallen / „Guitar Symphony St.Gallen“
T
Quantaphon Nr.25.854 / „Guitar Symphony St.Gallen“
K
In “Call from afar“ werden die acht Gitarren zu einem orchestralen Klangkörper verwoben. Die musikalischen Landschaften werden durch das breite
Spektrum gitarristischer Ausdrucksmöglichkeiten gezeichnet. „Call from afar“ besteht aus sechs ineinander überleitenden Teilen: Unruhe –
Versammlung – Vogelzug - Die Nacht - Morgendämmerung – Ankunft.
Der Vogel folgt dem Ruf aus der Ferne, er macht sich auf den Weg, sobald es Zeit für ihn ist. An die Erde gebunden bleibt uns oft nur die Sehnsucht
nach Heimkehr, nach Ursprung, nach etwas Unfassbarem und doch wissen wir, dass es gerade diese Sehnsucht, dieser ferne Ruf ist, aus dem wir
unsere Lebenskraft schöpfen.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Klick! - Gitarrenschule und Spielbuch für Einzel- und Gruppenunterricht (1999)
Vorwort
Die Gitarre
Wissenswertes zu Beginn
Zwei grundlegende Spieltechniken: Apoyando, Tirando
Die Notenwerte und Pausen
Der Notenbaum
Spielereien mit leeren Saiten
Komponiere eigene Beispiele
Von den leeren Saiten zur Stammtonreihe
1
links zwei drei
für 2 Gitarren
2
Kindle, Jürg: Icarus
für 3 Gitarren
3
Schreibe „Hänschen klein“ fertig
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 2)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (4)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (30)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 1 (42, 53)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 2 (2)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (52, 53, 79)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (11)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (147)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1„Alles neu macht der Mai“
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (9)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 11)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (1)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (628), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (93)
H. Erdlen: Wanderlust (10e)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (21), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (120)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (79)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (30)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (11)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (24)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (12)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (11)
T. Schumann: Der Lautenschläger (214)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (21)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (26)
2 „Fahret hin, fahret hin, Grillen geht uns aus dem Sinn“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Die Wiener in Berlin (3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (3)
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (32) (4 Strophen)
A. Caroli: Esmeralda 2 (14)
L. Erk: Germania (336), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (1457), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (617), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (268), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie wie bei Fink]
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (218), a.a.O. (4 Strophen)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (28), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (77), a.a.O. (4 Strophen)
T. Schumann: Der Lautenschläger (42)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (5)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (39)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5. Heft op. 54 (6)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (179)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (27)
3 „Frischer Muth, leichtes Blut“,
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (618), a.a.O. (6 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (75), a.a.O. (8 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (180)
4 „Turner ziehn froh dahin“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (542), a.a.O. (6 Strophen) [nur Text]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1(13), a.a.O. (6 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (113)
T. Schumann: Der Lautenschläger (501)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (5), a.a.O. (1 Strophe)
5 „Waldeslust, Wandrers Brust“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (106)
4
Rätselecke
5
Kindle, Jürg: Wellen
Lieder begleiten
6
Kol - do - di (Israel)
für Gesang und Gitarre
7
[Schulz, Johhann Abraham Peter]: Der Mond ist aufgegangen
für Gesang und Gitarre
[Matthias Claudius]: „Der Mond ist aufgegangen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (9), a.a.O. (3 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (74)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (75)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (3)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (315)
J. de Azpiazu: Der kleine Gitarrist (10)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (33)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (10)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (237), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (104)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (134)
E. Duis: Das Rosenband (2)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 22), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (33), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (9), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (131), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Liederkranz 1 (84), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (20), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (9), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (932), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (362), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (8)
W. Gollhardt: St. Georg (337)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (62)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (22)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (167), a.a.O. (7 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (67)
J. Hatzfeld: Tandaradei (309)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (60)
W. Hensel: Der singende Quell (8)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (57)
W. Hensel: Strampedemi (7)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (130)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (36)
F. Jöde: Der Musikant (303)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (75)
F. Jöde: Der Spielmann (444)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Frau Musica (189)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre 1 (Übung 59)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (5)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (11)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (125), a.a.O. (7 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (36)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:4)
K. Neumann: Der Spielmann (126)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (36)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (8)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (50)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (14)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (54)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (111)
T. Schumann: Der Lautenschläger (503)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (30)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (8)
A. Stern: Mein Lied (41)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (516)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (6)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Georg Frech
Sammlung von Volksgesängen (79), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Joseph Gersbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (21), a.a.O. (4 Strophen)
3 Georg Ernst Gottlob Kallenbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (15), a.a.O. (4 Strophen)
4 Johann Friedrich Reichardt
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (9), a.a.O. (1 Strophe)
5 Johann Heinrich Tobler
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (32), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Tobler: Gesellschaftslieder (S. 16), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (9), a.a.O. (7 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (8)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 2 (39)
8
Put, vejini (Lettland)
für Gesang und Gitarre
9
Kindle, Jürg: Würfelspiel und Taktsalat
10
Kindle, Jürg: Show-Time
11
Haus[s]mann, Valentin: Echo
12
Improvisationsecke
13
Dindirindin (Spanien)
für 4 Gitarren
14
Achtelgruppen und ferne Länder
15
Kindle, Jürg: Beach Party
für 3 Gitarren
16
Monfrina del Monge (Tessin)
für 3 Gitarren
17
Daldalan (Türkei)
für 3 Gitarren
18
Garifalia (Griechenland)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
für 3 Gitarren
19
Kindle, Jürg: Rock'n'Roll
20
Usere Güggel, dä isch tod (Schweiz)
21
Tägliche Übungen mit den Stammtönen
22
Kindle, Jürg: Für Dich
23
Kindle, Jürg: Kleines Konzert in C
24
Ranga de (Indien)
25
Mit Rhythmus unterwegs
26
Rhythmusgeografie
für drei Gitarren
für 2 Gitarren
Von der Stammtonreihe zur chromatischen Tonreihe
27
Kindle, Jürg: Ein Fall für Detektiv Chromatis
Der Lagenwechsel
Die Tonart a-moll
Gleichzeitiger Anschlag von Melodie- und Basstönen
28
Autumn comes (England)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Rellstab: Lied in der Nacht (224)
29
Matter, Mani: Dr sidi abdel assar
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (99)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (15)
R. Kronig: Lied und Gitarre (46)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (55)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Matter: Warum syt dir so truurig? (10)
M. Matter: Dr Sidi Abdel Assar
M. Matter: Ruiss singt öha (2)
30
Üsküdar (Türkei)
für 2 Gitarren
31
El testament d'Amelia (Katalanien)
für 3 Gitarren oder Gitarre solo
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
K. Goetz: Plaisir d’amour (7)
M. Llobet: Diez Canciones Populares Catalanas (1)
M. Llobet: Guitar Works Vol.2 (3)
Die Tonart G-Dur
32
Mozart, Wolfgang Amadeus: Das klinget so herrlich [KV 620]
für 3 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 13 (26)
F. Bathioli: Gemeinnützige Guitareschule 2 2C (18)
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (15)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 1 (Melodien und Volksweisen: 14)
J. Kindle: Klick! (33)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (355)
F. Sor: Six Airs choisis de l’Opéra de Mozart (4), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Sor: The Favorite Air „Oh Cara armonia“ from Mozart’s Opera Il Flauto Magico Arranged with Introduction and Variations
op.9, a.a.O.
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (30)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „In einem kleinen Apfel“
G. Moissl: ABD des Gitarre-Spiels (114)
33
Mozart, Wolfgang Amadeus: Das klinget so herrlich [KV 620]
für Gitarre
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 13 (26)
F. Bathioli: Gemeinnützige Guitareschule 2 2C (18)
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (15)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 1 (Melodien und Volksweisen: 14)
J. Kindle: Klick! (32)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (355)
F. Sor: Six Airs choisis de l’Opéra de Mozart (4), a.a.O.
F. Sor: The Favorite Air „Oh Cara armonia“ from Mozart’s Opera Il Flauto Magico Arranged with Introduction and Variations
op.9, a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (30)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „In einem kleinen Apfel“
G. Moissl: ABD des Gitarre-Spiels (114)
34
Kindle, Jürg: Stretching I & II
DieTonart e-moll
35
Gibn Dir Mayn Tochter (Yiddisch)
36
Melodie aus Bulgarien
für 3 Gitarren
37
Melodie aus Griechenland
38
Dimri (Albanien)
für 2 Gitarren oder Gitarre solo
Die Tonart D-Dur
39
Kindle, Jürg: Liebliche Klänge
40
Hove, Joachim van den: Canario
41
Praetorius, Michael: Gavotte
42
Anastasueda (Thrakien)
für 2 Gitarren
43
Boys of Bluehill (Irland)
Die Tonart d-moll
Das Umstimmen der tiefen E-Saite nach D
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
44
Passacaglia über ein indianisches Lied
für 6 Gitarren
45
Un poquito cantas (Spanien)
für 3 Gitarren
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Kronig: Lied und Gitarre (103)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (390)
46
Kindle, Jürg: Variationen über eine isländische Volksweise
Die Tonart A-Dur
47
Carcassi, Matteo: Allegretto
Der Blues
48
I've got the Blues
Die chromatische Tonreihe in der 1. Lage
49
Kindle, Jürg: The Blues Sisters
50
Auf Kreuzfahrt
für 2 Gitarren
51
be-wandert
52
Kindle, Jürg: Chromatic Blues
53
O'Carolan, Turlough: Miss McDermott
54
Verdi, Giuseppe: Gefangenenchor
für 2 Gitarren
aus „Nabucco“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Peychär: Guitar Only 1 (2)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
55
Vivaldi, Antonio: Largo
aus “Konzert D-Dur”
56
Grieg, Edvard: In der Halle des Bergkönigs
aus „Peer Gynt-Suite“
57
Mozart, Wolfgang Amadeus: Romanze
aus „Eine kleine Nachtmusik“ [KV 525]
Anhang: Griffbrett-Übersicht
Auf einen Griff (Grifftabelle)
V
Zürich: Hug G.H. 11630 © 1999
BIBL
Braunschweig: Stadtbibliothek / Salzburg: UB Mozarteum Salzburg / Zürich: Zentralbibliothek
K
Liebe Gitarrenschülerinnen und Gitarrenschüler
Dieses Lehrbuch soll Euch zur gemeinsamen Reise durch die Welt des Gitarrenspiels einladen. Die Schule ist so aufgebaut, dass Ihr alleine oder in
einer Gruppe diese Reise antreten könnt. Eine gute Reiseleiterin oder ein Reiseleiter wird Euch schon bald zum Erfolg führen, sofern Ihr fleissig die
Geheimnisse der Weltsprache Musik zu ergründen sucht.
Von Beginn an wird das Melodiespiel und das Begleiten mit Bässen und einfachen Akkorden parallel aufgebaut. Die Musikstücke setzen sich
hauptsächlich zusammen aus Melodien und Liedern verschiedener Kulturen. Die Originaltexte sollen Euch dabei ermuntern, dieses vielseitige
Liedgut kennenzulernen. Zudem findet Ihr viele musikalische Spielereien wie Musikrätsel, Rhythmusspiele, Improvisationen und Gitarreneffekte.
Der Inhalt des Lehrwerks erstreckt sich über die ersten zwei bis drei Jahre Gitarrenunterricht. Als ergänzende Spielliteratur empfehle ich meine
Veröffentlichungen: „Pedros Traum“, „Manege frei“ und „Trans-Europa-Express“.
Liebe Gitarrenlehrerin, lieber Gitarrenlehrer
Mit vorliegendem Lehrwerk möchte ich die Schülerinnen und Schüler schon früh mit den verschiedensten Techniken vertraut machen, damit
Problemstellungen in der Originalliteratur frühzeitig erkannt und gelöst werden können. Eine Evolution der Spieltechniken beim Gitarrenspiel gibt es
nicht. Der Tirandoanschlag ist nicht die logische Folge der Apoyandotechnik. Das Spiel mit Flageolett-Tönen nicht die Folge von Lagenspiel etc.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Vielmehr bin ich der Ansicht, dass die technischen Grundelemente in ihrer „Keimzelle“ in einen frühen Unterricht einfliessen müssen, damit diese
nicht allzu plötzlich eingeführt und mit „schwierig“ assoziiert werden.
Allzuoft wird Kindern die Meinung vermittelt, das richtige Gitarrenspiel beginne erst, wenn sie eine Schule „durchgemacht“ haben. Mein oberstes
Anliegen ist es demgegenüber, von der ersten Musikstunde an die Musik in den Mittelpunkt zu stellen und wegzukommen vom Abspielen
sinnentleerter Nummern.
klick! soll Lehrern wie Schülern ein „Buffet“ anbieten, wo die Mahlzeiten nach Geschmack und Appetit zusammengestellt werden können. Es ist
deshalb nicht zwingend, immer mit einer „Suppe“ zu beginnen. Kinder naschen oft, den Eltern zum Trotz, Süssigkeiten vor dem Essen. Zudem
lieben Kinder Experimente, und wir unterschätzen sie allzu oft. Als Pädagogen tragen wir die Verantwortung, Kinder musikalisch richtig zu ernähren.
Es gibt leider genügend „fast food-Literatur“, welche Lehrer und Schüler über Jahre hinweg mit billigsten Mitteln narkotisiert. Ich bin mir bewusst,
dass die Auseinandersetzung mit jedem einzelnen Lernschritt selbst wieder Bücher füllen könnte. Mit vorliegendem Ansatz zu einer ganzheitlichen
Gitarrenpädagogik möchte ich denn auch anregen, die Ideen und Vorschläge individuell weiterzuentwickeln. Der exemplarische Aufbau soll durch
seine tonartliche Bezogenheit die Erweiterung des Tonmaterials zu keinem Zeitpunkt verhindern. Die beigefügte „Griffbrett-Ubersichts-Tabelle“ soll
dabei immer gewissenhaft nachgeführt werden. Wenn das vorliegende Werk ein Reflektieren des eigenen Unterrichts ermöglicht und sich eine
lebendige Diskussion über eine moderne Gitarrenpädagogik entwickelt, ist das Hauptziel erreicht.
Auf Fotos, die die Haltung darstellen, wurde bewusst verzichtet. Dieses Element soll den Pädagogen überlassen sein. Ob Stütze oder Schemel soll
individuell abgeklärt wer-den. Als Maxime für die Ausgangslage des Gitarrenspiels erachte ich das lockere Fallenlassen der Schultern und die sich
daraus ergebende Grundhaltung. Unbedingt anregen möchte ich eine Erweiterung des Unterrichtsmateriales mit Perkussionsinstrumenten. Gerade
die Einführung rhythmischer Elemente durch grob-motorische Bewegungsabläufe erzielt grossen Erfolg auf die Feinmotorik. Zudem wird dabei die
Statik der Gitarrenhaltung während des Unterrichts immer wieder gelockert.
Den Pädagoginnen und Pädagogen empfehle ich ebenfalls, sich nach den Unterrichtsinhalten der vorangegangenen „Musikalischen
Grundschule“ zu erkundigen. Gerade diese Schnittstelle ist von grundlegender Bedeutung, sollte es nicht zum Bruch kommen zwischen
emotionalem und kognitivem Lernen. Ich habe versucht, die Komponenten des „Musikalischen Grundschulunterrichtes“ in dieses Werk
einfliessen zu lassen. Diese Elemente sind:
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Singen und Sprechen
Musik und Bewegung
Instrumentalspiel
Hörerziehung
musikalische Begriffsbildung
Da die Erfahrung dieser Elemente vor ihrer Benennung kommen soll, rate ich auch, das Notenbild nicht in den Mittelpunkt des Unterrichtes zu
stellen und vielmehr die Musik nach Gehör (Vor- und Nachspielen) in kleinen musikalischen Abschnitten zu pflegen. Auf diese Erfahrung hin soll
dann das Notenbild besprochen werden. Oft hört man dann die Schülerbemerkung: „Was, so etwas schwieriges habe ich gespielt“. Das
technische Können und die Musikalität der Schüler werden allzu oft durch das Korsett Notenbild blockiert. Das abstrakte Notenbild soll nicht
überbewertet werden, wenn wir verhindern wollen, dass das Instrument zur Waffe und die Noten zum Feindbild werden. Die Noten verhalten
sich zur Musik gleich wie die Buchstaben in einem Kriminalroman zum Täter. Sie sind nur „Trägersubstanz“ einer Idee, jedoch nicht die Idee
selbst. Ausgangspunkt für die Entstehung von klick! waren folgende persönliche Ansprüche an das Werk:
Die Grundideen
Das Lehrwerk soll zu den heutigen Unterrichtsformen kompatibel sein
Als Schule für den Einzelunterricht
Als Schule für den Gruppenunterricht (auch mit verschiedenen Niveaus)
Als Spielbuch für Gitarrenensembles
Für ein multikulturelles Publikum
Angebot einer stilistischen Vielfalt
Technischer Aufbau
Apoyando (horizontale Linie) und Tirando (vertikale Linie) werden gleichzeitig aufgebaut
Daumen der rechten Hand wird von Anfang an miteinbezogen (Handstellung rechts, verhindert Hochziehen des
rechten Armes)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Linke Hand greift früh Töne auf den Basssaiten (Handstellung links, verhindert das Nachhintenziehen der linken
Hand, linke Hand bleibt rund, 4. Finger bleibt über dem Griffbrett)
Effekte wie Flageolett oder Tambora erweitern die musikalische Palette Systematischer Aufbau des Lagenspiels im
zweiten Teil
Die Lernschritte werden in den einzelnen Stimmen der Ensemblestücke aufbereitet und in Solostücken immer
wieder zusammengefasst.
(Vorwort der Schule)
Le cercle magique - 26 Duos sur le cycle des quintes (1996)
für 2 Gitarren
V
Les Productions d’OZ 442 © 2001
BIBL
Montreal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research
Library
D
16’.
BEM
didaktisches Unterrichtsmaterial für das Blattlesestudium, erste Stimme für Anfänger, zweite Stimme für die Mittelstufe.
Manege frei (1990)
für Gitarre
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Die Vorstellung beginnt - Die Akrobaten - Die Elefanten - Der Trickkünstler - Das Nummerngirl - Der Clown Pim - Der Schlangenmensch - Der Seiltänzer Bei der Wahrsagerin - Der dumme August - Der Jongleur - Schlusstanz der Artisten
W
für Mirjam und Dimitri
V
Zürich: Hug 11389 © 1990
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
12’
BEM
Unterrichtsliteratur für den Anfänger
K
Musikalität und Spielfreude fallen leider allzu oft den technischen Erfordernissen der Literatur zum Opfer. Diese Erfahrung aus dem Unterricht mit
Kindern und Jugendlichen hat mich dazu bewogen, die Zirkussuite zu schreiben. Mit einem Minimum an technischem Aufwand werden die einzelnen
Akteure charakterisiert. Die erste Lage sowie die leeren Saiten bilden bei der Mehrzahl der Stücke das Grundmaterial. Auf Barrétechnik und gleichzeitiges
Drücken von Bass- und Melodietönen mit der Greifhand habe ich weitgehend verzichtet. Die Stücke sind kurz gehalten, um den Spieler schon nach kurzer
Zeit zu einem Erfolgserlebnis zu führen. Die Reihenfolge, in der die einzelnen „Nummern“ erarbeitet werden, soll individuell gewählt werden. Vielleicht wird
der eine oder andere Saitenspieler sogar selbst zum Akrobaten oder Seiltänzer auf seiner Gitarre...
Pedros Traum (1995)
für Sprecher und Gitarre
Die Ankunft - Lauffeuer - Zaubergesang - Ein Affentheater - Unfug - Der Tiger - Der Fluss - Liebestanz eines Krokodils - Tanz der Krokodile - Trauerlied Flug des Flamingos - Pedros Lied
V
Zürich: Hug 11608 1995
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D
15’
UA
? / Jugendmusikschule St.Gallen / ?
BEM
Unterrichtsliteratur für den Anfänger
K
Unglaublich, was unserem Objekt alles widerfährt in dieser Geschichte. Zuerst wird es an Land einer einsamen Südseeinsel gespült, verzaubert die
Inselbewohner um dann von einer wilden Affenbande verschleppt zu werden. Damit aber nicht genug! In einem reissenden Fluss geht die Reise
weiter über tosende Wasserfälle und endet vorläufig in den Jagdgründen eines verliebten Krokodils. Das Ende der Geschichte sei hier noch nicht
verraten, den Spielern aber sei geraten, sich gut mit dem nötigen Material auszurüsten, um diese tropische Expedition erfolgreich zu bestehen!
Mit den vorliegenden Stücken haben die Schüler eine breite Palette zur Verfügung, um in das zweistimmige Spiel mit gegriffenen Bässen
einzusteigen. Einfaches Lagenspiel auf der ersten Saite und einige Effekte wie Flageolette und gedämpfte Saiten ergänzen das Angebot, dabei
wurde aber stets Wert gelegt auf die Ökonomie zwischen guter Spielbarkeit und musikalischer Wirkung.
„Pedros Traum" bietet sich an für Schülerkonzerte. Dabei kann zwischen jedem Vortrag der Text einleitend gesprochen werden. Die Stücke können
auf mehrere Spieler verteilt werden. Vielleicht finden sich gar noch geeignete Requisiten, welche das Konzept abrunden.
Percussion Guitar Music N° 1: Drei Quartette (1995)
für 4 Gitarren
Kalimba - Kangogi - Berimbao
V
BIBL
Les Productions d’OZ 413, 414 und 415 © 2000 (3 Einzelausgaben)
Laval: Université Laval / Montréal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada / Toronto: University of Toronto, John
P. Robarts Research Library
D
13’
UA
Kalimba: 5.August 1995 / Schweinfurt / Ltg. Thomas Müller-Pering
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Kangogi und Berimbao: 9.Mai 1997 / Aesch / TEE-Gitarrenensemble
T
Swiss Pan CD 7447 / TEE-Gitarrenensemble Aesch
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera / Winterthur: Stadtbibliothek
BEM
„Percussion Guitar Music 1-4“ basieren auf afro-kubanischen Rhythmusmotiven und der Imitation archaischer Perkussionsinstrumente
Werkkommentar
Percussion Guitar Music N° 2: Vier Duos (1995)
für zwei Gitarren
Guanguacò - Yambù - Columbia - Cha Cha Cha
V
BIBL
Les Productions d’OZ 419, 420, 421, 422 © 2001 (4 Einzelausgaben)
Montréal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada / Toronto: University of Toronto, John P. Robarts Research
Library
D
16’
UA
9.Mai 1997 / Aesch BL / Rony Ruimy und Dana Hrabowska
T
Quantaphon 25.854 / Jürg Kindle und Anton Steuxner
BEM
„Percussion Guitar Music 1-4“ basieren auf afro-kubanischen Rhythmusmotiven und der Imitation archaischer Perkussionsinstrumente
Percussion Guitar Music N° 3: T rio - The Sound of Paraddiddle (1996)
für drei Gitarren
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Les Productions d’OZ 418 © 2000
BIBL
Montréal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada
D
3’
UA
9.Mai 1997 / Aesch / TEE-Gitarrenensemble Aesch
BEM
„Percussion Guitar Music 1-4“ basieren auf afro-kubanischen Rhythmusmotiven und der Imitation archaischer Perkussionsinstrumente
Werkkommentar
Percussion Guitar Music N° 4: Solo - Abukenke (1996)
für präparierte Gitarre
V
Les Productions d’OZ 584 © 2003
BIBL
Montréal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada
D
4’
BEM
„Percussion Guitar Music 1-4“ basieren auf afro-kubanischen Rhythmusmotiven und der Imitation archaischer Perkussionsinstrumente
Werkkommentar
12 Préludes (1996)
für Gitarre
W
Meinen früh verstorbenen Eltern gewidmet
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Les Productions d’OZ 410 © 2001
BIBL
Laval: Université Laval / Montréal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada / Toronto: University of Toronto, John
P. Robarts Research Library
D
16’
UA
9.Mai 1997 / Aesch BL / Rony Ruimy
T
Swiss Pan CD 7447 /
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera / Winterthur: Stadtbibliothek
K
Die lyrischen Stücke sind in der Karwoche des Jahres 1996 entstanden und sind Teil der Trauerarbeit nach dem tödlichen Unfall meiner Mutter. So
sind die 12 Préludes zur persönlichen Trauermusik geworden – meinen früh verstorbenen Eltern zum Andenken.
Primavera Concerto (1996)
für 1. Mandoline, 2. Mandoline, Mandola, Gitarre und Kontrabass
Allegro - Adagio - Tarantella
V
Trekel R978 © 1997
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv
D
10’
UA
8. Dezember 1996 / Basel / Mandolinengesellschaft Weil am Rhein, Ltg. Anton Steuxner
T
Swiss Pan CD 7447 / Mandolinengesellschaft Weil am Rhein, Ltg. Anton Steuxner
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera / Winterthur: Stadtbibliothek
K
Das Concerto ist in Anlehnung an das Schaffen des grossen venezianischen Meisters Antonio Vivaldi, welcher selbst etliche Werke der Mandoline
widmete, entstanden. Doch es finden sich keine Zitate aus Vivaldis Werken darin. Vielmehr möchte das Primavera Concerto den Geist des
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
italienischen Stils mit einer persönlichen Aussage verbinden. Der erste Satz in ungestümem 5/4-Takt beschreibt das Aufwachen der Natur, den
explosiven Drang, zu werden. Danebst zeigt sich diese Jahreszeit auch von ihrer zarten Seite. Das erste Grün, die ersten Blumen und der Duft
vermitteln Stille und Dankbarkeit (Adagio). Mit einer ausgelassenen Tarantella wird der endgültige Sieg des Frühlings über den Winter gefeiert. Wer
kann sich diesem Fest entziehen?
Quintessence (2000)
für Violine und Gitarre
Allegro -Tempo di Milonga - Allegro energico
W
Au Duo 46
V
Les Productions d’OZ 432 © 2001
BIBL
Laval: Université Laval / Montréal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada / Toronto: University of Toronto, John
P. Robarts Research Library
D
14’
UA
7.July 2002 / Eastern Mediterranean University Zypern / Duo 46: Matthew Gould und Beth Schneider-Gould
Sonate für Cembalo und Gitarre (1988)
für Cembalo und Gitarre
Allegro - Lied - Rondo
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D
13’
UA
11. November 1989 / Werkstattkonzert Cembalobau Markus Krebs Benken / Rebekka Hofer und Jürg Kindle
T arot - 21 Etüden für den Übergang von der Unterstufe in die Mittelstufe (1991)
für Gitarre
V
Schweinfurt: Vogt & Fritz 323 © 1993
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv / München: Bayerische Staatsbibliothek
D
17’
UA
? / ? / Sonja Rindlisbacher
K
Umsetzung der Bewusstseinsstufen des Menschen, wie sie in der grossen Arkana des Tarot dargestellt werden, in Musik. Gemässigt modern.
Einzelne kurze Stücke, spezifisch technische Anforderungen, Etüdencharakter.
T rans-Europa-Express (1992)
für 4 Gitarren
Einsteigen, es geht los.../...in voller Fahrt.../...ein Gegenzug.../...winkende Kinder.../...der Schwarzfahrer.../ ...ein Nickerchen.../...Erfrischung im
Speisewagen.../...ist da noch Platz frei?.../...unbewachter Bahnüber-gang!.../...where do you come from?.../...das Reiseziel rückt näher.../...fahrplanmässige
Ankunft!...
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Zürich: Hug 11500 © 1992
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
D
5’30’’
UA
Oktober 1989 / Jugendmusikschule Goldach / Gitarrenklasse Jürg Kindle
T
Swiss Pan CD 7447 / TEE–Gitarrenensemble Aesch
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera / Winterthur: Stadtbibliothek
BEM
Unterrichtsliteratur für den Anfänger
Einsteigen bitte ... der legendäre Zug für Schnellverkehr durch Europa fährt gleich ab! Das rondoartige, programmatisch konzipierte Quartett rollt
vorbei an iberischen Stierkämpfen, alpinen Landschaften mit Talerschwingern, an orientalischen Basarklängen und endet, mit einem
kriminalistischen Hauch von Agatha Christie, doch noch fahrplanmässig.
Es ist ein ausgezeichnetes Werkzeug für die rhythmische Schulung im Zusammenspiel, speziell in der Unterstufe, und erschliesst die klangreiche
Weite der akustischen Gitarre.
Viel Spass und gute Fahrt im „Trans-Europa-Express“! (Helmuth Hefti)
T rois Sonatines (1997/2002)
für Gitarre
V
Les Productions d’OZ, DZ 531 © 2002
BIBL
Montréal: Bibliothèque nationale du Québec / Ottawa: National Library of Canada
D
18’
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Variations on Ode to Joy (1997)
für Gitarre
V
Lemoine 26883 © 1999
D
7’
K
Leider haben die grossen Klassiker wie Mozart, Haydn und Beethoven keine Gitarrenmusik hinterlassen. Das grosse Thema der neunten Symphony
von Beethoven mit den stilistischen Mitteln der grossen Gitarrenklassiker wie Sor und Giuliani könnte eine Wiederentdeckung eines
verlorengeglaubten Manuskripts sein ...... Das virtuos angelegte Werk versteht sich denn auch als Alternative zu Sors Mozartvariationen oder
Giulianis Grande Ouverture.
