Jetzt geht`s los

HERZOaktuell_Umschlag
05.07.2006
12:42 Uhr
Seite 3
Donnerstag, 6. Juli 2006
2. Jahrgang
Ausgabe 27
2
h
0
e
KERWA
AUSGABE
Jetzt geht’s los
HERZOaktuell geht auf Kerwa.
Infos auf den Punkt gebracht.
HERZOaktuell_Umschlag
05.07.2006
12:42 Uhr
Seite 4
Kreuz & Quer Kerwagetümmel
MODERNE DOPPELHAUSHÄLFTE
IN BESTER WOHNLAGE
HERZOGENAURACHS
Inh. M. Prücklmeier & S. Götz
Königstr. 1, 91086 Münchaurach
Tel. 0 9132 / 73 09 88
Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr
Samstag:
8.00 – 13.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Wir freuen uns,
ab sofort
Ihre individuellen Wünsche können noch berücksichtigt werden.
Interessiert? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Verkauf: Provisionsfrei nur direkt vom Bauträger
Irene Kretschmer
in unserem Haareckteam
Wohn- und Gewerbebau GmbH
Am Goldberganger 4, 91074 Herzogenaurach
Tel. 0 91 32 / 73 37 10 Fax 73 37 50
[email protected]
dabei zu haben.
Sie wollen Bauen?
Telefon: 09132/9309
Öffnungszeiten:
Mo–So:
11.30 – 14.00 Uhr
17.00 – 24.00 Uhr
Dienstag: Ruhetag
„Quer durchs musikalische
Gemüsebeet” führen wird
Jeweils Sonntags von 17.00 – 20.00 Uhr
Es spielt für Sie am
23. Juli 2006: Tim Brown
American Rock, Pop, Oldies, Evergreens
Die Veranstaltung findet bei gutem Wetter im Garten,
bei ungünstiger Witterung in unserem Restaurant statt.
Inhaber: Martin Lanthaler
www.mon.de/mfr/Zum.Tiroler
www.revilak.de
Kirchweihaktion!
vom 7. bis 15. Juli 2006
15% Rabatt
auf jedes nicht reduzierte Teil
2
HERZOaktuell, Bilder: pixelquelle.de
Im Rahmen unseres Musikprogramms
freuen wir uns mit Ihnen auf eine
Gartenkonzertreihe, die Sie
Sie haben schon als Kind gerne (Lego)
gebaut, wollen sich bei größeren Vorhaben
aber lieber auf den Profi verlassen?
·
·
·
·
An- und Umbau
Renovierung und Sanierung
Kelleraußensanierung
Verputz- und Pflasterarbeiten
Bauunternehmen Robert Merkel
Dorfäcker 6 · 91086 Aurachtal
Telefon 0 9132 / 77 23 23
E-Mail [email protected]
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 1
Schönheit & Gesundheit
Textilien Fischer wird verstärkt
Vor dem Adios noch im Rathaus
Herzogenaurach – Das Team von Textilien Fischer verstärkt
sich im 112. Jahr des Bestehens mit einer weiteren Person im
Geschäft.
Herzogenaurach – Noch vor dem heiß umkämpften Viertelfinalspiel war der Leiter der argentinischen Delegation Julio
Alegre bei Bürgermeister Hans Lang zu Gast und trug sich in
das goldene Buch der Stadt ein.
Gerne war der Delegationsleiter ins Rathaus gekommen, um
sich in das Goldene Buch einzutragen, wollte er doch die
Gelegenheit nutzen und sich bei Bürgermeister Hans Lang für
den freundlichen Empfang in Herzogenaurach bedanken.
Auch Maria Ruhmann wurde von den Delegationsmitgliedern
sehr gelobt. „Wir lieben Sie alle sehr.“ war der Tenor, der aus
der Delegation geäußert wurde. Lobende Worte aber nicht
nur für die Verantwortlichen seitens der Stadt, sondern auch
für die Bürger für ihre herzliche Aufnahme der ganzen Mannschaft. Man wolle Herzogenaurach immer in guter Erinnerung
behalten, egal wie das Spiel gegen Deutschland ausgehe, war
vor der Begegnung die Meinung von Julio Alegre. Bleibt zu
hoffen, dass er diese Meinung auch nach dem Ausscheiden
von Argentinien am letzten Freitag noch beibehält.
Engelbert Hupka, der Ehemann von Judith Hupka, unterstützt
seit 1. April das Team im Steinweg mit seinem Know-How. Die
beiden Eheleute haben die Leitung des Geschäftes nun in
zwei Bereiche aufgeteilt und werden sich jeweils um ihre
Spezialgebiete kümmern. Künftig wird sich Judith Hupka um
die Betreuung des Bereiches Damenoberbekleidung kümmern, Engelbert Hupka ist für den Bereich Gardinen zuständig. In beiden Bereichen gibt es nun anlässlich des 112-jährigen Firmenjubiläums viele Angebote. Mit bis zu 50 % reduzierten Preisen und einem Schnäppchenzelt im Hof sind nun alle
Interessierten angesprochen, sich die günstigen Waren zu
sichern. Wegen eines Sortimentswechsels sind im Gardinenbereich ebenfalls Schnäppchen zu ergattern. Preisreduzierungen um 50 % sind dort keine Seltenheit. Kleinere Borten
sind nun schon bereits ab einem Euro zu haben.
112 Jahre
Moden+ Gardinen
ÜBERGEWICHT?
Suche noch 20 Personen,
die ernsthaft Gewicht
reduzieren möchten.
Ulrike Maisel
Telefon 0 91 32 / 78 95 72
Große Marken zu kleinen Preisen!
René Lezard, Joop, Mexx,
Esprit und vieles mehr!
Brigitte Lippert · Leitenäckerstr. 6
91074 Herzogenaurach-Beutelsdorf
Termin nach Vereinbarung unter
Tel. 0 9132/632 10 oder 0172/8 91 76 72
Wir feiern unseren Geburtstag!
Wir machen Platz für neue Trends!
SAISON-RÄUMUNG
bis zu 50% reduziert
Schnäppchenzelt im Hof
Jedes Teil 12,– w
Wegen Sortimentswechsel große
Lagerräumung
in der Gardinenabteilung
Lager-Stoffe 1/2 Preis
u.v.m.
Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 9.00 – 18.00 Uhr,
Do. 9.00 – 19.30 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
3
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 2
Immobilien & Bauen
VERKAUF
RMH H'aurach-nördl. Stadtzentrum BJ 82
(00 Badren./04 Dachausbau) ca.130 m2 Wfl.,
ca. 200 m2 Grund, Fliesenboden im EG, großes Studiozimmer m. Bad im DG, SüdTerrasse, Garten, Garage, bzb. n. Abspr.
KP w 205.000,–
DHH Herzogenaurach-Nähe Weihersbachanlagen BJ 50er (An-u.Umbau 80er)
ca.140 m2 Wfl., aufgeteilt in 2 Whg. zusätzl.
Gästewhg. im UG, ca. 618 m2 Grd, Garten,
vier Garagen und ein Stellplatz, bzb.n.Abspr.
