Show publication content!

Amtliche Mitteilungen
h erausg eg eb en vom
Reichstreuhänder der Arbeit
für das W irtschaftsgebiet Oberschlesien
Herausgegeben von der Dienststelle des Reichs­
treuhänders der A rbeit fü r das W irtschaftsgebiet
Oberschlesien. Kattowitz, Jahnstraße 39, Ruf
Nr. 369 61 - 65. V erantwortlich für den Inhalt:
Präsident Dr. Bernhard Ordemann, Reichstreu­
händer der Arbeit fü r das W irtschaftsgebiet Oberschleslen. Erscheint am 5. und 20. jeden Monats.
%
3. Jahrgang
5. April 1943
Bestellungen durch die Post oder beim NSG auverlag Oberschlesien (Zeitschriften-Abteilung), Kattowitz, Roonstraße 11, F ernruf 309 71,
Postscheck-Konto 4220. Bezugspreis monatlich
60 Rpf. einschließlich 2,07 Rpf. Postzeitungs­
gebühr und 4 Rpf. Bestellgeld. Druck: NS-Gauverlag Oberschlesien, Kattowitz, Roonstraße 11.
N um m er 7
/
INHALT
I. A llgem eine B e k anntm achungen
K eine U r l a u b s r e i s e n und F a m i l i e n ­
h e i m f a h r t e n w äh ren d der O s t e r z e i t .
Ein A u fru f des G eneralbevollm ächtigten
fü r den A r b e its e in s a tz ....................................
64
II. T arifo rd n u n g en
A. P r i v a t e W i r t s c h a f t
TO. zur Ä nderung d e r TO. fü r das D a m e n ­
s c h n e i d e r h a n d w e r k vom 1. S eptem ­
b e r 1941. Vom 5. M ärz 1943 .........................
A n ordnung üb er die E n tlohnung d e r von
d e r NSKK. - T ra n sp o rtg ru p p e T odt und
Legion S peer im R eichsgebiet eingesetz­
setzten reichsd eu tsch en K r a f t f a h r e r i n ­
n e n . Vom 5. M ärz 1943 . . . . . . .
A nordnung zur R egelung der A rb e itsv e rh ätn isse d e r A n g e s t e l l t e n der bei der
O r g a n i s a t i o n T o d t eingesetzten Be­
trie b e des B a u g e w e r b e s und d e r B a u ­
nebengew erbe (O T.-F i r m e n a n g e s t e l l t e n t a r i f ) . V o m 20.J a n u a r 1943 (Hinweis)
A nordnung zu r D u rch fü h ru n g d er T a rif­
o rdnung fü r die reich sd eu tsch en G efolg­
sc h aftsm itg lied er d er O rganisation Todt
(O T .- F r o n t a r b e i t e r t a r i f ) . V o m 9 .F e­
b ru a r 1943..... ........................................................
A nordnung über die R egelung d er V ergü­
tung ssätze fü r die n ich tstän d ig e M itw ir­
kung
von
M usikern
aus
Kultur­
o r c h e s t e r n , U n terh a ltu n g s- bzw. T an z­
kapellen im R undfunk, bei F ilm - und
S ch allp la tte n au fn ah m e n . Vom 16. D ezem ­
b er 1942 .............................................................
64
64
65
65
65
III. G esetze, V erordnungen, E rlasse
S iebente D u rch fü h ru n g sv e ro rd n u n g z u r V er­
o rdnung üb er die B eschränkung des A r ­
beitsplatzwechsels.
Vom 23. F e­
b ru a r 1943
........................................................
66
E rlaß zu r fü n ften D u rch fü h ru n g sv e ro rd n u n g
zur
Arbeitsplatzwechselverord­
n u n g vom 10. A pril 1942; h ie r B eschäf­
tig te des natio n also zialistisch en F lieg er­
korps. Vom 25. F e b ru a r 1943 .....................
■
66
E rlaß ü b er G e b ü h r n i s r e g e l u n g b e i
U r l a u b anläß lich eines D U .-V erfahrens.
Vom 7. J a n u a r 1943 .........................................
66
V erordnung ü ber die B esch rän k u n g des A r ­
b e i t s p l a t z w e c h s e l s vom 1. S ep tem ­
b er 1939; h ie r: H eim arb eiter in d er Z i­
g a r r e n i n d u s t r i e . Vom 24. F e b ru a r 1943
67
V erordnung ü b e r die B esch rän k u n g des A r ­
b e i t s p l a t z w e c h s e l s vom 1. S ep te m ­
b er 1939; h ie r: Lösung von L e h r v e r h ä l t n i s s e n i m H a n d w e r k d u rch den
S p ru ch des Innungsausschusses. Vom 26.
F e b ru a r 1943
68
E rlaß ü b er E i n t r a g u n g von L e h rv e rh ä ltnissen in die L e h r l i n g s r o l l e .
Vom
22. F e b ru a r 1943
68
B escheid ü b er A u s s t a t t u n g s b e i h i l f e
für
Hausgehilfinnen
in k in d e r­
reich en H au sh altu n g en ; h ie r A n re ch ­
n u n g sfäh ig e T ä t i g k e i t e n ........................
68
E rlaß
ü b er
hauswirtschaftliche
L e h r e — Z u stim m u n g sv erfah ren . Vom
16. F e b ru a r 1943 ..............................................
69
A no rd n u n g ü b er E rsta ttu n g des A r b e i t s ­
entgelts
fü r die Zeit k u rzfristig en
W e h r d i e n s t e s bei d er L u ftw affe. Vom
25. F e b ru a r 1943 ..............................................
69
E rlaß ü b er B ezahlung d er K r i e g s g e f a n ­
g e n e n a r b e i t in der L a n d - u. F o r s t ­
w i r t s c h a f t und bei M eliorationen. Vom
3. M ärz 1943 .............................................................
70
E rlaß ü b e r E n t s c h ä d i g u n g an au sw ä rts
b esch äftig te A rb e itsk rä fte fü r m itzu b rin ­
gende B e t t w ä s c h e . Vom 18. F e b ru a r
1943
70
64
5. A p ril 1943
-
N r. 7
I. A llg e m e in e B e k a n n t m a c h u n g e n
K eine U rlaubsreisen und F am ilienheinifahrten
w ährend der O sterzeit.
Ein A u fru f des G en eralbevollm ächtigten
fü r den A rbeitseinsatz.
se h r w enigen Fällen, in denen geschlossene A rb e ite r­
u rla u b e rtra n sp o rte von und nach dem A usland d u rc h ­
g efü h rt w erden, sind d a h e r in d e r Zeit vom 21. bis
28. A pril 1943 keine U rlau b sreisen • o der F am ilien h eim ­
fa h rte n an z u tre te n oder zu beenden.
Die A n forderungen des to talen K rieges belasten die
D eutsche R eichsbahn so sehr, daß es ih r n icht m öglich
ist, einen zusätzlichen P erso n en v e rk e h r in d er O sterzeit
d u rch zu fü h ren . Es m uß d ah e r von jedem v erla n g t w e r­
den, daß er alle v erm e id b are n R eisen g era d e in den
T agen u n te rläß t, in denen erfah ru n g sg em äß die R eichs­
b ah n besonders sta rk b elastet ist. A bgesehen von den
A rb eiter, A ngestellte und B e trieb sfü h rer, legt also
U rlau b und F am ilien h e im fah rte n so, daß n ich t gerade
Reisen in d e r O sterzeit n o tw endig w erden. H altet die
R eichsbahn an diesen T agen fü r w ich tig ste K rieg s- und
lebensnotw endige T ra n sp o rte frei und h elft au f diese
W eise m it, den E insatz d er D eutschen R eichsbahn zu ­
g u n sten des to talen K rieges zu erleich tern .
II. T a r if o rd n u n g e n
A. P riv a te W irtschaft.
T arifordnung zur A enderung der Tarifordnung
für das D am enschneiderhandw erk.1)
Vom 5. M ärz 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 Nr. 8 S IV 202)
A uf G ru n d d er §§ 32 u nd 33 des G esetzes zur O rd ­
n u n g d e r n atio n alen A rbeit vom 20. Ja n u a r 1934 (Reichsgesetzbl. I S. 45) än d e re ich die T arifo rd n u n g fü r das
D am en sch n eid erh an d w erk vom 1. S ep tem b er 1941, T a ­
rifre g iste r N r. 3568/1, R eichsarbeitsbl. Nr. 27, nach B e­
ra tu n g in einem S achverstän d ig en au ssch u ß w ie folgt:
In d er A nlage 1 „O rtsklassen v erzeich n is“ w ird hin zu ­
gefügt:
(Auszug)
„Wirtschaftsgebiet Oberschlesien“
O rtsk lasse III: Bielitz,
K attow itz, das in O rtsk lasse IV
stric h en w ird.
O rtsk lasse IV: N eu-O derberg, Teschen.
ge­
Diese T arifo rd n u n g tr itt m it ih re r V eröffentlichung
im R e ic h sarb eitsb la tt in K raft.
