NRW Tag Hamm: Programm

C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
26.-28. Juni
www.nrwtag-2009.de
Sparkasse
Gut für Hamm.
www.hammergas.de
Energie für NRW
Hamms gute Geister:
©WESTPRESS
Wir feiern den
Landesgeburtstag und
alle sind eingeladen!
1 Stadt
3 Tage
15 Bühnen
100e Angebote
1000e Aktive
unzählige Impressionen
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Inhalt
Seite
4
6
8
10
12
14
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
28
2
p
ele han
Seite
Gala im Maxipark
Top Acts
Grußworte
B1 – Hauptbühne
B2 – Lippewelle-Comedy-Festival
B3 – Landesbühne
Der WDR macht Programm
B4 – WDR-Bühne
B5 – Allee Center-Bühne „Jugend“
B9 – Menschen in Hamm
B6/7 – AOK-Bühnen
Sport- und Wasserwelt
B8 – Landesmusikrat
B10 – RWE Power-Bühne „NRW jazzt“
B11 – WESTPRESS-Bühne
„Vocalensembles NRW“
B12 – Warsteiner Party Event
B13 – Sparkasse-Volksbank-Bühne
– „Wirtschaft und Showkochen“
B14 – Volksbank-Bühne
„Broadway NRW“
31
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
52
55
B15 – Stadtwerke-Sparkasse-Bühne
„Beiträge aus NRW“
Mobiles NRW
Industriekultur NRW
Die neue Ruhrgebietsküche
Wirtschaft: Platz der Erfolgsrezepte
Touristisches NRW
Touristisches Hamm
Sport- und Wasserwelt
Menschen in Hamm
Einkaufen in Hamm
Kunstviertel
Hamm Gestern – Heute – Morgen
Christen in Hamm
Oberlandesgericht
Gustav-Lübcke-Museum
Nachtwächterrundgang
HELIOS Theater/Hammer Briefmarkenfreunde
Straßen NRW
Technik zum Anfassen
Land Nordrhein-Westfalen
Danke ... / Impressum
Hamm2009
Nordrhein-Westfalen-Tag
ta
26.-28. Juni
sti
h!
C
sc
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Herzlich willkommen zum Nordrhein-Westfalen-Tag in Hamm!
Tauchen Sie ein und erleben Sie ein
elephantastisches Programm...
3
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Gala im Maxipark
Freitag ab 19.30 Uhr
RWE Power Orchester Von Swing über Latin
Style bis hin zum Funk: Die Mischung verschiedener Stilarten spiegelt die musikalische Bandbreite des Orchesters wider und gibt einen
Überblick über die klangliche Vielseitigkeit und
Flexibilität. Bekannt sind die Musiker für die
besondere Instrumentierung mit eigenem Sound,
den sie auch in Hamm präsentieren werden.
Freitag ab 21 Uhr
Open-Air-Konzert und Show
4
Rondo Veneziano Rondo Veneziano spannt
mit seiner Musik den Bogen zwischen Epochen
und Kulturen und begeistert mit einer Mischung
aus Barock und Pop. Mit bis zu 30 Musikern
tritt Rondo Veneziano in historischen Kostümen
auf die Bühnen der Welt und spielt die Stücke
mit klassischen und modernen Instrumenten.
Sparkasse
Gut für Hamm.
www.hammergas.de
Energie für NRW
Hamms gute Geister:
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Gala im Maxipark
Fassadenkletterer besteigen den Glaselefanten, das Wahrzeichen Hamms. Sie klettern
hinunter, seilen sich ab und laufen die Fassade
entlang – ein spektakulärer Auftritt.
Perfekt abgestimmt ist das Programm mit
Musik auf die Lichtshow, die vom Künstler
Horst Rellecke, dem architektonischen
Vater des Glaselefanten,
inszeniert wird.
Höhepunkt des Abends ist eine Premiere:
Erstmals wird die Neu-Illumination des
Glaselefanten vorgestellt. Tausende
Lampen lassen den Elefanten zum 25.
Geburtstag des Maxiparks in neuem
Glanz erstrahlen und den Park in
einem wunderbaren Licht
erscheinen.
Ein musikalisch unterlegtes
Feuerwerk, das eigens für diesen
Anlass konzipiert wird, rahmt den
Elefanten mit fulminanten
Effekten würdig ein und
beschließt den Abend
elephantastisch.
Karten im Vorverkauf (bis 14 Euro)
u. a. im Maxipark, Tel. 02381/ 98210-0
www.maxipark.de
5
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Die Top Acts
Samstag, 27.6.
10 Uhr G Ökumenischer Gottesdienst
in der Pauluskirche am Marktplatz
11 Uhr G Offizielle Eröffnung des
Nordrhein-Westfalen-Tages
Bühne B1, Marktplatz an der Pauluskirche
G Musikalische Begleitung: Symphonisches
Blasorchester der städtischen Musikschule
Hamm, Leitung: Georg Turwitt. G Mit Ministerpräsident Jürgen Rüttgers und Oberbürgermeister Thomas Hunsteger-Petermann.
14 bis 16 Uhr G „Vielfalt NordrheinWestfalens“ – Festparade in der Innenstadt
G Musikgruppen, große gestaltete Wagen, Kutschen, Fußgruppen und viele andere repräsentieren die Vielfalt des Landes. G Mehr als 50
Gruppen mit rund 1.500 Teilnehmern bilden eine
bunte Festparade, die auf dem Marktplatz von
Ministerpräsident Jürgen Rüttgers und
Oberbürgermeister Thomas HunstegerPetermann begrüßt wird.
6
Hammer Summer NRW Spezial
Bühne B1, Marktplatz an der Pauluskirche
19 Uhr G Thomas Godoj
Als Opener des Abends rockt der Gewinner der
vorletzten DSDS-Staffel die Bühne. Die betont
rockigen Popsongs begeistern sein Publikum
ebenso wie seine Balladen.
20.50 Uhr G Kapelle Petra
Ihre Selbstbeschreibung sagt alles: Eine optische
Kreuzung aus Fips Asmussen und Sepultura –
akustisch so, als hätten Funny van Dannen und
Helge Schneider Tocotronic beigebracht, wie
man gute Musik macht.
22.15 Uhr G Heinz Rudolf Kunze
Er zählt zu den namhaftesten Künstlern im
deutschsprachigen Raum. Unverwechselbar ist
seine geniale Mischung aus einfühlsamen Balladen und ungewohnt kantigem Punkrock, mit
der er seine Fans packt.
21 Uhr (Einlass)*
Zentralhallen
Zu den aktuellen Chart-Hits, Club-Hits und
unverzichtbaren Black-Dance-Rock-Pop-Party
Classics „in the mix“ kann abgetanzt werden.
Mit 1LIVE-DJ Thorsten Neuhaus.
*Eintritt 5 Euro/Abendkasse.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Die Top Acts
Sonntag, 28.6.
16 Uhr G Philharmonie Südwestfalen
„Sehnsucht nach dem Süden“
Bühne B8, Adenauerallee
„Die deutsche Sehnsucht nach dem Süden“
beschwört das Landesorchester NordrheinWestfalen mit Musik von Debussy, Gounod,
Massenet und Ibert sowie Tschaikowskis
„Cappriccio Italien“ und Auszügen aus Opern
Rossinis und Puccinis. Beschwingter Klang,
unterhaltsam moderiert von Chefdirigent
Russell Harris.
Gefördert durch:
18 Uhr G Die Jungen Tenöre
Bühne B1, Marktplatz an der Pauluskirche
Klassische Ausbildung trifft auf Unterhaltungsmusik bei dem Trio „Die Jungen Tenöre“. Und
dass klassische Musik nicht alt und verstaubt
klingen muss, stellen die drei unter
Beweis.
20 Uhr G Musical-Gala
„Uwe Kröger presents NRW –
Best of Musical“
Bühne B1, Marktplatz an der Pauluskirche
Krönender Abschluss des Nordrhein-WestfalenTages ist die eigens für dieses Wochenende
produzierte Musical-Gala. Uwe Kröger präsentiert G gemeinsam mit den Musicalstars Pia
Douwes, Anna Montanaro und Jesper Tydén
die schönsten Titel aus Shows, die in den
Musicaltheatern Nordrhein-Westfalens
aufgeführt wurden.
11 – 18 Uhr G Verkaufsoffener Sonntag
Erlebniseinkaufen in der City mit tollen
Angeboten der Händler.
7
C
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
vom 26. bis 28. Juni wird Hamm ein Wochenende lang zur „Landeshauptstadt“: Als Gastgeberin für
den Nordrhein-Westfalen-Tag 2009 hat die Stadt unter dem Motto „Hamm elephantastisch“ ein
starkes Programm für die ganze Familie und für alle Regionen unseres Landes auf die Beine gestellt
– abwechslungsreich, spannend und unterhaltsam. Das Programm belegt: Nach den wunderbaren
Veranstaltungen 2007 in Paderborn und 2008 in Wuppertal hat sich der Nordrhein-Westfalen-Tag
zu einem der schönsten Feste im Land entwickelt.
In Hamm werden wieder viele Tausend aktive Teilnehmerinnen und Teilnehmer den kulturellen
Reichtum unseres Landes auf den Bühnen und an den zahlreichen Informationsständen in der ganzen
Innenstadt präsentieren. Landtag und Landesregierung werden vor dem Technischen Rathaus in der
Innenstadt einen anschaulichen Einblick in ihre Arbeit geben. Zahlreiche Landesprojekte präsentieren
sich dort auch auf der Bühne. Ein ganz besonderer Höhepunkt ist für mich die große Festparade am
Samstag, 27. Juni, durch die Hammer Innenstadt. Zahlreiche Gruppen und Vereine aus dem ganzen
Land werden sich mit Musik, auf Festwagen und in aufwendigen Kostümen präsentieren.
Ich freue mich, Sie Ende Juni in Hamm begrüßen zu dürfen. Dieses Programmheft zeigt Ihnen, wie
wunderbar vielseitig das Programm ist. Kommen Sie nach Hamm und feiern Sie mit uns den NordrheinWestfalen-Tag 2009. Ich verspreche Ihnen: Der Weg lohnt sich!
Herzliche Grüße
Ihr
8
Jürgen Rüttgers
Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen
C
Liebe Gäste, liebe Hammer Bürgerinnen und Bürger,
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
willkommen in Hamm! Manche sagen, wir seien das Tor zum Sauerland, Münsterland und dem
Ruhrgebiet. Oder wir befänden uns im Schnittpunkt der Regionen. Vom 26. – 28. Juni liegen wir auf
jeden Fall goldrichtig: Im Mittelpunkt des Landes Nordrhein-Westfalen. Denn an diesen drei Tagen
sind wir stolze Gastgeber einer ganz besonderen Geburtstagsfeier – dem 63. Geburtstag des Landes.
Bewusst haben wir das Motto „Hamm elephantastisch“ für den Landesgeburtstag gewählt und die
Idee mit einer phantasievollen und farbintensiven Gestaltung sowie mit Programminhalten umgesetzt.
Zudem steht das Motto in enger Verbindung mit dem Wahrzeichen der Stadt, dem Glaselefanten im
Maxipark. Und genau so soll auch der Nordrhein-Westfalen-Tag bei uns werden: Phantasievoll, aber
auch die Phantasie anregend. Groß, großartig und mit vielen „starken“ Angeboten für die ganze
Familie.
Ich möchte mich bei allen Beteiligten ganz herzlich bedanken für die tollen Ideen, die Vorbereitung
und die Mitarbeit am Wochenende selbst. Vor allem danke ich unseren Partnern, die den NordrheinWestfalen-Tag großzügig unterstützen. Aber auch bei den vielen Ehrenamtlichen, ohne die eine
Veranstaltung dieser Größenordnung nicht funktionieren würde.
Liebe Gäste aus nah und fern. Ich hoffe, dass Sie sich von Hamm einfangen lassen und freue mich
mit Ihnen auf einen schönen, spektakulären, spannenden und unvergesslichen Nordrhein-WestfalenTag. Lassen Sie uns gemeinsam das Wochenende genießen!
Ihr
Thomas Hunsteger-Petermann
Oberbürgermeister Hamm
9
C
B1
Y
CM
MY
CY CMY
K
Hauptbühne
Samstag
14.00
Offizielle Eröffnung des Nordrhein-Westfalen-Tages
durch Ministerpräsident Jürgen Rüttgers und
Oberbürgermeister Thomas Hunsteger-Petermann.