KP w 240.000,–
Exclusives EFH, Nähe H'aurach, BJ 99,
ca.155 m2 Wfl., ca. 699 m2 Grd., moderne
EBK, Kamin, S/W Terrasse, Do.-Gara., kl.
ELW, bzb. sofort
KP w 305.000,–
Niedrigenergie Holzhaus mit Gewerbebetrieb Nähe H'aurach
EFH: BJ 97, ca.140 m2 Wfl., ca.1.000 m2
Grd., massive EBK, Parkett im ges. Haus,
S-Terrasse, idyllischer Garten
Gewerbe: BJ 98-99, ca.430 m2 Nfl. (Werkstatt
ca.50 m2, Werkhallen mit ca.130 m2 bzw. 250
m2) 9 Kfz-Stellpl., ca. 1.002 m2 Grd.
Nur gewerbl. Nutzung mögl., bzb. n. Abspr.
KP w 349.000,–
Freistehendes 2 Fam.Haus in H'aurach-OT
2
BJ 94, ca. 315 m Wfl., ca. 697 m2 Grd., EG:
Kamin und Wintergarten, FBHZ im Bad,
Küche und Wohnzimmer. Doppelgarage,
ruhige Lage., bzb. n. Abspr. KP w 399.000,–
Exkl. EFH in H'aurach-Nähe Schulzentrum
BJ 77/2002 Bäderrenov., ca. 276 m2 Wfl., ca.
700 m2 Grd., herrlich angel. Garten mit
Saunahaus, sehr gute Ausstattung, kann
auch als 2-Fam.HS genutzt werden. bzb.
sofort
KP w 598.000,–
Freistehendes EFH in H'aurach-Nähe
Weihersbachanlagen
BJ 90, ca. 220 m2 Wfl., ca. 950 m2 Grd.,
hochwertig ausgestattet, EG ca. 100 m2 Wfl.:
Elternschlafzimmer mit integrierter Ankleide
und eigenem Bad, EBK, großer Wohn-und
Essbereich mit Zugang zu Terrasse und
Garten. OG ca. 90 m2 Wfl.: 3 Schlafzimmer
und Ankleideraum, Bad, sep. WC. Studio
ca. 30 m2 Wfl.: 1 Schlafzimmer, 1
Durchgangszimmer. UG: großer Hobbyraum,
Werkstatt etc., ruhige unverbaubare Lage,
große Garage. Bzb. sofort KP w 615.000,–
4 Zi.- ETW in H’aurach-Nähe Stadtzentrum im EG mit Terrasse und Garten, BJ
2006, ca. 110 m2 Wfl., ca. 160 m2 Garten,
sehr ruhige Lage, bzb. ab 01.08.2006
KP w 269.000,–
Wir suchen dringend im Raum H’aurach
für unsere vorgemerkten Kunden Wohnungen und Häuser zum Kauf / zur Miete!
Weitere Objekte finden Sie im Internet unter:
http://www.immobilien-nadler.de
Immobilien Nadler
Hauptstr. 41, Herzogenaurach
Tel. 0 91 32/6 33 40
Immobilien mit Preissenkung zum absoluten
Schn ppchen-Preis
Zu vermieten in
Aurachtal-Falkendorf
Büro, ca. 55 m2, Lagerhalle
ca. 100 m2, Höhe 3,20 m,
Parkplatz im Hof,
ab 1.9.2006 zu vermieten.
Meyer, Tel. 0 91 32/98 00
Fax 0 91 32/88 04
Altes Fachwerkhaus in der Innenstadt als Wohn- und Geschäftshaus
nutzbar, mit Sandsteinscheune und
Garten, ca. 250 m2 Wfl., 564 m2 Grund
f 230.000,00
2,5 Zi-Wohnung in Kosbach, ca. 66 m2
Wfl., Südbalkon, Stellpl. f 69.000,00
Weitere hochwertige Wohnungen
und Häuser zu fairen Preisen.
Telefon: 0 9132 / 73 77 47
[email protected]
Aus unseren aktuellen Mietobjekten
1,5 Zi-Wohnung, mit EBK, Terr., Stellpl.
ca. 40 m2 f 340,00 zzgl. NK + Prov.
Doppelhaushälfte, ca. 110 m2, ruhige
Wohnlage m. schönem Garten, frei ab
Aug. 06 f 900,00 zzgl. NK + Prov.
2,5-Zi-WHG, EBK, Parkettb. ca. 71 m2 Wfl.
f 400,00 zzgl. NK + Prov.
3-Zi-WHG mit ca. 81,5 m2 Wfl., Innenstadt, großz. Raumauft., renov., Laminatb.,
EBK
f 550,00 zzgl. NK + Prov.
3-Zi-WHG, neu modernisiert, ca. 89 m2
Wfl., Balkon, Innenstadt, frei ab sofort
f 550,00 zzgl. NK + Prov.
3-Zi-WHG, im OT Hammerbach, ca. 84 m2
Wfl., EBK f 420,00 zzgl. NK + Prov.
4-Zi-WHG, über 2 Etagen, ca. 120 m2
Wfl.,
f 800,00 zzgl. NK + Prov.
4-Zi-WHG in Innenstadtlage ca. 92 m2
Wfl., Balkon, Garage
f 550,00 zzgl. NK + Prov.
4-Zi-WHG, mit 2 Terrassen und Garten, ca.
134 m2 Wfl., Garage
f 850,00 zzgl. NK + Prov.
Helle, freundliche
3 1/2 Zi.-Whg., ca. 120 m2,
offene Bauweise, auf 2 Ebenen,
mit Galerie und Dachstudio,
Loggia, im Zweifam.-haus,
neu renov., ab sofort zu vermieten. 780,– EUR + NK + KT
Schöne 2 1/2 Zi.-Souterrain Whg.
100 m2 in Münchaurach.
Wohnzimmer mit großem Fenster
und Zugang zur Terrasse.
Gartennutzung möglich.
Fliesenboden mit FBH.
Miete: 500,– + 130,– EUR NK
Ab sofort frei.
Tel. 01 71/5 51 26 90
Herzogenaurach, Lohhof
Wir erstellen für Sie
Neubau Einfamilienhäuser
evtl. mit Einliegerwohnung
Grundstücksgröße je ca. 500 m2
Wohnbau Kraus GmbH
Telefon 0 91 32/42 38
Tel. 0 91 04/31 22 od.
01 72/8 17 46 71
Doppelhaushälfte
Kundendienst?
in Weisendorf zu verkaufen/
zu vermieten. Baujahr 2001,
288 m2 Grund, 122 m2 Wohnfläche
+ Keller. Viele Extras,
frei ab Februar 2007
Miete 800,– EUR kalt,
Kaufpreis 270.000,– EUR
Tel. 0 91 35/69 53
Sanitärtechnik
Wärmetechnik
Höfener Straße 5, H´aurach
Tel. (0 91 32) 86 47
Gepflegte
Zu vermieten
2 Zi.-Komfort-Whg.
3 Zi.-DG-Whg.
in Münchaurach, 39 m2,
DG, inkl. EBK, Stellplatz,
ab 01.10.2006 zu vermieten,
Miete EUR 276,50,– + NK
Tel. 0 91 04/10 64 ab 11.07.06
in H’aurach nähe ARO,
Balkon, Keller u. Stellplatz
kalt 510,– EUR + NK + KT.