Zodiak op.10 (1991)
für Gitarre
Widder - Stier - Zwillinge - Krebs - Löwe - Jungfrau - Waage - Skorpion - Schütze - Steinbock - Wassermann - Fische
W
Roland Müller gewidmet
V
Zürich: Hug 11527 © 1992
D
16’
BIBL
Berlin: Deutsches Musikarchiv
UA
1994 / Waaghaus St.Gallen / Erich von Sury
T
Swiss Pan CD 7447 / Jürg Kindle
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera / Winterthur: Stadtbibliothek
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
BEM
Konzertliteratur
K
Zodiak- Die 12 Sternzeichen, charakterisiert in 12 Miniaturen die 12 astrologischen Typen in der natürlichen Reihenfolge des Zodiak. Eröffnet wird
der Zyklus mit einem stürmischen Rasgueado auf leeren Saiten (Widder) und schliesst am Ende mit einer transzendierenden Flageolett-Melodie
(Fische) In Zodiak spielt sich eine breite stilistische Vielfalt ab: 12-Ton-Motivik, wechselnde Taktarten und schnelle Tempi bei den Luftzeichen
Zwillinge, Waage und Wassermann. Stürmische Tempi, Elemente aus der Rock- und Flamencomusik bei den Feuerzeichen Widder, Löwe und
Schütze. Fliessende Melodiebögen, absteigende Chromatik, ruhige Tempi bei den Wasserzeichen Krebs, Skorpion und Fische. (Krebs und
Skorpion sind im Krebs komponiert und können ebenso rückwärts gespielt werden). Perkussive Elemente, Orgelpunkt, kreisende Bewegungen bei
den Erdzeichen Stier, Jungfrau und Steinbock.
Ich habe die zwölf Zeichen in der natürlichen Reihenfolge des Zodiaks dargestellt.
Den Spielerinnen und Spielern schlage ich vor, die Reise beim eigenen Aszendenten zu beginnen, um den Zodiak von hier aus zu erschliessen.
Weitere Möglichkeiten bestehen in der Aufgliederung in kürzere Suiten.
Ki n g , Ben E.
eigentlich
Nelson, Benjamin Earl
Stand By Me
B. Scherler: Best of Pop & Rock 2 (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ki n g , Caro l e
* 1942 in Brooklyn, New York
Take Good Care Of My Baby
H. Bodenmann: Schlager-Parade 1 (7)
When you're down
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (512)
Ki n kel , Jo h an n a
* 1810 in Bonn; † 1858 in London
Des Lehnsmanns Abschied
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (14)
Ritters Abschied
C. Blume: 100 Lieder (94)
T. Ritter: Taschenbuch 1/1 (15)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (18)
Weh, dass wir scheiden müssen
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (94)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (153)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (14)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (53)
J. Huber: Lieder aus aller Welt (5)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (125)
A. Pöhler: Die Klampfe (42)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (10)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (17)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (10)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (133)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (20)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (9)
T. Schumann: Der Lautenschläger (30)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (426)
Ki p ke, Al ex. L
Komm in die Diele!
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ki rch h o f f , W.
Lied aus Andreas Hofer
J. W. Fröschmann: Zither-Album (12)
Lied aus der Oper Andreas Hofer
J. W. Fröschmann: Zither-Album (11)
Ki rch l , Ad o l f
Abschied
H. Krome: Deutscher Liederwald (126)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (38)
Stilleben
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 4 (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ki rch n er, Herm an n
Beim Holderstrauch
H. Schmid-Kayser: Was die Wanmdervögel singen 4 (78)
Im Holderstrauch, im Holderstrauch
A. Böhm: Fahrend Volk (74)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (182)
H. Krome: Deutscher Liederwald (3)
K. Neumann: Der Spielmann (63)
Ki rch n er, M at t h i as
Letters (2000)
für Gitarre
D
unbestimmt
UA
27. Februar 2001 / Musikhochschule Bern / Matthias Kirchner
BEM
Aus Anlass eines Konzertes der Kompositionsklasse von Prof. Urs Peter Schneider.
K
Umsetzung von (gedachter) Schrift in Griff- und Spielbewegungen für Gitarre. Ein Konzept (Text. keine Noten).
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ki rch n er, T h eo d o r (F ü rch t eg o t t)
* 1823 in Neukirchen bei Chemnitz; † 1903 in Hamburg
Glücks genug
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 1 (20)
Schweigende Liebe
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 1 (18)
Ki rkp art i ck, H.
Das sind sel’ge Leute
Anonymus 20. Jahrhundert: Sang und Klang (24)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ki rkp art i ck, I .
Jesus, mein alles
M. A. R. Günther-Lankwitz: 66 geistliche Lieder zur Laute (11)
Jesus für mich
M. A. R. Günther-Lankwitz: 66 geistliche Lieder zur Laute (40)
Preis der Erlösung
M. A. R. Günther-Lankwitz: 66 geistliche Lieder zur Laute (54)
Ki rn b erg er, Jo h an n P hi l ip p
* 1721 in Saalfeld (Thüringen); † 1783 in Berlin
Die Liebe
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Freude (80)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ki ste, F ran z Xaver
Das Partnachtal
M. Schricker: Der Klampf’n Toni (22)
Ki t ch en er, W. J.
Andante e Valzer op.89
Autorenkollektiv: 24 Album, Prima Serie 4.o Album (5)
Kj eru l f , Hal f d an
* 1815 in Christiania (heute Oslo) ; † 1868 in Christiania
O hulda, hvad berusning
E. O.: Svenske, engelske, romanske Sange til Guitar (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Snart sönnen flydde
E. O.: Svenske, engelske, romanske Sange til Guitar (10)
Kj o l l er, P o vl
Bare l ku gi mig mere tid
K. Pahlen: Sing mit uns! (33)
Kl aass, Ro b ert
* 1866 in Kyritz; † 1925
Das gold’ne Buch der Lautenlieder [...] nebst einem Anhang von Märschen und Konzertstücken für 2 Mandolinen
und Guitarre
für Gesang und Laute (Gitarre) sowie für 2 Mandolinen und Gitarre
Inhalt der Ausgabe von 1924:
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Die Natur
1
Klaass, Rob[ert]: Im Maien, im Maien blühn süsse Blümelein
[Ernst Moritz Arndt]: „Im Maien, im Maien blühn süsse Blümelein“
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Franz Magnus Böhme
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (440), a.a.O.
2
Mendelssohn-Bartholdy, F[elix]: Leise zieht durch mein Gemüt [op.19/5]
H[einrich] Heine: „Leise zieht durch mein Gemüt“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (109)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (63)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (108)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (63)
H. Böse: Volkslieder (136)
H. Erdlen: Wie lerne ich in 10 Stunden Laute oder Gitarre spielen (51)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (19), a.a.O. (2 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (116)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (85)
H. Krome: Deutscher Liederwald (122)
K. Neumann: Der Spielmann (50)
H. Peychär: So singen wir! (37)
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (7)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 6 (12)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (7)
T. Schumann: Der Lautenschläger (27)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (77)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (44)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (7)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
L. Erk: Germania (198), a.a.O. (2 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (26), a.a.O. (2 Strophen)
3
Abt, Fr[anz Wilhelm]: O du wundersel’ge Frühlingszeit
[H[ermann] Francke: „Wenn der Lenz beginnt“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (125)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (9)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 22)
4
Klaass, Rob[ert]: Ich weiss ein lustig Wirtshäuslein
Rud[olf] Heyde: „Ich weiss ein lustig Wirtshäuslein“
5
Silcher, Fr[iedrich]: Wie lieblich schallt durch Busch und Wald
Chr[istoph von] Schmid: „Wie lieblich schallt durch Busch und Wald“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (63)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (16)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (174), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (157)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (49)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (102)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (138)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (189), a.a.O. (3 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (2), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Liederkranz 1 (47), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (344), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (356), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie wie zuvor]
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (80)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (59)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (87)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (899), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (80)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (75)
H. Krome: Deutscher Liederwald (48)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (14)
K. Neumann: Der Spielmann (43)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (201)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (24)
H. Scherrer: Studentenlieder (252)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (29)
T. Schumann: Der Lautenschläger (212)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (157)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Kainz’sche Liedersammlung (13), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (37)
2
J. Wepf: Dreistimmige Jugendlieder 5 (15), a.a.O. (4 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 7 (9), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor, Text flämisch]
3 Heinrich Brunner
H. Brunner: XXX Lieder (20)
4 E. Kuhn
F. Abt: Der Singfreund 3 (18), a.a.O. (3 Strophen)
5 Friedrich Schneider
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (163)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (74), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (18), a.a.O. [Melodie wie zuvor, aber nur 3 Strophen]
6
Becker, Wilhelm Gottlieb [oder Hurka, Friedrich Franz]: Willkommen, o seliger Abend
F[ritz] v[on] Ludwig: „Willkommen, o seliger Abend“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder, Erstes Heft (40), a.a.O. (4 Strophen) [Hurka wird als Komponist
genannt]
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (5)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (113), a.a.O. (1 Strophe) [Hurka wird als Komponist genannt]
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (230), a.a.O. (7 Strophen) [Hurka wird als Komponist genannt]
J. H. C. Bornhardt: Anweisung die Guitare zu spielen (15)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (103)
R. Clessin: Notenbuch (5)
L. Erk: / W. Irmler: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 6 (30), a.a.O. (7 Strophen) [Hurka wird als Komponist
genannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (124), a.a.O. (7 Strophen) [Becker ist als Komponist genannt]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (7), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (141), a.a.O. (3 Strophen) [Becker zugeschrieben]
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (9), a.a.O. (4 Strophen) [Hurka zugeschrieben]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (6), a.a.O. (4 Strophen) [Becker zugeschrieben]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (11), a.a.O. (4 Strophen) [es ist kein Komponist genannt]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (912), a.a.O. (7 Strophen) [Hurka zugeschrieben]
A. Häseler: Wandervogel-Album I (54)
M. E. Keller: Singheft (89)
H. Krome: Deutscher Liederwald (49)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (154)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (8)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (21)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (10)
T. Schumann: Der Lautenschläger (31)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (87)
A. Welti: Liedersammlung (12)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (20)
B. Zweifel: Helvetia A (18), a.a.O. (3 Strophen) [Hurka zugeschrieben]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (113), a.a.O. (6 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (399), a.a.O. (6 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (368), a.a.O. (6 Strophen) [Hölty zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
7
[ ]: So scheiden wir mit Sang und Klang
[August] H[einrich] Hoffmann v[on] Fallersleben: „So scheiden wir mit Sang und Klang“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt: Wanderlieder für die Jugend (68)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (134)
A. Böhm: Fahrend Volk (143)
H. Böse: Volkslieder (147)
L. Erk: Germania (105), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 5 (25), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (96)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (120)
H. Krome: Deutscher Liederwald (79)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (6), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (48)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (167)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (246)
H. Schmid-Kayser: Lauten- (Gitarre-) Schule zum Selbstunterricht (20)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (23)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (233)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (131)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 3 (26), a.a.O. (3 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 5 (16), a.a.O. (3 Strophen)
2 Carl Friedrich Baumann
J. J. Schäublin: Kinderlieder (122), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3 Ludwig Christian Erk
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (8), a.a.O. (3 Strophen)
J. Tschudi: Alpina, Zweites Bändchen (57), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
8
Spiess, [Johann] B[althasar]: Maiglöckchen läuten in dem Tal
[August] H[einrich] Hoffmann v[on] Fallersleben: „Maiglöckchen läuten in dem Tal“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (28), a.a.O. (6 Strophen)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (Volksmelodien 5)
J. J. Schäublin: Kinderlieder (66), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Ludwig Christian Erk
L. Erk: Singvögelein 5 (7), a.a.O.
2 Felix Mendelssohn-Bartholdy
Volksliederbuch für Frauen-Chor (29), a.a.O.
G. Weber: Gesangbuch für Ergänzungs-, Sing- & Sekundarschulen (44), a.a.O.
3 Wilhelm Tschirch
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (230), a.a.O.
9
Abt, Fr[anz Wilhelm]: Früh morgens, wenn die Hähne krähn [op.211/3]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L[eberecht Blücher] Drewes: „Früh morgens wenn die Hähne krähn“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (43)
Autorenkollektiv: Liederperlen (9)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (118)
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (19)
C. Goldmann: Die goldene Laute II (4)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (227)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (5)
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (3), a.a.O. (3 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (186)
J. Kubát: Schwyzerschlag (440)
J. Quast: Liebe Laute 2 (6)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (7)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel 1 (112)
T. Schumann: Der Lautenschläger (500)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Das Kunstlied 47)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (75)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
10
Groos, [Karl August]: Ich bin vom Berg der Hirtenknab’
[Johann] L[udwig Uhland]: „Ich bin vom Berg der Hirtenknab’“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (14)
H. Böse: Volkslieder (191)
L. Erk: Germania (346), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (11), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (31), a.a.O. (5 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (22)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (185), a.a.O. (5 Strophen)
Lieder für Schweizerjünglinge (18), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (21), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1850) (47), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (4)
J. J. Schäublin: Kinderlieder (155), a.a.O. (5 Strophen)
T. Schumann: Der Lautenschläger (159)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (28), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (21a), a.a.O.
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1850) (47a), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (289), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (2), a.a.O. (3 Strophen)
3 Joseph Gersbach
J. J. Schäublin: Kinderlieder (155a), a.a.O. (5 Strophen)
4 Conrad Kocher
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (288), a.a.O. (5 Strophen)
5 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: 12 Lieder und Romanzen von L. Uhland op.60 (2)
6 Robert Schumann
G. Weber: Gesangbuch für Ergänzungs-, Sing- & Sekundarschulen (77), a.a.O. (4 Strophen)
7 Johann Konrad Tobler
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. K. Tobler: Liederheft für Karoline Tobler 1855 (8)
J. K. Tobler: Cahier de chanter pour Caroline Tobler (14)
8 Johannes Wepf
J. Wepf: Alpen-Lieder, 7. Aufl. (24), a.a.O. (5 Strophen)
J. Wepf: Dreistimmige Jugend-Lieder 1 (3), a.a.O. (5 Strophen)
F. Willems: Driestemmige Liederen voor de schooljeugd 1 (5), a.a.O. [Text (flämisch) und Melodie wie zuvor]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
M. E. Keller: Singheft (168)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (22), a.a.O. (4 Strophen)
11
Schulz, J[ohann] A[braham] P[eter]: Der Mond ist aufgegangen
M[atthias] Claudius: „Der Mond ist aufgegangen“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (9), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (74)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (75)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (3)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (315)
J. de Azpiazu: Der kleine Gitarrist (10)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (33)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (10)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (237), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (104)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (134)
E. Duis: Das Rosenband (2)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 22), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (33), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (9), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (131), a.a.O. (5 Strophen) [Melodie wie zuvor]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Liederkranz 1 (84), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (20), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (9), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (932), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (362), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (8)
W. Gollhardt: St. Georg (337)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (62)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (22)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (167), a.a.O. (7 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (67)
J. Hatzfeld: Tandaradei (309)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (60)
W. Hensel: Der singende Quell (8)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (57)
W. Hensel: Strampedemi (7)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (130)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (36)
F. Jöde: Der Musikant (303)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (75)
F. Jöde: Der Spielmann (444)
F. Jöde: Frau Musica (189)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre 1 (Übung 59)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (5)
J. Kindle: Klick! (7)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (125), a.a.O. (7 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (36)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:4)
K. Neumann: Der Spielmann (126)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (36)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (8)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (50)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (14)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (54)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (111)
T. Schumann: Der Lautenschläger (503)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (30)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (8)
A. Stern: Mein Lied (41)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (516)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (6)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Georg Frech
Sammlung von Volksgesängen (79), a.a.O. (3 Strophen)
2 Joseph Gersbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (21), a.a.O. (4 Strophen)
3 Georg Ernst Gottlob Kallenbach
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (15), a.a.O. (4 Strophen)
4 Johann Friedrich Reichardt
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (9), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5 Johann Heinrich Tobler
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (32), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (9), a.a.O. (7 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (8)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 2 (39)
12
Gersbach, J[oseph]: Es kamen grüne Vögelein
[Friedrich Rückert]: „Es kamen grüne Vögelein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Böse: Volkslieder (120)
L. Erk: Singvögelein 1 (8), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (42), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (261), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (273), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (250), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (107)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (110)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (87)
T. Schumann: Der Lautenschläger (41)
13
Ailbout, Hans: Die Luft ist blau, das Tal ist grün
L[udwig Heinrich Christoph] Hölty: „Die Luft ist blau, das Tal ist grün“ (2 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Augustin Harder
L. Erk: Germania (112), a.a.O. (2 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (914), a.a.O. (2 Strophen)
2 August Härtel
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (192), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3 Johann Friedrich Reichardt
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (45), a.a.O. (2 Strophen)
Anonymus 18. Jahrhundert: Liedersammlung D-Bsb Mus.ms. 8739 (50), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Traeger: Lieder, Balladen, Romanzen (S. 21), a.a.O. (2 Strophen)
14
Nägeli, Hans Georg: Goldne Abendsonne
[Anna Barbara] Urner[-Welti]: „Goldne Abendsonne, wie bist du so schön“
http://www.lyrik-und-lied.de/ll.pl?kat=typ.show.song&ds=1082 [14.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 14 (8)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (77)
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (43)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (226), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Clessin: Notenbuch (39)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (28)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (73), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (263), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (275), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (65)
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (5), a.a.O.
F. J. Giesbert: Wir spielen Volkslieder (5)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (11)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (106)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (122)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (12)
H. Krome: Deutscher Liederwald (21)
J. Kubát: Schwyzerschlag (426)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (131), a.a.O.
H. G. Nägeli: Schulgesangbuch 1 (14), a.a.O.
K. Neumann: Der Spielmann (134)
J. Quast: Liebe Laute 2 (10)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (17)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (22)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (11)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (452)
J. O. Staub: Abendstunden (22)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (71)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (27)
B. Zweifel: Helvetia A (45), a.a.O.
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Abend wird es wieder“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (226[a]), a.a.O. (5 Strophen)
2 „Ist’s auch eine Freude“
Reichslieder (224), a.a.O. (9 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Wiese: Jungedbundlieder (61)
Vaterland und Heimat
15
Peters, [Peter] Joh[hann]: Strömt herbei, ihr Völkerscharen [op. 3]
Otto Inkermann: „Strömt herbei, ihr Völkerscharen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (4)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (137a)
C. Blume: 100 Lieder (84)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (201)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (39)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (83)
A. Meyer: Sang und Tanz 1 (25)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (152)
H. Schmidt: Zweites Vortragsalbum (13)
T. Schumann: Der Lautenschläger (88)
F. Silcher / L. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (404), a.a.O.
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (47)
R. Vorphal: Moderne Operetten und andere Lieder Band III (13)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (567)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Strömt herbei ihr Wandervögel“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (137b)
16
Nägeli, Hans Georg: Es klingt ein heller Klang
M[ax] v[on] Schenkendorf: „Es klingt ein heller Klang“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (24), a.a.O. (9 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 29), a.a.O. (9 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (52), a.a.O. (9 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (71), a.a.O.(3 Strophen)
L. Erk: Germania (19), a.a.O. (9 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (375), a.a.O. (9 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (397), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (252), a.a.O. (9 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (107)
J. Hatzfeld: Tandaradei (250)
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (20), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (80), a.a.O. (9 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (38), a.a.O. (9 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1850) (51), a.a.O. (9 Strophen)
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (75)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (114)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (37), a.a.O. (9 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (164)
T. Täglichsbeck,/ J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (11), a.a.O. (9 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (14)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. Münch: Eidgenössische Lieder 1, a.a.O. (S. 84) (9 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (328), a.a.O. (9 Strophen)
17
Abt, Fr[anz Wilhelm]: Sehnsucht nach den Bergen [op.174/6]
[C. R. Grosewsky]: „Wo den Himmel Berge kränzen“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (100)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (147)
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (53)
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (56)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (81)
M. Helbling: Liedersammlung (51)
J. Kubát: Schwyzerschlag (68)
E. Methfessel: Liedersammlung für gemischten Chor 1 (72), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Schenker: Notenheft (1)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (114)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (19)
M. Schicker: Der Gitarr’ Franzl (2)
T. Schumann: Der Lautenschläger (208)
H. Schwanda: Zünftige Lieder (28)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (50)
M. Breitenmoser: Notenheft für Guitarre (3)
18
Brückner, Fr[iedrich oder Tschirch, Rudolph]: Wenn ich den Wandrer frage
[Franz] H[ermann] v[on] Hermannsthal [oder Reinhold Lenz]: „Wenn ich den Wandrer frage“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (98)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (43)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (156)
H. Böse: Volkslieder (170)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (48)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (72)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (459), a.a.O. (4 Strophen) [Tschirch zugeschrieben]
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (3)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (74)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (125)
H. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (160)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Krome: Deutscher Liederwald (84)
J. H. Nater: Liederbuch (249)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (7)
A. Pöhler: Die Klampfe (88)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (8)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (144)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (42)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (3)
T. Schumann: Der Lautenschläger (235)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (29)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (1)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (545), a.a.O. (4 Strophen) [Brückner
zugeschrieben]
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (133)
B. Zweifel: Helvetia A (106), a.a.O. (4 Strophen) [Tschirch zugeschrieben]
RISM A/II: 451.504.005 [Tschirch zugeschrieben]
452.512.130
600.258.489 [Tschirch zugeschrieben]
19
Stuntz, J[oseph] H[artmann]: Auf, ihr Brüder, lasst uns wallen
[A.] H[einrich] Weissmann: „Auf, ihr Brüder, lasst uns wallen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (16)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (224)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (34), a.a.O. (4 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (27)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (177)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (42)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (38), a.a.O. (4 Strophen)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (5)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (81), a.a.O. (4 Strophen)
Sammlung von Volksgesängen (27), a.a.O. (4 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (108)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (7), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (7)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (5)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (89)
20
Himmel, F[riedrich] H[einrich]: Mignon
J[ohann] W[olfgang] v[on] Goethe]: „Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (259a), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (67), a.a.O. (3 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (441), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (134)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (91)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung 1 (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 10 (1)
3 Wilhelm Baumgartner
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (64), a.a.O. (3 Strophen)
4 Ludwig van Beethoven
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (60)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (159)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (229), a.a.O. (durchkomponiert)
L. v. Beethoven: Gesänge 1 (5), a.a.O. (durchkomponiert)
H. Böse: Volkslieder (165)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (38)
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (40)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (56)
5 Franz Danzi
F. Danzi: Sechs Deutsche Lieder op. 14 (3), a.a.O. (3 Strophen)
6 Heinrich Proch
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Ambühl: Neue Lieder mit leichter Klavier-Begleitung (21), a.a.O. (3 Strophen)
Benziger: Liederheft (12)
F. Edelmann: Liederheft (18)
M. Helbling: Liedersammlung (12)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (20)
7 Johann Friedrich Reichardt
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (30)
Autorenkollektiv: Arion (233)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (267), a.a.O. (3 Strophen)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (259), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (111), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (866), a.a.O. (3 Strophen)
F. Jöde: Frau Musica (534)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
8 Bernhard Romberg
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (79), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (109), a.a.O. (3 Strophen)
9 Franz Peter Schubert
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (168), a.a.O. (durchkomponiert)
10 Ambroise Thomas
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (75)
A. Thomas: Romance de Mignon
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (315)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (239), a.a.O. (3 Strophen)
21
[ ]: Preisend mit viel schönen Reden
J[ustinus] Kerner]: „Preisend mit viel schönen Reden ihrer Länder Wert und Zahl“ (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (20)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (123)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (14), a.a.O. (7 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (36)
L. Erk: Germania (28), a.a.O. (7 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (17), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (51), a.a.O. [Text und melodie wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (811), a.a.O. (7 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (77)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (137)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (126)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (166)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (116), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (101), a.a.O. (7 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (293)
H. Scherrer: Studentenlieder (104)
H. Schmidt: Zweites Vortragsalbum (5)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (93), a.a.O. (7 Strophen)
T. Schumann: Der Lautenschläger (130)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (135)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (54), a.a.O. (7 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (30)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Einst am schönen Frühlingsmorgen“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (813), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 „Freudensänge, deutsche Brüder“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (812), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (16), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (294)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (138)
3 „In des Waldes finstern Gründen“
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 1 (12)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (64), a.a.O. (11 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (810), a.a.O. (11 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (424), a.a.O. (11 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (106)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (85)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Lietha: Liedersammlung (100)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (51)
H. Peychär: So singen wir! (65)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (70)
H. Scherrer: Studentenlieder (185)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (22)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/2)
T. Schumann: Der Lautenschläger (114)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (497), a.a.O. (11 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (134)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (98)
4 „Mit wie herrlich weitem Kleide“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (136)
5 „Nein, bestehen soll das Schlagen“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (137)
6 „Nimmer preis’ ich die Methode“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (30), a.a.O.
7 „O, was spricht so laut zum Herzen“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (814), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
8 „Preisend mit viel schönen Reden ihre Weiber tugendsam“
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (817), a.a.O. (8 Strophen)
9 „Seht die jungen Knospen schwellen“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (17), a.a.O.
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (71)
10 „Um des Menschen Wiege wanken“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (815), a.a.O. (5 Strophen)
11 „Weiss und rot will ich bekennen“
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (32), a.a.O. (4 Strophen)
J. Kubát: Schwyzerschlag (22)
C. Ruckstuhl: Gesangbuch für das vierte bis sechste Schuljahr III (10), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
12 „Wie mir deine Freuden winken“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (295)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (599), a.a.O. (7 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (55), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
K. Neumann: Der Spielmann (208) (7 Strophen)
22
Mücke, F[ranz]: Sängermarsch
[Georg Vogel]: „Froh und frei , froh und frei ziehen wir dahin“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (52)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (211)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (9)
T. Schumann: Der Lautenschläger (230)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (37)
23
Methfessel, A[lbert Gottlieb]: Stimmt an!
M[atthias] Claudius: „Stimmt an mit hellem, hohem Klang“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (1)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (129/9)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (136)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 16)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 5 (18)
A. Böhm: Fahrend Volk (49)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (5), a.a.O. (5 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (26)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (141), a.a.O. (5 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (19), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (2), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (44), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Singvögelein 4 (35), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (359), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (381), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (22), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (736), a.a.O. (5 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (146)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (35)
J. Hatzfeld. Tandaradei (246)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (167)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (12)
F. Jöde: Frau Musica (565)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Krome: Deutscher Liederwald (39)
Lieder für Eidgenössische Krieger (5), a.a.O. (5 Strophen)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (75), a.a.O. (5 Strophen)
A. G. Methfessel: Lieder für gesellige Kreise Heft 1 (6), a.a.O. (5 Strophen)
A. Pöhler: Die Klampfe (79)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (17)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (2), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (9)
H. Scherrer: Deutsche Soldatenlieder (212)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (73)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (32)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (117)
T. Schumann: Der Lautenschläger (486)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (105), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (116)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (165)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(29)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (36)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (38)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Stimmt an, stimmt an“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (210)
1 „So glücklich, so vergnügt“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (79)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Heinrich Leberecht August Mühling
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (360), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (382), a.a.O.
2 Johann Friedrich Reichardt
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2 (17)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (166)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (7), a.a.O. (5 Strophen)
3 Johann Philipp Samuel Schmidt
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (30), a.a.O.
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (8), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (2), a.a.O. (5 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (3), a.a.O. (5 Strophen)
E. Münch: Eidgenössische Lieder, (S. 121), a.a.O. (5 Strophen) [hier Arndt zugeschrieben]
24
Peters, Joh[ann]: Westfalenlied
E[mil] Ritterhaus: „Ihr mögt den Rhein, den stolzen, preisen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (14)
H. Krome: Deutscher Liederwald (22)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (37)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs: Allgemeines Deutsches Kommersbuch (67), a.a.O. (4 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 15)
25
Zimmermann, S[imon Anton]: Alt Heidelberg, du feine Stadt
J[oseph] V[ictor] v[on] Scheffel: „Alt Heidelberg, du feine, du Stadt“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (235), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Agathon Billeter
C. Attenhofer: Liederbuch für Männerchor (61), a.a.O.
2 Carl Kuntze
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (25), a.a.O. (5 Strophen)
3 Vinzenz Lachner
J. Pommer: Liederbuch für die Deutschen in Österreich (11), a.a.O.
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (180)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (206)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 1)
26
Haydn, J[oseph]: Deutschland, Deutschland über alles
[August] H[einrich] Hoffmann von Fallersleben: „Deutschland, Deutschland über alles“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (28)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (2)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (29)
L. Erk: Germania (6), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (3), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (413), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (434), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
J. Fuchs: Melodien-Album (18)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (150)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (22)
J. Hatzfeld: Tandaradei (248)
F. Jöde: Der Musikant (276)
F. Jöde: Frau Musica (563)
H. Krome: Deutscher Liederwald (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 1 (1)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (64), a.a.O. (3 Strophen)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (2)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (21)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (7)
H. Scherrer: Studentenlieder (178)
T. Schumann: Der Lautenschläger (199)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (24), a.a.O. (3 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (41)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (126)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (17)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (9)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Deutschland! Ruhmesglanz und Ehre“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (125)
2 „Gott erhalte Franz den Kaiser“
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (79, 177)
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (101)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (19), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (9)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (136), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (412), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (435), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (299), a.a.O. (4 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (76)
J. K. Mertz: Kukuk (126)
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (77), a.a.O. (4 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (48), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (124)
3 „Gott erhalte, Gott beschütze“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (38)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (29)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (85)
4 „Heimat, Heimat über alles“
Sammlung von Volksgesängen (99), a.a.O. (3 Strophen)
5 „Heimat, Heimat über alles... Wo im Hort des alten Waldes“
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (41), a.a.O. (4 Strophen)
6 „Heimat, lass dich singen”
J. Kubát: Schwyzerschlag (54b)
J. J. Reiner: Liederkranz (221), a.a.O. (3 Strophen)
7 „Nous t’aimons, noble patrie!”
