Ostern - putzige H

Ostern
Kollektion 2015
Collection 2015
Inhaltsverzeichnis
Contents
2
Ostern Sammeln und Schenken mit Stil
Easter Exclusive Gifts and Collectibles
Seite 3
Jahres-Editionen
Annual Items
Seite 4
Osterüberraschung
Easter Surprice
Seite 6
Gartenhasen
Rabbits in the Garden
Seite 8
Der Hase und seine Freunde
Rabbit’s Friends
Seite 12
Wanderhasen
Travelling Rabbits Seite 14
Frühlingsmelodien
Music Boxes
Seite 17
Hasenfamilie
Rabbit Family
Seite 18
Lustiges Eiermalen
Funny Egg Painting
Seite20
Romantische Liebe
Love
Seite22
Frühlingserwachen
Spring Awakening
Seite24
Musikkapelle
Rabbit Orchestra
Seite28
Kleine Mitbringsel
Displays
Seite30
Snow White
Snow White
Seite34
Werbemittel
Advertising Material
Seite36
Ostern
Schenken und Sammeln mit Stil
Easter
Exclusive Gifts and Collectibles
Bereits in den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts zeichneten
Designer der Goebel Porzellan GmbH in Rödental verspielte Hasenfiguren mit typisch charakteristischen Merkmalen. Die Modelleure, unter anderem Helmut Fischer, erweckten dann die kleinen
Langohren „zum Leben“.
Durch die zusätzliche Unterglasurmalerei bekamen die Porzellanhasen ihren unverkennbaren Goebel-Charakter. Dieses typische
Merkmal verspricht hohe Produktqualität sowie ein einzigartiges
Design.
Über Jahrzehnte reiften sie und wurden stetig modifiziert und
„erwachsener“. Im Jahre 2000 wurde erstmalig der Jahreshase
vorgestellt. Mit seiner naturalistischen Art und seinem matten
Erscheinungsbild erlangte er in kurzer Zeit einen hohen Stellenwert. Die strenge Limitierung von nur 7.500 Exemplaren macht
den Jahreshasen zu einem begehrten Sammlerstück.
Das Design der traditionellen Hasenkollektion wurde im Jahre
2005 durch das Hinzufügen von Kleidung nochmals aufgewertet.
Durch diese zusätzliche Malerei erlangten die Produkte enorme
Attraktivität. Das Resultat wurde durch die ansteigende Nachfrage
bestätigt. Farbenfroh und mit comicartiger Erscheinung sind die
verspielten, niedlichen Hasenmodelle zur Dekoration für die
Osterzeit sehr beliebt und auch zu besonderen Geschenkanlässen
gut geeignet.
Already in the 50s of the last century designers of Goebel Porzellan
GmbH in Rödental have been drawing playful bunny figurines
with typical characters. The sculptors, Helmut Fischer among
others, made the little long-eared fellows “alive”.
By using an additional underglaze painting the porcelain bunnies
got their unmistakable Goebel character. This typical attribute
guarantees high quality of the products as well as a unique design.
Through several decades the bunnies have been maturing and
have always been continually modified and they became “more
adult”. In the year 2000 the annual bunny was launched for the
first time. Within short time it has achieved a high significance by
its naturalistic look and the matt finish. The strict limitation of only
7,500 pieces makes the annual rabbit being a demanded collectible.
By adding clothes to the bunnies the design of the traditional
bunny collection was upgraded again in 2005. This additional
painting gave a high attractiveness to the products. The result has
been acknowledged by the increasing demand. Colourful and with
a comic character the playful and cute bunnies are very popular for
decoration during Easter time but also very suitable for gift giving
purposes.
3
Jahres-Editionen
4
Jahres-Editionen Annual Items
Der limitierte Jahreshase sowie das dazu passende Jahresornament wurden erstmals im Jahr 2000 vorgestellt. In seiner
naturalistischen Art mit mattem Erscheinungsbild erlangte er unter Sammlern und Hasenfreunden einen hohen Stellenwert.
Das neue Hasenpaar mit Leberblümchen für 2015 ist wie gewohnt auf 7.500 Exemplare streng limitiert.
The limited annual bunny as well as the suitable annual ornament were launched in 2000 for the first time. By its naturalistic
look and the matt finish they have achieved a high significance among collectors and bunny friends. In 2015 the new pair of
bunnies with liverleaf is as usual strictly limited on 7,500 pieces.
