Amtsblatt - Kanton Schwyz

Transcription

Amtsblatt
Nr. 7
19. Februar 2016
Staatskanzlei Schwyz
Telefon 041 819 11 24
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sz.ch
Kanton – Bezirke – Gemeinden
386
Einbürgerungsgesuche
386
Planungs- und Baurecht
386
Grundbuch
395
Gerichtliche Anzeigen
405
Konkurse
408
Schuldbetreibungen411
Nachlassverfahren
413
Weitere amtliche Publikationen
413
Stellenangebote
414
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
414
Handelsregister
419
Kantonalkirchliche Anzeigen
430
385
Einbürgerungsgesuche
a) Gesuche
Küssnacht
Christopher Bensch, geboren 21. November 1976, von Deutschland, Wohnsitz in der
Schweiz seit 13 Jahren, wohnhaft 6405 Immensee, Eichlistrasse 4.
b) Einwände oder Bemerkungen
Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden
Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG,
SRSZ 110.100).
Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsverfahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG).
Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 19. Februar bis und mit 10. März
2016.
Planungs- und Baurecht
Baugesuche
a) innerhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Markus und Heidi Heinzer-Heinzer, Büel 17, 6434 Illgau; Projekt:
Imhof Planung & Bauleitung GmbH, Riedtli 3, 6434 Ried-Muotathal. Bauobjekt:
Abbruch und Neubau Zweifamilienhaus, Bergstrasse 11, Rickenbach, KTN 1670,
Koordinaten 693 470/207 990.
Bauherrschaft: Irène und Didier Naon, Baumgarten 21, 6432 Rickenbach; Projekt:
Arch.-Ing.büro Christoph Breu, Perfidenstrasse 17, 6432 Rickenbach. Bauobjekt:
Einbau Wohnung im Untergeschoss, Baumgarten 21, Rickenbach, KTN 3484, Koordinaten 693 400/207 720 (ohne Baugespann).
Bauherrschaft: Gemeinde Schwyz, Abteilung Liegenschaften, Herrengasse 23,
6430 Schwyz; Projekt: J. Pfyl’s Söhne GmbH, Dammstrasse 2, 6438 Ibach. Bauobjekt:
Umbau und Sanierung WC-Anlage in Gruppenräume, Alte Gasse 31, Seewen,
KTN 3090, Koordinaten 690 815/209 180 (ohne Baugespann).
Rothenthurm
Bauherrschaft: Marina und Martin Suter, Gartenweg 2, 6418 Rothenthurm; Projekt:
Suterholz, Ruedi Suter, Hesigen, 6436 Ried-Muotathal. Bauobjekt: Abbruch Garage
und Neubau Tonstudio mit Einfamilienhaus, Killernweg, Rothenthurm, KTN 1140,
Koordinaten 693 877/217 453.
Bauherrschaft: Rudolf Schuler, Gartenweg 6, 6418 Rothenthurm; Projekt: Niklaus
Betschart Baurealisation GmbH, Niklaus Betschart, Schoosweidstrasse 15, 6418 Ro-
386
Nr. 7 / 19. Februar 2016
thenthurm. Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und Luftwärmepumpe
innen aufgestellt, Arzthausstrasse, Rothenthurm, KTN 102, Koordinaten 694 125/
217 760.
Bauherrschaft: Adolf von Euw AG, Schoosstrasse 2, 6418 Rothenthurm; Projekt:
Architekturbüro Bruno von Euw, Bruno von Euw, Hauptstrasse 41, 6418 Rothenthurm.
Bauobjekt: Mehrfamilienhaus, Altmattstrasse 24, Rothenthurm, KTN 317, Koordinaten 694 180/218 560.
Oberiberg
Bauherrschaft: Silvia Luzi, Spätzeren 18, 8843 Oberiberg; Projekt: Hansjürg Luzi,
Dorfstrasse 14, 8914 Aeugst. Bauobjekt: Balkonerweiterung, Spätzeren 18, Oberiberg,
KTN 442, Koordinaten 701 203/211 062.
Bauherrschaft: Beny Lagler, Tschalunstrasse 48, 8843 Oberiberg; Projekt: Holdener
Architektur GmbH, Marco Holdener, Kirchenstrasse 39, 8843 Oberiberg. Bauobjekt:
Aufbau Dachgaube, Tschalunstrasse 48, Oberiberg, KTN 295, Koordinaten 701 565/
210 400.
Unteriberg
Bauherrschaft: Hermann Fässler, Nidlaustrasse 8, 8842 Unteriberg; Projekt: D. Werner GmbH, E. Werner, Alisbachweg 1, 6315 Oberägeri. Bauobjekt: Überdachung
Garageneinfahrt, Waagtalstrasse 80, Unteriberg, KTN 547, Koordinaten 703 453/
211 485.
Bauherrschaft: Hermann Fässler, Nidlaustrasse 8, 8842 Unteriberg; Projekt: Marty
Gartenbau AG, Manuel Marty, Riedstrasse 4, 8842 Unteriberg. Bauobjekt: Lärm- und
Sichtschutzwand, Waagtalstrasse 80, Unteriberg, KTN 547, Koordinaten 703 475/
211 796.
Lauerz
Bauherrschaft: Werner und Luzia Betschart, Niedermatt 46, 6424 Lauerz. Bauobjekt:
Wohnungsaufbau, Niedermatt 46, Lauerz, KTN 137, Koordinaten 2 686 921/1 210 043.
Lachen
Bauherrschaft: Thai Metta GmbH, Seeplatz 5, 8853 Lachen; Grundeigentümerin:
Stahler. Zürich AG, Beethovenstrasse 47, 8002 Zürich. Bauobjekt: Umnutzung Laden
lokal in Restaurant (Take-away) und Reklame an der Fassade, Seeplatz 5, Lachen,
GB 180, Koordinaten 707 040/227 859 (bereits ausgeführt).
Altendorf
Bauherrschaft: Genossame Schillingsrüti, Pius Marty, Muschelbergweg 10, 8852
Altendorf; Projekt: Bob Architektur + Beratung AG, Alex Bürge, Talstrasse 36, 8852
Altendorf. Bauobjekt: Sanierung und Umbau Mehrfamilienhaus, Churerstrasse 54,
Höfli, Altendorf, KTN 1095, Koordinaten 706 002/227 491.
Galgenen
Bauherrschaft: Emilio und Valeria Ingrassia, Höhenweg 18, 8854 Siebnen; Projekt:
Diethelm Thomas Gartenbau, Thomas Diethelm, Quellenstrasse 10, 8854 Siebnen.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
387
Bauobjekt: Abbruch Eisenbahnschwellenmauer und Ersatz Neubau Naturstein-Quadermauer, Höhenweg 18, Hangetli, Siebnen, KTN 800, Koordinaten 710 006/225 481.
Schübelbach
Bauherrschaft: Kurt und Edith Steinmann, Mühlemoos 17, 8863 Buttikon. Bauobjekt:
Pizzaofen beim Reiheneinfamilienhaus, Mühlemoos 17, Buttikon, KTN 1773, Koordinaten 714 445/226 050.
Bauherrschaft: Simon und Heike Büsser, Bügelhof 8, 8862 Schübelbach; Projekt:
Thermogreen AG, Kaiserstuhlstrasse 2, 8154 Oberglatt. Bauobjekt: gedeckter Sitzplatz
beim Reiheneinfamilienhaus, Bügelhof 8, Schübelbach, KTN 2243, Koordinaten 712 758/225 784.
Reichenburg
Bauherrschaft: Andrea und Mario Zuppinger-Burlet, Obere Allmeind 22, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung mit Windschutzverglasung, Obere Allmeind
22, Reichenburg, KTN 1353, Koordinaten 717 256/225 208.
Einsiedeln
Bauherrschaft: KKI IMMO AG, Schwanenstrasse 16, 8840 Einsiedeln; Projekt: Concept Architekten AG, Chaltenbodenstrasse 4a, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: Wohnüberbauung Am Eubach: sieben Mehrfamilienhäuser und neun Reiheneinfamilienhäuser mit Tiefgarage, Am Eubach 3 bis 12 (provisorische Strassenbezeichnung),
Euthal, GB 6207 und 6205, Koordinaten 704 500/217 200.
Küssnacht
Bauherrschaft: Albert Trutmann, Krähbüel 9, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Willy Stäubli Ing. AG, Waldhofstrasse 6, 8810 Horgen. Bauobjekt: Ersatzbau Bootshaus,
Seeplatz und Vierwaldstättersee, Küssnacht, KTN 1701 und 4124, Koordinaten 675 941/214 859 (Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone).
Bauherrschaft: ZARIYAT GmbH, Brisenweg 2, 6052 Hergiswil; Projekt: HSK Ingenieure AG, Bodenhof 1, 6403 Küssnacht am Rigi; Grundeigentümerin: Ducrey AG,
Siegwartstrasse 8, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Rampe, Zugerstrasse, Küssnacht, KTN 1936, Koordinaten 677 043/217 283.
Bauherrschaft: Christian Böhler, Grepperstrasse 45f, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt:
Architektur + Design, Giezendanner W., sur le Rételat 405, 2944 Bonfol. Bauobjekt:
Anbau Wintergarten unbeheizt, Grepperstrasse 45f, Küssnacht, KTN 3553, Koordinaten 676 092/214 348 (bereits ausgeführt).
Bauherrschaft: HUM GmbH, Glattbergstrasse 26, 6353 Weggis; Projekt: Interplan
Projekt GmbH, Pilatusstrasse 5, 6003 Luzern; Grundeigentümer: HUM GmbH, Glattbergstrasse 26, 6353 Weggis und Dr. Urs Kayser, Oberseemattweg 4, 6403 Küssnacht
am Rigi. Bauobjekt: Ersatzbau Mehrfamilienhaus, Seemattweg 31, Küssnacht,
KTN 1795, Koordinaten 675 947/214 392.
Wollerau
Bauherrschaft: Alan Craig Butler, Roosstrasse 10b, 8832 Wollerau, und Madeleine
Hansen, Roosstrasse 10b, 8832 Wollerau; Projekt: Concept Architekten AG, Chalten-
388
Nr. 7 / 19. Februar 2016
bodenstrasse 4a, 8832 Wollerau; Grundeigentümer: Beat Wendel, Riedgutschstras
se 11b, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Umbau Reiheneinfamilienhaus, Riedgutschstras
se 11b, Wollerau, KTN 1581, Koordinaten 696 495/227 860.
Bauherrschaft: Andreas Iqbal, Alte Wollerauerstrasse 3, 8832 Wollerau; Projekt: Hausenbaur GmbH, Zulanda 78, 7433 Mathon. Bauobjekt: Fenstereinbau Südfassade
und Umbau Wohnhaus, Alte Wollerauerstrasse 3, Wollerau, KTN 15, Koordinaten 696 860/228 015.
Freienbach
Bauherrschaft: West.Side AG, Kantonsstrasse 35, 8807 Freienbach; Projekt: BGS
& Partner Architekten AG, Schönbodenstrasse 4, 8640 Rapperswil. Bauobjekt: Änderung des bewilligten Wohn- und Geschäftshauses, Kantonsstrasse 35, Freienbach,
KTN 2536, Koordinaten 699 295/229 201 (ohne Baugespann, bereits im Bau, 2. Publikation nach unvollständiger Erstauflage).
Bauherrschaft: Andrée Cécile Lombard-Martin, Laubisrütistrasse 57, 8712 Stäfa.
Bauobjekt: Vordachanbau über östlichem Hauseingang, Rainstrasse 19c, Pfäffikon,
KTN 1981, Koordinaten 700 794/228 604 (ohne Baugespann).
Bauherrschaft: David Pizzi, Driesbüelstrasse 1, 8808 Pfäffikon; Projekt: molinari
architektur, Etzelblickweg 11, 8807 Freienbach; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Ausbau Bastelraum, Driesbüelstrasse 1, Pfäffikon, KTN 2391, Koordinaten 701 852/
228 349 (ohne Baugespann, teilweise bereits ausgeführt).
Feusisberg
Bauherrschaft: Samuel Marti, Rämpferstrasse 8, 8834 Schindellegi; Projekt: Contractplan AG, Felsenstrasse 99, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Abbruch und Neubau
Mehrfamilienhaus (Ersatzbau), Pfäffikonerstrasse 40, Schindellegi, KTN 31, Koordinaten 696 990/225 940.
Bauherrschaft: Pia Fuchs-Grab, Etzelstrasse 44, 8834 Schindellegi; Projekt: Concept
Architekten AG, Chaltenbodenstrasse 4a, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: Autounterstand, Dorfstrasse 23, Schindellegi, KTN 146, Koordinaten 696 415/225 715.
b) ausserhalb der Bauzonen
Sattel
Bauherrschaft: Franz Krienbühl, Steinerbergstrasse 12, 6417 Sattel; Grundeigentümer:
Daniel Ulrich-Kenel, Altstattstrasse 25, 6417 Sattel. Bauobjekt: landwirtschaftlicher
Bewirtschaftungsweg, Mostelbergstrasse, Chäppleren, Sattel, KTN 119 und 900,
Koordinaten 690 550/213 805.
Alpthal
Bauherrschaft: Ady Inderbitzin, Trümpis 2, 8849 Alpthal; Grundeigentümerin: Hedy
Inderbitzin, Trümpis 2, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Remise, Trümpis, Alpthal, KTN 205,
Koordinaten 696 075/211 350.
Bauherrschaft: Anna Maria Fässler, Allmigstrasse 4, 8849 Alpthal; Grundeigentümer:
Xaver Horath-Steiner, Lümpenenstrasse 5, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Brunnenstube
(Reservoir), Bärgli, Alpthal, KTN 213, Koordinaten 696 135/211 125.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
389
Illgau
Bauherrschaft: Margrit Betschart-Bürgler, Moosberg, 6434 Illgau; Projekt: Planungsbüro Lindauer, Sattelstrasse 65, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Anbau an Stall (Einstellraum für landwirtschaftliche Geräte), Moosberg, Illgau, KTN 239, Koordinaten 697 884/205 559.