J. Kubát: Schwyzerschlag (54a)
8 „Zu erfinden, zu beschliessen“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (8), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Deutsche Lieder aus der Schweiz (7), a.a.O.
27
Bellmann, Karl Gottlieb: Schleswig-Holstein, meerumschlungen
[Matthäus] Fr[iedrich] Chemnitz, nach Fr. Strass: „Schleswig-Holstein, meerumschlungen“
Henning Unverhau: Schleswig-Holstein-Lied, a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (26), a.a.O. (7 Strophen)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (23)
G. W. Fink (nach): Musikalisches Hausschatz der Deutschen (389), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalisches Hausschatz der Deutschen (430), a.a.O. (7 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (644), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album II (112)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (79), a.a.O. (7 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder (1850) 1 (24), a.a.O. (7 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (97), a.a.O. (7 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (89)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (23/24), a.a.O. (7 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (31)
28
[ ]: Im schönsten Wiesengrunde
[Wilhelm Ganzhorn]: „Im schönsten Wiesengrunde“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (11)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (237)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (233)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (275), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (164)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (29)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (57)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (97)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (27)
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (2)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (125)
J. Hatzfeld: Tandaradei (82)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (104)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (20)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (15)
J. Huber: Wiesenblumen 2 (33)
H. Krome: Deutscher Liederwald (30)
J. Kubát: Schwyzerschlag (67)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (110)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule zum Selbstunterricht für die Gitarre op.35 (27)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (81), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (192)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (114)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (22c)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (1)
H. Peychär: So singen wir! (72)
J. Quast: Liebe Laute, Band 1 (14)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (179), a.a.O. (3 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (261)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (27)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (99)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (8)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (13)
T. Schumann: Der Lautenschläger (39)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (2)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (20)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (26c)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (21c)
B. Zweifel: Helvetia A (52), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Drei Lilien, drei Lilien“
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (13)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (33)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (16)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (21)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (14)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (285)
A. Böhm: Fahrend Volk (156)
H. Böse: Volkslieder (15)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (10)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (160)
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (2)
L. Erk: Erk’s deutscher Liederschatz 1 (Anhang 25), a.a.O. (4 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (48)
W. Gollhardt: St. Georg (81)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (256)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (105)
J. Hatzfeld: Tandaradei (58)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (150)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (29)
H. Krome: Deutscher Liederwald (59)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (8)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (71), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (113)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Pöhler: Die Klampfe (62)
J. Quast: Liebe Laute 2 (16)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (18)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 1 (9)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (7)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (17)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (91)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (8)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (22)
T. Schumann: Der Lautenschläger (106)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (9)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (460), a.a.O. (3 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (19)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (276)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (14)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (31)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (36)
2 „Es bliaus ein Jäger wohl in sein Horn“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (19c, fünfte Melodie), a.a.O. (10 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (235), a.a.O. (10 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (34), a.a.O. (10 Strophen)
29
[ ]: Drei Lilien
„Drei Lilien, drei Lilien“
gleiche Melodie wie Nr. 28
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (13)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (33)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (16)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (21)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (14)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (285)
A. Böhm: Fahrend Volk (156)
H. Böse: Volkslieder (15)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (10)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (160)
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (2)
L. Erk: Erk’s deutscher Liederschatz 1 (Anhang 25), a.a.O. (4 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (48)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Gollhardt: St. Georg (81)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (256)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (105)
J. Hatzfeld: Tandaradei (58)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (150)
H. Krome: Deutscher Liederwald (59)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (8)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (71), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (113)
A. Pöhler: Die Klampfe (62)
J. Quast: Liebe Laute 2 (16)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (18)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 1 (9)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (7)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (17)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (91)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (8)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (22)
T. Schumann: Der Lautenschläger (106)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (9)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (460), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (19)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (276)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (14)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (31)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (36)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Es bliaus ein Jäger wohl in sein Horn“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (19c, fünfte Melodie), a.a.O. (10 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (235), a.a.O. (10 Strophen)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (34), a.a.O. (10 Strophen)
2 „Im schönsten Wiesengrunde“
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (11)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (237)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (233)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (1)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (275), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (164)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (29)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (57)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (97)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (27)
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (2)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (125)
J. Hatzfeld: Tandaradei (82)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (104)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (20)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (15)
J. Huber: Wiesenblumen 2 (33)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (28)
H. Krome: Deutscher Liederwald (30)
J. Kubát: Schwyzerschlag (67)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (110)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule zum Selbstunterricht für die Gitarre op.35 (27)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (81), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (192)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (114)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (22c)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (1)
H. Peychär: So singen wir! (72)
J. Quast: Liebe Laute, Band 1 (14)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (179), a.a.O. (3 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (261)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (27)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (99)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (8)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (13)
T. Schumann: Der Lautenschläger (39)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (2)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (20)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (26c)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (21c)
B. Zweifel: Helvetia A (52), a.a.O. (3 Strophen)
30
[Nägeli, Hans Georg]: Kennt ihr das Land, so wunderschön in seiner Eichen grünem Kranz?
[Veit Weber, d.i. nach F. M. Böhme] P[aul] Wigand]: „Kennt ihr das Land, so wunderschön in seiner Eichen grünem Kranz“
es ist der falsche Komponistenname E. Methfessel genannt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (12)
A. Böhm: Fahrend Volk (40)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (4), a.a.O. (4 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (32)
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (49), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (112), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (4), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (31), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (5), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (43), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (364), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (386), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (138)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (33)
J. Kubát: Schwyzerschlag (20)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (14), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (3), a.a.O. (4 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (188)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (19), a.a.O. (4 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (9)
H. Schmidt: Zweites Vortragsalbum (7)
T. Schumann: Der Lautenschläger (152)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (72), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (115)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (36)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (27)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (69), a.a.O. (4 Strophen)
2
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (15)
3
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 2 (25), a.a.O. (4 Strophen)
4 Ernst Methfessel
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (39), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Sammlung von Volksgesängen (17), a.a.O. (3 Strophen)
5 Heinrich Leberecht August Mühling
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (365), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (387), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (5), a.a.O. (4 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (347), a.a.O. (4 Strophen)
31
[Seydler, Ludwig] Carl]: Von des Rheines Strand, wo die Rebe blüht
C[arl] v[on] Niebusch: „Von des Rheines Strand, wo die Rebe blüht“ (3 Strophen)
http://www.austria-lexikon.at/af/Wissenssammlungen/Symbole/Steiermark_-_Landeshymne [20.12.09]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[b]), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (15), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (23)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Dachstein an“
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (83)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (17)
B. Bannwart: 3 Lieder (3)
C. Blume: 100 Lieder (51)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (163)
A. Caroli: Phoebus 3 (29)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 6)
R. Clessin: Notenbuch (55)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (39)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (13)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (22)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Volksthümliche Lieder der Deutschen (456), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (73)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (333), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (90)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (100)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (4)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (32)
H. Krome: Deutscher Liederwald (25)
Lieder-Schatz 1 (52), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
J. K. Mertz: Kukuk (79)
J. H. Nater: Liederbuch (46)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (96)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 1 (3)
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (136), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (13)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (60)
O. Schick: Guitarre Album (6)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (24)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/7)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (18)
T. Schumann: Der Lautenschläger (374)
H. Schwanda: Das deutsche Berg- und Skilied (42)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (39)
L. C. Seydler: Der Alpengruss - Schweizerlied
L. C. Seydler: Der Steirer Land, a.a.O.
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (42)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(20)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (23)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (69)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (40)
2 „Hoch vom Säntis an“
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (7)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 3 (18)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (8)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 18 (8)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (9)
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (12), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[a]), a.a.O. (3 Strophen)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (8)
H. Diethelm: Zither-Heft (4)
S. Haffter: Singheft (1856) I (11)
F. F. Huber: Sammelband „Militärmusik“ (8)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (11)
M. E. Keller: Singheft (25)
J. Kubát: Schwyzerschlag (13)
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor, Erster Teil (66), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (14)
J. Meyer: Sammlung II (20)
Sammlung von Volksgesängen (131), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. O. Staub: Abendstunden (15)
E. Sutter: Guitarenbuch (91)
A. Welti: Liedersammlung (10, 84)
B. Zweifel: Helvetia A (146), a.a.O. (3 Strophen)
3 „Wo das Kreuz erglänzt auf der Zugspitz Höh’n“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (23)
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (37)
andere Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Widderstein“
K. Blank / A. Fritz: Bregenzerwälder Lieder und Jodler (1), a.a.O. (4 Strophen)
32
[Seydler, Ludwig] Carl]: Hoch vom Dachstein an, wo der Aar noch haust
[nur die 1. Strophe nach] J[acob] Dirnböck: „Hoch vom Dachstein an, wo der Aar noch haust“ (3 Strophen)
http://www.austria-lexikon.at/af/Wissenssammlungen/Symbole/Steiermark_-_Landeshymne [20.12.09]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (83)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (17)
B. Bannwart: 3 Lieder (3)
C. Blume: 100 Lieder (51)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (163)
A. Caroli: Phoebus 3 (29)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 6)
R. Clessin: Notenbuch (55)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (39)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (13)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (22)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
G. W. Fink (nach): Volksthümliche Lieder der Deutschen (456), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (73)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (333), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (90)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (100)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (4)
H. Krome: Deutscher Liederwald (25)
Lieder-Schatz 1 (52), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
J. K. Mertz: Kukuk (79)
J. H. Nater: Liederbuch (46)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (96)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 1 (3)
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (136), a.a.O. (3 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (13)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (60)
O. Schick: Guitarre Album (6)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (24)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/7)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (18)
T. Schumann: Der Lautenschläger (374)
H. Schwanda: Das deutsche Berg- und Skilied (42)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (39)
L. C. Seydler: Der Alpengruss - Schweizerlied
L. C. Seydler: Der Steirer Land, a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (42)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(20)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (23)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (69)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (40)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Säntis an“
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (7)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 3 (18)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (8)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 18 (8)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (9)
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (12), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[a]), a.a.O. (3 Strophen)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (8)
H. Diethelm: Zither-Heft (4)
S. Haffter: Singheft (1856) I (11)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. F. Huber: Sammelband „Militärmusik“ (8)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (11)
M. E. Keller: Singheft (25)
J. Kubát: Schwyzerschlag (13)
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor, Erster Teil (66), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (14)
J. Meyer: Sammlung II (20)
Sammlung von Volksgesängen (131), a.a.O. (3 Strophen)
J. O. Staub: Abendstunden (15)
E. Sutter: Guitarenbuch (91)
A. Welti: Liedersammlung (10, 84)
B. Zweifel: Helvetia A (146), a.a.O. (3 Strophen)
2 „Von des Rheines Strand“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (36[b]), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (15), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (23)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (31)
3 „Wo das Kreuz erglänzt auf der Zugspitz Höh’n“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (23)
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (37)
andere Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hoch vom Widderstein“
K. Blank / A. Fritz: Bregenzerwälder Lieder und Jodler (1), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (9)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (46)
33
Righini, V[incenzo]: Die Heimat
[Johann Gaudenz Freiherr] v[on] Salis-Seewis: „Traute Heimat meiner Lieben“ (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (64), a.a.O. (6 Strophen)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (260), a.a.O. (10 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (158), a.a.O. (8 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (13), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (422), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (444), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 2 (5), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (36)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (758), a.a.O. (8 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (100)
J. Kubát: Schwyzerschlag (30)
C. Ruckstuhl: Gesangsbüchlein für das 4.-6. Schuljahr (II 18), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (90)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (41)
T. Schumann: Der Lautenschläger (154)
B. Zweifel: Helvetia A (13), a.a.O. (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 5 (12)
2
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlehandschrift 17 (38)
M. Huwyler: Liedersammlung (22)
J. Stutz: Liederheft (13)
3
L. Erk: Germania (154), a.a.O. (10 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 2 (12), a.a.O. (9 Strophen)
4
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (64)
5 Edmund Meyer
E. Meyer: Liederstrauss (118), a.a.O. (3 Strophen)
6 Friedrich Silcher
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (10)
7 Johann Konrad Tobler
J. K. Tobler: Teufener Liedertafel (2), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
8 Theodor Veraguth
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (45), a.a.O. (5 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (1815), a.a.O. (10 Strophen)
J. K.: Allgemeines Schweizer-Liederbuch (26), a.a.O. (5 Strophen)
J. G. Salis-Seewis: Gedichte (1797) (S. 99), a.a.O. (10 Strophen)
34
Henning, C[arl Wilhelm]: Du liebes, treues Mutterherz
A[lbert Träger]: „Am Ort, wo meine Wiege stand“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (25)
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohe Lieder, Traute Weisen 2 (14)
J. Fuchs: Melodien-Album (65)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (38)
H. Krome: Deutscher Liederwald (8)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (25)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (210)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (36)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (107)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (64)
2 P. Gaide
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Weber: Sammlung von Volksgesängen II (170), a.a.O.
3 Edmund Meyer
E. Meyer: Liederstrauss (78), a.a.O.
35
Allmers, H[ermann]: Dort Saaleck, hier die Rudelsburg
H[ermann] Almers: „Dort Saaleck, hier die Rudelsburg“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (24), a.a.O.
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (181)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (24)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (353), a.a.O.
36
[ ]: Ich hab' mich ergeben
[Hans] F[erdinand] Massmann: „Ich hab' mich ergeben mit Herz und mit Hand“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (90)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (23)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (19)
A. Böhm: Fahrend Volk (48)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (10), a.a.O. (5 Strophen)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht, Heft 5 (2)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (27)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (30)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 31), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (8), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 2 (33), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (42), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (4), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (433), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (454), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
W. Gollhardt: St. Georg (257a)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (370), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (143)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (132)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (168)
F. F. Huber: Sammelband: 3 Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (2)
J. Huber: Mys Schwyzerland 1 (10)
H. Krome: Deutscher Liederwald (26)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (9), a.a.O. (3 Strophen)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (17)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (58), a.a.O. (8 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (189)
A. Pöhler: Die Klampfe (80)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (25)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (259)
J. J. Schäublin: Kinderlieder (125), a.a.O. (4 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (211)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Scherrer: Lautenschule (223)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (121)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (30)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (14)
T. Schumann: Der Lautenschläger (29)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (64), a.a.O. (5 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (24)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (39)
B. Zweifel: Helvetia A (49), a.a.O. (4 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1„Den Gruss lasst erschallen“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (14)
2 „Ein Ruf ist erklungen“
H. Böse: Volkslieder (222)
3 „Lasst Lieder erschallen“
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (50), a.a.O. (6 Strophen)
4 „Wir hatten gebauet“
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (229)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (31)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (199), a.a.O. (8 Strophen)
L. Erk: Germania (332), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (484), a.a.O. (8 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (257)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (918), a.a.O. (8 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (111)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (49)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (51), a.a.O. (5 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (24)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (106), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (303)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (11)
T. Schumann: Der Lautenschläger (169)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (219), a.a.O. (8 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (51), a.a.O. (8 Strophen)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (9)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (2)
37
[Bland, Dorothea, “Mrs. Jordan”]: Auf deinen Höh’n, du mein liebes Heimatland
„Auf deinen Höh’n, du mein liebes Heimatland“
Originaltitel: „The blue Bells of Scotland“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (732), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (393), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (17), a.a.O.
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (23)
C. Kreye: VI englische National-Lieder (3)
J. K. Mertz: Kukuk (103)
E. Meyer: Liederstrauss (107), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann 207)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (3)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (16)
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien op.30 (8)
J. H. Tschudi: Alpina 2 (14), a.a.O. (2 Strophen)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch für den vierstimmigen Männerchor (21), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Volksliederbuch für Männerchor (3), a.a.O. (3 Strophen)
B. Zweifel: Helvetia A (119), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Hinaus, ach hinaus zog des Hochlands edler Sohn“ (2 Strophen)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (732[a]), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (79), a.a.O. (2 Strophen)
38
Wilhelm, C[arl]: Die Wacht am Rhein
[M[ax] Schneckenburger]: „Es braust ein Ruf wie Donnerhall“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (8)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (49)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (15)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (3), a.a.O. (5 Strophen)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien (3)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (28, 250a)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (134), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (379), a.a.O. (5 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (151)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (14)
J. Hatzfeld: Tandaradei (252)
H. Krome: Deutscher Liederwald (16)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (1)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (10)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (9)
H. Scherrer: Deutsche Soldatenlieder (253)
H. Scherrer: Studentenlieder (207)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (35), a.a.O. (6 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (68)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (48), a.a.O. (5 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (13)
C. Wilhelm: Die Wacht am Rhein
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (19)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Auf Petri Fels im Weltenmeer“ (5 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (15)
39
Bérat, Fr[édric]: Heimweh
[Frédéric Bérat, Übers. von A[dalbert] v[on] Keller: „Wenn alles wieder sich belebet“
Originaltitel: „Ma Normandie“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ph. Fries: Ernst und Scherz (82)
T. Goldschmidt: Liedergarten (17), a.a.O. (3 Strophen)
M. Helbling: Liedersammlung (23)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (43)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (17)
J. Kubát: Schwyzerschlag (62)
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (123), a.a.O. (3 Strophen)
A. Lietha: Liedersammlung (42)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (184), a.a.O. (3 Strophen)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (165), a.a.O. (3 Strophen)
G. Thebes: Saiten Klange (5)
Volksliederbuch für Frauen-Chor (46), a.a.O. (3 Strophen)
G. Weber: Gesangbuch für Ergänzungs-, Sing- & Sekundarschulen (51), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Welti: Liedersammlung (99)
B. Zweifel: Helvetia A (95), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie, ohne Text __________________________________________________________________________________________________________
F. Carulli: Ma Normandie variée op.364, a.a.O.
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Kennt ihr das Land der Eichenwälder“
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (16)
2 „Kennt ihr das Land in deutschen Gauen“
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (15)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (105)
3 „Kennt ihr das Land in Deutschlands Norden“
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (28), a.a.O. (4 Strophen)
4 „Quand tout renait à l’espérance“
F. Bérat: Ma Normandie
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (18)
A. Pöhler: Die Klampfe (92)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (185), a.a.O. (3 Strophen)
5 „Wenn Frühlingstage neu beleben“
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien op.27 (9)
6 „Wenn vor des Lenzens (Frühlings) Hoffnungsspuren“
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (120)
F. Bérat: Ma Normandie
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (22)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (2)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (61), a.a.O. (4 Strophen)
Kindheit und Jugend
40
Klaass, Rob[ert]: Der kleine Geburtstagsgratulant
41
Klaass, Rob[ert]: Strampelchen
42
Klaass, Rob[ert]: Hänschen will ein Tischler werden
J[ulius] Lohmeyer: „Guten Morgen sollt’ ich sagen“
V[iktor] Blüthgen: „Still, wie still“
R[udolf] Löwenstein: „Hänschen will ein Tischler werden“
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Wilhelm Taubert
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmid-Kayser: Das Kunstlied, 12. Heft (8)
43
[ ]: Alle Vögel sind schon da
[August] H[einrich] Hoffmann v[on] Fallersleben: „Alle Vögel sind schon da“ (3 Strophen)
http://www.liederlexikon.de/lieder/alle_voegel_sind_schon_da [1.11.07]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (10)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (4)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (8)
H. Böse: Volkslieder (94)
H. Erdlen: Wanderlust (10d)
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (50)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (21), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (31)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (28), a.a.O. (3 Strophen)
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Vierzig Kinderlieder (33), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (83)
F. Jöde: Der Musikant (87)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (4)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 2 (39)
H. Mönkemeyer: Kindlein mein (3)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (20)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (9)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (12)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (31)
H. Peychär: So singen wir! (2)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (4)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (74)
T. Schumann: Der Lautenschläger (164)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (2)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (12)
F. Seimer: Spiel Gitarre 2 (19)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (66)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (14)
B. Zweifel: Helvetia A (12), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1 „Leise zieht durch mein Gemüt“
L. Erk: Germania (198), a.a.O. (2 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (26), a.a.O. (2 Strophen)
2 „Morgen muss ich weg von hier“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (148), a.a.O. (4 Strophen)
3 „Nun so reis’ ich weg von hier“
L. Erk: Germania (169), a.a.O. (5 Strophen)
H. Scherrer: Lautenschule (143)
44
Flies, B[ernhard]: Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein
F[riedrich] W[ilhelm] Gotter: „Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang (Gitarrenfreund-Ausgabe 72)
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe 89)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (50)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (10)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (623), a.a.O. (3 Strophen)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (37)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (86)
E. Duis: Das Rosenband (5)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (143), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (105)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (19)
F. Jöde: Frau Musica (413)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (40)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 6 (5)
F. Samans: 2. Sammlung 2 (87)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (451)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (4)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (36)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (22)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (100)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (298), a.a.O. (3 Strophen)
45
Reichardt, [Johann] Fr[iedrich]: Der Frühling hat sich eingestellt
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[August] H[einrich] Hoffmann von Fallersleben: „Der Frühling hat sich eingestellt“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Erk: Singvögelein 5 (4), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 1 (9), a.a.O. (5 Strophen);
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (18), a.a.O. (5 Strophen)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (6)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
2 „Durch Feld und Buchenhallen“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (5)
2 „Es steht ein Baum im Odenwald“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (61)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (2)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (111)
H. Böse. Volkslieder für Heim und Wanderung (23)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (75)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (40), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (175), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[b]), a.a.O. (1 Strophe)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[c]), a.a.O. (1 Strophe)
F. J. Giebert: Wir spielen Volkslieder (4)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (16)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (261), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (92)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (88)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 I)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (46)
H. Krome: Deutscher Liederwald (13)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (132), a.a.O. (6 Strophen)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (67)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (55), a.a.O. (6 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (69)
H. Scherrer: Lautenschule (14, 22)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (76)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel 1 (100)
T. Schumann: Der Lautenschläger (52)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (477), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
N. Sörnsen: Meine Laute (1)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (195)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (30)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (220), a.a.O. (6 Strophen)
3 „Füllt noch einmal die Gläser“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (4)
4 „Nicht lobenswürdig ist der Mann“ (Johann Georg Jacobi)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (59), a.a.O. (1 Strophe)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[a]), a.a.O. (1 Strophe)
46
Reichardt, [Johann] Fr[iedrich]: Es steht ein Baum im Odenwald
„Es steht ein Baum im Odenwald“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (61)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (2)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (111)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse. Volkslieder für Heim und Wanderung (23)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (75)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (40), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (175), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[b]), a.a.O. (1 Strophe)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[c]), a.a.O. (1 Strophe)
F. J. Giebert: Wir spielen Volkslieder (4)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (16)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (261), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (92)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (88)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 I)
H. Krome: Deutscher Liederwald (13)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (132), a.a.O. (6 Strophen)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (67)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (55), a.a.O. (6 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (69)
H. Scherrer: Lautenschule (14, 22)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (76)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel 1 (100)
T. Schumann: Der Lautenschläger (52)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (477), a.a.O. (6 Strophen)
N. Sörnsen: Meine Laute (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (195)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (30)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (220), a.a.O. (6 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Der Frühling hat sich eingestellt“
L. Erk: Singvögelein 5 (4), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 1 (9), a.a.O. (5 Strophen);
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (18), a.a.O. (5 Strophen)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (45)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (6)
2 „Durch Feld und Buchenhallen“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3 „Füllt noch einmal die Gläser“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (4)
4 „Nicht lobenswürdig ist der Mann“ (Johann Georg Jacobi)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (59), a.a.O. (1 Strophe)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[a]), a.a.O. (1 Strophe)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (86), a.a.O. (6 Strophen)
47
Klaass, Robert: Der Bauer hat ein Taubenhaus
Fr[iedrich Wilhelm] Güll: „Der Bauer hat ein Taubenhaus“
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Wilhelm Taubert
H. Schmid-Kayser: Das Kunstlied, 12. Heft (3)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (43)
48
[ ]: Ein Rätsel
[August] H[einrich] Hoffmann von Fallersleben: „Ein Männlein steht im Walde“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderne Lauten- oder Gitarre-Schule [1] (40)
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (28)
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (22)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (43)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (45)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 3 (10)
H. Erdlen: Wanderlust (10c)
R. Fink: Sunnechringeli (12)
J. Fuchs: Melodien-Album (45)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (25)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 2 (14)
A. H. Hoffmann von Fallersleben / E. Richter: Fünfzig neue Kinderlieder (33), a.a.O. (2 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (58)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (11)
H. Leemann: Mit Sang und Klang 1 (11)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (4)
H. Mönkemeyer: Kindlein mein (12)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (26)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (52)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (30)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (45)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 2 (6)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (81)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (10)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (23)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (23)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (148)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (32)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
49
Taubert, [Karl Gottfried] W[ilhelm]: Schlaf in guter Ruh, tu die Äuglein zu [op.27/5]
St[ephan] Schütze: „Schlaf in guter Ruh, tu die Äuglein zu“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (302)
Ch. Georg: Wandervogel-Album X (7)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (126)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf! (9)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Caroline von Egloffstein
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 3 (17)
Autorenkollektiv: Arion (131)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (198), a.a.O. (4 Strophen)
C. von Egloffstein: Sechs Gesänge mit Begleitung der Guitarre (3), a.a.O. (4 Strophen)
2 Anton Liste
A. Liste: 6 Lieder op.17 (3)
3 Hugo Preis
T. Täglichsbeck: Orpheon (109)
50
[Zuccalmaglio, Anton Wilhelm Florentin von]: Die Blümelein, sie schlafen
[Anton Florentin] W[ilhelm] von Zuccalmaglio: „Die Blümelein, sie schlafen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (47)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizerischen Liederbuch „Komm, sing mit“ (30)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (296)
C. Blume: 100 Lieder (23)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (624), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (108)
J. Brahms: Volks-Kinderlieder (4), a.a.O. (4 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (10), a.a.O. (4 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album (39)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (63)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (19)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (59)
J. Hatzfeld: Tandaradei (311)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (132)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (15)
F. Jöde: Der Musikant (244)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (24)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Frau Musica (411)
F. Jöde: Musik im Anfang: Ein Beiblatt zur „Musikantengilde“ 1924/3 (7)
K. Neumann: Der Spielmann (128)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (41)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (5)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf!: Eine Sammlung von Wiegenliedern (17)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (78)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (3)
T. Schumann: Der Lautenschläger (32)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (61)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (33)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (355), a.a.O. (4 Strophen)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (1)
Liebeslust und - leid
51
Pressel, G[ustav]: An der Weser
F[ranz] Dingelstedt: „Hier hab ich so manches liebe Mal“ (durchkomponiert)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (27)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (76)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (2)
H. Krome: Deutscher Liederwald (10)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (5)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (8)
T. Schumann: Der Lautenschläger (15)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (37)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 13)
52
Conradi, A[ugust]: Herzliebchen unterm Rebendach
H[einrich] Wilken: „Herzliebchen mein unter dem Rebendach“
aus: "Berlin, wie es weint und lacht" von 1858
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (11)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (49)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (128)
J. Hatzfeld: Tandaradei (158)
H. Krome: Deutscher Liederwald (109)
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (24)
J. Meyer: Sammlung II (21)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (27)
T. Schumann: Der Lautenschläger (343)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (55)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder 1 (14)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (206)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (17)
53
[ ]: Jetzt gang i ans Brünnele
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Jetzt gang i ans Brünnele“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (58)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (101)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (118)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (6)
Autorenkollektiv: Arion (207)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (29)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (2)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (144)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (21)
C. Blume: 100 Lieder (57)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 2 (6)
A. Böhm: Fahrend Volk (80)
H. Böse: Volkslieder (37)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (72)
A. Caroli: Phoebus 4 (34)
J. Decker-Schenk: Schule (67)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (62), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (164), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (819), a.a.O. (13 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (30)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (16, 19)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (47)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (V 7)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (401), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (83)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (81)
J. Hatzfeld: Tandaradei (182)
F. F. Huber: Sammelband: 3. Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (12)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (24)
F. Jöde: Frau Musica (521)
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (12)
M. E. Keller: Singheft (84)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (299), a.a.O. (13 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (116)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (131), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (34)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (76), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (214)
K. Neumann: Der Spielmann (71)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (121)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (40)
A. Pöhler: Die Klampfe (57)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre 1 (18)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (11)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (32)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (169), a.a.O. (13 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (69
K. Scheit: Lehrwerk 2 (49)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 20 (1)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (25)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (16)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (83)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (16)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (23)
T. Schumann: Der Lautenschläger (320)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (7)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (20)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (24)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4 op.39 (12)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (499), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (11)
H. Trüb: Fahrtenlieder (37)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(22)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (320)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (8)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (67)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (23)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (31)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (32)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (81), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (92), a.a.O. (13 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (67)
54
Kücken, F[riedrich Wilhelm]: Ach, wie ists möglich dann
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Helmina Christiane von Chézy]: „Ach, wie ists möglich dann“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (3)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (107)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (5)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (91)
E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (41)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (4)
H. Böse: Volkslieder (3)
A. Caroli: Phoebus 5 (25)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 14)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (58)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (31)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (1)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (3), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (172), a.a.O. (3 Strophen) [Vermerk: „nach Ludwig Böhner“]
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 b1), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 b2), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (90), a.a.O. (3 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (16), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (1)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (80)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (143)
M. E. Keller: Singheft (188)
H. Krome: Deutscher Liederwald (91)
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Heft 18 op.88 (2)
E. Methfessel: Anweisung 1 (6)
J. Meyer: Sammlung II (22)
J. H. Nater: Liederbuch (250)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (6)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (3)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (50)
H. Peychär: So singen wir! (5)
A. Pöhler: Die Klampfe (67)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (3)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (44)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (Anhang 6), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Louis Böhner zugeschrieben]
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (112)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 2 (3)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (20)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (67)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (2)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (7)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (94)
T. Schumann: Der Lautenschläger (363)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (14)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (10)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (1)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (10)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (11)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (436), a.a.O. (3 Strophen) [Lux zugeschrieben]
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(3)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (161)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (4)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (42)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 8 (12)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (356), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 a), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (208), a.a.O. (3 Strophen)
F. Jöde: Der Musikant (251)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (252), a.a.O. (3 Strophen)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (40), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (3)
2
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (21)
3
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (25)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4 Friedrich Silcher
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (2)
F. Silcher: Stimmen der Völker 2 op.66 (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (24), a.a.O. (3 Strophen)
A. Broger: Liedersammlung (4)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (51)
55
[ ]: Das Lieben bringt gross' Freud’
