Dahlener Nachrichten

Dahlener
Nachrichten
Jahrgang 21, Nummer 2
Mittwoch, 16. 2. 2011
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Dahlen
mit den Ortsteilen Bortewitz, Börln, Großböhla, Kleinböhla,
Neuböhla, Ochsensaal, Radegast, Schmannewitz, Schwarzer Kater
Seite 2
Amtliche Bekanntmachungen
Dahlener Nachrichten
In der nicht öffentlichen Stadtratssitzung
Gebührentarif ab 1. 1. 2011
zur Benutzungsordnung der Stadtbibliothek Dahlen
Benutzungsgebühr – Jahresgebühr
Erwachsene
Kinder und Jugendliche (bis 16 Jahre,
bzw. Schüler bis 18 Jahre)
Gebühr für eine Einmalnutzung (4 Wochen)
Erwachsene
Kinder und Jugendliche (bis 16 Jahre,
bzw. Schüler bis 18 Jahre)
6,00 Euro
kostenlos
1,00 Euro
kostenlos
Gebühren für die Ausstellung eines ErsatzBenutzerausweises bei Verlust oder Beschädigung 2,50 Euro
Gebühr für die Video-/DVD-Ausleihe
Video/DVD für 7 Tage
Versäumnisgebühren (nach erfolgter Mahnung)
Erwachsene
und Jugendliche ab dem vollendeten 14. Lebensjahr
pro Medium und Woche
Kinder und Jugendliche
bis zum vollendeten 14. Lebensjahr
pro Medium und Woche
Video-/DVD-Überschreitung pro Tag und Video/DVD
Rückspulgebühr
Kopien aus Büchern und Zeitschriften
DIN A 4
Bearbeitungsgebühren
Einarbeitung eines Ersatzexemplars für ein
beschädigtes oder in Verlust geratenes Medium
Internetgebühren
– pro angefangene 15 Minuten
– für Schüler bis 18 Jahre (schulische Zwecke)
– Ausdruck von Suchergebnissen pro Seite
Gebühr für Fernleihbestellungen
Mindestgebühr
bzw. nach Aufwand für Porto
Nr. 2/2011
1,00 Euro
0,50 Euro
(+ Porto)
0,25 Euro
(+ Porto)
2,00 Euro
0,50 Euro
0,10 Euro
2,50 Euro
0,50 Euro
kostenfrei
0,10 Euro
2,00 Euro
Die Gebühren werden durch die Bibliothek an die Stadtkasse abgeführt. Dem Bibliotheksbenutzer wird eine Quittung ausgehändigt.
In der öffentlichen Stadtratssitzung
am 27. 1. 201 wurden folgende Beschlüsse gefasst,
die hiermit öffentlich bekannt gemacht werden:
Nr. 01/2011 vom 27. 1. 2011
Aufhebung des Beschlusses Nr. 17/2010 vom 24. 6. 2010
Nr. 02/2011 vom 27. 1. 2011
Bildung von Haushaltseinnahme und -ausgaberesten für das Rechnungsjahr 2010
Nr. 03/2011 vom 27. 1. 2011
Beschlussfassung zum Kauf eines Notebook für die Erfassung des
beweglichen Vermögens in den Objekten und Einrichtungen der
Stadt Dahlen
am 27. 1. 2011 wurden folgende Beschlüsse gefasst,
die hiermit öffentlich bekannt gemacht werden:
Nr. 04/2011 vom 27. 1. 2011
Beschlussfassung zumAntrag auf Niederschlagung von Grundsteuern
einschließlich Nebenforderungen
Nr. 05/2011 vom 27. 1. 2011
Beschlussfassung zum Antrag auf Stundung einer Gewerbesteuernachzahlung bis zur Entscheidung des Finanzamtes Oschatz
Mitteilung aus dem Rathaus
Die Fax-Nummer der Stadtverwaltung hat sich geändert.
Wir bitten, sich die Nummer 03 43 61 / 8 12-30 vorzumerken.
Information aus dem Ordnungsamt
Verbrennen von Gartenabfällen
Pflanzliche Abfälle, wie Laub, Äste usw. dürfen nicht verbrannt werden. Laut „Verordnung der Sächsischen Staatsregierung über die
Entsorgung von pflanzlichen Abfällen“ ist der Eigenverwertung im
heimischen Garten der Vorrang einzuräumen. Das kann z. B. erfolgen durch Untergraben, Kompostieren oder Liegenlassen auf
dem Grundstück oder durch mechanische Behandlung wie Häckseln und Schreddern.
Ist diese Möglichkeit im privaten Bereich nicht gegeben, sind pflanzliche Abfälle (Baum- und Heckenschnitt, Rasen und Laub) gemäß
den Bestimmungen der gültigen Abfallwirtschaftssatzung der Verwertung durch die Abfallwirtschaft Torgau-Oschatz GmbH (A.TO)
zuzuführen.
