M3 STUART Horseshoe Turm

Transcription

M3 STUART Horseshoe Turm
M3 STUART Horseshoe Turm
MR-35286
1:35
Für Academy No.1398
Der leichte amerikanische Panzer M3 Stuart wurde ab der mittleren Produktion mit dem hufeisenförmigen „Horseshoe“ Turm
des Baumusters D39273 ausgerüstet. Der Turm war eine Schweißkonstruktion und verfügte über eine Kommandantenkuppel.
Der Turm war mit der 37mm Kanone M6 in Geschützlafette M23 bewaffnet. Der Turm ähnelt dem D58101 Turm des M3A1
Stuart, welcher jedoch nicht über eine Kommandantenkuppel verfügte und konstruktive Unterschiede beim Turmsockel und
in der Anordnung der Sehklapen aufwies. M3 Stuart mit Horseshoe Turm wurden von der US Army und dem USMC
verwendet sowie an Großbritannien, Australien und andere Armeen des Vereinigten Königreichs geliefert.
The American Light Tank M3 Stuart received from mid production onwards the „Horseshoe“ D39273 type turret. The turret
was a welded construction with cupola and had the 37mm tank gun M6 in gun mount M23. The turret was very similar to the
D58101 type turret of M3A1 Stuart, which had no cupola and differed in size and diameter of turret base ring and in position
of vision ports. M3 Stuart with Horseshoe turret were used from US Army and USMC, but were supplied to Great Britain,
Australia and other armies of United Kingdom too.
Bauteile / parts
1
Turm / turret
2
Geschützschild / gun shield
3
Lukendeckel Kommandantenkuppel / cupola hatch lid [2]
4
37mm Geschützrohr / gun barrel
Der Turmring E8 von Academy und alle Bauteile zum Einbau der 37mm Kanone können wie im Academy Bauplan gezeigt
verwendet werden. Vom Turmring E 8 die äußere Fläche abtrennen und der erhabenen Rand abschleifen, Turmring mit Waffe
in den MR Models Turm einpassen.
The turret ring E8 from Academy and all mount parts for the 37mm gun can be used as shown in the Academy instructions.
Remove from the turret ring E8 the outer part and fit turret ring with gun into the MR Models turret.
MR-35286