(„AGBs“), Version vom 25.07.2014 von fair

Allgemeine Geschäftsbedingungen („AGBs“), Version vom 25.07.2014
von fair-casting.com
für die Mitgliedschaft der Darsteller im Online-Casting-Portal
1. Vertragsgegenstand
1.1 fair-casting.com, vertreten durch den Geschäftsführer Bayram Yildiz, c/o Yildiz, Trappentreustr.
17, 80339 München (im folgenden auch kurz: „Betreiber“) betreibt im Internet ein Online-CastingPortal, auf dem registrierte Models, Nachwuchsschauspieler, Kleindarsteller, Komparsen und
weitere „Künstler“ (im folgenden auch: „Mitglieder“) kostenlos eine standardisierte Online-Sedcard
hinterlegen können, auf die verschiedene Dritte gemäß den Bestimmungen dieser AGB hierauf in
unterschiedlicher Weise zugreifen können.
1.2 Geschäftszweige
Das Online-Casting-Portal ist über die Internetseiten des Betreibers frei für jedermann erreichbar.
Auf die vollständigen Online-Sedcards haben allerdings nur vom Betreiber speziell lizenzierte
Dritte (Caster / Booker, Film-, TV- und Werbeproduktionen, Fotografen und Agenturen für Künstler,
Personalvermittlung, Komparsen und Kleindarsteller, im folgenden kurz „lizenzierte Dritte“) Zugriff,
um automatisiert nach für bestimmte Medien-Produktionen geeigneten Mitgliedern zu suchen und
diese über das Online-Casting-Portal www.fair-casting.com zu buchen. Bei Interesse eines
lizenzierten Dritten an einem bestimmten Mitglied wird fair-casting.com auf Anfrage die
Kommunikation zwischen beiden Seiten herstellen. Soweit ein Engagement zustande kommt,
erfolgt dies ohne Beteiligung des Betreibers, der nur die technische Plattform zur Präsentation,
Suche und Kontaktaufnahme zur Verfügung stellt.
Neben der Tätigkeit als Betreiber des Online-Casting-Portals ist fair-casting.com in einem
separaten Geschäftszweig auch als Künstler, Models, Schauspieler, Komparsen und
Kleindarsteller vermittelnde Agentur tätig. In diesem Zusammenhang treten in erster Linie Film-,
Fernseh- und Werbeproduktionen (im folgenden „interessierte Dritte“) an die Agentur faircasting.com heran, um sich passende Künstler nennen zu lassen. Dieser Vermittlungs-Service der
Agentur fair-casting.com steht den Mitgliedern im Rahmen ihrer Mitgliedschaft im Online-CastingPortal und den Regelungen dieser AGB unentgeltlich zur Verfügung und kann jederzeit abbestellt
werden. Interessierte Dritte können nur einen eingeschränkten Teil der Angaben aus den Sedcards
sehen und nur innerhalb dieser Angaben suchen. Die Kontaktdaten eines Mitglieds sind für
interessierte Dritte grundsätzlich nicht über die Sedcards einsehbar.
Für alle sonstigen Besucher der Webseite („Sonstige Dritte“) gilt bezüglich der für sie sichtbaren
Daten das gleiche wie für die interessierten Dritten: Sie sehen nur einen eingeschränkten Teil einer
Online-Sedcard, insbesondere keine Kontaktdaten.
1.3 Die Kommunikation sowohl zwischen Betreiber der Online-Sedcards / der Agentur faircasting.com und dem Mitglied sowie zwischen lizenzierten oder interessierten Dritten und dem
Mitglied erfolgt per Anruf oder per E-Mail. Die Angabe einer Handy-Nummer seitens eines
Mitglieds ist zwingend erforderlich. Gleiches gilt für die Angabe einer gültigen Email-Adresse.
____________________________________________________________________________________________________________
fair-casting.com, c/o Yildiz, Trappentreustr. 17, 80339 München
2. Vertragsschluss für die Mitgliedschaft im Online-Casting-Portal
2.1 Kostenlose Registrierung:
Die Registrierung auf www.fair-casting.com ist kostenfrei.