Sonntag
11.00
Das Tagesprogramm wird präsentiert von der Landesregierung
Nordrhein-Westfalen.
Wir begrüßen Künstler aus
den Nordrhein-Westfalen-TagStädten Wuppertal (2008), Hamm,
Siegen (2010) und der Landeshauptstadt Düsseldorf (2006).
Moderation: Colleen Sanders,
Radio Lippe Welle Hamm
Musikalische Begleitung:
Symphonisches Blasorchester der städtischen Musikschule Hamm unter der Leitung von Georg Turwitt.
Präsentiert wird ein bunter Strauß aus Filmmusik,
Musical, Jazz und symphonischer Blasmusik.
Moderation: Jürgen Hilger-Höltgen
11.00
10
M
Wuppertal präsentiert
das Landespolizeiorchester mit Musik
für die ganze Familie:
Oberbürgermeister
Peter Jung erzählt die
musikalisch untermalte Geschichte
„Tuffis großer Tag“.
Festparade
Mehr als 50 verschiedene Gruppen mit rund 1.500
Teilnehmern aus dem gesamten Land Nordrhein-Westfalen
bilden eine bunte Festparade, die an der Ehrentribüne auf
dem Marktplatz von Ministerpräsident Jürgen Rüttgers und
Oberbürgermeister Thomas Hunsteger-Petermann
begrüßt wird.
Moderation: Jürgen Hilger-Höltgen
12.15
Die Geschichte vom
Maxi-Park-Elefanten
Die Tanzcompany
Anke Lux aus Hamm
singt, spielt und tanzt
die Geschichte vom
Maxipark-Elefanten.
13.00
Übergabe
der NRW-Tag-Fahne
Tanzwerkstatt
Mamrenko
2010 wird Siegen die nächste
Nordrhein-Westfalen-Tag-Stadt!
Oberbürgermeister Thomas HunstegerPetermann und der Staatssekretär für
Bundesangelegenheiten, Europa und
Medien, Michael Mertes, übergeben
die offizielle Nordrhein-Westfalen-TagFahne an den Siegener Bürgermeister
Steffen Mues.
13.30
Uni Big Band der
Universität Siegen
Jazz unter der
Leitung von Bjoern
Strangmann.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Hauptbühne
ab 19.00
19.00
20.50
Hammer
Summer NRW
Spezial
B1
22.15
Kapelle
Petra
www.hammergas.de
Energie für NRW
Hamms gute Geister:
Heinz Rudolf Kunze
Thomas Godoj
14.45
18.00
Der "Gitarrenhexer"
André Krengel
aus Düsseldorf spielt
mit seinem Ensemble
"Acoustic Embassy"
eine Mischung aus
Gipsy-Swing, Latin,
Flamenco und Pop.
Die Jungen Tenöre Klassik trifft Pop
20.00
Musical Gala
“Uwe Kröger
presents NRW –
Best of Musicals“
mit Pia Douwes,
Anna Montanaro und
Jesper Tydén
11
C
B2
Samstag
Moderation
Matze Knop
& Jürgen
Bangert
„Elvis Eifel“
Begrüßung
Vorstellung
des
Programms
12.00
Sonntag
Y
CM
MY
CY CMY
K
Lippewelle-Comedy-Festival
11.00
12
M
Moderation
Jürgen
Bangert
& Tony
Kaufmann
Begrüßung
Vorstellung
des
Programms
11.15
Live Act:
Burger Queen:
Sie feiern das
humoristische Erbe
der weltbekannten
Rockformation Queen.
Gutgelaunte Rockmusik, Persiflage
und Comedy.
12.15
Live Act:
SVEN WEST BAND
mit Daisy – Coverband
12.00
Comedy:
Matze Knop
12.25
Comedy:
Bademeister
Schaluppke
alias Robbi Pawlik
13.20
14.00
13.30
Comedy:
Horst Fyrguth
14.00
Comedy:
Ramona Schukraft
und Mathias Seling
15.10
Live Act:
SVEN WEST BAND
mit Daisy
Comedy:
Patricia
Moresco
Comedy:
Matze Knop
alias Richie
Comedy Act:
Jürgen
Bangert
13.05
14.25
Live Act:
Burger Queen
12.55
Comedy:
Jürgen Bangert
14.00
15.55
Comedy:
Vera Deckers
16.45
Comedy:
Jürgen Bangert
alias Elvis Eifel
16.50
Live Act:
SVEN WEST BAND
mit Daisy
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Lippewelle-Comedy-Festival
14.55
15.20
Comedy:
Der
unglaubliche
Heinz
(Heinz Gröning)
17.35
Comedy:
Roberto
Capitoni
15.20
Comedy:
Jürgen Bangert
alias Elvis Eifel
18.10
Comedy:
Ingo Oschmann
15.50
17.10
18.30
Live Act:
Comedy:
Burger Queen Matze Knop
alias Luca Toni
16.35
Comedy:
Ausbilder
Schmidt
B2
21.00
Return Coverband
Ohrwürmer aus vier Jahrzehnten
Rock- und Popgeschichte
Mind 2 Mode
U2, Depeche Mode und Simple Minds
auf einer Bühne, in einer Show.
17.45
Verabschiedung
Matze Knop und
Jürgen Bangert
19.00
Skydogs
Coverband
tolle Mischung
aus moderner
Dance-Music
mit Show
und Witz
13
C
B3
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Landesbühne
Samstag
12.00
Hip Hop, Gospel, Latin Jazz, Musiktheater und vieles
mehr – im Rahmen des Nordrhein-Westfalen-Tages 2009
präsentieren die Staatskanzlei des Landes NordrheinWestfalen, die Landesministerien und verschiedene Städte
an beiden Veranstaltungstagen zahlreiche Highlights auf
der Landesbühne gegenüber dem Technischen Rathaus.
Ein buntes Programm mit vielen Live-Auftritten unterschiedlichster Künstler unterhält die ganze Familie und spiegelt
die kulturelle Vielfalt unseres schönen Landes wider.
Sonntag
11.00
14
„Rendez-vousdes Tambours“
Fulminanter und klangreicher Auftritt von 22
trommelbegeisterten
Künstlern mit und ohne
Behinderung. Gelebte
Integration. Auf Initiative
des Innenministeriums.
16.30
„Wir trommeln für Kinder”
(European Rhythm for Children)
Cherrygirls and kids
„Jungle Fever“
Das Ministerium für Generationen, Familie,
Frauen und Integration präsentiert ein Musikund Tanzprogramm des Integrationsprojektes
zu Europas Kulturhauptstadt RUHR 2010
als Beitrag der Ruhr-Region.
Tanzperformance
der besonderen Art
(Duisburg)
Anschließend:
„Kultur und Schule“
Kinder und Jugendliche aus ganz NordrheinWestfalen machen Musiktheater, spielen Revuen
und vieles mehr. Zwei Stunden lang werden besonders gelungene Ergebnisse aus dem Landesprojekt
präsentiert. Kulturabteilung der Staatskanzlei.
„Polyphonie – Stimmen der kulturellen Vielfalt“
aus dem Ruhrgebiet und allen Teilen der Welt.
(Remscheid)
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Landesbühne
17.15
„Stockwerk M“
Percussiongruppe
mit grooviger,
stimmungsvoller
Latin-Musik auf
Schlaginstrumenten.
(Bonn)
18.30
19.15
„Blowing-StoneBig-Band”
„Blue-StoneBig-Band”
Big-Band des
Freiherr-vom-SteinGymnasiums
(Hamm)
Big-Band des
Freiherr-vom-SteinGymnasiums
(Hamm)
B3
11.00 + 13.30 + 15.30
Qigong
Meditations-, Konzentrations- und
Bewegungsübungen zur Harmonisierung
des Körpers.
Gemeinschaftsgrundschule
Lessingschule aus Hamm
auf Einladung des Ministeriums
für Schule und Weiterbildung.
15.00
„Paderborn in Move“
TSC Blau-Weiß im TV 1875
Paderborn e. V.
– Hip Hop mit Hip HOPP 4MP
– Erstklassiger lateinamerikanischer Tanz
– mit den Landesmeistern.
Weitere Ensembles
u. a. mit Rap, Pop oder Chormusik.
Samstag und Sonntag
„Den Zuschlag erhält“
Das Justizministerium lädt zur
öffentlichen Versteigerung mit
verschiedensten Gegenständen ein.
Ganz Neugierige können
die Auktionsware vorher in
Augenschein nehmen.
15
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Der WDR macht Programm
in der ehemaligen Buchhandlung Weltermann
Sa, 10 Uhr: „Planet Wissen“ und „Planet
Schule“ G Planet Wissen – das ist Fernsehen
und Internet für Neugierige: Die Moderatoren
Brigitte Pavetic und Till Nassif reisen den Zugvögeln hinterher, steigen in die tiefsten Schluchten, erforschen die Geheimnisse des menschlichen Körpers. G „Planet Schule“ produziert
Sendungen, die nicht nur für den Schulunterricht
interessant sind, wie die Reihe „60 x Deutschland“. G Redaktion und Moderatoren stellen
sich den Fragen ihrer Zuschauer.
Sa, 11 Uhr: Kultiges aus dem Keller G Dortmunder WDR-Archiv bietet eine seltene Gelegenheit und zeigt seine schönsten Filmschätze.
16
Sa, 12 Uhr: „WDR goes Internet“ G Lernen
Sie die WDR Mediathek kennen! Mit spannenden
und unterhaltsamen Videos und Audios zu Themen aus Ihrer Region. Die WDR Mediathek (mit
Hörfunk-und Fersehberichten aus dem ganzen
Land) und der „1LIVE Fernseher“ (mit Videos
für junge Fans) sind zwei Multimedia-Internetangebote des WDR. G Die Macher zeigen Ihnen,
wo und wie Sie Interessantes finden, wie Sie
es bewerten oder kommentieren können.
Sa, 13 Uhr: „Planet Wissen“ und
„Planet Schule“ (s.l.)
Sa, 14 Uhr: Wie kommen Ihre Regionalnachrichten ins Radio? G Testen Sie sich
selbst als Nachrichten-Moderator am Mikrofon
und treffen Sie unsere WDR 2-Reporter, die
Ihnen Frage und Antwort stehen.
Sa, 15 Uhr: WDR-Talk G Maria Sand-Kubow
und Gäste. Reporter-Legende Manfred „Manni“
Breuckmann und die Krimi-Autorin Gabriella
Wollenhaupt
Sa, 16 Uhr: „WDR goes Internet“ (s.l.)
Sa, 17-18 Uhr: Kultiges aus dem Keller (s.l.)
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
So, 10 Uhr: WDR 2 Buchtipp G Die WDR
Moderatorin Antje Deistler stellt Ihnen interessante und spannende Bücher vor, G anschließend den Mülheimer Krimi-Autor Jörg Juretzka,
der mit dem Literaturpreis Ruhr ausgezeichnet
wurde. Live-Übertragung in WDR 2
So, 12 Uhr: „WDR goes Internet“ (s.l.)
So, 13 und 14 Uhr: „Wer bin ich ? – Historisches Kammerspiel“ G Die WDR-Redaktion
"Stichtag und ZeitZeichen" präsentiert mit der
Sängerin und Schauspielerin Jule Vollmer Geschichte zum Zuhören und Mitraten.
So, 15 Uhr: WDR Talk G Der ehemalige
Sonderkorrespondent Manfred Erdenberger
spricht mit Gerald Baars (ehem. New York,
ARD Fernsehen) und Horst Kläuser (ehem.
Washington, ARD Hörfunk) über ihre Arbeit:
G der 11. September, der Irak-Krieg, Obama
und der Wandel in den USA und die Krise an
der Wall Street stehen im Mittelpunkt.
Die Zuschauer dürfen aber auch fragen…
So, 16 Uhr: „Planet Wissen“ und
„Planet Schule“ (s.l.)
So, 17-18 Uhr: Wie kommt der Stau ins
Radio? G Das WDR Verkehrsstudio Dortmund
zeigt, wie die Staus ins Radio kommen, und
welche Probleme es manchmal dabei gibt.