Neu | New
Jahreshase 2015
Annual Rabbit 2015
ed
Limit
Ed
7.50
0
iti n
o
Limited Edition 7.500 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
Höhe height 12 cm
66-842-52-7
VE 1
Neu | New
Jahresornament 2015
Annual Hanging
Ornament 2015
Höhe height 7 cm
66-842-53-5
VE 2
ed
Limit
Ed
7.50
0
iti n
o
Jahreshase 2014
Annual Rabbit 2014
Limited Edition 7.500 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
Höhe height 9 cm
66-841-73-5
VE 1
Jahresornament 2014
Annual Hanging
Ornament 2014
Höhe height 8 cm
66-841-74-3
VE 1
5
Osterüberraschung
ed
Limit
Ed
2.9
99
iti n
o
Neu | New
Frühlings-Edition 2015 Im Osternest
Spring Edition 2015 Easter Nest
Limited Edition 2.999 Stck/Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
Höhe height 14 cm
66-872-73-3
VE 1
6
Osterüberraschung Easter Surprise
Im Gänsemarsch machen sich die Häschen auf zum Eiersuchen, doch wer sitzt denn da im Osternest? Von den vielen Vorbereitungen
zum Fest ganz müde, gönnen sich die drei Häschen direkt im Osternest ein Päuschen.
Die limitierte Frühlingsedition 2015 „Im Osternest“ ist ein echtes Highlight.
Our bunnies go searching for the easter eggs in single file, but guess who is already occupying the easter nest? Exhausted from the
Easter preparations the three rabbits are taking a rest in the nest. The limited Edition 2015 “Easter Nest” is a real highlight.
Neu | New
Neu | New
Lustige Bootsfahrt
Funny Boat Trip
Huckepack
Piggyback
Im Gänsemarsch
In Single File
Höhe height 12 cm
66-841-65-1
VE 1
Höhe height 10,5 cm
66-842-39-4
VE 2
Höhe height 13 cm
66-842-37-8
VE 1
Fahrt ins Grüne
Going On Excursion
Kleiner Feinschmecker
Little Gourmet
Kleine Feinschmeckerin
Little Gourmet
Höhe height 12 cm
66-841-64-4
VE 1
Höhe height 8 cm
66-841-66-9
Höhe height 11,5 cm
66-841-67-7
VE 1
VE 1
7
Gartenhasen
Neu | New
Neu | New
1. Kleine Gärtnerin
Little Gardener
2. Endlich ist
der Frühling da
Rabbit with Tulip
Blumenstecker / Metall
Flower stick / Metal
Höhe height 120 cm
66-842-70-9
VE 1
8
Blumenstecker / Metall
Flower stick / Metal
Höhe height 120 cm
66-842-69-1
VE 1
Gartenhasen Rabbits in the Garden
Die österlichen Accessoires sind aus handbemaltem Metall und können zum Schmücken der Blumentöpfe oder direkt in den
Garten gesteckt werden. Durch einfache Handhabung können die Stäbe verkürzt werden. Dekoration für Garten und Wohnbereich.
These Easter accessories of hand painted metal can be stuck into flower pots or directly in your garden. The sticks also
can be shortened very simply. They are very decorative in garden and living area.
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Duften die Blumen gut
Rabbit Girl with Goat
Osterlieferant
Easter Egg Supplier
Hase mit tränendem Herz
Rabbit with Bleeding Heart
Blumenstecker / Metall
Flower stick / Metal
Höhe height 120 cm
66-842-71-7
VE 1
Blumenstecker / Metall
Flower stick / Metal
Höhe height 120 cm
66-842-72-5
VE 1
Blumenstecker / Metall
Flower stick / Metal
Höhe height 120 cm
66-842-68-3
VE 1
9
Neu | New
Mein schönstes
Osterbäumchen
Easter Gardening
Höhe height 11 cm
66-842-35-2
VE 2
Eine lustige Traktorfahrt
Funny Ride on Tractor
Höhe height 13 cm
66-841-77-6
VE 1
10
Gartenhasen Rabbits in the Garden
Mein Lieblingsplätzchen
My Favourite Place
Damit Du groß und
stark wirst
Rabbit with Garden
Gnome
Höhe height 8 cm
66-841-76-8
VE 1
Höhe height 12 cm
66-840-87-7
VE 2
Heute gibt’s Karottenbrot
Rabbit on Baking Oven
mit Teelicht with tealight
Höhe height 17 cm
66-874-52-0
VE 1
11
Der Hase und
seine Freunde
Neu | New
12
Naturfreunde
Nature Friends
Kurze Spritztour
Short Easter Spin
Höhe height 13,5 cm
66-841-78-4
VE 1
Höhe height 13,5 cm
66-842-22-0
VE 1
Der Hase und seine Freunde Rabbit’s Friends
Kleine Spritztour gefällig? Während der Hase die Igel im Ostermobil spazieren fährt,
kuscheln seine langohrigen Kollegen mit ihren tierischen Freunden.
