4822.qxp_Layout 1

14. Mai 2010
21
Musik
14 Freitag
ASCONA
Der gemischte Chor Locarno - Auffahrtskonzert
Der Gemischte Chor unter der Leitung von Esther Haarbeck. Das Orchestra Sinfonietta
Variabile unter der Leitung von Yvo Wettstein. Daniela Gerstenmeyer (Sopran), Miriam
Wettstein (Alt), Johannes Mlodyschewski (Tenor), Adrian Brunner (Bass).
Chiesa Collegio Papio Santa Maria della Misericordia, 20.30 Uhr
AVEGNO
Valmaggeser Orgel-Konzertreihe
Musikalischer Aperitif, Orgel- und Flötenkonzert mit den jungen Musikern der Wiener
Symphoniker. Im Rahmen der Pressekonferenz und Präsentation der Reihe 2010.
Chiesa parrocchiale, 11.00 Uhr
BELLINZONA
Quintetto Bislacco - Serate d’ascolto 2010
Konzert mit Walter Zagato und Duilio Galfetti (Geigen), Gustavo Fioravanti (Bratsche),
Marco Maria Radaelli (Violoncello), Enrico Fagone (Kontrabass).
Centro Spazio Aperto - Via Gerretta 9a - 091 826 47 76, 20.30 Uhr
CAVERGNO
Valmaggeser Orgel-Konzertreihe
Orgel- und Flötenkonzert mit den jungen Musikern der Wiener Symphoniker.
Chiesa parrocchiale, 19.00 Uhr
LOCARNO
7. Internationales Festival Voci audaci
Paesaggi norvegesi con canto yoik e contrabbasso
Duo Skaidi. Traditioneller Gesang aus dem Norden von Norwegen. Mit Inga Juuso
(traditioneller Joikgesang) und Steinar Raknes (Kontrabass). Siehe Artikel rechts.
Teatro Paravento - Via Cappuccini 8 - 091 751 93 53, 20.30 Uhr
LOSONE
Jazzinfabbrica - Ivan Lombardi Quartet (CH)
Jazzkonzert mit Marco Nevano (Sax), Roberto Olzer (Klavier), Ivan Lombardi
(Kontrabass), Silvano Borzachiello (Schlagzeug).
Osteria La Fabbrica - Via Locarno 43 - 091 791 40 05, 21.00 Uhr
LUGANO
Persian night
Ein Musikabend aus dem alten Persien. Mit der Lyrik von Hafez und Rumi und dem
Ensemble Mezrab: Taraneh Jalili (Stimme), Ramin Azimian (Tar), Pejman Zahedian
(Setra), Pasha Karami (Tombak). Eintritt frei.
Studio 2 RSI, 20.30 Uhr
SAN NAZZARO
Live “Jazz-Connection”
Jeden Freitagabend. Antonio Bonazzo & Friend.
Hotel Ristorante La Campagnola - Vairano, abends
15 Samstag
ASCONA
Die Dollarprinzessin - La principessa dei dollari
Operette in 3 Akten aufgeführt von der Theatergesellschaft “Il Palco” in deutscher
Sprache. Musik von Leo Fall. Musikalische Leitung Christian Brunner.
Sala del Gatto - Via Muraccio 21 - 091 792 21 21, 20.00 Uhr
Konzert mit Nina Dimitri
Gitarre, Stimme und Charango. Der Zauber der internationalen und südamerikanischen Musik.
Bar Al Parco, 20.30 Uhr
BELLINZONA
Concerto aperitivo - Eventi speciali
Konzert mit den Musikern des OSI und ein Atelier für Kinder von 4 bis 7 Jahren unter
der Leitung der CSI. Die Matinée endet mit einem offerierten Aperitif. Musiker: Marco Schiavon (Oboe), Alberto Biano (Fagott), Giulio Mercati (Clavicembalo). Werke
von Telemann, Braun, Bach, Scarlatti, Marais. Eintritt frei.
Teatro Sociale - Piazza Governo 11 - 091 825 48 18, 11.00 Uhr
BRISSAGO
Manila Vocal Ensemble
Konzert in einer grossen Vorstellung. Programm in drei Teilen: internationale religiöse
Lieder, Stammestänze und Volkslieder der Philippinen mit traditionellen Kostümen.
Parkhotel Brenscino - Via Sacro Monte 21 - 091 786 81 11, 20.00 Uhr
CASLANO
Ensemble Triapason
Musik des 17. und 18. Jahrhunderts für Querflöte, Gitarre und Clavicembalo, Solo,
Duo und Trio. Organisiert von der Comunità Ellenica del Canton Ticino. Eintritt frei,
Kollekte. Schweizer Krankenhaus von Dechapelle (Haiti).