2.2 Kostenloses Erstellen einer Sedcard:
Um am Online-Casting-Portal teilnehmen zu können, muss man sich zunächst kostenfrei auf
www.fair-casting.com registrieren. Daraufhin besteht die Möglichkeit im persönlichen
Mitgliedskonto eine kostenlose Online-Sedcard zu erstellen. Mit Erstellen/Abspeichern dieser
Sedcard auf www.fair-casting.com erklärt das Mitglied gegenüber dem Betreiber sein verbindliches
Vertragsangebot für eine Mitgliedschaft im Online-Casting-Portal www.fair-casting.com. Diese
Mitgliedschaft ist zu 100% kostenlos. Es gibt keine versteckten Kosten. Der Betreiber wird
unverzüglich nach Zugang des Vertragsangebots dessen Zugang an die im Rahmen der
Registrierung angegebene Email-Adresse bestätigen. Dem Betreiber steht es offen, jederzeit eine
Gebühr für die Mitgliedschaft bzw. für das Erstellen und „online zur Verfügung stellen“ der OnlineSedcards zu verlangen. Hierüber werden die registrierten Darsteller per E-Mail informiert.
Selbstverständlich steht Ihnen hierbei ein außerordentliches Kündigungsrecht nach den
gesetzlichen Vorgaben zu.
2.2 Eine Annahme des Vertragsangebots und damit ein Vertragsschluss zwischen Betreiber und
Mitglied erfolgt mit Versendung und Erhalt der vom Betreiber dem Mitglied per Email übersandten
Zugangsdaten zum Online-Casting-Portal (Benutzername und Link zur Vergabe eines neuen
Passwortes seitens des Mitgliedes zum Einloggen in das Online-Casting-Portal). Der Betreiber ist
berechtigt, die Annahme eines Vertragsangebots – etwa bei unvollständigen oder offensichtlich
wahrheitswidrigen Angaben – zu verweigern. Ein Anspruch eines Mitglieds auf Vertragsschluss
besteht nicht.
2.3 Der Vertragstext wird vom Betreiber gespeichert und dem Mitglied nebst den rechtswirksam
einbezogenen
AGB
per
Email
nach
Vertragsschluss
zugesandt.
2.4 Sofern das Mitglied noch nicht das 18. Lebensjahr vollendet hat, also minderjährig ist, bedarf
eine Mitgliedschaft zwingend der vorherigen Zustimmung der gesetzlichen Vertreter, also
beispielsweise der Eltern. Für die Mitgliedschaft von Minderjährigen gibt es demgemäß ein
eigenes Anmeldeformular.
3. Leistungen des Betreibers
3.1 Mit den übersandten Zugangsdaten kann sich das Mitglied im geschlossenen Mitgliederbereich
des Online-Casting-Portals anmelden und dort eine standardisierte Online-Sedcard ausfüllen. Das
Mitglied erhält die Möglichkeit, dort Fotografien zu hinterlegen und Angaben über sich in
verschiedenen Kategorien, wie etwa „Aussehen“, „Fotos“ und „Videos“, zu tätigen. Die als
Pflichtfelder bezeichneten Felder müssen zwingend ausgefüllt werden. Das Mitglied kann über das
Online-Casting-Portal jederzeit seine hinterlegten Fotografien und Angaben selbst ändern,
ergänzen oder aktualisieren sowie über den Betreiber löschen lassen.
3.2. Der Betreiber ermöglicht den lizenzierten Dritten per Internet einen umfänglichen Zugang zu
den Online-Sedcards der Mitglieder. Er stellt den lizenzierten Dritten überdies umfängliche
Suchmechanismen zur Verfügung. Die lizenzierten Dritten können die von den Mitgliedern
eingestellten Online-Sedcards inklusive der eingestellten Fotografien und Angaben zum Zwecke
des Castings umfänglich einsehen, automatisiert durchsuchen und auswerten. Der lizenzierte
Dritte kann interessante Mitglieder/Darsteller in einem „Warenkorb“ sammeln und dem Betreiber
zusenden. Dieser sendet dem lizenzierten Dritten daraufhin die Kontaktdaten der selektieren
Mitglieder per Mail zu.