Im Landkreis Torgau-Oschatz wurden zahlreiche Annahmestellen
eingerichtet. Die Standorte der Sammelplätze und Kompostieranlagen und deren Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem jährlich erscheinenden Abfallkalender oder informieren Sie sich unter
der Telefonnummer 0 34 21 / 7 73 00 11 oder im Internet unter
www.ato-online.de
Mit den aufgezeigten Verwertungsarten sollte es jedem Bürger möglich und zumutbar sein, den jährlich anfallenden Abfällen Herr zu
werden. EineAusnahmegenehmigung für das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen gemäß Pflanzenabfallverordnung wird es daher nur
für ganz wenige Einzelfälle geben. Zuständig hierfür ist das Landratsamt.
Übrigens stellt das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen entgegen
der Bestimmungen der Pflanzenabfallverordnung eine Ordnungswidrigkeit dar. Auf Grund der Vielzahl der aufgezeigten Möglichkeiten der Abfallverwertung ist das bestimmt vermeidbar.
An alle Hundehalter und Hundebesitzer
Wir weisen aus gegebenem Anlass alle Hundehalter und Hundebesitzer darauf hin, dass der Führer eines Hundes dafür zu sorgen
hat, dass das Tier seine Notdurft nicht auf öffentlichen Flächen und
Grünanlagen oder auf fremden Grundstücken verrichtet. Dennoch
abgelegter Hundekot ist umgehend zu beseitigen.
Nicht beseitigter Hundekot kann mit einer Geldbuße bis 1000,00 €
bestraft werden.
Weiterhin hat der Halter oder Führer von Tieren ein geeignetes
Hilfsmittel, z. B. Papier- oder Plastiktüte o. ä. für die Aufnahme und
den Transport von Verunreinigungen mitzuführen und ist verpflichtet, diese auf Verlangen von Ordnungskräften vorzuzeigen.
Das Bauamt informiert
Die Baumaßnahmen an der Grundschule in Dahlen 1.BA über das
Konjunkturpaket II wurden bis Ende vorigen Jahres abgeschlos-
Nr. 2/2011
Dahlener Nachrichten
sen. Es wurden zum Beispiel folgende Maßnahmen im 1. Bauabschnitt umgesetzt:
• Bau eines zweiten Fluchtweges durch Montage einer äußeren
Fluchtreppe sowie Anpassungen von Fluchtwegen
• Sicherheitstechnische Sanierung der Treppengeländer
• Schaffung eines behinderten gerechten Zugangs durch Bau eines
Aufzuges
• Einbau eines neuen Heizkessels inkl. Schornsteinsanierung.
Die Maßnahme wurde gefördert nach dem Zukunftsinvestitionsgesetz (ZuInvG) und kofinanziert durch den Freistaat Sachsen.
Seite 3
Eintritt in die Phase 2 der Förderung der Versorgung mit Breitbandtechnologien anzustreben.
Karte 1:
Übersichtskarte kabelgebundene Breitbandversorgung Dahlen
Breitbandinternetversorgung im ländlichen Raum
Bedarfs- und Verfügbarkeitsanalyse für die Stadt Dahlen
Pressemitteilung Amtsblatt Dahlen
Ergebnisse der Bedarfs- und Verfügbarkeitsanalyse der Stadt Dahlen
Ziel der Untersuchung war, die Analyse des Bedarfs an breitbandigen Internetdienstleistungen im definierten Untersuchungsgebiet
sowie die Ermittlung der tatsächlichen aktuellen Versorgung von
privaten Haushalten, Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen.
Die aktuelle Versorgungslage der Stadt Dahlen und den Stadtteilen stellt sich wie folgt dar:
Dahlen
Großböhla, Kleinböhla,
Neuböhla
Schmannewitz
Ochsensaal
Börln, Bortewitz,
Schwarzer Kater, Radegast
Summe
Unterversorgte
Haushalte
Versorgte
Haushalte
128
100
308
91
304
831
1389
26
16
Quelle: ALK-Daten der Stadt Dahlen, eigene Darstellung
Geburtstage
1531
Zusammen machen die unerschlossenen Ortsteile rund 830 Haushalte bzw. ca. 35 % aller Haushalte im Untersuchungsgebiet aus.
Als versorgt sind rund 1530 Haushalte (~ 65 %) einzustufen. Die
Stadt Dahlen allein macht mit rund 1390 versorgten Haushalten
fast 60 % der Breitbandversorgung im Untersuchungsgebiet aus.
Zieht man lediglich die Stadtteile in Betracht, ist festzustellen, dass
von den insgesamt rund 970 Haushalten 830 (85 %) nicht über
Breitbanddienstleistungen verfügen.