Beste Freunde
Rabbits with Lamb
Höhe height 13 cm
66-881-39-2
VE 2
Höhe height 12 cm
66-881-33-5
VE 1
Æ|xAKFBQTy253 0 z
Hase mit Osterkuchen
Rabbit with Easter Cake
Æ|xAKFBQTy253249z
Ready for a short spin? While the bunny is taking the hedgehogs for a ride, his long-eared fellows are hugging their friends.
Duften die Blumen gut
Rabbit Girl with Goat
Höhe height 11,5 cm
66-840-90-1
VE 2
Badespaß
Rabbit with Duck
Süße Träume
Good Night Lambkin!
Wach auf!
Wake up!
Höhe height 10 cm
66-840-88-5
VE 1
Höhe height 10 cm
66-840-91-9
VE 2
Höhe height 8,5 cm
66-841-79-2
VE 1
13
Wanderhasen
14
Wanderhasen Travelling Rabbits
Die munteren Wanderhasen sind am liebsten in der Natur unterwegs. Während der große Osterlieferant noch nach dem
richtigen Weg sucht, hat sein Kollege den Wegweiser zum Frühling bereits gefunden.
Our jolly rabbits love to travel in the nature. While the big Easter Egg Supplier is still looking for the right way,
his friend already found the fingerpost to spring.
Frisch gepflückt
Rabbit Picked Flowers
Frühlingsregen
Spring Rain
Höhe height 10 cm
66-840-92-7
VE 2
Höhe height 13 cm
66-841-70-1
VE 1
Neu | New
Hier geht’s zum Frühling
This is the Way to Spring
Heute wird gezeltet
I Love My Tent
Höhe height 12,5 cm
66-842-26-1
VE 2
Höhe height 9 cm
66-841-72-7
VE 1
15
Höhe height 11 cm
66-907-78-3
VE 1
Regnet es noch?
Is it Still Raining?
Höhe height 11 cm
66-887-53-0
VE 2
Æ|xAKFBQTy246791z
Süße Last
Walking Rabbit
Æ|xAKFBQTy241 09z
Wanderhasen Travelling Rabbits
Neu | New
16
Osterlieferant
Easter Egg Supplier
Großer Osterlieferant
Easter Egg Supplier
Höhe height 11 cm
66-841-71-9
Höhe height 25 cm
66-842-27-9
VE 1
VE 2
Frühlingsmelodien Music boxes
Frühlingsmelodien
Aus den sich drehenden Spieluhren erklingen fröhliche Melodien und laden jeden auf ein Tänzchen ein.
The turning music boxes play cheerful melodies and invite everybody to have a little dance.
Spieluhr
„Eine schöne Melodie“
Music Box “Nice Melody”
Melodie: „Mary hat
ein kleines Lamm“
Höhe height 18 cm
66-841-62-8
VE 1
Melodie: „Frühlingslied“
Höhe height 18 cm
66-907-74-2
VE 1
Æ|xAKFBQTy240768z
Spieluhr
„Frühlingsmelodie“
Music Box „Springmelody“
17
Hasenfamilie
Neu | New
Neu | New
Mein kleines
Osterhäschen
Baby Rabbit Carrier
Geschwisterlich geteilt
Let’s Share
Höhe height 12 cm
66-842-28-7
VE 2
18
Höhe height 8,5 cm
66-872-29-5
VE 1
Hasenfamilie Rabbit Family
Nachwuchs in der Hasenfamilie! Während Mama sich liebevoll um ihr kleines Hasenbaby kümmert und Oma den beiden mittleren
eine Geschichte vorliest, teilen sich die großen Geschwister eine leckere Möhre.