Und wenn Sie wollen, können Sie selbst
zum Staumelder werden…
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
WDR-Bühne
11.00
11.00
11.30
Live-Musik
von
Maraton
11.15
Moderation
Steffi Neu
Matthias Bongard
14.10
15.00
Talk mit Serienstars
„VERBOTENE
LIEBE“
Kristina Dörfer
(Olivia Schneider)
und Joscha Kiefer
(Sebastian von
Lahnstein)
WDR
Radio- +
Fernsehquiz
mit Rainer Wolf
Käpt´n
Blaubär
Show
13.20
Live-Musik
von
Maraton
15.15
WDR Radio- +
Fernsehquiz
mit Rainer Wolf
15.30
Servicezeit:
Tiere suchen
ein Zuhause mit
Claudia Ludwig
16.00
Live-Musik
von
Maraton
16.30
Käpt´n
Blaubär
Show
12.30
12.30
Talk mit Serienstars
„Die Anrheiner“
Hilde Krekel
(Uschi Schmitz)
und Samy Orfgen
(Lisa Pawelczik)
16.15
Talk mit Serienstars
„LINDENSTRASSE”
Marie-Luise Marjan
(Mutter Beimer),
Cynthia Cosima
(Caro Stadler)
und Clara Dolny
(Josi Stadler)
12.45
WDR
Fernsehen
Servicezeit:
Tiere
suchen
ein
Zuhause
mit Claudia
Ludwig
17.00
Lokalzeit
aus Dortmund
Karin Niemeyer,
Sabine Ziemke
und Gregor
Schnittker
präsentieren
das WDR
Fernsehen
aus Dortmund
13.10
ZeitZeichen
und Stichtag reisen
mit Schauspielern
in die
Geschichte
13.30
WDR 5 Leonardo
Die kleine Anfrage.
Die Kinder-ExperimenteShow mit Sascha
14.00
Planet Wissen und Planet
Schule – Sendungen und
Internetangebote
17.15 - 19.00
WDR 4
Schlagerparty
mit Andrea
Jürgens,
Mary Roos,
Michael
Holm
und
Jürgen
Renfordt
gatnnoS
WDR 5
Der
Obel
Comedy
Wir
über uns
WDR
Dortmund
12.00
B4
Sonntag
C
17
C
B5
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Allee-Center-Bühne – Jugend
Samstag
Sonntag
11.00
ab12.00
Tanz aus den Jugendzentren
11.00
NRW Tanzwettbewerb „NRW – United“ Hammer Tanzschulen und
Tanzgruppen als Gastgeber für befreundete Gruppen aus NRW
12.00
Kabellos
Schlager, Pop, Evergreens
Hamm tanzt: Tanzgruppen und Tanzprojekte aus Hamm
präsentieren sich: u.a. Jugendzentrum Tanzgruppen, Mamrenko
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
17.00
17.30
18
18.30
– Tanzwerkstatt Mamrenko & Friends
12.00
Tanzschule Güth
– Tanzclub Royal
12.30
Art of Moving
– Art of Moving & Friends
13.00
Grün-Weiss
– Tanzschule Güth & Friends
13.30
3 Heartbeats
14.00
The Jones – AC/DC-Coverband
15.00
Die drei Erstplatzierten DJs des NRW-weiten DJ-Wettbewerbes
„Reifeprüfung“ geben richtig Gas.
– Ballettschule Petra Finger
– Grün-Weiss & Friends
Till & die Altobellis
Siegerehrung „NRW – United“
No Desire – Alternative Melodic Rock
Nonsense – Pop-Punk, Rock und Funk
bis
18,00
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Menschen in Hamm
Samstag
Sonntag
Moderation Jenny Heimann
11.00
11.35
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14,30
15.00
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
Clownerie mit dem Theater Löwenherz
Seniorenbeirat Musikalische Einlage
Netzwerk Asiatischer Frauen in Hamm e. V. Philippinische Tänze
Tanzgruppen Jugendzentren
Jugendchöre
19.00
Soft Touch Top 40 Band aus Bradford, Hamms Partnerstadt
Hip Hop Malteser Tanzvorführung Kita DRK
LWL Heilpädagogisches Kinderheim „Rüsseltanz” – Theaterstück Aschenbrödel
Feuershow
Kindertanz aus Tanzschulen in Hamm
Rollstuhltanz – Wilfried Mahle mit Partnerin
Srpsko Drustvo P. P. Njegos Serbischer Kulturverein Folkloretänze
Alevitischer Kulturverein e. V. Folkloretänze
The Triple Mc Guinnes Schottische Tänze
Los tres amigos professionales incontinencia da
La casita de San Antonio Lateinamerikanische Musik
11.00
12.00
B9
Moderation Harald Sumik
Soft Touch Top 40 Band aus Bradford
Trommeln für Kinder –
Kinder sind der Rhythmus dieser Welt
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
16.00
16.30
17.00
17.30
Tamilischer Tempeltanz Renuka Vivekanathan
Clownerie mit dem Theater Löwenherz
Gesangverein Melodie 2004 e. V. Hamm
Zauber- und Jonglageshow
Zauber- und Jonglageshow
„Knallfrösche“ Kinderlieder
Rollstuhltanz Wilfried Mahle mit Partnerin
Gesangverein Melodie 2004 e. V. Hamm
Showtanz Art of Moving
Aida – The Art Of Oriental Dance
19
C
B6
M
AOK-Bühne
Sport- und Wasserwelt
Das Bühnen-Programm finden
Sie vor Ort angeschlagen.
Aktionen/Veranstaltungen
entlang des Kanals
Y
CM
MY
CY CMY
K
Samstag
11.00 – 19.00
„Hammer Meile”
Schwimmen bis zur
Schleuse, Start 11 Uhr
Rampenspringen
mit dem Kajak
„Der Reservist”
Flussfähre (s.r.)
Feuer auf
dem Schiff
Übung –
12 / 15 / 17 Uhr
„Der Reservist”
Flussfähre (s.r.)
Feuerwehr: Bergen
einer Person aus einem
versunkenen Auto
12 und 16 Uhr
Relaxen auf
dem Kanal
mit Belly Boats
Ständiges
Programm der
Wassersportvereine
Tauchfahrten
mit der „Nemo”
Segeln / Kenterrolle
Mitmachfahrten
Kanadier 12.30 Uhr, Spaßregatta 13.30 Uhr
Bootsrennen:
K4 gegen Ruderboot, 12 Uhr
Kirchboot gegen Ruderbarke, 15 Uhr
Städte 8er-Rennen, 15.30 Uhr
Kanupolo, 14.30 und 16.30 Uhr
Schülerspiele, Kanuring 17 Uhr
Wasserballspiel, 14.45 Uhr
Sonntag
11.00 – 18.00
20
„Der Reservist”
Flussfähre (s.r.)
Rampenspringen
mit dem Kajak
Feuerwehr: Bergen
einer Person aus einem
versunkenen Auto
12 und 16 Uhr
„Der Reservist”
Flussfähre (s.r.)
Feuer auf
dem Schiff
Übung –
12 / 14 / 16.30 Uhr
Relaxen auf
dem Kanal
mit Belly Boats
Ständiges
Programm der
Wassersportvereine
Segeln
Bootsrennen:
Kirchboote gegen Ruderbarke, 12 Uhr
Kanupolo, 12.30, 14.30 und 16.30 Uhr
Wasserballspiel, 12.45 Uhr
Spaßregatta 13 Uhr
Tauchfahrten
Brücke Münsterstr.
vor dem Paddelklub
Mitte
vor dem DJK Hamm
Mitte / vor dem Kanuverein
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Sport- und Wasserwelt
Aktionen/Veranstaltungen
entlang des Kanals
K
AOK-Bühne
Das Bühnen-Programm finden
Sie vor Ort angeschlagen.
B7
„Der Reservist” – Flussfähre
Laborschiff
„Max Prüss”
Ständige Bootsfahrten
bis zum Kurpark
Schlauchboot
Mitmach-Fahrten
Besichtigung Wasserwerk
Infostand „Fluss – Stadt – Land”
„Trinkwasser”
Ausstellung und Wissensbaustelle
Samstag
11.00 – 18.00
Laborschiff
„Max Prüss”
Ständige Bootsfahrten
bis zum Kurpark
Schlauchboot
Mitmach-Fahrten
Besichtigung Wasserwerk
Infostand „Fluss – Stadt – Land”
„Trinkwasser” – Ausstellung und
Wissensbaustelle
Sonntag
11.00 – 18.00
„Der Reservist”
Flussfähre
21
vor der Schleuse
innerhalb der Schleuse
oberhalb der Schleuse
Wasserwerk
<<<< Kanalabschnitt
C
B8
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sparkasse
Gut für Hamm.
Landesmusikrat
11.00
Sinfonieorchester der Musikgemeinde Wermelskirchen
11.00
Blasorchester, Laer
12.00
Landesspielleute-Korps NRW
12.00
Big Bandits – Bigband
13.00
Peter Herbolzheimers European Jazz Academy
13.00
Knapp daneben – Bigband
14.00
Rochus Musikschule, Köln
16.00
15.00
Crossover – Coverband
16.00
Jugendmusikkorps Avenwedde
17.00
OWL-BigBand
18.00
OWL-Newcomer Bigband
19.00
B11 – Rockband
20.00
Five X – Rockband
Hamms gute Geister:
Sonntag
Samstag
22
www.hammergas.de
Energie für NRW
18.00
Philharmonie Südwestfalen
„Sehnsucht nach dem Süden“
Musik von Debussy, Gounod,
Massenet und Ibert sowie
Tschaikowskis „Cappriccio
italien“ und Auszügen aus Opern
Rossinis und
Puccinis.
Landesjugendjazzorchester
Y
CM
MY
CY CMY
K
RWE Power-Bühne – NRW jazzt
Big Band des Landespolizeiorchesters
11.00
Jazz
Club
‘House
Band’
Hamm
12.00
Saxophonics
Saxophon
Quartett
12.45
13.30
Die
Weltband
Jazz Jugendkooperation
NRW
14.00
Saxophonics
Pause
Saxophon
Quartett
16.00
17.00
Klaus
Heimann
Jazz Projekt
Mini
Big Band
der Musikschule
Hamm
19.15
Walter Lüffe
Quartett
Swing,
Fusion-Titel,
Rock mit herausragenden
Nachwuchsmusikern
Modernes
11.00
12.00
12.45
Jazz
Club
‘House
Band’
Hamm
Parhelia
Jazz
Club
‘House
Band’
Hamm
Weltmusikensemble
13.30
Douce
Ambiance
Swing,
virtuose
Jazz-Soli,
vielseitiges
Repertoire,
nostalgischer
Charme
der 20er
14.15
Parhelia
feat.
Freya
Deiting
(Geigerin)
das junge
15.00
Douce
Ambiance
feuriger Swing,
virtuose JazzSoli, vielseitiges
Repertoire,
nostalgischer
Charme
der 20er
16.00
Andi
Kissenbeck’s
“Club
Boogaloo
Trio”
Klassisches
Soulfood
würzig, warm,
wohlig
Big Band
des Landespolizeiorchesters
mit der Big
Band der
KonradAdendauerRealschule
Hamm
16.45
Jazz Society NRW
Andi Kissenbeck´s
“Club Boogaloo
Trio” u. Saxophonist
Uwe Plath (Leiter
Jazzorchester
RUHR 2010) sowie
Dian Pratiwi (balinesische Sängerin)
B10
21.00
RWE
Power
Orchester
Samstag
M
19.00
Los Ninjos
Latin Bigband
Sonntag
C
23
C
B11
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
WESTPRESS-Bühne – Vocalensembles NRW
Sonntag
Samstag
11.00
Shanty Chor Blaue Jungs Wuppertal
11.00
Die Chorleriker
11.30
Showchor des Showensembles piano! forte!
11.30
Modern Voices
12.00
Cantate ´86
12.00
Shanty Chor Herten
12.30
PicaPau
12.30
Männerchor Quirrenbach 1906 e.V.