Tel. 0 91 32/6 01 00
Wir suchen ständig Häuser und
Wohnungen für solvente Kunden zu
mieten. Biete Ihnen seriöse, zuverlässige und kompetente Abwicklung, kostenfrei für den Vermieter.
Rufen Sie uns an!
Immobilienbüro
Marianne Lauerer
Bankkauffrau Dipl., Immobilienwirtin/DIA
Wolfsberger Str. 31a, 91074 H´aurach
Weidinger
Haustechnik GmbH
Heizungsbau · Sanitäre Anlagen · Schwimmbadtechnik · Kundendienst
Kaminsanierung · Solar · Blecharbeiten · Photovoltaik
Norbert Kaup, Ebnerstraße 3, 91058 Erlangen-Eltersdorf
Telefon 0 91 31 / 9 24 90 - 66, Fax 0 91 31/9 24 90 - 67
Nutzungsstraße 25, 91074 Herzogenaurach
Tel.: 0 91 32 / 4 07 64, Fax: 4 07 54, Mobil: 01 72 / 8 42 91 56
Wir bieten deutsche Qualitätsarbeit durch
erfahrene Mitarbeiter, kompetent und fair.
Fassadenrenovierung – Altbausanierung – Innenputze
4
Weidinger Ölfeuerungsund Tankservice
Installation, Sanierung, Wartung und Reinigung
von Tankanlagen und Tankräumen
Demontage und vorübergehende Stilllegung von Heizöltankanlagen
Reinigung und Wartung von Ölfeuerungsanlagen
Telefon: 09132/750955
WEIDINGER HIER
SIND
SIE
RICHTIG.
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 3
Dienstleistungen & Empfehlungen
Passend zur WM: Kicker für Mittagsbetreuung
Herzogenaurach – Was könnte es Besseres geben, als während der Fußball-WM einen Kicker? Die Kinder der Nachmittagsbetreuung der Herzogenauracher Schulen waren
jedenfalls sehr begeistert von ihrem neuen Spielgerät.
Die Mutter eines der Kinder aus der Mittagsbetreuung ist in
Erlangen bei Kaufland angestellt und vermittelte so eine
Spende, die das Erlanger Kaufland öfter im Jahr an verschiedene Einrichtungen gibt. Der Kicker im Wert von ca. 1.000,–
Euro steht nun im Zimmer der Nachmittagsbetreuung am
Gymnasium Herzogenaurach und wurde gleich am ersten Tag
von den Kindern voll und ganz in Beschlag genommen. Eifrig
traten die Teams gegeneinander an und kämpften um Tore.
Bei so viel Elan freute sich auch
s - Re p a ra t ur
die Vertreterin der für die
G l a 1441 e n
Mittagsbetreuung verantwortlichen GfI, Diana Rück, zusammen mit Direktor Dr. Michael
HERZOGENAURACH · Zum Flughafen 10
Stadelmann und den BetreueFAX 4 03 50
Ver
itte
glasu
ngen · Zuschn
rinnern über die Spende.
1.750,– Euro für einen guten Zweck
Herzogenaurach – Der Erlös aus dem MittsommernachtsShopping am 21. Juni konnte sich sehen lassen. Die Partner
der Herzocard und einige Mitglieder der Werbegemeinschaft konnten mit dem Getränkeverkauf und Spenden
1.750,– Euro erwirtschaften.
Theresia Hauke vom Männermodengeschäft Horbaschek und
Andrea El Kudsi von Mode für Mich übergaben an Hubert
Schwarz den obligatorischen Scheck. Hubert Schwarz hatte
vor einigen Jahren eine Stiftung für Kinder in Tansania
gegründet. Bei einer Exkursion im vergangenen Jahr lernte
Klaus Horbaschek Hubert Schwarz und dessen Stiftung vor
Ort kennen und unterbreitete seinen Geschäftskollegen in
Herzogenaurach den Vorschlag für die Schule in Arusha den
Erlös aus dem Mittsommernachts-Shopping zu spenden. Dort
erhalten Waisen-, Halbwaisen und Straßenkinder Unterstützung und Hubert Schwarz versicherte bei der Übergabe
im „Alten Rathaus“, dass das Geld den Bedürftigen direkt
zukommen werde.
Neu
G.O.– Renovierung
SCHÜCO FENSTER UND TÜREN
Kunststoff- und Aluminium - Fenster - Türen
Nach wie vor
Mal - Tapezier - Stuck - Putzarbeiten
Gerne kommen wir zu Ihnen und machen ein kostenfreies Angebot
Laminat Verlegung
Elektroinstallation mit Zulassung, Fenster- und Türen-Einbau
Tel. 0 91 32/36 98 od. Mob.: 01 73/5 82 32 43 · E-Mail: [email protected]
Badsanierung?
* Ihren Haushalt auflösen müssen * nicht wissen wohin mit alle dem
* keine Lust haben, sich wochenlang damit zu beschäftigen oder alles mühsam zu annoncieren
*Einfach einen Profi brauchen – rufen Sie uns an
Fa: 0 91 32/4 07 30 oder Handy: 0171/8 79 87 89
Neu
Sanitärtechnik
Wärmetechnik
Höfener Straße 5, H´aurach
Tel. (0 91 32) 86 47
ElektroTechnik-Service
· Beratung, Ausführung
· Gebäudetechnik
· Automatisierungstechnik
Herbert Duschner
GUTE NOTEN
FIT FÜRS LEBEN!
Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer
Regelmäßiger Austausch mit den
Eltern
Jedem Schüler wird bei seinem
Problem geholfen
Kiliansplatz 2
91074 Herzogenaurach
Mobil 0170/6 62 02 72
Telefon 0 91 32/73 29 32
[email protected]
Wir sorgen für Spannung!
www.schuelerhilfe-by.de
Beratung vor Ort: 14.00 bis 17.00 Uhr
Herzogenaurach, Kiliansplatz 3, Tel. 1 94 18
Jetzt
n:
informiere
rse
Ferienku
1 Woche
für 79,– w
Heizkesseltausch?
Sanitärtechnik
Wärmetechnik
Höfener Straße 5, H´aurach
Tel. (0 91 32) 86 47
5
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 4
Veranstaltungen
Kinoprogramm
für das CineStar Erlangen
Spielplan für die Woche vom 06.07. – 12.07.2006
Ab durch die Hecke
Revenge of the Warrior
Das Haus am See
Poseidon
Hard Candy
Chaoscamper
Mein verschärftes Wochenende
Alibi - Ihr kleines schmutziges Geheimnis
ist bei uns sicher
Shaggy Dog - Hör mal wer da bellt
Sentinel
American Dreamz
Schloss im Himmel
Tierisch Wild
Das Omen/Omen 666
X Men 3 – Der letzte Widerstand
Da Vinci Code
ICE AGE 2 - Jetzt taut’s
The Fast & the Furios Triple
tägl., 14:20, 14:40, 16:40, 17:00 Uhr 1. Wo./ ab 0 J.Ki)(r)
19:40, 20:00, 22:00, 22:30 Uhr
tägl., 19:50, 22:20 Uhr
1. Wo./ ab 16 J.
tägl., 14:40, 17:20, 19:50, 22:20 Uhr 1. Wo./ ab 0 J.
