Bedienungsanleitung - EuroMini 100

DVB DTV
Gebrauchsanweisung
1
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1DVB Einleitung ...................................................................................... 3
1.1 Einleitung................................................................................................. 4
1.2 Systemvoraussetzungen........................................................................ 4
1.3 Merkmale ................................................................................................. 4
Kapitel 2 Installation Einleitung .......................................................................... 6
2.1 Hardwareinstallation............................................................................... 7
2.2 Softwareinstallation.............................................................................. 10
Kapitel 3 Kanal Scanning .................................................................................. 11
3.1 Sat .......................................................................................................... 12
3.2 Ter .......................................................................................................... 19
3.3 Kabel ...................................................................................................... 23
Kapitel 4 DVB Anwendungsprogramme........................................................... 26
4.1 Schalttafel.............................................................................................. 27
4.2 Funktionen............................................................................................. 29
4.3 Rechts Klick Menue .............................................................................. 36
4.4 Keyboard Shortcuts.............................................................................. 37
Anhang 1............................................................................................................. 38
Anhang 2............................................................................................................. 44
2
KAPITEL
DVB TV Einleitung
Dieses Kapitel gibt eine kurze Einleitung zu
DVB TV Hardware/Software und beinhaltet
Informationen, die Ihnen helfen, das System zu
installieren.
Sektionen beinhalten：
z
z
z
Einleitung
Systemvoraussetzungen
Merkmale
3
Kapitel 1 DVB TV Einleitung
1.1 Einleitung
Mit DVB Serie Produkte koennen Sie Digital TV & Radio Programme via PCI oder
USB Interface anschauen. Mit DVB koennen Benutzer Digital TV Programme
von hoher Qualitaet auf ihrem PC aufnehmen & wiedergeben. Bitte die
Instruktionen aufmerksam lesen bevor Sie mit der Installation beginnen.
1.2 Systemvoraussetzungen
z
z
z
z
z
z
IBM oder IBM kompatible Computer
OS: Windows 98SE/ME/2000/XP
Soundkarte
Microsoft DirectX 8.1 oder neuer
Digital Satellit Parabolantenne & LNB fuer DVB DVB-S Produkte
VHF/UHF Antenne fuer DVB DVB-T Produkte
z
Fuer SDTV: CPU: 600 MHz oder hoeher; Speicher: 128MB oder mehr
VGA Karte mit mindestens 8 MB Speicherplatz
z
Fuer HDTV: CPU: 1.5 GHz oder hoeher; Speicher: 256MB oder mehr
VGA Karte mit mindestens 32 MB Speicherplatz und DxVA Unterstuetzung
1.3 Merkmale
z
z
z
z
z
z
z
Digital TV und Radioprogramm-Empfang
z
z
z
MPEG-II Software Decoding
z
z
z
z
z
z
z
z
Single/Multiple Bild Capture
Echtzeit Digital Video Aufnahme
Programmierte Aufnahme und Zeitverschiebung
Aufweck-Aufnahme
EPG und Teletext
Multi Kanal Vorschau (nur FTA Kanaele)
Transponder, Region, und Frequenz Bereich Auto Scan
Aspect Ratio Adjustment
Direktbrennen (DVD＋/－RW; Supports SDTV only)
Favoritenliste
Untertitel ueber Display
Aufweck Aufnahme
Signal-Arbeitswerkzeug
Hauptkontrolle
Software upgradebar
Unterstuetzt Fernsteuerung
4
z
PCMCIA Common Interface (DVB EN50221) (Fuer DVB Sat-CI/Cab-CI/Ter-CI)
(Bemerkung: Einige Merkmale werden nur durch den Inhaltsanbieter angeboten.
Vergewissern Sie sich, ob Ihr Inhaltsanbieter diese unterstuetzen.)
5
KAPITEL
Installationseinleitung
Dieses Kapitel gibt eine Erklaerung zur einfachen
Installation des Hardware und Software von DVB
TV Produkte.
Sektionen beinhalten：
z
z
Hardwareinstallation
Softwareinstallation
6
Kapitel 2 Installationseinleitung
2.1 Hardwareinstallation
2.1.1 PCI Karten
2.1.2 USB Vorrichtung
2.1.1 DVB PCI Karten
Bevor Sie Beginnen
„ Vergewissern Sie, dass Ihr Computersystem die Systemvoraussetzungen
erfuellen.
„ Vergewissern Sie, dass der Computer und die Zubehoerausstattungen
ausgeschaltet sind.
„ Bitte beachten Sie, dass die DVB PCI Karte nicht funktioniert, wenn eine
andere TV Tuner Karte mit Conexant BT878 IC angeschlossen ist.
Schritt 1: Installation der DVB Tuner Karte auf Ihrem PC.