Das Ergebnis der Analyse des Breitbandbedarfs hat eine Nachfrage nach Breitbanddienstleistungen von ca. 64 % der privaten
Haushalte und 80 % der Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen, allein im unterversorgten Bereich der Stadt Dahlen, ergeben.
Ca. 830 Haushalte im gesamten Untersuchungsgebiet konnten zum
Zeitpunkt der Analyse nicht über einen Breitbandanschluss verfügen, weil vor Ort keine entsprechende Infrastruktur vorhanden war.
Für weite Teile der Orte bedeutet diese Situation einen enormen
Standortnachteil für die Ansiedlung von Gewerbe, aber auch für
den Verbleib und die Neuansiedlung privater Haushalte. Eine
Erschließung der Ortsteile bleibt daher weiterhin erforderlich.
Trotz des prognostizierten Bevölkerungsrückgangs und Alterungsprozesses der Bevölkerung für die Jahre 2015 bis 2020, bleibt festzuhalten dass sich das Internet zu einem Medium für die gesamte
Bevölkerung entwickelt und es dringend erforderlich bleibt den ländlichen Raum mit Breitbandinternet zu erschließen.
Ein Wachstum ist insbesondere bei der Erschließung bislang wenig
online-affiner Bevölkerungsgruppen, wie bspw. älterer Einwohner
zu beobachten.
Aufgrund der nichtvorhandenen Ausbauplanungen befragter Telekommunikationsanbieter für die zu erschließenden Ortsteile, ist der
Geburtstagsliste
Ihnen und auch allen Ungenannten gratulieren
wir ganz herzlich zum Geburtstag
Dahlen
17. 2.
17. 2.
19. 2.
19. 2.
20. 2.
21. 2.
22. 2.
24. 2.
25. 2.
26. 2.
26. 2.
26. 2.
27. 2.
27. 2.
27. 2.
28. 2.
2. 3.
2. 3.
3. 3.
4. 3.
4. 3.
6. 3.
Frau Henze, Ursula
Frau Duy, Irmgard
Frau Pollmer, Ingeborg
Herr Lochert, Hans
Herr Frenzel, Manfred
Frau Glathe, Irmgard
Frau Teichmann, Brigitte
Frau Wallat, Gertraud
Herr Laßmann, Dieter
Herr Haferkorn, Heinz
Frau Flegel, Hildegard
Frau Wotzka, Rosemarie
Herr Schwarz, Rolf
Herr Höhne, Rolf
Frau Stephan, Rita
Herr Schirrholz, Alfred
Herr Hofmann, Manfred
Herr Opitz, Peter
Frau Grieser, Hanna
Herr Hennig, Manfred
Frau Weil, Marlis
Frau Hoffmann, Hildegard
74.
72.
76.
74.
72.
84.
75.
73.
71.
83.
78.
77.
76.
74.
74.
74.
70.
70.
90.
72.
71.
89.
Seite 4
6. 3.
7. 3.
8. 3.
10. 3.
10. 3.
12. 3.
12. 3.
12. 3.
12. 3.
13. 3.
14. 3.
14. 3.
14. 3.
15. 3.
15. 3.
15. 3.
15. 3.
16. 3.
Dahlener Nachrichten
Herr Lehmann, Hans
Frau Süß, Sigrid
Herr Dintiu, Mathias
Frau Thalheim, Erika
Frau Krusche, Annamaria
Frau Rudolph, Herta
Frau Jänicke, Hildegard
Herr Idler, Manfred
Herr Thomas, Walter
Frau Kuhne, Ruth
Frau Wabra, Gisela
Herr Polaczek, Jozef
Herr Hientzsch, Gottfried
Frau Gruhne, Johanna
Herr Schroth, Helmut
Frau Müller, Lieselotte
Herr Staude, Armin
Frau Tischer, Elisabeth
70.
78.
89.
73.
72.
90.
82.
73.
71.
91.
75.
73.
71.
82.
81.
74.
71.
91.
Großböhla
27. 2. Frau Hornung, Ruth
2. 3.
Herr Schwalbe, Dietmar
10. 3. Herr Tepper, Gerhard
81.
71.
80.
Neuböhla
21. 2. Frau Krenkel, Gerda
10. 3. Frau Sachse, Irmgard
80.
75.
Kleinböhla
23. 2. Herr Hoemke, Walter
1. 3.
Frau Hoemke, Gertraud
Schmannewitz
18. 2. Frau Kauerhoff, Thea-Helga
20. 2. Frau Weber, Linda
25. 2. Frau Mann, Brigitte
27. 2. Frau Petermann, Rosemarie
28. 2. Herr Kasper, Walter
4. 3.
Frau Poitz, Elfriede
5. 3.
Frau Pankrath, Hildegard
5. 3.
Herr Hessel, Rudolf
7. 3.