Chiesa San Cristoforo, 18.00 Uhr
GORDUNO
Manolo Strimpelli Nait Orchestra
Kabarett, Balkan- und Zigeunermusik. Eintritt frei.
Paso Music (Grotto Pasinetti) - 091 829 02 96, 21.00 Uhr
LOCARNO
Paolo Conte
Italienische Musik und Jazz. Der Erlös geht zugunsten der Fondazione Amilcare, der
Associazione Ticinese Famiglie Affidatarie (AFTA), der Associazione Progetto Genitori
und Pro Juventute. Organisation: L’Arte della solidarietà.
Palazzetto Fevi - Zona Peschiera - 091 751 92 88, 21.00 Uhr
LOSONE
Jazzinfabbrica - Mat Down (CH)
Matthias Spillmann (Trompete), Dave Gisler (Gitarre), Lukas Mantel (Schlagzeug).
Osteria La Fabbrica - Via Locarno 43 - 091 791 40 05, 21.00 Uhr
LUGANO
Blue Night - Blues, Jazz e dintorni
Musikabend mit Folco Orselli. Info und Vorverkauf: Tel. 058 866 74 40.
Sala Multiuso Metrò - Via Brentani 5 - 091 800 82 30, 21.00 Uhr
MAGGIA
Valmaggeser Orgel-Konzertreihe
Orgel- und Flötenkonzert mit den jungen Musikern der Wiener Symphoniker. Das
Konzert ist der neugegossenen Glocke Nr. 2 der Kirche San Maurizio (ein Geschenk
der Maggeser Auswanderer 1865 nach Kalifornien) gewidmet. Kollekte.
Chiesa parrocchiale, 20.30 Uhr
MASSAGNO
Coro Misto di Locarno - Konzert zu Auffahrt
Konzert für Chor und Orchester mit dem Coro Misto von Locarno unter der Leitung
von Esther Haarbeck und dem Orchestra Sinfonietta Variabile unter der Leitung von
Yvo Wettstein. Solisten: Daniela Gerstenmeyer (Sopran), Miriam Wettstein (Alt),
Johannes Mlodyschewski (Tenor) und Adrian Brunner (Bass).
Chiesa Santa Lucia, 20.30 Uhr
OLIVONE
Orchestra da Camera del Locarnese
Konzert unter der Leitung von Andreas Laake. Solisten Zeynep Coskunmeric und
Andreas Laake (Geigen). Werke von Geminiani, Stamitz, Bach, Atterberg. Eintritt
frei, Kollekte.
Chiesa San Martino, 20.30 Uhr
SOAZZA
Quintetto Bislacco - Serate concertistiche di Soazza
Walter Zagato und Duilio Galfetti (Geigen), Gustavo Fioravanti (Bratsche), Marco
Maria Radaelli (Violoncello), Enrico Fagone (Kontrabass). Programm “Happy Days”.
Chiesa San Martino, 19.30 Uhr
VIA LATTEA –
RÜCKBLICK UND
VORFREUDE
Nebst dem Konzert werden auch Fotografien ausgestellt
EINEN Vorgeschmack auf die Via Lattea 7 und vor allem einen
Rückblick auf die vergangene Via Lattea 6 gibt es an der Via Lattea
6 Suite. Die Via Lattea (auf Deutsch “Milchstrasse”) entstand 2004
nach einer Idee des Tessiner Komponisten Mario Pagliarani und ist
eine musikalische Pilgerfahrt mit Streifzügen durch Theater, Literatur, Kino und Wissenschaft, die dem Publikum die Künstler und
ihre Werke auf andere Weise näher bringen will. Im Auditorium Stelio Molo wird die letztjährige Pilgerfahrt, die von Chiasso bis nach
Como und dem Monte Generoso führte, wieder aufgenommen. Barbara Zanichelli (Sopran), Viola Mattioni (Cello, Gesang), Giovanni
Togni (Klavier) und Trixa Arnold (Turntables) spielen Stücke von
Beethoven, Trixa Arnold, Mario Pagliarani und anderen. Fotografien von Georges Méliès, Sebastian Grandt und Andrea Todaro werden gezeigt. Eintritt am Sonntag ist CHF 15.-/10.-.