B erlin, den 5. M ärz 1943.
D er S o n d ertre u h än d e r d e r A rbeit
fü r das B ekleidungsgew erbe
Körner
T a rif r e g is te r
N r.
3568 3
A nordnung über die E ntlohnung der von der
N SK K .-T ransportgruppe Todt und L egion
S peer im R eichsgebiet ein gesetzten reichsd eutschen K raftfahrerinnen.
Vom 5. M ärz 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 N r. 8 S. IV 206)
A uf G rund des § 1 d e r V erordnung üb er die L ohnge­
sta ltu n g vom 25. Ju n i 1938 (Reichsgesetzbl. I S. 691) e r ­
lasse ich folgende A nordnung:
I
Diese A n ordnung g ilt fü r reichsdeutsche K ra ftfa h ­
re rin n e n von K ra ftfa h rz eu g e n aller A rt, die von der
N S K K .-T ra n sp o rtg ru p p e T odt und L egion S p eer in n e r­
h alb d e r R eichsgrenze eingesetzt w erden.
II
Die K ra ftfa h re rin n e n e rh a lte n P auschalw ochenlöhne,
d eren H öhe sich nach d er d u rch sc h n ittlich e n W ochen') A m t l . M i t t . 1941 N r . 8 S . 88.
arb e itsz eit rich tet. M it d en P ausch alw o ch en lö h n en sind
alle im L aufe d er W oche geleisteten M e h rarb eits-, Sor
tags-, F eie rtag s- und N ach tarb eitsstu n d e n einschließh
d e r ta riflich e n Z uschläge abgegolten.
Die P au sch alw o ch en lö h n e b etrag en , w en n d er E insatz
ganz o der ü b erw iegend erfolgt,
1. in O rten ü b er 500 000
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 48 S tu n d en
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 54 S tu n d en
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 60 S tu n d en
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 66 S tu n d en
E inw ohnern
W ochenarbeitszeit
2. in O rten ü b er 100 000
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 48 S tu n d en
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 54 S tu n d en
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 60 S tu n d en
bei d u rch sc h n ittlich e r
von 66 S tu n d en
E in w o h n ern
W ochenarbeitszeit
34,— RM
W ochenarbeitszeit
39,— . „
W ochenarbeitszeit
44,— „
W ochenarbeitszeit
4 9 ,- „
31,— „
W ochenarbeitszeit
36,— „
W ochenarbeitszeit
40,— „
W ochenarbeitszeit
45,—
3. in O rten bis zu 100 000 E inw ohnern
bei d u rch sc h n ittlich e r W ochenarbeitszeit
von 48 S t u n d e n .......................................... 28,—
bei d u rch sc h n ittlich e r W ochenarbeitszeit
von 54 S tu n d en
................................... 32,—
bei d u rch sc h n ittlich e r W ochenarbeitszeit
von 60 S t u n d e n ..........................................37,— ,
bei d u rch sc h n ittlich e r W ochenarbeitszeit
von 66 S t u n d e n .......................................... 41,—
„
„
„
„
„
K ra ftfa h re rin n e n m it abgeschlossener F ach au sb ild u n g
(Lehrzeugnis, F ach arb eiterzeu g n is) o der S jäh rig er u n ­
u n te rb ro ch e n er F a h re rp ra x is im B eru f e rh a lte n einen
Z uschlag von 10 v. H. zu diesen P au schalw ochenlöhnen.
Sow eit erfo rd erlich , ist den K ra ftfa h re rin n e n U n te r­
k u n ft und V erpflegung zu gew ähren.
Die U n terk u n ft
ist frei. F ü r die V erpflegung ist ein B etrag von 1,20 RM.
je V erpflegungstag vom L ohn abzuziehen.
V e rh e ira te te K ra ftfa h re rin n e n , d eren W ohnort sich
au ß e rh alb des E in satzo rtes befindet, e rh a lte n fü r jeden
Tag des G etre n n tleb e h s ein T ren n u n g sg eld von 1,50 RM.;
ledige K ra ftfa h re rin n e n e rh a lte n kein T rennungsgeld.
Die Z ah lu n g von Sozialzulagen (K indergeldzuschlag,
V erh eirateten zu lag e usw.) und W ohnungsgeldzuschuß ist
n ich t zulässig. Die u n te r Z iffern 1, 2 und 3 festgesetzten
P au sch alw o ch en lö h n e gelten auch fü r K ra ftfa h re rin n e n ,
die von d er N S K K .-T ran sp o rtg ru p p e T odt o der Legion
S p eer au sg eb ild et w erden, fü r die D au er d er A u sb il­
dungszeit.
III
Die A nordnung tr itt am 5. M ärz 1943 in K raft. Am
gleichen Tage tr itt die A nordnung üb er die E ntlohn u n g
d er von d er N S K K .-T ran sp o rtg ru p p e T odt und Legion
S p eer eingesetzten K ra ftfa h re rin n e n vom 10. F e b ru a r 1943
au ß e r K raft.
B erlin, den 5. M ärz 1943.
D er S o n d ertre u h än d e r d er A rbeit
fü r die N S K K .-T ran sp o rtg ru p p e T odt un d Legion S peer
R e ic h streu h än d e r Dr. S chm elter
In V ertretu n g
Dr. G ö c k e r .
T a r i f r e g i s t e r N r . 3867 .'1.
Anordnung zur R egelung der A rbeitsverh ältn isse
der A n gestellten der bei der O rganisation Todt
ein gesetzten B etriebe des B augew erbes und der
B aun eb en gew erb e (OT. - F irm enan gestellten tarif).
Vom 20. J a n u a r 1943.
W egen ih res U m fanges u n te rb le ib t die V eröffen t­
lichung obiger A nordnung. D urch die G eschäftsstelle des
R eich sarbeitsblattes, B erlin SW 11, S aarla n d str. 96, k ö n ­
nen F o rtd ru ck e des R eich sarb eitsb latts Nr. 6 vom 25.
F e b ru a r 1943 m it dem In h a lt dieser A nordnung bezogen
werdet).
T a r if r e g is te r N r.
3856/1
•
A nordnung zur D urchführung der T arifordnung
für die reichsdeutschen G efolgsch aftsm itglied er
der O rganisation Todt (OT. - Frontarbeitertarif)
vom 1. Oktober 1942. )
Vom 9. F e b ru a r 1943.
(R eichsarbeitsbl. 1943 N r. 6 S. IV 157)
A uf G ru n d d er V erordnung ü b e r die L ohngestaltu n g
vom 25. J u n i 1938 (Reichsgesctzbl. I S. 691) erlasse ich
folgende A nordnung:
I
Die T arifo rd n u n g fü r die reichsdeutschen G efolg­
sch aftsm itg lied er d er O rganisation T odt (O T .-F ro n trb eitertarif) vom 1. O ktober 1942 m it den dazu erg a n ­
genen u nd noch ergehenden A bänderungen und E rg än ­
zungen in T arifo rd n u n g en u nd A nordnungen fü r die
O T .-F ro n ta rb e ite r fin d et auch A nw endung au f die G e­
folgschaftsm itglieder, die zum E insatz a u f B austellen und
A rb eitsstellen d e r O rganisation T odt au ß e rh alb des D eu t­
schen Reiches bestim m t sind u nd n u r v o rübergehend in ­
folge E insatzw echsels, A u fe n th a lts in D urchgangslagern,
v o rü b erg eh en d er E insatzu n fäh ig k eit oder aus ähnlichen
G rü n d en au f B austellen und A rbeitsstellen d e r O rgan i­
satio n T odt in n e rh a lb des R eichsgebietes beschäftigt
w erden.
II
Diese A n o rdnung tr itt am 1. M ärz 1943 in K raft.
B erlin, den 9. F e b ru a r 1943.
D er S o n d e rtre u h ä n d e r d er A rbeit
fü r die O rganisation T odt
R e ic h streu h än d e r Dr. S chm elter
In V ertretu n g :
Dr. G ö c k e r
T a r i f r e g i s t e r N r . 3812/6
') A m t l . M i t t . 1942 N r . 21 S . 275.
Anordnung über die R egelun g der V ergü tun gs­
sätze für die nichtständige M itw irkung von
M usikern aus K ulturorchestern, U nterhaltungsbzw. Tanzkapellen im R undfunk, bei Film und Schallplattenaufnahm en.
Vom 16. D ezem ber 1942.
(R eich sarb eitsb latt 1943 Nr. 8 S. I 183)
A uf G ru n d des § 1 d e r V ero rd n u n g ü b er die L ohn­
g estaltu n g vom 25. Ju n i 1938 (Reichsgesetzbl. I S. 691)
erlasse ich folgende A nordnung.
