Brochure 2016_ALL.ai

YOUR
holidays
BEACH CLUB ET BEACH GARDEN
SONT DEUX VILLAGES
INDÉPENDANTS
LES MÉDITERRANÉES
Avenue des Campings
34340 Marseillan-Plage
BEACH GARDEN
Tel : +33 (0)4.67.21.92.83
Fax : +33 (0)4.67.21.93.59
E-mail : [email protected]
GPS : Lat. 43.309862
Lon. 3.542793399999937
BEACH CLUB NOUVELLE FLORIDE
Tel : +33 (0)4.67.21.94.49
Fax : +33 (0)4.67.21.81.05
E-mail : [email protected]
GPS : Lat. 43.30926513671875
Lon. 3.5424308776855469
Tel : +33 (0)4.67.21.92.49
Fax : +33 (0)4.67.21.86.11
E-mail : [email protected]
GPS : Lat. 43.31032159999999
Lon. 3.5431725999999344
PARIS
TOULOUSE
- RCS 513 638 171 - Crédit photos : ...............................................
BEACH CLUB CHARLEMAGNE
NICE
MARSEILLAN-PLAGE
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
2016
EDITO
DAS GLÜCK AUF ERDEN
ERWARTET SIE IM
LES MÉDITERRANÉES
Auszeit! Im Les Méditerranées entscheiden Sie über den
Rahmen: unter schattigen Bäumen, mit den Füßen im Sand, in
einem Cottage, in einer Hütte mit Meerblick, oder in einem Zelt
...eher naturnah im Beach Garden, oder eher mit Freizeitspaß
im Beach Club. Zwei Premium-Campingdörfer am Strand,
Die Füße im Sand
Hier ist es niemals
niema
als weit
we bis zum Meer und der
große Strand liegt direk
direkt vor der Tür. Unglaublich
feiner Sand, jodhaltige
jodha
altige Luft,
L
wenn die Meeresbrise
die heißen Sommertage
Som
mmer
erfrischt, würzige
Düfte der Dünen. Aufwachen,
Aufw
sich strecken, und
eintauchen – das ist ihr Rhythmus
R
für den Sommer.
nur einige hundert Meter voneinander entfernt, um völlig frei
das Service- und Freizeitangebot der zwei Anlagen, darunter
das nagelneue Spa Bulles des Sables, zu nutzen. Unser
Sinn für Gastfreundschaft ist einzigartig: Die Teams von Les
Méditerranées werden alles dafür tun, damit Sie einen
angenehmen Aufenthalt verbringen!
2|
YO U R H O L I DAYS 2 0 1 6
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
|3
BEACH CLUB CHARLEMAGNE
Sprudelndes oder
stilles Wasser?
Stellen Sie sich Swimmingpools (wir haben
3 davon!) vor, in denen jeder sein Glück findet.
Sausende Rutschen und Wellenrutschen für die
Jugendlichen, Wasserspiele und Planschbecken
für die Kleinsten, Lagune mit türkisblauem
Wasser und Sprudelbänken für alle, und eine
33 m lange Schwimmbahn für die Sportler.
BEACH GARDEN
4|
YO U R H O L I DAYS 2 0 1 6
BEACH CLUB NOUVELLE FLORIDE
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
|5
Denken
Sie an sich
Verwöhnen Sie Ih
Ihren
hren Körper. Zwei Wellnessbereiche
mit Massagewegen,
Massageweg
gen, Sprudelbänken und Whirlpool.
Und um völlig loszulassen:
losszula
der neue Spa Bulle des
Sables im Bea
ach Garden*. Sauna, Hammam,
Beach
Kräuterteebar, Eisbrunnen,
Eisbru
Massage mit Duftölen
...Und warum nic
cht zzum Abschluss eine Beautynicht
Behandlung für die Nä
Nägel?
*nach Vereinbarung
INDOOR HEATED POOLS
Minimum temperature :
31°C
Uns ist das
Wetter egal!
Ein Tag mit ein bisschen weniger Sonne? Na
und? Das Wasser der beiden Hallenbäder ist auf
31°C geheizt. Sie haben keine Ausrede, um nicht
ins Wasser zu springen!
6|
YO U R H O L I DAYS 2 0 1 6
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
|7
CABANES DE LA MER*
Preise pro Woche (Übernachtungen)
Nebensaison ab 420 €
Hauptsaison ab 1540 €
Cabanes de la mer*,
der echte Luxus,
das ist die Ruhe
CABANES DES SABLES*
Preise pro Woche (Übernachtungen)
Nebensaison ab 280 €
Hauptsaison ab 1155 €
Die Meereshütten „Cabanes de la Mer“ sind die
ideale Unterkunft für alle, die sich nach Ruhe
sehnen, die gerne barfuß auf Holzbrettern oder
im Sand gehen. Außergewöhnliche Orte direkt am
Meer, um die Sonnenuntergänge zu genießen.