Frau Graf, Helga
8. 3.
Frau Woigk, Hannelore
12. 3. Frau Böhm, Charlotte
13. 3. Herr Poitz, Gerhard
14. 3. Herr Petschauer, Herbert
Ochsensaal
19. 2. Herr Weinhold, Wolfgang
21. 2. Herr Hennig, Herbert
5. 3.
Herr Zieger, Horst
9. 3.
Frau Weinhold, Anita
14. 3. Frau Krampe, Helga
15. 3. Frau Kragl, Erika
15. 3. Frau Kummer, Rosmarie
Börln
19. 2.
24. 2.
2. 3.
10. 3.
12. 3.
Frau Loth, Waltraud
Herr Spillner, Wolfgang
Herr Fiedler, Paul
Frau Krumpek, Ursula
Herr Loth, Erhard
Bortewitz
25. 2. Herr Reim, Heinz
Nr. 2/2011
Wir gratulieren
ganz herzlich
zur Goldenen Hochzeit
am 18. Februar 2011
Frau Ursula Pätzold und
Herrn Horst Pätzold
in Schmannewitz
83.
81.
79.
88.
70.
75.
84.
74.
87.
84.
74.
81.
83.
71.
77.
75.
84.
78.
72.
71.
70.
70.
71.
73.
74.
72.
71.
77.
Die nächste Ausgabe der Dahlener Nachrichten
erscheint am Mittwoch, dem 16. März 2011,
Redaktionsschluss ist Mittwoch, der 2. März 2011
Veranstaltungskalender – Stadt Dahlen
Datum Zeit
18. 2.
19.00
19. 2.
14.00
20. 2.
14.00
20. 2.
20. 2.
20. 2.
24. 2.
25. 2.
26. 2.
26. 2.
27. 2.
10.00
10.00
19.00
19.00
19.00
19.00
20.11
9.00
27. 2.
19.00
2. 3.
19.00
1. 3.
3. 3.
19.00
19.11
5. 3.
19.00
6. 3.
10.00
5. 3.
20.11
Februar / März 2011
Veranstaltung
Modenschau und Verkauf
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Seniorenfasching
Vereinsräume des DCC
Nordic-Walking-Kurs
Treff: Reha-Klinik Dahlener Heide
Kinderfasching
Vereinsräume des DCC
Mühlenführung
Bockwindmühle Schmannewitz
Dia-Vortrag „Kleine Welt am Wegesrand“
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Verkehrsteilnehmerschulung
Feuerwehr Ochsensaal
Historischer Vortrag „Siebenjähriger Krieg“
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Dia-Vortrag: Alaska
Reha-Klinik Dahlener Heide Schmannewitz
1. Faschings-Abendveranstaltung
Vereinsräume des DCC
Nordic-Walking-Lauftreff
Treff: Waldbad Schmannewitz
Dia-Vortrag „Dahlener Heide“
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Dia-Vortrag „Erlebnis Natur“
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Verkehrsteilnehmerschulung
Feuerwehr Dahlen
Weiberfasching
Vereinsräume des DCC
Ein Abend mit dem Heidemönch
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
2. Faschings-Abendveranstaltung
Vereinsräume des DCC
Nordic-Walking-Kurs
Treff: Reha-Klinik Dahlener Heide
Nr. 2/2011
6. 3.
8. 3.
Dahlener Nachrichten
18.30
14.00
8. 3. ab 17.00
9. 3.
9. 3.
19.00
12. 3.
19.00
12. 3.
13. 3.
13. 3.
14. 3.
19.00
9.00
10.00
19.00
Vorführung Zinngießen
Reha-Klinik Dahlener Heide Schmannewitz
Rentnernachmittag inkl. Frauentagsfeier mit Kita
Bauernstube Großböhla
Zampern des DCC in der Heidestadt
Stadtgebiet Dahlen
Schlüsselübergabe des DCC an den BM
Rathaus Dahlen
Vortrag „Natur und Ordnung“
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Hist. Vortrag – Auf den Spuren der Kreuzritter
Reha-Klinik Dahlener Heide Schmannewitz
Verkehrsteilnehmerschulung
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Nordic-Walking-Lauftreff
Lauftreff: Waldbad Schmannewitz
Mühlenführung
Bockwindmühle Schmannewitz
Vortrag „Drogen“
Christiaan Barnard Klinik Schmannewitz
Informationen der Kirchgemeinde
Dahlen-Großböhla
20. 2. 2011
9.00 Uhr
Gottesdienst, Kirche Dahlen
4. 3. 2011
18.00 Uhr
Weltgebetstag, Kirche Dahlen
27. 2. 2011
10.30 Uhr
6. 3. 2011
10.00 Uhr
20. 3. 2011
9.00 Uhr
10.30 Uhr
Kirchenchor:
Dahlen: jeweils montags, 19.30 Uhr im Diakonat
Der Dahlener Heimat- und Geschichtsverein
lädt Sie zum Frühlingsfest
mit der Heidekönigin Ellen ein
Sonntag, den 20. März 2011
Beginn: 14.00 bis 17.00 Uhr
Liebe Heimatfreunde, liebe Dahlener und Gäste,
auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder
herzlich zu unserem Frühlingsfest in unsere
Vereinsräume in der Wurzener Straße einladen.