Riemenstalden
Bauherrschaft: Genossame Ingenbohl, vertreten durch Richard Auf der Maur, Postfach
407, 6440 Brunnen; Projekt: Zimmerei und Baugeschäft GmbH, Erwin Inderbitzin,
Binzenegg 16, 6452 Sisikon; Grundeigentümer: Oberallmeindkorporation Schwyz,
vertreten durch Daniel von Euw, Brüöl 2, Postfach 449, 6430 Schwyz. Bauobjekt:
Jauchegrube, Usserst Hütte, Riemenstalden, KTN 1, Koordinaten 696 750/200 323.
Einsiedeln
Bauherrschaft: Pascal Kälin, Geissweidlistrasse 2, 8846 Willerzell, und Stefan Kälin,
Geissweidlistrasse 2, 8846 Willerzell; Projekt: Architekturbüro Carlo Blarer, Zugerstrasse 72, 6340 Baar; Grundeigentümer: Edgar Kälin, Geissweidlistrasse 2, 8846
Willerzell, und Karl Kälin, Seestrasse 21, 8846 Willerzell. Bauobjekt: Abbruch Gebäude und Neubau Wohnhaus mit Luft-Wasser-Wärmepumpe und Kanalisationsleitung
für Hausanschluss, Doppelstein 5, Willerzell, GB 6221 und 2458, Koordinaten 703 126/220 318.
Bauherrschaft: Christian Lindenmann, Erlenstrasse 39, 8832 Wollerau; Projekt: Steinegger Baurealisation GmbH, Rappenmööslistrasse 2, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Etzelwerk AG, Letzistrasse 127, 8852 Altendorf; und Christian Lindenmann,
Erlenstrasse 39, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Umgebungsgestaltung und Instandstellung
(Projektänderung), Birchbüel 9, Willerzell, GB 1660 und 2360, Koordinaten 702 440/
222 120 (ohne Baugespann).
Küssnacht
Bauherrschaft: Philipp Räber, Grossmatt 1, 6402 Merlischachen; Projekt: base Architektur AG, Kleinmatt 1, 6402 Merlischachen. Bauobjekt: Ersatzbau Schafstall,
Grossmatt 1, Merlischachen, KTN 2562, Koordinaten 674 063/213 600.
Bauherrschaft: Albert Trutmann, Krähbüel 9, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Willy Stäubli Ing. AG, Waldhofstrasse 6, 8810 Horgen. Bauobjekt: Ersatzbau Bootshaus,
Seeplatz und Vierwaldstättersee, Küssnacht, KTN 1701 und 4124, Koordinaten
675 941/214 859 (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone).
Wollerau
Bauherrschaft: Gemeinde Feusisberg, vertreten durch das Bauamt, Dorfstrasse 38,
8835 Feusisberg; Grundeigentümer: Alfred Kümin, Weidstrasse 31, 8808 Pfäffikon.
Bauobjekt: Ortseingangstafel, Allenwindenstrasse, Wollerau, KTN 438, Koordinaten 695 870/226 190 (siehe gleichzeitige Publikation in der Gemeinde Feusisberg).
Feusisberg
8835 Feusisberg; Grundeigentümer: Patrick Ulrich, Brandstrasse 22, 8835 Feusisberg.
390
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Bauobjekt: Ortseingangstafel, Brandstrasse, Feusisberg, KTN 848, Koordinaten 698 285/226 665.
8835 Feusisberg; Grundeigentümerin: Hildegard Kaiser-Zeberli, Steinweidlistrasse 6,
6417 Sattel. Bauobjekt: Ortseingangstafel, Wollerauerstrasse, Schindellegi, KTN 379,
Koordinaten 696 345/226 535.
8835 Feusisberg; Grundeigentümer: Beat Fleischmann, Riedstrasse 7, 8835 Feusisberg. Bauobjekt: Ortseingangstafel, Riedstrasse, Feusisberg, KTN 633, Koordinaten 699 520/227 145.
8835 Feusisberg; Grundeigentümer: Kanton Schwyz, vertreten durch das Tiefbauamt,
Postfach 1251, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Ortseingangstafel, Kantonsstrasse, Schindellegi, KTN 122, Koordinaten 696 595/227 865.
8835 Feusisberg; Grundeigentümerin: Kanton Schwyz, vertreten durch das Tiefbauamt,
Postfach 1251, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Ortseingangstafel, Einsiedlerstrasse, Schindellegi, KTN 126, Koordinaten 696 550/225 815 (ohne Baugespann).
c) Auflagen und Einsprachen
Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder
Bauverwaltung zur Einsicht auf.
Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und
252 ZPO, SR 272; § 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ 231.110) beim Einzelrichter des
betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe
(gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100, §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a
bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 19. Februar bis und mit 10. März 2016.
Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern
a) Gesuche
Arth
Bauherrschaft: Baugenossenschaft des Verkehrspersonals Goldau, vertreten durch
Thomas Blank, Gutwindeweg 4, 6410 Goldau. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Vogelsangstrasse 16, Goldau, KTN 807, Koordinaten 684 025/211 700.
Einsiedeln
Bauherrschaft: Peter und Kathy Kälin-Föhn, Etzel 10, 8847 Egg. Bauobjekt: Erd
sondenwärmepumpenanlage, Etzel 10, Egg, KTN 30006 und 30144, Koordinaten 700 900/225 486.
Wollerau
Bauherrschaft: Veronika und Jonas Rickli, Mühlebachstrasse 17, 8820 Wädenswil.
Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Höhenweg 24, Wollerau, KTN 808, Koor
dinaten 696 297/227 709.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
391
b) Auflagen und Einsprachen
Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht
auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über das Bergregal und die
Nutzung des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann innerhalb von
20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte Einsprache erhoben werden. Öffentlich-rechtliche
Einsprachen sind an den betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat zu richten; privatrechtliche Einsprachen mittels Klageschrift an den Einzelrichter des jeweiligen Bezirkes.
Schwyz, 19. Februar 2016
Amt für Raumentwicklung
Konzessionsgesuch für die Erneuerung einer Wasserentnahme aus einem öffentlichen
Gewässer
Beim Umweltdepartement ist folgendes Gesuch um Erneuerung einer Konzession für
die Wasserentnahme aus einem öffentlichen Gewässer eingereicht worden:
Entnahme von Grundwasser für die Trink- und Brauchwasserversorgung der Gemeinde
Ingenbohl aus dem Pumpwerk Stegmatt, Grüt, 6440 Brunnen, KTN 607, Koordinaten 689 830/206 960.
Gesuchstellerin: Quellwasserversorgung Brunnen AG, Föhneneichstrasse 29, 6440 Brun
nen.
Nach § 13 des kantonalen Wasserrechtsgesetzes vom 11. September 1973
(SRSZ 451.100) kann innerhalb von 20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage
im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte gegen die nachgesuchte Konzession beim Umweltdepartement des Kantons Schwyz Einsprache erhoben
werden.
Die Gesuchsunterlagen liegen beim Umweltdepartement, Departementssekretariat,
Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz, zur Einsicht auf (Bürozeiten jeweils von 08.00 bis
11.45 und von 14.00 bis 17.00 Uhr).
Im Übrigen sind bei der Nutzung öffentlicher Gewässer als Trink- oder Brauchwasser
die §§ 8 bis 26 des oben erwähnten Wasserrechtsgesetzes zu beachten.
Umweltdepartement
Konzessionsgesuch für Wasserentnahme aus einem öffentlichen Gewässer
Beim Umweltdepartement ist folgendes Konzessionsgesuch für die Wasserentnahme
aus einem öffentlichen Gewässer eingereicht worden:
Entnahme von Grundwasser für den Betrieb einer Wärmepumpenanlage zur Beheizung
des Einfamilienhauses, Rütelistrasse 25, 6442 Gersau, KTN 764, Koordinaten 683 471/
204 838.
Gesuchsteller: Rita und Josef Stalder-Riechsteiner, Rütelistrasse 25, 6442 Gersau.
Nach § 13 des kantonalen Wasserrechtsgesetzes vom 11. September 1973
(SRSZ 451.100) kann innerhalb von 20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage
im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte gegen die nachge-
392
Nr. 7 / 19. Februar 2016
suchte Konzession beim Umweltdepartement des Kantons Schwyz Einsprache erhoben
werden.
Die Gesuchsunterlagen liegen beim Umweltdepartement, Departementssekretariat,
Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz, zur Einsicht auf (Bürozeiten jeweils von 08.00 bis
11.45 und von 14.00 bis 17.00 Uhr).
Im Übrigen sind bei der Nutzung öffentlicher Gewässer als Trink- oder Brauchwasser
die §§ 8 bis 26 des oben erwähnten Wasserrechtsgesetzes zu beachten.
Umweltdepartement
Öffentliche Planauflage Gemeinde Muotathal
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Im Auftrag des Eidgenössischen Starkstrominspektorats, Planvorlagen, Luppmenstras
se 1, 8320 Fehraltorf
Gesuchstellerin: Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz AG, Riedstrasse 17, 6430 Schwyz.
Gegenstand: S-168855.1, Transformatorenstation Boden, Koordinaten 698 338/
204 136, Parz. Nr. 1433; L-184331.5, 15-kV-Leitung zwischen den Transformatorenstationen Schulhaus Ried und Boden – Umlegung; L-224585.1, 15-kV-Leitung
zwischen den Transformatorenstationen Tauisberg und Boden – Umlegung; L-224586.1,
15-kV-Leitung zwischen den Transformatorenstationen Boden und Lustnau – Teilverkabelung.
Verfahren: Das Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach den Art. 16 Abs. 3 und
4 des Elektrizitätsgesetzes (EleG, SR 734.0), Art. 16 ff. und der Verordnung über das
Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen (VPeA, SR 734.25).
Öffentliche Auflage: Die Gesuchsunterlagen liegen bei der Gemeinde Muotathal, Bauamt, Hauptstrasse 48, 6436 Muotathal, während der ordentlichen Büroöffnungszeiten
zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist beginnt am 19. Februar 2016 und endet am
21. März 2016.
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG, SR 711) zur Folge.
Einsprachen: Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG, SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der 30-tägigen
Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstras
se 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom
weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände
sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim
Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
Amt für Raumentwicklung
Öffentliche Planauflage in der Gemeinde Freienbach
Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren
Gesuchstellerin: Schweizerische Südostbahn AG, Bahnhofplatz 1a, 9001 St. Gallen.
Gegenstand: Sanierung Bahnübergang I, km 7.481 (Eggliweg), und Bahnübergang II,
Nr. 7 / 19. Februar 2016
393
km 7.622 (Wilenstrasse). Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen.
Verfahren: Das Verfahren richtet sich nach dem Eisenbahngesetz (Art. 18 ff. EGB,
SR 742.101), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE, SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung
(EntG, SR 711). Leitbehörde für das Verfahren ist das Bundesamt für Verkehr BAV.
Öffentliche Auflage: Die Auflagefrist beginnt am 19. Februar 2016 und endet am
4. April 2016 (inklusive Fristenstillstand über Ostern nach Art. 22a Abs. 1 Bst. a
VwVG).
Die Gesuchsunterlagen liegen während der ordentlichen Büroöffnungszeiten zur Einsichtnahme auf: Gemeinde Freienbach, Bauamt, Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon.
Aussteckung: Die durch das geplante Werk bewirkten Veränderungen werden während
der Auflagfrist im Gelände ausgesteckt.
Einsprachen: Einsprache kann erheben, wer nach dem Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (VwVG, SR 172.101) und dem EntG Partei ist.
Einsprachen sind innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) schriftlich und
begründet im Doppel beim Bundesamt für Verkehr (BAV), Sektion Bewilligungen II,
3003 Bern, einzureichen. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren
ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände
sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen (vgl. Art. 18f
Abs. 2 EBG in Verbindung mit Art. 35–37 EntG).
Einwände betreffend die Aussteckung sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim BAV vorzubringen (Art. 18c Abs. 2 EBG).
Amt für Raumentwicklung Kanton Schwyz
Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen
Muotathal
Bauherrschaft: Wassergenossenschaft Muotathal, Obereggeli 2, 6436 Muotathal;
Grundeigentümer: diverse. Objekt: Ersatz Wasserleitung und Muota-Unterquerung
(Notmassnahmen), Laui, Bisisthal, KTN 321, 323, 393 und 2096, Koordinaten
704 650/202 120.
Steinen
Bauherrschaft: Christian Aschwanden, Bächirainstrasse 22, 6422 Steinen; Grundeigentümer: Christian Aschwanden, Bächirainstrasse 22, 6422 Steinen, und Irene
Aschwanden-Kälin, Bächirainstrasse 22, 6422 Steinen. Objekt: Anhebung Wohnhaus,
Aazopf 2, Steinen, KTN 1041, Koordinaten 687 845/210 300.
Sattel
Bauherrschaft: Wuhrkorporation Steineraa III, Steinerbergstrasse 23, 6417 Sattel;
Grundeigentümer: Remo Gwerder-Schuler, Dorfstrasse 16, 6417 Sattel. Objekt: Ufersicherung nach der Raubaummethode, Ecce Homo, Steinerbergstrasse, Sattel,
KTN 938 und 828, Koordinaten 689 690/213 900.
394
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Bauherrschaft: Brigitte Waser, Herreneggstrasse 1, 6417 Sattel. Objekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe, Herreneggstrasse 1, Sattel, KTN 286, Koordinaten 690 225/
214 735.
Gersau
Bauherrschaft: Walter Camenzind-Auf der Maur, Alte Gasse 2, 6440 Brunnen. Objekt:
Abbruch und Neubau Wohnhaus sowie Garagenerweiterung (Projektänderung), Vorder
Gibel, Gersau, KTN 1085, Koordinaten 682 815/206 410 (teilweise bereits ausgeführt).
Freienbach
Bauherrschaft: Désirée Losa-Christen, Gerbiweg 3, 8853 Lachen. Objekt: Anpassung
Kellerraum beim bewilligten Wohnhaus, Eulenweg 107, Wilen bei Wollerau, KTN 3585,
Koordinaten 697 947/227 648.
