Getrennt% und Zusammenschreibung

Transcription

Getrennt% und Zusammenschreibung
?]lj]ffl%mf\RmkYee]fk[`j]aZmf_
?jmf\klrda[`k[`j]aZleYfO‘jl]j_]lj]ffl$\Yealc]af]Ogjlmf_]l–e]]flkl]`]f&N]jZmf\N]jZ$KmZklYflan
mf\N]jZ$9\b]clanmf\N]jZ³o]j\]fYdkgfgjeYd]jo]ak]_]lj]ffl_]k[`ja]Z]f&
9Z]j2O]ffka[`Z]a\]jRmkYee]fk]lrmf_]af]f]m]?]kYelZ]\]mlmf_]j_aZl$k[`j]aZleYfrmkYee]f&Kg
cYffeYf_]fYmmfl]jk[`]a\]f$oYkb]o]adk_]e]aflakl&
:]akha]d]2
Y!E]afcd]af]j:jm\]j9d]pcYffk[`gf_mlk[`j]aZ]f ³gZog`d]j]jkl+EgfYl]af\]jK[`md]akl&!
Z!Oajo]j\]f\]f:]ljY_A`j]eCgflgk[`f]ddkle‘_da[`_mlk[`j]aZ]f ³\Yk?]d\Ydkgk[`f]dd–Z]jo]ak]f&!
9[`lmf_:]a\]jMfl]jk[`]a\mf_`ad^l\a]mfl]jk[`a]\da[`]:]lgfmf_2
:]aKYlrY!da]_l\a]:]lgfmf_Ym^_mlmf\Ym^k[`j]aZ]f2E]afcd]af]j:jm\]j9d]pcYffk[`gf_“lk[`j…aZ]f&
:]a KYlr Z! da]_l \a] :]lgfmf_ Ym^ \]j ]jkl]f KadZ]2 Oaj o]j\]f \]f :]ljY_ A`j]e Cgflg k[`f]ddkle‘_da[`
_“lk[`j]aZ]f&
Fmf^gd_]f\a]_]fYm]fJ]_]df&=jhjgZ]ka]b]o]adkYf\]f^gd_]f\]f}Zmf_]f2
J]_]d)
O]ffka[`]af]f]m]?]kYelZ]\]mlmf_]j_aZl$e–kk]f9\b]clanmf\N]jZrmkYee]f_]k[`ja]Z]fo]j\]f&
Af\a]^gd_]f\]f:]akha]d]`YZ]fka[`>]`d]j]af_]k[`da[`]f&:]a]afa_]fKlr]f]j_aZlka[`]af]f]m]?]kYel%
Z]\]mlmf_$kg\YkkrmkYee]f_]k[`ja]Z]fo]j\]femkk&Cgjja_a]j]Ydkgºo]fff‘la_º\a]k]Klr]$af\]e\m
9\b]clanmf\N]jZeal]afYf\]jn]jZaf\]kl&
Y!FY[`\]jK][`kafEYl`]oaj\a`fk]afNYl]joY`jk[`]afda[`oa]\]j^]jla_eY[`]f&
Z!:akoYffemkkKYZaf]a`j]@YmkYm^_YZ]f^]jla_eY[`]f7
[!Dmalhgd\aklaee]jk]`jYm^_]j]_l$o]ff]jngjna]d]fE]fk[`]f^j]akhj][`]femkk&
\!9mkEYf_]dYf:]o]ak]femkkJa[`l]j?jgl]oYd\\]f9f_]cdY_l]f^j]akhj][`]f&
]!<]afLYk[`]f_]d\emkkbYra]eda[`dg[c]jkalr]f$o]ff\m\ajkgna]d]Cdaf_]dl‘f]jmfl]jdY\]fcYffkl
^! Gfc]dCYjd`Ylkgna]dYZ_]fgee]f$\YkkYdd]k]af]@gk]fja[`la_dg[c]jkalr]f&
J]_]d*
:]a–Z]jljY_]f]j:]\]mlmf_c‘ff]fAfÇfalan]ealZd]aZ]fg\]jdYkk]frmkYee]f_]k[`ja]Z]fo]j\]f ka]
e–kk]fYZ]jfa[`l!&9dkg2kalr]fZd]aZ]fg\]jkalr]fZd]aZ]f3k[`d]a^]fdYkk]fg\]jk[`d]a^]fdYkk]f$^Y`j]f