BS: Mi. 15:00, 17:30, 19:50, 22:20 Uhr 1. Wo./ ab 12 J.(r)
tägl., 17:40, 20:10, 22:50 Uhr
2. Wo./ ab 18 J.
tägl., 14:50, 17:20, 19:50 Uhr
2. Wo./ ab 0 J.
Sa.+So. nicht 19:50 Uhr
tägl.,17:30 Uhr
2. Wo./ ab 16 J.
Mo. bis Di. auch 22:30 Uhr
tägl., 17:20 Uhr
3. Wo./ ab 12 J.(r)
Mo. bis Di. auch 19:40 Uhr
tägl., 17:00, Sa.+So. auch 14:30 Uhr 3. Wo./ ab 0 J.(Ki)
tägl., 22:30, Sa.+So. nicht 22:30 Uhr
4. Wo./ ab 12 J.
tägl., 14:50 Uhr
4. Wo./ ab 6 J.(r)
tägl.,14:50Uhr
5. Wo./ ab 6 J.(Ki)
tägl., 15:20 Uhr
6. Wo./ ab 0 J.(Ki)
tägl., 19:40, 22:20 Uhr, Mi. nicht
6. Wo./ ab 16 J.(r)
tägl., 17:30, 20:00 Uhr
7. Wo./ ab 12 J.
tägl., 17:00, 20:20, 22:30 Uhr
8. Wo./ ab 12 J.
tägl., 14:40 Uhr
14. Wo./ ab 0 J.(Ki)(r)
Mi. 20:00 Uhr
CineXXXLargePreview/ab 18 J.(r)
Programm für die Woche vom 07.07. – 13.07.06
Andreas Rebers, „Ziemlich dicht“
Fr, 07.07., 20.00 Uhr 17,– E
Vince Ebert, „Urknaller-Physik ist sexy“
Do, 13.07., 20.00 Uhr 17,– E
Kartenreservierung unter: Tel. 0 9131 / 2 48 55, www.theaterfiftyfifty.de
Theater
Kabarett
Komödie
Opern-Parodien
„Nürnberg-München & zurück“, Gerd Fischer Fr, 07.07., 20.00 Uhr 14,– E
So, 09.07., 11.00 Uhr 13,– E
„Brez’n - Braten & Brogramm“, Sven Bach“
„Reutter, Weiß Ferdl & Co“, Gerd Fischer
Do, 13.07., 20.00 Uhr 14,– E
Kartenreservierung: Telefon 0 91 33 / 13 49, Mo.-Fr. 10.00 bis 12.30 Uhr
Mühlen-Theater Kleinseebach · Mühlentheaterstr. 2 · 91096 Möhrendorf
RIESEN-TRÖDELMARKT
Sonntag, 9. Juli
Jeder darf
mitmachen!
direkt an der Bundesstraße
ACHTUNG! Sonntags Einlass und Aufbau 9.00 Uhr · Verkauf 10.00 Uhr
Info: DAS BOGNER-TEAM – TRÖDELN ohne STRESS
Herzogenaurach
INA Parkplatz
Ruf: 09 11/26 47 49 oder 01 73 /3 57 68 77, Terminansage: 09 11 /41 15 36
Ki = Kinderfilm, r = rollstuhlgerecht
Jetzt geht’s los: Sommerkirchweih in
Herzogenaurach
Herzogenaurach – Noch einmal schlafen, dann ist es wieder
soweit: die Sommerkirchweih beginnt und Groß und Klein
werden wieder in den Weihersbach-Anlagen anzutreffen sein.
Achtung! Achtung!
Römmelt Stammtisch 41/42
Treffpunkt am Mi. 12.7.06, um 15.00 Uhr, auf dem
„Frische Quelle Keller“ am Weihersbach, mit
Besprechung der Busfahrt nach Regensburg.
Fragen an Rosi u. Heinz Czellnik.
Tel. 0 91 32/86 92
Am Freitag, den 7.07. um 19.00 Uhr ist auf dem Podium der
große Moment des Bieranstichs gekommen, wenn Bürgermeister Hans Lang unter den Augen vieler, das erste Fass Bier
anstechen wird. Dann heißt es bis zum 16.07. wieder jeden
Tag: Auf geht’s zur Sommerkerwa! Mit täglich wechselndem
Musikprogramm und einer Vielzahl an Fahrgeschäften ist
auch in diesem Jahr für jeden etwas dabei, dafür sorgt die
Stadt Herzogenaurach mit ihrer Organisation. Damit auch die
Besucher aus den umliegenden Ortschaften, wie Hammerbach oder Welkenbach die Kirchweih mit einer kühlen Maß
genießen können, fahren die traditionellen Shuttlebusse. Und
wenn die Kerwa aus ist? Dann geht’s weiter in die Stadt, denn
auch dort lässt es sich dann noch prima feiern.
Veranstaltungskalender
vom 07.07.– 13. Juli 2006
Veranstaltungen in Herzogenaurach
Datum
Fr., 07.07.06
Sa., 08.07.06
So., 09.07.06
Di., 11.07.06
Di., 11.07.06
Do., 13.07.06
Zeit
–
11.00 Uhr
10.00 Uhr
13.00 Uhr
19.00 Uhr
14.30 Uhr
Veranstaltung
Sommerkirchweih (bis So. 16.7.)
AWO-Kinder- u. Fam.-tag im Tiergarten Nürnberg
Stadtführung f. Kinder m. anschl. Kirchweihbesuch
Sommerfest der Senioren im FZH
adidas - World of Sports (Besichtigung)
Seniorentanzgymnastik
Veranstaltungen in Aurachtal
Datum
Zeit
Fr., 07.07.06 - Mo. 09.07.06
Sa., 08.07.06
–
Sa., 08.07.06
–
6
Veranstaltung
Konfirmandenfreizeit
Straßenfest in Reichenfels
Kleinfeldturnier Alte Herren
Ort/Treffpunkt
Weihersbachgelände
Realschulparkplatz
Schlosshof
Freizeitheim
Eingang Herzo Base
Don-Bosco-Haus
Veranstalter
Stadt Herzogenaurach
AWO Herzogenaurach
Heimatverein H’aurach
Freizeitheim
KAB
Pfarrgem. St. Magdalena
Ort/Treffpunkt
–
–
–
Veranstalter
Evang. Kirchengemeinde
Partnergemeinde Reichenfels
SC Aurachtal-Münchaurach
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 5
Finanzen · Auto & Motor
Zeugnisse und Abschlussball
Herzogenaurach – Ob Realschule, Hauptschule und Gymnasium, alle Abschlussklassen kamen in den letzten Wochen
bei den Prüfungen ganz schön ins Schwitzen. Doch nun ist es
so ziemlich geschafft, das letzte Schuljahr nähert sich dem
Ende.
dem Motto „Zu Gast bei Freunden“ gestaltet. Für das leibliche
Wohl sorgte ein gut bekannter Herzogenauracher Gastronom
mit seinem Cateringservice, Gerald Baur. Ob Buffet mit allerlei
kulinarischen Köstlichkeiten oder Cocktailbar, für das leibliche
Wohl der Gäste war bestens gesorgt. Zu den Klängen der
Bands wurde auf dem Parkett auch eifrig das Tanzbein geschwungen.