Schritt 2: Verbinden der Antennenkabeln
7
Schritt 3: Einstecken des Fernsteuerungsempfaengers
Bitte verbinden Sie den Fernsteuerungsempfaenger mit der USB Vorrichtung Ihres
PCs und stellen Sie ihn auf einen geeigneten Platz, wo er die FernsteuerungsSignale leicht empfangen kann.
Schritt 4: Einstecken der CAM und Smart Karte (Fuer DVB
Sat-CI/Cab-CI/Ter-CI)
„ Stecken Sie das Conditional Access Modul ganz in den DVB Tuner Karte
PCMCIA Schlitz.
„ Stecken Sie die Smart Karte in das Conditional Access Modul (CAM).
Bemerkung: Sie koennen das Conditional Access Modul und die Smart Karte
bei Ihrem Serviceanbieter oder CAM Anbieter kaufen.
8
2.1.2 DVB USB Vorrichtung
Schritt 1: Verbinden Sie die USB Vorrichtung
Schritt 2: Verbinden Sie das Antennenkabel.
Bemerkung 1: Wenn Sie versuchen das DVB MagicBox II/ Alpha auf Ihrem
Notebook Computer zu installieren, vergewissern Sie sich, dass die “POWER
SAVINF” Funktion, die die CPU Leistung mindern und die normale Operation des
USB-Ter beeinflussen koennte, ausgeschaltet ist.
Note 2: Der Empfang koennte je nach Standort variieren. Bitte fragen Sie beim
Sender fuer mehr Informationen. Dachantenne ist empfohlen.
Step3: Connect the power cable. (USB-Sat only)
USB Cable
LNB-In
Power Adapter
9
2.2 Software Installation
Bevor Sie Beginnen
„ Vergewissern Sie sich, dass das DVB Produkt tatsaechlich installiert ist. (fuer
mehr Informationen, sehen Sie bitte in Hardwareinstallation in der letzten
Sektion nach).
„ Schalten Sie Ihren Computer an.
Treiberinstallation
Schritt 1: Abbrechen des “New Hardware Wizard”
Nachdem der Computer angeschaltet ist, wird Windows die neue Hardware
finden. Bitte waehlen Sie “Cancel” (Abbrechen) im pop-up Fenster. Wir
werden den Treiber und die Anwendung spaeter mit der DVB
Installationsdiskette Installieren.
Schritt 2: Aktivieren der DVB CD-ROM
Legen Sie die DVB Treiber CD in Ihr CD-ROM ein. Das “Autorun” Fenster
sollte erscheinen. Klicken Sie auf “Install Software and Drive“ (Installieren
Software und Treiber). Wenn das Fenster nicht erscheint, bitte den “DVB”
Ordner im CD-ROM oeffnen, und starten Sie das “AutoRun” Programm
manuell.
Schritt 3: Installation beendet
Sie werden das DVB Icon auf Ihrem Desktop sehen.
10
KAPITEL
Software Einstellen
Dieses Kapitel beschreibt in Detail die
Methoden zur Konfiguration aller Parameter
des Systems und listet die Richtlinien fuer das
Einstellen des Digital TV Systems auf.
11
Kapitel 3 Kanal Scanning
3.1 Satellit
3.2 Terrestrial
3.3 Kabel
Um mit der DVB Anwendung TV zu sehen, muessen Sie zuerst die Kanal Scan
Konfiguration korrekt einstellen. Bitte befolgen Sie die folgenden Instruktionen.
3.1 Satellit
Schritt 3.1.1
Wenn Sie die Version 2.6 DVB Anwendung starten, werden Sie eine Schalttafel
und ein Bildschirm, das das TV Programm zeigt, sehen. Bitte klicken Sie die
gruene Taste auf der ganz linken Seite der Schalttafel, um alle Funktionen zu
zeigen. Dann klicken Sie bitte auf
auf der ausgebreiteten Schalttafel.
12
Schritt 3.1.2
Es sind zwei Optionen auf dieser Konfigurationsseite. Wenn Sie BASIC
Einstellung anwenden (das bedeutet, LNB direkt mit der DVB PCI-Sat Karte ohne
STB zu verbinden; fixierte Motor ohne Schalter benutzen), waehlen Sie bitte
“Easy Setup“ (Einfache Einstellung) um den Satellit zu scannen. Wenn Sie
unsere TV Tuner Karte durch einen Schalter verbinden, waehlen Sie bitte
“Safellite Setup“ (Satelliteinstellung) fuer fortgeschrittene Einstellung.
Bemerkung: Erinnern Sie sich, jedesmal , nachdem Sie die
Satelliteinstllung aendern, auf “Apply“ (Anwenden) zu klicken.