dYkk]fg\]j^Y`j]fdYkk]f³]Z]fkg2c]ff]fd]jf]fg\]jc]ff]fd]jf]f&
=flk[`]a\]$gZ]af]f]m]?]kYelZ]\]mlmf_ngjda]_l&EYjca]j]\a]k]>dd]eal]af]e@c[`]fmf\n]jZaf\]\a]
Z]a\]fN]jZ]feal]af]e:g_]f
Y!<gjg`Yl\Yk<Yl]eal<Yfa]dhdYlr]fdYkk]f&
Z!A[``Ykk]Caf\]j$\a]Dm^lZYddgfkhdYlr]fdYkk]f&
[!=nYoaj\YeOg[`]f]f\]a`j]rmc–f^la_]K[`oa]_]jemll]jc]ff]fd]jf]f&
\!O]ff\meajoa]\]j]af:]afkl]ddkl$\Yffoajkl\mea[`eYdc]ff]fd]jf]f
m
m
m
m
&!]3!\3!Y2f]Z]aj`[k]_f]eeYkmrZj]N\fmnalc]b\9_fmlm]\]:f]f]_Yjlj]Z–j]\f]_]of]\j]of]rlKf]\f]_dg^fA
&!\\fm!Yf]rlKf]\faf]Zj]N]a\f]\j]of]\fmZj]nf]_g:e]fa]lae\fmlj]acjYef]`[c@laE
J]_]d+
9\n]jZmf\N]jZo]j\]f_]lj]ffl_]k[`ja]Z]f&
9Z]j2N]jZhYjlac]dmf\N]jZo]j\]frmkYee]f_]k[`ja]Z]f$\Yka]rmkYee]f]afOgjleal]a_]f]j
:]\]mlmf_Zad\]f&
HYjlac]dkaf\O‘jl]j$\a]fa[`l_]Z]m_lo]j\]fc‘ff]f r&:&2Hjhgkalagf]f2Yf$Ym^$Z]a³g\]jCgfbmfclagf]f2
mf\$YZ]j$o]ad³!&9m[`9\n]jZa]f_]`‘j]frmj?jmhh]\]jHYjlac]d&
9[`lmf_=afa_]O‘jl]jc‘ff]fkgog`dYdkHYjlac]dYdkYm[`Ydk9\n]jZn]jo]f\]lo]j\]f&@a]j]flk[`]a\]l
\a]mfl]jk[`a]\da[`]:]\]mlmf_$gZrmkYee]f%g\]j_]lj]ffl_]k[`ja]Z]foaj\&
:]a\]j>jY_]ÌrmkYee]fg\]j_]lj]ffl7¼`ad^l\a]@‘jhjgZ]2Da]_l\a]:]lgfmf_Ym^\]e]jkl]f:]klYf\l]ad$
oaj\rmkYee]f_]k[`ja]Z]f2r&:&~m^'kl]a_]f$nŽj'lmjf]f$rmk~ee]f'rm[c]f&Af\a]k]f>dd]fakl\]j]jkl]
:]klYf\l]ad]af]HYjlac]d&
Oaj\Ym[`\YkN]jZZ]lgfl$k[`j]aZleYf_]lj]ffl2r&:&rmk~ee]fk‰f_]f&@a]jakl\Yk]jkl]Ogjl]af9\n]jZ&
N]jngddklf\a_]\a]^gd_]f\]fKlr]$af\]e\mN]jZaf\mf_]fealrmkYee]fmf\oa]\]jZad\]kl&<YZ]a\Yj^kl
\mb]\]kN]jZfmj]afeYdZ]fmlr]f&O]f\]\a]@‘jhjgZ]Ydk@ad^]YfK[`j]aZ]\Yff\a]ngddklf\a_]fKlr]af
\]af@]^l
t`YZ]ftjYm^]fthY[c]ftdY[`]ft
Y!O]ffeYfaf]af]jO?og`fl$emkkeYfka[`³
Z!FY[`\]ek[`daee]fDa]Z]kcmee]jo]_]fBg[`]fcYff;`YflYd]f\da[`³
[!<m`Ykle]af]f]m];<b]lrlk[`gfk]al^–f^Og[`]f&A[`oaddka]]f\da[`³
\!OYjmekl]`l\]ffk[`gf\]aff]m]jCg^^]jae>dmj$;d]e]fk7Oaj`Yll]f\g[`Ymk_]eY[`l$\Ykkoaj³
J]_]d,
?jmf\klrda[`o]j\]fKmZklYflanmf\N]jZ_]lj]ffl_]k[`ja]Z]f&