Komplett hinter sich gebracht haben nun die Abiturienten des
Gymnasiums die „Penne“ und hatten in den letzten Wochen
ein reichhaltiges „Feierprogramm“. Neben dem Abigag mit
dem Radiosender N1 auf dem Pausenhof stand dann der festliche Akt der Zeugnisübergabe am Freitagvormittag auf dem
Programm. Am Abend gesellte man sich dann zum großen
Abi-Ball in Herzogenaurachs größtem Ballsaal – der Großturnhalle am Gymnasium. Die Organisatoren hatten volle Arbeit
geleistet und die Halle prachtvoll ganz im Sinne der WM und
Herzogenaurach spricht weiter
Spanisch
Herzogenaurach
–
Kaum haben die Argentinier der Stadt
verlassen, bleibt man
in Herzogenaurach aber
weiter international.
Diesmal haben auf
Einladung des Gymnasiums 23 Schüler aus Barcelona die
Aurachstadt besucht und hatten natürlich auch die
Gelegenheit die fränkische Umgebung näher kennen zu lernen. Zum Abschluss des zehntägigen Aufenthaltes stand
unter anderem auch ein Besuch im Rathaus auf dem
Programm und dritte Bürgermeisterin Doris Wüstner hat die
„spanische Delegation“ gerne empfangen.
Unabhängige Finanzdienstleistungen
Baufinanzierungen über zinsgünstige Internetbanken Konsumentendarlehen über zinsgünstige Spezialbanken
Investmentfonds in großer Bandbreite Versicherungscheck gesellschaftsunabhängig
Information, Beratung und Antragsabwicklung:
Werne AG · Franz Götz · Goethestraße 35 b · Tel. 0 91 32 / 79 63 17 · Fax 0 91 32 / 79 63 18
7
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 6
Essen & Trinken
Fair Pay – Fair Play
Münchaurach in Feierlaune
Münchaurach – 28 Meter misst die Kerwasfichtn in diesem
Jahr. Doch beim Aufstellen tat man sich diesmal etwas
schwerer, schließlich war es aber auch ziemlich heiß.
Rund ging es am vergangenen Wochenende in Münchaurach
bei der Kirchweih, die diesmal von der Jugendkapelle
Aurachtal ausgerichtet wurde. Sorgte im Festzelt die Band
„Appendix“ hauptsächlich für rockigere Rhythmen, waren es
die Ehemaligen der Jugendkapelle, die eher das ruhigere
Programm anstimmten. Zahlreiche Zuschauer lockte das traditionelle Baumaufstellen wieder an. Während sich die
Zuschauer im Schatten platzierten, hatten die Dorfburschen
und ihre Helfer alle Hände voll zu tun.
8
12/0,7 l Owalis Mineralwasser
Spritzig + Still.....................................(1L=0,18 ) 1,49
12/1,0 l Pellegrino Mineralwasser .................(1L=0,71 ) 8,48
12/1,0 l Deit kalorienarm
Cola Mix + Citro klar + Grapefruit
+ Orange + Zitrone trüb ....................(1L=0,54) 6,48
–––––––––––––––––––––––––––––––––
12/1,0 l Coca Cola ZERO
NEU ...voller Geschmack - kein Zucker....
8,98
<incl. Coca-Cola Sitzkissen.............(1L=0,75)
–––––––––––––––––––––––––––––––––
6/0,75 l Hohes C Orangensaft - 2 Sorten......(1L=1,11) 4,98
–––––––––––––––––––––––––––––––––
20/0,5 l Kitzmann Erlanger Helles ..................(1L=0,90) 8,98
20/0,5 l Spalter Pils.........................................(1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Bitburger Premium Pils .....................(1L=1,05) 10,48
–––––––––––––––––––––––––––––––––
20/0,5 l Christoph’s Zwick’l Bier „Bügel“
incl. Miniglasstiefel ......................(1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Weltenburger Kloster Barock Dunkel
incl. 0,5 l Papst-Krug ...................(1L=1,25) 12,48
20/0,5 l Kapuziner Weisse Hell
incl. Motiv-Weißbierbecher.........(1L=1,10) 10,98
20/0,5 l Wirth’s Dirndl Kerwa Bier
incl. Truck nach Wahl ..................(1L=0,90) 8,98
20/0,5 l Kulmbacher Alkoholfrei Pils
incl. Kulm Glas .............................(1L=1,10) 10,98
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
Doch es gibt auch Organisationen, die sich gegen diese
Ausbeutung stellen und so werden zum Beispiel mittlerweile
in Pakistan, aus dem Land aus dem circa 80 Prozent der weltweiten Ballproduktion stammen, ganz neue Wege eingeschlagen. Aufgrund eines „fairen Handels“ werden hier nun die
Familien der Arbeiter wesentlich besser unterstützt. Aus dieser „fairen Produktion“ kauften nun Herzogenauracher
Arbeitskreise 16 Bälle, die an die örtliche Schulen und Kindergärten gespendet wurden, auch um auf die Arbeitssituation
in den Billiglohnländern aufmerksam zu machen und um die
Kinder für dieses Thema zu sensibilisieren. Informationsmaterial wurde den anwesenden Lehrkräften ebenfalls mitgegeben, damit diese in den nächsten Wochen noch einmal auf
das Thema in der Unterrichtsstunde eingehen können.
gültig ab Freitag, den 07.07.2006
Herzogenaurach – Eine Überschrift die eigentlich nur eines
aussagen will, „Bälle aus fairem Handel“. Die Fertigung in
Billiglohnländern wird schon lange heiß diskutiert, da die
Arbeiter und Arbeiterinnen teils regelrecht ausgebeutet
werden und der Lohn für die Existenz kaum reicht.
aktuell e-loading: Bei uns können Sie ab sofort Telefonkarten aller
Mobilfunkbetreiber aufladen lassen!