„Das Lieben bringt gross' Freud’“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe 85)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (33)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (23)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 3 (1)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (15)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (19)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute IV (1)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (94)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (16)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (18)
A. Böhm: Fahrend Volk (65)
H. Böse: Volkslieder (11)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (39)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (20), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (191), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (73), a.a.O. (3 Strophen)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (8)
W. Gollhardt: St. Georg (214)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (8)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (8)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (138), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (87)
J. Huber: Lustige Lieder (13)
J. Huber: Sang und Klang (2)
F. Jöde: Der Musikant (247)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (34)
F. Jöde: Frau Musica (473)
F. Jöde: Musik im Anfang 1924/2 (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Kretschmer: Deutsche Lieder II (160), a.a.O. (4 Strophen)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (35)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 1 (6)
F. Moll: Volkslieder IV (7)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (77), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (111)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (29)
H. Peychär: So singen wir! (116)
A. Pöhler: Die Klampfe (20)
J. Quast: Liebe Laute, Band 1 (13)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (5)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (4)
H. Scherrer: Deutsche Soldatenlieder (77)
H. Scherrer: Studentenlieder (110)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 1 (4)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (73)
T. Schumann: Der Lautenschläger (316)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (11)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (448), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Trüb: Fahrtenlieder (89)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (175)
E. Wild: Klingender Feierabend (Ziel/2)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (21)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (45)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft für Guitarre (40)
56
Silcher, Fr[iedrich]: Ännchen von Tharau
S[imon] Dach: „Ännchen von Tharau“
http://www.liederlexikon.de/lieder/aennchen_von_tharau/ [3.5.09]
gleiche Melodie_____ ______________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (1)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (142)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (16)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (13a)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (2)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (93)
E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (33)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (19)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (376), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (5)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (2)
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (21)
A. Caroli: Phoebus 3 (8)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 4)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (60)
J. Decker-Schenk: Schule (23)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (4), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (171), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (136), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (136), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
J. W. Fröschmann: Zither-Album (20)
W. Gollhardt: St. Georg (306)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (7)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (19), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (7)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (123)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (133)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (144)
H. Krome: Deutscher Liederwald (94)
H. R. Maibach: The Guitar-Group 1 (3)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule zum Selbstunterricht für die Gitarre op.35 (19)
J. K. Mertz: Kukuk (52)
E. Methfessel: Anweisung 1 (2)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (6)
J. Meyer: Sammlung III (22)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (8)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (26)
A. Pöhler: Die Klampfe (29)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (68)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (99)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (3)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (7)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (5)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (47)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (33)
T. Schumann: Der Lautenschläger (335)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (36)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (2)
F. Seimer: Guitar international - Weltmelodien 1 (8)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (19)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (19)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (3)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op.25 (2)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (439), a.a.O. (4 Strophen)
G. Thebes: Saiten Klänge (8)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (42)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler IV. Heft (17)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (169)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (3)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (6)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (38)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (18)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Wanderer, o Wanderer“
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (12)
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________________
1 Heinrich Albert
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (321)
F. Jöde: Der Spielmann (127)
F. Jöde: Frau Musica (497)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (66)
2 Karl Sigmund Freiherr von Seckendorff
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (354), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (354), a.a.O. (4 Strophen)
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (97), a.a.O. (10 Strophen)
H. Heer: Liederkranz 1 (100)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (58), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (47)
57
[ ]: Was hab ich denn meinem Feinsliebchen getan
„Was hab ich denn meinem Feinsliebchen getan“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (92)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (151)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (17)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (17)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 18 (23)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (116)
C. Blume: 100 Lieder (92)
A. Böhm: Fahrend Volk (75)
H. Böse: Volkslieder (83)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (46)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (65)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (117), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Götsch: Der Jungfernkranz (54)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (32)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (54)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (91)
J. Hatzfeld: Tandaradei (198)
F. Jöde: Frau Musica (517)
R. Kothe: Die 8. Folge (11)
R. Kothe: Kothe-Singstunde 3 (23)
H. Krome: Deutscher Liederwald (136)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (3)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (130), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (61)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (184)
A. Pöhler: Die Klampfe (60)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (2)
H. Scherrer: Lautenschule (194)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (37)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (38)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (26)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (23)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (15)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (89)
T. Schumann: Der Lautenschläger (362)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 7. Heft op. 64 (4)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (540), a.a.O. (3 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder (21)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (12)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (351)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „O Heimat, o Heimat“
E. Meyer: Liederstrauss (189), a.a.O. (4 Strophen)
2 „O Thurgau, du Heimat“
E. Meyer: Liederstrauss (189a), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (78), a.a.O. (3 Strophen)
58
[ ]: Rosestock, Holderblüt'
„Rosestock, Holderblüt’“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderne Lauten- oder Gitarre-Schule [1] (46)
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder [Band 2] (49)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (2)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 7)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (29)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (13)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (6)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (52)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (103)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (76)
A. Böhm: Fahrend Volk (245)
H. Böse: Volkslieder (63)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (38)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (36)
M. Burkhardt: Meine lustigen Lauten-Lieder, Hefte 1 (5)
A. Caroli: Phoebus 5 (36)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (85), a.a.O. (4 Strophen)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (42)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (8)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (2)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (28)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (63)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (3)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (620), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (109)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (108)
J. Hatzfeld: Tanadardei (134)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 3 (30)
F. Jöde: Der Musikant (233)
F. Jöde: Frau Musica (159)
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 6)
R. Kothe: Kothe-Schule (77)
H. Krome: Deutscher Liederwald (36)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (33)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (107), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (5)
K. Neumann: Der Spielmann (240)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (158)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 4 (4)
A. Pöhler: Die Klampfe (33)
J. Quast: Liebe Laute 1 (21)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (4)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (27)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (5)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (44)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen 32 (1)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (48)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (2)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (25)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder I (26)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [II] (13)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (86)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (7)
T. Schumann: Der Lautenschläger (109)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (12)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4. Heft op. 39 (8)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (519), a.a.O. (4 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder (119)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (30)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (9)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (105)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI. Heft (12)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (240)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (97)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (20)
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (38)
Geschwister Senn: Liedtexte (33)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 2 (40)
59
[ ]: Wo a klein's Hüttle steht
„Wo a klein's Hüttle steht“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (1, 5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (166)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (102)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (20)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (5)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (108)
A. Böhm: Fahrend Volk (243)
H. Böse: Volkslieder (89)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (40)
A. Caroli: Phoebus 1 (37)
F. Edelmann: Liederheft (22)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (127), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (176), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (178a), a.a.O. (2 Strophen)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (60)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (61)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (925), a.a.O. (5 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (117)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (246)
W. Hensel: Der singende Quell (57)
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 3 (2)
F. Jöde: Frau Musica (488)
M. E. Keller: Singheft (83)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (35)
J. Meyer: Sammlung II (30)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (98), a.a.O. (5 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (247)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (206)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Pöhler: Die Klampfe (30)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (1)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (6)
J. D. Rosenberger-Margot: Guitare-Zither (34)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (170)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (31)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (92)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (68)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (13)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (43)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (12)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (9)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (552), a.a.O. (5 Strophen)
E. Sutter: Guitarenbuch (32)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (5)
A. Welti: Liedersammlung (76)
J. Wepf: Liederbuch I (15)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (262)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (131)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (14)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (33)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (30)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Wenn zu mei’m Schätzerl kommst“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (178), a.a.O. (3 Strophen)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (50)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (60)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (33)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (10a)
60
[ ]: Wenn zu mei’m Schatzerl kommst
„Wenn zu mei’m Schatzerl kommst“
gleiche Melodie wie in Nr. 59
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (178), a.a.O. (3 Strophen)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (50)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Wo a kleins Hüttle steht“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (1, 5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (166)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (102)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (20)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (5)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (108)
A. Böhm: Fahrend Volk (243)
H. Böse: Volkslieder (89)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (40)
A. Caroli: Phoebus 1 (37)
F. Edelmann: Liederheft (22)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (127), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (176), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (178a), a.a.O. (2 Strophen)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (60)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (61)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (925), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album II (117)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (246)
W. Hensel: Der singende Quell (57)
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 3 (2)
F. Jöde: Frau Musica (488)
M. E. Keller: Singheft (83)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (59)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (35)
J. Meyer: Sammlung II (30)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (98), a.a.O. (5 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (247)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (206)
A. Pöhler: Die Klampfe (30)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (1)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (6)
J. D. Rosenberger-Margot: Guitare-Zither (34)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (170)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (31)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (92)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (68)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (13)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (43)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (12)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (552), a.a.O. (5 Strophen)
E. Sutter: Guitarenbuch (32)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (5)
A. Welti: Liedersammlung (76)
J. Wepf: Liederbuch I (15)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (262)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (131)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (14)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (33)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (30)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (99), a.a.O. (3 Strophen)
2
A. Böhm: Fahrend Volk (244)
J. Hatzfeld: Tandaradei (168)
F. Jöde: Der Musikant (128)
J. Kubát: Schwyzerschlag (165)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (166), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (243)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (169)
H. Trüb: Fahrtenlieder (18)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (13) (1 Strophe)
61
Berg, I[saak] A[lbert]: Bin ich im Walde, fern von dir
„Bin ich im Walde, fern von dir“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (16)
Autorenkollektiv: Musik für alle V (8)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (13), a.a.O. (2 Strophen [„gesungen von Jenny Lind“]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (68)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (80)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I][ (43)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (52)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarren-Schule (28)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (68)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (27)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (24)
62
Chopin, Fr[édéric]: Wein im Becher, froher Zecher [op. 74/4]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Stefan Witwicki], deutsch von G. Friedemann: „Wein im Becher, froher Zecher“ (5 Strophen)
Originaltitel: Hulanka („Szynkareczko, szafareczko, bój si Boga, stój!“)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
E. Bayer: Bayer’s Liederschatz für Guitarre 5 (18)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Freude (46)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 2 (13)
63
[ ]: Wenn alle Brünnlein fliessen
„Wenn alle Brünnlein fliessen“
F. Silcher ist hier als Komponist genannt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder [Band 2] (10)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (24)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (16)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 19 (10)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (165)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (35)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (10)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (6)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (55)
H. Fröhlin: Anleitung (1)
W. Gollhardt: St. Georg (210)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (55)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (2)
J. Hatzfeld: Tandaradei (156)
J. Hefti: Unterwegs (10)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (124)
W. Hensel: Der singende Quell (53)
W. Hensel: Spinnerin Lobunddank (97)
F. Jöde: Der Musikant (229)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (20)
F. Jöde: Frau Musica (458)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (190)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (187)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (16)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (59)
H. Peychär: So singen wir! (19)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (143)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (67)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (45)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (37)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (21)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 8. Heft op. 71 (5)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (541), a.a.O. (4 Strophen)
A. Stern: Mein Lied (84)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (32)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (258)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (23)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (17)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (175), a.a.O. (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Jöde: Der Musikant (230)
2
H. Albert: Moderner Lehrgang (Gitarrenfreund-Ausgabe 60)
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe 73)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 5 (5)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (30)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (39)
H. Scherrer: Lautenschule (257)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 2 (87), a.a.O.
64
[Jürgens, A. nach] / Silcher, [Friedrich]: Drauss ist alles so prächtig
Friedrich Richter [und Leonhard Widmer (3. Strophe)]: „Drauss ist alles so prächtig“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (41)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (15)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (36)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (5)
C. Blume: 100 Lieder (25)
A. Böhm: Fahrend Volk (142)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder I (114)
J. Fuchs: Melodien-Album (28)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (30)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (42)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (199), a.a.O. (2 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (84)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (70)
J. Hatzfeld: Tandaradei (9)
J. Kellner: Guitarre-Solostücke, Heft 2 (13)
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 1)
E. Methfessel: Anweisung 1 (7)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (39)
K. Neumann: Der Spielmann (41)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (15)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (22)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (3)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (183)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (49)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (98)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (24)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (19)
T. Schumann: Der Lautenschläger (36)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (16)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1 op.22 (11)
F. Silcher: Im Mai
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (459), a.a.O. (3 Strophen)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler III (6)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (63)
65
Mendelssohn-Bartholdy, F[elix]: O säh' ich auf der Heide dort [op.63/5]
nach [Robert] Burns: „O säh' ich auf der Heide dort“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (97)
H. Böse: Volkslieder (61)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (46)
B. I. Heim: Viertes Volksgesangbuch (101), a.a.O.
T. Schumann: Der Lautenschläger (439)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (125), a.a.O.
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (516), a.a.O.
Volksliederbuch für Frauen-Chor (36), a.a.O.
66
[ ]: Mädle, ruck, ruck, ruck
[2.u.3. Strophe von Heinrich Wagner]: „Mädle ruck, ruck, ruck“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (110)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (3)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute I (9)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (158)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Blume: 100 Lieder (70)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (6)
H. Böse: Volkslieder (43)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (33)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (65)
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge, Vierte Sammlung (2)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (20)
H. Diethelm: Zither-Heft (8)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (71), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (182), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (525), a.a.O. (3 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (15)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (23)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (495), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (93)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (88)
F. Jöde: Frau Musica (487)
H. Krome: Deutscher Liederwald (125)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (100), a.a.O. (3 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (135)
H. Peychär: So singen wir! (26)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (9)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (76)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder zur Gitarre, Band VI (Robert Kothe 4. Folge) (11)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (31)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (19)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (11)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (6)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (85)
T. Schumann: Der Lautenschläger (317)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5 (8)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (504), a.a.O. (3 Strophen)
S. Summer: Lieder zur Laute, 1. Folge (8)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (35)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Welti: Liedersammlung (27)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (230)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (77)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (23)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (27)
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (66)
67
[Pax, Carl Eduard]: Du, du liegst mir im Herzen
„Du, du liegst mir im Herzen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (4)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 19 (3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VIII.tes Heft (11)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (11)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (95)
Benziger: Liederheft (15)
C. Blume: 100 Lieder (26)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (13)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 2 (1)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 3 (2)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (11)
A. Caroli: Esmeralda 2 (34)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 16)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (6)
H. Diethelm: Zither-Heft (24)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (578), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (30), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (215), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (57), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (57), a.a.O. [Text und melodie wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (202), a.a.O. (4 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (89)
H. Krome: Deutscher Liederwald (101)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (69)
J. Meyer: Sammlung II (24)
J. Meyer: Sammlung III (9a)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (101), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (218)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (49)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (3)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (50)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (7)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (11)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (21)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (9)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (56)
T. Schumann: Der Lautenschläger (318)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (10)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (4)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (11)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (462), a.a.O. (4 Strophen)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (40)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (51)
A. Waidmüller: Neue Anweisung um das Spiel der Gitarre (31)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (181)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (33)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (127)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (241), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (49)
68
Glück, [Johann Ludwig] Fr[iedrich]: In einem kühlen Grunde
J[oseph Freiherr] v[on] Eichendorff: „In einem kühlen Grunde“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (57)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99a)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (1)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (40)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (15)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (234)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (24)
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 3 (7)
A. Böhm: Fahrend Volk (86)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (453), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (39)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (30)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 7)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (21)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (70)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (15)
H. Diethelm: Zither-Heft (43)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (65), a.a.O. (5 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (32), a.a.O.
L. Erk: Germania (205), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen) (189) a.a.O. (5 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (75)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (8)
J. L. F. Glück: In einem kühlen Grunde
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (63)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (35)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (425), a.a.O. [Silcher zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (23)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (88)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (8)
M. E. Keller: Singheft (74)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (213), a.a.O. (5 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (117)
A. Lietha: Liedersammlung (8)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 2 (14)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (73), a.a.O. (5 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (73)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (21)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (116)
H. Peychär: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder (59)
H. Peychär: So singen wir (20)
A. Pöhler: Die Klampfe (56)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (27)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (5)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (18)
Sammlung von Volksgesängen (118), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (22)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (251)
H. Scherrer: Volkstümliche Lautenschule (58)
O. Schick: Guitarre Album (7)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (17)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (8)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (84)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (11)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (34)
T. Schumann: Der Lautenschläger (128)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (36)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (7)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (498), a.a.O. (5 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule (19)
G. Thebes: Saiten Klänge (24)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (72)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(23)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (317)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (66)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (31)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Die Wandervögel streifen“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99b)
2 „Dort unten in der Mühle“
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (16), a.a.O. (6 Strophen)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (154), a.a.O. (6 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (113)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (85)
F. Edelmann: Liederheft (47)
L. Erk: Germania (82), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (40), a.a.O. (6 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (41)
K. Hogrege: Singende Jugend 1 (158)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (69)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (117), a.a.O. (6 Strophen)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (24)
J. H. Nater: Liederbuch (119)
K. Neumann: Der Spielmann (74)
E. Sutter: Guitarenbuch (15)
B. Zweifel: Helvetia A (102), a.a.O. (6 Strophen)
3 „In einem kühlen Grunde, da steht ein Mühlenrad. Der Müller ist verschwunden, der schwarz gemahlet hat“
D. Rasen: Zupfte Liedln, Heft 1 (7)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (138), a.a.O. (5 Strophen) [Berger zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (88) (5 Strophen)
2 Ludwig Berger
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (106), a.a.O. (5 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
S. Haffter: Singheft (1856) I (14)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (50)
69
[Glück, Johann Ludwig Friedrich]: Dort unten in der Mühle sass ich in süsser Ruh'
Justinus Kerner: „Dort unten in der Mühle sass ich in süsser Ruh'“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (16), a.a.O. (6 Strophen)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (154), a.a.O. (6 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (113)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (85)
F. Edelmann: Liederheft (47)
L. Erk: Germania (82), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (40), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (41)
K. Hogrege: Singende Jugend 1 (158)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (117), a.a.O. (6 Strophen)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (24)
J. H. Nater: Liederbuch (119)
K. Neumann: Der Spielmann (74)
E. Sutter: Guitarenbuch (15)
B. Zweifel: Helvetia A (102), a.a.O. (6 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text______________________________________________________________________________________________________
1 „Die Wandervögel streifen“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99b)
2 „In einem kühlen Grunde, da steht ein Mühlenrad. Der Müller ist verschwunden, der schwarz gemahlet hat“
D. Rasen: Zupfte Liedln, Heft 1 (7)
3 „In einem kühlen Grunde, da geht ein Mühlenrad. Mein Liechben ist verschwunden, das dort gewohnet har“
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (57)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (99a)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 2 (40)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (15)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (234)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (24)
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 3 (7)
A. Böhm: Fahrend Volk (86)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (453), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (39)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (30)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 7)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (21)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (70)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (15)
H. Diethelm: Zither-Heft (43)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (65), a.a.O. (5 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (32), a.a.O.
L. Erk: Germania (205), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen) (189) a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ph. Fries: Ernst und Scherz (75)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (8)
J. L. F. Glück: In einem kühlen Grunde
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (63)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (35)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (425), a.a.O. [Silcher zugeschrieben]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (23)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (88)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (8)
M. E. Keller: Singheft (74)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (68)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (213), a.a.O. (5 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (117)
A. Lietha: Liedersammlung (8)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 2 (14)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (73), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (73)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (21)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (116)
H. Peychär: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder (59)
H. Peychär: So singen wir (20)
A. Pöhler: Die Klampfe (56)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (27)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (5)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (18)
Sammlung von Volksgesängen (118), a.a.O. (5 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (22)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (251)
H. Scherrer: Volkstümliche Lautenschule (58)
O. Schick: Guitarre Album (7)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (17)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (8)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (84)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (11)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (121)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (34)
T. Schumann: Der Lautenschläger (128)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (36)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (7)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (498), a.a.O. (5 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule (19)
G. Thebes: Saiten Klänge (24)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (72)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(23)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (317)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (6)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (66)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (31)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (29), a.a.O. (6 Strophen)
2 Hermann Merz
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (59), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
S. Haffter: Singheft (1856) I (33)
70
[ ]: Kein Feuer, keine Kohle
„Kein Feuer, keine Kohle“
http://www.liederlexikon.de/lieder/kein_feuer_keine_kohle [15.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (59)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (104)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (33)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (10)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 18 (17)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (101)
A. Böhm: Fahrend Volk (66)
H. Böse: Volkslieder (40)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (41)
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (116), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (66), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (163), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (128), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (22)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (13)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (438), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (81)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (79)
J. Hatzfeld: Tandaradei (153)
F. Jöde: Der Musikant (237)
F. Jöde: Frau Musica (471)
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (17)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (120), a.a.O. (4 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (118)
J. Kubát: Schwyzerschlag (141)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (156), a.a.O. (3 Strophen)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (115)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (24)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (67), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (237)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (125)
A. Pöhler: Die Klampfe (24)
J. Quast: Liebe Laute 1 (26)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (80)
H. Scherrer: Studentenlieder (171)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (32)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder (20)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (Anhang 14)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1 (14)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (59)
T. Schumann: Der Lautenschläger (73)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (500), a.a.O. (3 Strophen)
A. Stern: Liedermeie (8)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (41)
H. Trüb: Fahrtenlieder (5)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (223)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (117)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 4 (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 Ruprecht Johannes Julius Dürrner
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (33), a.a.O. (5 Strophen)
L. Liebe: Regensburger Liederkranz (24), a.a.O. (6 Strophen)
71
[ ]: Spinn, spinn!
„Mägdlein am Spinnrad wacht“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (34)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (53)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (25)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (14)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (59)
J. Huber: Hecken-Rosen 2 (29)
H. Krome: Deutscher Liederwald (124)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (34)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (32)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (46)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespieles (1)
72
Conradi, A[ugust]: Lied der Grete op.121
[Ernst Pasqué und Karl Brandt]: „Ich bin ein Mägdelein vom Lande“
aus dem Zaubermärchen „Das Wunderhorn“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Goldmann: Die goldene Laute II (6)
J. Quast: Liebe Laute 1 (17)
73
Zuccalmaglio, [Anton Wilhelm Florentin von]: Schwesterlein
Anton] W[ilhelm Florentin] v[on] Zuccalmaglio]: „Schwesterlein, Schwesterlein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (5)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (124)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (7d)
A. Böhm: Fahrend Volk (122)
H. Böse: Volkslieder (67)
J. Brahms: Deutsche Volkslieder 3 (15), a.a.O. (5 Strophen)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (68)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (91)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (146), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (79), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (79), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (42)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (26)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (45)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (11)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (667), a.a.O. (5 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (108)
J. Hatzfeld: Tandaradei (283)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 3 (69)
F. Jöde: Der Musikant (243)
F. Jöde: Frau Musica (81)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (68), a.a.O. (5 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (132)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (2)
F. Moll: Volkslieder, Band 1 (5)
K. Neumann: Der Spielmann (199)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (164)
J. Quast: Liebe Laute 2 (21)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 1 (7)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (64, 75)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (27)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (5)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (88)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (22)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (340)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (125)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 1 (13)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (10)
74
[Braun, Albert]: Mutterseelenallein
[Karl] Chr[istian] Tenner: „Es blickt so still der Mond mich an“
als Komponist ist „A. Baum“ angegeben
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 3 (10)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 6 (6)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (8)
A. Caroli: Phoebus 5 (18)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (36), a.a.O. (2 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (32)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/1 (30)
J. K. Mertz: Kukuk (11)
J. Meyer: Sammlung II (48)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 2 (1)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (312)
L. Widmer: Album 2 (68), a.a.O. (2 Strophen)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (40)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (258), a.a.O. (3 Strophen)
75
[ ]: Da droben auf jenem Berge
„Da droben auf jenem Berge, da steht ein goldnes Haus“
die Melodie ist Hans Ailbout zugeschrieben
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (41)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (14)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 2 (38)
A. Böhm: Fahrend Volk (100)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (8)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (63), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (63), a.a.O.
G. Götsch: Der Jungfernkranz (7)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (109)
F. Jöde: Frau Musica (362)
H. Krome: Deutscher Liederwald (146)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (74), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (99)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (6)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (25)
T. Schumann: Der Lautenschläger (525)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (446), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (272)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (130)
2
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (18)
3
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 6 (32)
4
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (26)
5 Wilhelm Ehlers
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 9 (32)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (29)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute VII (12)
H. Böse: Volkslieder (10)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 19), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (19), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
L. Erk: Germania (174), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
J. Hatzfeld: Tandaradei (173)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (95), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (50), a.a.O.
76
Woyna, F[ranz] v[on]: Und der Hans schleicht umher
F[ranz] von Woyna: „Und der Hans schleicht umher“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (40)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (49)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (11)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (4)
Autorenkollektiv: Musik für alle V (6)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (163)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (386), a.a.O. (3 Strophen)
J. Brunow: Alte Singweisen (7)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (45)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (54)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (103), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (44)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (27)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (5)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (139)
H. Krome: Deutscher Liederwald (134)
J. Kubát: Schwyzerschlag (129)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (5)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (29)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (172)
H. Peychär: So singen wir (109)
A. Pöhler: Die Klampfe (31)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (8)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (63)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (65)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (155)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (53)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 1 (10)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (19)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (14)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (63)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (96)
T. Schumann: Der Lautenschläger (111)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (533), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (47)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (100)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (250)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (104)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (15)
77
[Bayly, Thomas Haynes]: Lang, lang ist’s her
[Thomas Haynes Bayly / Wilhelm Weidling]: „Sag mir das Wort, das so gern ich gehört“
http://www.contemplator.com/england/longago.html [4.12.07]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (277)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (16)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (115)
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (7)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 7)
C. Blume: 100 Lieder (58)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen (2)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (1)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (15)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 9 (2)
H. Böse:Volkslieder (64)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (46)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (16)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (199), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ph. Fries: Ernst und Scherz (24)
J. Fuchs: Melodien-Album (35)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (10)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (250)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (64)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (35)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band: 2 (31)
H. Krome: Deutscher Liederwald (120)
A. Meyer: Lehrgang (110)
J. Meyer: Sammlung III (9c)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (111), a.a.O. (2 Strophen)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (13)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (1)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (35)
H. Peychär: So singen wir! (63)
A. Pöhler: Die Klampfe (32)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (37)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (1)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (9)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (51)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Scherrer: Lautenschule (229)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (107)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (12)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1/2 (7)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (10)
T. Schumann: Der Lautenschläger (99)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (26)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (521), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie C. ClarkeNovello zugeschrieben]
E. Spindler: Praktische Schule op.123 (56)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(1)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (93)
78
Baumgartner, W[ilhelm]: Noch sind die Tage der Rosen [op.24/1]
[Otto Roquette]: „Noch ist die blühende, goldene Zeit“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (39)
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohe Lieder, Traute Weisen 2 (7)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (117)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (34)
W. Baumgartner: Noch sind die Tage der Rose
C. Blume: 100 Lieder (73)
H. Böse: Volkslieder (58)
M. Breitenmoser: Notenheft für Guitarre (24)
J. Brunow: Alte Singweisen (18)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (203)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (162)
A. Häseler: Wandervogel I (32)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 1 (24)
J. Quast: Liebe Laute 1 (15)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (27)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (5)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (23)
T. Schumann: Der Lautenschläger (499)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (57)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (815), a.a.O.
A. Waidmüller: Neue Anweisung (15)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (99)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Wilhelm Bethge
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (71), a.a.O.
2 Karl Theodor Emanuel Freiherr von Perfall
Sammlung von Liedern (14), a.a.O.