While mum is taking care of her hare baby and granny is reading fairy tales to her middle aged grand children,
the older siblings are sharing a yummy carrot.
Papa und seine Lieblinge
Papa and His Little
Darlings
Höhe height 10 cm
66-840-95-0
VE 1
Mama und ihre
Rasselbande
Mama and Her Little
Rascals
Pferdchen lauf Galopp
Ride in Gallop
Höhe height 14 cm
66-841-58-6
VE 1
Höhe height 12,5 cm
66-840-94-3
VE 1
ed
Limit
Ed
2.9
99
iti n
o
Limited Edition 2.999 Stck/Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
17,5 x 15 cm
66-841-75-0
VE 1
Wohl verdient
Grandparents on Bench
Höhe height 12 cm
66-918-86-3
VE 1
Æ|xAKFBQTy2 9749z
Frühlings-Edition 2014 Oma liest vor
Spring Edition 2014 Grandma’s Stories
19
Lustiges Eiermalen
20
Lustiges Eiermalen Funny Egg Painting
Voller Leidenschaft verziert der große Künstler sein Osterei mit bunten Farben. Wer hat denn hier nicht aufgepasst? Ein kleiner Tollpatsch
ist im Farbeimer gelandet und hat dabei lauter bunte Kleckse auf die Eier gespritzt.
This artist is passionate about decorating his Easter egg with nice colours. Who was so careless? A little clumsy fellow has fallen into the
colour bucket and sprinkled many colourful blots on the eggs.
Kleiner Künstler
Rabbit Boy Painting Egg
Fröhliche Hasenmaler
Funny Painters
Kleiner Tollpatsch
Clumsy Fellow
Höhe height 13 cm
66-840-03-4
VE 2
Höhe height 13,5 cm
66-841-68-5
VE 1
Höhe height 12 cm
66-841-69-3
VE 1
Unser kleines
Eifamilienhaus
Egg Tealighthouse
mit Teelicht with tealight
Höhe height 21,5 cm
66-841-25-5
VE 1
Großer Künstler
Great Artist
Höhe height 23 cm
66-841-63-6
VE 1
21
Romantische Liebe
Neu | New
Der Antrag
The Proposal
2 tlg. 2 pcs
Höhe height 11,5 cm
66-842-34-5
VE 1
22
Romantische Liebe Love
Welche Frau träumt nicht von einer Hochzeit in Weiß? Natürlich gehört auch ein romantischer Antrag mit dazu. Das ist auch bei den
Goebel Hasen nicht anders und die Hasendame ist ganz gerührt, als ihr Liebster sich galant niederkniet und ihr einen Antrag macht.
2 tlg. 2 pcs
Höhe height 13,5 cm
66-907-76-7
VE 1
VE 1
Höhe height 12 cm
66-841-90-9
VE 1
Limit
1.9
ed
Höhe height 9 cm
66-881-79-8
Herzallerliebst
Dearest
Ed
Hasen Liebespaar
mit Blume
Rabbit Couple
Æ|xAKFBQTy253683z
Unzertrennlich
Kissing Rabbits
Æ|xAKFBQTy240782z
Each girl is dreaming of a wedding all in white. Of course not without a romantic proposal. This habit is also familiar to the
Goebel bunnies and makes the lady bunny nearly moved to tears, when her sweetheart is kneeing down for his proposal.
99
iti n
o
Neu | New
Küsschen für Dich
Rabbit Couple with Heart
Limited Edition 1.999 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
Höhe height 25 cm
66-843-15-2
VE 1
23
Frühlingserwachen
24
Frühlingserwachen Spring Awakening
Endlich ist der letzte Rest Schnee geschmolzen und der Frühling ist erwacht. Da hält es natürlich auch die Hasen nicht mehr im Haus.
Zwischen Blumen und Gräsern haben sie es sich gemütlich gemacht und genießen den Frühlingsduft in vollen Zügen.
Finally the last snow has melted away and the spring awoke. The rabbits cannot stay home any longer. In between flowers
and grass they made themselves comfortable to enjoy the nice fragrance of spring time.