NEU
NEU
Täglich Weinprobe am „Weinfässla”
Italien
2,0 l Rosato/Augusto Rosé, IGT ....... (1L=2,00) 3,99
Frankreich 0,75 l 2005er Viognier(= Rebsorte)
Chateau Peiriére,“sehr fruchtig“............(1L=4,80) 3,60
Spanien 0,75 l 2001er Don Pedro Reserva
Valencia, Rotwein, trocken.................. (1L=5,32) 3,99
Südafrika 0,75 l 2004er Syrah Bon Cap
Rotwein biologischer Anbau ...............(1L=12,67)9,50
Franken 1,0 l 2004er Müller-Thurgau trocken
Dettelbacher Honigberg, QbA..................1,99
–––––––––––––––––––––––––––
• Alle Mehrweg-Artikel zuzügl. Pfand •
Rezept der Woche
die Lieblingsrezepte unserer Leser
Süßes Maisbrot
Zubereitung:
Zutaten für 4 Personen:
Eine Kastenform einfetten und mit
Semmelbrösel ausstreuen. Den Ofen
250 g Mehl
auf 200°C vorheizen. Das Weizenmehl
und das Backpulver in eine Schüssel sie- 3 TL Backpulver
ben. Das Salz, das Maismehl und den
Zucker dazugeben und gut vermischen. 100 g Maismehl
Das Ei, die Milch und die zerlassene
Butter gut miteinander verquirlen und 50 g Zucker
zu den trockenen Zutaten geben. Mit 1
/4 Liter Milch
dem Rührhaken schnell und kurz auf
höchster Stufe alles zu einem Teig ver- 1 Ei
rühren. Dieser wird gleichmäßig. Sofort
in die Form geben und im Ofen auf der 60 g Butter
untersten Schiene bei ca. 200°C 30-35
1/ TL Salz
Min. backen. Dieses Maisbrot schmeckt
2
warm mit Butter und/oder Honig
bestrichen besonders gut und ist in Öl
Amerika eine Köstlichkeit am Frühstückstisch. Wichtig ist bei diesem Brot, dass das Maismehl frisch ist, sonst
bekommt das Brot einen leicht ranzigen Geschmack.
Gabriel May
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 7
Kirche & Familie
Gottesdienste
Ganz still und leise, ohne ein Wort,
gingst Du von Deinen Lieben fort.
Du hast ein gutes Herz besessen,
nun ruht es still und unvergessen.
für Herzogenaurach und Umgebung
Kath. Pfarrei St. Magdalena
08.07. 17.00 Beichtgel.; 18.00 Messf.-GM: H.Gumbrecht, Eltern, F.u.A.Bretting; GM: J. u.
W.Dickas (Jahrtag); GM: F.Theinl u. Angeh.; GM: R.Ziegler u.Ang.;
09.07. 8.00 Messf.-GM: A.u.T.Friedrich; 10.30 .Messf.-GM: P.Hubmann; GM: P. Kaltenhäuser,
K.u.E. Munz; GM: A.Kautny (Jahrtag), Eltern, Schwiegereltern; 10.30 Marienk.: Kindergd.; 14.00 Taufe von Luca Oliver Jünger, 18.00 St. Martin: Messf.; 9.00 Uhr
Haundorf: Messf.-GM: A. u.G.Polster; GM: J.Lang;
10.07. 15.15 Kinderchorprobe im DBH; 16.15 Mädchenchorprobe im DBH; 19.00 Rosenkr.;
11.07. 14.30 Jungenchor/B-Chorprobe im DBH; 15.30 Jungenchor/A-Chorprobe im DBH;
19.00 Marienk.: Messfeier-Seelenamt für Manuel Paiva
12.07. 09.00 Uhr Hausfrauenmesse-GM: L.Denkler; GM: P.Kokott u.Tochter G.; 16.00 Probe
der Chorknaben im DBH; 17.45 Jugendchorprobe im DBH;
13.07. 19.00 Marienk.: Messf.-GM: C.Spieß; GM: M.Hußenether (Hauptendorf), leb. und
verst. Angeh.; 20.00 Probe der Chorgemeinschaft; 19.00 Haundorf: Messfeier
13.07. 07.50 Uhr Marienk.: Kirchliches Morgengebet – Laudes; 8.00 Marienk.: Messf.; 19.00
Euch. Andacht
Kath. Pfarrei St. Otto
08.07. St. Otto 15.00 Taufe von Lucy Mündler; Münchaurach: 17.00 Eucharistief.;
09.07. Fachklinik H’aurach (Kapelle, 5. Stock): 8.30 Eucharistief.; St. Otto:10.00
Eucharistief.: GM:J. Lukasch u. F. Kragl; GM: M.u. A. Hacker, Schwester Resi; GM: O.
Wilke; 11.30 Krabbelgd., Pfarrz., Saal; Hammerb: 13.30 Andacht;
11.07. Hammerbach: 18.00 Rosenkr.; 18.30 Eucharistief.: Verst. d. Fam. Schmitt u. Denzler;
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
08.07. 18.00 Gottesdienst mit Abendmahl in der Reha-Klinik (Pfrin. Böhle);
09.07. 9.30 Tauferinnerungsgottesdienst m.Taufe i.d. Kirche; (Pfrin. Pannewick); 10.30 KiK,
KliK und Kirchenkaffee im MLH; 11.00 Gottesd. m. Abendmahl u.Begrüßung d.neuen
Konfirmanden in der Kapelle am Martin-Luther-Platz (Pfrin. Pannewick);
10.07. 14.30 Feierabendkreis im MLH: Sommerfest
11.07. 9.00 – 11.00 Frauenfrühstück im MLH „Lebensweisheiten“ mit Pfrin. Pannewick;
16.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Haus Martin (Pfrin. Rohde);
12.07. 19.30 Uhr öffentl. Kirchenvorstandssitzung im Geschwister-Beck-Saal
Kath. Pfarrei St. Josef, Niederndorf
08.07. 17.00 Feier d. Versöhnung; 18.00 Rosenkr.; 18.30 Eucharistief.-GM M. Zenger u. Elt.;
GM: P. Letsch u. verst. Angeh.; GM: W. Erletz u. verst. Angeh.; GM: H. Körner u. verst.
Mutter u. H. Herberger;
09.07. 09.00 Haundorf: Eucharistief., 10.45 Eucharistief.(Fam. Gd.)-GM: Leb. u. verst. d.
Pfarrgem.; GM: M. u. U. Kern; GM: K. Wießneth u. verst. Angeh.;
10.07. 09.00 Eucharistief., bes. f. Hausfrauen u. Senioren; GM: G. Winkelmann u. verst.
Vater:, GM: H. Winkelmann u. verst. Angeh.; 20.00 Kl. Saal: Lektoren u.
Kommunionhelfer;
11.07. 16.00 -17.30 Pfarrbüro: Anmeldung zur feierlichen Kommunion 2007;18.00
Hammerb.: Rosenkr.; 18.30 Hammerb.: Eucharistief.; 19.30 Sachausschuss für soziale
u. caritative Aufgaben;
12.07. 16.00 - 17.30 Pfarrbüro: Anmeldung z. Feierlichen Kommunion 2007;
13.07. 10.00 Schlussgd. im Kindergarten; 16.00 - 17.30 Uhr Pfarrbüro: Anmeldung z.
feierl. Kommunion 2007; 19.00 Haundorf: Eucharistief.;
14.07. 16.00 - 17.30 Pfarrbüro: Anmeldung z. Feierlichen Kommunion 2007;18.30 Anbetung;
Freie evangelische Gemeinde
Kontakt: Pastor Reinhard Ulrich, Telefon 5757, http://herzogenaurach.feg.de
09.07. KEIN GOTTESDIENST wegen Gemeindefreizeit
Fr. 15.30 Jungschar (14-tägig), Tel. 737884; 16.30 Teenkreis (14-tägig), Tel. 746091
Sa. 18.00 Jugendkreis (14-tägig), Tel. (0174) 1858167
Internationale Jesus Gemeinde e.V. – Erlangen
Tennenloher Straße 47 – 91056 Erlangen-Bruck – www.IJG-Erlangen.de
Der IJG Erlangen ist eine Englisch-sprechende-Kirche, die Erlangen und Umgebungsgebiet
dient. Tätigkeiten und andere Infos sind auf unserer webpage zu sehen.