MAISONS DES SABLES*
Preise pro Woche (Übernachtungen)
Nebensaison ab 490 €
Hauptsaison ab 1680 €
* im Beach Garden
* im Beach Garden
Detaillierte Preisleiste auf:
www.lesmediterranees.com
Maisons des sables*,
Faulenzen im Schatten
der großen Bäume
Diese außergewöhnlichen Mietunterkünfte mit
Design-Einrichtung fügen sich perfekt in ihre intime
und erholsame Umgebung ein ... Genießen Sie die
Ruhe für einen kleinen Mittagsschlaf.
* im Beach Garden
8|
YO U R H O L I DAYS 2 0 1 6
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
|9
COTTAGES*
Preise pro Woche (Übernachtungen)
Nebensaison ab 280 €
Hauptsaison ab 1085 €
Cottages für einen
ungezwungenen
Urlaub
Stellplätze,
Authentizität
und Komfort
Gerichte frisch vom Markt, Aperitif auf der Terrasse,
erholsame Nächte in hochwertigen Betten ... Schon in
den ersten Minuten Ihres Urlaubs können Sie loslassen.
Geselliger Natur-Urlaub für die Anhänger des wahren Campings. In
die Vegetation eingebe
ettete Stellplätze oder mit den Füßen in
eingebettete
Sand und – für die Schnellsten – direkt am Meer im Beach Garden!
* im Beach Club
STELLPLÄTZE
Preise pro Woche Beach Club
(7 Übernachtungen):
Nebensaison 140 €
Hauptsaison 392 €
Preise pro Woche Beach Garden
(7 Übernachtungen):
Nebensaison 140 €
Hauptsaison 378 €
Detaillierte Preisleiste auf:
www.lesmediterranees.com
10 |
YO U R H O L I DAYS 2 0 1 6
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
| 11
Bewegung, Spiel
und Spaß Seien
Sie sie selbst!
Machen Sie sich locker und genießen Sie eine Runde
Aquacycling, eine Wasserwanderung mit Freunden,
eine Stunde Zumba, ein Beach Volley-Spiel. In ihrem
Tempo, zwanglos, so, wie es Ihnen gut tut.
Wenn es gut für
die Kinder ist...
…dann ist es gut für die
d Eltern. In unseren 2
Miniclubs vergeht die Zeit
Ze für Ihre Kinder wie im
Flug: Klettern in d
en K
den
Kletterhütten, Abenteuer
und Schnitzeljagd, Vorbe
Vorbereitung der Aufführung,
Austausch kleiner G
Geheimnisse bei den
Schminksessions, Mini
Mini-Disco mit den neuen
Freunden... Freihe
eit fü
Freiheit
für Klein (und Groß!) in
vollkommener Sich
herhe
Sicherheit.
* Kletterhütten im Beach G
Garden.
arden.
Lachen Sie, spielen Sie, lassen Sie sich von
den Themenabenden und von den Shows auf
der großen Bühne im Beach Club verzaubern.
Oder genießen Sie einen ruhigeren Abend mit
Musik an der Bar im Beach Garden.
Für Jugendliche gibt es keine Langeweile!
Sportturniere, Abende, Aktivitäten, Freundschaften
und Begegnungen: Ihre Jugendlichen werden
ständig unterwegs sein! *
*Jugendclub mit Betreuung
12 |
YO U R H O L I DAYS 2 0 1 6
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
| 13
Die Aromen
des Urlaubs
Services
Tout est à portée de mains. Vous trouverez sur place tous les services pour
faciliter votre séjour.
Bei ruhiger Lounge-Musik unter der Pergola im
Beach Garden den Sonnenuntergang am Meer
genießen. Mit den Füßen im Sand vom Unterhaltungsprogramm der Bar im Beach Club profitieren.
Oder einfach das Abendessen beim Cateringservice*
bestellen. Sie alleine entscheiden, auf welche Art
Sie sich am meisten Freude machen!
GESCHÄFTE UND BOUTIQUEN
Eine breite Palette an Dienstleistungen vor Ort für
einen sorglosen Urlaub: Essen zum Mitnehmen,
Lebensmittelgeschäfte, Bäckereien, Waschsalons,
Fahrradverleih, Spielhalle...
* im Restaurant im Beach Club.
AKTIVITÄTEN*
Sportliche, kulturelle Aktivitäten und Ausflüge für
Groß und Klein. Unsere Berater stehen Ihnen
jederzeit zur Verfügung.
*kostenlos und gegen Entgelt
FÜR BABYS
Um Ihnen den Urlaub
b mit Ihrem Baby zu erleichtern:
Planschbecken und Wass
Wasserspiele, Wickelbereiche in
den sanitären Anlagen,
Anlage
en, spezielle
sp
Spielplätze für die
Kleinsten, Baby-Set in
n den Mietunterkünften.
14 |
YO U R H O L I DAYS 2 0 1 6
WWW.LESMEDITERRANEES•COM
| 15