79
[ ]: Mein Schatz ist a Reiter
„Mein Schatz ist a Reiter“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang (Gitarrenfreund-Ausgabe) (77)
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe) (92)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 3 (12)
C. Blume: 100 Lieder (68)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (75), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (179), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (100), a.a.O. (6 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (57)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (517), a.a.O. (6 Strophen)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (267), a.a.O. (14 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (171b), a.a.O. (6 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (36)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (84[a]), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Zweite Sammlung 1 (33)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (228)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (126)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (11)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (94)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (236)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (82)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (30)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 2. Strophe: Mei Schatz ist a Schreiner...“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (84[b]), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (19)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (124)
80
[ ]: Von allen den Mädchen so blink und so blank
H[enry] Carey / [übersetzt von Heinrich Christian Boie]: „Von allen den Mädchen so blink und so blank“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (111)
Autorenkollektiv: Musik für Alle: Lieder zur Laute IV (11)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (79)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (10e)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (89)
H. Böse: Volkslieder (80)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (44)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (119)
Ph. Fries: Lustige Lieder (14)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (55)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (32)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (78)
H. Krome: Deutscher Liederwald (135)
A. Meyer: Lehrgang (155)
A. Meyer: Sang und Tanz 1 (21)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (115), a.a.O. (4 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (181)
A. Pöhler: Die Klampfe (35)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (12)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (7)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 1 (78)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (20)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (34)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (111)
T. Schumann: Der Lautenschläger (187)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (537), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 8. Heft op. 71 (7)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (65)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (32)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (252)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (109)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (24)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Ich bin ein Student“
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (173)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 1/1 (7)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (211)
81
[ ]: Robin Adair
deutsch von W[ilhelm] Gerhardt nach dem Irischen: „Treu und herzinniglich“
irisches Volkslied aus François-Adrien Boïeldieu’s Oper „Die weisse Dame“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei 6 (8)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (21)
Autorenkollektiv: Arion (47)
J. de Azpiazu: Album: 26 Irish Songs and Dances (17)
C. Blume: 100 Lieder (86)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (727), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (74)
A. Caroli: Esmeralda 1 (72)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (94)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (30)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (98), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (204), a.a.O. (3 Strophen)
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (4)
M. Giuliani: Six Aires irlandois nationales variées op.125 (4), a.a.O.
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (66)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (762), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Meyer: Immergrün I (70)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (110), a.a.O. (3 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder (157)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (22)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (531), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (40)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (38)
82
[ ]: Horch, was kommt von draussen rein
„Horch, was kommt von draussen rein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang des künstlerischen Gitarrenspiels (Lienau-Ausgabe 37)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (6)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 2 (25)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (18)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute II (3)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (152)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (9)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (5)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 1 (3)
A. Böhm: Fahrend Volk (157)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (607), a.a.O. (1 Strophe)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 5 (5)
H. Böse: Volkslieder (29)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (152)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (7, 15)
H. Erdlen: Wanderlust (1)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (39)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (1)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (41)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (33)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (34)
J. Hatzfeld: Tandaradei (200)
J. Huber: Sang und Klang (1)
F. Jöde: Der Musikant (384)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (21)
H. Krome: Deutscher Liederwald (164)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (99)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 2 (19)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (97)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (53)
H. Peychär: So singen wir! (31)
J. Quast: Liebe Laute, Band 1 (30)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 1 (21)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (7)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (9)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (17)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (5)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (24)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (13)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [I] (16)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [II] (7)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (80)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (5)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (13)
T. Schumann: Der Lautenschläger (485)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (28)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (23)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (15)
F. Seimer: Spiel Gitarre 4 (13)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (844), a.a.O. (5 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (23)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (208)
E. Wild: Klingender Feierabend (7/1)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (43)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (39)
gleicherText & andere Melodie_____________________________________________________________________________________________________
1
R. Kothe: Ein zweiter Kothe-Abend - Das 7. Programm (2)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Trüb: Fahrtenlieder (97)
83
[ ]: Mädel, wasch’ dich, putz’ dich
„Mädel, wasch’ dich, putz’ dich“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute II (15)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (73)
J. Hatzfeld: Tandaradei (141)
F. Jöde: Frau Musica (164)
J. Meyer: Immergrün II (4)
A. Pöhler: Die Klampfe (95)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (59)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 6 (26)
nur Text _________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (119)
84
Kücken, Fr[iedrich Wilhelm]: Schaust so freundlich aus, Gretelein
L[ydia] Hecker, [née Paalzow]: „Schaust so freundlich aus, Gretelein“ (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Caroli: Phoebus 3 (18)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (87), a.a.O. (3 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (635), a.a.O. (3 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (28)
Heitere Lieder 1 (13), a.a.O. (3 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (66), a.a.O. (3 Strophen)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler IV (16)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (98)
85
[ ]: Der Mensch soll sich nicht mit der Liebe abgeben
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Der Mensch soll sich nicht mit der Liebe abgeben“ (4 Strophen)
die Melodie wird in Dur und in Moll gesungen (vergleiche einzelne Incipits)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderne Lauten- oder Gitarre-Schule [1] (72)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (98)
Autorenkollektiv: Musik für alle, Lieder zur Laute II (13)
H. Böse: Volkslieder (22)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (177)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (31)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (693 [a]), a.a.O. (6 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel Album VII (20)
J. Hatzfeld: Tandaradei (105)
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 4 (5)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (310), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (128), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (37)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (19)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 4 (9)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres (28)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (47)
H. Schmid-Kayser: Zwölf alte Deutsche Liede (11)
T. Schumann: Der Lautenschläger (351)
E. Schwarz Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (13)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (29)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (289)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (26)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (693 [b]), a.a.O. (6 Strophen)
2
A. Pöhler: Die Klampfe (77)
3
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (17)
4 Elsa Laura von Wolzogen
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 3 (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (69)
86
Reichardt, A.: Ich kenn' ein Auge, das so mild
„Ich kenn' ein Auge, das so mild“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Häseler: Wandervogel-Album I (33)
87
Chopin, Fr[édéric]: Noch seh ich dich vor mir stehen
[Stephan] Witwicki: „Noch seh ich dich vor mir stehen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (1)
88
Stahr, A[dolf]: Wie heisst König Ringangs Töchterlein?
E[duard] Mörike: „Wie heisst König Ringangs Töchterlein?“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Goldmann: Die goldene Laute I (33)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (99)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Trüb: Fahrtenlieder (12)
2 Walther Hensel
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (86)
3 H. Rottmayer
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (35)
4 Louis Schlottermann
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Kunstlied 42)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (143): (nur Text), a.a.O. (4 Strophen)
89
[ ]: Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht“
Zuccalmaglio ist hier fälschlicherweise als Komponist genannt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (7)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (239)
H. Böse: Volkslieder (18)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (16)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (95)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (51), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (232), a.a.O. (3 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (286)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (14)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (50)
J. Hatzfeld: Tandaradei (277)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (189)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (21)
F. Jöde: Der Musikant (236)
F. Jöde: Frau Musica (513)
F. Jöde: Musik im Anfang 22/1 (4)
R. Kothe: Kothe-Schule (82)
H. Krome: Deutscher Liederwald (104)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (197)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (61)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (27)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz (3)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder (10)
H. Scherrer: Lautenschule (318)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (13)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder (12)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (30)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (74)
H. Trüb: Fahrtenlieder (68)
H. Trüb: Hinter em Hus im Gärtli (10)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (281)
E. Wild: Klingender Feierabend (Ziel/12)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (31)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (19)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (1)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (48)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
A. Böhm: Fahrend Volk (119)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (50), a.a.O. (3 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (239), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (82), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (109), a.a.O. (4 Strophen)
2
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 1 (22)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (104)
3 Armin Knab
F. Jöde: Der Musikant (341)
F. Jöde: Musik im Anfang 24/4 (1c)
A. Knab: Lautenlieder (5)
4 Felix Mendelssohn-Bartholdy
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (50)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (2)
90
Ailbout, Hans: Und legt ihr zwischen mich und ihr auch Strom und Tal und Hügel
E[manuel] Geibel: „Und legt ihr zwischen mich und ihr auch Strom und Tal und Hügel“
91
Wagner, Fr[iedrich]: Ich sende diese Blumen dir
[Gustav Kühne]: „Ich sende diese Blumen dir“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (3)
H. Krome: Deutscher Liederwald (114)
T. Schumann: Der Lautenschläger (313)
92
Sonthoff, A.: I bin jüngst verwichen hin zum Pfarrere g'schlichen
P[eter] Rosegger: „I bin jüngst verwichen hin zum Pfarrere g'schlichen“ (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Schmid-Kayser: Humor-Album: 16 Lieder (1)
H. Schmid-Kayser: Scherz- und Schelmenlieder (16)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (210)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (20)
2
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (17)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 5 (16)
H. Trüb: Fahrtenlieder (132)
3 Curt Goldmann
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (15)
4 Carl Isenmann
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (3)
5 Josef Zehngraf
J. Pommer: Liederbuch für die Deutschen in Österreich (140), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
93
[ ]: Wie schön blüht uns der Maien
„Wie schön blüht uns der Maien“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (9)
A. Beran: Alte deutsche Volkslieder (8)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (25)
A. Böhm: Fahrend Volk (103)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (147)
W. Gollhardt: St. Georg (304)
F. Jöde: Der Musikant (265)
F. Jöde: Frau Musica (296)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:2)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (202)
H. Scherrer: Lautenschule (280)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (27)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (14)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (261)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Hatzfeld: Tandaradei (8)
F. Jöde: Die Laute 2. Jg. (10)
2 Armin Knab
A. Knab: Lautenlieder (2)
3 Pauline Volkstein
P. Volkstein: Mitten im Garten: Neue Volkslieder (2)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (199), a.a.O.
94
[ ]: 's isch no net lang, dass's g'regnet hat
„'s isch no net lang, dass's g'regnet hat“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
1
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (192), a.a.O. (2 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (192), a.a.O. [Melodie und Strophen wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (705), a.a.O. (2 Strophen)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (69)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
A. Anderau: Ob i lach oder sing (34)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (160)
A. Böhm: Fahrend Volk (87)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (48)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (193), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (193), a.a.O. [Melodie und Strophen wie zuvor]
G. Götsch: Der Jungfernkranz (47)
J. Huber: Sang und Klang: 10 liebe, traute Volksweisen (7)
F. Jöde: Frau Musica (491)
R. Kothe: Ein Kothe-Abend - Das 6. Programm (11)
J. Kubát: Schwyzerschlag (146)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (22)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (95), a.a.O. (4 Strophen)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (50)
A. Pöhler: Die Klampfe (70)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 28 (2)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (8)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (475), a.a.O. (5 Strophen)
F. Silcher: Stimmen der Völker in Liedern und Weisen 2. Heft op. 66 (7)
A. Stern: Liedermeie (10)
A. Stern: Schweizer Liederblätter für Jugend und Volk Nr. 40 (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Stern: Schweizer Volkslieder (3)
A. Stern: Teilnachlass: ’S isch no nid lang dass grägnet het
H. Trüb: Fahrtenlieder (30)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (103)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (23)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (58)
2
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 17 (33)
3
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (77)
4 Carl Bohm
C. Bohm: Lieder zur Laute, Band 2 (15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (99), a.a.O. (3 Strophen)
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (10)
J. H. Voss: Musenalmanach (S. 222), a.a.O.
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (58), a.a.O. (5 Strophen)
95
[ ]: Dort nied'n in jenem Holze
„Dort nied’n in jenem Holze“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (35)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (119)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (27)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (35)
W. Gollhardt: St. Georg (285)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (11)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (6)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Hensel: Der singende Quell (10)
F. Jöde: Der Musikant (232)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (23)
F. Jöde: Frau Musica (469)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (39)
K. Neumann: Der Spielmann (67)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (8)
T. Stahly: Wandervogel Liederheft (7)
A. Stern: Mein Lied (83)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (18)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (178)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (20)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (421), a.a.O. (4 Strophen)
96
Fischer, C[arl] L[udwig]: Irgend und irgend im Wald
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „Irgend und irgend im Wald“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (104), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album III (33)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Männerchor 1 (192)
T. Schumann: Der Lautenschläger (302)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Benedikt Ignaz Heim
B. I. Heim: Viertes Volksgesangbuch für den Gemischten Chor (12)
2 Hans Georg Nägeli
H. G. Nägeli: Praktische Gesangsschule (J 8), a.a.O.
97
[ ]: Ich hört’ ein Sichlein rauschen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Ich hört’ ein Sichlein rauschen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (7)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 9 (23)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 18 (19)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (117)
A. Beran: Alte deutsche Volkslieder (4)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (28)
A. Böhm: Fahrend Volk (79)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (59)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679a), a.a.O. (7 Strophen)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (32)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (15)
J. Hatzfeld: Tandaradei (178)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (14)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (37)
K. Neumann: Der Spielmann (79)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (106)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (90)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (310)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (7)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
W. Arndt: Altdeutsche Volkslieder (30)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (678b), a.a.O. (1 Strophe)
2
H. Böse: Volkslieder (33)
W. Hensel: Der singende Quell (24)
W. Hensel: Spinnerin Lobunddank (19)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 23 (1)
A. Stern: Mein Lied (76)
3
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Vierte Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
J. Hatzfeld: Tandaradei (179)
4
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (12)
H. Trüb: Fahrtenlieder (27)
H. Trüb: Hinter em Hus im Gärtli (9)
J. Zentner: Zwei Totzed schöni Liedli für Trachtelüt (13)
5
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (177), a.a.O. (7 Strophen)
6
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Erste Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (4)
7
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Zweite Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
8
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Dritte Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
9
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder [Band 2] (22)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (678a[1], a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (678a[2], a.a.O. (3 Strophen)
10 Clemens Brentano
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (133), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
11 Karl Gerstberger
J. Hatzfeld: Der Notenschrank 2 (2)
12 Conradin Kreutzer
M. Horter: 3 Lieder (1)
C. Kreutzer: Romanze No. 3
13 Pauline Volkstein
P. Volkstein: Mitten im Garten: Neue Volkslieder (8)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 2 (33), a.a.O.
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (34)
98
[ ]: Es welken alle Blätter
„Es welken alle Blätter, sie fallen alle ab“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (63)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 2 (20)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (46)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (14)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 6 (8)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 9 (12)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (7)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (133)
H. Böse: Volkslieder (25)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (166)
J. Hatzfeld: Tandaradei (276)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Frau Musica (80)
H. Scherrer: Studentenlieder (12)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (86)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (292)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter 1 (4)
99
[ ]: Ich habe den Frühling gesehen
[W. Doenniges]: „Ich habe den Frühling gesehen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (8)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (39)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (141)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [I] (18)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (81)
T. Schumann: Der Lautenschläger (37)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (308)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (20)
2
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (39), a.a.O.
3
H. Trüb: Fahrtenlieder (39)
4
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (37)
5
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (27)
6
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 14 (26)
7 Hermann Krome
H. Krome: Deutscher Liederwald (112)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (6)
8 Friedrich Silcher
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (4)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (10)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 7. Heft op. 64 (1)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (46)
100
[ ]: Es waren mal drei Gesellen, die täten sich was verzählen
„Es waren mal drei Gesellen, die täten sich was verzählen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (266), a.a.O.
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (9)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (72), a.a.O.
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (97)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (479), a.a.O.
101
[ ]: Der Stallknecht zu der Viehmagd sprach
„Der Stallknecht zu der Viehmagd sprach“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (60)
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 1 (10)
H. Krome: Deutscher Liederwald (147)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (64)
T. Schumann: Der Lautenschläger (529)
102
[ ]: Als ich ein jung’ Geselle war
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Als ich ein jung’ Geselle war“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (11)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (23)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 4 (45)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 15 (56)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute I (12)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (185)
C. Blume: 100 Lieder (5)
A. Böhm: Fahrend Volk (230)
H. Böse: Volkslieder (276)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (3)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (148)
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (122), a.a.O. (7 Strophen)
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (44)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (56), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (4), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Germania (365), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (7), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (7), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (47)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (7)
W. Gollhardt: St. Georg (202)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (89)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (51)
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (58)
A. Harder: Altdeutsche Volkslieder mit ihren ursprünglichen Melodien, 1. Heft (2)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (39), a.a.O. (7 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (39)
E. Knop: Les délices de la Suisse Gesamtausgabe (61)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (129), a.a.O. (7 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (144)
J. Kubát: Schwyzerschlag (402)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (199), a.a.O. (7 Strophen)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (3)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (127), a.a.O. (7 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (223)
Ch. F. Nicolai: Eyn feyner kleyner Almanach 1 (27) (7 Strophen)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (28)
A. Pöhler: Die Klampfe (105)
J. Quast: Liebe Laute, Band 1 (34)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (8)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 2 (21)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 4 (8)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre (13)
O. Schick: Lieder zur Laute und Guitarre 1 (70)
H. Schmid-Kayser: Humor-Album: 16 Lieder (2)
H. Schmid-Kayser: Scherz- und Schelmenlieder (18)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (34)
S. Scholander: Scholander-Programme 2 (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (264)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (16)
A. Stern: 10 Alte Schweizer Lieder (10)
H. Trüb: Fahrtenlieder (94)
H. Trüb: Hinter em Hus im Gärtli (14)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(31)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (438)
E. Wild: Klingender Feierabend (8/1)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (5)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (4)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (25)
O. L. B. Wolff: Braga 3 (23)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (39) a.a.O. (7 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (42)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (16)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (42), a.a.O. (7 Strophen)
103
Wilhelm, K[arl]: Die Braut des Kriegers
A. Gathey: „Mein Schatz hat mich verlassen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (22)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 9 (35)
Autorenkollektiv: Wie eine Quelle (10)
J. Hatzfeld: Tandaradei (205)
104
Klaass, Robert: Rothaarig ist mein Schätzelein
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J[ulius] Wolff: „Rothaarig ist mein Schätzelein“
105
Zuccalmaglio, Anton Wilhelm Florentin von: Mein Mädel hat einen Rosenmund
Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio: „Mein Mädel hat einen Rosenmund“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Böse: Volkslieder (47)
J. Brahms: Deutsche Volkslieder 4 (25), a.a.O. (4 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (127)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (138)
H. Peychär: So singen wir (113)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [I] (25)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [II] (10)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (60)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (164), a.a.O. (4 Strophen)
106
Klaass, Robert: Nun pfeif' ich noch ein zweites Stück
R[udolf] Baumbach: „Nun pfeif' ich noch ein zweites Stück“
107
[ ]: Und i hab' dir in die Äugli g'schaut
„Und i hab' dir in die Äugli g'schaut“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (36)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (107)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (64)
T. Schumann: Der Lautenschläger (349)
108
[ ]: Gut’ Nacht, mein allerliebster Schatz
„Gut’ Nacht, gut’ Nacht, mein allerliebster Schatz“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (318)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (33)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (255), a.a.O.
109
[ ]: Müde kehrt ein Wandersmann zurück
[Leberecht Blücher Drewes]: „Müde kehrt ein Wandersmann zurück“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (69)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (20)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 6 (22)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (13)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (17)
Autorenkollektiv: Wie eine Quelle (13)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 1 (3)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (31)
H. Krome: Deutscher Liederwald (74)
J. Kubát: Schwyzerschlag (285)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (37)
H. Peychär: So singen wir! (64)
H. am Rhyn: In des Gartens dunkler Laube op.54 (3)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (106)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (27)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (45)
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (12)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Huwyler: Liedersammlung (33)
Geschwister Senn: Liedtexte (3)
110
[ ]: So grün als ist die Heiden
„So grün als ist die Heiden“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Böse: Volkslieder (70)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (53)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (48)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 3 (27)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (110)
R. Kothe: Die 12. Folge (117)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (226)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (44)
T. Schumann: Der Lautenschläger (325)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (246)
111
Zuccalmaglio, [Anton] W[ilhelm Florentin] v[on]: Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuss gehen
[Anton] W[ilhelm Florentin] v[on] Zuccalmaglio: „Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuss gehen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute 1 (8)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (99)
C. Blume: 100 Lieder (41)
A. Böhm: Fahrend Volk (70)
H. Böse: Volkslieder (26)
J. Brahms: Deutsche Volkslieder 2 (12), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (37)
H. Erdlen: Wie lerne ich in 10 Stunden Laute oder Gitarre spielen (54)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (55)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (25)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (223)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (97)
F. Jöde: Musik im Anfang 1924/3 (3)
F. Jöde: Frau Musica (494)
H. Krome: Deutscher Liederwald (107)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:16)
K. Neumann: Der Spielmann (59)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (78)
J. Quast: Liebe Laute 2 (22)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 6
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (65)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 1 (73)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (26)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (79)
T. Schumann: Der Lautenschläger (353)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (9)
N. Sörnsen: Meine Laute (8)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (92)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (51)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (198)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (25)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (55), a.a.O. (12 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (42)
112
[ ]: Je höher der Kirchturm
„Je höher der Kirchturm“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (156)
H. Böse: Volkslieder (36)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (240)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (25)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land: Volkslieder zur Laute (5)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (135)
J. Huber: Lustige Lieder (11)
R. Kothe: „Sonne und Regen“ (13)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:17)
K. Neumann: Der Spielmann (120)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (56)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (58)
H. Trüb: Fahrtenlieder (51)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (222)
E. Wild: Klingender Feierabend (Ziel/7)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 4 (56)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (3)
113
[ ]: Von der Wanderschaft zurück
[Anton Freiherr von Klesheim]: „Von der Wanderschaft zurück“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (90)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (17)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (25), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (210)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (109)
H. Krome: Deutscher Liederwald (82)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (18)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (111)
T. Schumann: Der Lautenschläger (523)
Seemannslieder
114
[ ]: Nach dem Sturme fahren wir sicher durch die Wellen
J[ohannes] D[aniel] Falk: „Nach dem Sturme fahren wir sicher durch die Wellen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Erk: Germania (268), a.a.O.
L. Erk: Singvögelein 2 (30), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Carl Loewe
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (763), a.a.O.
115
Pohlenz, [Christian] A[ugust]: Auf, Matrosen, die Anker gelichtet
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W[ilhelm] Gerhard: „Auf, Matrosen, die Anker gelichtet“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (85)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 17 (17)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung VIII.tes Heft (7)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (58)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (600), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (175)
A. Caroli: Phoebus 4 (39)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 17)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (62)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (12), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (344), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (719), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (719a), a.a.O. (4 Strophen) [als „Originalweise“ bezeichnet]
W. Gollhardt: Sankt Georg (430)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (99), a.a.O. (4 Strophen)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (53)
M. E. Keller: Singheft (20)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (181), a.a.O. (4 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (60)
J. K. Mertz: Kukuk (90)
E. Methfessel: Anweisung 1 (5)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (157), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (111)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (163), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie Rodaz zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (56)
Sammlung von Liedern (63), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie Stuntz zugeschrieben]
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (442), a.a.O. (4 Strophen)
E. Sutter: Guitarenbuch (24)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (69)
A. Welti: Liedersammlung (8)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler II (14)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (137)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (13)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (293), a.a.O. (4 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) I (30)
H. Heer: Liederkranz 1 (102)
116
[Pohlenz, Christian August] / Perucchini, [Giovanni Battista]: Das Schiff streicht durch die Wellen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Joseph von] Brassier: „Das Schiff streicht durch die Wellen, Fidelin“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VIII.tes Heft (9)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 10)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (718), a.a.O.
H. Böse: Volkslieder (178)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (19), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (239), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (106), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (106), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (140), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (63)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (102)
F. F. Huber: Sammelband Militärmusik“ (11)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (182), a.a.O.
M. Mayer: Das Taschen Buch (59)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (159), a.a.O.
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (164), a.a.O. (6 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (57)
T. Schumann: Der Lautenschläger (48)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op. 40 (29)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (449), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (48)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (140)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „O lenke durch die Wellen, Fidolin“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (56)
M. Traber: Guitarrenheft (58)
2 „O pescator dell’onda“
Anonymus 19. Jahrhundert: Romances 2 (9)
S. Castro: Journal de musique étrangère, Heft 12, a.a.O. (6 Strophe, italienisch und französisch)
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (22)
J. K. Mertz: Kukuk (31)
O pescator dell'onda, a.a.O. (5 Strophen)
M.-N. Soret: Recueil de Morceaux (9)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 3 (23)
2 Edmée Sophie Gail
S. Gail: La Barcarole: Chanson Vénetienne
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (235, 236), a.a.O. (6 Strophen deutsch; 5 Strophen italienisch)
Geschwister Senn: Liedtexte (67)
117
Klaass, Rob[ert]: Flagge heraus
R. Deye: „Flagge heraus“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
118
[Pohlenz, Christian August]: Lustiger Matrosensang
H[ermann] Jahnke, nach W[ilhelm] Gerhard: „Lustiger Matrosensang, hoiho“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Böhm: Fahrend Volk (205)
H. Böse: Volkslieder (194)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (51)
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (88)
K. Neumann: Der Spielmann (112)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (85), a.a.O.
C. Ruckstuhl: Gesangsbüchlein für das 4.-6. Schuljahr (III / 41)
S. Rüst: Gesangbuch für die Oberstufe der Volksschule (27), a.a.O.
Soldaten- Kriegs- und Heldenlieder
119
[ ]: Steh ich in finstrer Mitternacht
W[ilhelm] Hauff: „Steh ich in finstrer Mitternacht“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (19)
C. Blume: 100 Lieder (83)
A. Böhm: Fahrend Volk (184)
H. Böse: Volkslieder (213)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (29)
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (22)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (26)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder ([12]), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (41)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (161), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (348), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (570), a.a.O. (5 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Dritte Lese (15)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (50)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (21)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (90)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (19)
J. Kubát: Schwyzerschlag (198)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (190), a.a.O. (6 Strophen)
J. K. Mertz: Kukuk (127)
E. Methfessel: Anweisung 2 (1)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (174)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (18), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (151)
A. Pöhler: Die Klampfe (59)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (166), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 3 (59)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (36)
H. Scherrer: Lautenschule (100)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (190)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (46)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (30)
T. Schumann: Der Lautenschläger (255)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (48)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (25)
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (56)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 3. Heft op. 28 (10)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (530), a.a.O. (6 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (23)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (15)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (56)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Waidmüller: Neue Anweisung (23)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (45)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Als ich an einem Sommertag“
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (191), a.a.O. (4 Strophen)
2 „Auf dieser Welt hab ich kein’ Freud’“
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (441) (8 Strophen)
3 „Ein Blümlein ist gar wohlbekannt“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (20)
4 „Ich hab’ ein kleines Hüttchen nur“
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (70)
L. Erks: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (83), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (516), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (140), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (367), a.a.O. (5 Strophen)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (251), a.a.O. (21 + 20 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (214)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/1 (46)
5 „Nichts auf Erden kömmt dir gleich“
J. H. Nater: Liederbuch (223)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (81)
6 „Seh’ ich die Sterne in der Nacht“
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (38)
7 „Wenn ich zum heitren Himmel schau“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (21)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (144)
2 Carl Banck
C. Banck: Lieder Buch op.30 1. Gott und Vaterland (4), a.a.O.
3 Johann Wenzel Kalliwoda
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (150)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. W. Kalliwoda: Sechs Gesänge op.54 (4), a.a.O.
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (5)
H. Heer: Liederkranz 1 (82)
M. E. Keller: Singheft (161)
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (21a)
120
Methfessel, [Albert Gottlieb]: Der Gott, der Eisen wachsen liess
E[rnst] M[oritz Arndt: „Der Gott, der Eisen wachsen liess“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (27)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (1)
A. Böhm: Fahrend Volk (51)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (51), a.a.O.
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (132), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (363), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (385), a.a.O.
C. Goldmann: Die goldene Laute I (40)
W. Gollhardt: St. Georg (258a)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (156), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (139)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (11)
J. Hatzfeld: Tandaradei (249)
H. Krome: Deutscher Liederwald (14)
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (102), a.a.O.
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (4)
K. Neumann: Der Spielmann (186)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (13)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (24), a.a.O. (6 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (255)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (190)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (111)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (109)
H. Schwanda: Zünftige Lieder (12)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (15), a.a.O.
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (194)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (50), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Ferdinand von Roda
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (4), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (307)
121
[Knebelsberger, Leopold]: Andreas Hofer
J[ulius] Mosen: „Zu Mantua in Banden der treue Hofer war“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (34)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung der beliebtesten Tiroler Alpenlieder (2)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (71, 73, 130/4)
A. Böhm: Fahrend Volk (130)
H. Böse: Volkslieder (235)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (104)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (58)
H. Erdlen: Wanderlust (5)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (167), a.a.O. (6 Strophen)
A. Götz: Reform-Guitarre-Schule (21)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (967), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (15)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (118)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (152)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/2 (31)
K. Neumann: Der Spielmann (212)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 3 (1)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (15)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (70)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (165)
O. Schick: Guitarre Album (15)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (36)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (17)
M. Schricker: Almenrosen (11)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (134), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. O. Staub: Abendstunden (3)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (5), a.a.O. (4 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (48)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Es war auf Jütlands Auen“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (94), a.a.O. (5 Strophen)
2 „Es war im rauhen Jura“
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 10)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Ludwig Christian Erk
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 2 (19)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (93), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (10), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (41), a.a.O. (6 Strophen)
122
Silcher, Friedrich: Kein schönrer Tod ist in der Welt
[nach Jakob Vogel]: „Kein schönrer Tod ist in der Welt“
als Textautor ist Herder genannt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (106)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (18)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (44)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (293)
A. Böhm: Fahrend Volk (182)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (189)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (154), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (579), a.a.O. (3 Strophen)
C. Goldmann: Die goldene Laute II (15)
W. Gollhardt: St. Georg (241)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (5)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (146)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (156)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (129)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (21)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (11)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4. Heft op. 39 (2)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (70), a.a.O. [als Dichter ist Daniel Georg Morhof
genannt]
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (398)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Gitarristische Vereinigung XV. Jahrgang, Nummer V-VI (5)
2 Carl Clewing
C. Clewing: Carl Clewing’s Liederbuch, Heft 3 (30)
3 F. Conrad
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (26), a.a.O. (3 Strophen)
4 Robert Kothe
R. Kothe: Kriegslieder – 11. Folge (3)
123
[ ]: Morgenrot!