Grundbuch
Eigentumsübertragungen von Grundstücken
Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom
30. November 1993 (SRSZ 213.211).
Abkürzungen:
BR SR V
E
Baurecht
Sonderrecht
Verkäufer, Verkäuferin
Erwerber, Erwerberin
GE Gesamteigentum
ME Miteigentum
StWE Stockwerkeigentum
Schwyz
15.01.2016
Grundstück-Nr.: 4012, 678 m2, Mangelegg, Wohnhaus, Mangelegg 110, Kleingebäude, Mangelegg 110, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, Wasserbecken. V: Steiner
Urs, Steinerberg, erworben am 13.11.1992, E: Kern Markus und Maurer Natalie,
Schwyz.
25.01.2016
Grundstück-Nr.: 3145, 1914 m2, Hinter-Grossstein, Ibach, Gewerbe-/Industriegebäude, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide. V: Inglin-Brändli Sonja, Ibach, erworben am 09.04.1968, E: Viktor Inglin GmbH, Ibach.
26.01.2016
Grundstück-Nr.: 173, 60 494 m2, Obere Riedegg, Seewen, Landwirtschaftsgebäude,
Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald. V: Beffa Giuseppe, Schwyz, erworben am 21.02.2001, E: Betschart
Bruno, Seewen.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
395
29.01.2016
Grundstück-Nr.: 1909, 494 m2, Halteli, Wohnhaus, Dorfbachstrasse 48, Garten. V:
Reichlin Beat, Rickenbach bei Schwyz, erworben am 10.08.1999, und Reichlin-Arnold
Martha, Rickenbach bei Schwyz, erworben am 10.08.1999, E: Werner Daniel, Ibach.
Arth
01.12.2015
Grundstück-Nr.: 1290, 1883 m2, Bergli, Goldau, Wohnhaus, Rigiweg 9, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Garten. V: von Euw Erich, Brunnen, erworben am
30.11.1993, E: Stalder-Sträuli Désirée und Stalder Ronny, Goldau.
03.12.2015
Grundstück-Nr.: 512, 822 m2, Türli, Oberarth, Wohnhaus, Gotthardstrasse 27, Schopf,
Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Reichlin Leonhard, Oberarth, erworben am 29.10.1984, E: Reichlin Anton, Oberarth.
07.12.2015
Grundstück-Nr.: 962, 391 m2, Goldau, Wohnhaus, Blockweg 4, Strasse/Weg, übrige
befestigte Fläche, Garten. V: Palushaj Filip, Goldau, erworben am 29.12.2000, E:
Hensimmo AG, Immensee, mit Sitz in Küssnacht.
10.12.2015
Grundstück-Nr.: S11817, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A1.02 im EG und ein
Keller im UG, Tramweg 43b, 41/1000 ME an Nr. 2656; Grundstück-Nrn.: M11854 und
M11855, Fahrzeugeinstellplätze Nrn. 12 und 13, je 1/47 ME an Nr. S11842. V: ProCons GmbH, Rotkreuz, mit Sitz in Risch, erworben am 19.08.2014, E: Sträuli Benjamin, Arth.
10.12.2015
Grundstück-Nr.: S11829, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. A2.03 im EG und ein
Keller im UG, Tramweg 43a, 35/1000 ME an Nr. 2656; Grundstück-Nr.: S11831, SR
an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A2.12 im 1. OG und ein Keller im UG, Tramweg 43a,
40
/1000 ME an Nr. 2656; Grundstück-Nrn.: M11884–M11886, Fahrzeugeinstellplätze
Nrn. 42–44, je 1/47 ME an Nr. S11842; Grundstück-Nr.: D11890, Benützungsrecht
am Aussenparkplatz Nr. 1, Tramweg, Oberarth, zulasten Nr. 2656. V: ProCons GmbH,
Rotkreuz, mit Sitz in Risch, erworben am 19.08.2014, E: Lichtenhahn Pierre Carlo
und Lichtenhahn Myriam, Rickenbach bei Schwyz.
11.12.2015
½ ME an Grundstück-Nr.: 3465, 378 m2, Pilgerweg 21a, Goldau, Wohnhaus, Pilgerweg 21a, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Frei-Rickenbacher
Sandra, Küssnacht am Rigi, erworben am 17.04.2012, E: Frei Patrick, Goldau.
11.12.2015
Grundstück-Nr.: S9405, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im EG östlich sowie Kellerabteil, Garage und Estrich Nr. B 1, Goldau, Eichrainweg 18, 236/1000 ME an Nr. 2745;
Grundstück-Nr.: D9411, Benützungsrecht am Mehrzweckraum Nr. 3, übertragbar,
Goldau, Eichrainweg 18, zulasten Nr. 2745. V: Halter Karin, Luzern, erworben am
11.04.2011, E: Suter Armin und Suter-Schuler Elisabeth Maria, Goldau.
14.12.2015
Grundstück-Nr.: S10411, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung, seeseits im 2. OG mit
separatem Keller und Estrich Nr. 2.1, Arth, Erliweg 4, 111/1000 ME an Nr. 1240;
396
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Grundstück-Nr.: D10408, Benützungsrecht am Aussenparkplatz Nr. PP 13, Arth,
Erliweg 4, zulasten Nr. 1240. V: Gwerder Bruno, Arth, erworben am 24.08.2005, E:
Schorno Paul Lorenz, Arth.
16.12.2015
Grundstück-Nr.: S10278, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im OG, Doppelgarage und
Keller Nr. 2 im UG, Goldau, Mythenstrasse 20, 50/100 ME an Nr. 3241. V: Bürgler Leo
Josef und Bürgler-Suter Esther, Goldau, erworben am 13.12.2002, E: Camenzind
Marcel Ivo, Arth.
18.12.2015
Grundstück-Nr.: S9589, SR an der 61/2-Zimmer-Attikawohnung, im Attikageschoss
mit Kellerabteil und Estrich Nr. «Attika», Arth, Klostermatt 14b, 151/1000 ME an
Nr. 2790. V: Graefe Axel und Graefe-Otten Gabriele, D-24537 Neumünster, und
Borlinghaus Ralf und Borlinghaus-Hellmich Ute, 69517 Gorxheimertal, erworben am
07.06.2013, E: Fankhauser Emanuel Max und Fankhauser-Schmid Mirjam Sara, Arth.
21.12.2015
Grundstück-Nr.: S9501, SR an der 41/2-Zimmer-Gartenmaisonettewohnung im Erdund OG mit einem Keller (Schutzraum) im UG und einer Einstellgarage Nr. 1, Arth,
Rigiweg 16c, 654/1000 ME an Nr. 2723. V: Egli Werner, Küssnacht am Rigi, erworben
am 09.01.2009, E: Andermatt Christian und Andermatt-Reichlin Nicole, Goldau.
21.12.2015
Grundstück-Nr.: S11173, SR an der 51/2-Zimmer-Attikawohnung (auf Niveau 4) sowie
an einem Kellerraum (auf Niveau 1) als Nebenraum Nr. 6, Goldau, Zaystrasse 31,
93
/1000 ME an Nr. 1665; Grundstück-Nr.: S11192, SR an der Garage Nr. 25 (auf Niveau 0), Goldau, Zaystrasse 31, 3/1000 ME an Nr. 1665; Grundstück-Nr.: D11202,
Benützungsrecht am Aussenparkplatz Nr. 8, beschränkt übertragbar, zulasten Nr. 1665.
V: contratto ag, Goldau, mit Sitz in Arth, erworben am 04.10.2011, E: Contratto Aldo,
Goldau.
21.12.2015
Grundstück-Nr.: 2850, 319 m2, Müliflue, Oberarth, Wohnhaus, Mühlefluo 8e, Gartenhaus, übrige befestigte Fläche, Garten, Grundstück-Nr.: M9530, Benützungsrecht an
Autoeinstellplatz Nr. 4, 1/24 ME an Nr. 2840. V: Olivieri Giuseppe und Olivieri-Mädler
Uta Ursula, Oberarth, erworben am 19.10.1993, E: Lischer-Olivieri Daniela, Oberarth.
21.12.2015
2
/5 ME an Grundstück-Nr.: 3232, 444 m2, Rischi, Oberarth, Wohnhaus, Heulediweg 20,
übrige befestigte Fläche, Garten. V: Lischer-Olivieri Daniela, Oberarth, erworben am
08.04.2003, E: Olivieri Donato, Oberarth.
29.12.2015
Grundstück-Nr.: S9390, SR an der 3-Zimmer-Dachmaisonettewohnung im 1. und
2. DG mit einem Keller im UG Nr. 2, Arth, Brüölring 1c, 396/1000 ME an Nr. 2720. V:
Bücken Detlev, Goldau, erworben am 19.07.2005, E: Staub Robert Alois und StaubKuster Anita Beatrix, Arth.
31.12.2015
Grundstück-Nr.: S9564, SR an der 51/2-Zimmer-Gartenwohnung, Mitte im EG mit
Keller- und Estrichabteil Nr. B2, Arth, Klostermatt 16a, 86/1000 ME an Nr. 2791;
Grundstück Nr.: D9611, übertragbares und unbefristetes Benützungsrecht am Einstellplatz Nr. P 22, Arth, Klostermatt 16, zulasten Nr. 2791. V: Stalder-Sträuli Désirée
Nr. 7 / 19. Februar 2016
397
und Stalder Ronny, Goldau, erworben am 21.08.2009, E: Besic-Besic Halida und
Besic Irfan, Arth.
Ingenbohl
20.01.2016
Grundstück-Nr.: S11544, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung mit Abstellraum im EG,
ein Keller und eine Garage im KG, Wylenstrasse 5, 40/100 ME an Nr. 1322. V: Suter-Betschart Frieda, Brunnen, erworben am 27.10.1965 bzw. 01.03.1967, und
Suter Walter, Brunnen, erworben am 05.05.1995, E: Suter Markus und Suter-Sager
Monika, Brunnen.
27.01.2016
Grundstück-Nr.: 1202, 704 m2, Büel, Wohnhaus, Schulstrasse 12, Kleingebäude,
Garten. V: Schelbert Xaver, Brunnen, erworben am 16.07.1974, E: Schelbert Thomas,
Brunnen.
Muotathal
08.01.2016
Grundstück-Nr.: D2268, Fluehof, BR für Einstellhalle, auf 645 m2, Frist bis: 31.12.
2065, zulasten Nr. 1299. V: Bürgler Ernst, erworben am 19.12.1988, E: Bürgler
Transport AG, Illgau, mit Sitz in Illgau.
22.01.2016
Grundstück-Nr.: 835, 693 m2, Vorder Brügg, Gebäude, Vordere Brücke 5, Gebäude,
übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, Strasse, Weg. V: Arnold-Heinzer Anna, Ried
(Muotathal), erworben am 17.03.1993, E: Arnold Andreas und Arnold-Suter Karin,
Sattel.
Steinen
16.12.2015
½ ME an Grundstück-Nr.: 230, 727 m2, Rüti, Wohnhaus, Rütistrasse 10, übrige
befestigte Fläche, Garten, Strasse/Weg. V: Erben Bünter Albert, Steinen, erworben am
30.03.2014, E: Bünter-Epp Maria Margaritha, Steinen.
21.12.2015
Grundstück-Nr.: S8789, SR an 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. D02 im EG und Keller
Nr. KD02 im UG, 91/1000 ME an Nr. 1362; Grundstück-Nr. D8777, Benützungsrecht
am Fahrzeugeinstellplatz Nr. 12, beschränkt übertragbar, zulasten Nr. 1322. V: Ka
tharina und Karl von Rickenbach-Stiftung, Steinen, mit Sitz in Steinen, erworben am
09.04.2009 bzw. 15.12.2011, E: Iale-Oswald Karin und Iale Livio, Steinen.
22.12.2015
Grundstück-Nr.: 505, 24 186 m2, Blattli, Wohnhaus, Schwyzerstrasse 34, Scheune,
Schwyzerstrasse 32, Hühnerstall, Einstellgarage, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide,
Garten, übrige bestockte Fläche, Trottoir, übrige befestigte Fläche, übrige humusierte
Fläche, fliessendes Gewässer. V: Erben Betschart-Fassbind Elisabetha, Steinen, erworben am 27.02.2014, E: Dittli-Betschart Anna Elisabeth, genannt Anneliese, Lauerz.
30.12.2015
Grundstück-Nr.: S8099, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung W 3, östlich im 1. OG, mit
einem Kellerabteil und einem Estrich, Rütistrasse 4, 156/1000 ME an Nr. 871. V: Niko-
398
Nr. 7 / 19. Februar 2016
laidis Dr. med. Dionysios, 54622 Thessaloniki, erworben am 30.01.1987, und Erben
Nikolaidis-Mettler Marta, 54622 Thessaloniki, erworben am 22.12.2015, E: Nikolaidis David, Neuenkirch, und Nikolaidis Georgios, Flurlingen.
Sattel
14.09.2015
Grundstück-Nr.: 19, 157 543 m2, Bärenfang, Bärenfangwald, Halsbann, Stall, Wohnhaus, Bärenfang 1, Ökonomiegebäude, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/
Wiese/Weide, Gartenanlage, fliessendes Gewässer, Wald; Grundstück-Nr.: 21, 4584 m2,
Bärenfangwald, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald. V: Sektion Rossberg SAC,
Zug, mit Sitz in Zug, erworben am 18.02.1932, E: Züger Paul, Schwyz.
01.12.2015
Grundstück-Nr.: 1297, 146 m2, Mostelberg, Wohnhaus, Mostelbergstrasse 130c,
Gartenanlage, Grundstück-Nr.: 1300, 72 m2, Mostelberg, übrige befestigte Fläche,
Acker/Wiese/Weide. V: Laimbacher Philipp Simon, Schwyz, erworben am 09.08.2010,
E: Elsener-Seeholzer Sarah, Steinen.