Sie entdecken bei uns den Frühling,
umrahmt mit den schönen Kleidern
unserer ehemaligen Heideköniginnen und Prinzessin.
Mit dabei ist natürlich unsere amtierende
Heidekönigin Ellen, die sich persönlich vorstellt
und ihre Aufgaben als Heidekönigin erklärt.
Wir laden Sie herzlich ein,
bei Kaffee, Kuchen und warmen Würstchen,
unser Gast zu sein.
Gottesdienst, Kirche Großböhla
Gottesdienst zum Weltgebetstag für alle Schwesterkirchgemeinden, Kirche Dahlen
Bibelwoche
Montag, 7. 3. 2011
Dienstag, 8. 3. 2011
Mittwoch, 9. 3. 2011
Donnerstag, 10. 3. 2011
Freitag, 11. 3. 2011
13. 3. 2011
10.00 Uhr
Seite 5
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Großböhla
Calbitz
Luppa
Dahlen
Malkwitz
Gottesdienst zum Abschluss der Bibelwoche für alle
Schwesterkirchgemeinden, Kirche Calbitz
Gottesdienst, Kirche Malkwitz
Gottesdienst, Kirche Dahlen
Seniorenkreis
Dahlen: jeweils 1. und 3. Montag, 14.00 Uhr
Frauenkreis:
Großböhla: jeweils 2. Mittwoch im Monat, 14.00 Uhr
Christenlehre:
Dahlen: jeweils dienstags, 15.00 Uhr
Konfirmandenprojekte:
Dahlen: Sonnabend, 12. 3 2011, 7. und 8. Klasse, 9.00 Uhr im Diakonat
Flötengruppe Frau Sehn
Dahlen: jeweils mittwochs im Pfarrhaus
1. Gruppe 16.00 Uhr
2. Gruppe 16.45 Uhr
3. Gruppe 17.30 Uhr
Kurrende:
Dahlen: jeweils montags, 16.30 Uhr im Diakonat
Die Freiwillige Feuerwehr lädt zur
Verkehrsteilnehmerschulung ein:
24. 2. 2011
um 19.00 Uhr
Feuerwehr Ochsensaal
2. 3. 2011
um 19.00 Uhr
Feuerwehr Dahlen
8. 4. 2011
um 19.00 Uhr
Feuerwehr Bortewitz
25. 3. 2011
um 19.30 Uhr
Feuerwehr Börln
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Lesempfehlungen aus der Stadtbibliothek
Natascha Kampusch: 3096 Tage
Natascha Kampusch erlitt das schrecklichste Schicksal, das einem
Kind zustoßen kann: Am 2. März 1998 wurde sie im Alter von zehn
Jahren auf dem Schulweg entführt. Ihr Peiniger, der Nachrichtentechniker Wolfgang Priklopil, hielt sie in einem Kellerverlies gefangen – 3096 Tage lang. Am 23. August 2006 gelang ihr aus eigener Kraft die Flucht. Priklopil nahm sich noch am selben Tag das
Leben. Jetzt spricht Natascha Kampusch zum ersten Mal offen über
die Entführung, die Zeit der Gefangenschaft, ihre Beziehung zum
Täter und darüber, wie es ihr gelang, der Hölle zu entkommen.
Dieter Moor: Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht
„Warum wollt ihr ausgerechnet dorthin, von wo alle abhauen?“ Freunde und Bekannte sind fassungslos, als Dieter Moor und seine Frau
Sonja eröffnen, dass sie ihr Haus in der Schweizer Postkartenidylle
verkauft haben, um nach Brandenburg zu ziehen.
Im Dörfchen Amerika möchten sie ihren Traum vom eigenen Bauernhof verwirklichen. Tatsächlich sind die neue Heimat, die neuen
Nachbarn und das neue Leben für allerlei ungeahnte Herausforderungen, komische Missgeschicke und skurrile Situationen gut.
Seite 6
Dahlener Nachrichten
Warum Dieter Moor dennoch sein Herz an Land und Leute verloren
hat – davon erzählt er in diesem Buch. Eine charmante und witzige Liebeserklärung an eine verkannte Region.