W[ilhelm] Hauff: „Morgenroth, Morgenroth, leuchtest mir zum frühen Tod?“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (67)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (10)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 4 (4)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (575), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (210)
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (79)
J. Decker-Schenk: Schule für Guitarre oder Laute (38)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (40)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (155) , a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (350), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (3), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (34), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (12), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (535), a.a.O. (5 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (149)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (15)
J. Hatzfeld: Tandaradei (230)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (148)
J. Huber: Wiesenblumen 1 (34)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (196), a.a.O. (5 Strophen)
H. Krome: Deutscher Liederwald (33)
J. Kubát: Schwyzerschlag (183)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (188), a.a.O. (5 Strophen)
A. Lietha: Liedersammlung (43)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (28)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (14), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (158)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (143)
A. Pöhler: Die Klampfe (65)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (12)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (6)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (141), a.a.O. (5 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (6)
H. Scherrer: Studentenlieder (65)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (32)
T. Schumann: Der Lautenschläger (185)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (24)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (2)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (512), a.a.O. (4 Strophen)
G. Thebes: Saiten Klänge (9)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (8)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (6)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (404)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespieles (10)
B. Zweifel: Helvetia A (48), a.a.O. (4 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Morgenrot, Morgenrot, alle vier Tage gibts ein Brot”
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (57)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (145)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (11)
124
[ ]: Schier dreissig Jahre bist du alt
Karl [Eduard] von Holtei]: „Schier dreissig Jahre bist du alt“ (6 Strophen)
aus dem Schauspiel „Leonore“
Moschner, Alfred: Holtei als Dramatiker (S.138-149), a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (8)
Anonymus 19. Jahrhundert: Mantel-Lied
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (82)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (126)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung ins Lautenspiel (Lektion 17)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (47)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (17)
C. Blume: 100 Lieder (78)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (585), a.a.O. (6 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (42)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (158), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (355), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (541), a.a.O. (6 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (101)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (7)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (4)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (637), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (42)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (60)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (192), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (22), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (221)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 1 (31)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (34)
H. Scherrer: Lautenschule (40)
H. Scherrer: Studentenlieder (191)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (41)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (17)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (72)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (2)
T. Schumann: Der Lautenschläger (33)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (524), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (52)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (40)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (3)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (413)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Auf, auf, ihr Brüder“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (329)
2 „Auf, Brüder, waffnet euch mit Muth“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (247)
3 „Auf, Brüder, reicht euch die Hand“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (246)
4 „Auf, Brüder, singt mit mir das Lob“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (93)
5 „Das Wandern wohl ins Freie“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (81), a.a.O. (7 Strophen)
6 „Es leben alle Schützen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (168)
7 „Es liegen drei Junggesellen gefangen“
L. Erk und W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (51b), a.a.O. (10 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (54)
8 „Es war einmal ein Jäger“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (53)
9 „Es waren drei Soldaten“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (55)
10 „Es waren einmal drei Reiter gefangen“
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 5 (13)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (243)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (106)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (252), a.a.O. (11 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (65d), a.a.O. (11 Strophen)
L. Erk und W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (51a), a.a.O. (11 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (540), a.a.O. (11 Strophen)
J. Hatzfeld: Tandaradei (267)
F. Jöde: Der Musikant (143)
F. Jöde: Frau Musica (106)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (58), a.a.O. (11 Strophen)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (126), a.a.O. (11 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (20), a.a.O. (11 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (103), a.a.O. (11 Strophen)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (28)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 7. Heft op.64 (8)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (53)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (291)
11 „Es zogen zwei rüst’ge Gesellen“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (98), a.a.O. (6 Strophen)
12 „Hurrah! Hussa! durch Wald und Flur“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (23)
13 „Im Elsass über dem Rheine“ (Berthold Auerbach)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (22), a.a.O. (5 Strophen)
14 „Kam’raden, das Gewehr zur Hand“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (245)
15 „Nicht mehr in Waldsschauern“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (73), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
16 „Seit jenem Sturm sind es nun wohl fünfzehn Jahre her“
R. Clessin: Notenheft (29)
17 „Trompetenschall und Paukenklang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (169)
18 „Wer ist der immer frohe Mann“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (57)
19 „Wohin ich geh’ und schaue“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (146), a.a.O. (4 Strophen)
20 „Zu Fuss sind wir gar wohlbestellt“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (143)
125
Kinkel, J[ohanna]: Weh', dass wir scheiden müssen
J[ohanna] Kinkel?: „Weh', dass wir scheiden müssen, lass dich noch einmal küssen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (94)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (153)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (14)
C. Blume: 100 Lieder (94)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (14)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (53)
J. Huber: Lieder aus aller Welt (5)
A. Pöhler: Die Klampfe (42)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (10)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (17)
T. Ritter: Taschenbuch 1/1 (15)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (10)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (133)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (20)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (9)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (18)
T. Schumann: Der Lautenschläger (30)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (426)
126
[ ]: Ich hatt' einen Kameraden
[Johann] L[udwig] Uhland: „Ich hatt' einen Kameraden“
das Lied basiert aber auf der älteren Melodie des Liedes „Ein schwarzbraunes Mädchen"
Oesterle, Kurt: Die heimliche deutsche Hymne / http://www.bdzv.de/kurt_oesterle.html [10.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (13)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (23)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (52)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (22)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (91)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (55)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (6)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (7)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (36)
Autorenkollektiv: Gitarristische Vereinigung XV. Jahrgang, Nummer V-VI (1)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (52)
L. de Azpiazu: Gitarren-Fibel (21)
A. Bessire: Mini Methode (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 9: Soldatenlieder (2)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (573), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
H. Böse: Volkslieder (207)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (5)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (44)
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (3)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (151), a.a.O. (3 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (23), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
L. Erk: Germania (347), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (37), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (575), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ph. Fries: Ernst und Scherz (71)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (14)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (33)
W. Gollhardt: St. Georg (413)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (14)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (373), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (28)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (140)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (1)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (76)
W. Hensel: Strampedemi (85)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (147)
F. F. Huber: Sammelband (Lieder und Stücke für Violine 1)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 2 (75)
F. Jöde: Der Musikant (175)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (152)
H. Krome: Deutscher Liederwald (27)
H. Krome: Deutscher Liederwald (152)
J. Kubát: Schwyzerschlag (191)
J. Meyer: Sammlung II (18)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (105)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (14)
J. Quast: Liebe Laute 1 (9)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (9, 32b)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (1)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (15)
Sammlung von Volksgesängen (48), a.a.O.
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (161)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (258)
H. Scherrer: Studentenlieder (130)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (70)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (17)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (128)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (42)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (46)
T. Schumann: Der Lautenschläger (85)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (22)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (18)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1 op. 22 (8)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (489), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
E. Sutter: Guitarenbuch (18)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (6)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (4)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (3)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (391)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (392)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (36)
B. Zweifel: Helvetia A (47), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 C. Kreutzer
C. Kreutzer: 12 Lieder und Romanzen von L. Uhland op.70 (7)
2
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (191), a.a.O. (3 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (23), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (41)
127
[Hackel, Anton]: Zu Strassburg auf der langen Brück’ [op.25]
[Salomon H.] Mosenthal: „Zu Strassburg auf der langen Brück’“
in Hofmeisters Musikalisch-literatischen Monatsberichten im August 1843 angezeigt, erschienen bei Tobias Haslinger in Wien
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (44)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (587), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (217)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (61)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (64)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ph. Fries: Liederborn 2 (12)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (46)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (122), a.a.O.
A. Meyer: Lehrgang (187)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (8)
J. Meyer: Sammlung III (44)
K. Schell: Lieder der Heimat (71), a.a.O.
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (259)
H. Steidle: Kleine Guitarre-Schule (54)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (435)
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (40)
B. Zweifel: Helvetia A (97), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft für Guitarre (20)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (74)
128
Zahn, Chr[istian] J[akob]: Reiterlied
Fr[iedrich] v[on] Schiller: „Wohlauf, Kameraden, auf’s Pferd“ (8 Strophen)
Text aus „Wallensteins Lager“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (171)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (10)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (11)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (230)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (757), a.a.O. (1 Strophe)
H. Böse: Volkslieder (234)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (39)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (165), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Germania (357), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (519), a.a.O. (7 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (52)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (933), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (129)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (18)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (143)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Hensel: Der singende Quell (56)
W. Hensel: Strampedemi (70)
F. Jöde: Frau Musica (446)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (20/1, 196), a.a.O. (7 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (121)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (24), a.a.O. (7 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (182)
A. Pöhler: Die Klampfe (11)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (5)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (139), a.a.O. (8 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (179)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (124)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (25)
T. Schumann: Der Lautenschläger (181)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (25)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (17)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (319), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (29)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag (38)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (432)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Auf, auf! Kameraden! zum Rundgesang“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (523), a.a.O. (5 Strophen)
F. F. Huber: Sammelband: 3 Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (26)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (328)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (31)
2 „Das Tageswerk ist abgethan“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (60)
3 „Die Waffen ergreifen wir ungesäumt“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (242)
4 „Ertöne, begeisterndes Vaterlandslied“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (521), a.a.O. (4 Strophen)
5 „Es rufen die Mannen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (241)
6 „Frisch auf, ihr Genossen“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (155)
7 „Frisch auf, ihr Schützen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (154)
8 „Hurrah, Kameraden“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (157)
9 „Sei hoch uns gefeiert“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (522), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (30)
10 „Und wenn sich der Schwarm“
C. Goldmann: Die goldene Laute I (16)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (19)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Laute (129)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (48), a.a.O. (5 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (319), a.a.O. (5 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (189)
11 „Vom Wein und Liebe mag das Heer“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (61)
12 „Wir streifen durchs Leben“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Hensel: Strampedemi (69)
13 „Wohlauf, ihr Genossen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (156)
14 „Wohlauf, Kameraden, vom Pferd, vom Pferd“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (520), a.a.O. (8 Strophen)
15 „Wohlauf, ihr Künstler“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (20/1), a.a.O. (2 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Christian Schulz
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (518), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (757), a.a.O. (8 Strophen)
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (412), a.a.O. (7 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (121), a.a.O. (7 Strophen)
J. Wepf: Liederbuch II (3) (7 Strophen)
129
[Zahn, Christian Jakob]: Und wenn sich der Schwarm
[Friedrich] A[dolf] Krummacher: „Und wenn sich der Schwarm“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Goldmann: Die goldene Laute I (16)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (19)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (48), a.a.O. (5 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (319), a.a.O. (5 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (189)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Auf, auf! Kameraden! zum Rundgesang“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (523), a.a.O. (5 Strophen)
F. F. Huber: Sammelband: 3 Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (26)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (328)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (31)
2 „Das Tageswerk ist abgethan“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (60)
3 „Die Waffen ergreifen wir ungesäumt“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (242)
4 „Ertöne, begeisterndes Vaterlandslied“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (521), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
5 „Es rufen die Mannen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (241)
6 „Frisch auf, ihr Genossen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (155)
7 „Frisch auf, ihr Schützen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (154)
8 „Hurrah, Kameraden“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (157)
9 „Sei hoch uns gefeiert“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (522), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (30)
10 „Vom Wein und Liebe mag das Heer“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (61)
11 „Wir streifen durchs Leben“
W. Hensel: Strampedemi (69)
12 „Wohlauf, ihr Genossen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (156)
13 „Wohlauf, Kameraden, auf’s Pferd, auf’s Pferd“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (171)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (10)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (11)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (230)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (757), a.a.O. (1 Strophe)
H. Böse: Volkslieder (234)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (39)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (165), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Germania (357), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (519), a.a.O. (7 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (52)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (933), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (129)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (18)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (143)
W. Hensel: Der singende Quell (56)
W. Hensel: Strampedemi (70)
F. Jöde: Frau Musica (446)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Laute (128)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (20/1, 196), a.a.O. (7 Strophen)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (121)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (24), a.a.O. (7 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (182)
A. Pöhler: Die Klampfe (11)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (5)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (139), a.a.O. (8 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (179)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (124)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (25)
T. Schumann: Der Lautenschläger (181)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (25)
F. Seimer: Spiel Gitarre 1 (17)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (319), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (29)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag (38)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (432)
14 „Wohlauf, Kameraden, vom Pferd, vom Pferd“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (520), a.a.O. (8 Strophen)
15 „Wohlauf, ihr Künstler“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (20/1), a.a.O. (2 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Christian Schulz
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (518), a.a.O. (7 Strophen)
130
Silcher, Fr[iedrich]: Es geht bei gedämpfter Trommel Klang
A[dalbert] v[on] Chamisso [nach Hans Christian Andersen]: „Es geht bei gedämpfter Trommel Klang“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (51)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (287)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (29)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (586), a.a.O.
H. Böse: Volkslieder (205)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (60)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (149), a.a.O.
L. Erk: Germania (349), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (40), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (584), a.a.O.
Ph. Fries: Liederborn 1 (10)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (27)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (240), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (128)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (59)
W. Hensel: Strampedemi (84)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (149)
J. Kubát: Schwyzerschlag (203)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (15), a.a.O.
K. Neumann: Der Spielmann (211)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (41)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (74)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (35)
T. Schumann: Der Lautenschläger (74)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (7)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4. Heft op. 39 (4)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (473), a.a.O.
Volksliederbuch für Männerchor (12), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (7)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (66), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (379)
B. Zweifel: Helvetia A (78), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Eduard Tauwitz
T. Täglichsbeck: Orpheon (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (124)
131
Gläser, K[arl] L[udwig] T[raugott]: Flamme empor!
[Johann Heinrich] Ch[ristian] Nonne: „Flamme empor!“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (60)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (70)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (226)
A. Böhm: Fahrend Volk (38)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (70), a.a.O. (10 Strophen)
L. Erk: Germania (26), a.a.O. (10 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (84), a.a.O. (10 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (380), a.a.O. (9 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (403), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
W. Gollhardt: St. Georg (269)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (50)
F. Jöde: Der Musikant (277)
F. Jöde: Frau Musica (562)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 2 (2)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (23) (10 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (184)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (83), a.a.O. (10 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (230)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder (19)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (42), a.a.O. (10 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (16)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (29)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (40)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Brüder voran!“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (210)
2 „Ehre sei dir“
L. Erk: Germania (27), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (63) (4 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (180)
3 „Feinde ringsum“
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (18)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (766), a.a.O. (1 Strophe)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (68), a.a.O. (12 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (58), a.a.O. (12 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (380), a.a.O. (12 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (402), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (28)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (269), a.a.O. (12 Strophen)
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (104), a.a.O. (12 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (20) (12 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (44), a.a.O. (12 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (41), a.a.O. (12 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (382)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (12), a.a.O. (12 Strophen)
4 „Jäger heran“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (24)
5 „Lieder stimmt an“
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (146), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (150)
6 „Schlacht, du brichst an“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (69), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (380), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (404), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (100), a.a.O. (6 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (209)
7 „Schützen wohlan“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (178)
8 „Stimmt zum Gesang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (177)
9 „Töne Gesang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (179)
10 „Töne, mein Lied!“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (211)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Walther Hensel
W. Hensel: Strampedemi (55)
2 Gerhard Maasz
F. Jöde: Der Spielmann (434)
3 Christoph Praetorius
F. Jöde: Die Singstunde 29 (1)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag (10)
132
Silcher, Friedrich: Ach, wenn's nur der König auch wüsst'
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
[Eduard] Mörike: „Ach, wenn's nur der König auch wüsst'“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. Jöde: Frau Musica (477)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (42)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4. Heft op. 39 (7)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (381), a.a.O. (3 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (578), a.a.O. (3 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, zweite Lese (5)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (15), a.a.O. (3 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (129), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (382), a.a.O. (3 Strophen)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (38)
2 Robert Schumann
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 2: Deutsche Lieder (39)
L. Wambold: Alte und neue Lieder zur Laute (13)
133
Gersbach, J[oseph]: Der alte Barbarossa
Fr[iedrich] Rückert: „Der alte Barbarossa, der Kaiser Friederich“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (26)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 2 (21)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (80), a.a.O. (8 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (28), a.a.O. (8 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (35), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (52), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (335), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (347), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (153), a.a.O. (8 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (235)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (61)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (165)
T. Schumann: Der Lautenschläger (142)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (13), a.a.O. (8 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (8)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (118), a.a.O. (8 Strophen)
2 Friedrich Silcher
Das Rütli – Ein Liederbuch für Männergesang (121), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (110)
134
Himmel, Fr[iedrich] H[einrich]: Schlacht-Gebet
Th[eodor] Körner: „Vater, ich rufe dich“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (20)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 11 (34)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung XI (3)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (19)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (13)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (81)
Autorenkollektiv: Arion (155)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (767), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (66), a.a.O. (6 Strophen)
J. H. C. Bornhardt: Layer und Schwerdt (10)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (48)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (162), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (11), a.a.O. (6 Strophen)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (36)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (796), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (148)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (9)
F. H. Himmel: Gebet während der Schlacht
F. Jöde: Frau Musica (449)
J. Jucker: Musik für die Guittarre VI (2)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (54), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (39), a.a.O.
E. Methfessel: Anweisung 2 (2)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (33), a.a.O.
K. Neumann: Der Spielmann (185)
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre I (11)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (4)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (13)
L. Rotschi: Koerners Lieder (10)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (90), a.a.O. (6 Strophen)
Sammlung von Volksgesängen (49), a.a.O.
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (132)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (110), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (420)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Carl Maria von Weber
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (49)
2 Gottfried Weber
G. Weber: Leier und Schwert op.21 (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (767), a.a.O.
J. K.: Schweizer-Liederbuch (136), a.a.O.
T. Körner: Theodor Körners Gedichte 1 (S. 183), a.a.O. (6 Strophen)
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
135
[ ]: Erhebt euch von der Erde
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M[ax] v[on] Schenkendorf: „Erhebt euch von der Erde" (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (1)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (56), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (32), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 2 (37), a.a.O. (4 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (261)
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (96), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (30), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (143), a.a.O. (4 Strophen)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (34), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (110), a.a.O. (4 Strophen)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (9b), a.a.O. (4 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Auf, auf zum fröhlichen Jagen“
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (74), a.a.O. (11 Strophen)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (30)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (8)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (109), a.a.O.
F. Jöde: Der Musikant (307)
F. Jöde: Frau Musica (38)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (29)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (5), a.a.O. (11 Strophen)
T. Schumann: Der Lautenschläger (132)
2 „Das alte Jahr hinunter“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (13), a.a.O. (6 Strophen)
3 „Das Urteil ist gesprochen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (26)
4 „Eh’ wir den Platz verlassen, auf den wir uns geübt“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (254)
5 „Ein Maler in der Ferne“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (34), a.a.O. (4 Strophen)
6 „Es ziehn nach fernen Landen“
H. Böse: Volkslieder (123)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (115)
7 „Frisch auf, ihr Waideleute!“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (32)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
8 „Frisch auf im grünen Freien“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (31)
9 „Frisch auf zum fröhlichen Jagen, auf in die grüne Haid!“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (28)
10 „Frisch auf zum fröhlichen Jagen, es ist nun an der Zeit“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (55), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (614), a.a.O. (4 Strophen)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (9a), a.a.O. (6 Strophen)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (280), a.a.O. (6 Strophen)
11 „Frisch auf zum fröhlichen Jagen, frisch auf in’s freie Feld in’s weite Feld hinaus“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (612), a.a.O. (11 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (284), a.a.O. (11 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
12 „Frisch auf zum fröhlichen Jagen in’s weite Feld hinaus“ [„....Jagen, hinaus, in das Feld hinaus“]
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (25, 26), a.a.O. (2 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (133)
13 „Frisch auf zum fröhlichen Jagen! so rief der Hörner Klang”
L. Erk: Germania (25), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (613), a.a.O. (5 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (84), a.a.O. (5 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (120), a.a.O. (5 Strophen)
14 „Hinaus, hinaus in’s Frei! hinaus – Aurora winkt“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (30)
15 „Hinaus in’s Freie wieder zum grünbelaubten Wald“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (27, 131)
16 „Ich grüsse dich in Treuen“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (18), a.a.O. (5 Strophen)
17 „Ich wollt’ zu Land ausreiten“
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (26), a.a.O. (2 Strophen)
18 „In allen guten Stunden“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (7), a.a.O. (5 Strophen)
19 „Joachim Hans von Ziethen“
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 8 (15)
20 „Nach Süden nun sich lenken“
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (338)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (90)
A. Böhm: Fahrend Volk (149)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 39), a.a.O. (3 Stropohen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Gollhardt: St. Georg (118)
J. Hatzfeld: Tandaradei (43)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (139)
W. Hensel: Der singende Quell (38)
W. Hensel: Strampedemi (109)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (141)
F. Moll: Volkslieder 2 (1)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (79), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (117)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (147)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (123)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (389), a.a.O. (3 Strophen)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (21)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 19)
21 „Sey uns gegrüsst mit Freuden“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (15), a.a.O. (3 Strophen)
22 „Uns ward das Los gegeben“
W. Hensel: Strampedemi (66)
23 „Wenn alle untreu werden“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Böhm: Fahrend Volk (50)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (58), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Germania (21), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (383), a.a.O. (4 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (262)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (43)
W. Hensel: Der singende Quell (49)
F. Jöde: Frau Musica (566)
R. Kothe: Kothe-Singstunde 3 (14)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (13), a.a.O. (4 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (3), a.a.O. (4 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (209)
H. Schwanda: Zünftige Lieder (11)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (119), a.a.O. (4 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (24), a.a.O. (4 Strophen)
24 „Wilhelm bin ich der Telle“
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizerischen Liederbuch „Komm, sing mit“ (3)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (32), a.a.O. (28 Strophen)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (83)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, fünftes Bändchen (1), a.a.O. (15 Strophen)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (1)
J. Kubát: Schwyzerschlag (253)
E. Kunz: Lied und Land 4 (5)
A. Stern: Liedermeie (94)
25 „Wilhelmus van Nassauwe"
W. Gollhardt: St. Georg (243)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (42)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (415)
W. Hensel: Strampedemi (65)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (86)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (44)
26 „Wir zieh’n zu fröhlichem Werke“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (134)
27 „Wo deutsche Männer hausen, tönt freier, froher Sang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (184)
gleicher Text & verwandte Melodie ___________________________________________________________________________________________________
1 Karl August Gross
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (362a), a.a.O. (4 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (384a), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
136
[ ]: Jung Siegfried
[Johann] Ludwig Uhland: „Jung Siegfried war ein stolzer Knab’“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (102), a.a.O.
H. Böse: Volkslieder (249)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (35), a.a.O.
L. Erk: Singvögelein 2 (36), a.a.O.
A. L. Gassmann: Juhui! (10), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (433), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (108)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (161)
F. Jöde: Frau Musica (84)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (119), a.a.O.
T. Schumann: Der Lautenschläger (533)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Werner Gneist
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (197)
W. Hensel: Strampedemi (19)
2 Conradin Kreutzer
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (337), a.a.O.
137
Methfessel, A[lbert Gottlieb]: Hinaus in die Ferne
A[lbert Gottlieb] Methfessel: „Hinaus in die Ferne, mit lautem Hörnerklang“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (25)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (82)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 17)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (9)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (22)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (14)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (47), a.a.O. (4 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (226)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (43)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (150), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (54), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (558), a.a.O. (4 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (332), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (45)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (82)
J. Huber: Wiesenblumen 2 (32)
F. Jöde: Frau Musica (385)
H. Krome: Deutscher Liederwald (66)
Lieder für Eidgenössische Krieger (30), a.a.O. (4 Strophen)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (46), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (101), a.a.O. (4 Strophen)
A. G. Methfessel: Lieder für gesellige Kreise Heft 1 (2)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (95)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (31)
H. Peychär: So singen wir (18)
J. Pickart: „Lach’n oder rer’n“ (30)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (37), a.a.O. (4 Strophen)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (28)
Sammlung von Volksgesängen (52), a.a.O. (4 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (203)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (106)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (11)
T. Schumann: Der Lautenschläger (222)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (57), a.a.O. (4 Strophen)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (35)
E. Spindler: Praktische Schule (Übung 72)
E. Sutter: Guitarenbuch 1863 (52)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (114)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (34), a.a.O. (4 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2 (5)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (388)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Jungfrisch Blut, willkommen!“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (221)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (22), a.a.O. (4 Strophen)
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
138
Teichgräber, L[udwig]: Als die Römer frech geworden
[Joseph] V[iktor] v[on] Scheffel: „Als die Römer frech geworden“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (10)
C. Böhme: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (3)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (79), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (275)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (153)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 13), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (159)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (121)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (2)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (148)
T. Schumann: Der Lautenschläger (177)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (625), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 A. Anger
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (3), a.a.O. (15 Strophen)
139
[ ]: Der Kaiser streit’t um’s Ländele
„Der Kaiser streit’t um’s Ländele“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder [Band 2] (41)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (577), a.a.O. (4 Strophen)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 2 (13)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (73)
140
Groos, Carl August: Freiheit, die ich meine
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M[ax] v[on] Schenkendorf: „Freiheit, die ich meine“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervogel (71)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1850) (54), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 5 (20)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (227)
J. Bacher: Singen und Klingen (7)
C. Blume: 100 Lieder (39)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (48), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (224)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (21)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (135), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Germania (12), a.a.O. (15 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (32), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (50), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (7), a.a.O. (5 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (372), a.a.O. (8 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (394), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (20)
W. Gollhardt: St. Georg (258)
M. A. R. Günther-Lankwitz: 66 geistliche Lieder (9)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (275), a.a.O. (8 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (133)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (16)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (47)
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (2)
W. Hensel: Strampedemi (57)
H. Krome: Deutscher Liederwald (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (4), a.a.O. (8 Strophen)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (11), a.a.O. (8 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (11) (8 Strophen)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (7)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (25), a.a.O. (8 Strophen)
Sammlung von Volksgesängen (20), a.a.O. (3 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (194)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (96)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (4)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (105)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (9)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (21)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (43), a.a.O. (8 Strophen)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (Übung 87)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (81)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(4)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (100)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (17)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (41)
B. Zweifel: Helvetia A (84), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Abend wir es wieder“
T. Täglichsbeck: Buch der Lieder (83)
2 „Auf Arkonas Berge ist ein Adlerhorst“
L. Erk: Germania (13), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (9) (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (82)
3 „Jesu Gnadensonne“
Reichslieder (182), a.a.O. (3 Strophen)
4 „Wenn in stiller Stunde Träume mich umwehn“
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 14 (1)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (213)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (121), a.a.O. (5 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (42)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (330), a.a.O. (15 Strophen) [„Mel. von Nägeli“]
141
[ ]: O Strassburg
„O Strassburg, o Strassburg, du wunderschöne Stadt”
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrenfreund-Ausgabe (28)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (19)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (120)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 9)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (2)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (42)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (35)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 4 (28)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (294)
H. Böse: Volkslieder (211)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (192)
J. Decker-Schenk: Schule für Guitarre oder Laute Teil I (46)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (156), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Germania (353), a.a.O. (7 Strophern)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (5), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (553), a.a.O. (8 Strophen)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (35)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (22)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (118)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (586), a.a.O. (8 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (144)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (77)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (158)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (19)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (4), a.a.O. (8 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (209)
A. Pöhler: Die Klampfe (86)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (16)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (9)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen 25 (2)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (81)
H. Schmid-Kayser: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (43)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels (31)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (517), a.a.O. (8 Strophen)
E. Spindler: Praktische Schule (55)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (41)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (409)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespieles (5)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
O. von Greyerz: Im Röseligarte (78)
2
W. Gollhardt: St. Georg (87)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (1), a.a.O. (1 Strophe)
3
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (2), a.a.O. (1 Strophe)
4
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (3), a.a.O. (6 Strophen)
142
[ ]: Lippe Detmold
„Lippe Detmold, eine wunderschöne Stadt“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (39)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 9 (44)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute II (10)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (273)
H. Böse: Volkslieder (208)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (211)
W. Gollhardt: St. Georg (77)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (107)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (29)
J. Hatzfeld: Tandaradei (226)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (147)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (17)
K. Neumann: Der Spielmann (145)
A. Pöhler: Die Klampfe (69)
J. Quast: Liebe Laute 1 (23)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (138)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (23)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (131)
T. Schumann: Der Lautenschläger (108)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (400)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (75)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (60)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (22)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 1 (37)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (99)
143
Weber, C[arl] M[aria] v[on]: Lützows wilde Jagd [op.42/1]
Th[eodor] Körner: „Was glänzt dort vom Walde“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (91)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (99)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen (18)
H. Böse: Volkslieder (232)
A. Caroli: Esmeralda 1 (54)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (21), a.a.O. (6 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (254)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (88)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (14)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (194 A), a.a.O. (6 Strophen)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (51), a.a.O. (6 Strophen)
A. Lietha: Liedersammlung (15a)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (122)
J. Meyer: Immergrün I (53)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (32), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (180)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (6)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (42), a.a.O. (6 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (290)
Sammlung von Volksgesängen (51), a.a.O. (3 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (52)
T. Schumann: Der Lautenschläger (184)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (116), a.a.O. (6 Strophen)
C. M. v. Weber: Leyer und Schwert (2)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (425)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Was fährt durch die Luft für gespenstiger Tross“,
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (10), a.a.O. (5 Strophen)
2 „Was glänzt dort so herrlich im Sonnenschein?“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (153)
3 „Was singet dort hin durch den grünen Wald?“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (227)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Heinrich Carl Bornhardt
J. H. C. Bornhardt: Layer und Schwerdt (7)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (137), a.a.O.
T. Körner: Theodor Körners Gedichte 1 (S. 191), a.a.O. (6 Strophen)
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
J. Wepf: Liederbuch II (24)
144
Loewe, C[arl]: Fridericus Rex [op.61/1]
W[illibald] Alexis [d. i. Georg Wilhelm Heinrich Häring]: „Fridericus Rex“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (5)
Anonymus 20. Jahrhundert: Lauten-Klänge 5 (11)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 8 (14)
W. Gollhardt: St. Georg (39)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (245)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (21)
C. Loewe: Carl Löwe-Album (6)
A. Meyer: Balladenbuch 2 (26)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (9)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (383)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (84), a.a.O.