13.30
Gospelchor »The Believers«
13.00
Sauerländer Mädchenchor Hagener Volmespatzen
14.00
Pause
13.30
Grevener Kinderchor „Die Ohrwürmer“
16.00
„Jim Knopf“ – Kindermusical der Musikschule Bocholt-Isselburg-Rhede
14.00
Salto Vocale
17.00
MGV Drensteinfurt 1910 e.V. Meisterchor des Sängerbundes NRW
16.00
„Der kleine Tag“ – Kindermusical von Rolf Zukowski mit Kinderchor,
Tanzklassen und Jazzcombo der Städtischen Musikschule Hamm
17.40
Unichor der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
24
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Warsteiner Party Event
B12
Samstag
ab
11.00
Beach-Feeling und Musik mit DJ Ante Perry
Strand-Feeling, Liegestühle, Kulinarisches und
Musik: Zum Chillen lädt die Warsteiner-Brauerei
in den Südring.
Am Plattenteller steht DJ Ante Perry. Dem UrDortmunder Diskobär eilt längst der Ruf als
unwiderstehlicher Party-DJ weit über die Gren-
ab
17.00
ab 20.00
zen des Ruhrgebites hinaus. Mit „Beach Power“
(Moonbootique) und „Der Urknall“ (Systematic),
seinen Auftritten auf Festivals wie Loveparade,
Mayday, Nature One, seinen eigenen Clubnächten st Ante längst in der ersten Liga der elektronischen Musikszene angekommen und fügt
ihr eine neue, schillernde Variante hinzu.
Unter dem Motto „Flashing Disco Sounds“
liefert Ante regelmäßig den Soundtrack für
Parties, indem er die Grenzen zwischen den
verschiedenen Spielarten moderner elektronischer Musik spielend leicht überwindet und
selbst Puristen in seinen Bann zieht.
DJ Ante Perry auf der Bühne
Mini-Night-Glow mit Heißluftballonen im Südring und im Rosengarten
Lichtshow und Illumination des Südrings
bis
23.00
Untermalung der Aktion mit Musik
bis
24.00
Danach gedämpfte elektronische
(House) Musik zum Abklingen
25
C
B13
Samstag
CM
MY
CY CMY
K
„Warm-up”
mit Manni
Breuckmann
Auf der
Küchenbühne:
Kabellos
Schlager, Pop
und Evergreens
12.00
11.30
Offizielle Eröffnung
„Platz der Erfolgsrezepte“
mit Ministerpräsident
Jürgen Rüttgers,
Oberbürgermeister
Thomas Hunsteger-Petermann
sowie Wirtschaftsförderer
Christoph Dammermann
11.00
Sonntag
Y
Sparkasse-Volksbank-Bühne – Wirtschaft und Show-Kochen
11.00
26
M
Warm-up
mit Manni Breuckmann
Auf der Küchenbühne:
Die Zwillinge
„Jazzuniversität“
Deutsch-Rock-Pop
mit jazzigen Elementen
11.15
„Küchentalk mit Manni“
Kochshow mit Frank Buchholz und Gästen –
Moderator Manni Breuckmann im Gespräch
mit Vertretern aus Wirtschaft und Politik
Auf der Küchenbühne:
KITZ und FOX Juniors – die westdeutschen
Hip Hop-Meister (Kinderformation)
Kabarettistin Esther Münch
alias Waltraud Ehlert
„Küchentalk mit Manni“
Kochshow mit Frank Buchholz
und Gästen – Moderator Manni
Breuckmann im Gespräch mit
NRW-Verkehrsminister
Lutz Lienenkämper
Auf der Küchenbühne:
Kabarettistin Esther Münch
alias Waltraud Ehlert
13.00
„Küchentalk mit Manni“
Kochshow mit Frank Buchholz und Gästen –
Moderator Manni Breuckmann im Gespräch
mit Vertretern aus Wirtschaft und Politik
Auf der Küchenbühne:
Die Zwillinge „Jazzuniversität“
Deutsch-Rock-Pop mit jazzigen Elementen
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Wirtschaft und Show-Kochen – Sparkasse-Volksbank-Bühne
14.00
16.00
B13
18.00
„Küchentalk mit Manni“
„Küchentalk mit Manni“
„Küchentalk mit Manni“
Kochshow mit Frank
Buchholz und Gästen –
Moderator
Manni Breuckmann im
Gespräch mit Vertretern
aus Wirtschaft und Politik
Kochshow mit Frank Buchholz und Gästen
– Manni Breuckmann im Gespräch
mit Vertretern aus Wirtschaft und Politik
Kochshow mit Frank Buchholz und
NRW-Wirtschaftsministerin ChristaThoben
– Manni Breuckmann im Gespräch mit
Vertretern aus Wirtschaft und Politik
Auf der Küchenbühne:
Kabellos – Schlager, Pop und Evergreens
15.30
Auf der Küchenbühne:
Die Zwillinge „Jazzuniversität“
Deutsch-Rock-Pop mit jazzigen Elementen
Gewinnspielverlosung mit hotel.de
17.00
„Küchentalk mit Manni“
„Küchentalk mit Manni“
Kochshow mit Frank Buchholz und NRWInnovationsminister Prof. Dr. Andreas Pinkwart
sowie Oberbürgermeister Thomas HunstegerPetermann – Moderator Manni Breuckmann im
Gespräch mit Vertretern aus Wirtschaft und Politik
Kochshow mit Frank Buchholz und Gästen –
Manni Breuckmann im Gespräch mit
Vertretern aus Wirtschaft und Politik
Auf der Küchenbühne: KITZ und FOX Juniors
Kabarettistin Esther Münch
alias Waltraud Ehlert
Auf der Küchenbühne:
Die Zwillinge „Jazzuniversität“
Deutsch-Rock-Pop mit jazzigen Elementen
Auf der Küchenbühne:
Kabellos – Schlager, Pop und Evergreens
Sparkasse
Gut für Hamm.
Gewinnspielverlosung mit hotel.de
27
C
B14
Samstag
Freaky Starlets
„Art of moving“ aus Hamm
präsentiert Hip Hop, R&B,
Pop und Charts.
11.00
Sonntag
Y
CM
MY
CY CMY
K
Volksbank-Bühne – Broadway NRW
11.00
28
M
„Trickbrettfahrer“
11.30
Musical-Kids der
Musicalcompany der
Stadt Hamm: PiRats
Flaggen flattern, Kanonen
donnern, Schwerter schwingen – ganz klar, die Piraten
sind los! Doch unter Deck
ist Partytime – hier gehen
die PiRats tanzend und
singend mit auf große Fahrt.
12.15
Waldbühne Heessen
12.15
Waldbühne Heessen (s.u.)
Anatevka
Wickie
Jim Knopf
13.15
Musical- und Tanzcompany der Stadt Hamm
ShowWorld
Ausschnitte aus Anatevka,
Wickie, Jim Knopf mit Lukas
dem Lokomotivführer und
Lok Emma sowie Tanz der
Vampire.
Musical-Kids: PiRats
Modernes Broadwayfeeling
mit „Aida & Tarzan will rock
you, Amadeus“.
„Best-of-Feuerwerk“ aus
Rock & Popmusicals, das
feinste Unterhaltung
garantiert.
13.15
14.15
Tanzwerkstatt Mamrenko
Ballettschule Petra Finger
Tänze und Musik in
einer Zeitreise durch die
vergangenen 150 Jahre.
„Memory of Rock’n’Roll“
und „James Bond“ mit
Street Dance, Jazz Dance,
Modern Dance zu originellen
Choreografien.
Choreographien
verschiedener Stilrichtungen
von Klassik über Jazz
zu Hip Hop.
14.30
Tanzwerkstatt Mamrenko
15.30
„Trickbrettfahrer“
Das junge Hammer KünstlerDuo und Tänzerinnen
der Showagentur
„Art of moving“ präsentieren
eine Show-Reise in die
Metropolen der
Welt mit Charme, Witz und
verblüffenden Illusionen.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Broadway NRW – Volksbank-Bühne
15.00
Musical- und Tanzcompany
der Stadt Hamm
ShowWorld (s. l. u.)
16.35
16.15
SouL Shakers
17.00
3 Heartbeats (s.u.)
Hip Hop Tanzstile
wie Locking, Popping,
Streetstyle und Waving
und vieles mehr.
17.10
B14
17.45
Landestheater Detmold
Ausschnitte aus laufenden und geplanten
Produktionen, wie
„Der Barbier von Sevilla“,
„Das Schwarzwaldmädel“
präsentiert von der
größten Reisebühne
Nordrhein-Westfalens.
17.40
Ballettschule Petra Finger
3 Heartbeats
SouL Shakers
Choreographien
verschiedener Stilrichtungen
(von Klassik über Jazz
zu Hip Hop.
Das Dance-Trio besticht
durch super Laune Musik
und eine perfekte Liveshow.
Tanzauftritt einer modernen
Hip Hop Crew mit vielen
verschiedenen Hip Hop
Tanzstilen, wie Locking,
Popping, Streetstyle und
Waving und vieles mehr.
29
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
C
www.hammergas.de
Energie für NRW
Hamms gute Geister:
Sparkasse
Gut für Hamm.
M
10.45
11.00
11.50
13.10
13.40
14.50
15.10
16.20
18.00
MY
CY CMY
K
B15
Sonntag
Tanzkreis Eldagsen – Folklore und moderne Tänze
Fascinating Drums
Trommel-Show unplugged
Start 10.00 Uhr am
Hauptbahnhof
StageWorks Tanztheater – Hip Hop
Cheerleader Duisburg – Blue Lightnings – Blue Sparks – Blue Twinkles
REALIVE – Coverband Pop
Dance Company – Schautanz-Formation
4Backwoods – Rock
Tanzgarde TV Flerke – Showtanz
Tuklan & DJ Tomekk – Reggae
Trio Sunshine – Schlager, Oldies, Top 40
five minutes left – Rock
CM
Beiträge aus NRW – Stadtwerke-Sparkasse-Bühne
Stadtwerke-Sparkasse-Bühne
Samstag
10.00
10.00
Y
11.00
11.15
12.00
12.20
12.40
13.05
13.35
14,50
15.30
15.50
16.45
17.45
18.45
ROHKOST – Akkordeon unplugged, Pop und Evergreens
White Heads – Marschmusik Start 11.00 Uhr am Hauptbahnhof
StageWorks Tanztheater – Hip Hop
TSF-Krefeld e.V. – Showtanz
Shanty-Chor – Warendorf
Djk Ladybugs – Cheerleading
Kölsche Bengels – Karnevalsmusik
Voices Unlimited – Chor: Gospel, Musical, Swing
Die Hüpfer – Warendorfer Karnevalsgesellschaft (Kindertanzgruppe)
Evan Freyer – Pop
B-Five Bluesband – Coverband
Sonic Suite Vocals – R’n’B, Soul, Pop
FORTEZZA – Rock, Pop, Balladen
31
C
Happy Birthday
Nordrhein-Westfalen
M
Y
CM
Hamm feiert Landesgeburtstag – und für die Sparkasse Hamm ist es eine Selbstverständlichkeit,
dieses Großereignis als einer der Hauptsponsoren
zu unterstützen.
Sparkasse. Gut für Hamm.
Seit fast 170 Jahren ist die Sparkasse Hamm fest
mit der Stadt Hamm verbunden. Zu den Stärken
der Sparkasse gehören die örtliche und persönliche Kundennähe sowie die Verbundenheit mit
der Region.
Ihr Partner mit regionaler Verantwortung
Als öffentlich-rechtliches Kreditinstitut fördert die
Sparkasse Hamm die Entwicklung der Region und
investiert daher einen Teil ihrer Gewinne in kulturelle und soziale Projekte sowie sportliche Bereiche. So flossen 827.000 € alleine im Jahr 2008
wieder in die Stadt zum Wohl der Bürger zurück.
Sparkasse
Gut für Hamm.
Ihr Partner für neue Chancen im Wettbewerb
Global denken – lokal handeln: Als größter Finanzdienstleister vor Ort gehört die Sparkasse einfach
zu Hamm. Mit guten Kontakten zur regionalen
Wirtschaft, mit fundiertem Know-how über den
Wettbewerb und gutem Gespür für die Chancen
MY
CY CMY
K
am Markt schaffen unsere Experten die notwendigen finanziellen Spielräume für unsere Kunden.
Wir sorgen für effiziente Investitionsmöglichkeiten und begleiten die Unternehmensentwicklung
von der Gründung bis zur Nachfolgeregelung.