____________________________________________________________________________________________________________
fair-casting.com, c/o Yildiz, Trappentreustr. 17, 80339 München
3.3 Neben der Tätigkeit als Betreiber des Online-Casting-Portals ist fair-casting.com in einem
separaten Geschäftszweig auch als Künstler / Darsteller vermittelnde Agentur tätig. In diesem
Zusammenhang treten in erster Linie Film-, Fernseh- und Werbeproduktionen an die Agentur faircasting.com heran, um sich passende Künstler / Darsteller nennen zu lassen. Das Mitglied ist
damit einverstanden, dass die Agentur fair-casting.com im Rahmen der Mitgliedschaft im OnlineCasting-Portal in gleichem Umfang wie die lizenzierten Dritten dazu berechtigt ist, automatisiert
nach für interessierte Dritte geeigneten Mitgliedern zu suchen, diese gegebenenfalls an
interessierte Dritte zu empfehlen und die Mitglieder bei Interesse eines interessierten Dritten direkt
zu kontaktieren; die interessierten Dritten treten dabei nicht selbst an ein Mitglied heran, sondern
nur indirekt über die Agentur fair-casting.com. Ein Mitglied kann also auch von der Agentur faircasting.com im Auftrag Dritter Anfragen erhalten.
3.4 Soweit es zu einer Buchung eines Mitglieds durch einen lizenzierten oder interessierten Dritten
kommt, kommt ein eigenständiger Vertrag zwischen dem lizenzierten oder interessierten Dritten
und dem jeweiligen Mitglied zustande. Mit diesem Vertragsverhältnis hat der Betreiber / die
Agentur fair-casting.com nichts zu tun und keinen Einfluss hierauf. Honorare, Termine und alle
weiteren Absprachen, insbesondere im Vorfeld, sind direkt zwischen dem jeweiligen Mitglied und
dem lizenzierten oder interessierten Dritten zu besprechen und zu vereinbaren. Der Betreiber / die
Agentur fair-casting.com haftet nicht, wenn es in dem Vertragsverhältnis zwischen dem Mitglied
und einem lizenzierten oder interessierten Dritten zu Leistungsstörungen o.Ä. kommt. Ein
Anspruch auf Kontaktaufnahmen oder Buchungen durch lizenzierte oder interessierte Dritte steht
einem Mitglied nicht zu. Der Betreiber / die Agentur fair-casting.com haftet also nicht, falls es zu
keiner Kontaktierung oder Buchung kommt.
3.5 Aufgrund der technischen Besonderheiten des Internets kann der Betreiber keine
ununterbrochene Erreichbarkeit des Online-Casting-Portals gewährleisten noch für technisch
außerhalb seiner Sphäre liegende technisch bedingte Ausfälle oder Verzögerungen einstehen. Er
wird sich bemühen, notwendige Wartungsarbeiten am Online-Casting-Portal auf das Notwendigste
zu beschränken und diese nachts zu erledigen. Dennoch kann es zu dieser Zeit vorübergehend zu
einer eingeschränkten Erreichbarkeit des Online-Casting-Systems kommen.
3.6 Zusätzlich zu in diesen AGBs explizit bestimmten Leistungspflichten bestehen keine weitere
Leistungspflichten des Betreibers / der Agentur fair-casting.com. Insbesondere kommt kein
Arbeitsverhältnis zwischen dem Betreiber / der Agentur fair-casting.com und einem Mitglied
zustande.
4. Widerruf
4.1 Das Mitglied hat das Recht, sein Vertragsangebot innerhalb von zwei Wochen zu widerrufen.
Die Frist beginnt nach Erhalt einer gesonderten Widerrufsbelehrung in Textform, jedoch nicht vor
Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung der Informationspflichten des Betreibers gemäß §
312 c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV sowie der Informationspflichten
gemäß § 312 e Abs. 1 S.1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Der Widerruf muss keine
Begründung enthalten und ist in Textform gegenüber dem Betreiber zu erklären; zur Fristwahrung
genügt die rechtzeitige Absendung.