Af]afa_]fo]fa_]f>dd]fe–kk]fKmZklYflanmf\N]jZb]\g[`rmkYee]f%mf\cd]af_]k[`ja]Z]fo]j\]f&
9dd]9mkfY`e]f2]akdYm^]f$cgh^kl]`]f$d]a\lmf$fgllmf$klYf\`Ydl]f$klYllÇf\]f$klYll_]Z]f$klYll`YZ]f$
l]ad`YZ]f$l]adf]`e]f$omf\]jf]`e]f&
N]jZaf\]b]\]kKmZklYflanYmk\]jdafc]fKhYdl]kgeal]af]eN]jZYmk\]jj][`l]fKhYdl]$\Ykkna]jkaffngdd]
N]jZaf\mf_]f ]flkl]`]f$ mf\ k[`j]aZ] \a]k] Ym^& <YZ]a \Yj^kl \m b]\]k Ogjl fmj ]afeYd n]jo]f\]f& :ad\]
\Yff b]o]adk ]af]f :]akha]dkYlr& Af o]d[`]f >dd]f emkkl \m KmZklYflan mf\ N]jZ _]lj]ffl mf\ af o]d[`]f
rmkYee]fk[`j]aZ]f7
=ak
^Y`j]f
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
D]a\
kha]d]f
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
JY\
dYm^]f
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
:Ydd
lmf
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&f]^mYjf]eeYkmr`[akfYekkme$lf`go?Oj]fa]fafYeff]O !Y
&f]`[Ydj]\]ao`[ad\f]dYlfY`;ffYcf]`[gBf]_]oj]eemck]Z]aDf]eead`[ke]\`[YF !Z
f]ZY`j]\]ao`[ad\f]]akddao`[A ![
f]c[Yhf]eeYkmrjaokkY\$l`[Ye]_kmY`[g\f]llY`jaO !\
f]d]ahkddY:$f]j`Y^\YJ$fml\a]d$f]^mYdka]
?jgž%mf\Cd]afk[`j]aZmf_
J]_]d)
9\b]clan]o]j\]fYm[`af^]kl]fN]jZaf\mf_]fealKmZklYflan]fcd]af_]k[`ja]Z]f$r&:&kadZ]jf]@g[`r]al$
k[`o]\ak[`]?Yj\af]f$\]jZdYm]>d][c$\YkYmlg_]f]LjYafaf_³
9Z]j2Af^gd_]f\]f>dd]fk[`j]aZleYf\Yk9\b]clan_jgž2
Y! Z]aLal]df2\]j@]ada_]NYl]j$\a]=`jo–j\a_]K[`o]kl]j
Z! Z]aZ]kgf\]j]fCYd]f\]jlY_]f2\]j=jkl]EYa$\]j@]ada_]9Z]f\
[! Z]aCdYkkaÇra]jmf_]faf\]j:agdg_a]2<]mlk[`]K[`YZ]$>dYee]f\]kCl`[`]f
\! af =a_]ffYe]f r& :& Gj_YfakYlagf]f$ _]g_jYÇk[`] FYe]f$ :Ymo]jc]$ KhalrfYe]f ]l[&!2 <]mlk[`]j
:mf\]klY_$Lgl]kE]]j$>jYfr‘kak[`]j<ge$Cd]af=jfY
]! Z]a>Y[`o‘jl]jfYmž]j`YdZ\]j>Y[`khjY[`]\]j:agdg_a]2=jkl]@ad^]$Jgl]CYjl]
^! Z
]a a\ageYlaka]jl]j ?]kYelZ]\]mlmf_2 \a] Jgl] Dakl]$ \Yk K[`oYjr] :j]ll <a]k]k akl fa[`l mfZ]\af_l
k[`oYjr$mf\\a]Dakl]aklfa[`loajcda[`jgl3ka]]fl`dl\a]La]j%mf\HÈYfr]fYjl]f$\a]nge9mkkl]jZ]f
Z]\jg`lkaf\&!