“Easy Setup“ (Einfache Einstellung)
Nachdem Sie auf “Easy Setup“ (Einfache Einstellung) klicken, waehlen Sie bitte
den gewuenschten Satellit und klicken auf “Scan”. Sie koennen fuer mehr
Satelliten Informationen auf die Webseite http://www.satcodx.com/eng/ gehen.
“Satellite Setup“ (Satelliteinstellung)
Auf der Satelliteinstellungsseite sind fuenf Schalteroptionen, um Ihren Satellit
einzustellen: 22 KHz, Simple DiSEqC, and DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2/USALS).
Waehlen Sie eine Ihrer Situation entsprechenden Option.
Bemerkung: Wahelen Sie, welche Art von LNB Sie verwenden: Normal,
Universal, oder Custom (Brauch). Wenn Sie “ Custom“ (Brauch) waehlen,
muessen Sie die Parameter fuer LNB 1 und LNB 2 ausfuellen.
13
A. Keine (Konfiguration 1)
Wenn Sie nur eine Parabolantenne und LNB mit fixiertem Motor haben, koennten
Sie diese Option waehlen. Bitte waehlen Sie den gewuenschten Satellit und
klicken Sie auf “Scan”.
14
B. 22 KHz (Konfiguration 2)
Bitte waehlen Sie den gewuenschten Satellit und die Art des LNB, die Sie
anwenden wollen. Dann klicken Sie die Scan Taste. Bitte wiederholen Sie die
oben genannten Schritte fuer 0 KHz wenn noetig.
C.1 Simple DiSEqC (Konfiguration 3)
Bitte waehlen Sie den Satellit, den Sie scannen wollen, und die Art des LNB, die
Sie anwenden wollen. Dann klicken Sie die Scan Taste. Bitte wiederholen Sie die
oben genannten Schritte fuer 0 KHz wenn noetig.
15
C.2 DiSEqC 1.0 (Configuration 3)
Bitte waehlen Sie den Satellit, den Sie scannen wollen, und die Art des LNB, die
Sie anwenden wollen. Dann klicken Sie die Scan Taste. Bitte wiederholen Sie die
oben genannten Schritte fuer DiSEqC B, DiSEqC C, and DiSEqC D wenn noetig.
D. DiSEqC 1.2/USALS (Konfiguration 4)
Bitte waehlen Sie die Satelliten und waehlen Sie Schalter “ON“ (AN) fuer LNB
Schalter Option. Wenn Sie USALS Motor haben, geben Sie bitte die
geographische Laenge und die geographische Breite Ihrer Lokation ein. Sie
koennen die Ost/West fahren Funktion anwenden, um es zu Ihrem gewuenschten
Satelliten zu drehen.
16
Bemerkungen fuer USALS Motor：
Sie koennen mehr Informationen ueber die geographische Laenge und Breite
ihrer Lokation auf dieser Webseite erhalten –
http://www.bcca.org/misc/qiblih/latlong.html
Motor：
Die Funktionen des Motortisches
Ost fahren
Motor in Richtung Ost drehen
West fahren
Motor in Richtung West drehen
Ostgrenze einstellen Die Grenze fuer Ostwinkel Drehung einstellen
Westgrenze
einstellen
Die Grenze fuer Westwinkel Drehung einstellen
Grenze annullieren
Die Standardgrenze annullieren
Zu Sat. gehen
Startet den Motor zu den von Ihnen gewaehlten Satellit
(nur fuer USALS Motor)
Zu Zero gehen
Motor zu dem originalen Punkt drehen
Note: Wenn Sie Sat2, Sat3, Sat4, und Sat5 einstellen wollen, wiederholen Sie
bitte die oben genannten Schritte.
17
Schritt 3.1.3
Wenn das Scanning komplett ist, werden Sie ein Zusammenfassungsfenster wie
unten dargestellt sehen. Es zeigt die TV und Radio Kanaele, die gescannt worden
sind. Nach Beenden des Scanning, klicken Sie auf „OK“, um diesen Prozess zu
beenden.
18
3.2 Terrestrische
Schritt 3.2.1
Nachdem Sie die DVB Anwendung starten, werden Sie zwei Teile dieser
Anwendung sehen. Der eine Teil ist die Schalttafel; der andere Teil ist ein
Bildschirm fuer das Zeigen des TV Programms. Wenn Sie diese Schalttafel sehen,
klicken Sie bitte die gruene Taste auf der ganz linken Seite der Schalttafel, um die
Tafel auszubreiten. Wenn die Schalttafel ausgebreitet ist, klicken Sie auf
, um
die “Cannel Scan“ (Kanal Scan) Funktion zu starten.