La Via Lattea 6 Suite, 16. Mai, 17 Uhr. Auditorium Stelio Molo
RSI, Lugano. Via Lattea 7, 21./27. Aug. und 10. Sept.
mm
Nordische Volksmusik
gemischt mit Jazztönen
DIE NORWEGISCHE Joiksängerin Inga Juuso und
der Bassist Steinar Raknes (Bild) verwandeln den
eiskalten nordischen Wind und den langen Winter
Norwegens in pure Schönheit. Das Duo
mischt die traditionelle Gesangsform
Joik – ein mit dem Jodler verwandter
Obertongesang – mit jazziger Kontrabassmusik und kreiert so eine neue, undefinierbare aber wunderschöne Musikform. Die zwei Musiker spielen schon
seit 10 Jahren in verschiedenen Musikformationen miteinander und haben sich
während dieser Zeit gegenseitig beeinflusst und inspiriert, woraus eine besondere Musiklandschaft entstanden ist in
der man das Gefühl hat, Stimme und
Kontrabass kommunizieren miteinander. Eintritt CHF 20.-, mit Vergünstigung CHF 15.-/8.-.
Skàidi, heute 20.30 Uhr, Teatro Paravento, Via dei
Capuccini 8, Locarno.
mm
32. Ausgabe von EstivalJazz
DAS ESTIVALJAZZ – bekannt als das wichtigste
Gratis-Festival – ist nun schon seit über drei Jahrzehnten Bestandteil der kulturellen Ereignisse des
Tessins. Während zwei Wochenenden werden auf
den Bühnen Mendrisios und Luganos 18 Konzerte
gespielt. Auftakt gebührt dem panamaischen JazzSchlagzeuger Billy Cobham und seiner Band; weitere Musiker wie Vieux Farka Touré, Brian Auger, Novecento, John Etheridge, Claudio Taddei, Bill Evans,
Khaled und noch viele andere werden in Lugano und
Mendrisio für Stimmung sorgen.
EstivalJazz, 25./26. Juni, Piazzale alla Valle, Mendrisio; 1.-3. Juli, Piazza della Riforma, Lugano.
VERSCIO
Pippo Pollina & Piccola Orchestra Altamarea
Der bekannteste sizilianische Liedermacher.
Teatro Dimitri - 091 796 15 44, 20.30 Uhr
16 Sonntag
ASCONA
Die Dollarprinzessin - La principessa dei dollari
Operette in 3 Akten aufgeführt von der Theatergesellschaft “Il Palco” in deutscher
Sprache. Musik von Leo Fall. Musikalische Leitung Christian Brunner.
Sala del Gatto - Via Muraccio 21 - 091 792 21 21, 15.00 Uhr
LIGORNETTO
Frühlingskonzert
Konzert mit der Filarmonica Comunale von Ligornetto.
Museo Vela - Villa Vela - 091 640 70 40/44, 16.00 Uhr
LUGANO
Concerto aperitivo - Eventi speciali
Konzert mit den Musikern des OSI und ein Atelier für Kinder von 4 bis 7 Jahren
unter der Leitung der CSI. Die Matinée endet mit einem offerierten Aperitif.
Musiker: Marco Schiavon (Oboe), Alberto Biano (Fagott), Giulio Mercati (Clavicembalo).
Werke von Telemann, Braun, Bach, Scarlatti, Marais. Eintritt frei.
Museo Storico - Villa Ciani - Sala degli Specchi - Parco Civico, 11.00 Uhr
La Via Lattea 6 - Suite
Konzert mit Fotografien, Filmauszügen und Musik. Musik von Dall’Abaco, Beethoven, Nono, Crumb, Arnold, Pagliarani. Videos von Georges Méliès, Sebastian Gandt,
Andrea Todaro. Interpreten: Barbara Zanichelli (Sopran), Viola Mattioni (Violoncello
und Stimme), Giovanni Togni (Fortepiano), Trixa Arnold (Turntables). Beteiligung von
Marino Cattaneo und Giuseppe Clericetti. Siehe Artikel links.
Auditorio Stelio Molo - Studio Radio - Via Canevascini 3, 17.00 Uhr
PONTE TRESA
Orchestra da Camera del Locarnese
Konzert unter der Leitung von Andreas Laake. Solisten: Zeynep Coskunmeric und
Andreas Laake (Geigen). Werke von Geminiani, Stamitz, Bach, Atterberg. Eintritt frei.
Chiesa Parrocchiale, 20.00 Uhr
RONCO S/ASCONA
Frühlingskonzert in der San Martino
Melina Mandozzi (Geige), Ivan Vukcevic (Bratsche), Mattia Zappa (Violoncello),
Ermanno Ferrari (Kontrabass), Tomasz Trzebiatowski (Klavier). Eintritt frei. Musik
"Das Forellenquintett" von Franz Schubert.