10.12.2015
Grundstück-Nr.: S7344, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A200 sowie Keller
Nr. 3 E2 in der Ebene 1, Mostelbergstrasse 12, 116/1000 ME an Nr. 1323; Grundstück-Nr.: M7352, Benützungsrecht am Einstellplatz Nr. 1, beschränkt übertragbar,
1
/14 ME an Nr. S7351; Grundstück-Nr.: D7366, Benützungsrecht am Aussenparkplatz
Nr. PP1, zulasten Nr. 1323. V: F. Suter Immobilien AG, Sattel, mit Sitz in Sattel,
erworben am 19.10.2011 bzw. 25.09.2014, E: Amgwerd Roland, Sattel.
10.12.2015
Grundstück-Nr.: S7345, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A300 sowie Keller Nr. 2
E3 in der Ebene 1, Mostelbergstrasse 12, 120/1000 ME an Nr. 1323; Grundstück-Nrn.: M7353 und M7354, Benützungsrecht an den Einstellplätzen Nrn. 2 und
3, beschränkt übertragbar, je 1/14 ME an Nr. S7351; Grundstück-Nr.: D7367, Benützungsrecht am Aussenparkplatz Nr. PP2, zulasten Nr. 1323. V: F. Suter Immobilien
AG, Sattel, mit Sitz in Sattel, erworben am 19.10.2011 bzw. 25.09.2014, E: Rhyner
Daniel und Rhyner-Pfyl Heidi, Sattel.
11.12.2015
Grundstück-Nr.: 1287, 538 m2, Schornen, Gebäude, Trombachstrasse 2, Acker/Wiese/
Weide, fliessendes Gewässer. V: ARO Immobilien AG, Oberägeri, mit Sitz in Oberägeri, erworben am 13.07.2009, E: Duss Daniel Robert und Duss-Achermann Martha
Josephina, Brunnen.
15.12.2015
Grundstück-Nr.: 963, 1616 m2, Seileggli, Wohnhaus, Lutzistrasse 21, Pergola, Stras
se/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Garten, fliessendes Gewässer,
geschlossener Wald. V: Erben Dutzi-Hug Paula, Zürich, erworben am 15.12.2015, E:
Scherer-Dutzi Marianne, Killwangen.
16.12.2015
Grundstück-Nr.: S7218, SR an der 5-Zimmer-Wohnung im 1. OG von Haus 2 und
Keller Nr. 6 im UG Nr. W11, Dorfstrasse 20a, 75/1000 ME an Nr. 493; Grundstück-Nr.: M7185, Benützungsrecht an Fahrzeugeinstellplatz Nr. 1, 1/34 ME an
Nr. 1282. V: Egle Primus und Egle-Arnold Claudia, Davos Dorf, erworben am 13.03.
2009, E: Hürlimann Peter Johann, Unterägeri.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
399
18.12.2015
Grundstück-Nr.: 799, 438 m2, Mostelberg, Wohnhaus, Sumpfgässli 6, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Erben Diermeier Kurt, Hünenberg, erworben am 19.07.2015,
E: Diermeier-Stetter Sonja Lisette Olga, Hünenberg.
28.12.2015
Grundstück-Nr.: 681, 1107 m2, Riedmatt, Gebäude, Steiweidlistrasse 3, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, geschlossener Wald. V: Schnüriger Kurt, genannt Konrad, Sattel, erworben am 25.01.1984, E: Schnüriger Benno und Schnüriger-von Rickenbach Heidi Agnes, Sattel.
31.12.2015
Grundstück-Nr.: 1088, 991 m2, Ober Morgarten, Wohnhaus, Oberer Morgarten 1,
übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Gartenanlage. V: Schuler Pius, Schwyz,
erworben am 28.10.1975, Eisenring Martin Theodor Maria, Zug, und Eisenring Philipp Karl Maria, Gockhausen, erworben am 09.03.2006, E: Eisenring Martin Theodor
Maria, Zug, und Eisenring Philipp Karl Maria, Gockhausen.
31.12.2015
Grundstück-Nr.: 800, 487 m2, Mostelberg, Garten. V: EGK Immobilien AG, Wollerau,
mit Sitz in Wollerau, erworben am 08.08.2014, E: Vounatsos Michel, Pennington NJ
08534, und Vaucourt Martine, Pennington NJ 08534.
Rothenthurm
07.12.2015
Grundstück-Nr.: S6091, SR an der 2-Zimmer-Wohung Nr. 3 im 1. OG mit Estrich im
DG und Nebenräumen im EG, Flüelistrasse 8, 30/100 ME an Nr. 615. V: Grab Heinrich
Josef, genannt Heiri, Rothenthurm, erworben am 06.04.2009, E: Grab Philipp Konrad, Brunnen.
09.12.2015
Grundstück-Nr.: 63, 510 m2, Wohnhaus «Gasthaus Ochsen», Hauptstrasse 11, Trottoir,
übrige befestigte Fläche. V: Plattform Immobilien AG, Rothenthurm, mit Sitz in Rothenthurm, erworben am 28.12.2012, E: Schuler Markus Anton, Rothenthurm.
22.12.2015
Grundstück-Nr.: 947, 1212 m2, Schoosstrasse, Wohnhaus, Schoosstrasse 13, Acker,
Wiese, Weide. V: Schuler Erich Josef, Rothenthurm, erworben am 30.11.1989, E:
Schuler Christian und Ramon, Rothenthurm, und Schuler Cécile, Hedingen.
23.12.2015
Grundstück-Nr.: 1051, 462 m2, Rössliweidweg, Acker/Wiese/Weide. V: Erben Beeler
Bruno, Rothenthurm, erworben am 23.12.2015, E: Schafflützel-Beeler Doris, Rothenthurm.
23.12.2015
Grundstück-Nr.: 353, 1095 m2, in den Foren, Acker/Wiese/Weide; Grundstück-Nr.: 413,
16 471 m2, in den Foren, Stall, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer, Hoch-,
Flachmoor; Grundstück-Nr.: 434, 23 074 m2, Almigforen, Schopf, Bienenhaus, Stras
se/Weg, Acker/Wiese/Weide, Hoch-, Flachmoor; Grundstück-Nr.: 460, 3298 m2, in
den Foren, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer; Grundstück-Nr.: 471, 2634 m2,
in den Foren, Acker/Wiese/Weide, Hoch-, Flachmoor. V: Schafflützel-Beeler Doris,
400
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Rothenthurm, Erben Beeler Bruno, Rothenthurm, erworben am 23.12.2015, und GE
infolge einfacher Gesellschaft, E: Schafflützel-Beeler Doris, Rothenthurm.
23.12.2015
Grundstück-Nr.: 918, 1478 m2, Biberstrasse, Wohnhaus, Biberstrasse 17 und 19,
Garten, fliessendes Gewässer, «Biber», übrige befestigte Fläche. V: Beeler Josef Ernst,
Rothenthurm, erworben am 10.03.1988, E: Schafflützel-Beeler Doris, Rothenthurm.
23.12.2015
Grundstück-Nr.: 624, 2312 m2, Müllernstrasse, Wohnhaus, Müllernstrasse 15, 17,
19, 21, Einstellgarage, Garten, fliessendes Gewässer, «Biber»; Grundstück-Nr.: 695,
996 m2, Müllernstrasse, Schopf, Garten, fliessendes Gewässer, «Biber», übrige befestigte Fläche. V: Beeler Josef Ernst, Rothenthurm, erworben am 17.08.1962 bzw. am
30.10.1968, E: Beeler Urs, Lachen.
30.12.2015
Grundstück-Nr.: D1127, Schweig, BR an 3200 m2 zur Errichtung von Bauten und
Anlagen, zulasten Nr. 192. V: Arnold Rudolf, genannt Ruedi, Rothenthurm, erworben
am 23.04.2012, E: Arnold Ruedi AG, Rothenthurm, mit Sitz in Rothenthurm.
Oberiberg
15.01.2016
Grundstück-Nr.: S40170, Dolen, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung Nr. 11 im 1. OG,
Spätzerenstrasse 3, 19/1000 ME an Nr. 204, 1/32 subjektivdingliches ME an Nr. 638;
Grundstück-Nr.: S40194, Dolen, SR an der Autoeinstellhalle im Garagengeschoss
(44 Autoeinstellplätze), Spätzerenstrasse 3, 139/1000 ME an Nr. 204. V: De Bernardi-Zwicky Regula, Dietikon, erworben am 29.04.1998, E: Fierz Erika, Bäretswil.
26.01.2016
Grundstück-Nr.: S40916, SR an der 31/2 Zimmer-Wohnung, Nr. 12 im Geschoss 6
ost und nord, 610/10 000 ME an Nr. D719; Grundstück-Nr.: S40925, SR an Raum 20,
im Geschoss 1, 7/10 000 ME an Nr. D719; Grundstück-Nr.: D40947, Benützungsrecht
an Aussenparkplatz Nr. 17, zulasten Nr. D719. V: Trüsta GmbH, Unteriberg, mit Sitz
in Unteriberg, erworben am 07.12.2015, E: Durrer-Neeser Brigitte und Durrer Reto,
Einsiedeln.
Unteriberg
25.01.2016
Grundstück-Nr.: 155, 414 m2, Schmalzgruben, Gebäude Schmalzgrubenstrasse 105,
Gartenanlage, übrige befestigte Fläche. V: Lüönd Albert, Unteriberg, erworben am
03.01.2011, E: Lüönd Walter, Studen.
25.01.2016
Grundstück-Nr.: 623, 715 m2, Unter Nidlau, Gebäude, Erlengrundstrasse 2, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche. V: Erben Killinger-Drücke Ursula, 67069 Ludwigshafen, erworben am 05.08.2015, E: Lüönd Albert, Unteriberg.
Lauerz
23.12.2015
Grundstück-Nr.: 490, 23 709 m2, Stotzigwald, Strasse/Weg, geschlossener Wald. V:
Reichmuth-Appert Marie-Louise, Seewen, erworben am 05.01.1983, E: Reichmuth
Nr. 7 / 19. Februar 2016
401
Viktor, Schwyz, Reichmuth Stephan, Mettmenstetten, Beffa Marie Louise, Schwyz,
und Hofer Monika, Uetikon a.S., GE infolge einfacher Gesellschaft.
Steinerberg
01.12.2015
Grundstück-Nr.: 340, 1473 m2, Unterbäch, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer,
geschlossener Wald. V: Stöcklin-Baumgartner Alice, Ibach, erworben am 06.10.1988,
E: Marty Irena Daniela, Goldau.
04.12.2015
Grundstück-Nr.: 103, 1191 m2, Stock, Acker/Wiese/Weide. V: Mettler-Käppeli Marie-Louise, Brunnen, erworben am 08.08.1988, E: Mettler Daniela, Trimbach, Mettler Astrid, Wollerau, Metter Augustin, Seewen, und Mettler Silvia, Unterseen, GE infolge einfacher Gesellschaft.
Morschach
13.01.2016
Grundstück-Nr.: ½ ME an 453, 292 m2, Hinter Balmberg, Gebäude, Enzianweg 6,
Gartenanlage. V: Burkhalter Robert, Stäfa, erworben am 24.06.1985, E: Burkhalter
Gisela, Stäfa.
26.01.2016
Grundstück-Nr.: 16, 519 m2, Hinter Balmberg, Gebäude, Ringstrasse 80, Strasse,
Weg, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche. V: Tinoph AG, Baden, mit Sitz in Baden
AG, erworben am 14.01.2005, E: Schilf GmbH, Brunnen, mit Sitz in Ingenbohl.
Gersau
13.01.2016
Grundstück-Nr.: 772, 404 m2, Wohnhaus, Rütelistrasse 40, Gartenanlage, geschlossener Wald, 1/5 subjektiv-dingliches ME an Nr. 615; Grundstück-Nrn.: M8252 und
M8253, Einstellplätze Nrn. 5 und 6, je 1/7 ME an Nr. 962. V: Herzog Louis Augustinus,
Schocherswil, erworben am 03.12.1993, E: Setari Domenico und Setari geb. Rieger
Kathrin Magdalena, Gersau.
14.01.2016
Grundstück-Nr.: 99, 519 m2, Wohnhaus, Wyssgerbistrasse 2, Hofraum und Garten. V:
Camenzind Susanna, Gersau, erworben am 12.01.1983, E: Cucchia Manuela, Gersau.
20.01.2016.
Grundstück-Nr.: S8809, SR an 3-Zimmer-Wohnung Nr. 4 mit «Abtzimmer» im 2. OG
Ost, Kellerabteil im UG, Haus A; 47/1000 ME an Nr. 151; Grundstück-Nr.: S8831, SR
an Hobbyraum H4 im UG, Haus A; 3/1000 ME an Nr. 151; Grundstück-Nr.: S8835, SR
an Garage Nr. 29 im EG Ost, Haus B; 4/1000 ME an Nr. 151. V: Hegimmo AG, Walchwil,
mit Sitz in Walchwil ZG, erworben am 15.10.2013, E: Schweizer Adrian, Gersau.
20.01.2016
Grundstück-Nr.: 1089, 538 m2, Eggiwald, Strasse/Weg, Wald. V: Genossame Gersau,
Gersau, mit Sitz in Gersau, erworben am 20.01.2016, E: Bezirk Gersau, Gersau.
21.01.2016
Grundstück-Nr.: S8833, SR an Hobbyraum H6 im EG, Haus B; 1/1000 ME an Nr. 151.
V: Hegimmo AG, Walchwil, mit Sitz in Walchwil ZG, erworben am 15.10.2013, E:
Schilliger Eduard Niklaus, Gersau.
402
Nr. 7 / 19. Februar 2016
29.01.2016
Grundstück-Nr.: 22, 1121 m2, Wohnhaus, Renggstrasse 17, Einstellgarage, übrige
befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Berger Paul Walter, Schaffhausen, erworben am
04.02.2003, E: Blaser Petra Corinne, Uetikon am See.
Küssnacht
15.12.2015
Grundstück-Nr.: 2007, 507 m2, Seematt, Küssnacht am Rigi/Seematt=Immensee,
Gebäude, Ahornweg 1, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Koch
Edwin Josef, Immensee, erworben am 23.12.1966, E: Koch-Egli Sandra und Koch
Urs Adolf, Greppen.
