The lion sleeps tonight

The lion sleeps tonight
für Frauenchor a cappella und Sopran-Solo ad lib.
Text und Musik: George David Weiss/Hugo Peretti/Luigi Creatore/Solomon Linda
Deutscher Text: Kurt Feltz
Chorbearbeitung: Pasquale Thibaut
Unisono oder solistisch Geräusch sprechen und nach Belieben Tiergeräusche imitieren (z.B. Affe, Schlange etc.),
bis der Melodieeinsatz der jeweiligen Stimme erfolgt.
 
  
I
II
Uh
 
uh


    

III
ah ah
 



 
uh

 
uh
 
ah

 
ah ah

 
uh


ah

 
uh

ah ah
ah
 

uh
 
ah ah

n
to e

e
.t d
uh
s
o
p

p

 


 
ah
      
                      
Wim o way o wim o way o wim o way o wim o way wim o way o wim o way o wim o way o wim o way.
d
n
u
n en
e
r
e
t
i
o
p
o
N

k
n ten   t!
o
o
t

v



o







F  ben   rbo folg
       
s
a
D hrei ch ve h ver
c tzli tlic
s
b
A gese ech
 
                t 
r         
              is   
 ra
f  
t
s
d
ir

w
d

            un               
n
.
w
w
 
                              
Wim o way o wim o way o wim o way o wim o way wim o way o wim o way o wim o way o wim o way.
w
Wim o way o wim o way o wim o way o wim o way wim o way o wim o way o wim o way o wim o way.
mf
Wim o way o wim o way o wim o way o wim o way wim o way o wim o way o wim o way o wim o way.
mf
  f
  
  
 
    
           
  
  
  
  
  
Wim o way o wim o way o wim o way o wim o way wim o way o wim o way o wim o way o wim o way.

                          
    
f
© 1962, Renewed 1988 and assigned Abilene Music, Inc. Administered by the Songwriters Guild Of America, Weehawken,
New Jersey. Rights for the world excluding the USA and Canada, controlled by Memory Lane Music Ltd., London.
SF 517
MELODIE DER WELT, J. Michel KG, Musikverlag, Frankfurt/Main, für Deutschland, Österreich und Schweiz.
Mit freundlicher Genehmigung.
Fotokopieren wird strafrechtlich verfolgt!
© dieser Ausgabe 2009
by
,
2

Solo ad lib. oder chorisch
  
 

 
mf
the jun
the vil
my dar
 gle,
 lage,
 ling,
im Dschun  gel,
im Dschun  gel,
den Hüt  ten,
1. In
2. Near
3. Hush
1. Tief
2. Tief
3. Vor



da
da
da
ruft
weiß
steh’n

the might
the peace
don’t fear
 


 

 y jun  gle,
 ful vil  lage,
my dar  ling,
die Trom  mel,
der Jä  ger,
die Tän  zer,
the
the
the
li
li
li
der
der
der
Lö
Lö
Lö

     
          
      
p

 
o wim
o way
o wim o way
wim
o wim o way
              
 
 


In
Near
Hush
Tief
Tief
Vor

 
  
  
  


 

        
 
 
li
li
li
Lö
Lö
Lö

 






on sleeps
on sleeps
on sleeps
we schläft
we schläft
we schläft


heut’ Nacht.
heut’ Nacht.
heut’ Nacht.
we schläft
we schläft
we schläft
e
.t d
o way
o wim



da
da
da
ruft
weiß
steh’n
o wim
the might
the peace
don’t fear
o way
o wim
 
to  night.
to  night.
to  night.
 




o wim
 y jun 
 ful vil 
my dar 
die Trom 
der Jä 
die Tän 
o way
gle,
lage,
ling,
the
the
the
mel,
ger,
zer,
der
der
der
o wim
o way
Wi
heut’ Nacht.
heut’ Nacht.
heut’ Nacht.
o way
o
o wim o way
       

         
  
  
  
wim
o way
d
n
u
n en
e
r
e
t
i
o
p
o
N
k
o
n
on
t
  Fo   nv    ote   lgt!
 as    i
D hre be  ch verb h verfo
c tzli tlic
s
b
A
se
ch
   st ge  afr e      
i
r
t
s
ird
w
nd
u



 gle,
 lage,
 ling,
im Dschun  gel,
im Dschun  gel,
den Hüt  ten,
the jun
the vil
my dar
wim o way o wim o way. Wim o way

on sleeps
on sleeps
on sleeps
       
       
p







 
to  night.
to  night.
to  night.
s
r
o
u
p
t
i
n
t
e
r
t
a
o
p
n
.
e
b
w
o
w
r
Pw
Wim o way


 
o way
o wim
o way.
              
       
       
Wim o way o wim o way o
       
3
 

 

 


     
 
      

wim
o way
o wim

wi o
wim
  
  
o way
wim
          

 

 
o way

way.
     
     
           
o wim
o way
 

 


     
         
      

Wim o way
o wim
p
e
b
o way
o wim
o wim
o way
              
 
 

o
r
P

 
Wi
Wi

        

Wim

di

di
 
Wi di di di di di
di
di
 
    
wim o way o

wi o
wim
  
  
wim
o way

 
o
way.
    
    
o wim
o way
o
  
    
di
di, wi di di di di di
wi
wi
di
di
wi
wim o way o
wim
di
     
 
di.

 
wi


di
     
 
di
di, wi di di di di di di.
wi
wi
di

di

folgt 3. Strophe
di
di
 


 

wi
di
di
di
wi
di

   

   


wim

d
n
u
n en
e
r
e
t
i
o
p
o
N
     
    o k
n

o
t

en lgt! 

v
o
t
o
F
n
Das hreibe ch verb h verfo
c tzli tlic
s
b
A  gese ech   
ist strafr
ird  
w
 
und
Wi di di di di di
wim o way o wim o way.
 
 
nach 3. Strophe
Zwischenteil nach 2. Strophe
 
  
  
    


o way
r
ti u
t
r
a
Wi

o wim o way o wim o way.
           
  
 

o




wim o way o
wim

wim o way o

4

 
 




f
 
  
  
  
              
wim o way o wim o way.
       
Wim o way
o wim
o way
o wim
o way
o wim
o way
              
f
 
 
wim
 
 
 
 



o
way
o wim
o
way
o
wim
 
 
 


r
ti u
 

 

 
o
way
o wim
o
 
 
 
t
r
a
p
e
b
way.
Nach für nach werden wieder Urwaldgeräusche wie zu Beginn hinzugefügt und Tierstimmen imitiert, bis der Bass das Lied beendet.
 
               
        


mf


o
r
P
Wim o way
o wim
o way
      
mf
 
 
  
  
  
wim o way o wim o way.
 
      

  
  
  
 
d
n
u
n en
e
r
e
t
i
o
p
o
N
    o
  n       
k
o oten lgt!
t
v
o
F
n
as reibe verb verfo
D
   sch  lich   ch    
Ab gesetz echtli
ist strafr   
    ird         
w
d
n
u 

o wim
o way
Wim o way
o wim
o wim
o way
o way
wim
o wim
o way
o way
o wim
o wim
o way
o
o way
 

               


wim
o way
o wim
o way
o wim
       
 





      
wim
o way
o wim
o way
o way
o wim
o way
      
p
       
Wim o way

o wim
o way

              
wim
o way
o wim
o way
o wim
o way
o wim
o way.
o
www.notenpost.de
Ihre Noten per Post
Klavierpartituren zu Schlagern
Chornotenversand
Klavierbegleitung Arrangement Verlag
Moderne Lieder für Chor
Evergreens für gemischte Stimmen
Filmmusik für Chor
Klavierpartituren Popchor
Sortiment der
Eres Edition
Hauptstr. 35
D-28865 Lilienthal / Bremen
Tel. 0 42 98. 16 76
Fax: 0 42 98. 53 12
e-mail: [email protected]