9[`lmf_2<a]?jgžk[`j]aZmf_\a]flaf\a]k]e>Yddfmj\]j@]jngj`]Zmf_3Cd]afk[`j]aZmf_akl\]jJ]_]d%
^Ydd
=jcdj]$ oYjme \a] ^gd_]f\]f 9\b]clan] _jgž_]k[`ja]Z]f o]j\]fK[`j]aZ] Y$ Z$ [³ af \a] ]flkhj][`]f\]f
Ckl[`]f
)& CYak]jda[`]@g`]al
*& \]j9dl]>jalr
+& =jkl]jEYa
,& Cd]af]9f^jY_]
®
®
®
®
-& :dYm]j:ja]^
.& ?gd\]f]jK[`fall
/& ?j–f]k?]o‘dZ]
0& @g[`o–j\a_kl]j@]jj
®
®
®
®
1& N]j]afl]FYlagf]f
)(& ?jgž]JYmZe‘o]
))& K[`oYjr]jLg\
)*& O]až]jKgfflY_
®
®
®
®
J]_]d*
Cd]afk[`j]aZleYf]af]Z]_j]frl]RY`dngfO‘jl]jf$\a]roYjYm[`YdkKmZklYflan]ngjcgee]f$YZ]jafN]j%
Zaf\mf_ealk]af$Zd]aZ]fmf\o]j\]f]`]joa]N]jZ]fZ]fmlrlo]j\]f&Rm\a]k]fkg_]fYffl]fn]jZdYkkl]f
KmZklYflan]f _]`‘j]f2 Yf_kl$ ZYf_]$ _jYe$ hd]al]$ k[`md\$ o]`$ omjk [`!l$ ^j]mf\$ ^]af\$ cdYkk]$ d]a\ mf\
khalr]&
K]lr]\a]hYkk]f\]fN]jZ]fkgoa]\a]^]`d]f\]fn]jZdYkkl]fKmZklYflan]af\a]D–[c]fklr]]af
tYf_kltZYf_]td]a\tcdYkk]thd]al]tomjk [`!lt
)&O]ffDYfr]dgll]fg[`e]`j@Yf\lYk[`]fZ]a]ZYq]jkl]a_]jl$&&&&&&&&&&ka]Z]klaeelZYd\&&&&&&&&&&
*&9Z]ja`j]f=dl]jf&&&&&&&&&&]k_Yjfa[`l&&&&&&&&&&$o]ffka]kgna]d?]d\Ymk_aZl&
+&<Yk>]ja]fdY_]jaf\]jK[`o]araef[`kl]fBY`j&&&&&&&&&&Z]klaeel&&&&&&&&&&&
,&:]aeZdgž]f?]\Yfc]fYf:dml]_]d$CgZjYkmf\Ng_]dkhaff]f&&&&&&&&&&eaj&&&&&&&&&&mf\&&&&&&&&&&&
-&DYf_kYe&&&&&&&&&&a[`]k&&&&&&&&&&$\Ykk\maee]j\]af]ea]Ç_]fKg[c]faeOg`fraee]jn]jklj]mkl
&Z*)$^))$[()$\1$Y0$\/$].$^-$],$Z+$\*$Y)
&\a]d³faZ&-$]_fYZ!\fm lk_fY³\jao&,$]kkYdc³\jao&+$l!`[ kjmo³lka&*$]la]dh³lka&)
CgeeYk]lrmf_
Af^gd_]f\]f>dd]femkkeYfZ]aeAfÇfalanealrm]afCgeeYk]lr]f2
Y! O]ff\]jAfÇfalanealrm\mj[`]af@afo]akogjloa]r&:&\YjYm^$\Yrm$]kg\]j\YngjngjZ]j]al]lg\]j
oa]\]jYm^_]fgee]foaj\2
Gfc]d@Yjjgda]Zl]k$ae?Yjl]frmYjZ]al]f&
Adk]^j]mlka[`\YjYm^$a`j]f_jgž]fK[`oYjeJ–\a_]jrmk]`]f&
Z! O]ff\]jAfÇfalanealrmngf]af]eKmZklYflanYZ`f_l2
<]fHdYf$\a]EgfYDakYrmkl]`d]f$da]žEYpDYf_Çf_]jo]_]f\]jna]d]fHgdarakl]fk[`f]ddoa]\]j^Ydd]f&
[! O]ff\]jAfÇfalanealrmeal\]fO‘jl]jfme$g`f]$ Yf!klYllg\]jYdk]af_]d]al]loaj\2
G`f]ea[`fg[`]afeYdmermk]`]f$kla]_a[`af\]fRm_&
9flgfjYffl]rmj@Ydl]kl]dd]$me\]f:mkfa[`lrmn]jhYkk]f&
9Z]j2:]a]af]e]af^Y[`]fAfÇfalanealrmcYff\YkCgeeYYm[`o]_Zd]aZ]f
KgZYd\Z]a]af]eAfÇfalane]`jYdk\Ykrmkl]`l$akl]j]jo]al]jl$Ydkg2
Jm\gdh``Ykkl]k $!rmZY\]f&5]af^Y[`]jAfÇfalanealrm
Jm\gdh``Ykkl]k$af\]jRafcoYff]rmZY\]f&5]jo]al]jl]jAfÇfalanealrm!