Schritt 3.2.2
Es gibt zwei Mehoden, Kanaele zu scannen: “Einfache Einstellung” und “Terrestrial
Setup” (Terrestrische Einstellung)
Wenn Sie detaillierte Informationen besitzen, koennen Sie “Terrestrial
Setup“ (Terrestrische Einstellung) waehlen. Sonst waehlen Sie “Easy
Setup“ (Einfache Einstellung) fuer grundlegende Standardeinstellungen.
19
Bemerkung: Es gibt zwei Optionen: “alle Hauptfrequenzen (+/-167khz)
scannen”—der Benutzer kann die betreffenden Frequenzen scannen, “ LCN
(logic channel number)”—ermoeglicht dem Benutzer, die Kanaele nach der
lokalen Kanal Auflisten Methode aufzureihen.
“Easy Setup” (Einfache Einstellung)
Nach dem Klicken auf “Scan”, koennen Sie das untere Fenster, das den
Scanprozess zeigt, sehen. Beachten Sie, dass dies mehr Zeit als “Terrestrial
Setup“ (Terrestrische Einstellung) verbraucht.
“Terrestrial Setup“ (Terrestrische Einstellung)
Es gibt drei fortgeschrittene Methoden zu scannen: Scannen nach Frequenz,
20
Scannen nach Land/Gegend, und alle Kanaele scannen.
Scan by Frequency (Scannen nach Frequenz)
Wenn Sie bereits den DTV Frequenz Bereich ihrer Lokation wissen, waehlen Sie
bitte “Scan by Frequency” (Scannen nach Frequenz). Nachdem Sie “Scan by
Frequency” (Scannen nach Frequenz) gewaehlt haben, wird dieses
Konfigurationsfenster aufgezeigt. Bitte geben Sie die korrekten Frequenzen und
Bandbreiten ein und klicken Sie auf “Start Scan” (Scannen Starten) Taste, um zu
scannen.
Scan by Country/Area (Scannen nach Land/Gegend)
Sie koennen die Gegend, in der Sie sich befinden und die Bandbreite, die Ihr Land
verwendet, waehlen, um zu scannen.
21
Scan all Channels (Alle Kanaele Scannen)
Waehlen Sie die Bandbreite, die Ihr Land verwendet, und klicken Sie auf “Scan”.
Es werden alle Kanaele auf der Bandbreite gescant.
Schritt 3.2.3
Wenn das Kanal Scannen beendet ist, wird ein Zusammenfassungsfenster die
gescannten TV und Radio Programme zeigen. Klicken Sie bitte auf die “OK” Taste,
um das Kanal Scannen Fenster zu schliessen.
22
3.3 Kabel
Schritt 3.3.1
Nachdem Sie die DVB Anwendung starten, werden Sie zwei Teile dieser
Anwendung sehen. Der eine Teil ist die Schalttafel; der andere Teil ist ein
Bildschirm fuer das Zeigen des TV Programms. Wenn Sie diese Schalttafel sehen,
klicken Sie bitte die gruene Taste auf der ganz linken Seite der Schalttafel, um die
Tafel auszubreiten. Wenn die Schalttafel ausgebreitet ist, klicken Sie auf
, um
die „Channel Scan“ (Kanal Scan) Funktion zu starten.
Schritt 3.3.2
Es gibt zwei Methoden Kanaele zu scannen:
“Scan by Frequency” (Scannen nach Frequenz) und “Scan by Country/Area
Channel List” (Scannen nach Land/Gegend Kanal Liste)
23
Scan by Country/Area Channel List (Scannen nach Land/Gegend Kanal
Liste)
Bitte waehlen Sie das Land und die Gegend fuer Kanal Scanning. Es gibt sechs
verschiedene Symbolraten. Bitte waehlen Sie die gewuenschte Rate oder geben
Sie die Nummer der Symbolrate ein (wir schlagen vor, dass Sie alle waehlen).
Nachdem Sie alle Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf „Start
Scan“ (Scannen Starten).
Scan by Frequency (Scannen nach Frequenz)
Klicken Sie auf “Scan by Frequency” (Scannen nach Frequenz), sehen Sie diese
Einstellungsseite fuer die Konfigurationen. Bitte geben Sie alle Informationen fuer
Kanal Scanning ein und klicken Sie auf die “Start Scan” (Scannen Starten) Taste.
24
Schritt 3.3.3
Wenn das Kanal Scannen beendet ist, wird ein Zusammenfassungsfenster die
gescannten TV und Radio Programme zeigen. Klicken Sie bitte auf die “OK” Taste,
um das Kanal Scannen Fenster zu schliessen.
25
KAPITEL
DVB TV Anwendung
DVB TV Anwendung ist eine starke Software,
die Ihnen ermoeglicht, DTV auf Ihrem PC zu
zeigen. Bitte lesen Sie dieses Kapitel, um mehr
ueber DVB TV Anwendung zu erfahren.