21.12.2015
Grundstück-Nr.: 1006, 354 m2, Unterdorf, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Unterdorf 1,
übrige befestigte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 1733, 1023 m2, Sagenried,
Küssnacht am Rigi, Gebäude, Sagiweg 14, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche;
Grundstück-Nrn.: D6518, D6523 und D6524, Benützungsrecht an Autoeinstellplätzen PP 20, 25 und 26, je zulasten Nr. 914. V: Sidler Hans Rudolf, Küssnacht am
Rigi, erworben am 13.03.1985, Sidler Hans Rudolf, Küssnacht am Rigi, erworben
am 20.08.1966, Sidler Hans Rudolf, Küssnacht am Rigi, erworben am 30.10.1996,
und Erben Sidler Hans-Rudolf, Küssnacht am Rigi, erworben am 21.12.2015, E:
Sidler-Durrer Rita Margrit, Küssnacht am Rigi.
21.12.2015
Grundstück-Nr.: 1242, 703 m2, Gsteig, Küssnacht am Rigi, Acker, Wiese, Weide,
Strasse, Weg; Grundstück-Nr.: 1243, 731 m2, Gsteig, Küssnacht am Rigi, übrige
befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide, Strasse, Weg, übrige bestockte Fläche. V:
Sidler Hans Rudolf, Küssnacht am Rigi, erworben am 13.03.1985, Sidler Hans Rudolf,
Küssnacht am Rigi, erworben am 20.08.1966, Sidler Hans Rudolf, Küssnacht am
Rigi, erworben am 30.10.1996, und Erben Sidler Hans-Rudolf, Küssnacht am Rigi,
erworben am 21.12.2015, E: Lehmann/Sidler Kopp Einfache Gesellschaft, Küssnacht
am Rigi.
29.12.2015
Grundstück-Nr.: 980, 803 m2, Unterdorf, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Gebäude
(Teil), Chlausjägergasse 8, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Römer-Müller
Rosa Gertrud (gen. Trudy), Küssnacht am Rigi, erworben am 07.01.1992, E: TECREAL AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht.
29.12.2015
Grundstück-Nr.: 1165, 426 m2, Winkel, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Luzernerstras
se 43, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Harant-Reichardt Karin, 68542
Heddesheim, erworben am 14.12.2010, E: karaSUT Immobilien AG, Seuzach, mit
Sitz in Seuzach ZH.
29.12.2015
Grundstück-Nr.: M8156, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. 4, 1/15 ME an
Nr. S11651; Grundstück-Nr.: S11648, SR an 41/2-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten
im 2. OG (W5), Disponibelraum im UG; 120/1000 ME an Nr. 2001. V: Absolut Boats
GmbH, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht, erworben am 25.09.2009, E:
Eheleute Weiss-Troxler, Küssnacht am Rigi.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
403
29.12.2015
Grundstück-Nr.: 3647, 255 m2, Seeheim, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Seeheimweg 7, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Weiss Martin, Küssnacht am Rigi,
erworben am 03.06.1994, E: Eheleute Weiss-Troxler, Küssnacht am Rigi.
30.12.2015
Grundstück-Nr.: D6056, BR für Autohaus mit Werkstatt, Tankstelle und Showroom
im Umfange von 2315 m2, zulasten Nr. 3988; Grundstück-Nr.: D6057, BR für Autohaus mit Werkstatt, Tankstelle und Showroom im Umfange von 1554 m2, zulasten
Nr. 3989. V: Autohaus Neuhaus AG, Immensee, mit Sitz in Küssnacht, erworben am
14.08.2006, E: Neuhaus Beteiligungen AG, Immensee, mit Sitz in Küssnacht.
04.01.2016
Grundstück-Nr.: M8607, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. P1, 3/54 ME an
Nr. S11913; Grundstück-Nr.: M8608, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. P2,
3
/54 ME an Nr. S11913; Grundstück-Nr.: S11795, SR an 51/2-Zimmer-Wohnung in
Ebene 0 (W1.1), Waschraum in Ebene −1, Keller in Ebene −2, 116/1000 ME an Nr. 1142.
V: Lindvestment AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht, erworben am
25.03.2015, und Lindvestment AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht, erworben am 20.04.2012, E: Giger Bruno Albert und Giger-Seeholzer Daniela Christa,
Immensee.
13.01.2016
Grundstück-Nr.: S10001, SR an 51/2-Zimmer-Wohnung im EG, Bastellraum, Büroraum
und Kellerraum im UG, Estrichraum im DG, 38/100 ME an Nr. 49. V: Ehrler Beat,
Küssnacht am Rigi, erworben am 24.06.1992, und Ehrler-Reichmuth Petra, Küssnacht
am Rigi, erworben am 24.06.1992, E: Schybig Meiri, Immensee.
21.01.2016
Grundstück-Nr.: 290, T.v. 3490 m2, Dorfallmig, Fänn, Küssnacht am Rigi, Immensee,
Strasse/Weg, Trottoir, Verkehrsinsel, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide,
Gartenanlage, übrige humusierte Fläche, fliessendes Gewässer, Wald. V: Kanton
Schwyz, Schwyz, erworben am 01.09.1973, E: Schweizerische Eidgenossenschaft,
Bundesamt für Strassen ASTRA, Bern.
22.01.2016
Grundstück-Nr.: S10895, SR an 31/2-Zimmer-Wohnung Nordseite, Nebenräume,
42
/100 ME an Nr. 3085. V: Nager Frank Karl, Hergiswil NW, erworben am 02.04.1998,
E: Nager Frank Andreas, Merlischachen.
26.01.2016
Grundstück-Nr.: M8206, Benützungsrecht an Garage G 14, 10/100 ME an Nr. S11663.
V: Laval Jean Luc, Ramersberg, erworben am 22.11.2010, E: Huwyler Melanie, Immensee.
28.01.2016
Grundstück-Nr.: M7857, Autoeinstellplatz Nr. 1, 1/3 ME an Nr. S10116. V: Kurzen
Daniel, Küssnacht am Rigi, erworben am 22.08.2012, und Berger Kurzen Brigitte,
Küssnacht am Rigi, erworben am 22.08.2012, E: Conte Gregorio und Conte-Muzzi
Teresina, Küssnacht am Rigi.
28.01.2016
Grundstück-Nr.: 906, T.v. 369 m2, Seematt, Küssnacht am Rigi/ Seematt=Immensee,
Gebäude, Grepperstrasse 34, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Stockwerkei-
404
Nr. 7 / 19. Februar 2016
gentümergemeinschaft GS Nr. 906, erworben am 24.08.1978, E: Kurzen, Daniel und
Berger Kurzen, Brigitte, Küssnacht.
29.01.2016
Grundstück-Nr.: 3759, 158 m2, Boden, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Im Boden 23,
Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, 1/48 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3766;
Grundstück-Nr.: M7038, Autoeinstellplatz PP Nr. 38, 1/64 ME an Nr. 3767. V: Ulrich
Hurni Annalies, Goldau, erworben am 11.11.2009, E: Ulrich Matthias Klemenz,
Küssnacht am Rigi.
Gerichtliche Anzeigen
Bereinigung der Eigentumsvorbehaltsregister
Gestützt auf die Verordnung des Bundesgerichtes vom 29. März 1939 wird die Bereinigung der Eigentumsvorbehaltsregister bei allen Betreibungsämtern des Kantons
Schwyz angeordnet.
Sämtliche bei den Betreibungsämtern des Kantons Schwyz vor dem 1. Januar 2010
eingetragenen Eigentumsvorbehalte werden gelöscht, sofern gegen die Löschung nicht
Einspruch erhoben wird.
Einsprüche sind spätestens bis 31. März 2016 unter Entrichtung der Kosten für die
Mitteilung an den Erwerber (Fr. 13.–) beim Betreibungsamt, wo der Eigentumsvorbehalt eingetragen ist, schriftlich einzureichen; dabei sind das Datum des Eintrages,
der Erwerber, die Sache und der ursprünglich garantierte Forderungsbetrag anzugeben.
Kantonsgericht Schwyz
Aufforderung zur Klagebeantwortung
In Sachen Stefan Andreas Engelmann, Ellwangerstrasse 7, 88416 Steinhausen (D),
ohne Zustelldomizil, Kläger, gegen Hotel Belvédère Furka GmbH, Husbüelweg 1,
6440 Brunnen, Beklagte, wird die Beklagte aufgefordert, innert einer Nachfrist bis
spätestens Mittwoch, 2. März 2016, eine schriftliche Klageantwort (im Doppel) einzureichen (Proz. ZEV 2016 2).
Der Kläger wird aufgefordert, innert gleicher Frist ein Zustelldomizil in der Schweiz
zu bezeichnen (Art. 140 ZPO).
Bezirksgericht Schwyz
Einzelrichterin:
lic. iur. Beatrice van de Graaf
Entscheidpublikation
In Sachen A.I.P. Automotive and Industrial Products AG, c/o AFP Advokatur Fischer
& Partner AG, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Klägerin, vertreten durch Rechtsanwalt
Alexander Schwartz, Schwärzler Rechtsanwälte, Baarerstrasse 75, 6300 Zug 1, gegen
Nr. 7 / 19. Februar 2016
405
David Paulson, zurzeit unbekannten Aufenthalts, Beklagter, betreffend Rechtsöffnung,
hat die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz mit Verfügung vom 5. Februar 2016
verfügt:
1. Der Klägerin wird in der Betreibung Nr. 2151604 des Betreibungsamtes Arth vom
12. August 2015 die definitive Rechtsöffnung erteilt für die Beträge von
Fr. 64 217.28 nebst Zins zu 5% seit 14. Juni 2013
Fr. 4008.32 nebst Zins zu 5% seit 1. September 2015
Fr. 5700.– nebst Zins zu 5% seit 1. September 2015
Fr. 550.– nebst Zins zu 5% seit 1. September 2015
Fr. 15 214.60 nebst Zins zu 5% seit 1. September 2015
2. Die Spruchgebühr von Fr. 500.– (Art. 48 GebV SchKG) wird gestützt auf Art. 106
Abs. 1 ZPO dem Beklagten auferlegt. Sie wird mit separater Rechnung der Bezirksgerichtskasse Schwyz bei der vorschusspflichtigen Klägerin bezogen (Art. 68 Abs. 1
SchKG). Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin den Betrag von Fr. 500.– zu
ersetzen.
3. Der Beklagte wird gestützt auf Art. 111 Abs. 2 ZPO verpflichtet, der Klägerin für
notwendige Auslagen und die Kosten der berufsmässigen Vertretung eine Parteientschädigung von Fr. 900.– (inklusive Mehrwertsteuer) zu bezahlen (Art. 95 Abs. 3
Bst. a und b i.V.m. 105 Abs. 2 und 96 ZPO).
4. Die Parteien können im Sinne von Art. 239 ZPO innert (einer nicht erstreckbaren
Frist von) zehn Tagen seit Eröffnung dieses Entscheids im Dispositiv schriftlich
eine Begründung des Entscheids verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so
gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheids, und der vorliegende
Entscheid erwächst ohne weitere Mitteilung in Rechtskraft.
Verlangt eine Partei die schriftliche Begründung des Entscheids, so wird dies der
Gegenpartei angezeigt
Die Fristen in diesem Verfahren stehen während der Gerichtsferien nicht still
(Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Vorbehalten bleiben die Bestimmungen des SchKG
über die Betreibungsferien und den Rechtsstillstand (Art. 145 Abs. 4 ZPO).
5. Zustellung an …
Der Beklagte kann eine Kopie des begründeten Entscheides auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZES 2015 560).
Bezirksgericht
Einzelrichter: Peter Gyr
Urteil / Forderung aus Miete
Im Verfahren ZEV 15 54 in Sachen Konrad Hug-Flach, 8852 Altendorf, vertreten
durch Rechtsanwalt lic. iur. Markus Frei, 9000 St. Gallen, Kläger, gegen MBBS SA,
zurzeit ohne Domizil, vormals 2016 Cortaillod NE, Beklagte, betreffend Forderung
aus Miete, hat der Einzelrichter am Bezirksgericht March mit Urteil vom 16. Juni
2015 erkannt:
1. Die Beklagte wird verpflichtet, dem Kläger die folgenden Beträge zu bezahlen:
a. Fr. 11 680.– nebst Zins zu 5% seit 1. Mai 2015 (mittlerer Verfall) für die
Mietzinse 4½-Zimmer-Wohnung EG West, Maienberg 10, 8852 Altendorf, von
März bis und mit Juni 2015;
406
Nr. 7 / 19. Februar 2016
b. Fr. 200.– nebst Zins zu 5% seit 1. Mai 2015 (mittlerer Verfall) für die Mietzinse Bastelraum von März bis und mit Juni 2015;
c. Fr. 2160.– nebst Zins zu 5% seit Klageeinreichung für Nachreinigungsarbeiten;
d. Fr. 371.50 nebst Zins zu 5% seit Klageeinreichung für Malerarbeiten;
e. Fr. 278.80 nebst Zins zu 5% seit Klageeinreichung für Filter, Wohnungsabnahme, Verfügung Betreibungsamt Höfe und Kuchenblech.
Im Weiteren wird der Beklagten bzw. deren Organen unter Androhung der Bestrafung gemäss Art. 292 StGB für den Fall der Nichtbefolgung befohlen, dem Kläger
den Schlüssel zum Bastelraum sowie den Handsender zur Tiefgararge innert fünf
Tagen nach Vollstreckbarkeit des vorliegenden Urteils herauszugeben. Kommt die
Beklagte bzw. ihre Organe diesem Befehl innert Frist nicht nach, wird sie verpflichtet, dem Kläger zusätzlich Fr. 4005.95 nebst Zins zu 5% seit Klageeinreichung
für die Schliessanlage Bastelraum und Handsender Garage zu bezahlen.
Im Übrigen werden die Anträge des Klägers gemäss Rechtsbegehren Ziff. 1 abgewiesen.