Gottesdienst: Sonntag 10.30
Neuapostolische Kirche
06.07 20:00 Gottesdienst
09.04. 09:30 Gottesdienst
13.07 20:00 Gottesdienst
Plötzlich und unerwartet, unfassbar für uns alle
ist unser geliebter Sohn, Bruder, Pate und Onkel
Herbert Übelacker
* 23. November 1964
† 3. Juli 2006
viel zu früh aus unserer Mitte genommen worden.
Herzogenaurach
Danke, dass wir Dich hatten:
Deine Eltern Marga und Herbert
Deine Schwester Angelika mit Harold,
Micah und Shannon
Deine Schwester Anja mit Jürgen
und Mathias
Dein Patenkind Daniel
und alle Verwandten
Beten ist heute abend, 18.00 Uhr. Die Beerdigung findet am Freitag, den 7. Juli 2006,
um 14.45 Uhr auf dem alten Friedhof in Herzogenaurach statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.
Das Warten hat sich gelohnt
Herzogenaurach – Gegen König Fußball kommt derzeit
wohl kaum einer an, aber Geduld hat sich schon immer ausgezahlt. So auch beim klassischen Konzert mit dem
Niederndorfer Komponisten Volkmar Studtrucker.
Zunächst wurde das Konzert vom Freien in die Stadtpfarrkirche St. Magdalena verlegt und nachdem das Spiel
Deutschland gegen Argentinien etwas länger dauerte hat,
hat man sich flexibel gezeigt und mit dem Konzert etwas später begonnen. Doch das
Warten hat sich gelohnt.
Volkmar Studtrucker selbst
dirigierte seine beiden Werke
„Sinfonia del diletto“ und
„Eine Europäische Sinfonie“.
Ausmalbild
für die HERZOaktuell Minis
Christen Gemeinde Herzogenaurach
Gemeindehaus: Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach – www.cg-herzo.de
So. 10.00 Gd. mit Sonntagsschule; Mi. 20.00 Jugendkreis (wchtl.);
Wir müssen viel zu früh Abschied nehmen
von unserem besten Freund
Herbert Übelacker
† 3. Juli 2006
Wir werden dich nie vergessen.
In stiller Trauer:
Isabel, Reinhard,
Werner, Rainer,
Wolfgang, Frank,
Gonzo, Gummel,
Zombie, Armin,
Kosi und Bernd
Wer sein Malbild einschickt, nimmt am Gewinnspiel teil.
(Adresse siehe Impressum)
9
HERZOaktuell_Innen
05.07.2006
11:54 Uhr
Seite 8
Stellenmarkt · Fundkiste
Stellenmarkt
für Arbeitssuchende und Stellenausschreibende
AUSHILFSFAHRER GESUCHT!
Restaurant
„Zum Tiroler“
LKW 7,5 t, FSK 3, 1-2 x wöchentlich
für Sonderfahrten im In- und Ausland
Damaschkestr. 1 · Telefon 0 91 32 /93 09
Sie brauchen LKW-Erfahrung und gute
Deutschkenntnisse. Nach Möglichkeit auf Abruf
verfügbar. Gerne auch ältere Bewerber.
eine nette und
freundliche
Bedienung
MÜLLER TRANSPORTE EMSKIRCHEN
und eine
Bahnhofswald 21, 91448 Emskirchen
Bitte auf Anrufbeantworter sprechen:
Telefon 0 91 04 / 82 63 53 oder Mobil 0171/9 27 99 32
Küchenhilfe
Wir suchen
Arbeitszeit: Mo. ab 19.00 Uhr + Mi. u. Fr. ab 18.00 Uhr,
jeweils ca. 2 Stunden.
Ihr Ansprechpartner: Michael Schmidt, Tel. 0 91 32/774-75
Raiffeisenbank Herzogenaurach eG
nach Auslandsaufenthalt gesucht:
1. und 4. Klasse während der
Sommerferien, vorzugsweise
von Lehrerin / Referendarin.
Tel. 0 91 32/74 57 47
Verkäuferin 29 Jahre, mit Führerschein und Auto sucht
neue Beschäftigung
ab 17.00 Uhr
Für unsere Geschäftsstelle in Niederndorf suchen wir
ab November eine zuverlässige Reinigungskraft.
Deutsch-Nachhilfe
Gartenhilfe
gesucht in
Hammerbach
(Mähen/schneiden),
Gartengeräte
vorhanden.
Tel. 0 91 32/98 71
(Vollzeit oder Teilzeit) im Einzelhandel, Verkauf, Vertrieb
(keine Versicherung
oder Haustürgeschäfte)
Tel. 01 70/5 43 13 13
Friseurin
in Teilzeit gesucht.
Friseursalon Toni Sellner
Tel. 0 91 32/6 01 10
Infos auf den Punkt gebracht.
Impressum
Verlag HERZOaktuell
Herausgeber: mandelkow GmbH
Geschäftsführung: Ray Schiele
Fotos und Redaktion: empathie-concept
Röntgenstr. 17-19, 91074 Herzogenaurach
Layout und Gestaltung:
Frau Zimmermann, Frau Eberle
Anzeigen:
Frau Bartosch, Frau Reincke
Verlagsanschrift:
HERZOaktuell
c/o mandelkow GmbH
Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach
Telefon 09132/7833-0
Telefax 09132/7833-33
e-mail: [email protected]
www.herzoaktuell.de
Druck:
mandelkow GmbH
Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach
Erscheinungsweise:
wöchentlich, Donnerstag
Vertrieb: Eigenvertrieb, kostenlos in
jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet
Herzogenaurach und Ortsteile,
Aurachtal und Neuses
und öffentliche Auslage
Auflage: 13.000
Anzeigenpreise:
Mediadaten 02 vom 01.01.06
Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung
der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und
Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung.
Vom Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden.
Eine Veröffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen
nicht. Ab- und Nachdruck, Vervielfältigung und
elektronische Sicherung der von uns gestalteten
Anzeigen und Texte, auch auszugsweise, nur mit
ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
10
Fundkiste
kostenloser Privatanzeigenmarkt
Zu verkaufen
8 gepolsterte Stühle, Buche, je EUR
8,–
Tel. 0172/8278119
Kanal-u. Drainage-Tonrohre ( neu),
Innen-Dm. 10 cm EUR 4,– Stck.