Sektionen beinhalten:
z
z
z
z
Schalttafel
Merkmale
Maus Rechts Klick Menue
Tastaturabkuerzungen
26
Kapitel 4 DVB Anwendungsprogramme
4.1 Schalttafel
Hauptkontrollbar und Schalttafel Icons:
Icon
Funktion
Icon
Funktion
Schlaf
Schalttafel ausbreiten
“Favorite List” (Favoritenliste)
oeffnen
Sprachschalter
Fixes Bild aufnehmen
Untertitel
Vorderer Kanal
Stoppen / Wiedergeben
Zurueck spulen/ Pause /
Schnell vorwaerts
spulen/Zeitverschiebung /
Aufnahme
Naechster Kanal
Online Hilfe
Kontrolllautsprecher an,
aus, LL, RR
Lautstaerke
Lautlos
Signalstaerke
Signalqualitaet
Sonstige Informationen:
Uhr (Durch die Zeituhr des Hauptcomputers eingestellt)
Kanal und Programm Zeit
Stoppen/Wiedergabe/Zeitverschiebung
Electronic Program Guide/ AV switch
27
Ausgebreitete Schalttafel
Icon
Funktion
Icon
Funktion
Konfiguration
Videoeinstellung
Kanal Scannen
EPG Funktion
Multi-Aufnahme
Hyper Links und Sat/Ter Liste live update
Poolaufnahme
Aufnahmeaiste
Teletext
Inputschalter
Multi-Kanal Vorschau
Bemerkung: Sie werden “Caputre” (Aufnahme) nicht benutzen
koennen, wenn Sie zuvor “Mpeg2 Hardware Accelerator” (Mpeg2
Hardwarebeschleuniger) eingeschaltet haben.
28
4.2 Funktionen
z Satellit/Terrestrische/Kabel Liste Live Update
Note: Ihr PC sollte mit dem Internet verbunden sein.
z Video Aufnahme
Sie koennen durch Klicken auf
Video aufnehmen. Sie koennen auch
Aufnahme im “Recording Setup” (Aufnahmeeinstellung) -Bildschirm im Properties
Menue vorprogrammieren . Sie koennen auch
Einmalig/Taeglich/Woechentlich Aufnahmen unter Aufnahmemodus
vorprogrammieren. Checken Sie die gewuenschten Tage, wenn woechentliche
Aufnahmen gewaehlt ist.
z Electronic Program Guide (EPG) (Elektronische Programmfuehrer)
Klicken Sie auf
auf der ausgebreiteten Schalttafel, um den von dem
Inhaltanbieter angebotenen elektronischen Programmfuehrer zu sehen. Sie
koennen detaillierte Informationen ueber die gesendeten Programme erfahren.
EPG zeigt gegenwaertige und naechste Programminformationen waehrend der
Wiedergabe, und alle EPG Programminfos werden im Database gespeichert.
29
z Multi-Sprache
Bitte klicken Sie auf
, um die Sprache zu aendern.
Bemerkung: Ueberpruefen mit Sie Ihren Inhaltsanbieter, ob die Programme
Multi-Sprache unterstuetzen.
z Teletext
Die Anwendung “Teletext” ist ein einfacher Teletext Browser. Um diese Funktion
zu starten, klicken Sie auf auf der Schalttafel waehrend DVB laeuft.
Bemerkung: Teletext wird unter UK Standard nicht unterstuetzt.
z Untertitel ueber Display
z Zeitverschiebung
Wenn Sie auf
klicken, wird das live Programm, dass Sie gerade sehen,
angehalten. Klicken Sie noch ein Mal auf diese Taste, und das Programm wird von
30
dem Moment an, den Sie angehalten haben, wiedergegeben. So dass Sie keine
Teile des Programms auslassen. Wenn Sie zurueck auf das live Programm
zurueckkehren wollen, klicken Sie auf
, und die Zeitverschiebungsfunktion wird
gestoppt.
z Aufgenommene Datei wiedergeben
z Extra Signal Test Utility (nur DVB-T)
Nachdem Sie auf die markierte Gegend klicken (Signal Qualitaet oder Signal
Staerke), werden Sie das “Utility” Fenster sehen. Es gibt Echtzeit Informationen
ueber die Qualitaet und Staerke der Signale an und ist nuetzlich, wenn Sie die
mobile Antenne einstellen. Zuerst stoppen Sie die Wiedergabe des TV Programms,
und klicken Sie auf „Lock“, bevor Sie mit der Antenneneinstellung starten.
Bemerkung: Die “playback“ (Wiedergabe) Funktion ist nicht verfuegbar, wenn
das Signal-Testprogramm angewendet wird.