Oge–kk]fCgeeYk_]k]lrlo]j\]fmf\Ymko]d[`]e?jmf\7K[`j]aZ]\a]Klr]eal\]ffglo]f\a_]fCgeeYk
mf\\]j:]_j–f\mf_ Y$Z$[!Ym^\a]Dafa]f&Fa[`lfglo]f\a_]CgeeYko]j\]fafCdYee]jf_]k]lrl
)&:Yjl`gdgemk`Yl9f_kl\Yngjg`f]FY[`lda[`lrmk[`dY^]f&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
*&LYfl]@]a\]_mf\]`Ylea[`_]Z]l]frmcgee]f&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
+&Me\aj]af]f}Z]jZda[c–Z]j\YkL`]eYrmn]jk[`Y^^]fd]_kl\m]af]Eaf\%EYhYf&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
,&<Yk?]^–`dZ]gZY[`l]lrmo]j\]fda]žBm\al`fa[`ldgk&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
-&<a]?]^Y`jka[`af\]j?jgžklY\lrmn]jdYm^]fakl^–j:]km[`]jra]eda[`_jgž&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
.&9fklYlla`j]=jZlYfl]9_Yl`]rmZ]km[`]feY[`l]CYjdYda]Z]j]af]f=jkl]%@ad^]%Cmjk&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
/& =ja[``Ylka[`dYf_]–Z]jd]_lYZrmj]ak]f&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
0&;Yjgdaf]eY_]k_Yjfa[`la`j]fcd]af]f:jm\]jngeCaf\]j_Yjl]fYZrm`gd]f&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
j]`[mk]:j–^lka$f]^mYdj]nmrl\Ylkžgj?j]\fa`[ak$j`Y^]?]a< &Z&žgj_`[ade]ar
j]Z]ad YdjYC ]l`[Ye $f]`[mk]Z mr ]`lY_9 ]lfYlZj= ]j`a llYlkf9 &.
[&kjmC%]^da@%]lkj=f]fa]
&f]ka]jmrZY!$ l_]dj]Z–]_fYd`[aklY``[aj= &/
%jY_j]\faCegnj]\mj:f]fa]dcf]j`a$l`[afjY_k]_Ye]fadgjY; &0
Y&f]dg`mrZYf]l
Y&f]^Yd`[kmrl`[adl`[YF]f`g$jgnY\lk_f9lY`kmegdg`ljY: &)
&f]eegcmr!$ f]l]Z]_`[aelY`]\fm_]\a]@]lfYL &*
m\lk_]d$f]^^Y`[kj]nmrYe]`LkY\j]Z–c[adZj]Z}f]fa]ja\eM &+
[&fYhYE%\faE]fa]
Z&kgdl`[af`la\mBž]ad$f]\j]omrl]l`[YZg]Z$d`–^]?kY< &,
Ogjllj]ffmf_
9dd_]e]af_adl2O‘jl]jo]j\]ffY[`Khj][`kadZ]f_]lj]ffl2dY%[`]f$:]j%_]$:Ym%]j&
9mž]j\]elj]ffleYfkaff]j`Ydl]f\$YdkgMj%afklafcl mf\fa[`l2Mjaf%klafcl!&
9[`lmf_2C]af]9Zlj]ffmf_]afr]df]jNgcYd]
ºYeOgjlYf^Yf_2YZ]j$=^]m
ºYeOgjl]f\]2>Y%ea%da]$EY%jaY
ºZ]aRmkYee]fk]lrmf_]faf\]jOgjl^m_]2<a]fk%lY_%YZ]f\
K]lr]af\]f^gd_]f\]fO‘jl]jfYdd]]jdYmZl]fLj]ffmf_]f2
MjghY
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Ro]j_a_]d &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Lj]m]k[`omj