Tel. 61415
Rot/Weiße Motorradlederhose,
Hein Gericke Gr. 40, EUR 60,–
Tel. 5655
Hollywoodschaukel, EUR 40,–
Bambusschaukelstuhl, EUR 35,–
Tel. 8963
ca. 250 m3 Aushubmaterial/ Lehmboden, H’aurach f. Selbstabh.
kostenlos, ab 16.00 Uhr
Tel. 09131/990067
Fernsehreceiver, Radix TDX2, fast
neu, EUR 45,–
Tel. 2151
Möbel & Haushalt
Federkernmatratze,
160x200,
neuw., EUR 100,–Tel. 0173/2134942
Wohnzimmerlampe, 5-flammig
EUR 12,–
Tel. 630214
Doppelbett, 2x2 m, Eiche natur, zu
verschenken.
Tel. 9129
Phonowagen, Buche, m. Glas, auf
Rollen, B100/T47/H70 EUR 85,–
Tel. 0162/2749548
Schülerschreibtisch, Massiv Kiefer,
120x60 cm, Arbeitsplatte verstellbar,
2 Schubläden, EUR 60,–Tel. 745363
weißes Do.-bett, 2x2 m, sehr gut
erh., einschl. Schränkchen + bel.
Überbau. EUR 150,–Tel.0179/8364544
Mutter & Kind
Autokindersitz, Maxi Cosi EUR 25,–
Tel. 60593
Desinfektionsgerät,
für
Babyflaschen (Vaporisator), unbenutzt EUR 5,–
Tel. 60365
Kinderfahrrad, Reifengr. 16x1,75,
Stützräder, bunt, EUR 15,– Tel. 9145
OVP Kombikinderwagen, mit
Tragenest, rot/schwarz, VB EUR 150,–
Tel.01632/883329
2 Kinderbetten, Kiefer massiv,
1,40x0,7 m, Umb. z. Juniorbett
mögl., je EUR 30,– VB Tel. 747073
Auto
Winterräder zu verkaufen, 4 Stk.
Pirelli 195/65 auf 5-Loch-Stahlfelgen;
Profil i.O., VHB EUR 40,–Tel. 735346
Winterreifen, 175/70R13 mit
Felgen f. Golf VB EUR 70,–Tel. 1279
Tiere
Kätzchen, ab sofort abzugeben.
Tel. 0172/8401991
Teleprofi Scholian
sorgt für guten
Empfang
Herzogenaurach – Weit weg
waren die Argentinier von
zu Hause und ein Herzogenauracher Geschäftsmann
sorgte dafür, dass die Verbindung mit der Heimat
nicht abbrach.
Norbert Scholian und sein
Mitarbeiter Ömer Coksöyler
versorgten die Gäste mit
allen mobilen Telefonteilen,
die gewünscht und benötigt
wurden. Rund um die Uhr
war die Betreuung sichergestellt und als Dank gab es
natürlich auch die entsprechenden Autogramme und
neue deutsch-argentinische
Freundschaften
wurden
geschlossen.
HERZOaktuell_Umschlag
05.07.2006
12:42 Uhr
Seite 5
Kreuz & Quer Kerwarummel
Ausmalbild-Gewinner
für die HERZOaktuell Minis
Die Gewinner des Ausmalbildes der Ausgabe 24 zum Thema „Altstadtfest“ sind:
Celina Hannweg, 5 Jahre und Sonja Rakoczy, 10 Jahre aus Herzogenaurach.
Bitte holt eure Überraschung innerhalb von 4 Wochen bei uns ab.
Euer HERZOaktuell-Team
11
HERZOaktuell_Umschlag
05.07.2006
12:41 Uhr
Seite 2
HERZOpuzzle
das wöchentliche Gewinnspiel in HERZOaktuell
Gewinnen Sie eine
Schützengraben 62
91074 Herzogenaurach
Telefon 0 91 32 / 74 56 00
www.schoenheitsatelier-fenske.de
Kosmetikbehandlung
Abbildung ähnlich.
Ihrer Wahl im Wert von 25,– w
Welches Motiv ist auf dem HERZOpuzzle abgebildet?
Unter allen Einsendungen mit richtigen Lösungen zieht unsere Glücksfee den Gewinner
der Kosmetikbehandlung im Wert von 25,– w. Einlösbar bei Schönheitsatelier
Heike Fenske in Herzogenaurach.
Einfach ausschneiden, puzzlen und die Lösung auf dem Teilnahme-Coupon ergänzen!
Notieren Sie bitte Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer und Ihr Geburtsdatum und schicken
Sie den Coupon an: mandelkow GmbH, Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach.
Ihren
b.
len Sie
ei uns a
Bitte ho n 2 Wochen b
o
v
lb
innerha
Teilnahme-Coupon:
Wir drücken Ih
nen
ganz fest die Da
umen!
Lösung:
______s
er
Gewinn
Unsere lops sind
F
der Flip sanne Lechner,
,
Su
r,
e
n
d
in
der Beck
Jürgen L chmidt, Alexan lf, Lisha
S
o
a
Angelik Berber, Alina W Stefan
Jennifer arion Schacher, er t.
Scharf, M nd Simone Kleim ch!
Geier u n Glückwuns
e
Herzlich : Roter Ochse
Lösung
Gewinn
Einsendeschlus
s:
Di., 11. Juli 20
06,
10.00 Uhr.
Name, Vorname: __________________________
______s
Adresse: _________________________________
Einsendeschluss:
Geburtstag: ______________________________
Telefonnummer: __________________________
Unterschrift:
_____________________________
Di., 11.07.2006, 10.00 Uhr
Der Verarbeitung und Nutzung meiner nebenstehenden Daten
zu Werbezwecken der Firma mandelkow GmbH stimme ich
zu. Der Verarbeitung und Nutzung kann ich jederzeit gegenüber der Firma mandelkow GmbH, Röntgenstr. 15, 91074
Herzogenaurach widersprechen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Frisuren.
Kosmetik & Massagen.
Seminare für Hochsteckfrisuren oder Styling
Termine auf Anfrage.
Unser Angebot hat sich erweitert:
Ab sofort Fußpflege und Nagelmodellage
Termine:
09132/ 4700
Inh. Marcus Schacher
Hintere Gasse 41
91074 Herzogenaurach
Öffnungszeiten:
Di. bis Fr.: 9.00 – 19.00 Uhr
Samstag: 8.00 – 14.00 Uhr
Hochbau
r
...übe re
Jah
100 ng,
u
Leist ät
it
Qual
und
!
-How
Know
Vacher Straße 20, Herzogenaurach
Telefon: 0 91 32/740 - 0
Telefax: 0 91 32/740 - 250
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gumbmann.de
Mauerwerks- und Betonbau,
Um- und Schlüsselfertigbau
Tiefbau
Kanal- und Wasseranschluss,
Kanalsanierung, Regenwasserspeicher
Bauwerkserhaltung
Betoninstandsetzung
Bauwerksabdichtung, Beschichtungen
Transportbeton
Transportbeton, Fertigmörtel
und Estriche aus eigenen Werken