4.2 Das Widerrufsrecht erlischt, wenn der Betreiber mit der Ausführung seiner Leistung mit
ausdrücklicher Zustimmung des Mitglieds vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat. Das
Widerrufsrecht erlischt auch, wenn das Mitglied die Ausführung der Leistung selbst veranlasst hat.
Das Widerrufsrecht erlischt insofern insbesondere dann, wenn der Betreiber aufgrund vom Mitglied
getätigten Angaben zur Online-Sedcard diese erstmalig im Internet veröffentlicht. Nicht darunter
fallen Angaben, die für den Vertragsabschluss benötigt werden.
____________________________________________________________________________________________________________
fair-casting.com, c/o Yildiz, Trappentreustr. 17, 80339 München
4.3. Der Betreiber behält sich vor, mit der Durchführung der Leistung erst nach Ablauf der
zweiwöchigen Widerrufsfrist zu beginnen, sofern vorher keine ausdrückliche Zustimmung des
Mitglieds zur Ausführung der Leistung vorliegt und das Mitglied diese nicht selbst veranlasst hat.
4.4 Für den Fall des Widerrufs gilt Ziffer 4.4. entsprechend.
5. Rechteeinräumung; Pflichten des Mitglieds
5.1 Das Mitglied räumt dem Betreiber an sämtlichen in das Online-Casting-Portal eingestellten
Angaben und Materialien, insbesondere den Fotografien, ein einfaches, nicht-ausschließliches,
zeitlich auf die Dauer der Mitgliedschaft beschränktes, räumlich und inhaltlich unbegrenztes Recht
ein, diese im Internet im Rahmen der Online-Casting-Plattform gemäß den Bestimmungen dieser
AGB zu nutzen, insbesondere öffentlich zugänglich zu machen und gemäß den Bestimmungen
dieser AGB auch Dritten hierauf Zugriff zu ermöglichen sowie auch selbst zuzugreifen. Soweit es
sich um Materialien, insbesondere Fotografien, handelt, an denen Rechte Dritter bestehen,
versichert das Mitglied, von den Dritten alle erforderlichen Rechte erhalten zu haben, um
vorstehenden Verpflichtungen dem Betreiber gegenüber nachkommen zu können.
5.2 Das Mitglied ist verpflichtet, wahrheitsgemäße Angaben zu tätigen, insbesondere bei der
Registrierung und dem Ausfüllen der Online-Sedcards. Unzulässig sind sachfremde Angaben. Das
Mitglied darf zu keiner Zeit über seine Identität täuschen. Eine Identitätstäuschung kann z. B. die
Nachahmung einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder die Verwendung geschützter
Markennamen Dritter sein. Pro Mitglied ist nur ein Account zulässig.
Das Mitglied ist während der Vertragslaufzeit verpflichtet, seine in das Online-Casting-Portal
eingestellten Angaben und Fotografien stets aktuell zu halten. Auf in das Online-Casting-Portal
eingestellte Fotografien darf nur das Mitglied abgebildet sein. Das Mitglied bestätigt diesbezüglich
mit Einstellung von Fotografien, dass es dort persönlich abgebildet ist.
5.3 Das Mitglied versichert, dass sämtliche seiner im Online-Casting-Portal eingestellter Angaben,
Materialien und Fotografien keine Rechte Dritter verletzen.
5.4 Das Mitglied hat dafür zu sorgen, dass seine Zugangsdaten anderen Personen nicht
zugänglich werden, es darf diese insbesondere nicht weitergeben. Das Mitglied hat die hierfür
erforderlichen Sicherungsmaßnahmen zu ergreifen und insbesondere regelmäßig das
Zugangspasswort zu ändern. Die Nutzung eines Accounts durch mehrere Personen ist nicht
zulässig.
5.5 Das Mitglied ist verpflichtet nach der Buchung für ein Projekt über fair-casting.com (auf
Wunsch/Auftrag des Casters/der Produktionsfirma/des Auftraggebers) am vereinbarten Datum und
am vereinbarten Ort zur Erbringung der vereinbarten Dienstleistung pünktlich zu erscheinen.