2. Die Bank Linth LBB AG, Altendorf, wird angewiesen, das Guthaben von Fr. 3001.44
(Stand per 31. Dezember 2015) auf dem Mieterkautionskonto IBAN CH19 0873
1547 5558 4200 1, lautend auf MBBS SA, nach Vollstreckbarkeit des vorliegenden Urteils an den Kläger auszuzahlen (dies in Anrechnung auf die Forderung
gemäss Dispositiv-Ziffer 1).
3.Die Gerichtskosten von Fr. 1500.–, welche mit dem geleisteten Vorschuss des
Klägers verrechnet werden, werden zu Fr. 300.– dem Kläger und zu Fr. 1200.– der
Beklagten auferlegt.
Unter dem Titel Gerichtskostenersatz hat die Beklagte dem Kläger Fr. 1200.– zu
bezahlen.
Vorbehalten bleibt eine Erhöhung der Entscheidgebühr, sofern eine schriftliche
Begründung verlangt wird.
4. Die Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von Fr. 800.–
(inklusive Auslagen und MWST) zu bezahlen.
5.Den Parteien wird im Sinne von Art. 239 Abs. 2 ZPO angezeigt, dass sie innert
nicht erstreckbarer Frist von zehn Tagen seit Zustellung schriftlich eine Entscheidbegründung verlangen können, andernfalls das vorliegende Dispositiv ohne weitere Mitteilung vollstreckbar wird und ein Rechtsmittel dagegen ausgeschlossen ist.
Die Begründung zieht weitere Kosten nach sich.
6. Mitteilung …
Lachen, 2. Februar 2016
Bezirksgericht March
Einzelrichter: lic.iur. Thomas Jantz
Abhanden gekommene Werttitel / Kraftloserklärung
Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere sind dem unterzeichneten Richteramt innert der anberaumten Frist nicht vorgewiesen worden. Sie werden hiermit kraftlos erklärt.
Titel: Inhaberschuldbrief.
Lastend auf: Grundstück GB 1 693 Grundbuch Arth, Höchstzinsfuss 7%, eingetragen
im 1. Rang (Eigentümerin: Annalisa Ostmann-Bättig, Föhneneichstrasse 8, 6440 Brunnen; Proz. ZES 2015 436).
Nr. 7 / 19. Februar 2016
407
Saldo/Wert: CHF 25 000.–.
Ausgestellt am: 2. Februar 1971.
Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz
Titel: vier Namenaktien.
Lautend auf: vier Namenaktien Nr. 312 – 315 der Berggasthaus Rothenfluh AG mit
Sitz in Schwyz, Loostrasse 58, 6430 Schwyz (CHE-108.777.593); Eigentümerin der
vier Namenaktien: Retraco AG mit Sitz in Schwyz, Bahnhofstrasse 28, 6430 Schwyz
(CHE-102.598.141); Proz. ZES 2015 442.
Saldo/Wert: CHF 0.–.
Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz
Titel: Inhaberschuldbrief.
Lastend auf: Grundstück S7365 und M7314 Grundbuch Freienbach.
Nr. des Titels: 8495.
Saldo/Wert: CHF 110 000.–.
Ausgestellt am: 21. August 1980.
Pfandstelle 1, Höchstzinsfuss 8%, Beleg 283F.
Wollerau, 19. Februar 2016 Einzelrichter des Bezirkes Höfe
Konkurse
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: HYAM GmbH in Liquidation, früher Im Kindli, jetzt ohne Domizil,
6442 Gersau.
Datum der Konkurseröffnung: 28. Januar 2016.
Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
Gersau, 19. Februar 2016
Konkursamt Gersau
Einstellung des Konkursverfahrens
Schuldnerin: Amodio Gipser GmbH, Weidweg 1, 8854 Siebnen-Wangen.
Datum der Konkurseröffnung: 9. Dezember 2015.
Datum der Einstellung: 10. Februar 2016.
Frist für Kostenvorschuss: 29. Februar 2016.
Kostenvorschuss: CHF 10 000.–.
408
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der
obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt
vorbehalten.
Bemerkungen: Innert gleicher Frist können ausgewiesene Pfandgläubiger gemäss
Art. 230a Abs. 2 SchKG und gegen Übernahme der ungedeckten Liquidationskosten
die Verwertung ihres Pfandes schriftlich beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3,
Postfach 437, 8853 Lachen, verlangen.
Lachen, 19. Februar 2016
Konkursamt March
Einstellung des Konkursverfahrens
Schuldnerin: addFuture GmbH, Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau.
Datum der Konkurseröffnung: 27. Januar 2016.
Datum der Einstellung: 9. Februar 2016.
Frist für Kostenvorschuss: 29. Februar 2016.
Kostenvorschuss: CHF 6500.–.
Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der
obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt
vorbehalten.
Bemerkungen: Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a
Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen,
sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten verpflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet.
Personen, welche das Eigentum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin beanspruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim
Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Entscheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen.
Wollerau, 19. Februar 2016 Konkursamt Höfe
Kollokationsplan und Inventar
Schuldner: Jean Bernard Marcel Bussard, Nachlassenschaft, ausgeschlagene Erbschaft, von Gruyères FR, geboren 15. Mai 1943, gestorben 11. Juli 2015, wohnhaft
gewesen Büölmattweg 10, 6440 Brunnen.
Auflagefrist Kollokationsplan: 19. Februar bis 10. März 2016.
Anfechtungsfrist Inventar: 19. Februar bis 29. Februar 2016.
Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom Freitag, 19. Februar 2016, durch
Klageschrift (im Doppel) bei Einzelrichter des Bezirkes Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz,
rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem
Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen zuständig sind,
können nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten
werden.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
409
Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig.
Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
sind beim Konkursamt Schwyz schriftlich einzureichen: Begehren um Abtretung der
Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung
– der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen,
– der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren
Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.
Schwyz, 19. Februar 2016 Notariat Grundbuch- und Konkursamt
Kollokationsplan und Inventar
Schuldnerin: Anita Merle, von Schwyz und Steinen, geboren 5. April 1975, Gersauerstrasse 16, 6440 Brunnen.
Auflagefrist Kollokationsplan: 19. Februar bis 10. März 2016.
Anfechtungsfrist Inventar: 19. Februar bis 29. Februar 2016.
Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen
nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 19. Februar
2016 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirkes Schwyz, Rathaus,
6430 Schwyz, rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus
öffentlichem Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen
zuständig sind, können nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften
angefochten werden.
Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
sind schriftlich einzureichen:
a) beim Bezirksgericht Schwyz als Aufsichtsbehörde: Beschwerden gegen die Ausscheidung der Kompetenzstücke;
b) beim Konkursamt Schwyz: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne von Art. 260
SchKG zur Bestreitung
– der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen,
–der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren
Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.
Schluss des Konkursverfahrens
Schuldnerin: Pia Maria Andermatt, Nachlassenschaft, ausgeschlagene Erbschaft, von
Baar ZG, geboren 13. April 1949, gestorben 25. Juni 2015, wohnhaft gewesen Nüssligasse 6, 8843 Oberiberg.
Datum des Schlusses: 5. Februar 2016.
Schuldner: Helmut Christian Hees, Nachlassenschaft, ausgeschlagene Erbschaft, von
Möriken-Waldegg AG, geboren 11. Dezember 1928, gestorben 3. Juli 2015, wohnhaft
410
Nr. 7 / 19. Februar 2016
gewesen Gotthardstrasse 120, 6438 Ibach.
Schuldnerin: Dusica Meienberg, von Menzingen ZG, geboren 2. Oktober 1948, gestorben 6. Juli 2015, wohnhaft gewesen Gotthardstrasse 33c, 6414 Oberarth.
Goldau, 19. Februar 2016 Konkursamt Goldau
Schuldner: Jonathan Wenger, von Forst-Längenbühl BE, geboren 11. November 1983,
Bennauerstrasse 1, 8836 Bennau.
Schindellegi, 19. Februar 2016 Konkursamt Einsiedeln
Schuldbetreibungen
Bereinigung der Eigentumsvorbehaltsregister
Gestützt auf die Verordnung des Bundesgerichtes vom 29. März 1939 wird die Bereinigung der Eigentumsvorbehaltsregister bei allen Betreibungsämtern des Kantons
Schwyz angeordnet.
Sämtliche bei den Betreibungsämtern des Kantons Schwyz vor dem 1. Januar 2010
eingetragenen Eigentumsvorbehalte werden gelöscht, sofern gegen die Löschung nicht
Einspruch erhoben wird.
Einsprüche sind spätestens bis 31. März 2016 unter Entrichtung der Kosten für die
Mitteilung an den Erwerber (Fr. 13.–) beim Betreibungsamt, wo der Eigentumsvorbehalt eingetragen ist, schriftlich einzureichen; dabei sind das Datum des Eintrages,
der Erwerber, die Sache und der ursprünglich garantierte Forderungsbetrag anzugeben.
Kantonsgericht Schwyz
Zahlungsbefehl
Zahlungsbefehl Nr: 15238.
Schuldnerin: Monique Van den Elzen, vormals Lehriedstrasse 5, 8843 Oberiberg,
heute vermutlich Keulseweg 3, 5953 Reuver, Niederlande.
Art der Schuldbetreibungen: Betreibung auf Sicherheitsleistung.
Gläubiger: Kanton Schwyz, Bezirk Schwyz, Gemeinde Oberiberg, Römisch-katholische
Kirchgemeinde Oberiberg.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
411
Vertreter: Amt für Finanzen Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz.
Forderungen: CHF 20 000.– nebst Zins zu 3.50% seit 11. Dezember 2015.
Zusätzliche Kosten: Arrestkosten und Betreibungskosten, Publikationskosten.
Forderungsgrund: Sicherstellungsverfügung des Amtes für Finanzen vom 10. Dezember 2015.
Die Schuldnerin wird aufgefordert, die Gläubiger für die angegebenen Forderungen
binnen 20 Tagen Sicherheit zu leisten. Will die Schuldnerin die Forderung oder einen
Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen,
bestreiten, so hat sie dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären
(Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der
bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als
bestritten gilt. Sollte die Schuldnerin dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so
können die Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen.
Prosequierung zu Arrest-Nr. 2/2015 des Betreibungsamtes Einsiedeln.
Einsiedeln, 19. Februar 2016 Betreibungsamt Einsiedeln
Zahlungsbefehl
Zahlungsbefehl-Nr: 134343 vom 8. Februar 2016.
Schuldner: Mahmut Kurtoglu, unbekannten Aufenthaltes.
Art der Schuldbetreibungen: Betreibung auf Verwertung eines Faustpfandes.
Gläubiger: Fritz Hunziker, Bächerstrasse 35, 8806 Bäch.
Vertreterin: OMIT AG, Bernstrasse 90, 8953 Dietikon.
Forderungen: Fr. 1321.– nebst Zins zu 5% seit 1. April 2015, Fr. 171.45 nebst Zins
zu 5% seit 11. September 2015.
Zusätzliche Kosten: Betreibungskosten, Publikationskosten.
Forderungsgrund: Fr. 1321.– Miete März 2015, Fr. 171.45 Heiz- und Betriebskosten
2014/2015, Mietobjekt: 3-Zimmer-Wohnung im 1. OG links, Obere Reppischstrasse
37, 8953 Dietikon.
Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger innert eines Monats seit Zustellung
des Zahlungsbefehls für die angegebenen Forderungen samt Betreibungs- und Retentionskosten zu befriedigen. Will der Schuldner oder Dritteigentümer die Forderung
oder einen Teil derselben, das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen,
oder das Pfandrecht insgesamt oder teilweise bestreiten, so hat er dies innert zehn
Tagen nach der Veröffentlichung dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder
schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil
bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die
ganze Forderung als bestritten gilt. Wird das Pfandrecht nur teilweise bestritten, so
sind die Gegenstände, an denen das Pfandrecht, oder jener Teil der Forderung, für
den das Pfandrecht bestritten ist, genau anzugeben, ansonst das Pfandrecht insgesamt
als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so
kann der Gläubiger die Verwertung des Pfandgegenstandes verlangen.
Wollerau, 19. Februar 2016 412
Betreibungsamt Höfe
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Nachlassverfahren
Nachlassstundung
Schuldner: Marco Stefan Rüesch, von St. Margrethen SG, geboren 19. Juli 1980,
Satteleggstrasse 9, 8857 Vorderthal, Claudia Rüesch-Baumgartner, von St. Margrethen
SG, geboren 8. Juli 1965, Satteleggstrasse 9, 8857 Vorderthal.
Dauer der Nachlassstundung: vier Monate.
Nachlassstundung bis 12. Juni 2016.
Sachwalter: Christoph Räber, dipl. Treuhandexperte, Fachstelle Schuldenfragen Kanton Schwyz, Rösslimatte 8, 8808 Pfäffikon.
Lachen, 19. Februar 2016 Einzelrichter des Bezirks March
Weitere amtliche Publikationen
Bewilligungen zur Ausübung des Tierarztberufes
Der Kantonstierarzt der Urkantone hat
– Tomsa Kamil, Dr. med. vet., Küssnacht, und
– Hanspeter Weber, Dr. med. vet., Schwanden,
die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Tierarzt und die Detailhandelsbewilligung zum Führen einer tierärztlichen Privatapotheke im Sinne von Art. 30
des Heilmittelgesetzes erteilt.
Brunnen, 14./15. Januar 2016
Kantonstierarzt der Urkantone
Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Jutta Kamke, Brunnen, die Bewilligung zur
selbstständigen Berufsausübung als Ärztin mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Praktische Ärztin») sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.
Amt für Gesundheit und Soziales
Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Christoph Thalmann, Dr. med., Mollis, die
Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Arzt mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Chirurgie») erteilt.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
413
Bewilligung zur Ausübung des Zahnarztberufes
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Helena Bienas, Dr. med. dent., Bäretswil,
die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Zahnärztin sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.
Stellenangebote
Kanton Schwyz
Das Sicherheitsdepartement sorgt für die Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung im Kanton Schwyz, gewährleistet die Strafverfolgung und ist zuständig für die
allgemeine Rechtssetzung sowie die Verwaltungsrechtspflege. Das Amt für Militär,
Feuer- und Zivilschutz sucht eine/einen
Zivilschutzinstruktorin/Zivilschutzinstruktor (100%).