Keith Richards: Life
Zweifelsohne lebte der Musiker mit Totenkopfring am „sticky“-Finger ein Leben, wie es heute nicht mehr möglich wäre. Zu einer Zeit,
als der Engländer als Todeskandidat Nummer eins in der Rockszene galt, hieß es, kein Mensch weltweit sei eleganter abgefuckt
als Keith Richards. Wenn der 1943 geborene Gitarrist heute auf
dem Buchcover seiner Memoiren das Feuerzeug schnappen lässt,
um sich eine Zigarette anzuzünden, zeugt das letztendlich von einem
unerwarteten „Happy End“. Keith Richards schonungsloser Retrospektive aus dem Auge des Orkans, der Rock ’n’ Roll heißt, werden in dieser Form keine wuchtigeren Gigs mehr folgen.
Nr. 2/2011
Alle Bücher befinden sich im Bestand der Bibliothek. Ich empfehle
Ihnen vorzubestellen. Viel Spaß beim Lesen!
Ihre Bibliothekarin S. Grundmann
Sabine Kornbichler: Todesbotschaft
Ein junger Mann verunglückt mit seinem Auto. Eine Frau stürzt bei
einer Bergwanderung in die Tiefe. Eine andere kommt um, als sie
einen Einbrecher überrascht. Auf den ersten Blick handelt es sich
um Unfälle ohne erkennbaren Zusammenhang. Doch Finja, deren
Schwester unter den Toten ist, macht eine erschreckende Entdeckung
– und gerät ins Visier von Menschen, denen Geld und Macht über
alles geht …
Nele Neuhaus: Schneewittchen muss sterben
Sulzbach im Taunus: An einem regnerischen Novemberabend wird
eine Frau von einer Brücke auf die Straße gestoßen. Die Ermittlungen führen Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein in die Vergangenheit: Vor vielen Jahren verschwanden in dem kleinen Taunusort Altenhain zwei Mädchen. Ein Indizienprozess brachte den
mutmaßlichen Täter hinter Gitter. Nun ist er in seinen Heimatort
zurückgekehrt. Als erneut ein Mädchen vermisst wird, beginnt im
Dorf eine Hexenjagd.
Celine Kiernan: Geisterpfade
Geisterpfade ist Teil 2 von Celine Kiernans Moorehawke-Trilogy,
die sie mit dem hochgelobten Schattenpfade begann; endlich geht
es weiter, denn die Geschichte um Wynther Moorehawke hatte ja
quasi erst begonnen und wird von Kiernan im zweiten Teil nun auch
im nahtlosen Anschluss ans Ende aus dem ersten Buch fortgesetzt.
Wynther ist auf der Suche nach dem Rebellenprinzen Alberon, ihrem
Pflegebruder aus alter Zeit, der eine Rebellenarmee versammelt,
um die Macht im Reich an sich zu reißen. Gemeinsam mit ihren
wiedergefundenen Freunden Razi und Christopher ist sie im Wald
auf der Suche nach Alberon, doch begegnet sie dort mehr Gefahren als nur den Rebellen.
Ken Follett: Sturz der Titanen
Drei Länder. Drei Familien. Ein Jahrhundert. Europa 1914. Eine
deutsch-österreichische Aristokratenfamilie, die unter den politischen
Spannungen zerrissen wird. Eine Familie aus England zwischen
dem Aufstieg der Arbeiter und dem Niedergang des Adels. Und zwei
Brüder aus Russland, von denen der eine zum Revolutionär wird,
während der andere in der Fremde sein Glück sucht. Ihre Schicksale verflechten sich vor dem Hintergrund eines heraufziehenden
Sturmes, der die alten Mächte hinwegfegen und die Welt in ihren
Grundfesten erschüttern wird.
Iny Lorentz: Die Ketzerbraut
München zu Beginn des 16. Jahrhunderts: Die schöne Bürgerstochter Genoveva, genannt Veva, soll nach dem Willen ihres Vaters
den Sohn eines Geschäftspartners aus Innsbruck heiraten. Doch
auf dem Weg nach Tirol geschieht das Unfassbare: Der Brautzug
wird überfallen, Vevas Bruder ermordet und das Mädchen selbst
von den Räubern entführt. Zwar gelingt es nach wenigen Tagen,
Veva zu retten, doch nun glaubt ihr keiner mehr, dass sie noch
unberührt ist. In den Augen der Welt ist sie „beschädigte Ware“,
und ihr Vater beschließt, sie an den als Weiberheld und Pfaffenfeind berüchtigten Ernst Rickinger zu verheiraten. Nach Liebe werden die beiden nicht gefragt
Die Stadtbibliothek und das Heimatmuseum laden ein
zu einer Lesung unter dem Thema:
Nr. 2/2011
Dahlener Nachrichten
Neues aus der AWO-Kindertagesstätte
„Kleine Sackhupper“
Seit 1. Januar 2011 hat die Kindertagesstätte eine neue Leiterin.