Erscheint das Mitglied nicht, wird pro Tag der Abwesenheit eine Konventionalstrafe / Vertragsstrafe
in Höhe von 150 Euro brutto an den Betreiber von fair-casting.com zur sofortigen Begleichung
fällig. Hiermit soll ein Imageschaden und der Schaden durch Verlust weiterer Folgeaufträge durch
die Caster/Produktionsunternehmen ausgeglichen werden. Ist der verursachte Schaden durch die
Abwesenheit des Mitglieds höher als 150 Euro, hat das Mitglied den tatsächlich verursachten
Schaden in voller Höhe zur sofortigen Begleichung zu zahlen. Mit Schadensersatzforderungen
vom Caster / der Produktionsfirma / des Auftraggebers gegen das Mitglied ist ebenfalls zu
rechnen. Der einzige Grund, der das Fernbleiben vom Erbringen der gebuchten Dienstleistung
rechtfertigt ist ein Krankheitsfall. Dieser muss unverzüglich fair-casting.com mitgeteilt werden.
Innerhalb von 3 Tagen muss der Darsteller fair-casting.com zudem ein ärztliches Attest im Original
nachreichen (Versand an: fair-casting.com, c/o Yildiz, Trappentreustr. 17, 80339 München). Kann
uns das Mitglied innerhalb von 3 Tagen (nach dem gebuchten Termin) kein ärztliches Attest in
____________________________________________________________________________________________________________
fair-casting.com, c/o Yildiz, Trappentreustr. 17, 80339 München
Schriftform vorlegen, wird ebenfalls eine Konventionalstrafe zur sofortigen Begleichung fällig.
5.6 Etwaige dem Betreiber in körperlicher Form zugesandte Materialien (Fotografien etc.) gehen
mit Eingang beim Betreiber in dessen Eigentum über, eine Vergütung oder Entschädigung ist
hierfür nicht zu zahlen. Nach Vertragsbeendigung wird der Betreiber diese vernichten, soweit keine
gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
6. Haftungsbegrenzung des Betreibers; Haftungsausschluss für Links und Forderungen
lizenzierter Dritter
6.1 Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sich die Haftung des Betreibers auf den
vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden. Dies gilt auch bei leicht
fahrlässigen Pflichtverletzungen gesetzlicher Vertreter oder Erfüllungsgehilfen des Betreibers.
6.2 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen nicht Ansprüche des Mitglieds aus
Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen nicht bei dem Betreiber
zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Mitglieds.
6.3 Soweit der Betreiber Links zu anderen Webseiten setzt, ist er für die dort enthaltenen fremden
Inhalte nicht verantwortlich. Der Betreiber macht sich die fremden Inhalte nicht zu eigen. Sofern er
Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten auf externen Websites erhält, wird er den Zugang von seinen
Seiten zu diesen Seiten unverzüglich sperren.
6.4 Zudem wird auf die Ziffern 3.4 bis 3.6 dieser AGB hingewiesen; der Betreiber / die Agentur faircasting.com haftet insbesondere nicht für offene Honorarforderungen von Mitgliedern gegenüber
einem lizenzierten oder interessierten Dritten oder sonstigen Vertragsverletzungen aus einem
Vertragsverhältnis zwischen einem Mitglied und einem lizenzierten oder interessierten Dritten.
7. Haftungsfreistellung; Einschränkung des Zugangs
7.1 Das Mitglied stellt den Betreiber von allen Ansprüchen Dritter gleich welcher Art inklusive den
notwendigen Kosten einer Rechtsverteidigung frei, die dem Betreiber durch Dritte wegen
schädigender Handlungen des Mitglieds – gleichgültig ob vorsätzlich oder fahrlässig – entstehen
können. Hierunter fallen insbesondere Ansprüche Dritter gegen den Betreiber aufgrund
Verletzungen geistigen Eigentums, wie an Urheberrechten an vom Mitglied eingestellten
Fotografien. Das Mitglied ist verpflichtet, dem Betreiber nach Kräften bei der Rechtsverteidigung zu
unterstützen, ihm insbesondere alle zur Verteidigung notwendigen Materialien zu überlassen.