Stellenantritt nach Vereinbarung. Arbeitsort Schwyz.
Ihre Aufgaben: Ausbildung von Zivilschutzpflichtigen im Rahmen der Grund-, Zusatzund Kaderausbildung, Erarbeitung diverser Ausbildungsunterlagen für Zivilschutzkurse, Durchführung von Wiederholungskursen und Übungen, Mitarbeit in der kantonalen
Notorganisation, Mithilfe bei diversen Projekten.
Unsere Anforderungen: abgeschlossene Ausbildung (KV/technisch) mit mehrjähriger
Berufserfahrung, Kaderausbildung in der Armee, Zivilschutz oder Feuerwehr, Erfahrung
in der Erwachsenenbildung, Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck,
gute Informatik-Anwenderkenntnisse, dienstleistungsorientierte und durchsetzungsstarke Persönlichkeit, Idealalter circa 25–40 Jahre.
Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Armin Reichlin, Abteilungsleiter, Telefon 041 819 22 14. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs bis zum 6. März 2016.
Personalamt
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
Amtliche Vermessung AV93, Erneuerung Schübelbach Lose 14 und 15
Auftraggeber: Umweltdepartement des Kantons Schwyz und Gemeinde Schübelbach.
Beschaffungsstelle: Amt für Vermessung und Geoinformation, Postfach 1213,
6431 Schwyz, Telefon 041 819 25 41, E-Mail: [email protected], www.sz.ch/vermessung.
Angebote sind an obige Adresse zu schicken.
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 18. März 2016.
414
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Frist für die Einreichung des Angebotes: 1. April 2016. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Vermerk «Offerte EN Schübelbach Lose 14 und 15», verschlossenes
Kuvert/ Paket. A Priority, Poststempel. Weitere Formvorschriften siehe Ausschreibungsunterlagen.
Datum der Offertöffnung: 5. April 2016, 08.00 Uhr, Bahnhofstrasse 16, Schwyz,
Sitzungszimmer Amt für Vermessung und Geoinformation.
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.
Dienstleistungskategorie CPC: Sonstige Dienstleistungen.
Projekttitel der Beschaffung: Amtliche Vermessung AV93, Erneuerung Schübelbach
Lose 14 und 15.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 71355000, Vermessungsarbeiten; CPV 71354300,
Katastervermessung.
Detaillierter Aufgabenbeschrieb: Erneuerung der vorhandenen Vermessungsbestandteile über die ganze Gemeinde Schübelbach. Das resultierende Vermessungswerk muss
den Anforderungen gemäss der Technischen Verordnung über die amtliche Vermessung
(TVAV, SR 211.432.21) und den kantonalen Vorschriften entsprechen.
Erneuerung der bestehenden AV93 (Talgebiet) und der bestehenden PN_hg (Hang- und
Berggebiete).
Art der Dienstleistungserbringung: Feldarbeiten in der Gemeinde Schübelbach.
Aufteilung in Lose: nein.
Werden Varianten zugelassen: ja.
Es können mehrere Ausführungsmethoden/Lösungswege als Unternehmervarianten
offeriert werden. Für jede Methode ist ein Angebotsformular und eine Beschreibung
einzureichen.
Werden Teilangebote zugelassen: nein.
Ausführungstermin: Beginn 1. August 2016 und Ende 31. Dezember 2019.
Kautionen/Sicherheiten: Bei Abschluss des Werkvertrages ist eine Solidarbürgschaft
einer namhaften Bank mit Sitz in der Schweiz im Betrag von 5% des Zuschlags beizubringen.
Eignungskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Geforderte Nachweise und Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine.
Sprache für Angebote: Deutsch.
Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 19. Februar bis 1. April 2016.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.
Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März
2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004
(VIVöB, SRSZ 430.130).
Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und
Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der
Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
415
Begehung: findet keine statt.
Einsichtnahme: Die Einsichtnahme in die bestehenden Daten und Akten ist freiwillig.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Résumé en langue française
Pouvoir adjudicateur: Umweltdepartement des Kantons Schwyz und Gemeinde
Schübelbach.
Service organisateur/entité organisatrice: Amt für Vermessung und Geoinformation,
Postfach 1213, 6431 Schwyz, téléphone: 041 819 25 41, e-mail: [email protected], www.
sz.ch/vermessung.
Obtention du dossier d’appel d’offres sous www.simap.ch.
Titre du projet du marché: mensuration officielle de la commune de Schübelbach.
Description détaillée des tâches: Renouvellement de la mensuration officielle conformément à l’ordonnance sur la mensuration officielle, lots 14 et 15.
Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 71355000, services d’arpentage;
CPV 71354300, Services cadastraux.
Délai de clôture pour le dépôt des offres: 1er avril 2016.
Umweltdepartement des Kantons Schwyz
Lieferung von Möblierung für Neubau Alterszentrum Rubiswil
Auftraggeberin: Gemeinde Schwyz, Abteilung Liegenschaften, Herrengasse 23,
6431 Schwyz, zuhanden Herr Beat Herger, Telefon 041 819 07 69, E-Mail: beat.
[email protected], www.gemeindeschwyz.ch.
Bemerkungen: gemäss Beilage Dokumente A–I.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 30. März 2016, 16.00 Uhr, spezifische
Fristen und Formvorschriften: gemäss Beilage Dokumente A–I.
Datum der Offertöffnung: 1. April 2016, 10.00 Uhr, Gemeinde Schwyz, Herrengasse 23, 6431 Schwyz, gemäss Beilage Dokumente A–I.
Art des Lieferauftrages: Kauf.
Projekttitel der Beschaffung: Lieferung von Möblierung für Neubau Alterszentrum
Rubiswil.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 39000000, Möbel (einschliesslich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel.
Detaillierter Produktebeschrieb: Lieferung von Möblierung gemäss detailliertem separatem Beschrieb.
Ort der Lieferung: Neubau Alterszentrum, Ibach.
416
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Liefertermin: Beginn 18. Juli und Ende 31. August 2016.
Teillieferungen gemäss Fortschritt und Bedarf am Bau möglich.
Weiteres gemäss Beilage Dokumente A–I.
Generelle Teilnahmebedingungen, Kautionen/Sicherheiten, Zahlungsbedingungen,
Einzubeziehende Kosten, Bietergemeinschaft und Subunternehmer: Gemäss Beilage
Dokumente A–I.
Eignungskriterien, geforderte Nachweise und Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Für Fragen zum
Bezug der Unterlagen: Caretta+Weidmann Baumanagement AG, Zürich, Herrn Sandro
Wölfli, Telefon 079 293 61 82, E-Mail: [email protected].
Verfahrensgrundsätze: gemäss Beilage Dokumente A–I.
Begehung: frei.
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Pouvoir adjudicateur: Gemeinde Schwyz, à l'attention de Beat Herger, Herrengasse 23,
6430 Schwyz, téléphone 041 819 07 69, e-mail: [email protected].
Titre du projet du marché: Neubau Alterszentrum Gemeinde Schwyz.
Description détaillée des produits: gemäss Beilage Dokumente A–I.
Vocabulaire commun des marchés publics: CPV, 39000000, Meubles (y compris les
meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de
l’éclairage) et produits de nettoyage.
Délai de clôture pour le dépôt des offres: 30 mars 2016, heure: 16.00.
Lieferung von Pflegemöbeln für Neubau Alterszentrum Rubiswil
Auftraggeberin: Gemeinde Schwyz, Abteilung Liegenschaften, Herrengasse 23,
6431 Schwyz, zuhanden Herr Beat Herger, Telefon 041 819 07 69, E-Mail: beat.
[email protected], www.gemeindeschwyz.ch.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
417
Frist für die Einreichung des Angebotes: 30. März 2016, 16.00 Uhr. Spezifische
Fristen und Formvorschriften: gemäss Beilage Dokumente A–I.
Datum der Offertöffnung: 1. April 2016, 11.00 Uhr, Gemeinde Schwyz, Herrengasse 23, 6431 Schwyz, gemäss Beilage Dokumente A–I.
Art des Lieferauftrages: Kauf.
Projekttitel der Beschaffung: Lieferung von Pflegemöbeln für Neubau Alterszentrum
Rubiswil.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 39000000, Möbel (einschliesslich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel.
Detaillierter Produktebeschrieb: Lieferung von Pflegemöbeln gemäss detailliertem
separatem Beschrieb.
Ort der Lieferung: Neubau Alterszentrum, Ibach.
Liefertermin: Beginn 18. Juli und Ende 31. August 2016. Teillieferungen gemäss
Fortschritt und Bedarf am Bau möglich.
Weiteres gemäss Beilage Dokumente A–I.
Generelle Teilnahmebedingungen, Kautionen/Sicherheiten, Zahlungsbedingungen,
einzubeziehende Kosten, Bietergemeinschaft, Subunternehmer und Eignungskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Geforderte Nachweise und Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Für Fragen zum
Bezug der Unterlagen: Caretta+Weidmann Baumanagement AG, Zürich, Herrn Sandro
Wölfli, Telefon 079 293 61 82, E-Mail: [email protected].
Verfahrensgrundsätze: Gemäss Beilage Dokumente A–I.
Begehung: frei.
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).
Pouvoir adjudicateur: Gemeinde Schwyz, à l'attention de Beat Herger, Herrengasse 23,
6430 Schwyz, téléphone 041 819 07 69, e-mail: [email protected].
418
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Titre du projet du marché: Neubau Alterszentrum Gemeinde Schwyz.
Description détaillée des produits: Gemäss Beilage Dokumente A–I.
Vocabulaire commun des marchés publics: CPV, 39000000, Meubles (y compris les
meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l’exclusion de
l’éclairage) et produits de nettoyage.
Délai de clôture pour le dépôt des offres: 30 mars 2016, heures: 16.00.
Handelsregister
4. Februar 2016
Stolzboden Immobilien GmbH, in Oberiberg, CHE-113.422.374, Gesellschaft mit be
schränkter Haftung. Statutenänderung: 28.10.2015. Stammkapital neu: CHF 21 000.–
[bisher: CHF 400 000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.10.2015 wird der
Nennwert von sieben Stammanteilen zu CHF 50 000.– um CHF 47 000.– auf
CHF 3000.– herabgesetzt und CHF 329 000.– zurückbezahlt sowie ein weiterer Stamm
anteil von CHF 50 000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art. 782 Abs. 4 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 01.02.2016 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Josef, von Oberiberg, in Oberiberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 50 000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holdener Architektur GmbH (CHE-113.190.927), in Oberiberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 3000.– [bisher: Holdener & Partner,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 50 000.–]; Kälin + Schatt Bauunternehmung GmbH (CHE-109.506.973), in
Einsiedeln, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 3000.– [bisher: Kälin
+ Schatt Bauunternehmung GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 50 000.–]; Marty, Anton, von Oberiberg, in
Oberiberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 3000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 50 000.–]; Albert Holdener
GmbH (CHE-102.962.459), in Oberiberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 3000.– [bisher: Albert Holdener GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 50 000.–]; Fässler, Balthasar
genannt Balz, von Unteriberg, in Unteriberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 3000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 50 000.–]; Kälin, Roland, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 3000.– [bisher: in
Euthal und mit einem Stammanteil von CHF 50 000.–]; Holdener Schreinerei AG
(CHE-106.891.864), in Oberiberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 3000.– [bisher: Holdener Schreinerei AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 50 000.–].
Tambe AG, in Freienbach, CHE-109.626.910, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Schindellegistrasse 71, 8808 Pfäffikon SZ.
360 POS GmbH, in Arth, CHE-291.595.841, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Firma neu: 360 POS GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 02.02.2016 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
Nr. 7 / 19. Februar 2016
419
oder mutierend: Ulrich Wirtschaftsberatung AG (CHE-116.372.270), in Küssnacht
SZ, Liquidatorin.
5. Februar 2016
Bootsfahrschule Diana Scheffeldt, in Freienbach, CHE-312.401.821, Hurdnerwäldli
strasse 31, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Bootsfahrschule. Das Einzelunternehmen kann sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes, die gleichartige Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmen erwerben, gründen oder pachten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie generell alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die den Zweck des Einzelunternehmens
fördern. Eingetragene Personen: Scheffeldt, Diana, von Zürich, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Gutjahr, Patrick, von Utzenstorf, in Remetschwil, mit
Einzelunterschrift.
MICA Ventures AG, in Wollerau, CHE-277.366.477, Samstagernstrasse 41, 8832
Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2016. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Sport, Technologie und Finance sowie Management und Unternehmensführung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250 000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 250 000.–. Aktien: 2500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
04.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartweg, Michael Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hartweg,
Carola, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
TWO Immobilien AG, in Arth, CHE-348.819.193, Gotthardstrasse 78b, 6415 Arth,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und das Veräussern von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 10 000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Grundstücke Nr. 3665-5, 3656-0-74 und 3656-0-98
Grundbuch Sins zum Preis von höchstens CHF 650 000.– zu übernehmen. Publika-
420
Nr. 7 / 19. Februar 2016
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schibig, Jannine, von Arth,
in Arth, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Sisko, Stjepan, von Sins, in Arth, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
BELAK AG, bisher in Hünenberg, CHE-230.082.819, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 18.06.2015, Statutenänderung: 02.02.2016. Firma neu: myFin Holding
AG. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Rosenhof 8, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf sowie das Halten und Verwalten
von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland sowie die Finanzierung
aller damit verbundenen Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bill, Daniel, von Buchholterberg, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balleys,
Yann, von Dorénaz, in Wangen SZ, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zeiger, Marc, von Menznau, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Crépellière Consulting GmbH, bisher in Dietlikon, CHE-131.596.629, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 31.10.2014, Statutenänderung:
03.02.2016. Sitz neu: Gersau. Domizil neu: Stockbachweg 1, 6442 Gersau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crépellière, Philippe, von Dietlikon, in Gersau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1000.– [bisher: französischer Staatsangehöriger, in Dietlikon]; van Teeffelen-Camenzind, Ruth Pia, von Gersau, in Gersau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: von Basel und Gersau, in
Dietlikon].