§ 1
1. Bei n ic h tstä n d ig er B eschäftigung von K u ltu r­
o rch estern oder ein zeln er M usiker d ieser O rch ester im
R un d fu n k , bei F ilm - und S ch allp la tte n au fn ah m e n k ö n ­
nen den M usikern V erg ü tu n g en bis zum H öchstbetrage
von
a) fü r T u t t i s t i m m e n .................10,— RM
b) fü r S o l o s t i m m e n ........12,— „ und
c) fü r K o n zertm eister und gleichzu­
setzen d e K r ä f t e .............................20,— „
je S tu n d e gezahlt w erden.
2. D iese H öchstsätze d ü rfe n lediglich M u sikern d e r­
jen ig en K u ltu ro rc h e ste r g ezah lt w erden,
d ere n V er­
g ü tu n g sich nach d e r S o n d erk lasse d er V erg ü tu n g s­
o rd n u n g d e r T arifo rd n u n g fü r die d eutschen K u ltu r­
o rch ester rich tet.
An M usiker d er ü b rig en K u ltu r­
o rch e ster d ü rfe n höchstens 80 v. H. d er angegebenen
H ö ch stb eträg e g ezah lt w erden.
§ 2
1. Bei n ic h tstä n d ig er B eschäftigung von U n terh a ltu n g s- u n d T an zk ap ellen o der ein zeln er M usiker dieser
K ap ellen bei V eran staltu n g en im R un d fu n k , bei F ilm und S ch allp la tte n au fn ah m e n k ö n n en den M usikern V er­
g ü tu n g en bis zum H ö ch stb etrag e von
a) fü r T u t t i s t i m m e n .............................8,— RM
b) fü r S o l o s t i m m e n .............................10,— „
je S tu n d e g ezah lt w erden.
2. D er U n tern e h m er ist b erech tig t, eine V ergütung
fü r höchstens 3 S tu n d en zu g ara n tiere n .
F ilm gesellschaften, d ere n A teliers au ß e rh alb der
G ro ß stad t liegen u n d infolgedessen die d o rt b esch äftig ten
M usiker einen lä n g eren A nm arschw eg haben, sind b e­
rech tig t, eine V erg ü tu n g fü r 4 S tu n d en zu garan tieren .!
§ 3
-
1. Bei ein er A rb eitszeit von m in d esten s 3 S tu n d en
k an n eine b ezah lte P au se bis zu 15 M inuten g ew ä h rt
w erden.
2. K osten fü r die notw endige B efö rd eru n g von In s tr u ­
m en ten d ü rfe n n u r in der n achgew iesenen H öhe v erg ü te t
w erden.
§ 4
W er dieser A no rd n u n g zu w id e rh an d elt o der sie u m ­
geht, w ird nach den einschlägigen B estim m ungen d er
V ero rd n u n g ü b er die L o h n g estaltu n g und d er K rie g sw irt­
sc h aftsv e ro rd n u n g b estraft.
§ 5
Die A no rd n u n g ü b er H öchst- und M indestbezüge fü r
A ushilfen in K u ltu ro rc h estern w ird h ie rd u rch n ic h t b e­
rü h rt.
§ 6
Die A no rd n u n g tr itt am 15. M ärz 1943 in K raft.
Berlin, den 16. D ezem ber 1942.
D er S o n d e rtre u h ä n d e r d e r A rb eit
fü r die k u ltu rsc h affe n d en B eru fe
Hinkel
III. G e s e tz e , V e r o r d n u n g e n , Erlasse.
S iebente D urchführungsverordnung zur V erord­
nung über die B eschränkung des A rbeitsplatz­
w ech sels.
Vom 23. F e b ru a r 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 Nr. 7 S. I 158)
A uf G rund d er V erordnung ü b e r die B eschränk u n g
des A rb eitsplatzw echsels vom 1. S eptem ber 1939') (Reichsgesetzbl. I S. 1685) §§ 10 u nd 12 in V erbindung m it d er
V erordnung ü b e r die R echtsetzung d urch den G en eral­
bev o llm ächtigten fü r den A rbeitseinsatz vom 25. Mai
1942s) (Reichsgesetzbl. I S. 347) w ird vero rd n et:
2
D er Z ustim m ung zu r E in stellu n g von A rb e its­
k rä fte n b ed a rf es n ic h t bei E in stellu n g en in B etriebe
des B ergbaues (G ruppe 03 des S ystem atischen V er­
zeichnisses d er A rb e itsstätten z äh lu n g fü r die Be­
trie b szäh lu n g vom 17. M ai 1939). Diese A usnahm e
gilt n ich t fü r die E in stellu n g von A rb e itsk rä fte n , die
nach d er E in trag u n g im A rb eitsb u ch zu letzt in d er
L an d w irtsc h aft b esch äftig t w aren .“
§ 6
D iese V ero rd n u n g tr itt m it dem T age d e r V erk ü n d u n g
in K ra ft1).
§ 1
B erlin, den 23. F e b ru a r 1943.
G em äß § 4 d er V erordnung ü b e r die B eschränk u n g
D er G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rbeitseinsatz
des A rb eitsplatzw echsels vom 1. S ep tem b er 1939 d ü rfen
Sa ucke1
H au sh a ltu n g sv o rstän d e in ih ren H au sh altu n g en A rb eits­
k rä fte fo rta n in jedem F alle n u r einstellen, w enn eine
Z ustim m ung dęs A rbeitsam tes vorliegt.
§ 2
Erlaß zur fü n ften D urchführungsverordnung zur
(1) H aushaltungen, die eine oder m e h re re h a u sw irt­
A rbeitsplatzw echselverordnung vom 10. April 1942;
sch aftliche K rä fte beschäftigen, sind v erp flich tet, dies
hier: B esch äftigte des N ationalsozialistischen
dem A rbeitsam t, in dessen B ezirk die H au sh a ltu n g liegt,
Fliegerkorps.
nach M aßgabe eines besonderen A ufru fs des A rb eitsam ts
anzuzeigen. Die A nzeige erfolgt a u f einem besonderen
Vom 25. F e b ru a r 1943.
F o rm b latt, das beim A rb e itsa m t erh ä ltlic h ist.
(R eich sarb eitsb latt 1943 Nr. 6 S. I 138)
(2) Das A rb e itsa m t k a n n das A rb e itsv e rh ältn is (L ehrIm
E
in
v ern eh m en m it d e r P a rte i-K a n z le i stelle ich
v erh ältn is) von h au sw irtsch a ftlich e n K rä ften
durch
fest, daß die F ü n fte D u rch fü h ru n g sv e ro rd n u n g zu r A rb e its­
sch riftlich en B escheid an den H au sh altu n g sv o rstan d
platzw ech selv ero rd n u n g vom 10. A pril 1942') (R eichs­
lö se n ; eine A bschrift des Bescheides ist d e r h a u s w irt­
gesetzbl. I S. 172) bei B esch äftig ten des N atio n also ziali­
sch aftlichen K ra ft zu übersenden. Die L ösung soll zum
stischen F lieg erk o rp s kein e A nw endung findet, d a das
E nde eines K alen d erm o n ats erfolgen. Zw ischen dem Z u­
NSFK ., nach dem E rlaß des F ü h re rs vom 17. A pril 1937
g ang des B escheides an den H au sh a ltu n g sv o rsta n d und der
(Reichsgesetzbl. I S. 529) eine K ö rp e rsch a ft des ö ffe n t­
B eendigung des A rb e itsv e rh ältn isses soll bei H ausgeh il­
lichen R echts, w ed er als G lied eru n g noch als an g e­
fin n en eine F rist von m indestens 14 T agen, bei H au s­
schlossener V erb an d d er NSDAP, anzusehen ist.
an g estellten eine F ris t von m indestens einem M onat lie­
gen. In dem B escheid ist d e r Z eitp u n k t fü r die L ösung
B erlin, den 15. F e b ru a r 1943.
des A rb e itsv erh ältn isses (L ehrverhältnisses) ausdrück lich
D er B e au ftrag te fü r den V ierja h re sp la n
zu bestim m en.
D er G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rb eitsein satz
§ 3
In V ertretu n g
Die anzeigenpflichtigen H au sh altu n g sv o rstän d e hab en
dem A rb e itsa m t a u f V erlangen alle notw endigen U n te r­
P ro f. J u n g
lagen vorzulegen sow ie alle erfo rd erlich en A u sk ü n fte zu
St
erteilen . Das A rb e itsa m t k a n n auch das persönliche E r­
scheinen des H aushaltungsvorstandes, d e r H au sfrau sowie
Erlaß über G ebührnisregelung bei Urlaub anläß­
d e r h au sw irtsch a ftlich e n K rä fte anordnen.
lich eines D U -V erfahrens.
§ 4
(1) Das A rb eitsam t k an n von den anzeigepflichtigen
Vom 7. Ja n . 1943.
H au sh a ltu n g sv o rstä n d en die A nzeige u nd das persönliche
Das O berkom m ando d er W ehrm acht h a t im E in v er­
E rscheinen sow ie von den H au sfrau en u nd den h a u s­
nehm en m it m ir a u f G ru n d des § 11 A bsatz 2 des EW GG
w irtsch a ftlic h en K rä fte n das persönliche E rscheinen
d u rch Z w angsgeld bis zu 1000 R eichsm ark erzw ingen. ' d u rch E rlaß vom 17. D ezem ber 1942 U r 7219/42 AW A/W
A llg (Ib) — W V ers die A bfindung d e r w äh ren d eines
Die Z w angsgelder w erd en im V erw altungszw angsv er­
D U -V erfah ren s zu r E in - o der U m schulung k o m m an ­
fah ren b eigetrieben und fließen dem R eichsstock fü r
d ie rten o der m it A rb eitserlau b n is b eu rla u b ten S oldaten
A rb eitseinsatz zu.
m it W irkung vom 1. F e b ru a r 1943 w ie folgt geregelt:
(2) H au sh altu n g sv o rstän d e, die dem § 2 oder dem § 3
vorsätzlich oder fah rlässig zuw id erh an d eln oder die e n t­
I. V erseh rte S oldaten, die w äh ren d eines D U -V erfah ­
gegen dem B escheid des A rb eitsam ts eine h a u sw irtsc h a ft­
ren s zum Zw ecke d er E in - oder U m schulung kom ­
liche K ra ft nach dem fü r die L ösung des A rb e itsv e rh ä lt­
m a n d ie rt w erden, leisten ak tiv en W ehrdienst. W äh­
nisses (L ehrverhältnisses) bestim m ten Z eitp u n k t w eiter­
ren d d e r K om m an d ieru n g sind d ah e r — ohne R ück­
beschäftigen, w erd en au f V erlangen des L eiters des A r­
sich t a u f d eren D auer oder ob E n tg elt g ezahlt w ird
beitsam ts oder des R eich streu h än d ers d e r A rbeit m it G e­
— die W eh rm ach tsg eb ü h rn isse w eiterzu g ew äh ren .
fän g n is und G eld strafe oder m it ein er dieser S tra fe n b e­
II. 1. S oldaten, die w äh ren d eines D U -V erfah ren s im
stra ft. Das gleiche g ilt fü r H au sfrau en und h a u s w irt­
B enehm en m it dem A rzt bis z u r end g ü ltig en E n t­
schaftliche K räfte, die dem § 3 Satz 2 zuw iderhandeln .
lassung m it A r b e i t s e r l a u b n i s b e u r l a u b t
§ 5
w erden,
w erd en
die
W eh rm ach tg eb ü h rn isse
(K riegsbesoldung, W ehrsold, G eld ab fin d u n g zur
§ 2 d er E rsten D u rch fü h ru n g sv e ro rd n u n g z u r V ero rd ­
S elbstverpflegung) in jedem F alle au f die D auer
nung ü b er die B eschrän kung des A rbeitsplatzw echsels vom
von 4 W ochen — vom erste n U rlau b stag e an ge­
6. S ep tem b er 1939') (Reichsgesetzbl. I S. 1690) m it d er
rec h n et — w eiterg ew äh rt.
Bei E n tlassu n g vor
A en d eru ng nach d er D ritten D u rc h fü h ru n g sv ero rd n u n g
A b lau f dieses Z eitrau m es w erd en die G ebührnisse
vom 10. Ju li 1941') (Reichsgesetzbl. I S. 381) e rh ä lt fol­
n u r bis z u r E n tlassu n g gew ährt.
gende F assung:
Die m on atlich e B ek leid u n g sen tsch äd ig u n g w ird
') A m t l . M i t t . 1941 N r . 4 S . 52.
bis E nde des M onats, in dem d e r U rlau b an g e­
" ) A m tl.
M i t t . 1942 N r . 12 S . 168.
tre te n w ird, belassen. E ine nach HVB1 1941 B
' ) A m t l . M i t t . 1941 N r . 4 S . 54
*) A m t l .
») I m
M i t t . 1941 N r . 4 S . 54
R e i c h s g e s e t z b l . N r . 19 v o m
26. F e b r u a r 1943 v e r k ü n d e t .
i) R e i c h s a r b e i t s b l .
1942 S I 207.
Nr. 7
67
5. A pril 1943
Nr. 652 — MVB1 1941 Nr. 612 — LVB1 1941 Nr.
1413 — F ürs. u. Vers.Best. 1941 Nr. 198 zustehende
Z u w endung w ird w eiterg ezah lt (siehe HVB1 1942
B Nr. 90 — MVB1 1942 Nr. 97 — LVBI 1942 Nr. 355
Fürs. u. Vers. Best. 1942 Nr. 35).
Die W ehrm ach tsgebührnisse stehen
bis zu
4 W ochen auch neben A rb e itsv e rd ien st zu. W ehr­
sold un d G eldabfindung z u r S elbstverpflegun g
steh en auch neben F riedensbezügen d e r F estb e­
soldeten des ö ffentlichen D ienstes oder d e r A nge­
stellten u nd A rb e ite r bei B ehörden oder sonstigen
K ö rp ersch aften des öffentlichen Rechts, fern er
n eben F a m ilie n u n te rh a lt und neben V ersorgungs­
bezügen zu. Die fü r die D auer des Bezuges von
K riegsbesoldung nach § 1 A bsatz 3 B uchstabe a
und b d e r Z w eiten V erordnung zum EW GG ru h e n ­
den F riedensbezüge d er F estbesoldeten des ö ffen t­
lichen D ienstes, d e r A ngestellten un d A rb e ite r bei
B ehörden oder sonstigen K ö rp ersch aften des
ö ffentlichen R echts, R u h eg eh älter usw . sow ie V er­
sorgungsbezüge w erden e rst von dem T age an
w ied er gezahlt, d e r a u f den Tag folgt, m it dem
die Z ahlung d er K riegsbesoldung ein g estellt w ird.
Sow eit K riegsbesoldung g ezahlt w ird, tr itt eine
A enderung des A usgleichsbetrages n ic h t ein. W ird
fü r den M onat d ar E ntlassung K riegsbesoldung
gezahlt, findet EW GG § 3 A bsatz 4b, le tzter Satz,
A nw endung.
*
Dem fü r die B etreu u n g des b eu rla u b ten Sol­
d aten
zuständigen
W ehrm achtfürsorgeoffizier
(WFO) u nd d e r die K riegsbesoldung bzw. die
F riedensbezüge d er F estbesoldeten des öffentlichen
D ienstes, d e r A ngestellten u n d A rb e ite r bei B e­
h ö rden oder sonstigen K örperschaften des ö ffe n t­
lichen R echts zahlenden D ienststelle ist d urch die
E n tlassu n g sd ien ststelle
(B eeres-E ntlassungsstelle.
M arineteil, A n n ah m e - u n d E ntlassungsstelle d er
L uftw affe) jede B eu rlau b u n g m it A rb e itse rlau b n is
im D U -V erfahren sofort m itzuteilen. D er W FO
ü b erzeu g t sich von dem B eginn d er A rb e itsa u f­
n ah m e u nd v e ra n la ß t rechtzeitig die etw a e rfo r­
d erlichen M aßnahm en.
2. W enn d er m it A rb eitserlau b n is B e u rlau b te infolge
se in er B eschädigung sein frü h e re s N etto-E inkom m en n ich t erreich t, so k an n ihm au f A n trag je ­
w eils fü r einen M onat, län g sten s jedoch bis zu r
E ntlassung, als A usgleich eine U n terstü tzu n g in
u n g efä h re r H öhe des nachgew iesenen M inderein ­
kom m ens d u rch d as W e h rm ach tfü rso rg e- und
-v erso rg u n g sam t (WFVA) gezahlt w erden. Das
g ilt auch, w enn d e r B e u rlau b te v o rübergehend a r ­
b eitsunfähig ist ohne R ücksicht d ara u f, ob die A r­
b eitsu n fäh ig k e it m it d e r B eschädigung zusam m en ­
h än g t oder nicht.
Bei voraussichtlich lä n g erer
A rb e itsu n fä h ig k eit ist d er B e u rlau b te zu r E n t­
lassun g sd ien ststelle (H eeres-E ntlassungsstelle, M a­
rin eteil, A nnahm e- und E ntlassungsstelle d e r L u ft­
w affe) zurückzusenden od er die A rb eitserlau b n is
zurückzuziehen.
D er A n trag a u f die U n te r­
stü tzu n g ist von dem b eu rla u b ten S oldaten an den
zu ständigen W FO zu richten. D ieser entscheidet,
ob un d in w elcher H öhe eine U n terstü tzu n g zu
g ew ähren, ob d e r B e u rlau b te zu r E n tlassu n g s­
d ien ststelle zu rückzusenden oder ob die A rb e its­
e rlau b n is zurückzuziehen ist. Seine E ntscheidung
ist fü r die E ntlassungsstelle bindend.
Z usätze fü r die D u rch fü h ru n g des V erfah ren s
fü r die W F V -D ienststellen folgen.
3. Bei Z u rücksendung zu r E ntlassungsdienststelle
oder bei Z urückziehung d er A rb e itse rlau b n is e r ­
h ä lt d e r B e u rlau b te w ieder seine W ehrm acht­
g ebührnisse, und zw ar: K riegsbesoldung u n d freie
V erpflegung tagew eise berechnet, W ehrsold vom
B eginn des M o n a tsd rittels un d m o natliche Be­
k leidungsen tsch äd ig u n g vom B eginn des M onats
an, in dem die A rb e itse rlau b n is zurückgezogen
w ird.
4. Sow eit F a m ilie n u n te rh a lt g ew ä h rt w ird, haben
die W ehrm achtfürsorgeoffiziere dem S ta d t- oder
L an d k reis (§ 2 A bsatz 1 EFU-DV) die fü r die
F o rtg ew äh ru n g oder E instellung des F am ilien ­
u n te rh a lte s erheblichen T atsachen (B eurlaubung
eines S oldaten m it A rb e itse rlau b n is im D U -V er­
fah ren , E in stellu n g d er W ehrm achtgebührnisse,
Z urü ck sen d u n g des B eu rlau b ten zu r E n tlassu n g s­
stelle, Z u rückziehung d er A rb eitserlau b n is, E n t­
lassung des B eu rlau b ten ) u n verzüglich m itzu ­
teilen.
5. W enn d e r B e u rlau b te bei d er end g ü ltig en E n t­
lassung in A rb eit steh t, sind die „V erw altu n g s­
b estim m ungen fü r eine sp ä tere D em obilm achung“
m it d e r M aßgabe anzuw enden, daß an die S telle
des E n tlassu n g stag es d e r T ag tritt, an dem eine
n ich tselb stän d ig e o der selb stän d ig e T ätig k eit a u f­
genom m en w o rd en ist. Es w erd en also die von
diesem T age an nach Ziff. 1 gezah lten W eh r­
m ach tg eb ü h rn isse a u f die en tsp rech en d en E n t­
lassu n g sg eb ü h rn isse ab g erech n et. Sow eit infolge
d ieser A n rech n u n g die b ere its gezahlten W ehr­
m ach tg eb ü h rn isse n ich t m e h r h ä tte n g ew ä h rt
w erd en dürfen, sind sie d u rch die W eh rm ach t­
d ien ststellen n ich t zu rü ck zu fo rd ern .
6. A lle z. Z. w äh ren d eines D U -V erfah ren s bis zu r
end g ü ltig en E n tlassu n g m it A rb e itse rlau b n is b e­
u rla u b te n S oldaten, die W eh rm ach tg eb ü h rn isse
beziehen, sind d u rch die E n tlassu n g sd ien ststellen
(H eeres-E ntlassungsstelle, M arineteil, A n n ah m eund E n tlassu n g sstelle d e r L uftw affe) dem zu ­
stän d ig en W FO u n d d er die K riegsbesoldung za h ­
len d en D ienststelle u n v erzü g lich m itzuteilen. So­
w eit zu r Zeit W eh rm ach tg eb ü h rn isse an diese Sol­
d aten ü b e r d en Z eitrau m von 4 W ochen h in au s
gezahlt w erden, ist die Z ah lu n g m it E nde des
M onats J a n u a r 1943 einzustellen. D er W FO h a t
sofort zu p rü fen , ob die in Ziff. 2 vorgesehenen
M aßnahm en erfo rd e rlich sind. Ziff. 5 ist a u f diese
F älle anzuw enden.
7. A n d e r F ried en sb eso ld u n g d er B eru fsso ld aten u n d
W eh rm ach tb eam ten des F rie d en sstan d es än d e rt
sich bei B eu rlau b u n g m it A rb e itse rlau b n is a n lä ß ­
lich eines D U -V erfah ren s nichts.
8. F reie H eilfü rso rg e w ird den S o ldaten u n te r II.,
solange sie W eh rm ach tg eb ü h rn isse e rh a lte n nach
H.Dv. 193/2, M.Dv. 270/2 bzw. L.Dv. 93 2. gew äh rt.
M it E in stellu n g d er Z ahlung d e r G eb ü h rn isse e n t­
fä llt au ch G ew äh ru n g d e r freien H eilfürsorge.
III. B estim m ungen ü b er die S ozialversicherung ergehen
besonders.
B erlin, 7. J a n u a r 1943.
D er B e au ftrag te fü r den V ier ja h re sp la n
D er G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rb eitsein satz
D er R eich sm in ister d er F in a n z e r
I. A.: Dr. W o o t h k e
( I I I b 12 N r . 3208/43)
$
V erordnung über die B eschränkung des A rbeits­
p latzw ech sels vom 1. S eptem ber 1939;
hier: H eim arbeiter in der Zigarrenindustrie.
Vom 24. F e b ru a r 1943
(R eich sarb eitsb latt 1943 N r. 8 S. I 179)
N ach d er R eich starifo rd n u n g fü r die d eu tsch e Z ig a r­
re n h e rste llu n g vom 2. A pril 1941 (R eichsarbeitsbl. S. IV
611) A bschn. I Nr. 3 sind die H eim arb eiter, die in der
Z ig a rren h e rstellu n g stän d ig n u r fü r einen A u ftrag g eb er
arb eiten , dem A nw en d u n g sb ereich d ieser T arifo rd n u n g
u n te rste llt, da d ie A rb eitsv o rg än g e im B etrieb u n d in
d e r H eim arb eit g leich artig sind. Diese H eim arb eiter g el­
ten d an ach fü r die T arifo rd n u n g als G efo lg sch aftsm it­
g lied er ih re r A u ftrag g eb er. Diese R egelung ist w egen
d er b esonderen V erh ältn isse d er Z ig a rre n in d u strie ge­
rec h tfe rtig t, da die H eim arb eiter in d er Z ig a rre n h e rste l­
lung aus ta b a k ste u e rre c h tlic h e n G rü n d en in d e r Regel
n u r fü r einen B etrieb tä tig sind. N ach A b sch n itt IX
N r. 1 d er g en an n ten T arifo rd n u n g ist au ch zu r B eendi­
gung d er B eschäftigung von seiten des A u ftrag g eb ers
u n d von seiten des H eim arb eiters eine K ü n d ig u n g e rfo r­
derlich. Die b eid erseitig e K ü n d ig u n g sfrist, die dan ach
68
N r. 7
5. A pril 1943
auch fü r die in der H eim arbeit B eschäftigten gilt, b e­
trä g t eine W oche zum Z ahlungstag. F ü r die als M eister
b esch äftig ten G efolgschaftsm itglieder ist eine K ü n d i­
g u n g sfrist von 4 W ochen zum M onatsletzten vorgesehen.
W egen dieser besonderen R egelung sind die H eim ­
arb e iter, die in d er Z ig a rren h e rstellu n g ständig n u r fü r
einen A uftraggeber arbeiten, als in einem A rb e itsv e r­
h ältn is befindlich anzusehen. Bei solchem H eim arb eiter
fin d et dah er die V erordnung üb er die B eschränkung des
A rb eitsplatzw echsels vom 1. S eptem ber 1939') (Reichs­
gesetzbl. I S. 1685) w egen d e r besonders g ea rtete n V er­
h ältn isse au snahm sw eise A nw endung. Da dam it auch
die K ündigung seitens d er H eim arb eiter an die Z ustim ­
m ung des A rb eitsam ts gebunden ist, w ird a u f diese
W eise g ew ährleistet, daß die H eim arb eiter eine k rieg s­
w ichtige F ertigung (vor allem fü r die W ehrm acht) nicht
ohne b egründeten A nlaß vorzeitig aufgeben, u nd dam it
zur B eachtung des § 2 d er A nordnung zu r S icherung
k rieg sw ich tig er H eim arb eit vom 1. O ktober 1942') (Reichsarb eitsbl. S. I 445) beigetragen.
B erlin, den 24. F e b ru a r 1943.
D er B e au ftrag te fü r den V ierjah resp lan
D er G eneralbevollm ächtigte fü r den A rbeitseinsatz
In V ertretu n g
Dr. T i m m
•
V erordnung über die B eschränkung des A rbeits­
p latzw ech sels vom 1. Septem ber 1939;
hier: L ösung von L ehrverhältnissen im H andwerk
durch den Spruch des Innungsausschusses.
Vom 26. F e b ru a r 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 N r. 8 S. I 179)
D er R e ic h sw irtsch aftsm in ister h a t a u f m eine V er­
an lassu ng dem R eichsstand des D eutschen H andw erk s
m it E rlaß vom 10. F e b ru a r 1943 — III BL 45554 42 —
folgendes m itgeteilt:
„Bei Lösung eines L eh rv ertrag e s d urch S pruch des
In n u n g sausschusses gem äß § 44 d er E rsten V erordnung
ü b er den v o rläufigen A ufbau des D eutschen H andw erk s
vom 15. Ju n i 1934') (Reichsgesetzbl. I, S. 493 ff.), d e r von
beiden P a rte ie n a n e rk a n n t w ird, so daß d am it die L ö­
sung des L eh rv erh ältn isse s au f G rund ein er E inigung
d e r P arteien erfolgt, b ed a rf es ein er Z ustim m ung des
A rb eitsam tes n u r dann, w enn der L ehrlin g in einem
d e r in § 1 d e r S echsten D u rc h fü h ru n g sv ero rd n u n g zur
A rb eitsplatzw ech selv ero rd n u n g vom 29. S eptem ber 1942')
(Reichsgesetzbl. I S. 565) a u fg e fü h rten W irtschaftszw eige
tä tig ist, da bei diesen auch bei E inigung d e r V ertrag s­
p a rte ie n die L ösung des L eh rv erh ältn isse s die Z u stim ­
m ung des A rbeitsam tes voraussetzt.
W ird hingegen d e r S pruch des Innungsausschusses
von den P a rte ie n n icht an e rk an n t, so b ed a rf es zur L ö­
sung des L eh rv erh ältn isse s d er K ündigung d u rch die die
L ösung b etreib en d e P a rte i, die an die Z ustim m ung des
A rb eitsam tes nach § 1 d e r V erordnung üb er die B e­
sch rä n k u n g des A rbeitsplatzw echsels vom 1. S eptem b er
1939') (Reichsgesetzbl. I S. 1685) gebunden ist. N ach d er
V o rsch rift des § 1 Abs. 3 d e r an g e fü h rte n V erordnung
g reift die Z ustim m ung des A rbeitsam tes zu r L ösung des
L eh rv erh ältn isse s n ich t d er E ntscheidung des A rb e its­
g erich tes und d am it dem S pruch des Innungsausschu sses
d a rü b e r vor, ob ein durch sch lag en d er G ru n d zu r fris t­
losen K ündigung des L eh rv erh ältn isse s gegeben ist. V er­
sagt hingegen das A rb e itsa m t die Z ustim m ung, so ist fü r
eine P rü fu n g des K ü n digungsgrundes d u rch die v o rg e­
n an n ten S tellen kein Raum , da das L eh rv erh ältn is d an n
m angels Z ustim m ung des A rb eitsam tes n icht re c h tsw irk ­
sam b eendet w erd en kann. Die A rb e itsä m te r sind jedoch
d u rch E rlaß des R eich sarb eitsm in isters Va 5551 192 vom
') A m t l . M i t t . 1941
*) A m t l . M i t t . 1942
’) R e ic h s a rb e its b l.
4 > A m t l . M i t t . 1942
ł ) A m tl.M itt. N r.
N r . 4 S . 52.
N r . 21 S . 288.
1934 S . 1 146.
N r.
20 S . 270.
4 S . 52.
24. A pril 1940 (R eichsarbeitsbl. S. I 252) angew iesen, A n ­
träg e n au f Z ustim m ung zur fristlo sen K ü ndigung zu
en tsprechen. D er A n trag a u f n ac h träg lich e Z ustim m ung
zur K ündigung m uß jedoch b innen ein er F rist von drei
T agen nach dem T age d e r fristlo sen K ü n d ig u n g einge­
gangen sein, da sonst die Z ustim m ung w egen F ris tv e r­
säu m n is v ersa g t w ird.
Bei dieser R echtslage ersc h ein t es zw eckm äßig, daß^
die In n u n g sau ssch ü sse in einem a u f Lösung eines L e h r-1
V erhältnisses hinzielenden V erfah ren d er P artei, der
nach L age d er Sache ein a u ß e ro rd e n tlic h er K ünd ig u n g s­
g ru n d zusteht, aufgeben, die Z ustim m ung des z u stä n ­
digen A rb eitsam tes zu r fristlosen K ü ndigung einzuholen
und vor d er F ällu n g des au f Lösung des L e h rv e rh ä lt­
nisses lau ten d en S pru ch es dem In n u n g sau ssch u ß v o r­
zulegen, falls n ich t m it S ich erh eit zu e rw a rte n ist, daß
d er S pru ch von beiden S eiten a n e rk a n n t w ird. H an d elt
es sich a b e r um einen d er in § 1 d e r S echsten D u rch ­
fü h ru n g sv ero rd n u n g zur A rb eitsp latzw ech selv ero rd n u n g
g en an n ten W irtschaftszw eig, so w ä re auch in diesem
letzten F alle zw eckm äßigerw eise vor A bgabe des S p ru ­
ches des In n u n g sau ssch u sses die Z ustim m ung des A r­
beitsam tes zu r K ü ndigung einzuholen, da dessen Z u­
stim m ung nach d er e rw äh n ten V o rsch rift auch bei E in i­
gung d er P a rte ie n erfo rd e rlich ist.
Ich b itte, die A bteilungen H an d w erk in den G au
W irtschaftskam m ern und W irtsch aftsk am m ern sow ie die
H an d w erk sk am m ern en tsp rech en d zu u n te rric h te n .“
Ich b itte, im S inne des v o rletzten A bsatzes dieses E r­
lasses m it den A bteilungen H an d w erk in den G au w irtsfchaftskam m ern und W irtsch aftsk am m ern sow ie m it den
H an d w erk sk am m ern in V erbindung zu treten .
B erlin, den 26. F e b ru a r 1943.
D er B e au ftrag te fü r den V ierja h re sp la n
D er G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rbeitseinsatz.
In V ertretu n g
Dr. T i m m
Erlaß über E intragung von L ehrverhältnissen
in die L ehrlingsrolle.
Vom 22. F e b ru a r 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 N r. 8 S. I 181)
D er R eich sw irtsch aftsm in ister g ib t folgende N eu fas­
sung des A bsatzes a /III des A b sch n ittes III h d er „A n­
w eisung an die H an d w erk sk a m m e rn zu r F ü h ru n g d er
L eh rlin g sro lle“ b ek an n t:
„Es ist zu beachten, ob bei den L e h rh e rrn n ich t ein<
d e r H in d eru n g sg rü n d e d er §§ 126, 126 a, 128, 129, 129 a,
GO. in V erb in d u n g m it § 61, 96 d e r E rsten V erordnung
ü b e r den v o rläu fig en A ufbau des D eutschen H an d w erk s
vorliegt. D er L e h rh e rr m uß d eu tsch b lü tig und d a rf m it
keinem jü d isch en E h e p a rtn e r v e rh e ira te t sein. E r m uß
sich fachlich und persönlich zu r L eh rlin g sau sb ild u n g
eignen. Die ihm in d er b eru flich en und m enschlichen
E rziehung d e r L eh rlin g e obliegenden P flich ten m uß er
p ersönlich au sü b en .“
B erlin, den 22. F e b ru a r 1943.
D er B eau ftrag te fü r den V ierjah resp lan
D er G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rb eitsein satz
Im A u ftrag
Dr. S t e t s
*
B escheid über A u sstattu n gsb eih ilfe für H ausgehil­
finnen in kinderreichen H aushaltungen; hier: A n­
rechnungsfähige T ätigkeiten.
A uf A nfrage eines L an d e sarb eitsa m ts w egen A n rech ­
n u n g von T ätig k eiten in H au sh altu n g en , die n ich t m eh r
als k in d erreich gelten, w eil ein K ind d u rch Tod aus d er
F am ilien g em ein sch aft ausgeschieden ist, h ab e ich folgen­
den B escheid erte ilt:
Nr. 7
5. A p ril 1943
„Nach § 1 Abs. 2 d er D u rc h fü h ru n g sv ero rd n u n g zur
V erordnung ü b er eine A usstattu n g sb eih ilfe fü r H ausge­
h ilfin n en in k in d erreich en H au sh altu n g en vom 10. Ju li
1942') (Reichsgcsetzbl. I S. 382) in V erbindung m it den
A u sfü h ru n g en des R underlasses V a 5242 75 vom 22. J u n i
1942") ist eine W eiterbeschäftigung von H ausgehilfinnen
bis zu einem J a h r nach A blauf des M onats, in dem die
V oraussetzungen fü r eine regelm äßige A nrechnung auf
die A n w artsch a ft a u f A u sstattu n g sb eih ilfe w egfallen, w eil
ein o der m e h re re K in d er die A ltersgrenze von 14 Ja h re n
ü b e rsc h ritte n haben, a u f die A n w artsch a ft anzurechnen.
A lle ü b rigen V oraussetzungen d er A nrechnung au f die
A n w artsch a ft m üssen jedoch w äh ren d dieser Zeit nach
w ie v o r gegeben sein.
Ist eines von d rei K in d ern u n te r 14 Ja h re n d urch Tod
aus d er F am iliengem einschaft ausgeschieden, so sind die
V oraussetzungen fü r die A nrech n u n g d er B eschäftigung
fü r H au sgehilfinnen n ic h t m e h r gegeben, es sei denn, daß
es sich um eine „A ufbau fam ilie“ h an d e lt (R underlaß V a
5242,153 vom 16. Ju li 1941, zu § 1 „A ufbaufam ilie“). Die
W eiterbeschäftigung in einem solchen H au sh a lt k an n
deshalb n ich t m ehr an g erech n et w erden.