Neu | New
Blütenzauber
Rabbit on Bellflower
Kleine Taupflückerin
Little Dew Picker
Höhe height 12 cm
66-841-01-6
VE 1
mit echten Swarovski Steinen
with Swarovski crystals
Höhe height 11 cm
66-842-67-5
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Pause im Frühlingsduft
A Flavoursome Break
Bis bald!
See You Soon
Los geht’s
There You Go
Höhe height 7 cm
66-842-57-6
Höhe height 10,5 cm
66-842-58-4
VE 2
Höhe height 10 cm
66-842-59-2
VE 2
VE 2
25
Teelichthalter Narzisse
Tealightholder Daffodil
Höhe height 13 cm
66-874-88-4
VE 1
mit farbigem Duft-Teelicht
with tea light with aroma
Höhe height 12,5 cm
66-887-39-9
VE 1
Hase mit
Weidenkätzchen
Rabbit with
Willow Catkin
Hase mit Löwenzahn
Rabbit with Dandelion
Æ|xAKFBQTy24672 z
Endlich ist der Frühling da
Rabbit with Tulip
Höhe height 9,5 cm
66-841-03-2
VE 1
Höhe height 11 cm
66-881-40-0
26
VE 1
Æ|xAKFBQTy253 24z
Hase mit Christrose
Rabbit with
Christmas Rose
Æ|xAKFBQTy253 17z
Höhe height 10 cm
66-841-02-4
VE 1
Hase mit tränendem Herz
Rabbit with
Bleeding Heart
Höhe height 9,5 cm
66-881-41-8
VE 1
Frühlingserwachen Spring Awakening
Eivase Tulpe
Egg Vase Tulip
Teelichthalter Tulpe
Tealight Tulip
Höhe height 15 cm
66-841-99-0
VE 1
mit Teelicht with tealight
Höhe height 15 cm
66-841-83-4
VE 1
Teelichthalter Narzisse
Tealight Daffodil
Teelichthalter
Glockenblume
Tealight Bell Flower
mit Teelicht with tealight
Höhe height 14 cm
66-841-84-2
VE 1
mit Teelicht with tealight
Höhe height 13 cm
66-841-85-9
VE 1
27
Musikkapelle
28
Hase spielt Triangel
Bunny with Triangle
Hase spielt Lyra
Rabbit with Lyra
Höhe height 10 cm
66-841-59-4
VE 2
Höhe height 11 cm
66-841-61-0
VE 2
Musikkapelle Rabbit Orchestra
Unser Ensemble wird in diesem Jahr
durch den Ostertrommler erweitert.
Begleitet wird er von seinen vielen
Orchester-Mitgliedern mit den
unterschiedlichsten Instrumenten.
Neu | New
Ostertrommler
Easter Drums
Höhe height 10,5 cm
66-842-30-3
VE 2
Hasenpaar mit
Dudelsack
Rabbits with Bagpipe
Höhe height 11 cm
66-841-60-2
This year our ensemble will be expanded
by the Easter drummer. He is accompanied
by his orchestra members each playing
a different instrument.
VE 1
Hase spielt Xylophon
Rabbit with Xylophone
Hase spielt Schlagzeug
Rabbit with Drums
Hase spielt Kontrabass
Rabbit with Contrabass
Höhe height 12,5 cm
66-874-75-1
VE 2
Höhe height 11,5 cm
66-840-98-4
VE 1
Höhe height 11 cm
66-840-97-6
VE 2
ed
Limit
Ed
2.9
99
iti n
o
Frühlings-Edition 2013 Frühlingsmelodie
Spring Edition 2013 Spring Melody
Limited Edition 2.999 Stck/Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
Höhe height 16,5 cm
66-840-83-6
VE 1
29
Kleine Mitbringsel
30
Kleine Mitbringsel Displays
Niedliche Mitbringsel zum Fest im praktischen Thekendisplay. Besonders zum Verschenken geeignet sind die Minihasen in der
Geschenkschachtel oder die Hasenhänger, die jeden Osterstrauch verschönern.
Cute souvenirs presented in a useful table display. Especially the mini rabbits in gift boxes are nice giveaways
or the rabbit hangers, which embellish every Easter bunch.