Kerstin Bosniakowski löste die bisherige Leiterin Frau Münch ab,
welche sich in den Ruhestand verabschiedete.
Frau Bosniakowski ist seit 26 Jahren im Vorschulbereich tätig. Sie
studiert berufsbegleitend im Bachelorstudiengang FrühpädagogikLeitung /Managment an der HTWK in Leipzig. Sie möchte das Profil der Kindertagesstätte weiterentwickeln. Die Zusammenarbeit von
Erzieherteam und Eltern als Erziehungspartnerschaft ist für sie ein
wichtiger Ausgangspunkt. In der ersten Elternratssitzung wurde gemeinsam beraten und Projekte für 2011 auf den Weg gebracht. Die
Eltern versicherten ihre tatkräftige Unterstützung bei der gemeinsamen Umsetzung.
Das Erzieherteam erreichte die Nachricht, dass der Kindergarten
1961 eröffnet wurde und somit in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen feiert. Das Erzieherteam war sich sofort einig, dass dieses
Ereignis in einer Festwoche gefeiert wird. Den Auftakt bildet das
Sommerfest der Einrichtung am 18. Juni 2011. Daran schließt sich
eine Festwoche mit vielen Überraschungen für die „Kleinen Sackhupper“ an.
Das Erzieherteam bittet alle Bürger von Dahlen um Mithilfe. Es
wird Material aus den vergangenen 50 Jahren Kindertagesstättengeschichte gesammelt. Wer hat die Kindertagesstätte besucht und
welche Erinnerungen sind damit verbunden? Wer kann Bildmaterial zur Verfügung stellen? Gern können Sie sich mit der Kindertagesstätte unter der Telefonnummer 03 43 61 / 5 15 87 in Verbindung setzen.
Es bedankt sich für Ihre Mithilfe
Das Erzieherteam der AWO-Kita „Kleine Sackhupper“ Dahlen
Seite 7
Wochen schon in der Vorbereitung für den 2. Lauf der Deutschen
Enduromeisterschaft. Die Streckenlänge wird wie in den letzten
Jahren 70 km betragen. Weitere Informationen erfahren sie auf
www.msc-dahlen.de
Freiwillige Helfer gesucht für die 18. Auflage der ADAC-Geländefahrt Rund um Dahlen. Wer Interesse hat ob Jung oder
Alt bei uns ist er sehr Willkommen. Nähre Informationen bekommt ihr unter www.msc-dahlen.de oder [email protected]
Der Weihnachtsmann zu Besuch bei
den „Heidezwergen“, in der Mittelgruppe
D. Jänsch
Schlafender Weihnachtsmann
Es fängt der Dezember an und noch schläft der Weihnachtsmann.
Schnarcht bald laut, schnarcht bald leise, träumt von seiner weiten
Reise.
Die Engel sind schon wach, trommeln, fiedeln, machen Krach. Toben
auf der Himmelsleiter, doch der Weihnachtsmann schläft weiter.
Die Luft ist voller Schnee, die
Engel rufen: „Juchhee“.
Sie machen eine Schneeballschlacht. Zielen, werfen – tja und
dann
treffen sie den Weihnachtsmann.
So, nun wird es höchste Zeit,
Weihnachtsmann bist Du bereit?
Kommst doch gerne immer wieder auf die Erde nieder?
MSC Dahlen e.V. im ADAC
Rund um Dahlen 2011
Die 18. Auflage der ADAC-Geländefahrt „Rund um
Dahlen“ findet in diesem Jahr am 27. 3. 2011 statt.
In diesem Jahr werden zu der Veranstaltung folgende Klassen gewertet:
Internationales Deutsches Enduro Championat
Deutsche Enduro-Meisterschaft, Solo-Klassen
Deutsche Enduro-Mannschafts-Meisterschaft
Deutscher Enduro-Pokal, Solo-Klassen
Deutscher Enduro-Mannschafts-Pokal
Deutscher Enduro-Senioren-Cup
Deutscher Enduro-Klassik-Cup
Deutscher Enduro-Damen-Cup
Die Mitglieder des MSC Dahlen e.V. im ADAC sind seit den letzten
Den perfekten Ausbildungsplatz für
deinen Traumberuf schon gefunden?
Nein? Dann auf zur Ausbildungsmesse nach Oschatz.
Am 12. März 2011 findet in der Zeit von 10.00 bis 13.00
Uhr in der Sparkassenfiliale Blomberger Straße 2 in
Oschatz die fünfte Ausbildungsmesse statt.
Auf Dich warten: zahlreiche Firmen, interessante Vorträge rund um
Seite 8
Dahlener Nachrichten
das Thema Ausbildung, ein Eignungstest zum Trainieren sowie ein
Quiz mit attraktiven Preisen.