Ihr Partner in direkter Nachbarschaft mit
kompetentem Rundum-Service
Unsere Kunden wissen das persönliche Gespräch,
die kompetente Beratung und den guten Service
„ihrer“ Sparkasse sehr zu schätzen. Deshalb setzt
die Sparkasse Hamm auf das „lebenslange Beziehungsbanking“ – denn nur, wer seine Kunden
kennt, kann sie strategisch richtig beraten. Dabei
haben unsere Kunden freie Wahl beim Zugangsweg – über Geschäftsstellen, PC oder Telefon.
Kundenfreundliche Öffnungszeiten, Erreichbarkeit
rund um die Uhr und ein breites Selbstbedienungsangebot sind dabei eine Selbstverständlichkeit.
Durch unsere Verbundpartner LBS, DEKA, LGSLeasing und Provinzial-Versicherung bieten wir
unseren Kunden viele zusätzliche Leistungen, die
auch auf dem Landesgeburtstag erlebbar sind.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Vertrauen durch Leistung
Qualifizierte und objektive Beratung
Als modernes Dienstleistungsunternehmen mit einer
über 150-jährigen Geschichte tragen die Stadtwerke
Hamm eine ganz besondere Verantwortung: Für
Menschen und Unternehmen in Hamm sind wir
leistungsfähiger Anbieter von Strom, Erdgas, Trinkwasser und Wärme und Betreiber des öffentlichen
Personennahverkehrs, des Hafens, der Bäder sowie
von Telekommunikationseinrichtungen. Eine umfassende Dienstleistungspalette mit kundenorientierten
Angeboten, Versorgungssicherheit in allen Bereichen,
marktgerechte Preise und ein Rundum-Service sind
unser Anliegen.
Bei den Stadtwerken Hamm kommen alle Leistungen
aus einer Hand. Zum einen ergeben sich hierdurch
Synergieeffekte, zum anderen hat der Bürger für
alle unsere Dienstleistungen einen kompetenten
Ansprechpartner vor Ort.
Und: Qualifizierte Energieberater geben praktische
Tipps für den sinnvollen und umweltschonenden
Einsatz von Energie.
Für unsere Kunden
nden,
Offenheit und Vertrauen im Umgang mit Kunden,
chkeit
Lieferanten, Wettbewerbern und der Öffentlichkeit
e und
ist die Basis unserer Arbeit. Die Wünsche
ndlage
Bedürfnisse unserer Kunden bilden die Grundlage
eit und
für das marktorientierte, auf Wirtschaftlichkeit
hmens
langfristige Leistungsfähigkeit des Unternehmens
mmuausgerichtete Denken und Handeln. Ihrer kommue sind
nalen Herkunft, Verantwortung und Aufgabe
sich die Stadtwerke Hamm bewusst.
Wir übernehmen Verantwortung
Neben dem umfangreichen Dienstleistungs- und
Serviceangebot engagieren sich die Stadtwerke
Hamm auch im gesellschaftlichen Sektor – durch
Spenden und Sponsoring in den Bereichen Soziales,
Kultur und Sport. Auch dies kommt den
Bürgerinnen und Bürgern der
Stadt Hamm zugute.
K
Hamms gute
Geister:
Durch
Leistung
überzeugen.
33
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Mobiles NRW
34
Verkehrswacht
DB Regio NRW
G Rettungssimulator: „Erleben“ Sie einen Überschlag im Auto.
G Aufprallsimulator: Aufprall eines PKW auf ein
stehendes Hindernis mit ca. 15 km/h. G Fahrsimulator: zeigt im Cockpit eines Pkws die Fahrtüchtigkeit, auch unter Einwirkung von Alkohol.
G Motorradsimulator: überträgt Motorradfahrten
auf einen Bildschirm. Gefahrenmomente werden
nachgestellt und die Reaktionsfähigkeit des
Motorradfahrers geprüft.
G Verkehrsinformationsbus
der Landesverkehrswacht:
Sehtest und Informationen
rund um das Verkehrsgeschehen.
Die Aktionen „Junge Fahrer“
und „Mobil bleiben – aber
sicher“ sind gefördert vom
Bundesministerium Verkehr,
Bauen und Stadtentwicklung.
G Stellwerkbesichtigungen: mit DB Regio
NRW und DB Netz AG (Anmeldung DB Infozelt).
Präsentation Leistungsangebot gemeinsam mit
dem BahnShop 1435. G Attraktive Gewinnspiele. G Angebote im Freizeitverkehr der DB
Regio. G Für die Kleinen: Regio-Hüpfburg,
Kinderschminkzelt, Popcornmaschine und
tolle Überraschungen.
www.bahn.de/nrw
ADAC
G Oldtimerpräsentation: 10 Oldtimer u. a.
mit Isetta, Käfer, Seitenwagen–Motorrad.
G Großer Kart-Parcours im Slalomfahren.
Westf lisch-LippischerLandwirtschaftsverband (WLV)
G Treckerparcours für Kinder.
G Landwirtschaft zum Anfassen und
Schmecken – im WLV-Mobil.
G Ferngesteuerte
Traktoren für Kinder.
www.wlv.de
C
Industriekultur NRW
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Die „Route der Industriekultur“ feiert mit.
Industriekultur zum Anfassen
Hochöfen, Gasometer oder Fördertürme prägen
bis heute das Gesicht des Ruhrgebietes. Sie
sind wichtige Zeugen einer 150-jährigen industriellen Vergangenheit des Reviers, aber auch
des sich vollziehenden Strukturwandels. Denn
nicht wenige der ehemaligen Produktionsstätten
stehen unter Denkmalschutz. Diese haben sich
längst zu „lebendigen“ industriekulturellen
Räumen und attraktiven Veranstaltungsorten
mit touristischer Anziehungskraft entwickelt.
Das regionale Tourismus-Projekt „Route der
Industriekultur“ ist ein etwa 400 Kilometer
langer Rundkurs durchs Ruhrgebiet.
Mit einem umfangreichen Programm präsentieren über ein Dutzend der Mitglieder die lebendige
Vielfalt der Industriekultur des Ruhrgebietes in
Hamm.
In den Zelten und auf den Freiflächen stehen
zahlreiche Mitmachaktionen und Vorführungen
für die ganze Familie auf dem Programm: Industriekultur zum Anfassen. G So gilt es z. B., ein
Kokerei-Rätsel zu lösen, oder die Funktionsweise
einer Kohlehaspel auszuprobieren, die zu den
ältesten Bergwerksgeräten überhaupt zählt.
G Es gibt eine Schmiedevorführung und Basteln
mit Draht. G Man kann sich anschauen, wie ein
mechanischer Webstuhl funktioniert, und eine
(Fahrrad-)Draisine bestaunen.
In Hamm dabei:
Bergischer Ring e. V, Deutsche Gesellschaft für
Eisenbahngeschichte; Innenstadt Duisburg Entwicklungsgesellschaft mbH, Jahrhunderthalle
Bochum, Lindenbrauerei Unna, LWL-Industriemuseum, Maximilianpark Hamm, Ministerium für
Bauen und Verkehr das Landes NRW, RTG Ruhrtourismus GmbH, Stadtmarketing Witten, Stiftung
Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur,
Stiftung Zollverein, WasserEisenLand e.V.
Der Regionalverband Ruhr ist Projektträger der
„Route der Industriekultur“.
Informationen unter:
www.route-industriekultur.de
www.erih.net
www.industriekultur-aktuell.de
35
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Die Neue Ruhrgebietsküche
Spannend und (ungewöhnlich) lecker:
Der FC Ruhrgebiet, die SpitzenköcheVereinigung der Region, sorgt beim
Nordrhein-Westfalen-Tag für tolle
Geschmackserlebnisse.
Die Elf, die eine ganz besondere ist. Ihre Trikots
bestehen aus weißen Jacken und Schürzen.
Sie haben den Hummer in der Fahne. Und sie
sind Gaumenfreunde und -kenner. Köche aus
dem „Pott“, ausgezeichnet und einige bekannt
aus dem Fernsehen.
G Ihr Credo: Insgesamt 170 Nationen leben im
Ruhrgebiet. Der FC Ruhrgebiet bringt sie zusammen auf den Teller. Innovativ werden die
(Ess)Kulturen miteinander verbunden – auf Basis
der traditionellen rheinisch-westfälischen Küche.
Da gibt es dann beispielsweise „Strammen Max
von der Wachtel“ oder „Zanderfilet unter der
Pumpernickelkruste“.
36
G 1.500 Sitzplätze unter großen Kastanienbäumen und Jazz-Musik-Begleitung – so inszeniert
die eingespielte Mannschaft des FC Ruhrgebiet
ein Fest für den Gaumen und das Auge.
G Die Neue Ruhrgebietsküche wird zum ersten
Mal im eigens für den Nordrhein-Westfalen-Tag
entwickelten „Kochdom“ präsentiert.
Genießen Sie den kulinarischen Bereich auf
dem Otto-Krafft-Platz!
www.fcruhrgebiet.de
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Wirtschaft: Platz der Erfolgsrezepte
Der Santa-Monica-Platz präsentiert sich als
„Platz der Erfolgsrezepte“. Mehr als 60
Unternehmen aus Hamm und ganz NordrheinWestfalen bieten spannende Informationen und
tolle Aktionen zum Mitmachen.
Themen und Aussteller aus den Bereichen Innovation und Technik, Gesundheit sowie Ausund Weiterbildung stehen im Mittelpunkt. Das
Besondere dabei: Das vielschichtige Ausstellerspektrum reicht von großen, bundesweit tätigen
Konzernen über Unternehmen mit interessanten
Dienstleistungsangeboten bis hin zu kleinen
und mittelständischen Handwerksunternehmen
aus der Region.
G Kulinarische Highlights bietet der bekannte
TV- und Sternekoch Frank Buchholz auf der
Küchenbühne. Durch das Programm führt der
bekannte WDR-Moderator Manni Breuckmann.
Gäste sind prominente Vertreter aus Politik und
Wirtschaft, aber auch zahlreiche Aussteller auf
dem „Platz der Erfolgsrezepte“.
G Für den „Küchentalk mit Manni“ haben
sich Verkehrsminister Lutz Lienenkämper,
Wirtschaftsministerin Christa Thoben und
Innovationsminister Prof. Dr. Andreas Pinkwart
angekündigt. Gemeinsam mit Oberbürgermeister
Thomas Hunsteger-Petermann wird Innovationsminister Pinkwart am Sonntagnachmittag
auf der Küchenbühne stehen.
G Beim „Küchentalk“ kommen außerdem
Vertreter aus der Wirtschaft zu Wort.
G Und für alle anderen Feinschmecker ist auch
gesorgt: Köche der Hammer Tafelfreuden
bieten den Besuchern gastronomische
Köstlichkeiten.
G Eröffnet wird der „Platz der Erfolgsrezepte“
am Samstag um 11.30 Uhr von Ministerpräsident
Jürgen Rüttgers und Oberbürgermeister
Thomas Hunsteger-Petermann.
37
C
38
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Touristisches NRW
Über 50 touristische Anbieter in Hamm vor Ort
In den grünen Ringanlagen stellen sich die
Freizeitregionen, Städte, Gemeinden, Dörfer
und viele andere Partner aus dem Land
Nordrhein-Westfalen vor.
Sie zeigen und lassen (aus)probieren, was die
Vielfalt Nordrhein-Westfalens ausmacht: Genuss
oder Geschichte, Radeln oder Rasten, Kultur
oder Natur, Sehenswürdigkeit oder Landschaft
… und noch viel mehr.
G Hönnetal Sauerland-Touristik e.V.
G Kluterthöhle und Freizeit GmbH & Co. KG
G Kreis Lippe (Lippe-Tourismus & Marketing AG)
G Kreis Recklinghausen
G Kreis Soest
G Kreis Unna
G Kulturhauptstadt Europas Ruhr.2010
G KWL – Kultur und Werbung Lippstadt GmbH
G Landesgartenschau Hemer 2010 GmbH
G Landschaftsverband Westfalen-Lippe
G LWL – Freilichtmuseum Hagen
G Mühlenkreis Minden-Lübbecke
G Münsterland Touristik e. V.
G Naturarena Bergisches Land GmbH
G Niederrhein-Werbung
G Pro Herford GmbH
G pro Wirtschaft Gütersloh GmbH
G Regionalverband Ruhr
G Rhein-Voreifel Touristik e. V.
G Rothaarsteigverein e. V.
G Sauerland-Tourismus e. V. Bad Fredeburg
G Stadt Bad Münstereifel
G Stadt Fröndenberg/Ruhr
G Stadt Hamm
G Bergisches Land Tourismus Marketing e.V.