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
=em]a
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
K[`j]aZ–Zmf_
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
@Ymk][c]
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
>j]alY_YZ]f\
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
>Yeada]
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
@g[`]Z]f]
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
AlYda]f
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
@Ymhlk[`dY_Y\]j &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
9fYdh`YZ]l &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
$]ad%ae%Y> $]c[]%kmY@ $a]%me= $d]_a%_j]oR $j]\Y%_Yd`[k%lhmY@ $]f]Z]%`[g@ $\f]ZY%_Yl%a]j> $_fmZ–%Za]j`[K $jmo`[k%]m]jL $Yhg%jM
l]Z%Y`h%dY%f9$f]%ad%YlA
9fj]\]hjgfge]f
?jgž k[`j]aZl eYf \Yk 9fj]\]hjgfge]f Ka] mf\ \Yk ]flkhj][`]f\] Hgkk]kkanhjgfge]f A`j mf\ A`f]f$
A`j]f]l[&!$\YealeYfmfl]jk[`]a\]fcYff2
C–jrda[``YZ]a[`Ka]af\]ef]m]fJ]klYmjYfl_]k]`]f$@]jjGZ]je–dd]j& 59fj]\]!
C–jrda[``YZ]a[`ka]af\]ef]m]fJ]klYmjYfl_]k]`]f& 5\a]\j]a>j]mf\aff]fKafY$EYja]mf\=nY!
Hjgfge]faf\]jro]al]fH]jkgf \m'a`jZro&\]af']m]j!k[`j]aZleYfcd]af&
9Z]j2Af:ja]^]fcYffeYfo`d]f$gZeYf\a]k]Hjgfge]f_jgž%g\]jcd]afk[`j]aZ]fe‘[`l]&
Cgjja_a]j]fmf\a]k]f:ja]^mf\k[`j]aZ]a`fja[`la_af\]af@]^l2
Da]Z]jGhYCmfg$
oa]_]`l]k\aj7@g^^]flda[``Ykl<m\]af]@egjja\]f%Gh]jYlagf_ml–Z]jklYf\]fmf\\mcYffkloa]\]jZ]kk]j
kalr]f&O]ažl\moYk7O]ff<mYmk\]eCjYfc]f`Ymkcgeekl$k[`fYhh]foajmfk<]af]9f_]dmf\GeY?mf%
\]dmf\_]`]frme>gj]dd]fZY[`&:]klaeel`Ykl\m\YffZYd\]af]f\a[c]f>ak[`Yf\]j9f_]d
Eal^j]mf\da[`]f?j–ž]f
<]afLgZaYk
j]\g žgj_ `[adj–cddao fa]\ f]egfgjhnakk]kkgH kY\ ]aogk m\ f]egfgjh]\]jf9 kY\ j]lYnžgj? f]fa]k fY ^]aj: e]\ fa lZa]j`[k kYaZgL
fYeff]oj]Z9&]l`[‘ef]Za]j`[kfa]dcj]\g%žgj_fgkj]Hf]la]orj]\faf]egfgjH]a\fYeZg$f]d`ojYorfYeffYcf]^]aj:fA&fa]dc
f]`[ad\fm]j^ laEÌ ^]aj: f]fa]k kYaZgL l]\f]]Z e]\j]žm9 &f]Za]dZ a]ZY\ _a_f_`[jm\ fYe ]lddgk $lY` f]\]a`[klf] ejg> ]fa] j–^ `[ak
f]\$lZa]j`[kf]\fYe]bfY^]aj:f]`[aȑ`f]fa]fYeff]o$`[ad`[klhmY`j]ZYfYel]\f]oj]nd]ejg^kkmd`[kZ9]`[dgk]fa=&¼f]ž–j?
&lff]c!lm_gk l`[affYe