7.2 Soweit ein Mitglied trotz verbindlicher Zusage zu einer Buchung durch einen lizenzierten oder
interessiertem Dritten seine vertraglichen Pflichten nicht erfüllt, insbesondere nicht zum
vereinbarten Zeitpunkt an dem vereinbarten Ort erscheint und dem Betreiber hieraus ein Schaden
entsteht, stellt das Mitglied den Betreiber von allen daraus resultierenden Nachteilen frei,
insbesondere etwaige Schadensersatzforderungen der Produktionsfirma gegenüber dem
Betreiber. Darüber hinaus ist das Mitglied verpflichtet pro Fall eine Konventionalstrafe (Ausnahme:
Krankheitsfall mit ärztlichem Attest als Nachweis) in Höhe von 100 Euro an fair-casting.com zu
überweisen.
Zugleich haftet das Mitglied für etwaige entgangenen Honoraransprüche des Betreibers gegenüber
dem lizenzierten oder interessierten Dritten.
7.3 Für den Fall, dass Dritte eine Rechtsverletzung durch Angaben eines Mitglieds oder von dem
____________________________________________________________________________________________________________
fair-casting.com, c/o Yildiz, Trappentreustr. 17, 80339 München
Mitglied zur Verfügung gestellten Fotografien gegenüber dem Betreiber behaupten, ist der
Betreiber berechtigt, sofort alle Angaben oder Fotografien des betroffenen Mitglieds - oder Teile
hiervon - im Online-Casting-Portal zu sperren oder hieraus zu entfernen, bis die Behauptung des
Dritten abschließend geklärt ist. Soweit tatsächlich eine Rechtsverletzung, die das Mitglied zu
vertreten hat, vorliegt, verlängert sich weder der Vertrag noch ist eine fällige und bezahlte
Vergütung - auch nicht teilweise – zurückzuzahlen; zudem resultiert hieraus ein außerordentliches
Kündigungsrecht des Betreibers (vgl. Ziffer 4.2.).
8 Datenschutz
8.1 Bezüglich der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten im
Rahmen des Online-Casting-Portals gilt die gesonderte Datenschutz- und Einwilligungserklärung.
8.2 Soweit das Mitglied für seine Online-Sedcard Angaben über ethnische oder rassische Herkunft,
politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit,
Gesundheit oder Sexualleben tätigen will, ist dies möglich, der Betreiber verarbeitet oder nutzt
diese Angaben aber lediglich, soweit und solange das Mitglied hierfür seine datenschutzrechtliche
Einwilligung erteilt hat.
9 Schlussbestimmungen
9.1 Das Mitglied hat ein Recht zur Aufrechnung nur, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig
festgestellt wurden oder durch den Betreiber anerkannt wurden. Das Mitglied kann ein
Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, wenn sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis
beruht.
9.2 Der Betreiber kann die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf Dritte übertragen. Diese
Übertragung gilt insbesondere im Falle eines etwaigen Verkaufes des Unternehmens bzw. der
Änderung der Gesellschaftsstruktur.
9.3 Änderungen und/oder Ergänzungen des Vertrages zwischen dem Mitglied und dem Betreiber
bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Der Verzicht auf das vorgenannte
Schriftformerfordernis bedarf zu seiner Wirksamkeit ebenfalls der Schriftform.
9.4 Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrags mit dem Mitglied einschließlich dieser
Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird
hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise
unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden, deren wirtschaftlicher Erfolg dem
der unwirksamen möglichst nahe kommt.
9.5 Für diese AGB und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Mitglied und dem
Betreiber gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Soweit zulässig, wird als Gerichtsstand
für alle sich ergebenden Rechtsstreitigkeiten München vereinbart.
____________________________________________________________________________________________________________
fair-casting.com, c/o Yildiz, Trappentreustr. 17, 80339 München