G (c/o Bergische Entwicklungsagentur)
G Bielefeld Marketing GmbH
G Biggesee GmbH
G Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerland
G DORTMUNDtourismus
G Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
G e-BuCom GmbH
G EMG-Essen Marketing GmbH
G Entwicklungsgesellschaft indeland GmbH
G Erlebnisroute agri-cultura und TAG Hohe Mark
G Gemeinde Welver
G GOP Entertainment-Group
G (c/o GOP Varieté-Theater Münster)
G Hagen Touristik
G Stadt Lüdenscheid
G Stadt Nieheim
G Stadt Rietberg
G Stadt Siegen
G Stadtmarketing Herne GmbH
G Südwestfalen-Agentur GmbH
G TAG Parklandschaft Kreis Warendorf
G (c/o Warendorf Marketing GmbH)
G Tecklenburger Land Tourismus e. V.
G Touristik Gesellschaft Medebach mbH
G Touristik Information Xanten GmbH
G Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e. V.
G Touristikzentrale Paderborner Land e. V.
G Verbraucherzentrale NRW
G Verkehrsverein Arnsberg e. V.
G Via Romana Kleve Marketing GmbH & Co. KG
G W & L multimedia solutions GmbH
G Westfälischer Hansebund
G Wirtschaftsförderungsagentur Ennepe-Ruhr GmbH
G Wuppertal Marketing
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Touristisches Hamm
Verweilen, Toben, Entdecken und Entspannen:
Der Südring lockt Erwachsene und Kinder mit
einem Angebot für Hamm. Strandgefühl mit
Liegestühlen inklusive.
Maximilianpark
Seit 25 Jahren lädt der Maximilianpark Hamm
ein, mit allen Sinnen die Welt zu entdecken.
G Spielen und Toben ist ausdrücklich erwünscht.
Darum bringt er zum Nordrhein-Westfalen-Tag
auch ein 160 m2 großes Spiel- und TobeKissen für Kinder mit in den Südring. Auf dem
bunten, halbrunden Plastikkissen kann man
prima hüpfen, klettern und rutschen.
G Zusätzlich präsentiert sich der Park im Bereich
„Industriekultur NRW“.
Maximare Erlebnistherme Bad Hamm
Wohlfühlen hat einen Namen
Das Maximare präsentiert sich mit den vielen
Facetten des Erlebnisbades mit G Aquawelt,
G Sauna Resort und G Wellness Resort. Ausspannen vom Trubel des Nordrhein-WestfalenTages bei traditionellen China-Massagen, die
Besucherinnen und Besucher gerne vor Ort
genießen können.
Waldbühne Heessen
Die Waldbühne Heessen kommt mit einer Hauptfigur aus einem der neuen Stücke: „Emma“.
G Die Lokomotive aus „Jim Knopf“ fährt nach
der Festparade direkt in den Südring und ist
dort zu bestaunen.
Luftsportclub Hamm – Rund ums Fliegen
Vielseitig präsentieren sich die Flieger beim
Nordrhein-Westfalen-Tag: G „Boeing landet im
Südring.” Im Mai erstanden, steht das neuste
(alte) Modell der Quax-Flieger im Südring der
Oldtimer-Doppeldecker „Boeing Stearman“
– bekannt aus Filmen wie „Pearl Harbour”.
G Ausgestellt wird zudem ein einsitziges Segelflugzeug vom Typ „Junior“. Wie funktioniert
die Steuerung? Was zeigen die Instrumente an?
Warum fliegt der „Junior“ auch ohne Motor?
Fragen, die die Flieger des LSC Hamm gerne
beantworten.l
39
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Sport- und Wasserwelt
40
Premiere! – „Hammer Meile“
Schwimmen von der Brücke an der
Münsterstraße bis zur Schleuse.
Start: Samstag, 11 Uhr.
Mannschaftsturniere: Eishockey, Handball,
Basketball, Fußball-Soccer-Turnier für Kinder,
Wasserball am Kanal, Volleyball, Rollhockey.
Tauchen Sie ein in die Sportwelt! Mehr als 70
Vereine, Verbände und andere Partner bieten
Sport, Spiel, Spaß und Infos am, auf und im
Kanal mit klassischen, neuen und ungewöhnlichen Sportarten: Torschussmessanlage, Handball-Torwandschießen, Punktlandungen mit
Fallschirm, Castingwettbewerb für Angler,
Bewegungskindergarten, Golfen, Kletterfelsen,
Barfußpfad, Cobigolfen, Riesenhüpfburgen,
Rhönrad, Rodeoreiten, Surfsimulator, Bogenschießen, Tischtennis, alles ums Rad, Kleinfeldtennis, Tanzen.
G Matchrace: 1 gegen 1 Segelbootrennen
(Mitmachaktion). G Tauchboot Nemo: Einsteigen
und abtauchen in die Unterwasserwelt. G Tauchturm: Tauchaktionen durchs Fenster bestaunen.
G Kanurampe: spektakuläre Kajak-Sprünge von
einer Rampe aus sechs Meter Höhe (nur für
Profis). G Kaltluftballon: aus 30 Metern Höhe
Hamm genießen. G Bossaball: Beachvolleyball
auf einer Hüpfburg mit zusätzlichen Trampolins
für spektakuläre Acts (Mitmachaktion).
G Klettergarten: Die Bäume am Kanal erklimmen
(Mitmachaktion). G Fallschirmlandung: kommentierte, besondere Flugmanöver. G Winterwelt:
Eisklettern, Sommerbiathlon,
Sommereisfläche
(Mitmachaktion).
Wasserwelt mit Mitmachaktionen und ganz
vielen spannenden Informationen: Bootsfahrten,
Floßbau, Ruderergometer, Rettungsübungen
mit Person über Bord und Bergen eines versunkenen Autos, Laborschiff „Max Prüss“, Ausstellung Polizeiboot, Besichtigung Wasserkraftwerk,
Segeln, Wissensbaustelle Thema „Trinkwasser“,
Projektinfos „Fluss – Stadt – Land“.
Ausgewählte Highlights
Sportliche Vielfalt in Hamm
Mehr als 20 Vereine präsentieren sich zusätzlich zu ihren Ständen, Aktionen und Angeboten
auch auf den AOK-Bühnen 6 und 7 in der
Sport- und Wasserwelt. Das Bühnenprogramm
zeigt, was Hamm sportlich zu bieten hat: Kindertanz, Rhythmische Sportgymnastik, Standardtanz
der großen Tanzschulen, Streetdance, Aerobic,
Boxen, Teakwondo, Tischtennis und vieles mehr.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Menschen in Hamm
Wie sind die Menschen in Hamm, wo engagieren
sie sich und welche vielfältigen Angebote gibt
es für Familien, Kinder und Jugendliche, Senioren, Migranten oder Menschen mit Behinderung?
– Beim Nordrhein-Westfalen-Tag kann man sie
kennen lernen und das vielfältige Angebot aus
allen Bereichen genießen:
Für kids und Jugendliche G Zauberer,
Schminkaktionen, Hobeln, Schlüsselanhänger
basteln, Luftballonfiguren, Bewegungsbaustelle,
Großpuzzle Elefant, Familienbilder malen, Kindercocktailbar, Kletterturm, Kinderkochschule,
Streichelzoo, Maxi-Labor (Experimente zum
Selbermachen), Kickertisch, Malerei, Töpfern,
Bildhauerei…
Für Senioren G Reise- und Urlaubsangebote,
Tanzcafe, offenes Seniorenfrühstück, Boule,
Schachspiel mit Großfiguren, Bewegungsparcours, Mobilitätstraining…
Für Menschen mit Handicap G GesundheitsCheck, Sehtest, neue technische Hilfsmittel,
Balance-Trainer, Sporttherapie, Vorstellen von
Behindertenfahrzeugen, Mobilitätstraining für
Behinderte, Kunsttherapie, Konzentrations- und
Geschicklichkeitsspiele…
Für die ganze Familie G Fotoaktionen, Improtheater, Hip Hop, Straßenmalaktion, Malerei,
Familienstammbäume, Tombola,
Kulturbunter Markt …
Infostände
Aktion G Senioren- und Enkelkirmes mit alten
Karussells, Spiel- und Aktionsständen.
„Der längste Rüssel der Welt“ G Jeder Besucher kann ein Stück (Elefanten-)Rüssel malen,
das dann mit allen anderen auf der Straße zu
einem langen Rüssel zusammengeklebt wird.
Street Art Meeting G Die zehn besten AerosolKünstler aus NRW zeigen in Hamm ihr Können.
Jeder Künstler sprayt ein besonderes Merkmal
seiner Stadt. Gemeinsam entsteht ein NRW-Bild.
Ausstellung G Junge Kunst in Hamm. Jugendliche zeigen aktuelle Werke von Malerei bis Objektkunst.
41
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Einkaufen in Hamm
Blumengarten, Koch-Show, Ausstellungen,
Modenschau … Der Einzelhandel der Hammer
Innenstadt zeigt sich beim Nordrhein-WestfalenTag vielseitig und attraktiv. G Vom Hauptbahnhof
bis zur Musikschule werden die Geschäfte
Samstag 10 – 20 Uhr und Sonntag von
11 – 18 Uhr ihre Türen öffnen. G In der „Einkaufsmeile“, in den Seitenstraßen und in den
Passagen Allee-Center, Ritter-Passage und
City-Galerie präsentieren sich die Geschäfte
und/oder ihre Partner mit einem extra für den
Nordrhein-Westfalen-Tag erarbeiteten (Mitmach)Programm für alle Gäste.
Rücke vor bis zur Ostenallee:
Das neue Hamm-Monopoly
Brandneu zum Nordrhein-Westfalen-Tag kommt
das Hamm-Monopoly heraus. Der Hammer
Kaufhof und das Stadtmarketing haben den
Spieleklassiker um Häuser, Hotels und Moneten
in einer limitierten Auflage aufgelegt. G Beliebte
Hammer Straßen und Sehenswürdigkeiten
sind die Spielfelder.
42
Alle Besucher des Nordrhein-Westfalen-Tages
können „spielend” einen bleibenden Eindruck
mit nach Hause nehmen. G Das Spiel ist für
39,99 Euro im Kaufhof und ausgewählten Geschäften der Hammer Innenstadt erhältlich.
Druckfrisch: Der neue Hamm Stadtführer
Mit zahlreichen praktischen Informationen und
Vorschlägen für Radtouren, Spaziergänge und
Wanderungen ist das Buch für Einheimische und
Besucherinnen und Besucher ein Leitfaden zur
Erkundung Hamms. G Eine unterhaltsame SofaLektüre über liebenswerte Details und historische
Meilensteine einer Stadt mit bewegter Vergangenheit. G Ein Stadtführer, der passend zum
Nordrhein-Westfalen-Tag in den Buchläden erscheint und Lust auf einen weiteren Besuch
Hamms machen wird.
Ursula Pfennig
Hamm ist bekannt dafür … 8 Touren,
144 Tipps und 26 Liebeserklärungen
140 Seiten, ca. 200 Abbildungen, 14,90 Euro
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kunstviertel
Das Martin-Luther-Viertel ist das Kunstquartier
in der Hammer Innenstadt und steht auch beim
Nordrhein-Westfalen-Tag G ganz unter dem
Zeichen künstlerischen Schaffens. Die beiden
Straßen, die sich durch dieses charmante Viertel
ziehen, werden kurzerhand zu bunten Künstlermeilen umfunktioniert.
Dort gibt es Vieles zu entdecken. G Künstler
präsentieren hier ihre ganz unterschiedlichen
Werke – das Repertoire reicht von Malerei,
Fotografie und Zeichnungen bis hin zu Skulpturen. Und es gibt „Kunst zum Mitmachen“:
G Mit der Freien Jugendkunstschule aus Hamm
sowie mit den Künstlerinnen Andrea WichmannHerrmann und Jutta Fischer. G Mit ihnen können
die Gäste Kunstwerke gestalten zum Thema
„Gesichter NRW´s“.
Die kreative Stimmung wird von der „BroadwayBühne“ (B14) auf dem zentralen Martin-LutherPlatz durch ein spannendes musikalisches
Bühnenprogramm abgerundet – eben ein echtes
Kunstviertel.