Chiesa San Martino, 17.00 Uhr
SAN NAZZARO
Sonntags-Brunch mit Tessiner Musik
Jeden Sonntagmittag Live Tessiner Musik mit Gigi Campagnani.
Hotel Ristorante La Campagnola - Vairano, 12.00 Uhr
17 Montag
ASCONA
Jazz Cat Club - Franco Ambrosetti Quartet
Standard Time. Franco Ambrosetti (Trompete), Dado Moroni (Klavier, Kontrabass,
Schlagzeug).
Sala del Gatto - Via Muraccio 21 - 091 792 21 21, 20.30 Uhr
BELLINZONA
Instrumental- und Vokalkonzert
Konzert der Licei von Bellinzona und Locarno unter der Leitung von Matteo Bronz,
Gabriele Cavadini und Don Rinaldo Romagnoli. Vorbereitung: Matteo Bronz (Chorleiter
Liceo Bellinzona), Gabriele Cavadini (Dirigent), Rinaldo Romagnoli (Chorleiter Liceo
Locarno), Walter Zagato (Streichinstrumente).
Chiesa San Giovanni, 20.30 Uhr
SAN NAZZARO
Candlelight & Live Classic Piano
Mit Antonio Bonazzo. Jeden Montag.
Ristorante La Campagnola - Vairano, abends
18 Dienstag
ASCONA
Instrumental- und Vokalkonzert
Konzert der Licei von Bellinzona und Locarno unter der Leitung von Matteo Bronz,
Gabriele Cavadini und Don Rinaldo Romagnoli. Vorbereitung: Matteo Bronz (Chorleiter
Liceo Bellinzona), Gabriele Cavadini (Dirigent), Rinaldo Romagnoli (Chorleiter Liceo
Locarno), Walter Zagato (Streichinstrumente).
Chiesa Collegio Papio Santa Maria della Misericordia, 20.30 Uhr
LUGANO
Bobby McFerrin und Instrumentalisten der Scala
Bobby McFerrin (Stimme und Leitung). Instrumentalisten der Mailänder Scala.
Palazzo dei Congressi - Viale Cattaneo - 091 923 31 20, 20.30 Uhr
19 Mittwoch
LOCARNO
Matinée organistica
Orgelkonzert von Roberto Olzer. Eintritt frei.
Chiesa Collegiata Sant’Antonio, 10.45 Uhr
LUGANO
Prove in Auditorio - Serate d’ascolto 2010
Öffentliche Proben des Orchestra della Svizzera Italiana. Anmeldung für die Fahrt
von Bellinzona nach Lugano: Ente Turistico di Bellinzona, Tel. 091 825 21 31.
Auditorio Stelio Molo - Studio Radio - Via Canevascini 3, 19.30 Uhr
PORTO RONCO
Lubjan-Hq - Porto Ronco Jazz Festival
Popmusik-Konzert. Eintritt frei.
Portoroncobeach Al Crodolo - 091 791 84 05, 20.30 Uhr
SAN NAZZARO
Country Blues & Ragtime
Jeden Mittwochabend Live-Musik mit Max de Bernardi & Friend.
Hotel Ristorante La Campagnola - Grotto - Vairano, abends
20 Donnerstag
BIASCA
Gambrinus Jazz Band - Jazz a Primavera
Paolo Tomelleri (Sopran Sax), Franco Viviani (Trompete), Caio Emma (Posaune),
Giorgio Cereghetti (Clarino), Felix Meyer (Klavier), Fabio Turazzi (Banjo), Robi Wezel
(Kontrabass), Gen Riva (Schlagzeug).
Bar Gambrinus, 20.30 Uhr
CHIASSO
Chiassomusica - Lyrischer Galaabend
Hommage an Gioacchino Rossini mit dem Orchester der Italienischen Schweiz
unter der Leitung von Roberto Rizzi Brignoli.
Cinema Teatro - Via Dante Alighieri 5 - 091 695 09 14, 20.30 Uhr
VIGANELLO
Cuba! - Martha Duarte im Konzert
Kubanische Musik mit Martha Duarte (Geige), Mauro Pesenti (Schlagzeug), Massimo
Baruffaldi (Bass), Michael Fleiner (Klavier), Fabio Buonarota (Trompete), Jorge
Gonzales Rodriguez (Perkussion).
Il Cortile - Via Boscioro 18 - 091 922 22 00, 20.45 Uhr