Osterlieferant
Easter Egg Supplier
Fahrt ins Grüne
Going On Excursion
Hase spielt Lyra
Rabbit with Lyra
Höhe height 6 cm
Höhe height 6 cm
Höhe height 6 cm
Kleiner Feinschmecker
Little Gourmet
Kleine Gärtnerin
Little Gardener
Höhe height 6 cm
Höhe height 6 cm
Kleiner Tollpatsch
Clumsy Fellow
Höhe height 6 cm
Neu | New Satz | Set
Display - Hängeornamente
Display - Ornaments
Display 30 x 19 x 10 cm
Höhe height á 6 cm
66-842-45-1
6 x 6 Stck./Pcs.
31
Alles Liebe
All the Best
Frohe Ostern
Happy Easter
Nur für Dich
For You
Herzliche Grüße
Seasonal Greetings
Höhe height 5 cm
Höhe height 6 cm
Höhe height 7 cm
Höhe height 6 cm
Neu | New Satz | Set
Display - Minihasen
Display - Miniature Rabbits
Display 19 x 15 x 10 cm
66-842-40-2
4 x 4 Stck./Pcs.
32
Kleine Mitbringsel Displays
Frühlingsgruß
Spring Greeting
Ostergruß
Easter Greeting
Blumengruß
Flower Greeting
Höhe height 8,5 cm
Höhe height 10 cm
Höhe height 10 cm
Satz | Set
Display - Osterhasen
in Geschenkdosen
Display - Rabbits in Gift Boxes
Display 30 x 30 x 12 cm
Höhe height á 8,5 - 10 cm
66-841-89-1
3 x 3 Stck./Pcs.
33
Snow White
34
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Snow White „Jasmin“
Snow White „Relax“
Höhe height 13 cm
66-842-55-0
VE 2
mit Teelicht with tealight
Höhe height 9,5 cm
66-842-54-3
VE 2
Snow White
„Tango d’amour“
Höhe height 16 cm
66-842-56-8
VE 1
Snow White Snow White
Zeitlos und modern! Ob als verliebtes Pärchen, relaxend auf Teelichthalter liegend oder als Einzelfigur, diese eleganten weißen
Porzellanhäschen bringen einen Hauch Frühlingswind mit in jedes Heim und begleiten uns durch das ganze Jahr.
Snow White „In Love“
Snow White „Rose“
Höhe height 13,5 cm
66-841-07-3
VE 1
Höhe height 15 cm
66-881-82-2
VE 2
Æ|xAKFBQTy253713z
Timeless and modern! No matter whether as a couple in love, lying relaxed on a tea light or as single figurine, these elegant
white porcelain bunnies bring a breeze of spring wind into each home and accompany us through the whole year.
Satz | Set
Snow White „Lily“
Snow White „Friends“
Höhe height 16 cm
66-840-39-8
VE 2
Magnete / Magnets
in Displayverpackung with display
Höhe height 10 cm
66-842-15-4
VE 1
35
Frühlings-Frühlingsüberraschung
überraschung
... Tradition und Lifestyle
... Tradition und Lifestyle ...
05.08.2010 12:58:51
Romantische Liebe
Hasenfamilie
... Tradition und Lifestyle ...
... Tradition und Lifestyle ...
... Tradition und Lifestyle ...
...
... Tradition und
LB.RAW_AZ_NM_Weihn35x100.indd 5
Jahres-Editionen 2014
Lifestyle ...
Neu | New
Neu | New
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer
Dreieckaufsteller
Positioner Three Views
Ostern
10,5 x 21 cm
Ostern
3 Seiten á 10,5 x 21 cm
96-960-17-4
VE 1
96-961-09-9
VE 50
96-961-09-0
Werbemittel Advertising Material
Neu | New
Langbahn
Banner
Ostern
35 x 100 cm
96-960-18-2
VE 1
Neu | New
Osterei
Easter Egg
Display Display
45 x 84 x 18 cm (L x H x T)
Spielplatz
Playground
Dieses Osterdisplay ist ab einem Auftragswert von 900 Euro
kostenfrei; bitte kontaktieren Sie Ihren Außendienst.
Display Display
50 x 30 x 30 cm (L x B x H)
96-957-38-6
VE 1
This easter display will be provided free of charge for an order value
exceeding 900 €; please contact your partner in the field crew.
© Goebel 2015
Goebel Porzellan GmbH
Coburger Str. 7
96472 Rödental
Tel.: 09563 92-0
www.goebel.de
96-961-02-4