43
C
„Hamm Gestern – Heute – Morgen“
Mor
44
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
… eine tolle Reise in die Vergangenheit.
Nostalgiebusse, historische Feuerwehrfahrzeuge, Museumseisenbahnen und
die Straßenbahn treffen auf modernste
Technik.
einem Hydrantenwagen von 1900. Das Ganze
in historischen Uniformen. Besonderes Highlight
bei den Vorführungen: der Gegensatz zwischen
Nostalgie und Moderne.
G Nostalgie und Erlebnis pur: Anreise aus allen
Himmelsrichtungen mit historischen Zügen.
Organisiert von den Hammer Eisenbahnfreunden.
G Das größte Fahrzeugmuseum NordrheinWestfalens befindet sich an diesem Wochenende in Hamm. Ausgestellt werden Rettungsfahrzeuge aus dem gesamten Bundesgebiet vom
Roten Kreuz, THW, Feuerwehr und Katastrophenschutz aus den vergangenen 100 Jahren.
G Erweitert wird das Programm durch eine
Omnibusausstellung, die einen Querschnitt
durch die Geschichte des „Busses“ zeigt. Alte,
aktuelle und zukünftige Modelle können besichtigt werden. Außerdem vor Ort: Busfahrsimulator
der Stadtwerke Hamm.
G „Wasser marsch!“ heißt es bei den Vorführungen des Historischen Löschzugs Pelkum
beim Löschen einer Brandstelle mit einer von
Pferden gezogenen Handdruckspritze und
G Spannend für Freunde von Bahn und
Straßenbahn: Die Straßenbahn kommt zurück
nach Hamm. Als Highlight wird eine Fotoszene
aus den 50’er-Jahren nachgestellt.
G Zudem gibt es Pendelfahrten aus dem Umland, wie beispielsweise Minden, Osnabrück,
Bönen und Lippborg-Heintrop. Krönung:
Mit einem nostalgischen Bus-Shuttle geht es
vom Museumsbahnhof in die Innenstadt.
Fahrzeiten im Internet unter
www.nrwtag-2009.de
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
„Christen in Hamm – gemeinsam unterwegs“
Pauluskirche – Lutherkirche – St. Agnes-Kirche
Unter diesem Motto und mit einem gemeinsamen Logo präsentieren sich die christlichen
Kirchen, die in der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK Hamm) seit vielen Jahren
ökumenisch verbunden sind.
Vielfältige Angebote zum Mitmachen oder Verweilen oder um einfach nur um eine Auszeit aus
dem Trubel zu nehmen, laden ein.
Kirche.Sinne
St. Agnes-Kirche
G Bibellesung und Musik zum Sonnengesang
des Franz von Assisi (jeweils zur vollen Stunden
zwischen 11 und 16 Uhr).
G Florale Kunstwerke zu den Strophen des
Sonnengesangs.
G Zeit für Stille, Besinnung und Gebet.
Offene Pauluskirche
Ökumenischer Gottesdienst
27. Juni, 10 Uhr
G Ausstellung „Ikonen der Weiblichkeit“
G Miniaturen und Figuren von Eva Herborn (Berlin)
G Raum für Besinnung und Gebet
G Kirchencafé in der Sakristei
Kirche mit Rat & Tat
G Dienste von Caritas & Diakonie bieten auf der
Franziskanerstraße Mitmachaktionen und Infos:
u. a. zu Ehrenamt/Freiwilligenhilfen, Soziale
Beratung, Erzieherische Hilfen, Jugendberufshilfen, Begleitung psychisch Kranker, Suchthilfen, Wohnungsnotfallhilfen.
„Bei Luthers“
Kunst und Begegnung an der Lutherkirche
Ökumenisches Abendgebet
27. Juni, 19 Uhr
G Mit Luthers Kaffeepause
G Schwartengarten
G Luthers Kunststücke
G Mitmachaktionen für Kinder und weitere
Angebote
Weltcafè
G Genießen Sie auf dem Kirchvorplatz der
St. Agnes-Kirche eine Tasse guten, fair
gehandelten Kaffee!
Bahnhofsmission
G Infos zum Angebot der christlichen Kirchen
auf dem Bahnhofsvorplatz.
Was ist eine Schwarte?
Eine Schwarte ist ein nicht verwertbares
Randstück eines Baums der zu Brettern aufgeschnitten wurde. – Auf die Schwarten können
die Gäste beim Nordrhein-Westfalen-Tag
„Segens-Erfahrungen“ oder „Segens-Bitten“
aufschreiben.
Mit dabei sind:
Pastoralverband Hamm-Mitte, Katholisches
Bildungswerk Hamm, Dekanat Hellweg,
Bildungsstätte St. Bonifatius Elkeringshausen,
Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ),
Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (KAB),
Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands
(KFD), Kolpingwerk, kirchliche Verbände.
45
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Oberlandesgericht (OLG)
Mit Recht für Sie da:
Ihre Justiz in Hamm
Aufgabengebiete und Berufsfelder der Justiz: G Mitarbeiter des Oberlandesgerichts, der
Generalstaatsanwaltschaft, des Landesarbeitsgerichts, des Amtsgerichts, des Arbeitsgerichts
sowie der Justizvollzugsanstalt informieren.
G Vorstellung „Justiz-Auktion“ und „Knastladen“. G Verkauf von Produkten, die von Gefangenen in Justizvollzugsanstalten hergestellt
werden.G Musterprozesse aus dem Gebiet
des Arbeitsrechts.
„Der NRW-Tag von oben“ G Bei gutem Wetter
kann das Dach des Oberlandesgerichtes als
höchstes Bürogebäude der Stadt Hamm besichtigt werden.
Deutsche Waldlaufmeisterschaften
der Justiz G Samstag, 27.6., Start 10.30 Uhr
C
M
Y
CM
Gustav-Lübcke-Museum
MY
CY CMY
K
Nachtwächterrundgang
an der Pauluskirche vor Eisenwaren Brokbals
„Mit Ritterschlag und Urkunde“
Mittelalterliches Handwerkerzelt
Knappenschule und Ritterspiele
für Kinder und Jugendliche
Alle sind eingeladen zu einem historischen
Fest. G Des Reiches Herold, Dieter der Erste,
Ritter zu Alsbach und sein Gefolge bitten zum
G Ritterturnier und zeigen, wie unsere Vorfahren
im Mittelalter das alltägliche Leben gemeistert
haben.
Besondere Einblicke in die handwerklichen
Künste erhalten die „wohlgeborenen Besuche-
Samstag/Sonntag – Start 22.30 Uhr
City Ost
Nachtwächterrundgang
„HÖRT IHR LEUT’ UND
LASST EUCH SAGEN...“
rinnen und Besucher“, Mägde und Knappen
im Mittelalterzelt vor dem Museum. Hier kann
man G unter fachmännischer Anleitung, u. a.
selbst Pfeile herstellen, sich im Brettchenweben,
in der Miniaturmalerei oder im Edelsteinschürfen
erproben.
G Ritterspiele, wie Erbsenspucken, Schatzsuche, Nagelschlagen und Hufeisenwerfen sowie
das G Herstellen von Guldenbeuteln, Spitzhut,
Ritterhelme oder Kronen können ebenso ausprobiert werden, wie das G Gestalten von Familienwappen oder Ausmalen von Ritterbildern.
G Für große und kleine Besucher gibt es spezielle Führungen durch die stadtgeschichtliche
Sammlung, denn dort gibt es Spannendes aus
der mittelalterlichen Stadt Hamm zu sehen und
zu erleben.
G Das historische Hamm
unterhaltsam präsentiert –
teilweise in Reimform –
in der Nacht.
G Mit Laterne und Hellebarde
führt die Hammer Historikerin
Lucia Farenholtz ab Pauluskirche
in die östliche Innenstadt
zu Haus Henin, Stunikenhaus,
Agneskirche und zu Resten
der alten Burg und der
Stadtmauer.
47
C
Y
CM
MY
CY CMY
K
HELIOS Theater
Hammer Briefmarkenfreunde
„NEXT GENERATION”
Technisches Rathaus
Gustav-Heinemann-Straße
Samstag, 27. Juni – Tag der Jugend
Ab 14.00 Uhr G Die Türen des Theaterhauses
stehen allen interessierten Heranwachsenden
offen. U. a. beschäftigen sie sich im unteren
Foyer in einer interaktiven Netzinstallation
mit Fragen des Zusammenlebens.
15.00 Uhr G Schüler und Schülerinnen des
Elisabeth-Lüders-Berufskollegs präsentieren
Ergebnisse eines Theater-Workshops, die
sie gemeinsam mit dem Theaterpädagogen
des HELIOS Theaters erarbeitet haben.
16.00 Uhr G Kunstaktion Projekt „pottfiction“
19.00 Uhr G Vorstellung der JugendTheaterWerkstatt-Produktion „ÜberLeben“. Junge
48
M
„Erlebniswelt Briefmarken“
Kunstwerke im Miniformat
Spieler und Spielerinnen zwischen 16 und 21
Jahren setzen sich mit Geschichten/Berichten
von Menschen außerhalb Europas auseinander.
G Anschließend lädt das Theatercafé zum
entspannten Verweilen ein.
Sonntag, 28. Juni 2009 – Tag des Kindes
11.00 Uhr G Neueste Produktion des HELIOS
Theaters für Menschen ab 5 Jahren. In „Café
Welt“ entdecken zwei Spielerinnen die Faszination der Sprache: Zwischen zischenden und
rollenden Konsonanten, Sätzen und Gedichten,
fremden Sprachen und Geschichten spielen
sie ein lustvolles Spiel des Verstehens und
Nicht- Verstehens.
12.00-14.00 Uhr G Frühstücksbrunch mit
theaterpädagogischem Begleitprogramm –
Sprache-Spiele-Programm für Kinder.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Straßen NRW
Briefmarkenausstellung G ThematischeBriefmarkenausstellung aus Hamm und zwölf
anderen Orten NRW´s.
HAMM im Zackenkranz – Eigene HammBriefmarke / Sonderstempel G Die Briefmarke
wird in einer kleinen Auflage in Österreich hergestellt und kann NUR bei den Hammer Briefmarkenfreunden erworben werden. Post, die
mit dieser Marke verschickt werden soll, wird
in einem speziellen Briefkasten eingesammelt.
G Spezielle Umschläge, die direkt bei der Post
mit einem Sonderstempel bedruckt werden.
Hochleistungsfahrzeug für den Winterdienst
und Bagger für Kinder
Straßen NRW stellt beim Nordrhein-WestfalenTag die neuste Technik vor und lässt Kinder
zu Baggerfahrern werden. G Auf einem Bagger
können die Kids selbst Sand schaufeln und
(Sand)Berge versetzen. G Für Technik-Fans
steht ein Hochleistungsfahrzeug zum Anschauen und Anfassen bereit, eine Kombination von
Schneepflug vorne, mit einer Kehr- und Blaseinrichtung, die gleichzeitig den Schnee
nach hinten bläst.
G Außerdem stellt „Straßen NRW” ihre Arbeit
vor, die ja eher im verborgenen geschieht.
Arbeitsfelder wie Winterdienst, Tunnelleitzentrale oder Glatteismeldeanlagen werden
anschaulich erklärt.
Immerhin gehört die Niederlassung in Hamm
zur größten Tunnelleitzentrale Deutschlands,
und überwacht mit 120 Glatteismeldeanlagen
den Straßenzustand von 1.000 Kilometer
Autobahnen.
Anschauen – Fragen – Wissen G Führungen
durch Ausstellung und Präsentationen.
„Ich bin ein Hammer” G Phila-Quiz und
Schnuppermitgliedschaft gewinnen.
Schätze im Glaskasten G Das Handwerkszeug des Sammlers – alte Briefmarkenalben
und Kataloge aus dem letzten Jahrhundert.
Eine alte Posttasche der Landpost nach
Süddinker und alte Postakten.
49
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Technik zum Anfassen
Feuerwehr Hamm mit DLRG und DRK Hamm
Landesfeuerwehrverband NRW
Institut der Feuerwehr NRW
G Gefährliches Erbe: Kampfmittelräumung auch
nach über 60 Jahren. G Klimawechsel auch in
der Notfallvorsorge: Bevölkerungsschutz, für
den Notfall vorgesorgt. G Rette (sich) wer kann:
Erste Hilfe Parcours. G Hilfe, mein Teddy brennt:
Brandschutzerziehung und -aufklärung. G Abgetaucht: Wasserrettung live. PKW mit eingeschlossener Person gesunken. G Jugend im
Brennpunkt: Jugendfeuerwehr stellt sich vor.