Dieses E rgebnis trä g t auch den tatsäch lich en E rfo r­
dern issen R echnung, da die durch Tod eines K indes b e­
d in g te V erk lein eru n g eines H au sh alts eine sofortige A reitse n tlastu n g b edeutet, w äh ren d e rst allm ählich eine
A rb e itse n tla stu n g im H au sh a lt e in tritt, w enn die P e r­
sonenzahl u n v e rä n d e rt bleibt, w eil n u r ein K ind das 14.
L eb e n sja h r ü b e rsc h ritte n h a t.“
(B e sc h e id d e s G e n e ra lb e v o llm ä c h tig te n f ü r d e n
e i n s a t z v o m 9. F e b r u a r 1943 — V A 5242/22 — .)
A rb e its ­
Erlaß über H ausw irtsch aftlich e L ehre —
Z ustim m ungsverfahren.
Vom 16. F e b ru a r 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 Nr. 8 S. I 180)
Im E invernehm en
m it d er R eichsfrau en fü h ru n g ,
H au p ta b te ilu n g V o lk sw irtschaft — H au sw irtsch aft, ordne
ich bezüglich d e r Z ustim m ung zur B egründung und Lö­
sung von L ch rv erh ältn isse n in der H au sw irtsc h aft fo l­
gendes V erfah ren an:
Die A rb e itsä m te r w eisen L eh rste lle n b ew erb erin n e n
n u r an L eh rh au sh alte zu. Die A n erk en n u n g d er H au s­
h a lte als L e h rh a u sh a lte ist A ufgabe des D eutschen
F rau en w erk es, A bteilung V olk sw irtsch aft — H a u sw irt­
schaft. Die E ntscheidung, ob es sich um einen L eh rh au sh a lt h andelt, tr if ft im E inzelfalle die zuständige K reisitellc des D eutschen F rauenw erkes.
Den besonderen B edürfnissen d er h a u sw irtsc h a ftlichcn B erufserziehung entsprechend, b itte ich, die Z u ­
stim m u n g zu r L ösung eines L eh rv ertrag e s n u r nach A n­
höru n g des D eutschen F ra u en w erk es zu erteilen.
B erlin, den 16. F e b ru a r 1943.
D er B e au ftrag te fü r den V ierjah resp lan
D er G eneralbevollm ächtigte fü r den A rb eitseinsatz
Im A uftrag
Dr. S t e t s
Anordnung über E rstattung des A rbeitsen tgelts
für die Z eit kurzfristigen W ehrdienstes bei der
L uftw affe.
(Vom 25. F e b ru a r 1943').
(R eich sarb eitsb latt 1943 Nr. 7 S. I 158.)
A uf G ru n d des § 6 d e r V erordnung ü b e r kurzfristig en
W eh rd ienst bei d e r L uftw affe vom 7. Mai 1942') (Reichsgesetzbl. I S. 280) u nd d e r V erordnung ü b er die R ech t­
setzung d urch den G eneralbevollm ächtigten fü r den A r') A m t l . M i t t . 1941 N r . 3 S . 44.
A m t l . M i t t . 1942 N r . 15 S . 216.
*) D ie A n o r d n u n g w i r d a u c h i m M i n i s t e r i a l b l a t t d e s R e i c h s ­
u n d P re u ß is c h e n M in is te riu m s d e s I n n e r n v e rö ffe n tlic h t.
4) A m t l . M i t t . 1942 N r . 17 S . 237.
-)
69
b eitseinsatz vom 25. Mai 1942') (Reichsgesetzbl. I S. 347)
bestim m e ich im E in v ern eh m en m it den b eteiligten
R eichsm inistern:
I. Dem U n tern e h m er w ird das A rb eitsen tg elt, das er
A rb e ite rn u n d A ngestellten seines B etrieb es fü r die Zeit
des ak tiv en W ehrdienstes u n d d er n o tw endigen E rholung
nach § 5 Abs. 1 d e r V erordnung ü b er k u rzfristig en W ehr­
d ien st bei d e r L u ftw affe g ew ä h rt hat, au f A n trag in v ol­
lem U m fange von dem A rb eitsam t e rsta tte t, in dessen
B ezirk d er B etrieb liegt.
II. E rs ta tte t w ird d er B ru tto b e trag des in dem L o h n ­
ab re ch n u n g sa b sch n itt an die A rb e ite r und A ngestellten
g ew ä h rten A rb eitsen tg eltes. E rs ta tte t w erd en auch die
U n tern e h m eran teile zu r S ozialversicherung, die fü r diese
A rb eitsen tg elte zu e n trich te n sind, in dem selben U m fang
und in d er gleichen Weise, w ie dies bei F lieg eralarm
und F lieg ersch äd en d u rch den E rlaß ü b e r die E rsta ttu n g
von U n tern e h m eran teile n d e r S ozialversicherung bei
L o h n au sfällen infolge von F lieg e rala rm o der B eschädi­
gung d u rch L u ftan g riffe vom 20. N ovem ber 1940 (Reichsarb eitsb l. S. I 569) und d u rch § 2 B uchst, e d er A n o rd ­
nu n g ü b e r V erg ü tu n g und E rsta ttu n g von L o h n au sfällen
bei F lieg eralarm und F lieg ersch äd en vom 4. S ep tem b er
1942 (R eichsarbeitsbl. S. I 397)"’) zugelassen ist.
III. D er U n tern e h m er h a t den A n trag au f E rsta ttu n g
nach dem in d e r A nlage') angegebenen M u ster jew eils
n ach A bschluß des L o h n ab rech n u n g sab sch n itts, fü r den
die E rsta ttu n g b eg eh rt w ird, beim A rb e itsa m t ein zu ­
reichen. Das A rb eitsam t h a t dem U n tern e h m er e rfo r­
d erlich en falls au f die zu e rsta tte n d e n B eträg e auch schon
w äh ren d dieses L o h n ab rech n u n g sab sch n ittes V orschüsse
zu leisten.
IV. F ü r das V erfah ren g elten sinngem äß die V or­
sch riften ü b e r die E rsta ttu n g von L o h n au sfällen bei F lie­
g era larm u n d bei B eschädigung d u rch L u ftan g riffe.
V. Diese A no rd n u n g tr itt m it dem 1. F e b ru a r 1943 in
K raft. Sie fin d et kein e A n w endung au f öffen tlich e V er­
w altu n g en oder B etriebe im S inne des § 1 Abs. 1 Buchst,
a und b des G esetzes zu r O rd n u n g d e r A rb eit in ö ffe n t­
lichen V erw altu n g en und B etrieb en vom 23. M ärz 1934')
(Reichsgesetzbl. I S. 220). Die A n o rd n u n g vom 25. Ju n i
1942 (R eichsarbeitsbl. S I 310) w ird aufgehoben.
B erlin, den 25. F e b ru a r 1943.
D er B e au ftrag te fü r den V ierjah resp lan
D er G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rb eitsein satz
In V ertretu n g :
Dr. B e i s i e g e 1
A nlage
B etr.: E rsta ttu n g des A rb eitsen tg elts fü r die Z eit k u rz ­
fristigen W eh rd ien stes bei d er L u ftw affe gem äß § 6 d er
V erordnung vom 7. M ai 1942 (Reichsgesetzbl. I S. 280).
A n das A rb eitsam t
I.
a) In dem L o h n ab rech n u n g sab sch n itt vom
bis
(einschl.) h ab e ich an A rb e ite r u n d A n ­
g estellte m eines B etriebes in
, die gem äß
V ero rd n u n g vom 7. M ai 1942 (Reichsgesetzbl. I S. 280)
in dem L o h n ab rec h n u n g sab sch n itt zum k u rzfristig en
W ehrdienst bei d e r L u ftw affe ein b eru fen w aren , fü r die
d ad u rc h au sg efallen e A rb eitszeit sow ie fü r die nach der
g en an n ten V ero rd n u n g zugelassene notw endige E rh o ­
lungszeit an A rb eitsen tg elt gezahlt
gttf
insgesam t ( b r u t t o ) ...................... J tJ l
Von diesem A rb eitsen tg elt w u rd en die den A rb e ite r
und A n g estellten treffen d en S teu e rn und A nteile z u r So­
zialv ersich eru n g en trich tet.
b)
F ü r den u n te r a g en an n ten B etrag an A rb e itse n t­
g elt h ab e ich fü r den gleichen L o h n ab rech n u n g sab sch n itt
a n ersta ttu n g sfä h ig en U n tern e h m eran teile n z u r Sozial­
v ersich eru n g en tric h te t
insgesam t
.71, H,
(E rsta ttu n g sfä h ig und d a h e r h ie r a u fz u fü h ren sind g e­
m äß E rlaß vom 20. N ovem ber 1940 — R eichsarbeitsbl.
S. I 569 — und d er A n o rd n u n g vom 4. S ep tem b er 1942 —
R eichsarbeitsbl. S. I 397 — n u r die U n tern e h m eran teile
in
der
K ra n k en v ersich eru n g ,
In v alid en v ersich eru n g ,
')
')
’I
4)
A m t l . M i t t . 1942 N r . 12 S . 168.