31
z Multi-Kanal Vorschau
Klicken Sie auf
auf der Schalttafel, um multiple Kanaele in der gleichen Zeit
zu sehen.
Um das gewuenschte Programm zu sehen, waehlen Sie es und klicken Sie auf
“Play” (Wiedergabe).
Bemerkung: Sie koennen nur FTA Kanaele von dem gleichen Transponder
sehen.
32
z Video Einstellung
z Aufnahme
Klicken Sie auf
, um ein fixes Bild des Programmes, das Sie gerade sehen,
aufzunehmen.
z Multiple Bildaufnahme
Klicken Sie auf die “Multiple Fram Capture” (Multiple-Bildaufnahme) Taste auf dem
ausgebreiteten Kontrollmenue, um die Funktion aufzurufen. Dann klicken Sie auf
die „Caputre“ (Aufnahme) Taste im Hauptmenue. Die aufgenommenen Bilder
werden im Standard-Bildordner, der auf der „Configuration“ (Konfigurationsseite)
aufgelistet ist, gespeichert.
.
z Direkt Brennen
Wenn Sie einen DVD Brenner haben, koennen Sie diese Funktion anwenden, um
Ihre Aufnahmen direkt auf DVD zu brennen. Gehen Sie zu “Recording Setup”
33
(Aufnahme Einstellungen) auf der Konfigurationsseite, um einzustellen. Bitte
beachten Sie, dass dieses Programm nur SDTV unterstuetzt und nicht
Transcoding.
z Einstellungen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Aendern des Aspektverhaeltnisses (4:3 or 16:9)
Aendern der Systemzeit (tagspeichernde Einstellung)
DxVA Accretion
AC3 pass-through (SPDIF out Option)
Stromsparender Modus
Bevorzugte Kanal-Code Einstellung
Hauptkontrolle
z Aufweckaufnahme
34
Geben Sie zuerst die Aufnahmeinformationen in der “Recording Setup”
(Aufnahmeeinstellung) unter der “Record Schedule” (Aufnahmeplan) -Seite ein,
und stellen Sie Ihren PC durch klicken der
Taste auf Schlafmodus. Das
System wird 5 Minuten vor Ihrer geplanten Zeit aufwachen.
.
Bemerkung: Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr System Schlafmodus
unterstuetzt, und stellen Sie die Aufnamezeit immer 5 Minuten vor der
Programmzeit ein.
35
4.3 Rechts Klick Menue
Rechtsklicken Sie auf Ihre Maus ueber dem DVB Interface, um das
Aufspringmenue zu oeffnen:
Play (Wiedergeben): Video wiedergeben
Pause: Haelt das Video, das Sie gerade anschauen, an
Stop: Stoppt das Video, das Sie gerade anschauen
Record (Aufnahme): Nimmt das Videoprogramm, das Sie gerade
anschauen, auf
Rewind (Zurueckspulen): Spult zurueck, wenn Sie gerade ein
aufgenommenes Video anschauen
Fast Forward (Schnell vorwaerts spulen): Spult schnell vorwaerts,
wenn Sie gerade ein aufgenommenes Video anschauen
Time Shifting (Zeitverschiebung): Startet oder stoppt die “Time
Shifting” (Zeitverschiebung) Funktion
Channel Up (Vorderer Kanal): Aendert auf den vorderen Kanal
Channel Down (Naechster Kanal): Aendert auf den naechsten Kanal
Last Channel (Letzter Kanal): Aendert auf den letzten Kanal
EPG: Zeigt EPG Fenster
Preview (Vorschau): Multi-Kanal Vorschau (nur fuer FTA Kanaele)
Capture (Aufnahme): Aufnahme eines stillen Bildes des Videos
Teletext: Zeigt Teletext Fenster
Language (Sprache): Aendert die gesprochene Sprache
Mute (Lautlos): Schaltet den Laut aus
Configuration (Konfiguration): Zeigt Konfigurationsseite
Channel Scan (Kanal Scannen): Zeigt Kanal Scannen Seite
Record List (Aufnahmeliste): Oeffnet Aufnahmeliste
Favorite List (Favoritenliste): Oeffnet Lieblingsliste
Control Panel (Schalttafel): Zeigt Schalttafel
User Definition (Benutzerdefinition): Aendert das Aspektverhaeltnis
des Bildschirms
4 : 3: Einstellen des Bildschirmaspektverhaeltnisses auf 4:3
16 : 9: Einstellen des Bildschirmaspektverhaeltnisses auf 16:9
Top Most (Ganz Oben): Stellt DVB immer auf die oberste
Anzeigeebene.
About (Ueber): Zeigt Versioninformation des DVB.