G Bobby-Car-Rennen. G Feuerlöschübungen.
50
Polizei
G Autogrammstunde mit den TV-bekannten
Polizisten „Toto + Harry“ (Sa 10–13 Uhr).
G Diensthundevorführungen und Landesreiterstaffel. G Fingerabdrücke für Kinder zum Mitnehmen. G „Fliegende Polizisten“ Auftritt Landesturnriege. G Fotos auf dem Polizeimotorrad.
G „Weißer Ring“: Autogrammstunde mit Joe
Bausch, dem Pathologen aus dem Tatort-Krimi,
und Justizministerin Roswitha Müller-Piepenkötter (Sa 13–15 Uhr) G Spurensicherung am
Tatort. G Wasserschutzpolizei. G Infos über
den Polizeidienst.
THW
G Fahrzeug- und Geräteausstellung und
Vorführungen „Technischer Zug/Fachgruppe
Elektroversorgung“. G Infostand.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Technik zum Anfassen
„Bundeswehr mittendrin“
G High Tech: Spähwagen FENNEK, Aufklärungsdrohne ALADIN, System Infanterist der Zukunft.
G Heer: „Pioniere“ und „Luftbeweglichkeit“.
Faltfestbrücke und Panzerschnellbrücke Biber,
Hubschrauber der Heeresfliegertruppe, Fallschirmjäger der Luftlandetruppen springen aus
Hubschraubern ab (wetterabhängig). G Sanitätsdienst: „Rettungskette“. G Luftwaffe und Marine:
Informationsstand, System der Luftraumüberwachung, Modul „Schleudersitz“, „Info-Mobil
Marine“ mit Simulator. G Streitkräftebasis: Einsatzfahrzeuge, Eskortenmotorrad der Feldjäger,
Kampfmittelbeseitigung, Spezialanzug
Kampfmittelabwehr. G Wehrverwaltung: Umweltschutz in der Bundeswehr. G Landeskommando
NRW: Infostand „Zivil-Militärische Zusammenarbeit“. G Nachwuchswerbung: Information und
Kommunikation, Flugsimulator, BundeswehrQuiz. G Luftwaffenmusikkorps 3 aus Münster:
Teilnehmer der Festparade.
Historische Uniformen der Bundeswehr. G Feldküchen. G Reservistenmusikzug: Platzkonzert
und Teilnehmer der Festparade. G Infostand.
Deutsche Kriegsgräberfürsorge
G „Gräbersuche online”: Forschen nach dem
Verbleib bzw. der Grabstätte von Angehörigen.
Verband der Reservisten
G Fährverkehr über Datteln-Hamm-Kanal und
Mitfahrten mit Flussfähre „Der Reservist“ sowie
Schlauchbooten. G Militärhistorische Fahrzeuge:
Ausstellung von Originalen. G Infomobil und
Infostände: Mitmachaktionen und Gewinnspiele
51
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Land Nordrhein-Westfalen
Staatskanzlei
Integrationsbeauftragter
G Ausstellung „60 Jahre Grundgesetz” –
das Land Nordrhein-Westfalen als Wiege des
Grundgesetzes.
G Fotoaktion: Lassen Sie sich virtuell in den
ehemaligen Bundestag in Bonn versetzen
und fotografieren.
G Informationen zum Landesprogramm
„Kultur und Schule”
G „KunstFreunde“ lässt Freundschaften durch
Kunst entstehen. Das Gemeinschaftsprojekt des
Museums Goch, der Katholischen Grundschule
Xanten-Birten und des Künstlers Manfred Webel
ist ein gelungenes Beispiel für die Kooperation
zwischen Kultureinrichtungen und Schule.
G „Miteinander der Kulturen”
Stationen zeigen, wie sich der Alltag seit den
1950er Jahren durch Zuwanderer geändert hat.
Information und Technik
Nordrhein-Westfalen (IT.NRW)
Finanzministerium
G „Steuern lernen“
Informationen über Ausbildung in der
Finanzverwaltung des Landes.
G Steuer-Geschick auf dem Segway-Parcours
unter Beweis stellen.
G Spielend in die Finanzverwaltung –
mehr als Zahlen und Paragraphenreiter.
Ministerium für Bauen und Verkehr
52
G „Fahrradfreundliches“
Nordrhein-Westfalen“
Radroutenplaner und Radverkehrsnetz
Radtourenplanung online – Übersichtskarten
zum landesweiten Radverkehrsnetz.
G GeoServer NRW: Karten und Luftbilder
vom Wohnort.
G Landesdatenbank Nordrhein-Westfalen
Zahlen, Daten/Fakten für Stadt und Kreis.
Justizministerium
Die Justiz Nordrhein-Westfalen inter(net)aktiv
G Knastladen.de
der neue Bestell-Shop des Justizvollzuges.
G Justiz-Auktion
die sichere Online-Versteigerung.
G Podknast.de
das Internet kennt keine Gitter. Da weitermachen, wo Gerichtsfernsehen aufhört.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Land Nordrhein-Westfalen
Landesarchiv NRW
„Wir geben Ihnen Brief und Siegel“
G Vorführung, wie Papier gefertigt wird, wie
Wasserzeichen entstehen, wie in früherer Zeit
Papier beschrieben wurde und wie man aus
einem einfachen Schriftstück mit Hilfe von
Siegellack eine Urkunde machen kann.
G Für die Kleinen: Experimentieren mit Materialien, aus denen Archivgut besteht.
G Die vielen Quellen der Publikationen und
Online-Medien.
Landtag
„Der Landtag in Hamm“
G Landtagspräsidentin Regina van Dinther und
Abgeordnete stehen Rede und Antwort.
G Präsentation der Landtagsfraktionen und der
Arbeit des Petitionsausschusses.
G Als Erinnerung: Landtagschip mit persönlicher
Gravur oder Landtagstasche.
Ministerium für Arbeit, Gesundheit
und Soziales
Ministerium für Generationen, Familie,
Frauen und Integration
G „Formel 1 – sich einmal fühlen
wie Sebastian Vettel“
Das im Modell eines Formel-1-Rennwagens
installierte Videospiel kann nur nutzen, wer sich
in einen Rollstuhl setzt und in das Fahrzeug
hineinrollt. Behinderte und Nichtbehinderte
sind für Minuten gleichgestellt.
G „Mit dem Rolli über die Alpen“
Rennsimulation einer Tour de France-Etappe
mit dem Handbike, präsentiert vom Forschungsinstitut Technologie und Behinderung (FTB)
der Evangelischen Stiftung Volmarstein.
G Infostand
Landesbehindertenbeauftragte vor Ort.
G Ausbildung und Arbeit
Die Integration behinderter Menschen in
Ausbildung und Arbeit kann gelingen!
G „Generationenreise“
Wie haben sich die Generationen von 1950 bis
in die Gegenwart verändert? Wie lebten unsere
Großeltern und wie werden unsere Enkel leben?
Wie sieht die Familie der Zukunft aus?
G Reise durch die Generationen der 1950’er
Jahre bis 2025 mit allen Sinnen erleben: sehen,
schmecken und hören, wie andere Generationen
lebten. Ein Erlebnis für die ganze Familie.
Minister für Bundesangelegenheiten,
Europa und Medien
G EUROPA
mit Europaquiz, Kinderschminken,
Luftballonmodellage, Glücksrad usw.
G MEDIEN
mit NRW-Lernstudio TV und Radio:
Spreche Deine eigenen Nachrichten.
53
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Land Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Innovation, Wissenschaft,
Forschung und Technologie
Ministerium für Schule
und Weiterbildung
Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand
und Energie
G „Zukunft durch Innovation.NRW (zdi)”
Das Innovationsministerium und das zdiZentrum Kreis Unna zeigen technische Angebote
für Schüler und Jugendliche.
G TU Dortmund stellt auf einem Parcour einen
für die „Formula Student” konstruierten und
gebauten Rennwagen vor.
G Weltweit einzigartig: das Krankentransportsystem der I.M.T GmbH. Gemeinsam mit zdi
zeigen die Entwickler Schülerinnen und Schülern
die innovativen Techniken des Fahrzeugs mit
den entsprechenden Berufsbildern.
G „Welche Stärken hat Ihr Kind?
Wie lassen sich Stärken fördern?“
Gütesiegelschulen aus Hamm präsentieren
Leistungen ihrer individuellen Förderung.
Freiherr-vom-Stein Gymnasium: „Jazzy-StoneBig-Band“. Schülerfirma „LoTuS SAG“: besondere Angebote zur Schülernachhilfe. Gemeinschaftsgrundschule Lessingschule: Bewegungsund Konzentrationsformen des Qigong.
G Unterricht wie anno dazumal im antiken
Klassenzimmer des Schulmuseums
Bergisch Gladbach.
„Energie sparen und Gründer stärken“
G kostenloser Standortcheck zum Einsatz von
Erdwärmesonden, Energieberatung und Tipps
rund um das Energiesparen.
G Chef-Typ? Interaktiv testen und anhand eines
praktischen Beispiels einer erfolgreichen
Gründerin erfahren.
G Energiequiz am Glücksrad, und Luftballonaktion mit Top-Preisen (Wochenendreisen).
Ministerium für Umwelt und Naturschutz,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz
54
G „Lebendige Gewässer“ – Lebensraum Wasser
schützen, die Ziele der europäischen Wasserrahmenrichtlinie erfüllen.
G Laborschiff „Max Prüss“ und Infostände –
Leben am Gewässer hautnah und Infos über
die Wasserrahmenrichtlinien.
Die NRW-Stiftung – Natur Heimat Kultur
G Modellboote im großen Wasserbassin
fernsteuern und als Burgfräulein oder Ritter auf
dem Drachenburgthron fotografiert werden –
das Duisburger Binnenschifffahrtsmuseum,
die Muttentalbahn Witten und Schloss
Drachenburg.
G Einblick – Förderungen der NRW-Stiftung.
C
Y
CM
MY
CY CMY
K
Herzlichen Dank!
Hamm2009
Nordrhein-Westfalen-Tag
ta
26.-28. Juni
sti
h!
p
ele han
M
sc
Unser besonderer Dank gilt dem Engagement aller Aktiven vor und hinter
den Kulissen sowie der großartigen Unterstützung unserer Sponsoren.
Sparkasse
Gut für Hamm.
Impressum
www.hammergas.de
Energie für NRW
Hamms gute Geister:
Veranstalter: Stadt Hamm
in Zusammenarbeit mit dem
Land Nordrhein-Westfalen
Herausgeber: Stadt Hamm
Der Oberbürgermeister
Referat Stadtmarketing & Touristik
Redaktion Andrea Kuleßa
www.hamm.de
Design: WESTPRESS Werbeagentur
Hamm, www.westpress.de
Druck: Griebsch & Rocholl
Hamm, www.grd.de
Drucklegung: Mai 2009
Alle Angaben ohne Gewähr.
Änderungen vorbehalten.
55
C
Erlebnisund Mitmachprogramm
für die ganze
Familie
Show-Kochen
mit Frank
Buchholz
26.6.
Freitag:
Große
Sport- und
Wasserwelt
Große
EröffnungsGala im
Maxipark
u. a.
Rondo
Veneziano
27.6.
Samstag:
Y
CM
MY
CY CMY
LippewelleComedyFestival
Heinz Rudolf
Kunze
und
Neue
Ruhrgebietsküche
und
Kapelle Petra
Tanz
Theater
Comedy
Walk-Acts
Festparade
Historische
Feuerwehr
1LIVE
Charts-Party
28.6.
Sonntag:
Die Jungen
Tenöre
Thomas Godoj
Licht- und
Feuershow
K
Technik
zum Anfassen
Hammer
Summer
NRW Spezial
sowie
Menschen
in Hamm
M
Große
Musical-Gala
mit
Uwe Kröger
& Freunden
Verkaufsoffener
Sonntag
Rock
Pop
Jazz
Klassik
Chöre
Alle Infos unter
www.nrwtag-2009.de
Anreise mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
wird empfohlen.
Zugticket Sa
gilt auch So.
P+R-Parkplätze
mit kostenlosem
Shuttle-Service.
* Eintritt