2 Gottfried Wilhelm Fink
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (525), a.a.O.
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (45), a.a.O.
145
[ ]: Ja, treu ist die Soldatenliebe
„Das schönste Leben in der Welt führt der Soldat, zieht er ins Feld“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 13 (37)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (570), a.a.O.
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (188)
146
[ ]: Brüder, freut euch in der Runde
„Brüder, freut euch in der Runde“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Böse: Volkslieder (202)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (225)
W. Gollhardt: St. Georg (75)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (10)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (224)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (4)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (365)
147
[ ]: Ein Schifflein sah ich fahren
„Ein Schifflein sah ich fahren“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (44)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (8)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (15)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute I (4)
H. Böse: Volkslieder (204)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien 3 (22), a.a.O.
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (1326), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (592), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (227), a.a.O.
J. Hatzfeld: Tandaradei (215)
R. Kothe: Die 15. Folge (14)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (80)
A. Meyer: Balladenbuch für Sänger zur Laute (8)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (160), a.a.O.
A. Pöhler: Die Klampfe (12)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (5)
S. Scholander: Programme 3 (3)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (469), a.a.O.
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 2 (37)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (270)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (204)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Gollhardt: St. Georg (67)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (15)
J. Huber: Lieder aus aller Welt (3)
F. Jöde: Der Musikant (176)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (27)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (10)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (130)
H. Schwindt: Schweizerlieder für Gitarre Band 2 (10)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (17)
F. Seimer: Klingende Gitarre 1 (12)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (17)
H. Trüb: Fahrtenlieder (79)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (377)
2
H. In der Gand: Das Schwyzerfähnli 1 (6), a.a.O.
J. Kubát: Schwyzerschlag (174)
3
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 2 (24), a.a.O.
4
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (10)
5
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (39)
6 Walther Hensel
W. Hensel: Der singende Quell (63)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (94)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 1 (5)
148
[ ]: Hinter Metz, bei Paris, in Chalon
„Als ich an einem Sommertag hinter Metz, bei Paris, in Chalon“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (12)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (158)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (126)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (57)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder der Brienzer Mädchen (8)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (96), a.a.O.
2
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (36), a.a.O.
3
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (76), a.a.O.
149
[ ]: Schatz, mein Schatz
[Erich Rothe]: „Schatz, mein Schatz, reise nicht so weit von hier“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (81)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 3 (10)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (1)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 2 (43)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (38)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 4 (30)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (41)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 6 (51)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 9 (42)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (20)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (28)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (279)
A. Bessire: Mini Methode (37)
C. Blume: 100 Lieder (77)
H. Böse: Volkslieder (212)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (39)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (206)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (57)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (45)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (40)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, zweites Bändchen (18), a.a.O.
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (219), a.a.O.
K. Grossmann: Schweizerlieder 4 (6)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (22)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (86)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (45)
J. Hatzfeld: Tandaradei (231)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (34)
F. Jöde: Frau Musica (486)
H. Krome: Deutscher Liederwald (78)
J. Kubát: Schwyzerschlag (148)
J. Meyer: Sammlung II (32)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (159)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (22b)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (1)
A. Pöhler: Die Klampfe (52)
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (18)
H. am Rhyn: In des Gartens dunkler Laube op.54 (12)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (182)
H. Scherrer Studentenlieder zur Gitarre (196)
H. Scherrer Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (20)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (28)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (123)
T. Schumann: Der Lautenschläger (315)
F. Seimer: Klingende Gitarre (26b)
F. Seimer: Spiel Gitarre 4 (21b)
H. Trüb: Fahrtenlieder (81)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (48)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (242)
150
Kücken, F[riedrich] W[ilhelm]: Wer will unter die Soldaten, der muss haben ein Gewehr [op.61/4]
F[riedrich Wilhelm] Güll: „Wer will unter die Soldaten, der muss haben ein Gewehr“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (11)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd - es fröölichs Liederbuech für Jung und Alt (22d)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (26d)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (21d)
E. Sutter: Guitarenbuch (79)
B. Zweifel: Helvetia A (28), a.a.O. (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Friedrich Silcher
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 7. Heft op. 64 (10)
151
[ ]: Es lebe der Reservemann
„Was blinkt so freundlich in der Ferne?“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (50)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (53)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (8)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (221)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (26)
152
[ ]: In der Heimat da gibt’s ein Wiederseh’n
Liederpotpourri
a
[Johann Ludwig Uhland] „Ich hatt’ einen Kameraden“ (3 Strophen)
das Lied basiert aber auf der älteren Melodie des Liedes „Ein schwarzbraunes Mädchen"
Oesterle, Kurt: Die heimliche deutsche Hymne / http://www.bdzv.de/kurt_oesterle.html [10.4.08]
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (13)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (23)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (52)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (22)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (91)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (55)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (6)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (7)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (36)
Autorenkollektiv: Gitarristische Vereinigung XV. Jahrgang, Nummer V-VI (1)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (52)
L. de Azpiazu: Gitarren-Fibel (21)
A. Bessire: Mini Methode (3)
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 9: Soldatenlieder (2)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (573), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
H. Böse: Volkslieder (207)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (5)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (44)
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (3)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (151), a.a.O. (3 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (23), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (347), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (37), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (575), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
Ph. Fries: Ernst und Scherz (71)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (14)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (33)
W. Gollhardt: St. Georg (413)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (14)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (373), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (28)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (140)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (1)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (76)
W. Hensel: Strampedemi (85)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (147)
F. F. Huber: Sammelband (Lieder und Stücke für Violine 1)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 2 (75)
F. Jöde: Der Musikant (175)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (126)
H. Krome: Deutscher Liederwald (27)
H. Krome: Deutscher Liederwald (152)
J. Kubát: Schwyzerschlag (191)
J. Meyer: Sammlung II (18)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (105)
H. Peychär: Sing in - sing out 4 (14)
J. Quast: Liebe Laute 1 (9)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (9, 32b)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (1)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (15)
Sammlung von Volksgesängen (48), a.a.O.
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (161)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (258)
H. Scherrer: Studentenlieder (130)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (70)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (17)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (128)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 1 (42)
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (46)
T. Schumann: Der Lautenschläger (85)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (22)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (18)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1 op. 22 (8)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (489), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
E. Sutter: Guitarenbuch (18)
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (6)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (4)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (3)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (391)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (392)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (36)
B. Zweifel: Helvetia A (47), a.a.O. (3 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________________
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (191), a.a.O. (3 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (23), a.a.O. (3 Strophen)
2 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: 12 Lieder und Romanzen von L. Uhland op.70 (7)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ____________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (41)
b
„Gloria, Viktoria“ (1 Strophe)
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (7)
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (3)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (28)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (1)
J. Quast: Liebe Laute 1 (9)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (32c)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (1)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (15)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (258)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (128)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (392)
c
„Die Vöglein im Walde“ (1 Strophe)
gleiche Melodie & gleicher Text __________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (7)
A. Bessire: Mini Methode (6)
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (3)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (28)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (1)
H. Krome: Deutscher Liederwald (152)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd - es fröölichs Liederbuech für Jung und Alt (22a)
J. Quast: Liebe Laute 1 (9)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (32d)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (1)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (15)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (258)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (128)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (26a)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (21a)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (392)
153
Ailbout, H[and]: Nun, Mädel, lass das Weinen sein
154
[Kugler, Vinzenz]: Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren
Paul A. Kierstein: „Nun, Mädel, lass das Weinen sein“
[Alexander Cosmar]: „Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (14)
Autorenkollektiv: Musik für alle (Lieder zur Laute II) (4)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (281)
A. Böhm: Fahrend Volk (190)
H. Böse: Volkslieder (215)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (47)
H. Breuer: Zupfgeigenhansl (220)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (18)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (4)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Hatzfeld: Tandaradei (237)
J. Huber: Lustige Lieder (10)
F. Jöde: Frau Musica (392)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 1 (22)
K. Neumann: Der Spielmann (149)
A. Pöhler: Die Klampfe (7)
J. Quast: Liebe Laute 1 (18)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (185)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (138)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (20)
H. Trüb: Fahrtenlieder (80)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (20)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (12)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (427)
W. Wobersin Der Klampfenpeter Band 1 (49)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (10)
2
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (35)
3
W. Gollhardt: St. Georg (62)
4 Eusebius Mandyczewski
W. Gollhardt: St. Georg (474)
R. Treml: Kanons (19)
155
[ ]: Wenn wir marschieren
„Wenn wir marschieren zum deutschen Tor hinaus“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (65)
Anonymus 20. Jahrhundert: Lauten-Klänge 5 (7)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 2 (17)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (27)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute I (2)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (23)
H. Böse: Volkslieder (155)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (16)
C. Clewing: Carl Clewing’s Liederbuch, Heft 3 (29)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (48)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (41)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (45)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (214)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (12)
J. Hatzfeld: Tandaradei (45)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (100)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (8)
F. Jöde. Frau Musica (382)
R. Kothe: „Sonne und Regen“ (15)
H. Krome: Deutscher Liederwald (160)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 2 (8)
K. Neumann: Der Spielmann (106)
A. Pöhler: Die Klampfe (13)
G. K. Freiherr von Reden: Volkslieder (35)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 1 (2)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 8 (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (217)
H. Schmid-Kayser: Lauten- (Gitarre-) Schule zum Selbstunterricht (38)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [I] (30)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [II] (15)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (28)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (4)
T. Schumann: Der Lautenschläger (238)
H. Trüb: Fahrtenlieder (45)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (428)
E. Wild: Klingender Feierabend (Ziel/9)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (11)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 1 (41)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (11)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Kothe: Kothe-Singstunde 2 (45)
156
Mozart, Wolfgang Amadeus?: Hinaus, hinaus, es ruft das Vaterland
[Charlotte Hauchecorne / L Hellwig]: „Hinaus, hinaus, es ruft das Vaterland“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (415), a.a.O.
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (I29), a.a.O.
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (51), a.a.O.
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (56), a.a.O.
157
[ ]: Musketier' sind lust'ge Brüder
„Musketier' sind lust'ge Brüder“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (5)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 2 (46)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (271)
A. Böhm: Fahrend Volk (187)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (217)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (49)
W. Gollhardt: St. Georg (74)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (7)
R. Kothe: „Sonne und Regen“ (14)
K. Neumann: Der Spielmann (146)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (3)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (254)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (24)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (134)
T. Schumann: Der Lautenschläger (247)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (405)
W. Wobersin Der Klampfenpeter Band 1 (2)
158
[ ]: ’s ist alles dunkel, ’s ist alles trübe
„’s ist alles dunkel“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (101)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (9)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (32)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (13)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (36)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 6 (34)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (33)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (114)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (70)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Brunow: Alte Singweisen (12)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (18)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (9, 49)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (49)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (56), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (17)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (127)
H. Krome: Deutscher Liederwald (40)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (41)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (162)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 1 (19)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (44)
A. Pöhler: Die Klampfe (71)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (9)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (38)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (211)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (27)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (19)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (90)
T. Schumann: Der Lautenschläger (34)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (15)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (27)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (342)
E. Wild: Klingender Feierabend (Ziel/14)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
159
[ ]: Ein Fähndrich zog zum Kriege
„Ein Fähndrich zog zum Kriege“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (216)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (192)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (9)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (10)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (376)
160
[ ]: Als wir 1870
„Als wir 1870“
161
Lyra, J[ustus] W[ilhelm]: Die bange Nacht ist nun herum
G[eorg] Herwegh: „Die bange Nacht ist nun herum“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (3)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (269)
H. Böse: Volkslieder (220)
E. Duis: Alte und neue Lieder zur Laute (9)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 24), a.a.O. (4 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (54)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (51)
J. Hatzfeld: Tandaradei (254)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Hensel: Strampedemi (68)
F. Jöde: Der Musikant (310)
F. Jöde: Frau Musica (451)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (16), a.a.O. (4 Strophen)
J. Pommer: Liederbuch für die Deutschen in Österreich (64), a.a.O. (4 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (Anhang 6)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (124)
F. Silcher / F. . Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (456), a.a.O. (4 Strophen)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag (41)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (370)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (30)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 August Conradi
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (62), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
162
[ ]: Aus Lüneburg sein wir ausmarschiert
„Aus Lüneburg sein wir ausmarschiert“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (261)
W. Gollhardt: St. Georg (55)
F. Jöde: Frau Musica (394)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (189)
H. Scherrer: Lautenschule (296)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (361)
163
[ ]: Morgen marschieren wir zu dem Bauer ins Nachtquartier
„Morgen marschieren wir zu dem Bauer ins Nachtquartier“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (32)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (274)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (223)
W. Gollhardt: St. Georg (69)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (117)
K. Hogrebe: Singende Jugend 2
F. Jöde: Frau Musica (393)
J. Kubát: Schwyzerschlag (195)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (233)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (9)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (77)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (127)
T. Schumann: Der Lautenschläger (242)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (403)
164
[Schubart, Ludwig, nach]: Wohlan, die Zeit ist kommen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Wohlan, die Zeit ist kommen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (1)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (499)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (24)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (283)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (41)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (16)
A. Böhm: Fahrend Volk (147)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (149)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (58)
W. Gollhardt: St. Georg (78)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (8)
J. Hatzfeld: Tandaradei (59)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 3 (14)
F. Moll: Volkslieder 3 (12)
K. Neumann: Der Spielmann (110)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (207)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 1 (14)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (49)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (30)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (30)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 5 (40)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (6)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (5)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (553), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Trüb: Fahrtenlieder (92)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (431)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (15)
Autorenkollektiv: Instrumentalspielbuch (115)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 15 (37)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 49), a.a.O. (5 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (196), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (546), a.a.O. (5 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (929), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album III (46)
F. Jöde: Frau Musica (363)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (219)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (48)
H. Scherrer: Lautenschule (161)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (30)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (39)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (4)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (40)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (193), a.a.O. (5 Strophen)
2 Carl Munzinger
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (295), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 1 (193), a.a.O. (6 Strophen)
165
[ ]: Unser liebe Frawe vom kalten Brunnen
„Unser liebe Frawe vom kalten Brunnen“ (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
W. Arndt: Altdeutsche Volkslieder (43)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (249)
A. Böhm: Fahrend Volk (169)
W. Gollhardt: St. Georg (3)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (123)
W. Hensel: Strampedemi (31)
F. Jöde: Der Musikant (294)
R. Kronig: Lied und Gitarre (79)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (33)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (419)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Theodor Meyer-Steineg
T. Meyer-Steineg: 12 neue Lieder zur Laute (8)
166
Choron, A[lexandre] E[tienne]: Der Ritter muss zum blut’gen Kampf hinaus
Theod[or] Körner: „Der Ritter muss zum blut’gen Kampf hinaus“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder VIII.tes Heft (13)
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (124)
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3. Jg. (18)
Autorenkollektiv: Gitarristische Vereinigung XV. Jahrgang, Nummer V-VI (3)
C. Blume: 100 Lieder (21)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (715), a.a.O. (3 Strophen)
A. E. Choron: Des Kriegers Abschied von seinem Liebchen
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (131), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (251), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (504), a.a.O. (3 Strophen)
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (47)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (24), a.a.O. (3 Strophen) [als Komponist ist M. Giuliani
vermerkt]
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre II (15)
L. Rotschi: Koerners Lieder (14)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (130), a.a.O. (3 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (97)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (18), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (45)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (356), a.a.O. (3 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1„Der Bursche muss in das Kollegium“
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (255), a.a.O. (3 Strophen)
2 „O geht mit eurem Holz“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (20/4), a.a.O. (3 Strophen)
3 „L’astre des nuits“
M. Giuliani: Le Troubadour du Nord. Journal de Musique No. 5 (3)
4 „Un jeune Grec sourit à des tombeaux“
P.-J. de Béranger: Musique des Chansons de P.J. Béranger (178), a.a.O. (1 Strophe)
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (172)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Heinrich Carl Bornhardt
J. H. C. Bornhardt: Layer und Schwerdt [op.92] 2 (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (108), a.a.O. (3 Strophen von Körner und 1 von C. Schall)
H. Heer: Liederkranz 1 (113)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (118), a.a.O. (3 Strophen)
T. Körner: Theodor Körners Gedichte 2 (S. 22), a.a.O. (3 Strophen)
167
Weber, C[arl] M[aria] v[on]: Du Schwert an meiner Linken
Th[eodor] Körner: „Du Schwert an meiner Linken“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (11)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (12)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 18)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (5)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (67), a.a.O.
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 19)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (133), a.a.O. (16 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 1 (20), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (560), a.a.O.
C. Goldmann: Die goldene Laute I (39)
W. Gollhardt: St. Georg (255)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (39)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (206), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (152)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (19)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (144)
F. Jöde: Frau Musica (448)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (34), a.a.O.
K. Neumann: Der Spielmann (181)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (5)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (48), a.a.O. (16 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (66)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (114)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (69)
T. Schumann: Der Lautenschläger (182)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (31), a.a.O.
C. M. von Weber: Leyer und Schwert (1)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (375)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (25)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (117)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (119), a.a.O.
168
[Pierson, Heinrich Hugo]: O Deutschland, hoch in Ehren in Ehren
[Ludwig Bauer]: „O Deutschland, hoch in Ehren in Ehren“
als Dichter ist Emil Ritterhaus vermerkt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (47)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (24)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (6)
J. Hatzfeld: Tandaradei (241)
H. Krome: Deutscher Liederwald (34)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (12)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (25)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (136)
T. Schumann: Der Lautenschläger (200)
H. Schwanda: Zünftige Lieder (13)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
K. Neumann: Der Spielmann (190)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 18)
Jägerlieder
169
[ ]: Ein Jäger aus Kurpfalz
„Ein Jäger aus Kurpfalz“ (3 Strophen)
http://www.liederlexikon.de/lieder/ein_jaeger_aus_kurpfalz/ [21.10.08]
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (9)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (42)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 10)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (12)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (78)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (135)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 15 (41)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute II (1)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 6 (7)
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (14)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 3 (12)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 8 (4)
H. Böse: Volkslieder (182)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (158)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (184)
L. Erk: Germania (338), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (24), a.a.O. (3 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (6)
W. Gollhardt: St. Georg (181)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (27)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (3)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (85)
J. Hatzfeld: Tandaradei (65)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (136)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Jöde: Der Musikant (167)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 1 (64)
F. Jöde: Frau Musica (333)
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 3)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (61)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (31), a.a.O. (5 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (54)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (3)
H. Peychär: Sing in - sing out 1 (24)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (31), a.a.O. (5 Strophen)
A. Pöhler: Die Klampfe (17)
T. Ritter: Taschenbuch 2. Serie 8 (10)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (37)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (44)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (247)
H. Scherrer: Lautenschule (200)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (56)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 1 (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (59)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (12)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (7)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (15)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4 op. 39 (9)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (466), a.a.O. (5 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (154)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (100)
W. Werckmeister: Das Deutsche Lautenlied (144)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Bei einer Pfeif’ Tabak“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (155)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (129), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
K. Neumann: Der Spielmann (171 und 175)
170
Gehricke, [Friedrich Ludwig]: Im Wald und auf der Heide
[Johann] W[ilhelm Jacob] Bornemann: „Im Wald und auf der Heide“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung IX.tes Heft (4)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (98)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (16)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (114)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (589), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (193)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (140)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (153), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (333), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (627), a.a.O. (4 Strophen)
K. Grossmann: Schweizer Lieder 3 (9)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (418), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (61)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (84)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (137)
H. Krome: Deutscher Liederwald (71)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (38), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Neumann: Der Spielmann (172)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (115)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 1 (11)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (13), a.a.O. (6 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (161), a.a.O. (6 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (160)
T. Schumann: Der Lautenschläger (89)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (496), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (7)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (33)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (150)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (65)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1„Mit Männern sich geschlagen“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (27), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (733), a.a.O. (7 Strophen)
2 „Wie von den Thürmen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (62)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/1 (24)
2
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (628), a.a.O. (9 Strophen)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (204), a.a.O. (9 Strophen)
3 H. Behrens
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (54), a.a.O.
4 Conradin Kreutzer
E. Meyer: Liederstrauss (88), a.a.O.
171
[ ]: Der Jäger in dem grünen Wald
„Der Jäger in dem grünen Wald“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (17)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (76)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 4 (32)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (28)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 8 (44)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (11)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (27)
A. Böhm: Fahrend Volk (152)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (154)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (24), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 2 (42), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (625), a.a.O. (6 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (185)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (93)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (28)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (85)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. von Greyerz: Im Röseligarte, Fünftes Bändchen (8), a.a.O. (6 Strophen)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Solothurn (68), a.a.O. (7 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (159), a.a.O. (6 Strophen)
F. Jöde: Der Musikant (241)
F. Jöde: Frau Musica (378)
J. Kubát: Schwyzerschlag (468)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (43)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:23)
K. Neumann: Der Spielmann (169)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (33)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (36), a.a.O. (6 Strophen)
A. Pöhler: Die Klampfe (6)
H. Scherrer: Lautenschule (145)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (39)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (453), a.a.O. (6 Strophen)
A. Stern: Liedermeie (132)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (141)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Da liegt der Vogel nun zerstückt“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (174)
2 „Der Jäger zieht zum grünen W ald“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (98)
172
[ ]: Droben im Oberland
„Droben im Oberland, ei, da ist’s so wunderbat. Da ist die Jägerei“ (4 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (48)
H. Böse: Volkslieder (181)
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (40)
W. Gollhardt: St. Georg (188)
H. Peychär: Jetz singed mer äis (67)
T. Schumann: Der Lautenschläger (358)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (15)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (180)
173
[ ]: Es gingen drei Jäger wohl auf die Birsch
[Johann] Ludwig Uhland: „Es gingen drei Jäger wohl auf die Birsch“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Böse: Volkslieder (238)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (592), a.a.O.
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (48), a.a.O.
L. Erk: Germania (339), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (22), a.a.O.
L. Erk: Singvögelein 5 (31), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album V (101)
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (39), a.a.O.
C. Ruckstuhl: Gesangsbüchlein für das 4.-6. Schuljahr (II 39), a.a.O.
T. Schumann: Der Lautenschläger (46)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (79), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (139)
2 Conradin Kreutzer
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (600), a.a.O.
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (54), a.a.O.
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (244), a.a.O.
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 3. Auflage (Anhang 5), a.a.O.
174
Weber, [Bernhard] A[nselm]: Schützenlied
Fr[iedrich] v[on] Schiller: „Mit dem Pfeil und Bogen“
Text aus „Wilhelm Tell“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (112)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (595), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (197)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (34)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (129), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Germania (337), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (31), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (23), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (211), a.a.O. (3 Strophen)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend IX (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (531), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (96)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (126)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (135)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (13)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (183), a.a.O. (3 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (44), a.a.O. (3 Strophen)
K. Neumann: Der Spielmann (173)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (141)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 3 (8)
H. Peychär: So singen wir (112)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (56), a.a.O. (3 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (158), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (1)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (56)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (30)
F. Seimer: Klingende Gitarre 2 (16)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (509), a.a.O. (3 Strophen)
B. A. Weber: Gesänge aus Schillers Wilhelm Tell (4)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (37)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Blaue Nebel steigen von der Erde auf“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (212), a.a.O. (7 Strophen) [als Textautor ist Buchner vermerkt]
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (15), a.a.O. (7 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (145), a.a.O. (7 Strophen) [als Textautor ist Buchner vermerkt]
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (207)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (10), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 „Leichte Stutzer spielen lachend mit Gefühlen“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (63)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (236), a.a.O. (3 Strophen)
2 Augustin Harder
A. Harder: Eudora (2)
3 Ferdinand Fürchtegott Huber
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder der Brienzer Mädchen (7)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 64)
Lieder für Schweizerjünglinge (17), a.a.O. (3 Strophen)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (52)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (146), a.a.O. (3 Strophen)
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (52), a.a.O. (3 Strophen)
175
Pohlenz, [Christian] A[ugust]: Es blies ein Jäger wohl in sein Horn
[W. Gerhardt]: „Es blies ein Jäger wohl in sein Horn, trara, trara, trara“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (47)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (67)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (86)
A. Meyer: Balladenbuch 2 (23)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (53), a.a.O.
L. Richter / A. E. Marschner / F. von Pocci / A. Jürgens: 157 alte und neue Lieder (128), a.a.O.
T. Schumann: Der Lautenschläger (115)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (471), a.a.O.
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Heinrich August Marschner
H. Marschner: Deutsche Lieder op.30 (5), a.a.O.
176
[ ]: Ich schiess den Hirsch im wilden Forst
Fr[anz] v[on] Schober: „Ich schiess den Hirsch im wilden Forst“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (54)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (92)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 19)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (18)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (30)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (597), a.a.O. (5 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (192)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (28)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 32), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Ph. Fries: Ernst und Scherz (74)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (11)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (80)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (386), a.a.O. (4 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (101)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (138)
H. Krome: Deutscher Liederwald (69)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (43) (3 Strophen)
H. Peychär: So singen wir! (114)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (55), a.a.O. (3 Strophen)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (27)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (35)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre (37)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (36)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (65)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (104)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (10)
T. Schumann: Der Lautenschläger (86)
H. Schwanda: Das deutsche Berg- und Skilied (36)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (18)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (491), a.a.O.
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (13)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (312)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (34)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (78)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (73)
177
[ ]: Es wollt ein Jägerlein jagen
„Es wollt ein Jägerlein jagen dreiviertel Stund vor Tagen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (77)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (39)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 14 (16, 17)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 16 (45)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (98)
A. Böhm: Fahrend Volk (69)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (50)
G. Gnauck. Volksgesang Lautenklang (57)
W. Gollhardt: St. Georg (182)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (20)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (108)
F. Jöde: Frau Musica (100)
R. Kothe: Kothe-Singstunde 3 (16)
K. Neumann: Der Spielmann (170)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (74)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (38), a.a.O. (12 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (28)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (2)
Studenten-, Trink- und Gesellschaftslieder
178
Sommer, [Bernahrd] W[illibald]: Der Sang ist verschollen
„Der Sang ist verschollen, der Wein ist verraucht“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 23), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (73)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (82)
H. Krome: Deutscher Liederwald (57)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (24)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (5)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (110)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (87)
T. Schumann: Der Lautenschläger (498)
H. Schwanda: Zünftige Lieder (26)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (254), a.a.O.
R. Vorphal: Neue Guitarreschule(38)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (32)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Friedrich Lux
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (89), a.a.O.
179
Binder, K[arl]: Wenn ich einmal der Herrgott wär
E[duard] Amthor: „Wenn ich einmal der Herrgott wär“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (143)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (22)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (34)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (226)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (46)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (79)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/3)
S. Scholander: Programme 3 (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (118)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (790), a.a.O.
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (3)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (118)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (45)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
180
[ ]: Alles schweige
A[ugust] Niemann]: „Alles schweige“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (223)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (559), a.a.O.
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (546), a.a.O. (11 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (35)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (169), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Germania (5), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (45), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (1, 2), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (435), a.a.O. (11 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (469), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (26), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (147)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (95)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (22), a.a.O. (8 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 2 (3)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (1), a.a.O.
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (1), a.a.O. (8 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder (46)
T. Schumann: Der Lautenschläger (206)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (136), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (1)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (141), a.a.O. (6 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Alles schweige, Jeder neige ernsten Tönen nun sein Ohr, Den als Meister wir verehren“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (19), a.a.O. (5 Strophen)
2 „Ernste Stille“
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (470), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
3 „Greift zum Becher“
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (471), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (559), a.a.O.
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (36), a.a.O.
181
[ ]: Ein lust'ger Musikante
E[maunel] Geibel: „Ein lust'ger Musikante“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (113)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 6 (15)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (691), a.a.O. (6 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (283)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (178), a.a.O.