Exit: Schaltet DVB aus
36
4.4 Tastaturabkuerzungen
Funktion
Tastaturabkuerzungen
Wiedergabe
Enter
Stop
End
Pause
Leertaste
Volle Bildschirmgroesse
Z
Properties Fenster
O
Aufnahme
Home
Aufnahme stoppen
End
Programmliste
L
Zeitverschiebung
T
Vorderer Kanal
Page up
Naechster Kanal
Page down
Lautstaerke erhoehen
Shift + Pfeil hoch
Lautstaerke vermindern
Shift + Pfeil unten
Hilfe
F1
Taste annullieren
Esc
Taste ausfuehren
Enter
DVB Exit
X
Lautlos
M
Rechter Lautsprecher
Ctrl + R
Linker Lautsprecher
Ctrl + L
Lieblingsliste
V
EPG
E
Vorschau
K
Schnell Vorwaerts
F
Zurueck spulen
R
37
Anhang 1
Fernsteuerung und Empfaenger
Installation des Empfaengers:
Verbinden Sie den USB Empfaenger mit dem USB Port Ihres PCs. Sie brauchen
nicht irgendeinen Treiber manuell zu installieren. Der Treiber und die
Anwendungsprogramme werden mit unserer Anwendungsdiskette automatisch
installiert.
Wenn das OS nach der Installation immer noch nach dem Treiber fragt,
ueberpruefen Sie bitte Folgendes.
1. Nicht irgendeine USB Vorrichtung starten, wenn Sie den USB Fernsteuerungsempfaenger in das USB Port des PCs installieren.
2. Bitte alle USB Treiber Ihres Motherboards installieren.
Versuchen Sie Ihre Fernsteuerung zu benutzen, um zu testen, ob sie funktioniert.
Wenn nicht, verbinden Sie bitte den Empfaenger nochmals oder verbinden Sie ihn
mit einem anderen USB Port.
Bemerkung：Ueberpruefen Sie Ihre Zubehoerliste Ihrer Farbbox.
38
Definition der Tasten der Fernsteuerung
Ganzer Bildschirm
Kanal Nummer
An- oder Ausschalten
Zeigt Favoritenlist
Aufnahme
Vorwaerts
Zurueck
- Lautst.
Kanal hoch
+ Lautst.
Kanal unten
Stop Wiederg
Letzter Kanal channel
Annullie
Cancel
Zeitverschieb/Paus
EPG
Lautlo
Vorschau
Bildaufnahme
Teletext
Zeigt Aufnahmelist
Aendert Item
39
Anhang 2
Problemloesungen
Generell
1. Windows kann die DVB Karte nicht korrekt erkennen (zum Beispiel:
erkennt DVB-T als TanHan-S):
Sie koennen es mit einem anderen PCI slot verbinden und es nochmal versuchen.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr PCI slot und der PCI Teil der Karte sauber
sind.
2. Fehlernachricht zeigt auf: “Setting error! Fail to play the program!”
(Einstellungsfehler! Gescheitert das Programm zu wiedergeben!) oder “Fail
to play your program” (Gescheitert Ihr Programm wiederzugeben):
Bitte ueberpruefen Sie den Treiber der VGA Karte und der Sound Karte
Bitte vergewissern Sie sich, das die Hardware und die Software Einstellungen
korrekt sind, und versuchen Sie noch einmal zu scannen
Bitte installieren Sie Microsoft DirectX8.1 und Media Player 7.0 oder hoehere
Versionen
Es koennte sein, dass die Signalqualitaet so schlecht ist, dass DVB nicht genug
Daten des Programms empfangen kann oder die falschen Daten emfaengt.
Es ist ein kommerzialer Kanal, und Sie sind nicht autorisiert den Kanal zu sehen
Vergewissern Sie sich, dass Sie die neuste DVB Software Version fuer Decoder
anwenden.
Registrieren C:\Program Files\PC-TV\Common\Bin\claud.ax and CLVSD-dtv.ax
again with regsvr32.exe in C:\Windows\System32.
3. Bildschirm verdunkelt, waehrend das erste gefrorene Bild wiedergegeben
wird.
Finden und installieren Sie den neusten VGA Treiber und DirectX 8.1 und
ueberpruefen Sie, ob andere DTV Player installiert sind, z.B. Prog DVB. Wenn ja,
entfernen Sie diese und deinstallieren Sie alle Filtertreiber.
4. Welche Formate werden von DVB aufgenommen? Warum habe ich
Probleme, diese Datei zu konvertieren/brennen?
MPEG2. Jedoch, weil einige Sender Probleme haben, mit Kpbs Rate in ihrem TS
(das ueber DVD Format Grenze ist) zu senden, werden Sie MPEG Editiersoftware
benoetigen, um Kpbs-Rate einzustellen.