Neben der Sparkasse Leipzig präsentieren sich zahlreiche Ausbildungsbetriebe aus der Region – vom Autohaus bis zur Physiotherapie,
von der Verwaltung bis zum Baugewerbe. Ein breites Spektrum
interessanter Ausbildungsbetriebe freut sich auf Dich und Deine
Fragen.
Lust bekommen? Dann den Termin unbedingt schon jetzt vormerken. Wir freuen uns auf Deinen Besuch. Deine Eltern sind natürlich ebenfalls herzlich eingeladen.
Geplante Ländliche Neuordnung Probsthain
Gemarkung:
Stadt:
Landkreis:
Einladung
Probsthain, Schildau, Kobershain
Schildau
Nordsachsen
zur Aufklärungsversammlung
Das Landratsamt Nordsachsen, Amt für Ländliche Neuordnung (ALN)
hält am
Mittwoch, dem 2. März 2011 um 19.00 Uhr
im Gemeindesaal Probsthain
Ortsteil Probsthain
Dorfstraße 73
04889 Schildau
eine Aufklärungsversammlung über die Durchführung eines Flurbereinigungsverfahrens nach dem Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)
in den Gemarkungen
Schildau
Probsthain
Kobershain
Flur 2, 3, 6,
alle Fluren
Flur 1, 2
ab. Aus diesem Grund lädt es alle Eigentümer von Grundstücken,
Gebäuden bzw. Anlagen und die Erbbauberechtigten sowie auch
die der angrenzenden Fluren ein.
Das ALN klärt über Ziel und Zweck des beabsichtigten Flurbereinigungsverfahrens, über den zeitlichen und verfahrenstechnischen
Ablauf, die zu planenden gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen sowie über die voraussichtlich anfallenden Kosten und deren
Finanzierung auf.
Der Erfolg der Flurbereinigung hängt von der Mitwirkung aller Eigentümer ab. Deshalb werden alle Eigentümer aufgefordert, an der
Flurbereinigung intensiv mitzuwirken, denn das Verfahren nach dem
Flurbereinigungsgesetz ist nicht nur für Landwirte von erheblicher
Bedeutung.
Für eine Aussprache besteht ausreichend Gelegenheit.
Eilenburg, den 20. Januar 2011
Wirsching
Amtsleiter
Amt für Ländliche Neuordnung
Achtung Wohnungssuchende!!!
Wir bieten folgende leerstehende kommunale Wohnungen
zur Vermietung an:
• Börln, Karl-Marx-Straße 47
2-Raum-Wohnung mit Dusche,
Ofenheizung
43,00 qm
• Dahlen, Parkstraße 10
3-Raum-Wohnung mit Dusche,
Ofenheizung
53,71 qm
Nr. 2/2011
• Dahlen, Schlossstraße 24
3-Raum-Wohnung mit Bad,
Gasaußenwandheizung
• Dahlen, Schlossstraße 24
3-Raum-Wohnung mit Bad, KOLH
• Dahlen, Hospitalstraße 3
2-Raum-Wohnung mit Bad, Ofenheizung
• Dahlen, Oschatzer Straße 9
3-Raum-Wohnung mit Bad, Ofenheizung
• Dahlen, Oschatzer Straße 9
2-Raum-Wohnung mit Dusche, Heizung
• Großböhla, Friedensstraße 5
4-Raum-Wohnung mit Bad, Heizung
80,44 qm
74,81 qm
72,40 qm
70,48 qm
40,28 qm
101,00 qm
Bei Interesse an kommunalem Wohnraum melden Sie sich
bitte bei:
ALBA Oschatz GmbH, Frau Hofmann, Theodor-KörnerStraße 8, 04758 Oschatz, Telefon: 0 34 35 / 66 22 45
IMPRESSUM
Dahlener Nachrichten
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Dahlen mit den Ortsteilen
Bortewitz, Börln, Großböhla, Kleinböhla, Neuböhla, Ochsensaal,
Radegast, Schmannewitz, Schwarzer Kater.
Die „Dahlener Nachrichten“ erscheinen monatlich, jeweils mittwochs in
der dritten Woche eines Monats und werden kostenlos an alle Haushalte
verteilt.
– Herausgeber: Stadtverwaltung Dahlen, Markt 4, 04774 Dahlen,
Telefon: (034361) 8120, Telefax: (034361) 8 12 30,
E-Mail: [email protected], Internet: www.heidestadt-dahlen.de
– Verantwortlich für den amtlichen und den nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister der Stadt Dahlen Herr Matthias Löwe, 04774 Dahlen
– Anzeigenannahme/Beilagen Frau Manola Burghardt:
Druckerei Dober, Karl-Liebknecht-Straße 2, 04769 Mügeln
Telefon: 03 43 62 / 3 24 30, Fax: 30611, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste.