Amtsblatt - Kanton Schwyz

Transcription

Amtsblatt - Kanton Schwyz
Amtsblatt
Nr. 35
28. August 2015
Staatskanzlei Schwyz
Telefon 041 819 11 24
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sz.ch
Kanton – Bezirke – Gemeinden
1922
Einbürgerungsgesuche1922
Planungs- und Baurecht
1922
Grundbuch1931
Verkehrsanordnungen1935
Gerichtliche Anzeigen
1935
Konkurse1942
Schuldbetreibungen1946
Weitere amtliche Publikationen
1947
Stellenangebote1958
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
1960
Handelsregister1966
Nichtamtliche Anzeigen
1984
1921
Einbürgerungsgesuche
a) Gesuche
Freienbach
Skender Robelli, geboren 15. Juni 1975, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit
26 Jahren, wohnhaft 8807 Freienbach, Weinbergstrasse 2.
Konstantinos Karamanlis, geboren 13. Juni 1977, von Griechenland, Wohnsitz in der
Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 8806 Bäch, Lindenhofweg 4.
Andrijana Klaric, geboren 4. November 1979, von Kroatien, Wohnsitz in der Schweiz
seit 30 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Sonnenhof 23.
Petar Klaric, geboren 24. Januar 1978, von Kroatien, Wohnsitz in der Schweiz seit
32 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Sonnenhof 23.
b) Einwände oder Bemerkungen
Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden
Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG,
SRSZ 110.100).
Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsverfahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG).
Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 28. August bis und mit 17. September 2015.
Planungs- und Baurecht
Baugesuche
a) innerhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Kündig Baumschulen AG, Gerbihofstrasse 46, 6438 Ibach; Projekt:
Freitag Architektur GmbH, Bahnhofstrasse 15, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Anbau
Gewerbegebäude, Gerbihofstrasse 47, Ibach, KTN 4828, Koordinaten 691 995/207 110.
Ingenbohl
Bauherrschaft: Keny’s Immobilien GmbH, Rubiswilstrasse 25, 6438 Ibach; Projekt:
Tonazzi AG, Dammstrasse 2, 6440 Brunnen; Grundeigentümerin: Schwyzer Milch­huus
AG, Schützenstrasse 7, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Autoausstellhalle, Seewenstrasse,
Stegstuden, Brunnen, KTN 1880, Koordinaten 689 855/207 259.
Unteriberg
Bauherrschaft: Erika Hiestand, Seeli 4, 8833 Samstagern; Projekt: Architektur & Pla­
nung, Ernst Fässler, Schwyzerstrasse 2a, 8805 Richterswil. Bauobjekt: Anbau Zwei-
1922
Nr. 35 / 28. August 2015
familienhaus und Aussenisolation (Projektänderung), Schmalzgrubenstrasse 30,
Unteriberg, KTN 274, Koordinaten 703 700/213 270.
Lauerz
Bauherrschaft: Z’graggen Distillerie & Getränke AG, Seestrasse 56, 6424 Lauerz;
Projekt: Fink Architekten AG, Robert Fink, Reichsstrasse 19, 6431 Schwyz. Bauobjekt:
Abbruch und Neubau Restaurant Fischerstube und Wohnhaus, Seestrasse 19 und 21,
Lauerz, KTN 68, Koordinaten 687 622/209 546.
Lachen
Bauherrschaft: MB Architekten AG, Bauernhofstrasse 24, 8853 Lachen. Bauobjekt:
Nutzungsänderung und Parkplatzerweiterung, Bauernhofstrasse 24, Lachen, GB 46,
Koordinaten 707 147/227 275 (ohne Baugespann).
Altendorf
Bauherrschaft: Ernst, Urs und Reto Marty, vertreten durch Urs Marty, Churerstrasse 43,
8852 Altendorf; Projekt: Kaufmann Architekten AG, Eichwiesstrasse 43, 8645 Jona.
Bauobjekt: Gastwirtschaftsbetrieb (Restaurant) mit Luft-Wärmepumpenanlage, Churerstrasse 45, Altendorf, KTN 118, Koordinaten 705 876/227 638.
Tuggen
Bauherrschaft: ML REAL Estate AG, Betti 17, 8856 Tuggen; Projekt: BMH Projekte,
Zihlrain 7, 5712 Beinwil am See; Grundeigentümer: Markus Schwander, Zeughausstrasse 37, 8854 Galgenen, und Pirmin Schwander, Mosenbachstrasse 1, 8853 Lachen, beide erteilen die Vollmacht ohne Auftrag an Thomas Harlacher, Zihlrain 7,
5712 Beinwil am See. Bauobjekt: Gewerbegebäude, Betti, Tuggen, KTN 761, Koordinaten 713 265/227 160.
Bauherrschaft: Bezirk March, Urs Dobler, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen; Projekt: ewp
AG Schwyz Altendorf, Peter Moser, Steineggstrasse 32, 8852 Altendorf. Bauobjekt:
Sanierung Oberbau und Strassenentwässerung, Linthstrasse, Tuggen, KTN 50, Koordinaten 713 930/229 050 (Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone).
Bauherrschaft: Gebr. Frey AG, Hauptstrasse 69, 8832 Wollerau; Projekt: MB Architekten AG, Bauernhofstrasse 24, 8853 Lachen. Bauobjekt: Gewerbebauten (Projekt­
änderung), Betti 48 und 50, Betti, Tuggen, KTN 1190, Koordinaten 713 190/227 220
(bereits ausgeführt).
Wangen
Bauherrschaft: Property 12 AG, Höhenweg 17, 8834 Schindellegi; Projekt: P. Meier
& Partner AG, Tellstrasse 1, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Grundstückerschliessung (Zufahrtsweg und Entwässerung), Seeblickstrasse 32, 33
und 35, Ochsenboden, Nuolen, GB 1675, 1679 und 1680, Koordinaten 709 850/​
228 650 (ohne Baugespann).
Freienbach
Bauherrschaft: Elena und Tihomir Kamenov, Hurdnerwäldlistrasse 129, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümerin: Korporation Pfäffikon, Hurdnerwäldlistrasse 27a, 8808
Nr. 35 / 28. August 2015
1923
Pfäffikon. Bauobjekt: mobile Slipanlage, Hurdnerwäldlistrasse 129, Pfäffikon, KTN 3164
und 2585, Koordinaten 700 361/228 850 (ohne Baugespann).
Bauherrschaft: Rosmarie Gubler-Schaub, Rainstrasse 40f, 8808 Pfäffikon; Projekt:
HTB Ingenieure + Planer AG, Industriestrasse 11, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Anbau
Garage, Rainstrasse 40 a bis f, Pfäffikon, KTN 1874, Koordinaten 700 714/228 563.
Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft, Rainstrasse 44 bis 52, 8808
Pfäffikon; Projekt: HTB Ingenieure + Planer AG, Industriestrasse 11, 8808 Pfäffikon;
Grundeigentümer: Stockwerkeigentümergemeinschaft 1876.1 bis 1876.11 Rainstras­
se 44 bis 52, vertreten durch IDZ Immobilien Dienstleistungszentrum GmbH, Etzelstrasse 77, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Anpassung Zugangsbereich beim bewilligten
Schräglift, Rainstrasse 44 bis 52, Pfäffikon, KTN 1876, Koordinaten 700 714/228 563.
Bauherrschaft: Christoph Felix Vogelgesang und Christiane Schwab, Hergishalten 30,
8808 Pfäffikon; Projekt: Fröhlich Architektur AG, Schindellegistrasse 36, 8808 Pfäf­
fi­kon. Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Aussenpool (Projektänderung zur Publikation
im Amtsblatt Nr. 30 vom 24. Juli 2015, Seite 1701), Hergishalten, Pfäffikon, KTN 2925,
Koordinaten 701 070/228 595.
b) ausserhalb der Bauzonen
Ingenbohl
Bauherrschaft: Emil Engeli, Gersauerstrasse 84, 6440 Brunnen; Projekt: Amt für Wald
und Naturgefahren, Bahnhofstrasse 9, 6431 Schwyz; Grundeigentümerin: Sonja Senn,
Gersauerstrasse 93, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Schutzdamm, Fallenbach, Brunnen,
KTN 1631, Koordinaten 686 570/206 160. (Es wird auf die gleichzeitige Publikation
des Rodungsgesuches in der heutigen Amtsblattausgebe hingewiesen.)
Oberiberg
Bauherrschaft: Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG, Waagtalstrasse 127, 8842
Unteriberg. Bauobjekt: Erneuerung Fuedereggseeli als ökologische Ersatzmassnahme,
Fuederegg, Hoch-Ybrig, KTN 786, Koordinaten 702 173/207 760.
Bauherrschaft: Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG, Waagtalstrasse 127, 8842
Unteriberg. Bauobjekt: Terrainveränderung für die Verlegung der Skipiste und den
erleichterten landwirtschaftlichen Zugang, Talabfahrt Weglosen, Hoch-Ybrig, GB 827,
Koordinaten 703 661/206 673 (teilweise bereits ausgeführt).
Morschach
Bauherrschaft: Alfons Stump, Masshalte, 6433 Stoos. Bauobjekt: Landverbesserung,
Masshalte, Stoos, KTN 43, Koordinaten 694 299/203 345.
Alpthal
Bauherrschaft: Karl Steiner, Brunnistrasse 4, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Vergrösserung
der Einfahrt, Brunnistrasse 4, Alpthal, KTN 530, Koordinaten 696 645/212 620.
Altendorf
Bauherrschaft: Beatrice Grab, Rütihof, 8854 Galgenen; Projekt: Sanjo Management
GmbH, Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Belagseinbau bei Zufahrtsstras­
1924
Nr. 35 / 28. August 2015
se zu Wohn- und Ökonomiegebäude, Vorderbergstrasse 62, Altendorf, KTN 430, Koordinaten 705 920/226 090.
Tuggen
Bauherrschaft: Bezirk March, Urs Dobler, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen; Projekt: ewp
AG Schwyz Altendorf, Peter Moser, Steineggstrasse 32, 8852 Altendorf. Bauobjekt:
Sanierung Oberbau und Strassenentwässerung, Linthstrasse, Tuggen, KTN 50, Koordinaten 713 930/229 050 (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone).
Einsiedeln
Bauherrschaft: Susanna und Jürg Bosshard-Kälin, Hansenweg 2, 8847 Egg; Projekt:
HPK Architekten AG, Eisenbahnstrasse 19, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümerin: Susanna Bosshard-Kälin, Hansenweg 2, 8847 Egg. Bauobjekt: Sanierung Ökonomiegebäude, Hansenweg 2, Egg, GB 2023, Koordinaten 701 982/224 098 (ohne Baugespann).
Küssnacht
Bauherrschaft: Chiemen AG, Chiemerstrasse 14, 6405 Immensee; Projekt: Frey Stall­
einrichtungen und Schlosserei AG, Fronhofenstrasse 3, 6147 Altbüron. Bauobjekt:
Um- und Anbau Schweinemaststall, Neubau Jauchesilo und Erweiterung Photovoltaikanlage, Chiemerstrasse 14, Immensee, KTN 1831, Koordinaten 677 175/217 900.
Feusisberg
Bauherrschaft: Othmar Suter, Sonneggweg 3, 8834 Schindellegi; Projekt: Paul Suter
Holzbau GmbH, Mosenstrasse 70, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Anbau Milchzimmer
und Schopf, beim Sonneggweg 3, Schindellegi, KTN 300, Koordinaten 697 860/225 310
(teilweise bereits ausgeführt).
c) Auflagen und Einsprachen
Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder
Bauverwaltung zur Einsicht auf.
Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und
252 ZPO, SR 272; § 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ 231.110) beim Einzelrichter des
betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe
(gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100, §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a
bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 28. August bis und mit 17. September
2015.
Kantonaler Richtplan 2015: Öffentliche Auflage des bereinigten Entwurfs
Gestützt auf § 7 des Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 und auf den
Beschluss des Regierungsrates vom 18. August 2015 wird der bereinigte Entwurf des
kantonalen Richtplans 2015 samt Erläuterungs- und Grundlagenbericht während 60
Tagen öffentlich aufgelegt. Während der Auflagefrist kann sich jedermann dazu schriftlich beim Regierungsrat äussern. Die öffentliche Auflage dient der Information und
Mitwirkung der Bevölkerung nach Art. 4 des Bundesgesetzes über die Raumplanung
vom 22. Juni 1979.
Nr. 35 / 28. August 2015
1925
Auflagedokumente: Öffentlich aufgelegt werden der Richtplantext und die Richtplankarte im Massstab 1: 25 000 sowie der Erläuterungs- und der Grundlagenbericht.
Auflagedatum: Die Auflagefrist beginnt am 28. August 2015 und dauert bis 26. Oktober 2015.
Auflageorte: Die öffentliche Auflage erfolgt auf den Kanzleien oder Bauverwaltungen
der Bezirke Einsiedeln, Küssnacht und Gersau sowie aller Gemeinden und beim Amt
für Raumentwicklung, Bahnhofstrasse 14, 6430 Schwyz, während der ordentlichen
Büroöffnungszeiten.
Internet: Sämtliche Dokumente können auch auf dem Internet unter www.sz.ch/richtplan_sz2015 eingesehen und heruntergeladen werden.
Stellungnahmen: Stellungnahmen sind bis 26. Oktober 2015 schriftlich einzureichen
an das Amt für Raumentwicklung, Postfach 260, 6431 Schwyz (Vermerk «Richtplan»).
Öffentliche Informationsveranstaltungen: Die Bevölkerung hat zudem die Gelegenheit,
sich an drei Informationsveranstaltungen über den aktuellen Stand der Richtplanung
orientieren zu lassen und Fragen zu stellen. Die Informationen erfolgen durch Regierungsrat Kurt Zibung, Gemeindevertreter und Fachleute. Folgende Daten sind vorgesehen:
– Montag, 7. September 2015, 19.30 Uhr: Schwyz, MythenForum;
– Mittwoch, 9. September 2015, 19.30 Uhr: Galgenen, Mehrzweckraum Tischmacher­
hof;
– Mittwoch, 16. September 2015, 19.30 Uhr: Einsiedeln, Kultur- und Kongresszentrum Zwei Raben.
Weitere Auskünfte erteilt das Amt für Raumentwicklung in Schwyz, Telefon 041
819 20 55.
Schwyz, 27. August 2015
Volkswirtschaftsdepartement
Öffentliche Planauflage inklusive Umweltverträglichkeitsbericht
Gemäss § 16 des Strassengesetzes vom 15. September 1999 (StraG, SRSZ 442.110)
sowie § 15 der Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung vom 19. Oktober
1988 (UVPV, SR 814.011) wird die Projektänderung zum Bauprojekt der Verbindung
Zuger-/Artherstrasse, Küssnacht (Hauptstrasse Nr. 2), sowie der dazugehörige Umweltverträglichkeitsbericht (UVP) während 20 Tagen im Rathaus 2 (Planauflage,
3. Stock) in Küssnacht öffentlich aufgelegt.
Innerhalb der Auflagefrist kann gegen die Projektänderung zum Bauprojekt beim
Baudepartement des Kantons Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 1250, 6431 Schwyz,
schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung.
Brunnen, 28. August 2015
Baudepartement
Öffentliche Auflage Erleichterungen gemäss Lärmschutzverordnung
Gemeinden Ingenbohl, Steinen und Schwyz
Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01)
sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41)
werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt.
Für folgende Strassenzüge/Teilstrecken im Bezirk Schwyz wurden Lärmsanierungsprojekte (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet:
1926
Nr. 35 / 28. August 2015
–Steinerstrasse, Schwyz (Verzweigung Steiner-/Schlagstrasse–Gemeindegrenze
Schwyz/Steinen);
– Schwyzerstrasse, Steinen (Dorfplatz–Gemeindegrenze Steinen/Schwyz);
– Bahnhofstrasse/Herrengasse, Steinen (Dorfplatz–Eisenbahnunterführung);
– Seewenstrasse, Ingenbohl (Abzweigung Schwyzerstrasse–Abzweigung Schränggigenstrasse), und Seewernstrasse, Schwyz (Abzweigung Schränggigenstrasse–Abzweigung Lauerzerstrasse);
– Landsgemeindstrasse, Schwyz (Abzweigung Gotthardstrasse–Abzweigung Schönen­
buchstrasse)–Asetstrasse, Schwyz (Abzweigung Gotthardstrasse–Abzweigung Laimgasse).
Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt werden können, werden Erleichterungen
im Sinne von Art. 14 LSV beantragt. Grundeigentümer von betroffenen Liegenschaften werden persönlich angeschrieben.
Die beantragten Erleichterungen können auf der Bau- und Gewässerverwaltung des
Bezirks Schwyz, Brüöl 7, 6432 Schwyz, sowie auf den Bauverwaltungen der jeweiligen
Standortgemeinden während 20 Tagen eingesehen werden. Innerhalb der Auflagefrist
kann gegen die Erleichterungen beim Bezirksrat des Bezirks Schwyz, Bezirkskanzlei
Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz, schriftlich mit Begründung Einsprache erhoben
werden. Der Bezirksrat entscheidet über die Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung.
Auskunft: Projektingenieur Remund und Kuster, Büro für Raumplanung AG, Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon, 055 415 00 15.
Schwyz, 28. August 2015 Bezirk Schwyz
Bau- und Gewässerverwaltung
Gemeinde Ingenbohl / Rodungsgesuch
Gesuchsteller: Amt für Wald und Naturgefahren, Bahnhofstrasse 9, 6431 Schwyz.
Grundeigentümerin: Sonja Senn, Gersauerstrasse 93, 6440 Brunnen.
Ort der Rodung: Fallenbach, KTN 1631, Koordinaten 686 570/206 160, temporäre
Rodung.
Rodungsfläche: 400 m2.
Rodungsgrund: Schutzdamm.
Ersatzleistung: Neuaufforstung an gleicher Stelle, wenn der Schutzdamm erstellt ist.
Die Gesuchsunterlagen liegen auf dem Bauamt zur Einsicht auf. Einsprachen sind
mit schriftlicher Eingabe an den Gemeinderat zu richten.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 28. August bis und mit 17. September
2015. (Es wird auf die gleichzeitige Publikation des Baugesuches in der heutigen
Amtsblattausgabe hingewiesen.)
Brunnen, 28. August 2015
Der Gemeinderat
Gemeinde Morschach / Teilrevision Nutzungsplanung Wintersportzone
In Anwendung von § 25 Abs. 2 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG,
SRSZ 400.100) werden folgende Unterlagen während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:
Nr. 35 / 28. August 2015
1927
a) Verbindliche Unterlagen
Zonenplan Stoos 1:2500, 24. Juli 2015;
b) Orientierende Unterlagen:
Zur Erläuterung und Konkretisierung der verbindlichen Unterlagen liegen zudem fol­
gende Unterlagen dem Auflagedossier bei: Zonenplan Stoos Änderungsplan 1:2500,
24. Juli 2015, und Erläuterungsbericht gemäss Art. 47 RPV, 24. Juli 2015.
Die Unterlagen können während der üblichen Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung Morschach eingesehen werden. Die Auflage dauert vom 28. August bis
29. September 2015.
Als Dienstleistung wird das Auflagedossier in digitaler Form auf der Homepage der
Gemeinde Morschach (www.morschach.ch) aufgeschaltet.
Zur Einsprache ist gemäss § 25 Abs. 3 PBG jedermann berechtigt. Allfällige Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Morschach, Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 6, 6443 Morschach, zu richten. Die Einsprache muss
einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Morschach, 28. August 2015
Der Gemeinderat
Bezirk Einsiedeln / Änderung eines Gestaltungsplanes
Gestützt auf § 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987
(PBG, SRSZ 400.100) und Art. 6 ff. des Baureglementes des Bezirkes Einsiedeln
wird folgende Änderung des Gestaltungsplanes vom 28. August bis 17. September
2015 öffentlich aufgelegt:
«BSZ an der Alp», Gestaltungsplan Nr. 15, 8840 Einsiedeln, GB 755, 752 (Teil), 799
(Teil) und 3803 (Teil), Koordinaten 698 941/220 450
einschliesslich Sonderbauvorschriften.
Gesuchstellerin und Grundeigentümerin: BSZ Stiftung, vertreten durch Leo Dettling,
Hausmatt 9, 6423 Seewen.
Planverfasserin: HPK Architekten AG, vertreten durch Andrew Strickland, Eisenbahnstrasse 19, 8840 Einsiedeln.
Die Gestaltungsplanunterlagen liegen 20 Tage im Rathaus, Abteilung Planen Bauen
Umwelt Energie, zur Einsicht auf. Wer von der Änderung eines Gestaltungsplanes
berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Bezirksrat Einsprache
erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und
einen Antrag zu enthalten.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 28. August bis und mit 17. September
2015.
Einsiedeln, 28. August 2015
Planen Bauen Umwelt Energie
Gemeinde Feusisberg / Auflage Teilrevision Nutzungsplanung (Implementierung der
Gefahrenkarte und des Gewässerrauminventars)
In Anwendung von § 25 Abs. 2 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai
1987 (PBG, SRSZ 400.100) werden folgende Unterlagen während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:
– Zonenplan Feusisberg sowie Zonenplan Schindellegi/Biberbrugg
1928
Nr. 35 / 28. August 2015
– Änderungen des Baureglementes
– Orientierende Beilagen:
a) Zonenplan Feusisberg Änderungsplan;
b) Zonenplan Schindellegi/Biberbrugg Änderungsplan;
c) Zonenplan Feusisberg Änderungsplan Gewässerraumzonen;
d) Zonenplan Schindellegi/Biberbrugg Änderungsplan Gewässerraumzonen;
e) Gefahrenkarte/-zone Feusisberg, synoptische Darstellung;
f) Gefahrenkarte/-zone Schindellegi/Biberbrugg, synoptische Darstellung;
g)Erläuterungsbericht.
Die Unterlagen können während der üblichen Schalteröffnungszeiten auf dem Bauamt
eingesehen werden.
Der Entwurf wird den interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern in Sprechstunden durch das Bauamt näher erläutert. Für eine Terminvereinbarung melden Sie sich
unter Telefon 044 787 31 35.
Zur Einsprache ist gemäss § 25 Abs. 3 PBG jedermann berechtigt. Allfällige Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat zu richten. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 28. August bis und mit 28. September
2015.
Feusisberg, 28. August 2015
Der Gemeinderat
Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Amt für Natur, Jagd und Fischerei, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz;
Grundeigentümerin: Genossame Schwyz, Studenmatt 2, 6438 Ibach. Bauobjekt:
Informationstafel für eidgenössisches Jagdbanngebiet Mythen, Haggenegg, Alp Gummen, Schwyz, KTN 97, Koordinaten 694 675/211 915.
Muotathal
Bauherrschaft: Flurgenossenschaft Stoos/Gemeinde Muotathal, Hauptstrasse 48,
6436 Muotathal; Grundeigentümerin: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, 6430
Schwyz. Bauobjekt: Sanierung Lawinen- und Steinschlagverbauten, Stoosstrasse,
Ried-Muotathal, KTN 1110, Koordinaten 696 340/204 240.
Bauherrschaft: Suter Holzbau AG, Holzstrasse 1, 6436 Muotathal, und KIM Imhof
AG, Hauptstrasse 158, 6436 Muotathal; Grundeigentümer: diverse. Objekt: Fernwärmeleitung, Liplisstrasse–Hintere Brücke, Muotathal, KTN 28, 49, 95, 388, 1021,
1022, 1028, 1225, 2203, 2342 und 2973, Koordinaten 701 682/​203 233 bis
701 550/​203 340.
Rothenthurm
Bauherrschaft: Amt für Natur, Jagd und Fischerei, Annemarie Sandor, Bahnhofstras­
se 9, Postfach 1183, 6431 Schwyz; Grundeigentümer: Kanton Schwyz, Hochbauamt
Immobilienmanagement, Postfach 1252, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Informationstafel
zum Jahr des Moorbodens, Allmigforen, Rothenthurm, KTN 436, Koordinaten 693 861/​
219 440.
Nr. 35 / 28. August 2015
1929
Unteriberg
Bauherrschaft: Martin Glaus, Dörflistrasse 22, 8845 Studen; Grundeigentümer: Martin und Sandy Glaus-Berardi, Dörflistrasse 22, 8845 Studen. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe, Dörflistrasse 22, Studen, KTN 661, Koordinaten 705 931/214 628.
Morschach
Bauherrschaft: Herbert Moos, Niderdorf 6a, 96152 Burghaslach (D);. Objekt: Einfamilienhaus (Projektänderung: Poolbereich), Laui 2, Morschach, KTN 541, Koordinaten 689 662/​203 524.
Einsiedeln
Bauherrschaft: Daniela und Felix Häfelin, Bahnhofstrasse 28, 8902 Urdorf; Grundeigentümerin: Etzelwerk AG, Letzistrasse 27, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Abbruch
und Wiederaufbau Badehaus, Roblosenweg 8, Egg, GB 1660, Koordinaten 700 805/​
222 870.
Bauherrschaft: Alfred Fuchs, Hellerstrasse 4, 8846 Willerzell. Bauobjekt: Ersatz Holzschindeln Südfassade durch Eternit und Austausch Dachfenster, Hellerstrasse 4,
Willerzell, GB 2145, Koordinaten 703 626/221 197.
Bauherrschaft: Bezirksverwaltung Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln;
Grundeigentümer: Karl Kälin, Seestrasse 21, 8846 Willerzell. Bauobjekt: Grundwasser-­
Messstelle, Satteleggstrasse, Rinderblätz, Willerzell, GB 1915, Koordinaten 703 188/​
211 078.
Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft, Rietstrasse 2, 8840 Einsiedeln.
Bauobjekt: Abbruch und Wiederaufbau Velo-/Geräteraum, Rietstrasse 2, Einsiedeln,
GB 1, Koordinaten 698 561/220 759.
Bauherrschaft: Josef Marty, Waagtalstrasse 10, 8842 Unteriberg. Objekt: Garagentor,
Türe und Dach ersetzt und isoliert, Wände innen isoliert und bekleidet, Euthalerstras­
se, Euthal, GB: 2937, Koordinaten 704 848/​216 432 (alles bereits ausgeführt).
Küssnacht
Bauherrschaft: Franz und Ursula Konrad-Wiese, Talstrasse 35, 6403 Küssnacht am
Rigi; Grundeigentümer: Franz Konrad-Wiese, Talstrasse 35, 6403 Küssnacht am Rigi.
Bauobjekt: Teilersatzbau Wohnhaus, Talstrasse 35, Küssnacht, KTN 2464, Koordinaten 675 900/216 094.
Bauherrschaft: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht
am Rigi; Grundeigentümer: Adrian Ulrich-Mark, Talstrasse 70, 6403 Küssnacht am
Rigi. Bauobjekt: Stützmauer, Talstrasse, Chüelochtobel, Küssnacht, KTN 2381, Koordinaten 675 562/217 145.
Bauherrschaft: Stefan Pirnstill, c/o Carrosserie Pirnstill AG, Grepperstrasse 121, 6403
Küssnacht am Rigi; Grundeigentümer: Stefan Pirnstill, Grepperstrasse 121, 6403
Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Sanierung und Erweiterung Gewerbegebäude, Grepperstrasse 121, Küssnacht, KTN 2155, Koordinaten 675 686/215 686.
Bauherrschaft: Bertha Lang-Lötscher, Chiemenstrasse 8, 6405 Immensee. Objekt:
Erdsondenwärmepumpenanlage, Chiemerstrasse 8, Immensee, KTN 3855, Koordinaten 677 230/​217 470.
1930
Nr. 35 / 28. August 2015
Wollerau
Bauherrschaft: Alexander Iten, Bergli 3, 8825 Hütten. Bauobjekt: Umnutzung Gebäude, Berglihalde, Gemeindegebiet Wollerau, Wollerau, KTN 468, Koordinaten
694 229/​226 061 (bereits ausgeführt).
Freienbach
Bauherrschaft: Stiftung Frauenwinkel, c/o Büro für ökologische Optimierungen, Gässlistrasse 1a, 8856 Tuggen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Renaturierung
Riethofbach, Ried, Pfäffikon, KTN 505, 568 und 2563, Koordinaten 701 030/229 064.
Schwyz, 28. August 2015
Grundbuch
Eigentumsübertragungen von Grundstücken
Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom
30. November 1993 (SRSZ 213.211).
Abkürzungen:
BR SR V
E
Baurecht
Sonderrecht
Verkäufer, Verkäuferin
Erwerber, Erwerberin
GE Gesamteigentum
ME Miteigentum
StWE Stockwerkeigentum
Schwyz
02.07.2015
Grundstück-Nr.: 485, 707 m2, Dorf, Wohnhaus, Bahnhofstrasse 61, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Max Felchlin AG CHE-105.925.710, Schwyz, mit Sitz in Schwyz,
erworben am 03.01.2011, E: AUFDERMAUR Söhne Immobilien AG, Ibach, mit Sitz
in Schwyz.
17.07.2015
1
/2 ME an Grundstück-Nr.: 2168, 508 m2, Ibach, Wohnhaus, Salachstrasse 5, Einstellgarage, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Auf der Maur Johann, Ibach, erworben
am 30.08.1976, E: Auf der Maur-Schmidig Louisa, Ibach.
17.07.2015
Grundstück-Nr.: S22636, Ibach, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG und
Keller 2 im UG, Salachstrasse 5, 288/1000 ME an Nr. 2168; Grundstück-Nr.: D22641,
Ibach, Benützungsrecht am Fahrzeugeinstellplatz Nr. 3, zulasten Nr. 2168. V: Auf
der Maur Johann und Auf der Maur-Schmidig Louisa, Ibach, erworben am 17.07.2015,
E: Auf der Maur Sherpa Katrin und Sherpa Janala, Schwyz.
17.07.2015
Grundstück-Nr.: S22637, Ibach, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG und
Keller 1 im UG, Salachstrasse 5, 293/1000 ME an Nr. 2168; Grundstück-Nr.: D22642,
Ibach, Benützungsrecht am Fahrzeugeinstellplatz Nr. 4, zulasten Nr. 2168. V: Auf
der Maur Johann und Auf der Maur-Schmidig Louisa, Ibach, erworben am 17.07.2015,
E: Auf der Maur Muff Ruth und Muff Michael, Ibach.
Nr. 35 / 28. August 2015
1931
20.07.2015
Grundstück-Nr.: 735, 674 m2, Wysserlen, Wohnhaus, Nietenbachstrasse 1, Einstellgarage, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Eisenmenger Erwin, 56470 Bad Marienberg, erworben am 28.03.1977, E: Müller Matthias und Müller-Küttel Marina, Schwyz.
31.07.2015
Grundstück-Nr.: S21528, Seewen, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung mit Abstellraum
Nr. 1 im EG, Kellerabteil K1 und Waschraum W1 im UG, Bättigmatt 3, 69/1000 ME an
Nr. 4568. V: Nietlispach Freddy und Nietlispach-Koller Sonja, Sattel, erworben am
01.05.2002, E: Odermatt Marco, Seewen.
Ingenbohl
01.07.2015
Grundstück-Nr.: 1698, 686 m2, Chräijen, Wohnhaus, Ballyweg 34, übrige befestigte
Fläche, Garten, geschlossener Wald. V: Gisler Anton und Gisler-Brandenberg Ruth,
Brunnen, erworben am 20.05.1997, E: Kälin Christian, Brunnen.
01.07.2015
Grundstück-Nr.: D2281, Herti, BR für Wohn- und Gewerbehaus, auf 1823 m², Frist
bis 30.06.2114, Muotastrasse 2a, zulasten Nr. 1343. V: Zurfluh Adi, Brunnen, erworben am 23.04.2015, E: Mechwerk AG, Brunnen, mit Sitz in Ingenbohl.
01.07.2015
Grundstück-Nr.: S10266, Brunnen, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung C3, Gersauerstrasse 21, 13/1000 ME an Nr. 763; Grundstück-Nr.: M10454, Brunnen, Autoabstellplatz
Nr. 58, Gersauerstrasse 21, 1/89 ME an Nr. S10245. V: Erben Disler-Iwert Gertrud,
Brunnen, erworben am 22.09.2014, E: Meier-Erni Marie-Louise, Rotkreuz, und Disler Robert, Eggenwil.
01.07.2015
Grundstück-Nr.: S12727, Büel, SR an der 31/2-Zimmer-Dachwohnung Nr. 4.3 im DG
sowie am Keller Nr. 4.3 im UG, Föhneneichstrasse 19a, 48/1000 ME an Nr. 1949.
V: Kettel-Adler Imme, Schwyz, erworben am 18.08.2006, E: Heinzer-Föhn Elsbeth
und Heinzer Othmar, Brunnen.
02.07.2015
Grundstück-Nr.: S10859, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 12 im 1. OG, Block C2,
Bahnhofplatz 14, 41/1000 ME an Nr. 1918. V: Knezevic Vlado und Knezevic-Cvitkusic
Danica, Brunnen, erworben am 01.07.2011, E: Wyrsch-Auf der Maur Heidi, Brunnen.
02.07.2015
Grundstück-Nr.: S10219, Brunnen, SR an der Garage Nr. A/9, Parkstrasse 6, 3/1000 ME
an Nr. 1155. V: Luethin-Zeitouni Gabriella, GB-0000 London W 3 6SS, erworben am
09.09.2008, E: Bolfing-Lüthin Norma, Brunnen.
02.07.2015
Grundstück-Nr.: S10220, Brunnen, SR an der Garage Nr. A/10, Parkstrasse 6, 3/1000 ME
an Nr. 1155. V: Bolfing-Lüthin Norma, Brunnen, erworben am 09.09.2008,
E: Luethin-Zeitouni Gabriella, GB-0000 London W 3 6SS.
02.07.2015
Grundstück-Nr.: S10202, Brunnen, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. D/3 und am
Kellerabteil, Parkstrasse 6, 45/1000 ME an Nr. 1155; Grundstück-Nr.: S10219, Brunnen, SR an der Garage Nr. A/9, Parkstrasse 6, 3/1000 ME an Nr. 1155. V: Bolfing-Lüthin
1932
Nr. 35 / 28. August 2015
Norma, Brunnen, erworben am 09.09.2008/02.07.2015, E: von Euw Edgar und
Kaiser von Euw Elisabeth, Schwyz.
07.07.2015
Grundstück-Nr.: 1245, 538 m2, Chornmatt, Wohnhaus, Kornmatt 3, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Küchler Rosemarie Maja, Zollikon, erworben am 06.06.2001,
E: Keusch Donat, Brunnen.
08.07.2015
1
/2 ME an Grundstück-Nr.: 671, 697 m2, Brunner Allmig, Wohnhaus, Bristenstrasse 29,
Kleingebäude, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Furter Walter, Brunnen, erworben
am 30.11.1990, E: Furter-Tresch Edith, Brunnen.
13.07.2015
Grundstück-Nr.: S12292, Hopfräben, SR am 21/2-Zimmer-Maisonetteappartement
Nr. 3 im EG/1. OG, Gersauerstrasse 85, 13/1000 ME an Nr. 460; Grundstück-Nr.: M12903,
Schiller, Kellerabteil Nr. 1, Gersauerstrasse 76, 11/100 ME an Nr. S11259. V: Bretscher
Therese, Brunnen, erworben am 18.10.2004/26.09.2006, E: Ehegattengesellschaft
Fischer Schwarz, Brunnen.
14.07.2015
Grundstück-Nr.: S11957, Büel, SR an der 51/2-Zimmer-Dachmaisonettewohnung
Nr. 3.5 im 2./3. OG sowie am Keller/Waschraum im UG, Mythenweg 2, 93/1000 ME an
Nr. 1953. V: Inderbitzin Reto Paul und Inderbitzin-Mettler Christina, Brunnen, erworben am 28.11.2001, E: Heinzer-Bürgler Silvia und Heinzer Benno, Ibach.
15.07.2015
Grundstück-Nr.: 2046, 612 m2, Gätzli, Wohnhaus, Gätzlistrasse 8a, übrige befestigte Fläche, Garten, 98/1000 subjektiv-dingliches ME an Nr. 2088. V: Auf der Maur Felix,
Ibach, erworben am 10.06.2011, E: Reichlin Marc, Ibach.
16.07.2015
1
/2 ME an Grundstück-Nr.: 1465, 1238 m2, Gätzli, Wohnhaus, Klosterstrasse 11,
übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Garten, fliessendes Gewässer. V: Mettler-Kraft Patricia, Brunnen, erworben am 20.06.2011, E: Mettler Felix, Brunnen.
17.07.2015
Grundstück-Nr.: 825, 21 340 m2, Brunnen, Spital/Anstalt/Heim, Gersauerstrasse 8,
Landwirtschaftsgebäude, Föhneneichstrasse 13, technisches Gebäude, Gersauerstras­
se 8a (BR Nr. D1531 auf 257 m2), Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Garten,
stehendes Gewässer, fliessendes Gewässer; Grundstück-Nr.: 1666, 5082 m2, Brunnen,
technisches Gebäude (BR Nr. D D2268), Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Garten, stehendes Gewässer, fliessendes Gewässer. V: Aeskulap-Stiftung, Brunnen, mit
Sitz in Ingenbohl, erworben am 28.08.1998, E: Gottfried und Julia Bangerter-Rhyner-Stiftung, Bern, mit Sitz in Bern.
17.07.2015
Grundstück-Nr.: 1666, 5082 m2, Brunnen, technisches Gebäude (BR Nr. D D2268),
Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Garten, stehendes Gewässer, fliessendes Gewässer. V: Gottfried und Julia Bangerter-Rhyner-Stiftung, Bern, mit Sitz in Bern, erworben am 17.07.2015, E: Strüby Immo AG, Seewen, mit Sitz in Schwyz.
31.07.2015
Grundstück-Nr.: S10522, Büel, SR an der Wohnung Nr. 7 im Haus D, umfassend im EG
links die abgeschlossene 51/2-Zimmer-Wohnung mit Terrasse. Im Sockelgeschoss Keller
Nr. 35 / 28. August 2015
1933
Nr. 7 im Wohnungskeller, Asternweg 3, 32/1000 ME an Nr. 976; Grundstück-Nr.: S10555,
Büel, SR an Bastelraum Nr. 6 im Sockelgeschoss von Haus D, Asternweg 3, 1/1000 ME
an Nr. 976; Grundstück-Nr.: M10748, Büel, Autoeinstellplatz Anteil Nr. 32, 1/55 ME an
Nr. S10565. V: Muheim Ralph und Muheim-Weber Evelyn, Brunnen, erworben am
22.01.2007, E: Späni Roland und Marty-Holdener Andrea, Ibach.
Muotathal
21.07.2015
Grundstück-Nr.: 1909, 526 m2, Schachen, Gebäude, Wehriwald 5, Gartenanlage,
übrige befestigte Fläche. V: Betschart Franz, Muotathal, erworben am 18.06.1991,
E: Betschart Daniel, Muotathal.
28.07.2015
3
/4 ME an Grundstück-Nr.: 1516, 1418 m2, Schachen, Gebäude, Marktstrasse 23,
Gartenanlage, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche. V: Zumstein-Betschart Michaela, Betschart René und Reichlin-Betschart Anita, Schwyz, erworben am 23.12.2011,
E: Betschart Markus, Muotathal.
Oberiberg
27.07.2015
Grundstück-Nr.: 438, 601 m2, Spätzeren, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 447,
617 m2, Spätzeren, Gartenanlage, Acker, Wiese, Weide, Strasse, Weg. V: Van Brüssel
Achim, Regensdorf, und Messing Harriet, Euthal, erworben am 01.12.2009, E: Brun
Gabriela, Warth.
Unteriberg
06.07.2015
Grundstück-Nr.: 353, 739 m2, Stöck, Gebäude, Schmalzgrubenstrasse 16, Gebäude,
Schmalzgrubenstrasse, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, Trottoir. V: Trütsch-Fässler Bertha, Unteriberg, erworben am 15.07.2011, E: Marty Fintan, Unteriberg.
07.07.2015
Neues Grundstück-Nr.: D1217, BR für Dreifamilienhaus, auf 525 m2, Frist bis
30.06.2105, zulasten Nr. 124. V: Oberallmeindkorporation Schwyz, Schwyz, E: Schatt
Beat und Schatt-Späni Roswita, Euthal.
07.07.2015
Grundstück-Nr.: D1216, BR für Dreifamilienhaus, auf 566 m2, Frist bis 30.06.2105,
zulasten Nr. 124. V: Oberallmeindkorporation Schwyz, Schwyz, E: Kälin Roger und
Kälin-Ott Nadine, Euthal.
21.07.2015
Grundstück-Nr.: 921, 660 m2, Paradiisli, Gebäude, Paradiesli 21, übrige befestigte
Fläche, Gartenanlage. V: Sikora Edward und Sikora-Harrison Alice, Einsiedeln, erworben am 30.04.2007, E: Sigrist-Spycher Annemarie, Zürich.
29.07.2015
Grundstück-Nr.: 560, 23 878 m2, Bergli, Chäsboden, fliessendes Gewässer, Strasse,
Weg, übrige bestockte Fläche, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 565, 6393 m2,
Bergli, Gebäude, Waagtalstrasse, Acker, Wiese, Weide, geschlossener Wald, Strasse,
Weg; Grundstück-Nr.: 567, 11 151 m2, Chäsboden, Gebäude, Waagtalstrasse 104,
1934
Nr. 35 / 28. August 2015
Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide. V: Erben
Holdener Adelbert, Unteriberg, erworben am 29.07.2015, E: Fuchs-Holdener Maria
Louise, Unteriberg.
Alpthal
03.07.2015
Grundstück-Nr.: 539, 630 m², Brüglen, Acker/Wiese/Weide. V: Genossame Alpthal,
Alpthal, mit Sitz in Alpthal, erworben am 20.09.1935, E: Allenbach Werner und Allenbach-Gnos Fabienne, Einsiedeln.
29.07.2015
Grundstück-Nr.: 490, 453 m², Brunniberg, Garage, Brunniweidstrasse, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Frei Heinrich, Oberwil bei Zug, erworben am 25.09.2001,
E: Tschümperlin Beat und Tschümperlin-Reichmuth Brigitta, Alpthal.
Verkehrsanordnungen
Temporäre Verkehrsanordnungen in Lachen
Gemäss Beschluss des Gemeinderates Lachen vom 11. August 2015, genehmigt vom
Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 26. August 2015, werden dem provisorischen
Parkplatz des Grundstücks KTN 230 an der Schützenstrasse folgende Verkehrsanordnungen verfügt:
a) «Einfahrt verboten» (SSV-Signal Nr. 2.02) ab der Schützenstrasse auf das Grundstück KTN 230 bei der nordwestlichen Grundstückausfahrt.
b) «Einbahnstrasse» (SSV-Signal Nr. 4.08) bei der nordöstlichen Einfahrt auf das
Grundstück KTN 230.
Die entsprechenden Unterlagen liegen in der Kanzlei der Gemeinde Lachen während
der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Die Verkehrsbeschränkungen
werden nach Inkrafttreten der Verkehrsanordnungen bis circa 30. November 2017
angeordnet.
Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde
geführt werden.
Brunnen, 28. August 2015
Tiefbauamt
Gerichtliche Anzeigen
Gewerbsmässiger Betrug
In Sachen Ipco, diverse Privatkläger, gegen Mika Niggli, Beschuldigter, vertreten durch
Rechtsanwalt lic. iur. Markus Steiner, und Juan Manuel Reina, Beschuldigter, vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Sascha Sardison, und kantonale Staatsanwaltschaft,
Nr. 35 / 28. August 2015
1935
betreffend gewerbsmässigen Betrug usw., hat der Präsident des Kantonsgerichts
Schwyz am 17. August 2015 verfügt:
1. Die Anschlussberufungen der folgenden Privatkläger verbleiben im Prozess:
– Enrico Di Crescenzo (Privatkläger Ziff. 31);
– Räto Fritz (Privatkläger Ziff. 48);
– Theophil Müller sel. (Privatkläger Ziff. 117);
– Markus Obrist (Privatkläger Ziff. 187);
– Terri Obrist (Privatklägerin Ziff. 189);
– Urs Röthlin (Privatkläger Ziff. 433);
– Urs Röthlin AG (Privatklägerin Ziff. 194);
– Karl Wild (Privatkläger Ziff. 195a).
2.Auf alle übrigen Anschlussberufungen der Privatkläger wird nicht eingetreten,
soweit sie nicht abzuschreiben sind.
3. Die Gerichtskosten betragen insgesamt Fr. 4500.–.
Den Privatklägern Ziff. 1–195a, mit Ausnahme von Ziff. 31, 48, 117, 187, 189,
194 und 195a, werden Kosten in der Höhe von insgesamt Fr. 2100.– unter solidarischer Haftbarkeit auferlegt.
Die von den Privatklägern Ziff. 1–195a (mit Ausnahme von Ziff. 31, 48, 117, 187,
189, 194 und 195a) zu übernehmenden Kosten von Fr. 2100.– werden in der
Höhe von je Fr. 420.– von der geleisteten Sicherheitsleistung der Privatkläger
Ziff. 18, 47, 120, 182 und 195 bezogen. Der Restbetrag von je Fr. 780.– wird
den Privatklägern Ziff. 18, 47, 120, 182 und 195 zurückerstattet. Sie haben
Anspruch auf Regress gegenüber den restlichen Solidarschuldnern (Privatkläger
Ziff. 1–195a [mit Ausnahme von Ziff. 31, 48, 117, 187, 189, 194 und 195a])
entsprechend ihrem jeweiligen Anteil.
Den Privatklägern Ziff. 196–210 und Ziff. 211–219 werden Kosten von je Fr. 100.–
auferlegt.
Die von der Privatklägerin Ziff. 212 zu übernehmenden Kosten von Fr. 100.– werden von ihrer geleisteten Sicherheitsleistung in der Höhe von Fr. 120.– bezogen.
Der Restbetrag von Fr. 20.– wird ihr zurückerstattet.
4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von
Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.
5.[…]
Privatkläger, denen die Verfügung nicht per Post versandt wurde, können ein Exem­plar
des begründeten Entscheides auf der Kantonsgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Kollegiumstrasse 28, beziehen (Proz. Nr. STK 2014 28 und 29).
Schwyz, 21. August 2015
Der Kantonsgerichtspräsident:
Dr. Urs Tschümperlin
Gewerbsmässiger Betrug / Berufungen
In Sachen Ipco, diverse Privatkläger, gegen Flavia Cornelia Duss, Beschuldigte, vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Cyrill Egli, und kantonale Staatsanwaltschaft,
betreffend gewerbsmässigen Betrug usw., hat der Präsident des Kantonsgerichts
Schwyz am 17. August 2015 verfügt:
1936
Nr. 35 / 28. August 2015
1.Die Anschlussberufungen der Privatkläger im Verfahren gegen die Beschuldigte
Flavia Cornelia Duss werden abgeschrieben, soweit darauf einzutreten ist.
2. Es wird festgestellt, dass – unter Vorbehalt von Ziff. 6 des Dispositivs des Urteils
des Strafgerichts vom 18. April 2013 (SGO 2012 12) – mit vorliegender Verfügung
sämtliche Rechtsmittel im Verfahren gegen die Beschuldigte Flavia Cornelia Duss
erledigt sind.
3. Die Verfahrenskosten von pauschal Fr. 4500.– gehen zulasten des Staates.
4. Der amtliche Verteidiger, Rechtsanwalt lic. iur. Cyrill Egli, wird aus der Kantonsgerichtskasse mit Fr. 2180.50 (inklusive Auslagen und 8% MWST) entschädigt.
5.Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung bzw. Publikation
nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift
muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.
6.[…]
Privatkläger, denen die Verfügung nicht per Post versandt wurde, können ein Exem­plar
des begründeten Entscheides auf der Kantonsgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Kollegiumstrasse 28, beziehen (Proz. Nr. STK 2014 31).
Schwyz, 21. August 2015
Der Kantonsgerichtspräsident
Dr. Urs Tschümperlin
Amtliche Bekanntmachung gemäss Art. 70 Abs. 4 StGB und Art. 267 Abs. 6 StPO
Das kantonale Strafgericht Schwyz hat mit Urteil SGA 2015 2 vom 25. Juni 2015
folgende Gegenstände (Deliktsgut) eingezogen, die keinem Eigentümer zugeordnet
werden konnten:
– zwei Kanister (20 Liter grün und 30 Liter weiss)
– eine Motorsäge Stihl MS 290
– eine Werkzeugkiste blau aus Metall mit diversem Werkzeug
– ein Oberlenker für Traktor
– ein Kanister 25 Liter weiss
– eine Trennscheibe Bosch 1347-620 W
– eine Bohrmaschine Bosch, alt und grün
– 23Stück Trennscheibenblätter
– zwei Geissfüsse
– eine Kartonschachtel mit Plastiknummernschildern
Ansprüche darauf können durch Berechtigte innert fünf Jahren seit Bekanntmachung
beim Strafgericht Schwyz, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2267, 6431 Schwyz (unter
Angabe der Nummer SGA 2015 2), geltend gemacht werden.
Schwyz, 24. August 2015
Strafgericht Schwyz
Die Strafgerichtsvizepräsidentin:
lic. iur. Sandra Rieder
Entscheidpublikation
In Sachen Cembra Money Bank AG, Bändliweg 20, 8048 Zürich, Klägerin, gegen
Hüseyin Aggül, zurzeit unbekannten Aufenthaltsortes, Beklagter, betreffend proviso-
Nr. 35 / 28. August 2015
1937
rische Rechtsöffnung, hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz mit Verfügung
vom 17. August 2015 verfügt:
1. Der Klägerin wird in der Betreibung Nr. 68934 des Betreibungsamtes Ingenbohl
vom 10. Juli 2014 die provisorische Rechtsöffnung erteilt für den Betrag von
Fr. 10 219.20 nebst Zins zu 12.950% seit 8. Juli 2014.
2. Die Spruchgebühr von Fr. 350.– (Art. 48 GebV SchKG) wird gestützt auf Art. 106
Abs. 1 ZPO dem Beklagten auferlegt. Sie wird mit separater Rechnung der Bezirksgerichtskasse Schwyz bei der vorschusspflichtigen Klägerin bezogen (Art. 68 Abs. 1
SchKG). Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin den Betrag von Fr. 350.– zu
ersetzen.
Vorbehalten bleibt eine Erhöhung der Spruchgebühr, sofern eine schriftliche Begründung des Entscheids verlangt wird.
3. Der Beklagte wird gestützt auf Art. 111 Abs. 2 ZPO verpflichtet, der Klägerin für
notwendige Auslagen eine Parteientschädigung von Fr. 30.– (inklusive Mehrwertsteuer) zu bezahlen (Art. 95 Abs. 3 Bst. a ZPO).
4. Die Parteien können im Sinne von Art. 239 ZPO innert (einer nicht erstreckbaren
Frist von) zehn Tagen seit Eröffnung dieses Entscheids im Dispositiv schriftlich
eine Begründung des Entscheids verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so
gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheids, und der vorliegende
Entscheid erwächst ohne weitere Mitteilung in Rechtskraft.
Verlangt eine Partei die schriftliche Begründung des Entscheids, so wird dies der
Gegenpartei angezeigt.
Dem Beklagten steht ausserdem das Recht zu, innert 20 Tagen seit Zustellung dieses
Dispositivs auf dem Weg des ordentlichen Prozesses beim Gericht des Betreibungsortes auf Aberkennung der Forderung zu klagen. Vorbehalten bleiben der Gerichtsstand
am Ort der gelegenen Sache für Klagen aus Miete und Pacht unbeweglicher Sachen
nach Art. 33 ZPO und Gerichtsstandsvereinbarungen nach Art. 17 ZPO.
Die Fristen in diesem Verfahren stehen während der Gerichtsferien nicht still
(Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Vorbehalten bleiben die Bestimmungen des SchKG
über die Betreibungsferien und den Rechtsstillstand (Art. 145 Abs. 4 ZPO).
5. Zustellung an …
Der Beklagte kann eine Kopie des begründeten Entscheides auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZES 2015 327).
Schwyz, 20. August 2015
Bezirksgericht Schwyz
Der Einzelrichter: Thaddäus Langenegger
Aufforderung zur Klagebeantwortung
In Sachen Yifter Yohanna, Badstrasse 1, 6423 Seewen, Ehefrau, vertreten durch
Rechtsanwältin lic. iur. Annagreth Fässler-Zehnder, Mangelegg 27, 6430 Schwyz,
gegen Tuku Yohannes, zurzeit unbekannten Aufenthalts und ohne Zustelldomizil,
Ehemann, betreffend Ehescheidung nach Art. 114 ZGB, wird der Ehemann, aufgefordert, innert einer Nachfrist von 14 Tagen seit Publikation dieser Aufforderung im
kantonalen Amtsblatt eine schriftliche Klageantwort (im Doppel) einzureichen.
Schwyz, den 24. August 2015
(Proz. ZEO 15 51)
1938
Bezirksgericht Schwyz
Der Einzelrichter: lic. iur. Peter Linggi
Nr. 35 / 28. August 2015
Entscheidpublikation
In Sachen Handelsregister Schwyz gegen Downwind Investments GmbH betreffend
Bestellung eines Zeichnungsberechtigten hat der Einzelrichter des Bezirkes Gersau
mit Entscheid vom 25. August 2015 erkannt:
1. Es wird festgestellt, dass die Organe der Beklagten nicht gesetzesmässig besetzt sind.
2.Die Beklagte, Downwind Investments GmbH, die zurzeit ohne Geschäftsführung
ist, wird heute Dienstag, 25. August 2015, 14.00 Uhr, gestützt auf Art. 731b OR
aufgelöst, und es wird ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
angeordnet.
3. Die Liquidation der Gesellschaft wird dem Konkursamt Gersau, c/o ZESAG Sachwalter AG in Emmenbrücke, übertragen. Die erforderlichen Publikationen sind
Sache des Konkursamtes.
4. Die Gerichtskosten im Betrage von Fr. 200.– werden der Beklagten auferlegt. Die
Gerichtskosten sowie die Kosten des Konkursamtes und allfällige Folgekosten sind
vorweg aus den freien Aktiven zu tilgen. Andernfalls gehen sie zulasten des Staates.
5. Die Beklagte ist verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von Fr. 30.–
(notwendige Auslagen gemäss Art. 95 Abs. 3 Bst. a ZPO) zu bezahlen.
6. Gegen diese Verfügung kann innert zehn Tagen seit der Zustellung (bzw. Publikation) beim Kantonsgericht in 6430 Schwyz Beschwerde eingereicht werden.
Die Beschwerde ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen
und hat die Beschwerdeanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist
beizulegen, soweit die Partei diesen in den Händen hat.
Mit der Beschwerde kann geltend gemacht werden:
a) unrichtige Rechtsanwendung;
b) offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhalts.
Die Beschwerde hemmt die Rechtskraft und Vollstreckbarkeit des angefochtenen
Entscheids nicht. Die Beschwerdeinstanz kann die Vollstreckung aufschieben. Die
Fristen in diesem Verfahren stehen während der Gerichtsferien nicht still (Art. 145
Abs. 2 Bst. b ZPO).
7. Zustellung an die Klägerin (1/R), an die Beklagte (durch Publikation des Dispositivs im kantonalen Amtsblatt und unter Hinweis darauf, dass die Beklagte ein
begründetes Exemplar des Entscheids auf der Gerichtskanzlei beziehen kann)
sowie an das Konkursamt Gersau (1/R) und an das Betreibungsamt Gersau (1/R).
Gersau, 28. August 2015
Bezirksgericht Gersau
Der Einzelrichter
Entscheidpublikation
Im Verfahren ZES 15 344 in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen DRAGON INVEST GmbH, Zürcherstrasse 102, 8852 Altendorf, Gesuchsgegnerin, betreffend Ernennung eines Zeichnungsberechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz, hat der Einzelrichter am Bezirksgericht
March mit Verfügung vom 20. August 2015 erkannt:
1. Die DRAGON INVEST GmbH wird aufgelöst und ist konkursamtlich zu liquidieren.
2. Die Gerichtskosten mit einer Entscheidgebühr von Fr. 400.– (exklusive Redaktion;
inklusive Publikationskosten) gehen zulasten der Gesuchsgegnerin. Diese Kosten,
welche hiermit angemeldet werden, sowie jene des Konkursamtes sind vorweg aus
Nr. 35 / 28. August 2015
1939
den allenfalls freien Aktiven zu tilgen, andernfalls sie zulasten des Staates gehen.
Vorbehalten bleibt eine Erhöhung der Entscheidgebühr, sofern eine schriftliche
Begründung verlangt wird.
3. Die Gesuchsgegnerin wird verpflichtet, dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung
von Fr. 100.– zu bezahlen.
4.Den Parteien wird im Sinne von Art. 239 Abs. 2 ZPO angezeigt, dass sie innert
nicht erstreckbarer Frist von zehn Tagen seit Zustellung bzw. Publikation schriftlich
eine Entscheidbegründung verlangen können, andernfalls das vorliegende Dispositiv ohne weitere Mitteilung vollstreckbar wird und ein Rechtsmittel dagegen
ausgeschlossen ist. Diese Frist steht während der Gerichtsferien nicht still (vgl.
Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Eine Begründung zieht weitere Kosten nach sich.
5. Mitteilung …
Lachen, 20. August 2015
Bezirksgericht March
Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz
Entscheidpublikation
Im Verfahren ZES 15 345 in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen Silbury Swiss GmbH, Zürcherstras­
se 10, 8853 Lachen, Gesuchsgegnerin, betreffend Ernennung eines Zeichnungsberechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz, hat der Einzelrichter am Bezirksgericht March
mit Verfügung vom 20. August 2015 erkannt:
1. Die Silbury Swiss GmbH wird aufgelöst und ist konkursamtlich zu liquidieren.
2. Die Gerichtskosten mit einer Entscheidgebühr von Fr. 400.– (exklusive Redaktion;
inklusive Publikationskosten) gehen zulasten der Gesuchsgegnerin. Diese Kosten,
welche hiermit angemeldet werden, sowie jene des Konkursamtes sind vorweg aus
den allenfalls freien Aktiven zu tilgen, andernfalls sie zulasten des Staates gehen.
Vorbehalten bleibt eine Erhöhung der Entscheidgebühr, sofern eine schriftliche
Begründung verlangt wird.
3. Die Gesuchsgegnerin wird verpflichtet, dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung
von Fr. 100.– zu bezahlen.
4.Den Parteien wird im Sinne von Art. 239 Abs. 2 ZPO angezeigt, dass sie innert
nicht erstreckbarer Frist von zehn Tagen seit Zustellung bzw. Publikation schriftlich
eine Entscheidbegründung verlangen können, andernfalls das vorliegende Dispositiv ohne weitere Mitteilung vollstreckbar wird und ein Rechtsmittel dagegen
ausgeschlossen ist. Diese Frist steht während der Gerichtsferien nicht still (vgl.
Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Eine Begründung zieht weitere Kosten nach sich.
5. Mitteilung …
Lachen, 20. August 2015
Bezirksgericht March
Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz
Entscheidpublikation
Im Verfahren ZES 15 346 in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen Seifenkönig GmbH, Leuholz 15, 8855
Wangen, Gesuchsgegnerin, betreffend Ernennung einer Geschäftsführung, hat der
Einzelrichter am Bezirksgericht March mit Verfügung vom 20. August 2015 erkannt:
1940
Nr. 35 / 28. August 2015
1. Die Seifenkönig GmbH wird aufgelöst und ist konkursamtlich zu liquidieren.
2. Die Gerichtskosten mit einer Entscheidgebühr von Fr. 400.– (exklusive Redaktion;
inklusive Publikationskosten) gehen zulasten der Gesuchsgegnerin. Diese Kosten,
welche hiermit angemeldet werden, sowie jene des Konkursamtes sind vorweg aus
den allenfalls freien Aktiven zu tilgen, andernfalls sie zulasten des Staates gehen.
Vorbehalten bleibt eine Erhöhung der Entscheidgebühr, sofern eine schriftliche
Begründung verlangt wird.
3. Die Gesuchsgegnerin wird verpflichtet, dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung
von Fr. 100.– zu bezahlen.
4.Den Parteien wird im Sinne von Art. 239 Abs. 2 ZPO angezeigt, dass sie innert
nicht erstreckbarer Frist von zehn Tagen seit Zustellung bzw. Publikation schriftlich
eine Entscheidbegründung verlangen können, andernfalls das vorliegende Dispositiv ohne weitere Mitteilung vollstreckbar wird und ein Rechtsmittel dagegen
ausgeschlossen ist. Diese Frist steht während der Gerichtsferien nicht still (vgl.
Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Eine Begründung zieht weitere Kosten nach sich.
5. Mitteilung …
Lachen, 20. August 2015
Bezirksgericht March
Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz
Gerichtliches Verbot
Die Miteigentümergemeinschaft Heuerli, 8841 Gross, ersucht um Erlass eines Gerichtlichen Verbotes. Der Einzelrichter des Bezirks Einsiedeln im summarischen Verfahren lic. iur. Oswald Rohner hat am 19. August 2015 in 8840 Einsiedeln, in Anwendung von Art. 248 Bst. c ZPO und Art. 258 ff. ZPO verfügt:
1.Unberechtigten ist bei einer Busse bis Fr. 2000.– in jedem einzelnen Übertretungsfalle verboten, auf den entlang der Quartierstrasse «Im Heuerli» und auf der
Liegenschaft Nr. 4192 eidg. Grundbuch Einsiedeln sich befindenden Parkplätzen
Fahrzeuge aller Art abzustellen oder zu parkieren.
2. Die Gesuchstellerin hat an geeigneten Stellen und gut sichtbar auf eigene Kosten
Verbotstafeln aufzustellen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte
Strafe hingewiesen wird.
3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 260 ZPO innert 30 Tagen
seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Einzelrichter Einsiedeln Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Ort des Verbots (Grundbuchnummer,
Bezeichnung der Verbotstafel usw.) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter
begründet werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam,
solange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird.
Einsiedeln, 19. August 2015
(ZES 2015 080)
Bezirksgericht Einsiedeln
Der Einzelrichter: lic. iur. Oswald Rohner
Vorladung der Parteien zur Schlichtungsverhandlung
In Sachen KETO Autocenter AG gegen S4Y GmbH (früher PFC Pfäffikon Financial
Center GmbH) werden die Parteien aufgefordert, persönlich zur Schlichtungsverhandlung vom Montag, 14. September 2015, 08.30 Uhr, Gemeindeverwaltung Wollerau,
Nr. 35 / 28. August 2015
1941
Hauptstrasse 15, 8832 Wollerau, Sitzungszimmer 101, zu erscheinen. Die Parteien
werden auf die Bestimmungen von Art. 202 ff. ZPO, insbesondere die Säumnisfolgen
von Art. 206 ZPO, aufmerksam gemacht.
Wollerau, 20. August 2015
Vermittleramt Höfe, Gemeinde Freienbach
Peter Ziltener, Vermittler
Abhanden gekommener Werttitel / Kraftloserklärung
Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere sind dem unterzeichneten Richteramt innert der anberaumten Frist nicht vorgewiesen worden. Sie werden hiermit kraftlos erklärt.
Titel: Inhaberschuldbrief.
Lastend auf: Grundbuch Freienbach Nr. S12887, S12896, S12897, 1. Pfandstelle,
Zinsfuss 6%.
Saldo/Wert: CHF 120 000.–.
Ausgestellt am: 1. Juli 1969.
Schwyz, 28. August 2015
Bezirk Höfe
Einzelrichter
Titel: Inhaberschuldbrief.
Lastend auf: Grundbuch Freienbach Nr. S12887, S12896, S12897, 2. Pfandstelle, Zinsfuss 6%.
Saldo/Wert: CHF 19 000.–.
Ausgestellt am: 3. Oktober 1969.
Schwyz, 28. August 2015
Bezirk Höfe
Einzelrichter
Konkurse
Konkurspublikation / Schuldenruf
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen
Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel
(Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen.
Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der
Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die
Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und
gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für
welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren
kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden
Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer
oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gut-
1942
Nr. 35 / 28. August 2015
gläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich
nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch
dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist
als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen,
welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese
innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die
Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht
erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen,
denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben
die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen.
Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs­
pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort,
solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Schuldner: Raymond Albert Baillif, von Ormont-Dessus VD, geboren 10. März 1960,
Gardiweg 15, 6423 Seewen.
Datum der Konkurseröffnung: 27. Juli 2015.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 28. September 2015.
Schwyz, 28. August 2015
Konkursamt Schwyz
Schuldnerin: Miura Capital AG, Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi.
Datum des Auflösungsentscheids: 30. Juni 2015.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 28. September 2015.
Im Übrigen wird auf die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 28. August 2015 verwiesen. Weitere Publikationen in diesem Konkursverfahren erscheinen
nur noch im Amtsblatt des Kantons Schwyz sowie im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB). Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige
von Organmängeln durch das Handelsregisteramt).
Wollerau, 28. August 2015
Konkursamt Höfe
Schuldnerin: Vibronical AG bei Swiss Family Business, Chaltenbodenstrasse 16, 8834
Schindellegi.
Datum des Auflösungsentscheids: 13. Juli 2015.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 28. September 2015.
Im Übrigen wird auf die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 28. August 2015 verwiesen. Weitere Publikationen in diesem Konkursverfahren erscheinen
nur noch im Amtsblatt des Kantons Schwyz sowie im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB). Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige
von Organmängeln durch das Handelsregisteramt).
Wollerau, 28. August 2015
Nr. 35 / 28. August 2015
Konkursamt Höfe
1943
Schuldner: Richard Walter Friederich, von Stauffen AG, geboren 11. April 1965,
gestorben 1. September 2014, wohnhaft gewesen Chaltenbodenstrasse 16, 8834
Schindellegi.
Datum der Konkurseröffnung: 22. Juli 2015.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 28. September 2015.
Im Übrigen wird auf die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 28. August 2015 verwiesen. Weitere Publikationen in diesem Konkursverfahren erscheinen
nur noch im Amtsblatt des Kantons Schwyz sowie im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB).
Wichtig: Diejenigen Gläubiger, die ihre bereits im Rahmen des vorangehenden öffentlichen Inventars (Rechnungsruf vom 10. April 2015) schriftlich angemeldet haben,
sind bereits von der Konkursverwaltung registriert worden und haben die Forderung
nicht nochmals einzugeben.
Wollerau, 28. August 2015
Konkursamt Höfe
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: AST GmbH, Applied Space Technology in Liquidation, Sonnenwiesestrasse 3, 8853 Lachen.
Datum des Auflösungsentscheids: 19. August 2015.
Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Lachen, 28. August 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: DRAGON INVEST GmbH, Zürcherstrasse 102, 8852 Altendorf.
Datum des Auflösungsentscheids: 20. August 2015.
Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Es handelt
sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch
das Handelsregisteramt).
Lachen, 28. August 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: Silbury Swiss GmbH, Zürcherstrasse 10, 8853 Lachen.
Datum des Auflösungsentscheids: 20. August 2015.
Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Es handelt
sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch
das Handelsregisteramt).
Lachen, 28. August 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: Seifenkönig GmbH, Leuholz 15, 8855 Wangen.
Datum des Auflösungsentscheids: 20. August 2015.
1944
Nr. 35 / 28. August 2015
Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Es handelt
sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch
das Handelsregisteramt).
Lachen, 28. August 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: VM-Team Armierungen GmbH, Wisshaltenstrasse 2, 8862 Schübelbach.
Datum der Konkurseröffnung: 21. August 2015.
Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Lachen, 28. August 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: RTM Optronik AG (vormals mit Sitz in Lachen), 6300 Zug, ohne Domizil.
Datum des Auflösungsentscheids: 27. Juli 2015.
Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
Zug, 28. August 2015
Konkursamt Zug
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: Prometheus Technologie AG (vormals mit Sitz in Lachen), 6300 Zug,
ohne Domizil.
Datum des Auflösungsentscheids: 23. Juli 2015.
Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
Zug, 28. August 2015
Konkursamt Zug
Einstellung des Konkursverfahrens
Schuldnerin: L & G Armierungen GmbH, Büelstrasse 2, 8863 Buttikon.
Datum der Konkurseröffnung: 6. August 2015.
Datum der Einstellung: 19. August 2015.
Frist für Kostenvorschuss: 7. September 2015.
Kostenvorschuss: CHF 6000.–.
Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der
obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt
vorbehalten. Innert gleicher Frist können ausgewiesene Pfandgläubiger gemäss
Art. 230a Abs. 2 SchKG und gegen Übernahme der ungedeckten Liquidationskosten
die Verwertung ihres Pfandes schriftlich beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3,
Postfach 437, 8853 Lachen SZ, verlangen.
Lachen, 28. August 2015
Nr. 35 / 28. August 2015
Konkursamt March
1945
Schluss des Konkursverfahrens
Schuldnerin: Barbara Maria Wellenzohn-Hobi, Hausfrau, von Mels SG und Fürstenau
GR, geboren 7. März 1965, Brandweid 2, 8852 Altendorf.
Datum des Schlusses: 24. August 2015.
Lachen, 28. August 2015
Konkursamt March
Schluss des Konkursverfahrens
Schuldner: Sascha Thoma, Bauarbeiter, von Amden SG, geboren 17. November 1974,
Kantonsstrasse 52i, 8863 Buttikon.
Datum des Schlusses: 24. August 2015.
Lachen, 28. August 2015
Konkursamt March
Schuldbetreibungen
Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung
Schuldnerin: Sylvia Bonzanigo, von Bellinzona, geboren 29. Dezember 1941, Berchtrüti 31, 6442 Gersau.
Steigerung: 30. Oktober 2015, 14.00 Uhr, Seehotel Riviera, 6442 Gersau.
Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen auf vom 2. Oktober bis 12. Oktober 2015.
Ort der Auflage: Betreibungsamt Gersau, Parkstrasse 1, 6440 Brunnen.
Besichtigungstermin: 27. Oktober 2015, 14.00–15.00 Uhr.
Eingabefrist: 17. September 2015.
Steigerungsobjekte: Liegenschaft Nr. 509, Gesamtfläche 126 m2, Wohnhaus Assek-Nr. 513, Hofraum und Garten, Berchtrüti 31, Gersau; Liegenschaft Nr. 494,
Gesamtfläche 15 m2, Hofraum und Garten, Berchtrüti 31, Gersau.
Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 780 000.–.
Die Verwertung wird verlangt infolge Betreibung des Pfandgläubigers im 1. Rang.
Liegenschaftsverwertung im Pfändungs- und Pfandverwertungsverfahren (SchKG 138,
142; VZG vom 23. April 1920, abgeändert am 4. Dezember 1975, Art. 29, 73a): Es
ergeht hiermit an die Pfandgläubiger und alle übrigen Beteiligten die Aufforderung,
dem unterzeichneten Betreibungsamt binnen der Eingabefrist ihre Ansprüche an dem
Grundstück, insbesondere auch für Zinsen und Kosten, anzumelden und gleichzeitig
auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für
welchen Betrag und auf welchen Termin. Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind, soweit sie nicht durch das Grundbuch festgestellt sind, von der Teilnahme
am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Innert der gleichen Frist sind auch alle
Dienstbarkeiten anzumelden, welche vor 1912 unter dem früheren kantonalen Recht
begründet und noch nicht in die öffentlichen Bücher eingetragen worden sind. Soweit
sie nicht angemeldet werden, können sie einem gutgläubigen Erwerber des Grundstückes gegenüber nicht mehr geltend gemacht werden, sofern sie nicht nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches auch ohne Eintragung im Grundbuch dinglich
1946
Nr. 35 / 28. August 2015
wirksam sind. Ist ein Miteigentumsanteil zu verwerten (Art. 73a VZG), sind innert der
gleichen Frist auch die Rechte am Grundstück als Ganzem anzumelden.
Brunnen, 28. August 2015
Betreibungsamt Gersau
Weitere amtliche Publikationen
Ausschreibung Atelier New York
Wie jedes Jahr können sich Kunstschaffende um einen Aufenthalt für das Wohnatelier
in New York bewerben. Der viermonatige Aufenthalt in New York im Jahre 2017 steht
Künstlerinnen und Künstlern aus den Zentralschweizer Kantonen Zug, Schwyz und
Uri offen. Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 14. Oktober 2015.
Die Ausschreibung des Ateliers gilt für professionelle Kunstschaffende aller Sparten,
die seit mindestens drei Jahren in einem der oben erwähnten Kantone wohnen oder
zu einem früheren Zeitpunkt mindestens zehn Jahre durchgehend dort Wohnsitz hatten. Geschäftsstelle für das Zentralschweizer Atelier in New York ist das Amt für
Kultur des Kantons Zug. Die Reglemente, Teilnahmebedingungen und Anmeldeformulare können unter www.sz.ch/kultur, Unterrubrik Kulturförderung, Auslandateliers
heruntergeladen werden.
Auskunft: Aldo Caviezel, Leiter Amt für Kultur, Telelefon 041 728 31 84, Franz-Xaver
Risi, Kulturbeauftragter Kanton Schwyz, Telefon 041 819 19 48 oder 079 636 05 10,
E-Mail: [email protected]
Schwyz, 24. August 2015
Kulturkommission
Patente für die Hoch- und Niederwildjagd 2015/2016
Das Amt für Natur, Jagd und Fischerei hat den folgenden Jägern ein Jagdpatent ausgestellt:
Hoch- und Niederwildjagd
Abegg Karl, 49, Oberberg, 6418 Rothenthurm
Abegg Karl, 72, Oberberg, 6418 Rothenthurm
Ablondi Richard, Hauptstrasse 92, 6436 Muotathal
Achermann Samuel, Im Eichli, 6434 Illgau
Albisser Cyrill, Höhenweg 17, 6417 Sattel
Annen Paul, Gisibachstrasse 10, 6405 Immensee
Annen Peter, Klosterstrasse 2, 6415 Arth
Auf der Maur Erwin, Gotthardstrasse 137, 6438 Ibach
Bächli Manfred, Kantonsstrasse 73, 8864 Reichenburg
Bachmann Bruno, Kleinlaui 4, 8856 Tuggen
Bachmann Franz, Ghürschweid 1, 6405 Immensee
Baggenstos Erich, Seestrasse 62a, 6442 Gersau
Baumann Alfred, Wiesenweg 2, 8854 Galgenen
Baumgartner Erich, Gugeli 1, 8862 Schübelbach
Nr. 35 / 28. August 2015
1947
Beeler Kurt, Schachlistrasse 16, 8849 Alpthal
Beeler Rolf, Erlistrasse 6, 6403 Küssnacht
Beeler Walter, 55, Erlistrasse 4, 6403 Küssnacht
Bellmont Andreas, Oberdorfstrasse 33, 6418 Rothenthurm
Bellmont Franz, Alte Gasse 25, 8842 Unteriberg
Bellmont Josef, Oberdorfstrasse 13, 8842 Unteriberg
Bellmont Martin, Alte Gasse 27, 8842 Unteriberg
Bellmont Roger, Forstgarten 26, 8842 Unteriberg
Betschart Albert, Hürithal 1, 6436 Muotathal
Betschart Beat, Gängstrasse 18, 6436 Muotathal
Betschart Josef, Gängstrasse 18, 6436 Muotathal
Betschart Jürg, Loostrasse 56, 6430 Schwyz
Betschart Markus, 79, Boden 2, 6443 Morschach
Betschart Markus, 80, Wepfenen, 6434 Illgau
Betschart Martin, Moosstrasse 11, 8835 Feusisberg
Betschart Paul, 69, Schwyzerstrasse 20, 6422 Steinen
Betschart Silvan, Herrenboden, 6417 Sattel
Betschart Theodor, Erliweg 1b, 6415 Arth
Birchler Thomas, Katzenstrickstrasse 9, 8840 Einsiedeln
Birchler Walter, Katzenstrickstrasse 9, 8840 Einsiedeln
Bräm Bruno, Kornhausstrasse 53, 8840 Einsiedeln
Brugger Eduard, Kreuzmatt 43, 6430 Schwyz
Bruhin Anna, Wisshaltenstrasse 17, 8862 Schübelbach
Bruhin Arnold Emil, Gartenstrasse 6, 8807 Freienbach
Bruhin Karl, Schwändi 9, 8857 Vorderthal
Büeler Anton, Gängstrasse 33, 6436 Muotathal
Bühlmann Urban, Talstrasse 27, 8852 Altendorf
Bünter Josef, Jägerhorst, 6416 Steinerberg
Bürgler Josef, Büöl 26, 6434 Illgau
Camenzind Christian, Unterrotzingel, 6442 Gersau
Camenzind Michael, Hinter Gibel, 6442 Gersau
Christen Walter, Schnabelweg 33, 8832 Wilen-Wollerau
Dettling Franz-Josef, Rossbergstrasse 35b, 6422 Steinen
Dettling Marco, Nidlaustrasse 25b, 8842 Unteriberg
Diethelm Alois, Rosenweg 9, 8854 Siebnen
Diethelm Eugen, Vorderbergstrasse 67, 8854 Siebnen
Diethelm Ferdinand, Sonnenheim, 8858 Innerthal
Dober Cornel, Jaistweg 23, 6403 Küssnacht
Dobler Rolf, Ussbergstrasse 25, 8864 Reichenburg
Ebnöther Martin, Ober Brand, 8858 Innerthal
Egli Erich, Schlyffistrasse 5, 8840 Einsiedeln
Egli Kurt, Gutenbrunnen 10, 8852 Altendorf
Egli Michael, Breukholz 1, 8841 Gross
Egli Reinhard, Bodenluegeten 4, 8840 Einsiedeln
Egli Rico, Genossenhausstrasse 2, 8842 Unteriberg
Egli Stefan, Zürcherstrasse 51, 8852 Altendorf
Ehrler Guido, Oberhofrütiweg 1, 6405 Immensee
Ehrler Norbert, Hausmatt 4, 6405 Immensee
1948
Nr. 35 / 28. August 2015
Ehrler Stefan, Alpenweg 2, 6403 Küssnacht am Rigi
Elmiger Hubert, Hinterdorfstrasse 14, 6430 Schwyz
Epp Josef, Bahnhofstrasse 104, 6423 Seewen
Etter Willi, Gibelweg 2, 8834 Schindellegi
Fässler Isidor, Schlagstrasse 3, 6430 Schwyz
Fässler Jakob, Oberstudenstrasse 3, 8845 Studen
Fässler Meinrad, Seestrasse 14, 8846 Willerzell
Fässler Roland, Riedweg 1, 8842 Unteriberg
Föhn Bruno, Unterstutz, 6436 Muotathal
Föhn David, Hauptstrasse 87, 6436 Muotathal
Föhn Josef, 48, Oberdorfstrasse 24, 6418 Rothenthurm
Föhn Josef, 49, Seestrasse 1, 6424 Lauerz
Föhn Kaspar, Bitzistrasse 12, 6422 Steinen
Föhn Lukas, Unterstutz, 6436 Muotathal
Föhn Simon, Boden 1, 6436 Ried-Muotathal
Föhn Toni, Aufiberg/Husmatt 10, 6432 Rickenbach
Föhn Wendelin, Oberdorfstrasse 24a, 6418 Rothenthurm
Fritz Paul, Hauptstrasse 62, 8832 Wollerau
Fuchs Hansruedi, Schmalzgrubenstrasse 53, 8842 Unteriberg
Fuchs Josef, Wäni 21, 8840 Trachslau
Fuchs Paul, Rinderplätzstrasse 7, 8846 Willerzell
Fuchs Philipp, 73, Eubachweg 3, 8844 Euthal
Fuchs Philipp, 80, Sonnenbergstrasse 2, 8842 Unteriberg
Fuchs Werner, Wilenstrasse 167, 8832 Wilen-Wollerau
Füchslin Cordin, Schönegg 2, 8845 Studen
Füchslin Josef, 63, Weidlistrasse 3, 8841 Gross
Füchslin Josef, 79, Sennenhofstrasse 2, 8841 Gross
Garaventa Willy, Artherstrasse 140, 6405 Immensee
Garreffa Giuseppe, Mühlemoosweg 6b, 6414 Oberarth
Gerber Peter, Wybergliweg 84, 6415 Arth
Giger Roland, Schlyffistrasse 7, 8840 Einsiedeln
Gisler Alois, Erliweg 1b, 6415 Arth
Gisler Michael, Erliweg 1a, 6415 Arth
Gisler Wendelin, Sonnenrain 18, 6416 Steinerberg
Gomes Ribeiro Samuel, Kornhausstrasse 16, 8840 Einsiedeln
Gramlich Erich, Dreilindenstrasse 19a, 6423 Seewen
Grossmann Dominik, Tschalun 22, 6436 Muotathal
Gwerder Emil, Olympstrasse 15a, 6440 Brunnen
Gwerder Erich, Wehriwald 26, 6436 Muotathal
Gwerder Josef, Schmiedgasse 23, 6430 Schwyz
Gwerder Stefan, Weid 46, 6436 Muotathal
Gyr Roland, Grosserstrasse 48, 8841 Gross
Haas Hans, Hofstrasse 2b, 8808 Pfäffikon
Hässig Cornel, Schmalzgrubenstrasse 105, 8842 Unteriberg
Hässig Sandro, Gschwend 10, 8842 Unteriberg
Hauser Tony, Büelstrasse 4, 8863 Buttikon
Hegner Ephraim, Zürcherstrasse 47, 8854 Siebnen
Hegner Ephrem, Bergstrasse 2, 8857 Vorderthal
Nr. 35 / 28. August 2015
1949
Hegner Viktor, Bienenheimstrasse 25, 6423 Seewen
Hegner Werner, Fuchsronsstrasse 12, 8854 Galgenen
Heinrich Beat, Schützenstrasse 15, 6430 Schwyz
Heinzer Christoph, Klosterstrasse 5a, 6436 Muotathal
Heinzer Edwin, Haltiweg 5, 6422 Steinen
Heinzer Ferdi, Gardi 10, 6423 Seewen
Heinzer Theo, Tschalun 6, 6436 Muotathal
Heinzer Willy, Marktstrasse 14a, 6436 Muotathal
Henggeler Xaver, Neumattstrasse 7, 6417 Sattel
Henseler Beat, Parkstrasse 38, 6410 Goldau
Hettegger Siegfried, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg
Hotz Albert, Obereichliweg 25, 6405 Immensee
Hubli Urs, Sägenstrasse 17, 8857 Vorderthal
Hübscher Hans, Restaurant Rössli, 6424 Lauerz
Hutter Ueli jun., Spielhofstrasse 21, 8864 Reichenburg
Imhof Alois, Gängstrasse 19, 6436 Muotathal
Imhof August, Mühlestuden 3, 6436 Ried-Muotathal
Imhof Gerold, Wehriwald 10, 6436 Muotathal
Imhof Guido, Büöl 2, 6436 Ried-Muotathal
Imhof Karl, Sonnenberg/Postfach 53, 8842 Unteriberg
Imhof Kurt, Riedtli 3, 6436 Ried-Muotathal
Imhof Manuel, Tschalun 43, 6436 Muotathal
Imhof Martin, Stalden 20, 6436 Muotathal
Imhof Theo, Gängstrasse 17, 6436 Muotathal
Imhof Walter, Hauptstrasse 158, 6436 Muotathal
Imlig Bruno, Dreilindenstrasse 21, 6423 Seewen
Immoos Beat, St. Franziskus 6, 6443 Morschach
Immoos Florian, St. Franziskus 6, 6443 Morschach
Immoos Franz, St. Franziskus 6, 6443 Morschach
Immoos Josef, Oberdorfstrasse 1, 8842 Unteriberg
Immoos Robert, Husmatt 10, 6443 Morschach
Inderbitzin Augustin, Stoosstrasse 22, 6436 Ried-Muotathal
Inderbitzin Walter, 49, Degenbalm 6, 6443 Morschach
Inderbitzin Walter, 54, Wilenstrasse 199, 8832 Wilen
Jäger Karl, Alte Landstrasse 10, 8808 Pfäffikon
Jäger Max, Etzelstrasse 50, 8808 Pfäffikon
Kägi Walter, Hofstrasse 1a, 8862 Schübelbach
Kälin Adrian, Leutschenstrasse 18, 8807 Freienbach
Kälin André, Gaswerkstrasse 6, 8840 Einsiedeln
Kälin Erich, Amselweg 18, 8836 Bennau
Kälin Erwin, Paradiesli 39, 8842 Unteriberg
Kälin Fabian, Obere Aeschstrasse 11, 8834 Schindellegi
Kälin Franz, Oberstöckenstrasse 10a, 8842 Unteriberg
Kälin Josef, 56, Obere Aeschstrasse 11, 8834 Schindellegi
Kälin Roland, 67, Pilgerweg 36, 8808 Pfäffikon
Kälin Ronny, Schnabelsberg 16, 8836 Bennau
Kälin Simon, Obere Aeschstrasse 11, 8834 Schindellegi
Kenel Ernst, Badstrasse 9, 6423 Seewen
1950
Nr. 35 / 28. August 2015
Kistler Erwin, Obertafletenstrasse 11, 8864 Reichenburg
Kistler Hans, Bahnhofstrasse 59, 8864 Reichenburg
Kistler Walter, Untertafletenstrasse 23, 8864 Reichenburg
Kistler Xaver, Oberallmeindstrasse 4, 8864 Reichenburg
Klonowski Thierry, Bättigmatte 29, 6423 Seewen
Knobel Alois, Churerstrasse 3/Postfach 139, 8852 Altendorf
Knobel Josef, Oberdorfstrasse 42, 8852 Altendorf
Kressig Daniel, Brandweid 4, 8852 Altendorf
Krieg Hansruedi, Paradiesli 43, 8842 Unteriberg
Krienbühl Clemens, Konradsweg 27, 8832 Wilen
Krüsi Michael, Husmattstrasse 1, 6424 Lauerz
Kuhn René, Rickenbachstrasse 197, 6432 Rickenbach
Kunz Christian, Obereichliweg 48, 6405 Immensee
Küttel Karl, Libellenweg 1, 6403 Küssnacht
Küttel Patrick, Talbüelweg 5, 6403 Küssnacht
Laimbacher Armin, Boden Obdorf, 6430 Schwyz
Laimbacher Oswald, Brändli 1, 6430 Schwyz
Laimbacher Werner, Waldweg 3, 6417 Sattel
Lehmann Armin, Steinerstrasse 143, 6423 Seewen
Litschi Urs, Schränggigenstrasse 31, 6440 Brunnen
Lüönd Hanspeter, Chlauseren 4, 6418 Rothenthurm
Lüönd Marco, Steinertal, 6422 Steinen
Lüönd Philipp, Riedmattstrasse 22, 6417 Sattel
Lüönd Vitus, 51, Riedmattstrasse 24, 6417 Sattel
Lüönd Vitus, 84, Gotthardstrasse 25 c, 6410 Goldau
Lüthy Ralph, Hörnligarten 9, 6403 Küssnacht
Mächler Christoph, Oberhof, 8858 Innerthal
Mächler Irene, Wisshaltenstrasse 26, 8862 Schübelbach
Mächler Isidor, Bächweidstrasse 25, 8857 Vorderthal
Mächler Josef, 41, Obergass 35, 8854 Galgenen
Mächler Josef, 56, Wisshaltenstrasse 26, 8862 Schübelbach
Mächler Josef, 59, Hackrute 14, 8857 Vorderthal
Mächler Karl, Postwiese 8, 8857 Vorderthal
Mächler Manuel, Wisshaltenstrasse 26, 8862 Schübelbach
Mächler Manuel 84, Buchbergstrasse 37, 8856 Tuggen
Mächler Marco, Steinegghof 2, 8852 Altendorf
Mächler Michael, Seestrasse 68b, 8855 Nuolen
Mächler Patrick, Postwiese 8, 8857 Vorderthal
Mächler Walter, Dunkelboden, 8858 Innerthal
Mäder Hermann, Obertafletenstrasse 14, 8864 Reichenburg
Marggi Kurt, Grünalp 23, 8834 Schindellegi
Market Priska, Büelstrasse 4, 8863 Buttikon
Marty Edgar, Dorfbachstrasse 6, 6418 Rothenthurm
Marty Eugen, 40, Dörflistrasse 2, 8845 Studen
Marty Eugen, 63, Luegisland 1, 6410 Goldau
Marty Roger, Ochsenbodenstrasse 41, 8845 Studen
Marty Sigfried, Sunnhaldenstrasse 20, 8844 Euthal
Mazza Cono, Schulstrasse 4, 6438 Ibach
Nr. 35 / 28. August 2015
1951
Meier Josef, Hochgütschstrasse 7, 8842 Unteriberg
Meier Pascal, Kronenstrasse 6a, 6418 Rothenthurm
Meister Arthur, Rütistrasse 6, 6423 Seewen
Meister Martin, Gotthardstrasse 27, 6410 Goldau
Meister Reto, Etzelstrasse 12, 8834 Schindellegi
Meister Rolf, 55, Amselweg 5, 8835 Feusisberg
Meister Rolf, 85, Etzelblickstrasse 2, 8834 Schindellegi
Merz Paul, Quellenweg 12, 6410 Goldau
Mettler Augustin, Bahnhofstrasse 125, 6423 Seewen
Mettler Karl, Hühnerhofstrasse 8, 8834 Schindellegi
Mettler Martin, Poststrasse 2, 6436 Muotathal
Mettler Ronny, Goldplanggstrasse 8, 6436 Muotathal
Mettler Ruedi, Ussbergstrasse 21, 8864 Reichenburg
Meyer Bruno, Waldweg 13, Postfach 27, 6417 Sattel
Meyer Stefan, Reckholdern 14, 8846 Willerzell
Müller Alex, Oberhöflistrasse 26, 8862 Schübelbach
Müller Matthias, Neuhofstrasse 16, 8834 Schindellegi
Nauer Fred, Archivgasse 4, 6430 Schwyz
Niederberger Karl, Breitenstrasse 1, 6403 Küssnacht
Nigg Franz-Josef, Obermattli 2, 6440 Brunnen
Nigg Robert, 63, Wyssgerbistrasse 12, 6442 Gersau
Nigg Thomas, Wyssgerbi 12a, 6442 Gersau
Nussbaumer Kurt, Langrütistrasse 24, 8840 Einsiedeln
Nussbaumer Philipp, Schweigstrasse 5, 6418 Rothenthurm
Ochsner Sven, Hermannern 6, 8840 Einsiedeln
Oetiker Hugo, Kirchweg 5, 8857 Vorderthal
Oetiker Manfred, Niederwies 6, 8857 Vorderthal
Osterwalder Tobias, Seebodenstrasse 40, 6403 Küssnacht am Rigi
Pernet Francis, Bahnhofstrasse 28a, 6422 Steinen
Pfrunder Hans, Gadmenhofweg 1, 6403 Küssnacht
Pfrunder Reto, Primelweg 1, 6405 Immensee
Pfyl Urs, Boden 2, 6443 Morschach
Polazzetto Athos, Hauptstrasse 7a, 6436 Muotathal
Poloni Paul, Studenstrasse 20, 8844 Euthal
Räss Franz, Euthalerstrasse 35, 8844 Euthal
Reichlin Franz, Landammannstrasse 7, 6442 Gersau
Reichlin Karl, Fuchsmatt 29, 6432 Rickenbach
Reichlin Michael, Degenbalm 1, 6443 Morschach
Reichlin Ueli, Sonnenrain 16, 6416 Steinerberg
Reichmuth Josef, Biberegg 1, 6418 Rothenthurm
Reichmuth Karl, 47, Kirchenstrasse 13, 8843 Oberiberg
Reichmuth Karl, 52, Giselberg/Haggen, 6430 Schwyz
Reichmuth Kurt, Allmeindstrasse 26, 6418 Rothenthurm
Reichmuth Xaver, Feldweg 19, 6415 Arth
Reinhard Markus, Langrütistrasse 33a, 8840 Einsiedeln
Rohrer Heinrich, Bennauerstrasse 5, 8836 Bennau
Roos Beat, Chlausjägergasse 5, 6403 Küssnacht
Röthlin Amadeo, Grosserstrasse 82, 8841 Gross
1952
Nr. 35 / 28. August 2015
Ruhstaller Rudolf, Eschenweg 7, 8853 Lachen
Ruoss Adolf, Alte Landstrasse 35, 8863 Buttikon
Ruoss Franz, Taflettenhof 4, 8863 Buttikon
Ruoss Roger, Alte Landstrasse 35, 8863 Buttikon
Schädler Andreas, Wänibachstrasse 14, 8840 Einsiedeln
Schatt Alfred, Oberdorfstrasse 12, 8842 Unteriberg
Schelbert André, Dammstrasse 6, 6436 Muotathal
Schelbert Armin, 50, Tschalun 28, 6436 Muotathal
Schelbert Armin, 72, Seewenstrasse 5, 6440 Ingenbohl
Schelbert Georges, 50, Hauptstrasse 15, 6436 Muotathal
Schelbert Georges, 75, Schachenmattli 3, 6436 Muotathal
Schelbert Ralf, Marktstrasse 63, 6436 Muotathal
Schilliger Heinrich, Tschalun 2, 6430 Schwyz
Schmid Arthur, Wägitalstrasse 40, 8854 Siebnen
Schmid Marco, Giessenweg 11, 6403 Küssnacht
Schmid Walter, Mosenstrasse 20, 8854 Galgenen
Schmidig Flavian, Wehriwald 27, 6436 Muotathal
Schmidig Josef, Wehriwald 27, 6436 Muotathal
Schmied Mike, Sonnenpark 26, 8863 Buttikon
Schmucki Guido, Ringstrasse 26, 8808 Pfäffikon
Schnüriger Mario, Müllern, 6418 Rothenthurm
Schnyder Armin, Glärnischstrasse 18, 8856 Tuggen
Schnyder Beat, Wägitalstrasse 37, 8857 Vorderthal
Schnyder Benedikt, Höhport 1, 8844 Euthal
Schnyder Josef, 41, Bächweidstrasse 2, 8857 Vorderthal
Schnyder Josef, 42, Bächweidstrasse 19b, 8857 Vorderthal
Schnyder Melk, Kratzerli, 8857 Vorderthal
Schnyder Philipp, 78, Paulihof 10, 8857 Vorderthal
Schnyder Philipp, 86, Schwendi 13, 8857 Vorderthal
Schnyder René, Fröschenzopf 1, 8853 Lachen
Schnyder Walter, Paulihofstrasse 10, 8857 Vorderthal
Schön Frieda, Rigiweg 7, 6415 Arth
Schriever Adrian, Hofstrasse 27, 6403 Küssnacht
Schriever Heinrich, Seeheimweg 2, 6403 Küssnacht
Schrutt Viktoria, Dorfbachstrasse 1, 6418 Rothenthurm
Schuler Arnold, Schoosweidstrasse 10, 6418 Rothenthurm
Schuler Bruno, Oberdorfstrasse 17, 6418 Rothenthurm
Schuler Erwin, Kirchweg 2, 8857 Vorderthal
Schuler Guido, Oberes Feldmoos 9, 6417 Sattel
Schuler Kurt, Wyerweg 8, 6418 Rothenthurm
Schuler Marcel, Lustnaustrasse 3b, 6417 Sattel
Schuler Martin, 76, Schulstrasse 13, 6418 Rothenthurm
Schuler Michael, Bürglenweg 5, 8854 Galgenen
Schuler Pirmin, Müllernstrasse 4, 6418 Rothenthurm
Schuler Pirmin, Grossbachstrasse 47, 8841 Gross
Späni Armin, 44, Landsgemeindestrasse 5, 6418 Rothenthurm
Späni Armin, 72, Landsgemeindestrasse 4a, 6418 Rothenthurm
Späni Fredi, Lustnaustrasse 15b, 6417 Sattel
Nr. 35 / 28. August 2015
1953
Späni Josef, Ochsenbodenstrasse 80, 8845 Studen
Späni Marc, Birchli 2, 8840 Einsiedeln
Späni Roland, Ortweg 12, 8845 Studen
Speck Aldo, Sonnhaldenstrasse 20, 6410 Goldau
Stalder Rolf, Heulediweg 2, 6414 Oberarth
Steiner Albert, Postgasse 6, 8857 Vorderthal
Steiner Erwin, Schlagstrasse 95, 6430 Schwyz
Steiner Hubert, Dorfstrasse 11, 8849 Alpthal
Steiner Josef, Ufenaustrasse 13, 8807 Freienbach
Steiner Karl, Dorfstrasse 5, 8849 Alpthal
Steiner Martin, Hausberg, 8849 Alpthal
Steiner Urs, Hausberg, 8849 Alpthal
Stutzer Martin, Husmatt 6, 6416 Steinerberg
Suter Daniel, Steinbächli 8, 8842 Unteriberg
Suter Erwin, Klosterstrasse 14, 6436 Muotathal
Suter Josef, 50, Stelzliweg 11, 6430 Schwyz
Suter Josef, 59, Oberibergerstrasse 24, 8842 Unteriberg
Suter Oskar, Weid 8, 6436 Muotathal
Suter Pius, Kilchrain 2, 6434 Illgau
Suter Roger, Holzstrasse 3, 6436 Muotathal
Suter Ruedi, Schützenstrasse 5, 6436 Muotathal
Suter Werner, 70, Auliweg 12, 6424 Lauerz
Tanner August, Kreuzmatt 4, 6403 Küssnacht
Truttmann Armin, 49, Steinerstrasse 39, 6416 Steinerberg
Truttmann Armin, 85, Oberdorf 1, 6424 Lauerz
Truttmann Marc, Steinerstrasse 39, 6416 Steinerberg
Tschümperlin Urs, Allmigweg 8, 8844 Euthal
Ulrich Alfons, Zugerstrasse 58, 6403 Küssnacht
Ulrich Christian, 81, Ballyweg 1c, 6440 Brunnen
Ulrich Christian, 88, Weid 47, 6436 Muotathal
Ulrich Franz, Wilenstrasse 168, 8832 Wilen-Wollerau
Ulrich Karl, Rigiweg 22, 6410 Goldau
Ulrich Markus, Schilten 7, 6432 Rickenbach
Ulrich Patrick, Mur 1, 6438 Ibach
Ulrich Pirmin, Hauptstrasse 7a, 6436 Muotathal
Ulrich Verena, Schilten 7, 6432 Rickenbach
Vogt Angelo, Alpenstrasse 1, 8855 Wangen
Vogt Claudio, Peterliwiese 22, 8855 Wangen
von Reding Aloys, Waldstätterquai 6, 6440 Brunnen
von Reding Franz, Waldegg, 6432 Rickenbach
von Rickenbach Eugen, Hauptstrasse 63, 6436 Muotathal
von Rickenbach Paul, Hauptstrasse 5, 6436 Muotathal
von Rickenbach Thomas, Hauptstrasse 5, 6436 Muotathal
Waldvogel Josef, Büölplatz 17, 6440 Brunnen
Waldvogel Patrick, Grosslücken 10, 6430 Schwyz
Wappis Werner, Gätzlistrasse 16, 6440 Brunnen
Weber Sepp, Aazopf/Zugerstrasse 85, 6415 Arth
Weiss Georg, Alpenblickstrasse 8, 8853 Lachen
1954
Nr. 35 / 28. August 2015
Weiss Joe, Blumenweg 6, 6405 Immensee
Winter Heinz, Baumgartenweg 15, 6405 Immensee
Wüthrich Fritz, Wyssgerbistrasse 2, 6442 Gersau
Zangger Ruedi, Parkstrasse 41/Postfach 338, 6410 Goldau
Ziegler Christian, Talstrasse 25, 8852 Altendorf
Ziegler Walter, Aubrigstrasse 8, 8854 Siebnen
Ziltener Erhard, Stockbergstrasse 8, 8856 Tuggen
Ziltener Laurenz, Stockbergstrasse 8, 8856 Tuggen
Zimmermann Erich, Schlagstrasse 47, 6430 Schwyz
Züger Alfred, Fadstrasse 5, 8862 Schübelbach
Züger Alois, Vorderbergstrasse 91, 8852 Altendorf
Züger Erwin, Heuboden, 8858 Innerthal
Züger Josef, Oberflüeh 5, 8857 Vorderthal
Züger Stefan, Brügglistrasse 7b, 8852 Altendorf
Zumbühl Paul, Steinerbergstrasse 48, 6417 Sattel
Niederwildjagd
Beeler Walter, Seebodenstrasse 3, 6403 Küssnacht
Bellmont Edwin, Forstgarten 4, 8842 Unteriberg
Betschart Paul, 44, Goldauerstrasse 4, 6416 Steinerberg
Betschart Ronnie, Hürithal 1, 6436 Muotathal
Birrer Heinrich, Kantonsstrasse 17, 8863 Buttikon
Bissig Johannes, Räbengasse 1, 6422 Steinen
Burkhalter Fritz, Hirschenstrasse 2, 6423 Seewen
Diethelm Alfred, Sehrhalten, 8858 Innerthal
Diethelm Thomas, Speerstrasse 4, 8854 Siebnen
Gwerder Alois, Gätzlistrasse 10, 6440 Brunnen
Gyr Klemenz, Tschuppmoos 2, 8846 Willerzell
Heidelberger Max, Im Heuerli 4, 8841 Gross
Heinzer Oswald, Flüelenberg, 6434 Illgau
Hiestand Eugen, Steinradweg 9, 8806 Bäch
Hirsler Anton, Rütistrasse 21, 6423 Seewen
Husi Meinrad, Steistegstrasse 5, 6430 Schwyz
Huwiler Roger, Küngsmatt 4, 5643 Sins
Jud René, Wägitalstrasse 59, 8857 Vorderthal
Kägi Albin, Haslendörfli 4, 8862 Schübelbach
Kägi Ernst, Schäfliwiese 4, 8863 Buttikon
Kälin Alois, Nidlaustrasse 10, 8842 Unteriberg
Kälin Josef, 39, Hinterhofstrasse 26, 8808 Pfäffikon
Kälin Mathias, Rainstrasse 31e, 8808 Pfäffikon
Kälin Roland, 77, Tschuppmoos 5, 8846 Willerzell
Kümin Ludwig, Hühnerhofstrasse 8, 8834 Schindellegi
Mächler Cornel, Satteleggstrasse 5, 8857 Vorderthal
Mächler Engelbert, Im Trottengüetli 9, 8872 Weesen
Marty Arnold, Dorfbachstrasse 12, 6418 Rothenthurm
Müller Josef, Rischbergweid 1, 6403 Küssnacht
Müller Patrick, Tschuppeln, 6315 Morgarten
Müller Raphael, Gotthardstrasse 109, 6438 Ibach
Müller Xaver, Tschuppeln, 6315 Morgarten
Nr. 35 / 28. August 2015
1955
Näf Willy, Im Acher 4, 6442 Gersau
Pfyl Franz, Eichenweg 11, 6438 Ibach
Reichmuth Hans, Stoffel 2, 6430 Schwyz
Roos Karl, Wänibachstrasse 30, 8840 Einsiedeln
Roos Stefan, Fännstrasse 48, 6403 Küssnacht
Schilliger Josef, 61, Luzernerstrasse 110, 6403 Küssnacht
Schilter Leo, Haslenstrasse 1a, 8832 Wilen-Wollerau
Schmid Ernst, Rotbachstrasse 1, 8853 Lachen
Schmid Gerold, Schulhausstrasse 1, 8835 Feusisberg
Schmied Urs, Bitzihofstrasse 5, 8854 Siebnen
Schnüriger Adolf, Altmattstrasse 4, 6418 Rothenthurm
Schnyder Ernst, Paulihof 36, 8857 Vorderthal
Schnyder Peter, Paulihof 4, 8857 Vorderthal
Schorer Josef, 39, Seewadelstrasse 12, 8335 Hittnau
Schuler Anton, Alte Strasse 2, 6418 Rothenthurm
Seeholzer Raimund, Weissmühlestrasse 7, 8840 Einsiedeln
Speck Walter, Untere Mörchymette 1, 6424 Lauerz
Suter Werner, 53, Stoosstrasse 12, 6436 Ried-Muotathal
Thoma Paul, Linthstrasse 22a, 8856 Tuggen
Ulrich Hubert, Otten 2, 6436 Muotathal
Verderosa Giuliano, Föhneneichstrasse 19b, 6440 Brunnen
von Euw Xaver, Schulweg 11, 6432 Rickenbach
von Wartburg Paul, Leutschenstrasse 20, 8807 Freienbach
Waldvogel Claudia, Riedweg 10, 6418 Rothenthurm
Walker Ueli, Zaystrasse 46, 6410 Goldau
Wattenhofer Kaspar, Zürcherstrasse 52, 8852 Altendorf
Wiget Bruno, Oberschönenbuch 22, 6438 Ibach
Wille Eberhard, Katzerenstrasse 21, 8810 Horgen
Zgraggen Pius, Eichlihalde 9, 6405 Immensee
Hochwildjagd
Anderes Simon, Sagenbach 23, 6442 Gersau
Annen Markus, Frauholzstrasse 5, 6422 Steinen
Auf der Maur Damian, Asetstrasse 14, 6438 Ibach
Baur André, Allmeindstrasse 16, 6418 Rothenthurm
Bellmont Alfred, Oberdorfstrasse 6, 8842 Unteriberg
Betschart Reto, Ahorn, 6314 Unterägeri
Blöchliger Bruno, St. Wendelinstrasse 16, 8640 Rapperswil
Brügger Beni, Waagtalstrasse 69, 8842 Unteriberg
Bürgler Stephan, Gütschli 1, 6432 Rickenbach
Camenzind Josef, Giessenweg 30, 6403 Küssnacht
Dettling Josef, Nidlaustrasse 13, 8842 Unteriberg
Dörig Franz, Gersauerstrasse 120, 6440 Brunnen
Ertl Dieter, Birchli 31, 8840 Einsiedeln
Frei Hanspeter, Benzigerstrasse 16, 8840 Einsiedeln
Fuchs Wilhelm, Ochsenbodenstrasse 31, 8845 Studen
Ghirlanda Humbert, Ochsenlohn 6, 6331 Hünenberg
Grossmann Cornel, Bahnhofstrasse 7, 6415 Arth
Heinzer Andreas, Wehriwald 18a, 6436 Muotathal
1956
Nr. 35 / 28. August 2015
Heinzer Martin, Kilchmatt 18, 6440 Brunnen
Heinzer Paul, Weidhuobli 14, 6430 Schwyz
Henggeler Monika, Wyssenschwendi 8, 6314 Unterägeri
Hess Michael, Stollenweg 26, 8808 Pfäffikon
Hilfiker Peter, Seewenstrasse 11, 6440 Brunnen
Immoos Alois, Degenbalm, 6443 Morschach
Jäggi Matthias, Bühlstrasse 45a, 8055 Zürich
Kägi Josef, Linthgasse 6, 8855 Nuolen
Kälin Meinrad, Kornhausstrasse 108, 8840 Einsiedeln
Kälin Michael, Tostelweg 4a, 8854 Siebnen
Kessler Florian, Hegibachstrasse 62, 8032 Zürich
Koch Otto, Hackruten 8, 8857 Vorderthal
Küttel Röbi, Rigistrasse 37, 6353 Weggis
Lagler Beny, Tschalunstrasse 48, 8843 Oberiberg
Lagler Josef, Hertistrasse 10, 8842 Unteriberg
Lander Engelbert, Landsgemeindestrasse 10, 6418 Rothenthurm
Lang Franz, Badweid 7, 6405 Immensee
Langenegger Kurt, Früeberg 8, 6340 Baar
Laubacher Dominik, Fichtenhof, 4106 Therwil BL
Lutz Marc, Stegstrasse 30b, 8808 Pfäffikon
Mächler Josef, 47, Wägitalstrasse 36, 8854 Siebnen
Mairhofer Manfred, Erlengrundstrasse 16, 8842 Unteriberg
Merz Simon, Büel, 6314 Unterägeri
Müller Peter, Hausmattweg 12, 6440 Brunnen
Müller Roland, Geissbergstrasse 74, 8633 Wolfhausen
Müller Thomas, Artherstrasse 33, 6300 Zug
Näf Stephan, Galliried 2, 6468 Attinghausen
Odermatt Hanspeter, Pfarrweid, 8852 Altendorf
Odermatt Matthias, Seestattstrasse 22, 8852 Altendorf
Pfyl Stefan, Ort, 6432 Rickenbach
Plasonik Stefan, Heidenbühl 2, 8840 Einsiedeln
Reichmuth Josef, 60, Restaurant Biberegg/Postfach 64, 6418 Rothenthurm
Reichmuth Toni, Tonelimatt 9, 8842 Unteriberg
Rogenmoser Andreas, Hauptseestrasse 39, 6315 Morgarten
Ruoss Siegfried, Weierhöhe 16, 8405 Winterthur
Schacher Guido, Obmatt 2, 6043 Adligenswil
Staub Kilian, Büölstrasse 3, 6440 Brunnen
Steiner Arthur, Hausberg, 8849 Alpthal
Stössel Albert, Naasstrasse 37, 6315 Morgarten
Stucki Pius, Seestattstrasse 8, 8852 Altendorf
Suter Toni, Tschalunstrasse 48, 8843 Oberiberg
Treutler Manfred, Im Stutz 48, 8834 Schindellegi
Trinkler Marc, Kamorstrasse 13, 8570 Weinfelden
Walker Walter, Sägerei, 6484 Wassen
Wasser Markus, Wybergliweg 96, 6415 Arth
Winteler René, Eulenweg 23, 8832 Wilen
Züger Leonhard, Grünhaldenstrasse 8, 8862 Schübelbach
Schwyz, 28. August 2015
Nr. 35 / 28. August 2015
Amt für Natur, Jagd und Fischerei
1957
Gemeinde Schübelbach / Verzeichnis der öffentlichen Wege mit privater Unterhaltspflicht (Wegrodel); Auflagenverfahren von Änderungen
Die Gemeinde Schübelbach hat das Verzeichnis der öffentlichen Wege mit privater
Unterhaltspflicht überarbeitet. Die überarbeitete und bereinigte Fassung wurde vom
1. Februar 2008 während 30 Tagen öffentlich aufgelegt. Über die Auflage wurde in
den Amtsblättern Nr. 5 vom 1. Februar 2008 und Nr. 6 vom 8. Februar 2008 informiert. Gestützt auf die Überprüfung durch das Grundbuchinspektorat wurden im Jahr
2014/2015 verschiedene Präzisierungen und Änderungen vorgenommen. Die Änderungen ergeben sich aus den technischen Anforderungen an das Verzeichnis und
haben zur Folge, dass neue Grundstücke ins Verzeichnis aufgenommen wurden. An
den Wegverläufen wurde jedoch gegenüber der im Februar 2008 aufgelegten Fassung
nichts geändert. Diese Änderungen werden hiermit öffentlich aufgelegt.
Gestützt auf § 5 der Verordnung über die öffentlichen Wege mit privater Unterhaltspflicht vom 26. Februar 1958 findet ab dem 21. August 2015 das Auflagenverfahren
für die Änderungen statt. Das bereinigte Wegverzeichnis (Wegrodel) und die dazugehörigen Pläne liegen während 30 Tagen auf der Gemeindekanzlei Schübelbach während
der üblichen Schalteröffnungszeiten auf.
Innerhalb der Auflagefrist kann beim Gemeinderat Schübelbach Einsprache gegen
den Wegrodel erhoben werden. Einsprachen sind nur zu den Änderungen gegenüber
der letzten Auflage möglich. Bei Rechtsverlust sind Sie aufgefordert, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen. Einsprachen haben einen Antrag und eine Begründung
zu enthalten. Sie sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Schübelbach zu richten.
Schübelbach, 21. August 2015
Der Gemeinderat
Stellenangebote
Bezirk March
Infolge Neuorientierung unseres Rektors suchen die geleiteten Schulen des Bezirks
March per 1. Februar 2016 oder nach Vereinbarung eine/einen fachlich ausgewiesene/ausgewiesenen
Rektorin/Rektor (100 %).
Die Sek 1 March deckt die Sekundarstufe I an den drei Schulorten Lachen, Siebnen
und Buttikon ab. In insgesamt 70 Klassen werden derzeit rund 1250 Schüler von
circa 125 Lehrpersonen unterrichtet.
Sie übernehmen die Gesamtverantwortung über die Sek 1 March inklusive der zugehörigen Schuldienste im personellen, pädagogischen und administrativen Bereich.
Eine Unterrichtstätigkeit ist nicht vorgesehen. Das Rektorat befindet sich in der Schulanlage in Buttikon.
Ihr Aufgabenbereich: Sie führen die Schulleiter der drei Schulstandorte direkt und
führen und fördern das gesamte Personal in Zusammenarbeit mit den Schulleitern,
zusätzlich führen Sie die Schuldienste wie z.B. die Schulsozialarbeit und die zentrale
Steuergruppe, Sie planen, steuern und machen das Controlling der Schulentwicklungs-
1958
Nr. 35 / 28. August 2015
prozesse an der Sek 1 March, Sie sind für die Qualitätssicherung der Sek 1 March
verantwortlich und entwickeln die Sek 1 March engagiert und innovativ weiter, Budgetverantwortung und Verantwortung betreffend organisatorische, administrative und personelle Belange der Sek 1 March gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabenbereich, termingerechte Geschäftsabwicklung gemäss den kantonalen und bezirksschulrätlichen Vorgaben, Sie nehmen im Schulrat Einsitz, erarbeiten die Entscheidungsgrundlagen für
die strategischen Behörden (Schulrat und Bezirksrat) und setzen deren Beschlüsse um.
Ihr Profil: Sie verfügen über eine pädagogische Ausbildung und mehrjährige Unterrichtserfahrung, vorzugsweise auf der Sekundarstufe I, Sie besitzen eine abgeschlossene Schulleiterausbildung und bringen mehrjährige Führungserfahrung im schulischen
oder ausserschulischen Umfeld mit, Freude an der Führung von Menschen und eine
ausgeprägte Motivationsfähigkeit zählen Sie neben Einsatzbereitschaft und Durchsetzungsvermögen zu Ihren Stärken, unternehmerisches Denken und Handeln sowie
Erfahrung in Organisations- und Teamentwicklung runden Ihr Profil ab.
Wir bieten Ihnen: Eine verantwortungsvolle Kaderfunktion mit anspruchsvollen und
vielfältigen Führungsaufgaben und einen interessanten Gestaltungsspielraum, administrative und organisatorische Unterstützung durch ein Sekretariat, motivierte Lehrpersonen und moderne Infrastrukturen, zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss
der kantonalen Personal- und Besoldungsverordnung.
Nähere Informationen zur Sek 1 March finden Sie auf unserer Website www.sek
1march.ch. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen Unterlagen
und Foto bis 30. September 2015 an die Bezirkskanzlei March, Personalwesen,
Bahnhofplatz 3, Postfach 149, 8853 Lachen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
Schulratspräsident Joe Koller, Telefon 079 406 46 22, oder Rektor Jürg Kraft, Telefon 055 451 22 18.
Schwyz, 28. August 2015
Bezirksrat March
Abwasserverband Höfe
Unsere Mandantin ist der Abwasserverband Höfe. Er betreibt die einzige Abwasserreinigungsanlage (ARA) im Kanton Schwyz mit vier Reinigungsstufen. In Folge einer
anstehenden Pensionierung suchen wir per 1. Februar 2016 oder nach Vereinbarung
einen
Klärwerkfachmann (m/w) (Betriebsmechaniker).
Ihr Verantwortungsbereich: Sie tragen für einen effizienten, wirtschaftlichen, sicheren,
fach- und umweltgerechten Betrieb der ARA und der Sonderbauwerke im Bezirk Höfe
bei. Dabei überwachen Sie die Betriebseinrichtungen, suchen und beheben auftretende Störungen und führen periodische Wartungsarbeiten durch. Sie erheben Betriebsdaten und führen exakte Laboranalysen durch. Direkt der Geschäftsführerin/
Betriebsleiterin unterstellt, arbeiten Sie in einem Team von fünf Mitarbeitern.
Ihre Persönlichkeit: Sie verfügen über eine abgeschlossene technische Berufslehre
z.B. als Polymechaniker, Automobil-Fachmann oder einen verwandten Beruf. Erfahrungen im Bereich von Motoren- und Maschinenunterhalt sind erwünscht, die in der
Abwasserreinigung, Schlammbehandlung und Verfahrenstechnik von Vorteil. Ein Abschluss als Klärwerkfachmann ist nicht erforderlich, muss aber anschliessend berufsbegleitend absolviert und abgeschlossen werden. Ihre Bereitschaft zum Wochenend-
Nr. 35 / 28. August 2015
1959
und Pikettdienst setzen wir voraus. Sie beherrschen die deutsche Sprache und sind
in EDV-Belangen bewandert.
Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz mit einem aufgestellten
Team. Eine abwechslungsreiche, vielseitige Arbeit mit der Möglichkeit, sich weiterzubilden. Die Anstellungsbedingungen sind attraktiv und zeitgemäss.
Wenn Sie sich mit den Aufgabenstellungen identifizieren können, freuen wir uns sehr
auf Ihre Bewerbung mit dem Vermerk AVH2015 – vorzugsweise per E-Mail und mit
Foto an oprandi & partner ag, personnel recruitment, Postfach 5, 8808 Pfäffikon,
[email protected], www.oprandi.ch. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Kurt
Zurbuchen, Telefon 055 416 10 12, gerne zur Verfügung.
Pfäffikon, 28. August 2015
i. A. Abwasserverband Höfe,
oprandi & partner ag
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
Pfäffikon SZ, Schindellegistrasse Neubau Trottoir, Erneuerung Strassenentwässerung
Auftraggeber: Tiefbauamt, vertreten durch das Baudepartement des Kantons Schwyz,
Postfach 1251, 6431 Schwyz, Schweiz.
Angebote sind an obige Adresse zu schicken.
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 15. September 2015. Fragen sind schriftlich zu richten an: Michael Krieg, HTB Ingenieure & Planer AG, Industriestrasse 11,
8808 Pfäffikon (E-Mail: [email protected]). Die Beantwortung der Fragen erfolgt an
alle Bezüger der Ausschreibungsunterlagen.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 30. September 2015, 12.00 Uhr.
Spezifische Fristen und Formvorschriften: A-Post-Stempel (CH-Poststelle), versehen
mit der grünen Adressetikette und dem Vermerk «R/8 Schindellegistrasse». Bei Paket­
post Gewicht < 1000 g vor 12.00 Uhr aufgeben.
Datum der Offertöffnung: 2. Oktober 2015, 16.30 Uhr, TBA Kanton Schwyz, Olymp­
stras­se 10, 6440 Brunnen, Sitzungszimmer 120, 2. OG.
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.
Art des Bauauftrages: Ausführung.
Projekttitel der Beschaffung: Pfäffikon SZ, Schindellegistrasse Neubau Trottoir, Erneuerung Strassenentwässerung.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 45222000, Oberbauarbeiten ausser Brücken, Tunneln,
Schächten und Unterführungen; CPV45231000, Bauarbeiten für Rohrleitungen,
Fernmelde- und Stromleitungen.
Detaillierter Projektbeschrieb: Belagsabbruch circa 1000 m2, Belag fräsen circa
3500 m2, Erdarbeiten, Baugrubenaushub circa 1500 m3 fest, Grabenaushub circa
700 m3 fest, Fundationsschichten circa 1725 m3, Beläge circa 1200 t, Randabschlüsse circa 1350 m, Rohrleitungen für Strassenentwässerung circa 660 m.
Ort der Ausführung: Gemeinde Freienbach, Pfäffikon Schindellegistrasse.
Aufteilung in Lose: nein.
Werden Varianten zugelassen: nein.
Werden Teilangebote zugelassen: nein.
1960
Nr. 35 / 28. August 2015
Ausführungstermin: Winter 2015/2016, Einbau Deckbeläge Sommer 2016.
Eignungskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Geforderte Nachweise: Nachweis, dass Anbieter und Schlüsselpersonen Arbeiten im
Umfang der vorliegenden Arbeitsausschreibung bereits in den letzten acht Jahren
ausgeführt haben.
Zuschlagskriterien: Das günstigste Angebot (niedrigster Preis) erhält den Zuschlag.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug
der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 15. September 2015. Kosten: CHF 100.–.
Zahlungsbedingungen: innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt der Rechnung.
Sprache für Angebote: Deutsch.
Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen zu beziehen von folgender Adresse: HTB
Ingenieure & Planer AG, zuhanden von Michael Krieg, Industriestrasse 11, 8808
Pfäffikon, Schweiz, E-Mail: [email protected].
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 31. August bis 15. September 2015.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: An Lieferanten
werden keine Offertunterlagen abgegeben. Submittentenlisten werden keine abgegeben.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.
Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März
2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004
(VIVöB, SRSZ 430.130).
Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und
Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der
Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Begehung: keine.
Einsichtnahme: Alle wesentlichen Projektunterlagen werden mit den Ausschreibungsunterlagen abgegeben. Allfällige weitere Unterlagen können auf Voranmeldung, Telefon 055 415 48 48, beim Ingenieurbüro HTB AG, Industriestrasse 11, 8808 Pfäffikon, bis 15. September 2015 eingesehen werden.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).
Schwyz, 28. August 2015
Tiefbauamt
Trennsystem Lachen Ost, Los 1 / Bauarbeiten
Auftraggeberin: Gemeinde Lachen, Abteilung Bau und Umwelt, Alter Schulhausplatz 1,
Postfach 51, 8853 Lachen, Schweiz, Telefon 055 451 26 30, E-Mail: bauverwaltung@
lachen.ch.
Angebote sind an obige Adresse zu schicken.
Nr. 35 / 28. August 2015
1961
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 15. September 2015. Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich bis spätestens Dienstag, 15. September 2015, an die
P. Meier & Partner AG, Tellstrasse 1, 8853 Lachen (Eingabeadresse A-Post) oder per
E-Mail an: [email protected] zu richten, versehen mit dem Stichwort «Trennsystem
Lachen Ost, Los1». Die Fragenbeantwortung erfolgt bis Montag, 21. September 2015,
schriftlich an alle Bezüger der Submissionsunterlagen. Über Simap werden keine
Fragen beantwortet.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 9. Oktober 2015, A-Post (Datum des Poststempels einer schweizerischen Poststelle) mit der Aufschrift «Trennsystem Lachen
Ost, Los1». Bei Paketpost Gewicht > 1000 g vor 12.00 Uhr aufgeben.
Datum der Offertöffnung: 14. Oktober 2015, 14.00 Uhr, Gemeinde Lachen, Alter
Schulhausplatz 1, Lachen, Sitzungszimmer 3. OG (Gemeinderatszimmer).
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.
Art des Bauauftrages: Ausführung.
Projekttitel der Beschaffung: Trennsystem Lachen Ost, Los 1.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten.
Detaillierter Projektbeschrieb: technische Daten Microtunneling (Querung SBB), Startgrube circa 10.00 m/6.20 m/5.00 m, Microtunneling Länge 26.70 m, Bohrdurchmesser D = 860 mm, Betonrohr Di = 600 mm, Zielgrube circa 6.30 m/5.20 m/4.20 m;
Hauptabmessungen und Kubaturen: Aushub 3900 m3 (fest), Spundwand: 2600 m2,
Koffermaterial: 300 m3 (lose), Belag: 250 t; Schmutzwasserleitungen: DN 600: 141 m,
DN 200: 48 m, DN 160: 38 m; Meteorwasserleitungen: DN 1000: 61 m; DN 800:
68 m; DN 200: 109 m.
Ort der Ausführung: 8853 Lachen.
Aufteilung in Lose: nein.
Werden Varianten zugelassen: nein.
Werden Teilangebote zugelassen: nein.
Ausführungstermin: geplanter Baubeginn Januar 2016, Fertigstellung Microtunneling
(Querung SBB) Ende März 2016.
Abschluss der Arbeiten: Oktober 2016.
Aufträge werden nur an Anbietende vergeben, die gewährleisten, dass sie die am Ort
der Leistung massgebenden Bestimmungen über Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen sowie die geltenden Mindestlohnanforderungen einhalten, dass sie Frau und Mann,
insbesondere hinsichtlich Lohn, gleich behandeln, dass sie die schweizerischen und
schwyzerischen oder mit diesen gleichwertigen Umweltvorschriften einhalten.
Kautionen/Sicherheiten: Erfüllungsgarantie.
Bietergemeinschaft: Mehrere Anbieter können als Arbeitsgemeinschaft ein gemeinsames Angebot einreichen. Es werden nur Arbeitsgemeinschaften gemäss Art. 28
SIA-Norm 118 akzeptiert.
Subunternehmer: Der Anbieter hat in den Angaben des Anbieters vorgesehene Subunternehmer und Lieferanten bekannt zu geben. Er ist in der Auswahl der einzelnen
bekannt gegebenen Subunternehmer und Lieferanten und in der Bestimmung des
Umfangs der bestellten Leistungen und Lieferungen frei. Der Anbieter wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass Subunternehmer im Zeitpunkt der Vergebung
definitiv bestimmt und bezeichnet sein müssen. Der Anbieter muss den Bauablauf
mit den Subunternehmern so koordinieren, dass der geplante Baubeginn bzw. ein
reibungsloser Ablauf möglich ist. Der Anbieter darf nach Vertragsabschluss nur mit
1962
Nr. 35 / 28. August 2015
schriftlicher Bewilligung des Bauherrn weitere Subunternehmer beiziehen oder Subunternehmer ersetzen.
Eignungskriterien: technische Leistungsfähigkeit des Anbieters (1), Angabe von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen im Microtunneling mit einer Auftragssumme
von mindestens CHF 0.5 Mio. und die nicht älter als fünf Jahre ist; technische Leistungsfähigkeit des Anbieters (2): Angabe von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen im Kanalisationswesen (d.h. mit Baugrubensicherung) mit einer Auftragssumme von mind. CHF 0.5 Mio. und die nicht älter als fünf Jahre ist.
Kapazität des Anbieters: Bestätigung des Anbieters, dass er über genügend qualifiziertes Personal mit entsprechender Ausbildung und Erfahrung verfügt und welches
während der Bauzeit zur Verfügung steht.
Organisatorische Leistungsfähigkeit des Anbieters: QM-Zertifizierung: Mindestens die
federführende Firma muss nach ISO 9001 zertifiziert sein oder ein eigenes äquivalentes QM-System einsetzen.
Geforderte Nachweise aufgrund der Unterlagen.
Zuschlagskriterien: aufgrund der nachfolgenden Angaben: Preis: 100% Gewichtung.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine.
Sprache für Angebote: Deutsch.
Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen zu beziehen von folgender Adresse: P. Meier & Partner AG, Tellstrasse 1, 8853 Lachen, Schweiz, Telefon 055 451 00 22, E-Mail:
[email protected].
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 31. August 2015.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.
Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001
(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004
(VIVöB, SRSZ 430.130).
Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und
Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der
Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Begehung: keine.
Einsichtnahme: keine.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. (Art. 15 IVöB).
Lachen, 28. August 2015
Gemeinderat
Leerung Geschiebesammler Spreitenbach, Lachen
Auftraggeberin: Wuhrkorporation Spreitenbach, vertreten durch den Präsidenten Donat Mächler.
Nr. 35 / 28. August 2015
1963
Verfahrensart: offenes Verfahren gemäss Art. 12 Abs. 1 Bst. a der Interkantonalen
Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) vom 25. November
1994/15. März 2001 (SRSZ 430.120.1).
Staatsvertragsbereich unterstellt: nein.
Sprache Vergabeverfahren: Deutsch.
Gegenstand: Leerung des Geschiebesammlers Spreitenbach in Lachen.
Leistungsumfang Bauarbeiten: Die Hauptkubaturen betragen (alles Circa-Masse):
Aushubarbeiten lose von total 12 000 m3; davon sind 2000 m3 mit einem organischen
Anteil kleiner als 5% und 10 000 m3 mit einem organischen Anteil grösser als 5%.
Teilangebote: nicht zulässig.
Varianten: nicht zugelassen.
Aufteilung in Lose: nein.
Ausführungstermin: Vorbereitungsarbeiten ab November 2015; Entleerung Geschiebesammler ab Januar 2016.
Eignungskriterien und Nachweise: siehe Ausschreibungsunterlagen.
Zuschlagskriterien: siehe Ausschreibungsunterlagen.
Bezugsstelle Unterlagen: Die Bewerbungsunterlagen können bei der P. Meier & Partner AG, Bauingenieure, 8853 Lachen, per Fax 055 451 00 20 oder per E-Mail: info@
ingmeier.ch bestellt werden.
Begehung: Es findet keine Begehung statt.
Fragen zur Offerte: schriftlich bis spätestens Freitag, 4. September 2015, an die
P. Meier & Partner AG, Tellstrasse 1, 8853 Lachen. Die Fragenbeantwortung erfolgt
schriftlich bis Mittwoch, 9. September 2015, an alle Unternehmer.
Eingabetermin und Ort: Wuhrkorporation Spreitenbach, c/o Donat Mächler, Präsident,
Glärnischstrasse 16, 8853 Lachen, versehen mit dem Vermerk «Submission Leerung
Geschiebesammler» bis spätestens Mittwoch, 7. Oktober 2015, per Post (Stempel
Schweizer Poststelle, A-Post, Aufgabe > 1000 g vor 12.00 Uhr).
Offertöffnung: Öffentlich. Montag, 12. Oktober 2015, 14.00 Uhr, P. Meier & Partner
AG, Tellstrasse 1, 8853 Lachen.
Arbeits- und Bietergemeinschaften: sind zugelassen.
Sprache für Angebote: Deutsch.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhalts sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Lachen, 25. August 2015
Wuhrkorporation Spreitenbach
Zuschlag
Auftraggeberin: Elektrizitätswerk Schwyz AG, zuhanden Marcel Betschart, Strehlgasse 11, 6431 Schwyz, Schweiz.
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.
Projekttitel der Beschaffung: Neubau Werkhof und Dienstleistungsgebäude.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 45200000, Komplett- oder Teilbauleistungen im Hoch-
1964
Nr. 35 / 28. August 2015
bau sowie Tiefbauarbeiten; CPV 45443000, Fassadenarbeiten; Baukostenplannummer
(BKP) 215 Montagebau als Leichtkonstruktionen, 2152 Fassadenbau, 2155 Äussere
Bekleidungen; Normpositionen-Katalog (NPK) 112, 113, 343.
Zuschlagsentscheid: Riget AG, Eichenstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Schweiz.
Preis: CHF 533 826.25 ohne MWST.
Publikation vom 12. Juni 2015 im Publikationsorgan Amtsblatt, Meldungsnummer
869689.
Datum des Zuschlags: 11. August 2015.
Anzahl Angebote: vier.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Arbeitsvergabe kann innert zehn Tagen seit Eröffnung dieser Mitteilung beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Beschwerde
eingereicht werden (Art. 15 Abs. 1 und 2 IVöB, SRSZ 430.120.1, i.V. mit § 3 Bst. a
Kantonsratsbeschluss über den Beitritt des Kantons Schwyz zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, KRB IVöB, SRSZ 430.120). Die
Vergabe wird erst nach unbenutztem Ablauf der Beschwerdefrist wirksam.
Schwyz, 28. August 2015
Zuschlag
Auftraggeberin: Elektrizitätswerk Schwyz AG, zuhanden Marcel Betschart, Strehlgasse 11, 6431 Schwyz, Schweiz.
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.
Projekttitel der Beschaffung: Neubau Werkhof und Dienstleistungsgebäude.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 45200000, Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten; CPV 44221100, Fenster; CPV 45421132, Einbau von
Fenstern; CPV 45421100, Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör; CPV
45421112, Einbau von Fensterrahmen; Baukostenplannummer (BKP): 221 Fenster,
Aussentüren, Tore, 2214 Fenster aus Aluminium; 228 äussere Abschlüsse, Sonnenschutz, 2282 Raffstoren; Normpositionen-Katalog (NPK) 371, 347.
Zuschlagsentscheid: Ernst Schweizer AG, Metallbau, Bahnhofplatz 11, 8908 Hedingen, Schweiz.
Preis: CHF 254 344.– ohne MWST.
Begründung: höchste Punktzahl nach Auswertung Zuschlagskriterien.
Publikation vom 5. Juni 2015 im Publikationsorgan Amtsblatt, Meldungsnummer
869691.
Datum des Zuschlags: 11. August 2015.
Anzahl Angebote: zehn.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Arbeitsvergabe kann innert zehn Tagen seit Eröffnung dieser Mitteilung beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Beschwerde
eingereicht werden (Art. 15 Abs. 1 und 2 IVöB, SRSZ 430.120.1, i.V. mit § 3 Bst. a
Kantonsratsbeschluss über den Beitritt des Kantons Schwyz zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, KRB IVöB, SRSZ 430.120). Die
Vergabe wird erst nach unbenutztem Ablauf der Beschwerdefrist wirksam.
Schwyz, 28. August 2015
Nr. 35 / 28. August 2015
1965
Handelsregister
12. August 2015
Highperformance Consulting & Services AG, in Freienbach, CHE-488.465.831, Kantonsstrasse 14, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie
das Erbringen von damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten für den Gesamtkonzern. Insbesondere erbringt sie auch Beratungsdienstleistungen. Sie kann Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 300 000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300 000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hänggi, Dieter
Rolf, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hänggi-Keller,
Eva, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Einzelprokura.
SiLAB AG, in Einsiedeln, CHE-217.058.196, Langrütistrasse 33, 8840 Einsiedeln,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von elektronischen Baugruppen und Geräten in den
Bereichen Sensorik, Elektronik und der Informationstechnologie sowie die Erbringung
von Beratungs-, Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen für Hardware und
Software sowie den Handel mit Produkten aus diesen Bereichen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.08.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Holdener, Jvo, von Oberiberg, in Oberiberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Landolt, Simon, von Glarus Nord, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tschira Immo AG, in Freienbach, CHE-428.065.623, bei Probau Management AG,
Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von
Neubauten, Renovationen und Umbauten, den Handel mit Bauprodukten, das Erstellen von Gutachten und Expertisen im Baubereich sowie die Beteiligung an Baukonsortien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
1966
Nr. 35 / 28. August 2015
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder
– wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt – durch eingeschriebenen Brief oder auf telegrafischem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax oder elektronische Datenübertragung). Gemäss Erklärung vom 11.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Anderegg, Reto, von Ebnat-Kappel, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Wingspet AG, in Lachen, CHE-424.021.199, Bahnhofplatz 10, 8853 Lachen SZ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von IT- und Beratungsdienstleistungen sowie Handel
und Vertrieb von Produkten im Bereich der Haustierhaltung und im Veterinärbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräus­sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 10 000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.07.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bianchini, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Misinto (I), Präsident, mit Einzelunterschrift; Pleines, Peggy, von
Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
4morrow GmbH, in Lachen, CHE-493.795.671, Tücheliweg 17, 8853 Lachen SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2015.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich von Management und
Consulting bei Unternehmen aller Art sowie im Umfeld von Private Equity. Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Finanzierung von anderen Unternehmen aller Grösse und Branchen im In- und Ausland
tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
einen Personenwagen FIAT Panda 0.9 Twinair Easy zum Preis von höchstens
Nr. 35 / 28. August 2015
1967
CHF 6975.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Zuber, Dr. Christof Alexander, von Birmensdorf ZH, Günsberg und Basel,
in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20 000.–.
A. Käppeli's Söhne AG Schwyz, in Schwyz, CHE-101.242.492, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buholzer-Schättin, Marianne, von Wangen (SZ) und Horw, in Brunnen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CHE-113.961.292) [CH130.3.012.955-1], in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: CONVISA Revisions AG (CH130.3.012.955-1)].
Chuchi Trend AG, in Einsiedeln, CHE-104.119.238, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
Schwanenstrasse 8, 8840 Einsiedeln.
CIDU Management AG, in Küssnacht SZ, CHE-314.724.910, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6 802 116). Statutenänderung: 11.08.2015.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Management- und Beratungsaufgaben sowie von Analysen im Finanzbereich. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Betrieb einer Sprachschule sowie das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Sprachen und Bildung. Die Gesellschaft bezweckt auch die Herstellung und
den Vertrieb von Unterrichtsmaterialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen.
Dobler Rechtsanwälte AG, in Lachen, CHE-114.371.555, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleischmann Consulting GmbH (CHE-108.581.601), in Wollerau, Revisionsstelle [bisher: Fleischmann Consulting GmbH (CH-170.4.001.566-4)].
E & G Holding AG, in Wollerau, CHE-101.810.350, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gantenbein, Ernst, von Grabs, in Haag,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmer, Peter, von Glarus Süd, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift; Elmer, Barbara, von Glarus Süd, in Einsiedeln,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Rolf, von Inwil, in Bassersdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp,
Jörg, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Claude, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
ES Bau Schweiz GmbH, in Freienbach, CHE-444.757.576, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
EWAG Transport und Immobilien AG, in Feusisberg, CHE-107.053.481, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Partner AG (CHE-102.128.717), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
1968
Nr. 35 / 28. August 2015
neu oder mutierend: Adverta Treuhand AG (CHE-107.677.664), in Chur, Revisionsstelle.
Gearbulk Holding AG, in Freienbach, CHE-232.059.725, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Behnisch, Urs, von Trub, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Gränacher GmbH, in Lachen, CHE-191.986.721, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wohlen AG im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Headscout AG, in Küssnacht SZ, CHE-109.514.286, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marthy, Insa, von Flums, in Weggis,
mit Kollektivprokura zu zweien.
IM Interims-Management GmbH, in Freienbach, CHE-115.030.677, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Domizil neu: bei BSU Schnidrig, Driesbüelstrasse 7, 8808
Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütimann,
Christoph, von Arni, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30 000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BSU Schnidrig (CHE-102.167.344), in Freienbach, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 30 000.–; Schnidrig, Luzi, von Grächen, in Wangen
SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
MKM Marketing Institute Europe AG, in Küssnacht SZ, CHE-109.407.673, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marthy, Insa,
von Flums, in Weggis, mit Kollektivprokura zu zweien.
Philippe KADDOUCH - METHOD, bisher in Mies, CHE-185.975.146, Einzelunternehmen. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Talbachstrasse 55, 8852 Altendorf. Zweck
neu: Ausbildung und Organisation von Kursen und Praktikum in Krav Maga. Israelische
Selbstverteidigung für Kunden und Ausbilder. Ausbildung für Sicherheitsbeamte und
private Sicherheitsfirmen. Verschiedene Therapien für die persönliche Entwicklung,
Wellness und Gesundheit. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaddouch,
Philippe, israelischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Prangins]; Kaddouch, Vanessa, von Langnau im Emmental, in Altendorf,
mit Einzelunterschrift.
Recom Electronic AG, in Wollerau, CHE-107.926.382, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gantenbein, Ernst, von Grabs, in Sennwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmer, Peter, von Elm, in Wollerau,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Elmer, Barbara, von Elm, Adliswil und Aadorf, in
Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Rolf, von Inwil, in Bassersdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Jörg, von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Claude, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Effida Treuhand und Revisionen AG (CHE-101.631.600), in
Mellingen, Revisionsstelle [bisher: Effida Treuhand & Revisionen, in Zürich].
Seeblick Immobilien AG, in Freienbach, CHE-108.040.914, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oddo, Barbara, von Menzingen, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Stiftung Ave, in Einsiedeln, CHE-110.515.200, Stiftung. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Pater Markus, von Oberiberg, in Einsiedeln,
Nr. 35 / 28. August 2015
1969
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werlen, Abt Martin, von Obergesteln, in
Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfister, Hans Peter, von Lützelflüh, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krismer, Reto, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und
Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9)].
Buma Trockenbau GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-113.193.914, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters vom 11.08.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
13. August 2015
Dr. Steude RealEstate, in Freienbach, CHE-413.654.762, Wilenstrasse 148, 8832
Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Optimierung von Liegenschaftsportfolios
sowie strategische Beratung und Vermittlung von Fachwissen in den vorgenannten
Bereichen. Eingetragene Personen: Steude, Dr. Sven Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
HomeCinemaVision Acikel, in Freienbach, CHE-368.825.788, Haltenweg 4, 8832
Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Installation und Verkauf von
Produkten im Bereich Multimedia, Audio, Video und Gaming. Eingetragene Personen:
Acikel, Atila, von Eschenbach SG, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
James Village Kids, in Wollerau, CHE-179.771.612, Schwalbenbodenstrasse 34,
8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Onlineplattform zur Kontaktaufnahme von Eltern zu Tagesmüttern. Eingetragene Personen:
James, Tessa Jane, australische Staatsangehörige, in Wollerau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
TRINCOMS GmbH, in Wollerau, CHE-342.098.101, Wächlenstrasse 21, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen
aller Art, insbesondere im Rahmen von Handel, Consulting und Interimsmanagement
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
12.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Edelmann, Mark, von Zihl­
schlacht-Sitterdorf, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
Verein Schule im Park, in Steinen, CHE-191.246.417, Weidlistrasse 1, 6422 Steinen,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2013. Zweck: Der Verein bezweckt
1970
Nr. 35 / 28. August 2015
das Anbieten von Bildungs-, Betreuungs-, Therapie- und Förderangeboten für Kinder
und Jugendliche, Familien oder Schulen sowie die Führung entsprechender Institutionen. Zu diesem Zweck kann er Leistungsverträge abschliessen, die Führung selber
übernehmen oder diese einer Geschäftsleitung übertragen. Mittel: Jahresbeitrag,
Schenkungen, Erträge des Vereinsvermögens. Eingetragene Personen: Eichmann, Alex,
von Gommiswald, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann,
Sonja, von Hasle LU, in Wangen SZ, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Erni Bächler, Rita, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Josef, von Schwyz, in Steinen, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA Revisions AG (CHE-113.961.292), in
Schwyz, Revisionsstelle.
AK Invest AG, in Freienbach, CHE-115.485.144, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.08.2015. Firma neu: Slate Rock Advisers AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmensberatung, die Wahrnehmung von Verwaltungsrats-, Aufsichtsrats- und Beratermandaten bei in- und ausländischen Organisationen und Unternehmen sowie alle mit diesem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen und Handelstransaktionen. Die Gesellschaft kann sich ferner
an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann überdies alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]
Clean Fuels Holding AG, in Wollerau, CHE-447.533.748, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogers, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
CleanCarbonConversion Real Estate AG, in Freienbach, CHE-108.843.149, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siewert,
Marc-Julian, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Halmburger, Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siewert, Frank M., deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kindhausen ZH, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jeney, Peter, von Sempach, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift.
FEUSI CONSULTING GmbH, in Freienbach, CHE-110.154.444, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ.
IDEOGEN AG, in Freienbach, CHE-420.362.483, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.08.2015. Aktien neu: 500 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 500 000
Inhaberaktien zu CHF 1.–].
Mächler Reisen und Transporte AG, in Schübelbach, CHE-110.102.921, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Johann
(1925), von Vorderthal, in Vorderthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mächler, Johannes, von Vorderthal, in Vorderthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mächler, Johannes (1970), Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9)]; Hegner Mächler, Esther, von Galgenen, in Vorderthal, mit Einzelunterschrift.
Nr. 35 / 28. August 2015
1971
Notaria Beteiligungen GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-261.086.701, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Domizil neu: bei Wolf Lobato, Bürgenstockstrasse 13, 6403
Küssnacht SZ.
performControl GmbH, in Freienbach, CHE-104.982.473, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kirchberg BE
(neu firmierend: Repori GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Proman Holding AG, in Wollerau, CHE-102.967.250, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CHE-103.581.290),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2)];
Bogers, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Proman Immobilien AG, in Wollerau, CHE-114.498.894, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CHE-103.581.290),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2)];
Bogers, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Raiffeisenbank Höfe Genossenschaft, in Wollerau, CHE-106.896.577, Genossenschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casal, Claudio, von Schiers,
in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Dominik, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Hans, von Fischenthal, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
S & P Clever Reinforcement Company AG, in Schwyz, CHE-107.430.431, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle.
SAWEKA AG, in Wollerau, CHE-115.493.362, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
SK Agro Technik AG, bisher in Naters, CHE-112.739.791, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 16.01.2006, Statutenänderung: 22.07.2015. Firma neu: Sepp Knüsel AG. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Aahusweg 2, 6403 Küssnacht SZ.
Aktienkapital neu: CHF 500 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Aktien neu: 50 000 Inhaberaktien
zu CHF 10.– [bisher: 10 000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Alfred, von Sattel,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Theres,
von Meierskappel, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; VALEAS Wirtschaftsberatung AG (CHE-105.259.385), in Zürich, Revisionsstelle.
Strüby Konzept AG, in Schwyz, CHE-104.629.924, Aktiengesellschaft. Zweigniederlassung neu: Bulle (CHE-406.318.738).
Swiss Smart Equity Group AG, in Freienbach, CHE-402.442.925, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treureva AG (CHE105.888.546), in Zürich, Revisionsstelle.
1972
Nr. 35 / 28. August 2015
T. Diethelm Landtechnik AG, in Galgenen, CHE-116.351.546, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diethelm, Anton (1946),
von Schübelbach, in Galgenen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh-Diethelm, Luzia, von Kaltbrunn und Schübelbach, in
Uznach, mit Einzelunterschrift.
Thierry Lisak Management, in Wollerau, CHE-238.990.821, Einzelunternehmen.
Domizil neu: Felsenstrasse 4, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lisak, Thierry, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Moskau (RU)].
Velania Treuhand AG, in Freienbach, CHE-103.658.604, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: Churerstrasse 106, 8808 Pfäffikon.
Hyboard GmbH in Liquidation, in Lachen, CHE-114.283.572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
14. August 2015
Corvida Immo AG, in Freienbach, CHE-306.940.535, Schwerzistrasse 22, 8807
Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermietung und die Veräusserung von Immobilien aller Art. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft
Nr. 388, Plan Nr. 525, Einsiedeln, zum Preis von höchstens CHF 1 750 000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heini, Daniel, von Ruswil, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Reichmuth, Heinrich,
von Oberiberg, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Datartis Holding AG, in Feusisberg, CHE-305.373.734, Pfannenstilstrasse 10, 8835
Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die den Zweck der
Gesellschaft fördern oder die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
11.08.2015 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– der Datartis AG (CHE-471.664.902),
in Feusisberg, wofür dem Gründer CHF 100 000.– als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
Nr. 35 / 28. August 2015
1973
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 11.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dübendorfer,
Thomas Peter, von Bassersdorf, in Feusisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dübendorfer, Salome, von Thun, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Lion Enterprise Holding AG, in Freienbach, CHE-201.133.024, Churerstrasse 47,
8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus­
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 10 000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.08.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reinhardt, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Schalkham (D),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fessler, Dino, von Kradolf-Schönenberg und Zürich,
in Feusisberg, Direktor, mit Einzelunterschrift.
passt ag, in Wollerau, CHE-397.308.041, bei Dr. Adriana Cornelia Ospel, Rossberg­
strasse 17, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Finanztransaktionen. Sie kann Wertschriften, Devisen, Beteiligungen, Grundeigentum oder andere
Sachwerte halten, erwerben oder veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 1 000 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1 000 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ospel, Dr. Adriana Cornelia, von Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
aibIT GmbH, in Altendorf, CHE-295.153.904, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cusenza, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treppke, Ellen, deutsche Staatsangehörige, in Malters, Gesell-
1974
Nr. 35 / 28. August 2015
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.– [bisher: mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.–].
Bürgi Tiefbau AG, in Arth, CHE-105.870.405, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich-Briker, Willy, von Sattel, in Flüelen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schröter-Stimpfle, Beat, von Luzern,
in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG (CHE-105.739.018), in
Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG]; Brugger,
André, von Escholzmatt, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
BV Landi March Genossenschaft, in Wangen SZ, CHE-102.325.637, Genossenschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Leo, von Tuggen,
in Tuggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mächler, Meinrad, von
Vorderthal, in Vorderthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mettler, Armin, von
Reichenburg, in Reichenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro
(CHE-103.028.343), in Galgenen, Revisionsstelle [bisher: Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro (CH-130.0.003.056-7), in Siebnen-Galgenen]; Ruoss,
Markus, von Schübelbach, in Buttikon SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vogel, Fridolin, genannt Fritz, von Glarus Nord, in Wangen SZ, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vogel, Fritz, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Züger, Werner, von Vorderthal, in Vorderthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kistler, Franz, von Reichenburg, in Reichenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Diethelm, Alfred, von Innerthal, in Tuggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Car-Discount AG, in Reichenburg, CHE-342.575.791, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuenhof (neu firmierend: Passage Car
AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
gaia holding ag, in Freienbach, CHE-271.593.359, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 11.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 2 132 200.– [bisher: CHF 2 050 000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 982 200.– [bisher: CHF 1 900 000.–]. Aktien neu:
21 322 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 20 500 Namenaktien zu CHF 100.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung.
Gartenkünstler GmbH in Liquidation, in Schwyz, CHE-255.711.465, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Schwyz vom 09.07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.
HIL Metall GmbH, in Freienbach, CHE-116.099.186, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Firma neu: HIL Metall GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 13.08.2015
hat der Konkursrichter des Zivilgerichts Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 13.08.2015, 15.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Intelligence Protect AG, in Ingenbohl, CHE-101.845.609, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Andreas, von Sempach und Mellingen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichelt, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Ingenbohl,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift].
Nr. 35 / 28. August 2015
1975
Marti Gastro AG, in Wollerau, CHE-102.452.299, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 13.08.2015. Firma neu: Marti Genuss (Schweiz) AG.
Microtest Holding AG, in Wollerau, CHE-113.994.392, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.
Phontom GmbH, in Freienbach, CHE-100.737.472, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (neu firmierend:
Iljazi GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Portmann & Imboden, in Arth, CHE-114.972.476, Kollektivgesellschaft. Domizil neu:
bei ALLFINANZ Beratung & Planung, Andreas Gauch, Gotthardstrasse 47, 6415 Arth.
Profile Report AG, in Ingenbohl, CHE-111.988.825, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Andreas, von Sempach und
Mellingen, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reichelt-Becker, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Ingenbohl,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift].
Ronolee GmbH, in Feusisberg, CHE-353.275.258, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Firma neu: Ronolee GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 29.06.2015
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
Shmariyahu GmbH, in Feusisberg, CHE-141.838.113, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Firma neu: Shmariyahu GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 29.06.2015
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
SIOBI HOLDING SA, in Freienbach, CHE-108.077.834, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Balerna im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
SMS Smart Metal & Storage AG, in Freienbach, CHE-203.233.642, Aktiengesellschaft.
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Appenzell im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Sparkasse Schwyz AG, in Schwyz, CHE-108.954.464, Aktiengesellschaft. [gestrichen:
Weitere Adresse: Churerstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ.] Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bissig, Hermann, von Altdorf UR, in Schwyz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zörner, Rainer, von Oetwil am See, in Schwyz,
Vorsitzender der Geschäftsleitung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Jakob, von Schwyz, in Schwyz,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Wesner, Heinz, von Stans, in Stans, Vorsitzender der Geschäftsleitung
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zehnder, Pirmin Johann Anton, von
Rothenthurm, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Bienek-Welter, Barbara, von Winterthur, in Arth, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Steinegger Elektro AG, in Altendorf, CHE-107.265.244, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knobel, Eduard, von Altendorf,
1976
Nr. 35 / 28. August 2015
in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Swiss TradeCo SA, in Freienbach, CHE-229.435.383, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 13.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 2 954 000.– [bisher: CHF 1 000 000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2 954 000.– [bisher: CHF 1 000 000.–]. Aktien neu:
2 954 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 1 000 000 Namenaktien zu CHF 1.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung.
Walser's Confiserie GmbH, in Lachen, CHE-109.107.917, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 12.08.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Confiserie und die Führung von Gastrobetrieben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Walser's Confiserie, Inhaberin Petra Ramsauer-Walser, in
St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.2001 mit Aktiven von CHF 27 248.92
und Passiven von CHF 6744.05, zum Preise von CHF 20 504.87 wovon CHF 20 000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 504.87 als Forderung gutgeschrieben
werden.] Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kägi, Ralph, von Bauma, in Lachen SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–
[bisher: von Sternenberg, in Murg und mit einem Stammanteil von CHF 1000.–];
Walser, Petra, von Herisau und Quarten, in Lachen SZ, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je
CHF 1000.– [bisher: in Murg und mit einem Stammanteil von CHF 19 000.–].
Zeal. GmbH, in Küssnacht SZ (Berichtigung), CHE-461.528.605, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Pascal
Mirco, von Quarten, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.– [nicht: Schneider, Pascal
Miro].
SCHWEGLER Bürotrend, Papeterie, Bürobedarf, Büromaschinen, Büromöbel, in
Schwyz, CHE-106.894.348, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
17. August 2015
Hausammann Fine Food, in Muotathal, CHE-248.731.215, Hauptstrasse 118, 6436
Muotathal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Lebensmitteln
und Vertrieb und Verkauf von Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Hausammann,
Michelle, von Altnau, in Muotathal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
HealthTech Küssnacht Immobilien AG, in Küssnacht SZ, CHE-245.815.956, Luzer­
nerstrasse 87, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
Nr. 35 / 28. August 2015
1977
13.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von
Büro- und Gewerbebauten sowie die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in diesem
Zusammenhang. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere auch Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern
sowie Finanzgeschäfte vermitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung eine Teilfläche von rund 4649 m2 ab Parzelle KTN 2344, Küssnacht SZ, zum
Preis von höchstens CHF 710.– pro m2 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB oder durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der
Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Schinko, Georg Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in
Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Höllwart, Johann, österreichischer
Staatsangehöriger, in Graz (A), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Saxer, Herbert, von
Hägglingen, in Realp, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle.
Lucas Kälin CGI, in Küssnacht SZ, CHE-492.847.354, Bahnhofstrasse 48, 6403
Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: 3D-Renderings & Compositing für Produktvisualisierung. Eingetragene Personen: Kälin, Lucas, von Einsiedeln, in Steinen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kälin, Pascal, von Einsiedeln, in
Küssnacht SZ, mit Einzelunterschrift.
MTT Technics GmbH, in Altendorf, CHE-325.026.767, Zürcherstrasse 37d, 8852
Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung wie auch die Organisation von Dienstleistung im Bereich von metallurgischen Materialprüfungen, von
Schadenanalysen sowie chemischen Analysen von metallischen Werkstoffen. Zudem
kann die Gesellschaft Ausbildungskurse in den genannten Bereichen sowohl in der
Schweiz als auch im Ausland anbieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.08.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bilin, Ahmet, von Stäfa, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
Puro Gusto GmbH, in Altendorf, CHE-218.630.986, Breitenstrasse 10, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Verlages, die Herstellung, den Vertrieb von und den Handel mit Druckschriften, Fachzeitschriften und
1978
Nr. 35 / 28. August 2015
Büchern sowie den publizistischen und kommerziellen Betrieb eines eigenen Internetportals sowie den Handel mit Genussprodukten wie Tabakwaren, insbesondere mit
handgerollten Zigarren, Zigarrenzubehör jeglicher Art, Spirituosen, Wein und Kaffee.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus­
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.08.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Baldessari Martin, Manuela, von Rümlang, in Olten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Knobel, Marcel, von Altendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
SIV Schweizer Immobilienverwaltung AG, in Freienbach, CHE-492.938.873, Chu­
rerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2015. Zweck: Gegenstand der Gesellschaft ist die Erbringung diverser
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Verwaltung, Vermittlung und
Bewirtschaftung von Liegenschaften für eigene und fremde Rechnung. Im Weiteren
bezweckt die Gesellschaft den Erwerb und die Überbauung von Grundstücken, Kauf
und Verkauf von Immobilien sowie Unterhaltsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
und Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen, sofern nicht aufgrund gesetzlicher
oder statutarischer Vorschrift anders vorgesehen ist, per Brief an die bekannte Adresse oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 14.08.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bannwart, Martin, von Nottwil, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Solitec AG (Solitec SA) (Solitec Ltd), in Einsiedeln, CHE-144.127.468, Holzrüti 1,
8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2015.
Zweck: Handel mit Produkten aller Art, vorwiegend in den Bereichen IT, Freizeit, Sport
und Haushalt. Erbringung von IT-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
Nr. 35 / 28. August 2015
1979
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.08.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Auf der Maur, Lukas, von Schwyz, in Einsiedeln,
Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Auf der Maur,
David, von Schwyz, in Einsiedeln, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Auf der Maur, Peter Gottfried, von Schwyz, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
AQUAWELL GROUP AG, bisher in Zürich, CHE-101.088.699, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 08.03.2011, Statutenänderung: 12.06.2015. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Erlistrasse 6, 6403 Küssnacht SZ.
Beat Riesen Treuhand und Finanz, in Küssnacht SZ, CHE-114.060.859, Einzelunternehmen. Domizil neu: Eichlihalde 7, 6405 Immensee.
Borm-Informatik AG, in Schwyz, CHE-103.551.998, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dangl, Christian, österreichischer Staatsangehöriger,
in Lassee (A), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Brünig Handel AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-181.273.938, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 14.08.2015. Firma neu: Brünig Handel AG. Domizil neu:
Fällmisstrasse 12, 8832 Wilen SZ. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.] Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen
(Art. 153b Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wane, Souleymane M Racine, senegalesischer Staatsangehöriger, in Cité Senghor
(SN), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bizzarri, Walter, französischer Staatsangehöriger, in Bellevue, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator mit Einzelunterschrift].
David Rebmann, Handel und Dienstleistungen, in Sattel (Berichtigung), CHE350.196.208, Einzelunternehmen. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Neuheiten und Gebrauchsartikel für Haus, Garten und Hof sowie Erbringung von
Dienstleistungen im handwerklichen Bereich.
Dynamic Tree Asset Management AG, in Freienbach, CHE-115.766.229, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 1 420 321.– [bisher: CHF 1 208 317.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 420 321.– [bisher:
CHF 1 208 317.–]. Aktien neu: 1 420 321 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 1 208 317
Namenaktien zu CHF 1.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 27.04.2015].
Elsbeth Castelberg Interiors, in Altendorf, CHE-110.005.287, Einzelunternehmen.
Firma neu: Elsbeth Castelberg. Zweck neu: Innenarchitektur, Design, Verkauf und
Vermittlungen von Immobilien; Handel mit Waren aller Art; Betrieb einer Bioreso-
1980
Nr. 35 / 28. August 2015
nanztherapie-Praxis für Menschen und Tiere sowie Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Emil Gisler Holding AG, in Freienbach, CHE-114.647.208, Aktiengesellschaft. Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Seedorf UR im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
ETSchweiz Consulting GmbH, in Feusisberg, CHE-114.431.157, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 25, 8834 Schindellegi.
Gearbulk Management Switzerland AG, in Freienbach, CHE-401.534.499, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Behnisch, Urs,
von Trub, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Norborg, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cobham (GB)].
Globec AG, bisher in Glarus, CHE-101.141.974, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 06.10.1999, Statutenänderung: 12.08.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil
neu: bei Aneba Holding AG, Hurdnerstrasse 10, 8640 Hurden.
Industrie- und Handelskammer Iran - Schweiz, in Lachen, CHE-147.724.287, Verein.
Statutenänderung: 16.07.2015. Name neu: Kooperation Schweiz-Iran. Übersetzungen
des Namens neu: (Cooperation Suisse-Iran) (Cooperation Switzerland-Iran).
Nova Vorsorge AG, in Schwyz, CHE-113.513.338, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.08.2015. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft sind das Halten, der Erwerb
und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen an Unternehmungen
insbesondere im Vorsorgebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigne
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stiftung Auslandschweizerplatz Brunnen, in Ingenbohl, CHE-101.898.020, Stiftung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruno Arnet Dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-130.1.012.911-4), in Schwyz, Revisionsstelle.
Sunny Look Media GmbH, in Wollerau, CHE-335.701.659, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.
Cognicon AG in Liquidation, in Schwyz, CHE-110.570.630, Aktiengesellschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Musikbar Rosengarten GmbH in Liquidation, in Ingenbohl, CHE-110.127.157, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Thai Take Away, J. Eder-Prueksa, in Wangen SZ, CHE-113.816.827, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.
18. August 2015
Allegra Hospitality Holding AG, in Feusisberg, CHE-419.496.817, Firststrasse 30a,
8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2015.
Nr. 35 / 28. August 2015
1981
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Gesellschaften im Touristikbereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200 000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200 000.–. Aktien: 20 000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Gemäss
Erklärung vom 17.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Caviezel,
Wilfried, von Lumnezia, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baur, Ulrich, von
Stocken-Höfen, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brennwald,
Roland, von Männedorf, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
quattro punti ag, in Feusisberg, CHE-395.593.155, Schweigwiesstrasse 5, 8835
Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die den
Zweck der Gesellschaft fördern oder die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Grundstück GB-Nr. 77 in der Gemeinde Tenero-Contra zum Preis von
höchstens CHF 661 922.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.08.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aschwanden, Ulrich, von Isenthal, in Feusisberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Aschwanden, Theresia, von Rothenthurm, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tempora Gartenpflege & Umgebungsarbeiten, Priska Leuzinger, in Schübelbach, CHE452.759.301, Rosenwiese 4, 8863 Buttikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenpflege, Vier-Jahreszeiten-Gartengestaltungen, Bepflanzungen und Umgebungsarbeiten. Eingetragene Personen: Leuzinger, Priska, von Glarus, in Schübelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Eicher, Remo, von Eschenbach SG, in Bäretswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
AgaNola AG, in Freienbach, CHE-113.939.878, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Landtwing, René, von Zug, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kesselring, Roland Beat, von Märstetten, in Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinnirello, Marco, von Vorderthal, in Rapperswil-Jona, Mitglied der Geschäfts-
1982
Nr. 35 / 28. August 2015
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Susac, Diana, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
ANF Finance AG, in Freienbach, CHE-496.261.905, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landtwing, René, von Zug, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Cabero Heat Exchangers (CH) GmbH, in Freienbach, CHE-112.435.173, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Firma neu: Cabero Heat Exchangers (CH) GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.08.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogunovic, Predrag, australischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
concept eleven gmbh, in Freienbach, CHE-487.541.375, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 24.07.2015. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: bei
S&K Partners AG, Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau.
DJA Beteiligungen und Verwaltungen GmbH, in Freienbach, CHE-109.336.228,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: bei Velania Treuhand AG, Churerstrasse 106, 8808 Pfäffikon SZ.
DJA Daniel Jammer & Co., in Freienbach, CHE-109.576.057, Kommanditgesellschaft.
Domizil neu: bei Velania Treuhand AG, Churerstrasse 106, 8808 Pfäffikon SZ.
Economy Trade and Consulting GmbH, in Schübelbach, CHE-436.898.223, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüther,
Michaela, slowakische Staatsangehörige, in Reichenburg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Michalickova, Michaela].
Funex AG, in Wollerau, CHE-102.918.398, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, René Gabriel, von Altstätten, in Lüchingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bücheler-Spieldiener, Alexandra, von Herrliberg und Gansingen, in Lachen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herrliberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Grancasa & Partner GmbH, in Tuggen, CHE-394.447.829, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Falletti, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Reichenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Falletti-Cadrobbi, Graziella, italienische Staatsangehörige, in Tuggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
Ibiza Sunset AG, in Einsiedeln, CHE-195.947.921, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf (neu firmierend: IBS Insu­rance
& Broker Services AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.
Interfun Holding AG, in Wollerau, CHE-103.096.238, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, René Gabriel, von Altstätten, in
Lüchingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bücheler-Spieldiener, Alexandra, von Herrliberg und Gansingen, in
Nr. 35 / 28. August 2015
1983
AZA 6430 Schwyz
(Adressberichtigung melden)
Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herrliberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Irish Pub Management AG, in Wollerau, CHE-102.736.816, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heusler, Dr. Bernhard, von
Basel, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hanrahan, Niamh, irische Staatsangehörige, in Clonmel (IE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hanrahan, Aoife, irische Staatsangehörige, in Clonmel
(IE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Nation-E AG, in Freienbach, CHE-113.042.333, Aktiengesellschaft. Domizil neu: bei
Velania Treuhand AG, Churerstrasse 106, 8808 Pfäffikon SZ.
Nova-Optik AG, in Schwyz, CHE-106.203.849, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AUCTOR SCHWYZ AG (CHE105.739.018), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz
AG (CH-130.0.000.737-2)]; Müller, Georg, von Walterswil SO, in Sattel, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Müller, Jennifer, österreichischer Staatsangehöriger, in Sattel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Nichtamtliche Anzeigen
Ordentliche Oberallmeind-Gemeinde
Die ordentliche Oberallmeind-Gemeinde findet am Sonntag, 18. Oktober 2015, 13.30
Uhr, auf dem Landsgemeindeplatz in Ibach statt.
Geschäftsbericht 2014 und Budget 2016 können bei der Oberallmeindkorporation
Schwyz, Brüöl 2, 6430 Schwyz, unentgeltlich bezogen werden.
Antragsfrist: Anträge, die eine Abänderung des Budgets bezwecken, und Gesuche, die
an der Oberallmeind-Gemeinde behandelt werden sollen, müssen einen Monat vor der
Oberallmeind-Gemeinde, d.h. bis 18. September 2015, schriftlich an den Verwaltungsrat eingereicht werden.
Schwyz, 28. August 2015
1984
Oberallmeindkorporation Schwyz
Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr.
Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Druckerei Triner AG, 6430 Schwyz