5. Fehlernachricht “Hardware setting error” (Hardware-Einstellungsfehler)
Bitte den Treiber nochmal installieren
40
6. Video wird wiedergegeben, aber Audio scheitert
Bitte die Soundkarte oder die Lautstaerkeeinstellung ueberpruefen.
7. Kann ich gleichzeitig verschiedene Kanaele ansehen und aufnehmen?
Ja. Aber die Kanaele muessen von dem gleichen Transponder sein.
8. Warum kann mein EPG, mein Teletext und meine Untertitel nicht gezeigt
werden?
In einigen Gegenden bieten die Sender die erwaehnten Services nicht an, bitte
kontaktieren Sie Ihren Sender zur Bestaetigung.
9. Kann keinen Treiber fuer R/C Empfaenger finden
Bitte verbinden Sie den Empfaenger noch einmal oder wechseln Sie einen
anderen USB Port. Sie muessen nicht zusaetzliche Treiber installieren, weil es den
eingebauten HID Treiber in Ihr OS installiert.
10. Fernsteuerung funktioniert nicht
Ueberpruefen Sie die Batterieren der Fernsteuerung. Ueberpruefen Sie den
Fernempfaenger: das rote Licht bleibt AN, wenn er Signale von der Fernsteuerung
empfaengt. Zielen Sie die Fernsteuerung auf den Empfaenger waehrend der
Anwendung.
11. Kann die Fernsteuerung auf PowerDVD oder andere Software
angewendet werden?
Nein, die angebotene Fernsteuerung unterstuetzt nur DVB.
SAT
1. Kann keine Kanaele beim Autoscannen einstellen?
Bitte auf die “Apply” Taste klicken, nachdem Sie irgendeine Einstellung in “Dish
Setup” (Parabolantenne Einstellung) geaendert haben, bevor Sie den Satellit oder
den Transponder scannen.
Ueberpruefen Sie, ob die Parabolantenne auf den richtigen Satelit gezielt ist.
Ueberpruefen Sie die Verbindung der Kabeln zwischen DVB Sat/Sat-CI Karte
und die Parabolantenne.
Bitte beachten Sie, dass das Kabel mit der “LNB In” F-Verbindung der Karte
verbunden sein sollte.
Stellen Sie den LNB Schalter an, um LNB mit Strom zu versorgen. Bitte beachten
Sie, dass die meisten LNB Stromversorgung vom Tuner benoetigen.
Ueberpruefen Sie, ob die Netzspannung fuer LNB korrekt ist. (18V-21V fuer
41
Horizontal oder 11V-14V fuer Vertikal)
Ueberpruefen Sie die Einstellungen des Satellits; zum Beispiel: LNB Frequenz
fuer C band oder Ku band.
Ueberpruefen Sie die Schaltereinstellungen in "LNB – Switch" (LNB – Schalter)
Einstellung in "Properties".
Bitte die DVB Sat/Sat-CI Karte in ein anderes PCI slot einschieben.
2. Wenn die Nachricht "Unlock!" (Aufschliessen!) erscheint.
Ueberpruefen Sie die Einstellung fuer die Polarisation (H oder V).
Ueberpruefen Sie die Kabelverbindung zwischen der DVB Sat/Sat-CI Karte und
der Parabolantenne.
Bitte beachten Sie, dass das Kabel mit der “LNB In” F-Verbindung der Karte
verbunden sein sollte.
3."22 KHz error“ (22 KHz Fehler) und "LNB Power Open“ (LNB Schalter Offen
Fehler)
Vergewissern Sie sich, dass Ihr DVB Sat/Sat-CI Karte Treiber installiert war.
(vom Device Manager)
Bitte beachten Sie, dass irgendeine andere TV Tuner Karte, mit Conexant BT878
ausgestattet, nicht mit Ihrer DVB Sat/Sat-Cl Karte gleichzeitig auf dem PC
installiert sein kann. Bitte entfernen Sie die analoge TV Tuner Karte und ihren
Treiber.
Schieben Sie die DVB Sat/Sat-CI Karte noch einmal in ein anderes PCI Slot. Das
vorherige PCI Slot koennte geschaedigt sein.
Saeubern Sie den goldenen Finger der DVB Sat/Sat-CI Karte mit dem
Bleistiftradiergummi.
4.Warum kann ich keine 18V Programme empfangen?
Das LNB ist 13V vertikal LNB. IRD empfaengt nur 13V Programm, DVB
empfaengt nur 18V Programm. LNB ist voreingestellt auf 2 cm. Bitte stellen Sie
das LNB ein, oder kontaktieren Sie den Parabolantenneninstalleur, um um Service
zu bitten.
42