L. Erk: Germania (361), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (797), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Goldmann: Die goldene Laute I (34)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (222), a.a.O. (6 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (52)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (87), a.a.O. (6 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder (78)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (42)
T. Schumann: Der Lautenschläger (179)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (667), a.a.O.
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (15)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (445)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (36)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (39)
182
[ ]: O alte Burschenherrlichkeit
„O alte Burschenherrlichkeit“
als Textdichter ist fälschlicherweise Eugen Höfling genannt, s. dazu bei F. M. Böhme
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (135)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (129/2)
C. Blume: 100 Lieder (74)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (567), a.a.O. (6 Strophen)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (217)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (185), a.a.O. (6 Strophen)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (29)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (189)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (120)
H. Krome: Deutscher Liederwald (176)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (15)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (151)
H. Peychär: Sing in - sing out: Volkslieder aus aller Welt für jedermann 1 (16)
H. Peychär: So singen wir! - ein fröhliches Liederbuch für Jung und Alt (104)
A. Pöhler: Die Klampfe (75)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (21)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (24)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (18)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (18)
T. Schumann: Der Lautenschläger (126)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Schweizer: Schatz-Büechli (96), a.a.O.
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (292), a.a.O. (6 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (125), a.a.O. (6 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „So leb' denn wohl, Gymnasium“
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (198)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (201), a.a.O. (8 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (99), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (148)
183
Lyra, J[ustu] W[ilhelm]: Meine Mus' ist gegangen
W[ilhelm] Müller: „Meine Mus' ist gegangen“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 38), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album V (54)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (167), a.a.O.
T. Schumann: Der Lautenschläger (282)
F. Silcher / L. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (387), a.a.O.
184
[Hirzel, Isaac]: Freut euch des Lebens
[Johann] M[artin] Usteri: „Freut euch des Lebens“
Hans Georg Nägeli ist als Komponist genannt; Vorlagen der Melodie sind Motive von Friedrich Hartmann [?] Graf und Borghi; UA der Melodie:
17.Januar 1793 im „Platanengüetli“ (heute: Zürichbergstr. 35)
Christian Schmid: Freut Euch des Lebens..., a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (14)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 20 (16)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (72)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 12)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (25)
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (14, 15)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (415), a.a.O. (1 Strophe)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (40)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (13)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 2 (13)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (304), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 4 (1)
H. Böse: Volkslieder (288)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (22)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 5)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (59)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (35)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (67)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (148)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (46), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk: Germania (289), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (13), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (1), a.a.O. (7 Strophen)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (15)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (21)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (281), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (46)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (91)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (100), a.a.O. (5 Strophen)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (14)
Ch. Jäggin: S'Vreneli vom Guggisberg (1)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (Übung 104)
H. Krome: Deutscher Liederwald (19)
J. Kubát: Schwyzerschlag (288)
A. de L’Hoyer: Freut euch des Lebens, varié
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (80)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule (23)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (43)
J. K. Mertz: Kukuk (28)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (10), a.a.O. (8 Strophen) [Mozart zugeschrieben]
G. Meyer: Tanzspiele und Singtänze (41), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (228)
K. Neumann: Der Spielmann (55)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (79)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (20)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (57)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (57)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (1)
H. Peychär: So singen wir! (28)
J. Quast: Liebe Laute 2 (12)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (35)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (50)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (105)
O. Schick: Guitarre Album (5)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (21)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/13)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (24)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (16)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (18)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (484), a.a.O. (7 Strophen)
E. Spindler: Praktische Schule op.123/1 (Übung 41)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
C. Töpfer: Variationen über “Freut euch des Lebens” op.1
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (17)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (16)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (67)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (94)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (90)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (26), a.a.O. (1 Strophe)
B. Zweifel: Helvetia A (63), a.a.O. (4 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Freunde der Reben“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (173)
2 „Freut euch des Lebens, Grossmutter wird mit der Sense rasiert“
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (81)
3 „Freut euch des Lebens .... Das ABC singt der Verein“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (24), a.a.O. (24 Strophen)
4 „Freut euch des Lebens .... Den Anfang mach Akademie“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (28), a.a.O. (24 Strophen)
5 „Freut euch des Lebens .... Im Anfang gings dem Adam gut“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (23), a.a.O. (13 Strophen)
6 „Schön ist das Leben“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (51)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (17)
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (415), a.a.O. (7 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (150), a.a.O. (7 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (172), a.a.O. (7 Strophen)
185
[ ]: Studio auf einer Reis'
Weber: „Studio auf einer Reis'“
Böhme vermutet als Komponisten einen „Weissenborn in Weimar“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (139)
C. Blum: 100 Lieder (85)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (564), a.a.O.
M. Burkhardt: Lautensang und Klang (20)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (740), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (188)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (97)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (94)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 2 (15)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (32), a.a.O.
H. Peychär: So singen wir! (46)
H. Scherrer: Studentenlieder (146)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (10)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/4)
T. Schumann: Der Lautenschläger (104)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 3 (35)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (758), a.a.O.
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (6)
B. Zweifel: Helvetia A (35), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (58)
186
Fischer, L[udwig]: Im kühlen Keller sitz’ ich hier
C[arl Friedrich] Müchler: „Im kühlen Keller sitz’ ich hier“
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (128)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (118)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 1 (27)
C. Blume: 100 Lieder (56)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (17)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (561), a.a.O. (3 Strophen)
A. Caroli: Phoebus 5 (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (69)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (190), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (708), a.a.O. (3 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (97)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (413), a.a.O. (3 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (192)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (90)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (114), a.a.O. (3 Strophen)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (64)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (69)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (93), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (316)
H. Scherrer: Studentenlieder (92)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (72)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/11)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (14)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule zur Selbsterlernung (29)
T. Schumann: Der Lautenschläger (292)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (26)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (587), a.a.O. (3 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (39)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (9)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (64)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (266)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (55)
187
[ ]: Zehn kleine Negerlein
„Zehn kleine Negerlein“ (10 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (69)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Peychär: Sing in - sing out: Volkslieder aus aller Welt für jedermann 2 (15)
H. Schmid-Kayser: Flugblätter für Lautenmusik Heft 9: Lautenduette (4)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (79)
T. Schumann: Der Lautenschläger (268)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (5)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (12)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (26)
2
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (3)
188
[ ]: Schön ist die Jugend bei frohen Zeiten
E[rich] Schoch: „Schön ist die Jugend bei frohen Zeiten“
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (84)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 4 (19)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 2 (35)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 3 (1)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 5 (45)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 11 (23)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 12 (23)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (50)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (80)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 1(9)
H. Böse: Volkslieder (66)
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (41)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (216)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (75)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (42)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (17)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (31)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (74)
J. Hatzfeld: Tandaradei (95)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (11)
J. Huber: Lustige Lieder (7)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 2 (123)
H. Krome: Deutscher Liederwald (38)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (156)
K. Neumann: Der Spielmann (54)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (13)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (15)
H. Peychär: So singen wir (35)
A. Pöhler: Die Klampfe (15)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (7)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (59)
H. Scherrer: Deutsche Soldatenlieder (106)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (29)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (87)
T. Schumann: Der Lautenschläger (63)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (29)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op. 20 (30)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 2 (37)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (111)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
1
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrenfreund-Ausgabe (35)
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (96)
A. Böhm: Fahrend Volk (52)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (141)
L. Erk / W. Irmler: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 6 (20), a.a.O. (6 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (655), a.a.O. (6 Strophen)
W. Werckmeister: Deutsches Lauten (102)
2
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (10)
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (61)
O. von Greyerz: Im Röseligarte (80)
O. von Greyerz: Im Röseligarte, viertes Bändchen (23), a.a.O. (5 Strophen)
J. Kubát: Schwyzerschlag (282)
3
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 4 (15)
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 7 (34)
4 Johann Baptist Westermair
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (24)
189
[ ]: Hans hat Hosen an
„Hans hat Hosen an“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 3 (9)
Autorenkollektiv: Musik für alle V (2)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (27)
F. Jöde: Frau Musica (140)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 2 (9)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 22 (3)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (115)
T. Schumann: Der Lautenschläger (278)
190
Neefe, Chr[istian] G[ottlob]: Was frag' ich viel nach Geld und Gut
J[ohannes] M[artin] Miller: „Was frag' ich viel nach Geld und Gut“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder (50), a.a.O.
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (150)
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 7 (7)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (228), a.a.O. (1 Strophe)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (289), a.a.O.
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (111), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (157), a.a.O.
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (7), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (2), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (2), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (838), a.a.O. (6 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (202)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (128)
H. Krome: Deutscher Liederwald (44)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (183)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (2)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (25)
H. Schmidt: Zweites Vortragsalbum (18)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (38)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (98)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (563)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (45)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder II (15), a.a.O. (6 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Sammlung von Volksgesängen (98), a.a.O. (4 Strophen)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (110), a.a.O. (4 Strophen)
2
A. Stern: Liedermeie (62)
3
Kainz’sche Liedersammlung (6), a.a.O. (6 Strophen)
4
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (67)
5 Wolfgang Amadeus Mozart
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizer Singbuch „Komm, sing mit“ (143)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (112), a.a.O. (1 Strophe)
F. Jöde: Frau Musica (556)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (112)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (228), a.a.O. (6 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (362), a.a.O. (4 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (361), a.a.O. (4 Strophen) [Iffland ist als Autor vermerkt]
191
[Thrun, Friedrich Hieronymus, nach]: Gold und Silber
A[ugust] Schnezler]: „Gold und Silber lieb’ ich sehr“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (118)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (76)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (9)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (30)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (34)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 2 (76)
H. Krome: Deutscher Liederwald (170)
A. Meyer: Sang und Tanz 1 (36)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (17)
H. Peychär: Sing in - sing out 3 (29)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Pöhler: Die Klampfe (22)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (61)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (30)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (13)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (23)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (25)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (5)
T. Schumann: Der Lautenschläger (17)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (843), a.a.O.
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (44)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (202)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (71)
2 J. F. Arendt
Autorenkollektiv: Arion (237)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (294), a.a.O.
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (95)
3 W. von Dorpart
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (44)
4 C. Menzel
Volksliederbuch für Frauen-Chor (14), a.a.O.
5 R. Stark
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohe Lieder, Traute Weisen, Heft 1 (10)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (18)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Schnezler: Gedichte (S. 95), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
192
Himmel, F[riedrich] H[einrich]: Es kann ja nicht immer so bleiben
A[ugust] v[on] Kotzebue: „Es kann ja nicht immer so bleiben“ (7 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (76), a.a.O. (5 Strophen)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (425), a.a.O. (1 Strophe)
C. Blume: 100 Lieder (30)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (326), a.a.O. (7 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (260)
A. Caroli: Esmeralda 2 (56)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 4)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (90)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (39), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (290), a.a.O. (7 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (14), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (644), a.a.O. (7 Strophen)
T. Goldschmidt: Liedergarten (35), a.a.O. (7 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (251), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (6)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (75)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (145)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
M. E. Keller: Singheft (86)
H. Krome: Deutscher Liederwald (183)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (39)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (66), a.a.O. (7 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (158), a.a.O. (7 Strophen)
J. H. Nater: Liederbuch (230)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (66)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (108), a.a.O. (7 Strophen)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (10)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (22)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (60)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (126)
O. Schick: Guitarre Album (4)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (52)
S. Scholander: Scholander-Programme 7 (1)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (14)
T. Schumann: Der Lautenschläger (84)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (161), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (19)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (38)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (47)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (27), a.a.O. (7 Strophen)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Die Rosen der Freude“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (63)
2 „Es blinken drei freundliche Sterne“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 27), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (645), a.a.O. (7 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (127)
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (78)
T. Schumann: Der Lautenschläger (131)
3 „Es kann doch schon immer so bleiben“
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (61)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4 „Es kann schon nicht Alles so bleiben“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (192)
5 „Wir sitzen im traulichen Kreise“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (646), a.a.O. (5 Strophen)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (62)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Johann André
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (54), a.a.O. (7 Strophen)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (28), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (425), a.a.O. (7 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (129), a.a.O. (7 Strophen)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (165), a.a.O. (7 Strophen)
J. Wepf: Liederbuch II (2)
193
Klaass, Rob[ert]: Lustig, ihr Leute!
194
Keil, Rob[ert]: Es sassen beim schäumenden, funkelnden Wein
G. Friedemann: „Lasst uns froh im Festeskreis singen, lachen, scherzen“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Rob[ert] Keil: „Es sassen beim schäumenden, funkelnden Wein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (214)
H. Krome: Deutscher Liederwald (168)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (148), a.a.O.
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (90)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (113)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (36)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (93)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (21)
195
Otto, [Ernst] Jul[ius der Ältere]: Ich kenn' ein'n hellen Edelstein
J[ulius] Otto [der Jüngere]: „Ich kenn' ein'n hellen Edelstein“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (25)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (301), a.a.O.
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (33)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (34)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (30)
H. Krome: Deutscher Liederwald (28)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 2 (5)
T. Schumann: Der Lautenschläger (202)
L. Widmer: Album 2 (56), a.a.O.
196
Abt, Fr[anz Wilhelm]: Keinen Tropfen im Becher mehr
Rud[olf] Baumbach: „Keinen Tropfen im Becher mehr“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (133)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute IV (13)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Böse: Volkslieder (134)
C. Goldmann: Die goldene Laute II (5)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (104)
A. Häseler: Wandervogel-Album III (1)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (37)
H. Peychär: So singen wir (101)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (58)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/12)
T. Schumann: Der Lautenschläger (10)
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (24)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (12)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 1 (13)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (384), a.a.O. (6 Strophen)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (73)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Philipp Roth
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (35)
197
Hanitsch, G[eorg] F[riedrich nach Gaveaux, Pierre]: Sind wir vereint zur guten Stunde
E[rnst] M[oritz] Arndt: „Sind wir vereint zur guten Stunde“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (137)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (198)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (18), a.a.O.
L. Erk: Germania (18), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (13)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (95)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (16, 21), a.a.O.
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (3), a.a.O.
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (6)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (13)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (4), a.a.O. (6 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (51)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (7)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 3 (54)
T. Schumann: Der Lautenschläger (173)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (130)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (9), a.a.O. (6 Strophen) [Grosse
zugeschrieben]
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (12), a.a.O. (6 Strophen) [Grosse
zugeschrieben]
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (35)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Ich bin ein freier Mann“
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (142), a.a.O. (5 Strophen) [Grosse
zugeschrieben]
2 „Lasst uns die deutschen Ströme singen“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (132)
3 „So hebt die schwarzrothgold’nen Farben“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (131)
4 „Wenn heut’ ein Geist herniederstiege“
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1830) (69), a.a.O. (7 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (133)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (119), a.a.O. (7 Strophen)
5 „Wo deutsche Männer sich vereinen“
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (103), a.a.O. (4 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Kocher
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 2. Auflage (4), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
198
Flemming, F[riedrich Ferdinand]: Hier in des Abends traulich ernster Stille
Chr[istian] Schulz: „Hier in des Abends traulich ernster Stille“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (312), a.a.O.
H. Böse: Volkslieder (127)
L. Erk:Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (120), a.a.O.
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (3), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (461), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (327), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (533)
199
[ ]: Was kommt dort von der Höh’
„Was kommt dort von der Höh’“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (93)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (197), a.a.O. (20 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (850), a.a.O. (20 Strophen [Melodie wie zuvor]
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (62)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (97)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (172), a.a.O. (20 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (41)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (306)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (42)
T. Schumann: Der Lautenschläger (94)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (308), a.a.O. (20 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (120)
200
[ ]: Im schwarzen Walfisch
[Josef] V[ictor] v[on] Scheffel: „Im schwarzen Walfisch zu Askalon“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (129)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (129/4)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (55)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (160)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (49)
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 9)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (2)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (174)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (17)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/5)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Schumann: Der Lautenschläger (167)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (43)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (708), a.a.O. (6 Strophen)
2 A. Anger
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (109), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (56)
201
Hoffmeister, F[ranz] A[nton]: O, wie lieblich ist's im Kreis
D[aniel]. Jäger: „O, wie lieblich ist's im Kreis trauter Biederleute“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder, zweites Heft (73), a.a.O.
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (49)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (140), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (68), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (745), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (592), a.a.O.
202
[ ]: Viola, Bass und Geigen
„Viola, Bass und Geigen, die müssen alle schweigen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (141)
H. Böse: Volkslieder (297)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (157)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 44), a.a.O. (5 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (175), a.a.O.
J. Pommer: Liederbuch für die Deutschen in Österreich (240), a.a.O.
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (5)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (93)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (16)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (771), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
K. Neumann: Der Spielmann (218)
203
Zöllner, K[arl Friedrich]: Heiter, mein liebes Kind
[Ludwig Bechstein]: „Heiter, mein liebes Kind, komm mit zum Tanz geschwind“ (2 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (47)
Heitere Lieder 2 (19), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
204
[Rathgeber, Valentin]: Alleweil ein wenig lustig
[Valentin Rathgeber]: „Alleweil ein wenig lustig“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute II (11)
F. Jöde: Frau Musica (125)
H. Peychär: Sing in - sing out: Volkslieder aus aller Welt für jedermann 4 (29)
A. Pöhler: Die Klampfe (110)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (253)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (27)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (32)
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 7 (6)
205
Hiller, [Johann] A[dam]: Ohne Sang und ohne Klang, was wär unser leben?
[Johann] A[ugust] Zarnack: „Ohne Sang und ohne Klang, was wär unser leben?“ (3 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (334[b]), a.a.O. (4 Strophen)
R. Clessin: Notenbuch (22)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule (Anhang 28), a.a.O. (3 Strophen)
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (48)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 1 (1), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (4), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 1 (1), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (168), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (164), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
F. Jöde: Frau Musica (63)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (1)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (23), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Nachbarschaft und Wein sind gut“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (167), a.a.O. (7 Strophen)
2 „Ohne Lieb’ und ohne Wein“
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 2 (43)
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (441), a.a.O. (1 Strophe)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (334[a]), a.a.O. (2 Strophen)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 5 (38), a.a.O. (2 Strophen)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (138), a.a.O. (2 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (4), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (163), a.a.O. (2, bzw. 9 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (163), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (577), a.a.O. (2 Strophen)
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Freude (79)
J. F. Reichardt: Lieder geselliger Freude (31), a.a.O. (2 Strophen)
3 „Scheucht den Gram aus eurer Brust
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (169), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
4 „Schwestern, seid den Männern gut!“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (165), a.a.O. (3 Strophen)
5 „Sieh’ von deinem Strahlenthron“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (166), a.a.O. (6 Strophen)
6 „Wer des Lebens Freuden will“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (164), a.a.O. (5 Strophen)
206
[Trauner, Fritz]: Mit Singsang und Klingklang
[Josef John]: „Ein treues Herz voll Liebeslust“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (216)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (42)
H. Krome: Deutscher Liederwald (62)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 2 (16)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (22)
T. Schumann: Der Lautenschläger (516)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 7)
207
[ ]: Lebe, liebe, trink' und schwärme
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
„Lebe, liebe, trink' und schwärme“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (555), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (240)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (596), a.a.O.
G. Weber: Sammlung von Volksgesängen II (253), a.a.O.
208
Briesewitz, [August Wilhelm Robert]: Es hatten drei Gesellen
E[lias] Salomon: „Es hatten drei Gesellen“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
A. Böhm: Fahrend Volk (40)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (559), a.a.O.
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (179), a.a.O.
L. Erk: Germania (331), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (458), a.a.O.
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (242), a.a.O.
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (166)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (122)
J. Hatzfeld: Tandaradei (87)
F. Jöde: Frau Musica (77)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (145), a.a.O.
K. Neumann: Der Spielmann (187)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (25)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (116)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (21)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (261), a.a.O.
J. H. Tschudi: Alpina 2 (28), a.a.O.
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (41)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Elsa Laura von Wolzogen
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 8 (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (50), a.a.O.
209
[ ]: Gaudeamus igitur
C[hristian] W[ilhelm] Kindleben: „Gaudeamus igitur“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (117)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (151)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (74)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (42)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (8)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (52)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (180), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (466), a.a.O. (7 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (288), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (198)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Häseler: Wandervogel-Album I (85)
H. Krome: Deutscher Liederwald (169)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (376)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (7), a.a.O. (7 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (12), a.a.O. (7 Strophen)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (31)
H. Peychär: So singen wir! (126)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (26)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (58)
H. Scherrer: Studentenlieder (23)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (1)
T. Schumann: Der Lautenschläger (176)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (25)
F. Seimer: Spiel Gitarre 4 (18)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (270), a.a.O. (7 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (157)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Brüder lasst uns lustig sein“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (327), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (32), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (467), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (106), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (317)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (248), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Tschudi: Alpina II (32), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch (39), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
2 „Der liebste Buhlen“
L. Erk: Germania (302), a.a.O. (2 Strophen)
3 „Die Trommel ruft in’s Feld hinaus“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (230)
4 „Echter wackrer Künstlersinn“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (11), a.a.O. (4 Strophen)
5 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Der Wald ist unser Nachtquartier“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (41)
A. Caroli: Esmeralda 2 (49)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (200), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (79), a.a.O. (3 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (53)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (314)
H. Scherrer: Studentenlieder (205)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (662), a.a.O. (3 Strophen) [„mit Auftakt“]
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (156)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (35)
6 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Es blitzt und glänzt der Kürassier“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (229)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (10)
7 „Ein Gaudeamus hoch erbraus’“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (159)
8 „Einen Edlen hat der Tod“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (471), a.a.O. (3 Strophen)
9 „Ein freier Leben gibt’s wohl nicht“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (724), a.a.O. (1 Strophe)
10 „Es sey mein Herz und Blut geweiht“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (752), a.a.O.
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (201), a.a.O. (4 Strophen)
11 „Frei und unerschütterlich“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (13), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (225)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (197)
L. Erk: Germania (24), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (20)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (106)
K. Hogrege: Singende Jugend, 1. Teil (153)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (210)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (31)
T. Schumann: Der Lautenschläger (71)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (161)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (18, Anhang 12)
12 „Freunde, auf zum Rundgesang“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (325)
13 „Freunde, seht nicht sauer aus“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (320)
14 „Freunde! singt dem Genius“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (318)
15 „Fröhlich, lasst uns fröhlich sein“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (160)
16 „Fröhlich tönt der Becherklang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (323)
17 „Hängt die Waffen an die Wand“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (89)
18 „Lasset froh den Hochgesang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (324)
19 „Lasset heut im edlen Kreis“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (115), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (470), a.a.O. (6 Strophen)
F. Jöde: Frau Musica (72)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (47), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (72), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (284), a.a.O. (6 Strophen)
20 „Lasst der Jugend Sonnenschein“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (467), a.a.O. (7 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (319)
21 „Lasst uns, weil wir jung sind“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (158)
22 „Noch ein Glas, und noch eins drauf“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (469), a.a.O. (6 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
J. Bacher: Singen und Klingen (4)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (71)
W. Hensel: Strampedemi (12)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (12)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
210
[ ]: Frei und unerschütterlich
[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]: „Frei und unerschütterlich“
gleiche Melodie wie Nr. 209
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (13), a.a.O. (3 Strophen)
H. Böse: Volkslieder (225)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (197)
L. Erk: Germania (24), a.a.O. (3 Strophen)
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (20)
A. Häseler: Wandervogel-Album V (106)
K. Hogrege: Singende Jugend, 1. Teil (153)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (31)
T. Schumann: Der Lautenschläger (71)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (161)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (18, Anhang 12)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Brüder lasst uns lustig sein“
L. Erk: Germania (327), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (32), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (467), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (106), a.a.O. (4 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (317)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (248), a.a.O. (4 Strophen)
J. H. Tschudi: Alpina II (32), a.a.O. (3 Strophen)
J. H. Tschudi: Volksliederbuch (39), a.a.O. (3 Strophen)
2 „Der liebste Buhlen“
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
L. Erk: Germania (302), a.a.O. (2 Strophen)
3 „Die Trommel ruft in’s Feld hinaus“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (230)
4 „Echter wackrer Künstlersinn“
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (11), a.a.O. (4 Strophen)
5 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Der Wald ist unser Nachtquartier“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (41)
A. Caroli: Esmeralda 2 (49)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (200), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (79), a.a.O. (3 Strophen)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (53)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (314)
H. Scherrer: Studentenlieder (205)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (662), a.a.O. (3 Strophen) [„mit Auftakt“]
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (156)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (35)
6 „Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne. Es blitzt und glänzt der Kürassier“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (229)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (10)
7„Ein Gaudeamus hoch erbraus’“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (159)
8 „Einen Edlen hat der Tod“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (471), a.a.O. (3 Strophen)
9 „Ein freier Leben gibt’s wohl nicht“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (724), a.a.O. (1 Strophe)
10 „Es sey mein Herz und Blut geweiht“
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (752), a.a.O.
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (201), a.a.O. (4 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
11 „Freunde, auf zum Rundgesang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (325)
12 „Freunde, seht nicht sauer aus“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (320)
13 „Freunde! singt dem Genius“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (318)
14 „Fröhlich, lasst uns fröhlich sein“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (160)
15 „Fröhlich tönt der Becherklang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (323)
16 „Gaudeamus igitur“
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (117)
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (151)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (74)
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (42)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (8)
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (52)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (180), a.a.O. (7 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (466), a.a.O. (7 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (288), a.a.O. (7 Strophen)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (198)
A. Häseler: Wandervogel-Album I (85)
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlie (209)
H. Krome: Deutscher Liederwald (169)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (376)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (7), a.a.O. (7 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (12), a.a.O. (7 Strophen)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (31)
H. Peychär: So singen wir! (126)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (26)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (58)
H. Scherrer: Studentenlieder (23)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (1)
T. Schumann: Der Lautenschläger (176)
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (25)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Seimer: Spiel Gitarre 4 (18)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (270), a.a.O. (7 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (157)
17 „Hängt die Waffen an die Wand“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (89)
18 „Lasset froh den Hochgesang“
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (324)
19 „Lasset heut im edlen Kreis“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (115), a.a.O. (6 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (470), a.a.O. (6 Strophen)
F. Jöde: Frau Musica (72)
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (47), a.a.O. (6 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (72), a.a.O. (6 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (284), a.a.O. (6 Strophen)
20 „Lasst der Jugend Sonnenschein“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (467), a.a.O. (7 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (319)
21 „Lasst uns, weil wir jung sind“
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (158)
22 „Noch ein Glas, und noch eins drauf“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (469), a.a.O. (6 Strophen)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1 Ludwig Christan Erk
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (44), a.a.O. (3 Strophen)
2 Wilhelm Speidel
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (4), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. H. Hoffmann von Fallersleben: Deutsche Lieder aus der Schweiz (54), a.a.O. (3 Strophen)
211
Reissiger, F[riedrich] A[ugust]: Der schlesische Zecher und der Teufel [op. 19 Nr. 5]
[August Kopisch]: „Auf Schlesiens Bergen“
Melodie nach Philipp Hainhofer; als Textdichter ist Kühn vermerkt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (78), a.a.O. (5 Strophen) [Text Kühn zugeschrieben]
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 4 (66)
L. Wambold: Alte und neue Lieder zur Laute (5)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (633), a.a.O. (5 Strophen) [Text Kühn
zugeschrieben]
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (51)
212
[ ]: Hier lagern wir am Heckendorn
[Joseph Victor v[on] Scheffel: „Hier lagern wir am Heckendorn“ (6 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
H. Krome: Deutscher Liederwald (172)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (41)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (53)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (116)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (458)
213
[ ]: Burschen, heraus
[vermutlich Franz von Kobell]: „Burschen, heraus“
F. v. Poccis ist als Komponist und Dichter vermerkt
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (225)
A. Böhm: Fahrend Volk (39)
H. Böse: Volkslieder (219)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (202)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 15), a.a.O. (3 Strophen)
W. Gollhardt: St. Georg (256)
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (50)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (137)
W. Hensel: Der singende Quell (6)
W. Hensel: Strampedemi (108)
F. Jöde: Frau Musica (78)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (9), a.a.O. (3 Strophen)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
J. H. Nater: Liederbuch (49)
K. Neumann: Der Spielmann (179)
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (1)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 2 (108)
H. Schwanda: Zünftige Lieder (32)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (249), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch 2. Aufl. (165), a.a.O. (3 Strophen)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (5)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (91)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (22)
214
Mozart, W[olfgang] A[madeus]: Brüder, reicht die Hand zum Bunde
[Johann Gottfried Hientzsch]: „Brüder, reicht die Hand zum Bunde“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (31)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (20)
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (42)
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (297), a.a.O.
H. Böse: Volkslieder (253)
R. Clessin: Notenbuch (34)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 18), a.a.O.
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (16), .a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (27), a.a.O.
J. Fuchs: Melodien-Album (13)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (115)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (67)
F. Jöde: Der Musikant (278)
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (73)
F. Jöde: Frau Musica (67)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (1), a.a.O.
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (25)
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 2 (7)
Sammlung von Volksgesängen (22), a.a.O.
H. Scherrer: Studentenlieder (206)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (26)
T. Schumann: Der Lautenschläger (150)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (146), a.a.O.
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (84)
Volksliederbuch für Männerchor (7), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (80)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (19)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Brüder, reicht die Hand zum Bunde! Segen dieser schönen Stunde“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (220)
Ch.