A m t l . M i t t . 1942 N r . 21 S . 281.
s ie h e n a c h s te h e n d .
R e i c h s a r b e i t s b l . 1934 S . I 72.
5. A pril 1943
70
k n ap p sch aftlich en P ensionsversicherung,
A ngestellten ­
v ersich eru n g u nd A rbeitslosenversicherung, n icht d ie jen i­
gen in d e r U nfallversicherung.)
Sum m e a und b
■HiM
.#//
Ich bitte, den ersta ttu n g sfä h ig en B etrag au f m ein
P ostscheckkonto Nr.
, B ankkonto
... bei
d er
zu überw eisen.
II. G leichzeitig bestätig e ich, daß
a) d e r u n te r I a g en a n n te B etrag n u r an A rb e ite r und
A ngestellte m eines B etriebes gezahlte A rb e itse n t­
g elte en th ält, zu deren Z ahlung ich gem äß § 5
Abs. 1 d er V erordnung ü b e r kurzfristig en W ehr­
dienst bei d e r L uftw affe vom 7. M ai 1942 (Reichsgesetzbl. I S. 280) v erp flic h tet w ar,
b) ü b er die B erechnung d er zu r E rsta ttu n g angem el­
d eten B eträge sow ie ü b er die A usfall- und E rho­
lungszeit beim B etriebe im einzelnen p rü fu n g s­
fähige U nterlagen vo rh an d en sind, die dem Be­
a u ftra g te n des A rbeitsam tes z u r E insicht im Be­
trieb e zu r V erfügung stehen.
M ir ist b ek an n t, daß d e r B etrieb fü r U eberzahlungen
h aftet, die a u f u n rich tig e A ngaben im E rsta ttu n g sa n tra g
zurückgehen.
............................. . den ......................... 19
N am e un d Sitz des B etriebes
(B etriebsstem pel)
U n tersc h rift des U n ternehm ers
o der seines B evollm ächtigten
B em erkung: D er E rsta ttu n g sa n tra g ist nach E nde des
L o h n ab rechnungsabschnitts, fü r den die E rsta ttu n g b ea n ­
tra g t w ird, bei dem A rb eitsam t einzureichen, in dessen
B ezirk d er B etrieb liegt. D er E rsta ttu n g sa n tra g fü r A n­
g estellte k an n von dem jenigen fü r A rb e ite r g e tre n n t ein ­
g ereich t w erden.
Erlaß über B ezahlung der K riegsgefangenenarbeit
in der Land- und F orstw irtsch aft und bei
M eliorationen.
Vom 3. M ärz 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 N r. 8 S. I 183)
Im E invernehm en m it dem O berkom m ando d er W ehr­
m ach t w ird die B ezahlung d er A rb eit d er in d e r L an d und F o rstw irtsc h a ft un d bei M elioratio n sarb eiten besch äf­
tig ten K riegsgefangenen m it W irkung vom 1. A pril 1943
ab w ie folgt n eu geordnet:
1. D em im Z eitlohn beschäftigten K riegsgefangenen ist
fre ie U n te rk u n ft un d V erpflegung und fü r jed en A r­
b eitstag ein B e trag von 0,70 RM. zu gew ähren.
P olnischen K riegsgefangenen w erd en jedoch fü r
den A rb eitstag n u r 0,50 RM., sow jetrussischen n u r
0,20 RM. gew äh rt. F ü r polnische K riegsgefangene ist
ein B e trag von 0,20 RM., fü r so w jetrussische von
0,50 RM. f ü r jed en A rb eitstag an das M a n n sch afts­
stam m lag er abzuführen.
2. D aneben können besonders fleißigen und tüchtigen
K riegsgefangenen L eistungszulagen bis zu r H öhe
von 20 v. H. des ta riflich e n oder ortsü b lich en Lohnes
g e w ä h rt w erden, S ow jetru ssen jedoch n u r bis zu
0,20 RM. fü r jed en A rbeitstag.
3. W erden K riegsgefangene im A kkord beschäftigt, so
sind von dem nach T arifo rd n u n g oder o rtsüb lich
b ere ch n en ten A kk o rd v erd ien st
30 v. H. an das M annsch aftsstam m lag er ab zu fü h fü h ren , w äh ren d
30 v. H. dem K riegsgefangenen zu g ew äh ren sind.
Von dem ihm verb leib en d en R est trä g t d e r B e­
trie b sfü h re r U n te rk u n ft und
V erpflegung des
K riegsgefangenen.
S o w jetru ssisch e K riegsgefangene d ü rfe n m e h r als
0,40 RM. fü r den A rb e itstag n ich t e rh a lte n ; d e r von
30 v. H. des erzielten A k k o rd v erd ien stes v erb le i­
bende R est ist an das M an n sch aftsstam m lag er a b ­
zu führen.
F ü r im S tü ck lo h n a u sg efü h rte M elio ratio n sarb ei­
ten g elten die allgem einen B estim m ungen.
4. F ü r K ra n k h eitsfälle g elten die allgem einen B estim ­
m ungen.
5. Ein U n tersch ied zw ischen S o m m erlöhnen fin d e t n ich t m e h r sta tt.
und
W in ter­
B erlin, den 3. M ärz 1943.
D er B eau ftrag te fü r den V ierja h re sp la n
D er G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rb eitsein satz
In V ertretu n g des B e au ftrag te n
Dr. K i m m i c h
*
Erlaß über E ntschädigung an ausw ärts besch äftigte
A rbeitskräfte für m itzubringende B ettw äsche.
Vom 18. F e b ru a r 1943.
(R eich sarb eitsb latt 1943 N r. 7 S. I 167.)
Die lag erm äß ig e U n terb rin g u n g von in län d isch en und
au slän d isch en A rb e itsk rä fte n w ird z u r Z eit d ad u rc h e r ­
schw ert, daß zum Teil die W irtsch a ftsäm ter die A usgabe
von B ezugsscheinen fü r L agerw äsche ab lehnen. Die U n ­
te rn e h m e r k önnen d a h e r vielfach den neu im L ag er u n ­
terz u b rin g en d e n au sw ä rtig en A rb e itsk rä fte n keine B e tt­
w äsche zur V erfügung stellen. Sie v erlan g en in solchen
Fällen se h r h äu fig von diesen A rb e itsk rä fte n das M it­
b rin g en eigener B ettw äsche. F ü r die B enutzung eigener
B ettw äsch e — B ettlak en u n d K opfkissenbezug — kann,
ohne daß es h ie r d e r b esonderen Z ustim m ung des R eichs­
tre u h ä n d e rs oder S o n d ertre u h än d e rs der A rb e it n ac h § 1
Abs. 3 d e r Z w eiten D u rch fü h ru n g sb estim m u n g en zum
A bschn. III d e r K rieg sw irtsc h aftsv e ro rd n u n g vom 12. O k­
to b er 1939') (Reichsgesetzbl. I S. 2028) b ed arf, dem in ­
ländischen und au slän d isch en A rb e ite r eine angem essene
E n tschädigung g ew ä h rt w erden. V oraussetzung h ie rfü r
ist jedoch, daß d er B etrag, den d e r A rb e ite r fü r U n te r­
k u n ft und V erpflegung im L ag e r dem U n tern e h m er zu
zahlen hat, n ich t b ere its g eg en ü b er den B eträg en e n ts p re ­
chend erm äß ig t w urde, die d iejenigen G efo lg sch aftsm it­
g lied er zu zahlen haben, die eigene B ettw äsch e nich
stellen.
Die E n tschädigung fü r d ie B enutzung eig en er B e tt­
w äsche o der die E rm äßigung des fü r U n te rk u n ft und
V erpflegung zu zah len d en B etrag es soll lediglich den e r ­
höhten V erschleiß decken, d e r sich aus ein er B enutzung
eigener B ettw äsch e im L ager regelm äßig erg eb en w ird.
Als angem essen w ird d a h e r ein B etrag von etw a 5 Rpf.
je K ale n d erta g angesehen.
W ird ein B ett ohne B ettw äsch e benutzt, so k an n au f
G ru n d dieses E rlasses keine besondere V ergütung g e­
geben w erden.
S tellt das G efolgschaftsm itglied fü r ein B e tt ohne
B ettw äsch e eigene S chlafdecken, so ist als A usgleich fü r
den V erschleiß gleichfalls eine E n tschädigung bis zu
etw a 5 Rpf. je K alen d ertag möglich.
W ird n u r ein Teil d e r B ettw äsche, z. B. n u r ein B e tt­
laken, gestellt, so k an n dem G efolgschaftsm itglied eine
V ergütung bis zu etw a 3 Rpf. je K ale n d erta g g ew ä h rt
w erden.
B erlin, den 18. F e b ru a r 1943
D er B e au ftrag te fü r den V ier ja h re sp la n
Der G en eralb ev o llm äch tig te fü r den A rb eitsein satz
In V ertretu n g : D r W i e s e l
') A m t l . M i t t .
1942 N r . 2 S .
33.