Dizi-Bau AG, in Feusisberg, CHE-107.954.817, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
Etzelstrasse 48, 8834 Schindellegi. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diethelm-Ruoss, Hansruedi, von Innerthal, in Schübelbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Esther,
von Schübelbach, in Schübelbach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Diethelm,
Samuel, von Innerthal, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diethelm, Silvana, von Innerthal, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diethelm, Sybille, von Innerthal, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
421
Estancia Wood Company Ltd., in Altendorf, CHE-103.469.026, Aktiengesellschaft.
Statutenänderung: 03.02.2016. Firma neu: Altmann Personal AG. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Arbeiten sowie die Vermittlung und den
Verleih von Personal im Bauhaupt- und Baunebengewerbe. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CHE-105.827.
941), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.
GConnect AG, in Wollerau, CHE-102.168.355, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wöhlbier, Christian, von Aedermannsdorf, in Rüti ZH,
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Aedermannsdorf und
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schwyn, Christoph, von Zürich, in Thalwil, Mitglied,
GEMINI Sammelstiftung, in Schwyz, CHE-109.744.886, Stiftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruni, Danilo, von Spreitenbach, in Neuenhof, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
GEWO Gebäude + Wohnungsreinigungen Wälchli, in Lachen, CHE-113.961.197,
Einzelunternehmen. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Dorfplatz 2, 8852 Altendorf.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli, Werner, von Brittnau, in Altendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lachen SZ].
Global Multimedia AG, bisher in Uster, CHE-112.086.115, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 03.09.2013, Statutenänderung: 03.02.2016. Sitz neu: Feusisberg.
Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6D, 8834 Schindellegi. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern dem Verwaltungsrat die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kann die Mitteilung auch per Brief,
E-Mail oder Telefax erfolgen. [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 133, 8612 Uster 2.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madörin, Thomas,
von Zunzgen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirch, Sascha, von Dürnten, in Zürich, Mitglied,
Hardi-AG, in Schübelbach, CHE-100.790.549, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Diethelm, Esther, von Schübelbach, in Schübelbach,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Diethelm-Ruoss, Esther, von Innerthal,
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Diethelm, Samuel, von Innerthal, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diethelm, Silvana, von Innerthal,
in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diethelm, Sybille, von
Innerthal, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
422
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Immoprise GmbH, in Feusisberg, CHE-415.095.419, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6e, 8834 Schindellegi.
Immoprise Interest AG, in Feusisberg, CHE-102.659.506, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6e, 8834 Schindellegi.
M + H Elektro AG, in Lachen, CHE-109.511.508, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zufida Beratungs AG (CHE-101.308.375),
in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG
(CHE 193.282.619), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.
Mercury Forex AG, in Freienbach, CHE-112.620.859, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birkins, John Francis Charles, britischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ].
Midmar Transport & Trading Holding AG, in Schwyz, CHE-101.752.847, Aktiengesell
schaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katevatis, Stylianos,
griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bosshard, Daniel, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maimaris, Eleftheria, zyprische Staatsangehörige, in Mies, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Kritikou, Eirini, griechische
Staatsangehörige, in Athen (GR), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Nova Food AG, in Freienbach, CHE-115.166.733, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattig, Franz, von Betten, in Schwyz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helmi,
Medhat, von Maladers, in Maladers, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Raiffeisenbank Muotathal Genossenschaft, in Muotathal, CHE-106.891.433, Genossenschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gwerder-Suter, Ueli, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gwerder, Willi, von Muotathal, in Muotathal,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].
R&H Engineering AG, in Freienbach, CHE-246.995.252, Aktiengesellschaft. Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Langenthal im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Schwyzer Kantonalbank, in Schwyz, CHE-108.954.429, besondere Rechtsformen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simmen, Helen, von Realp,
in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imfeld, Lorenz, von Lungern, in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Zug]; Marbach, Alexander, von
Sursee, in Hergiswil NW, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sarnen]; Betschart-Beeler, Regula, von Muotathal, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Bolfing, Carla, von Schwyz, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Grob-Leuenberger, Nancy, von
Uster, in Lachen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Näpflin, André, von Emmetten, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2.
Schwyzer Kantonalbank, Filiale Pfäffikon, in Freienbach, CHE-442.904.932, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Radamonti, Albert, von Oberägeri, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu
Nr. 7 / 19. Februar 2016
423
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Weber-Guntlin, Roswitha, von Cazis,
in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Schwyzer Kantonalbank, Filiale Schwyz, in Schwyz, CHE-333.506.986, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart-Beeler, Regula, von Muotathal, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Radamonti, Albert, von Oberägeri, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu
zweien.
SMARTview360 AG, in Ingenbohl, CHE-116.202.892, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Immega, Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Sonnmatt-Immobilien AG, in Schübelbach, CHE-102.602.877, Aktiengesellschaft.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Esther, von Schübelbach, in
Schübelbach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Diethelm-Ruoss, Esther,
von Innerthal, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Diethelm, Samuel, von Innerthal, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diethelm,
Silvana, von Innerthal, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diethelm, Sybille, von Innerthal, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Sun Solar Impex SA, in Feusisberg, CHE-115.682.822, Aktiengesellschaft. Firma
neu: Sun Solar Impex SA in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.02.2016 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, René, von Langnau am
Albis, in Feusisberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Vacasa Bau GmbH, in Feusisberg, CHE-357.054.704, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6e, 8834 Schindellegi.
Vorwerk International Strecker & Co., in Wollerau, CHE-108.361.353, Kommanditgesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salvischiani, Claudia, italienische Staatsangehörige, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Pangratz Naturheilpraxis GmbH in Liquidation, in Galgenen, CHE-108.314.218,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Pizzeria Vecchio da Nicola Cortese + Co., in Küssnacht SZ, CHE-112.868.649, Kollektivgesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
VSV Gipser & Partner AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-270.815.528, Aktiengesellschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
8. Februar 2016
Double Top Hospitality Services GmbH (Double Top Hospitality Services SARL) (Double Top Hospitality Services SAGL) (Double Top Hospitality Services Ltd liab. Co), in
424
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Wollerau, CHE-236.520.605, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2016. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Rechts- und Marketingberatung. Die Gesellschaft kann im Inund Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an andere Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft, namentlich die Einladung zur Gesellschafterversammlung
oder die Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung, erfolgen brieflich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 04.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ruff, Dr. Gabriella, ungarische Staatsangehörige, in Nagykanizsa (HU), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Eugster, Bruno, von Oberegg, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
eco-e AG, in Freienbach, CHE-310.301.315, Zentrum Staldenbach 8, 8808 Pfäffikon
SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2016. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung, Schulung, Fertigung oder den Vertrieb von Technologie und Produkten im Bereich Maschinen-, Apparate- und Anlagebau, vornehmlich,
aber nicht ausschliesslich in Bereichen der Stahlwerkstechnik und der Hüttentechnik.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.02.2016
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Roland Viktor, von Gersau, in
Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
GOLDMANN & PARTNER GmbH, in Tuggen, CHE-138.567.965, Gallusstrasse 4,
8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Recht, Finanzen und Versicherungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.2016 untersteht die Gesellschaft
Nr. 7 / 19. Februar 2016
425
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sunna, Daniela, von Tuggen, in Tuggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Gramax Invest AG (Gramax Invest SA) (Gramax Invest Ltd.), in Freienbach, CHE-174.
434.722, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an
Unternehmen jeder Art sowie alle damit zusammenhängenden Finanztransaktionen
und das Erbringen von Beratungs- und weiteren Dienstleistungen. Die Gesellschaft
bezweckt ferner den Erwerb, die Eintragung und Registrierung, das Halten und Verwalten, die Bewirtschaftung und Verwertung, die Übertragung und Veräusserung von
Immaterialgüterrechten im In- und Ausland und damit zusammenhängende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann zudem mit anderen Unternehmen im In- und Ausland Kooperationen und/oder Joint Ventures eingehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Sie kann ferner Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, vermitteln, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie
sämtliche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax oder E-Mail, deren Zustellung gültig
ist, soweit ihr Empfang bestätigt wurde, an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schwarz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
L.S.N. GmbH, in Freienbach, CHE-363.562.707, Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2016. Zweck: Ausführung von Hauswartungen und Reinigungen, insbesondere von Wohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäusern, Büro- und Gewerberäumen, Baureinigungen, Autoreinigung und Umzugsarbeiten sowie Handel mit Konsumgütern,
insbesondere Reinigungsmitteln und -geräten sowie Transport. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tesic, Zorica, von Schänis,
in Schänis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.–.
426
Nr. 7 / 19. Februar 2016
MBARO Gastro GmbH, in Rothenthurm, CHE-155.365.150, Hauptstrasse 11, 6418
Rothenthurm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben sowie das Catering und die Durchführung von Kochkursen. Ausserdem kann die
Gesellschaft Event-Marketing und die Produktion und den Handel von Lebensmitteln
aller Art wie auch Weinhandel betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 05.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bauler,
Marilyne, von Doppleschwand, in Rothenthurm, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Saleslex AG, in Freienbach, CHE-247.619.231, Hungerstrasse 31, 8832 Wilen SZ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung im In- und Ausland. Sie erbringt praxisorientierte Dienstleistungen und Beratungen zur Umsetzung und Optimierung von
Unternehmens- und Vertriebsstrategien, Unternehmensnachfolge, Unternehmenskäufen, Unternehmenskooperationen sowie sämtliche damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Saleslex Marc
Wallach (CHE-459.586.680), in Freienbach, gemäss Vertrag vom 25.01.2016 und
Übernahmebilanz per 31.12.2015 mit Aktiven von CHF 135 418.10 und Fremdkapital von CHF 4188.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und
CHF 31 229.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.01.2016
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wallach, Marc, von Bremgarten bei
Bern, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
VITIM Switzerland GmbH, in Lachen, CHE-187.739.390, St. Gallerstrasse 85, 8853
Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2016. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Vermarktung
Nr. 7 / 19. Februar 2016
427
von Software und EDV-Systemen sowie das Erbringen von Dienstleistungen und Beratungsdiensten aller Art im Bereich der Informatik; Handel mit, Vermittlung, Import
und Export von Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wattenhofer,
Daniel, von Lachen, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
A.B.S. Advanced Business Software & Capital Management AG, bisher in Zug, CHE-104.
361.590, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 27.09.2012, Statutenänderung:
01.02.2016. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6c, 8834 Schindellegi. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]
Arcus Executive Aviation AG, in Altendorf, CHE-115.727.040, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ding, Erhard, von Deutschland, in Uetliburg, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tapia Haarmann, Alejandro Carlos, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit
Einzelunterschrift]; Baumann, Urban, von Wassen, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Arcus-Aviation AG, in Altendorf, CHE-113.605.822, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ding, Erhard, von Deutschland, in
Uetliburg SG, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tapia Haarmann, Alejandro Carlos, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit
Einzelunterschrift]; Baumann, Urban, von Wassen, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
B & B 84 AG, bisher in Richterswil, CHE-103.615.121, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 29.06.1984, Statutenänderung: 03.02.2016. Sitz neu: Freienbach.
Domizil neu: Korporationsweg 13c, 8832 Wilen SZ. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Serbest, Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Beaussier Maler Atelier, in Einsiedeln, CHE-141.410.755, Einzelunternehmen. Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des
Bezirksgerichts Einsiedeln vom 05.02.2016 mit Wirkung ab dem 05.02.2016,
09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Bokos AG, in Wollerau, CHE-106.100.439, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reith, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Winterbach (D),
428
Nr. 7 / 19. Februar 2016
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Josef, von Freienbach, in Wollerau, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Classic Prestige AG, bisher in Zürich, CHE-106.528.659, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 14.11.1989, Statutenänderung: 03.02.2016. Sitz neu: Freienbach.
Domizil neu: c/o B & B 84 AG, Korporationsweg 13c, 8832 Wilen SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Kurt H., von Rohrbach, in Aesch
bei Birmensdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Güney, Ali, von Thalwil, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
E-Power Swiss AG, in Freienbach, CHE-231.885.761, Aktiengesellschaft. Statuten
änderung: 05.02.2016. Übersetzungen der Firma neu: (E-Power Swiss Ltd). Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, Entwicklung, Beratung, Herstellung
und den Verkauf von Anlagen und Gütern aller Art, inklusive Kraftwerken und Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen erbringen einschliesslich der Vermittlung, des Managements und der Beratung von Projekten, Finanzierungen sowie bei Firmenfusionen und Firmenübernahmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]
Fix Venture Capital GmbH, bisher in Zürich, CHE-435.259.894, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 17.01.2013, Statutenänderung:
01.02.2016. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6c, 8834 Schindellegi. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Fund Media AG, in Lachen, CHE-399.764.450, Aktiengesellschaft. Statutenänderung:
05.02.2016. Firma neu: Fund International Treuhand AG. Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 12, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, die Erbringung von Beratungs- und Regulierungsdienstleistungen aller Art, die gewerbliche Vermögensverwaltung für eigene und fremde Rechnung, die Abwicklung und Erbringung von Zahlungsdienstleistungen und
Regulierungen für Privat- und Firmenkunden sowie Treuhanddienstleistungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sind. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlutt, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Knonau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lachen].
Future World Technologies Ltd., bisher in Zürich, CHE-111.967.912, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 02.07.2004, Statutenänderung: 01.02.2016. Sitz neu:
Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6c, 8834 Schindellegi.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
429
Gerwephila in Liquidation, in Lachen, CHE-102.556.757, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 30.11.2015, 22.12.2015. Firma neu: Gerwephila AG in Liquidation.
Domizil neu: c/o Zufida Beratungs AG, Hintere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Sind die Adressen aller Aktionäre bekannt, so können solche Mitteilungen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Die am 11.04.2002 gelöschte Gesellschaft wird
aufgrund der Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 14.01.2016
zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [Liquidator: Paul Zingg. Adresse:
Klosbachstrasse 45, 8032 Zürich]. Liquidationsadresse: Klosbachstrasse 45, 8032
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UBG Unternehmensberatungsund Treuhandgesellschaft AG (CHE-101.489.822), in Zürich, Revisionsstelle; Zingg,
Paul, von Arbon, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Liquidator mit Einzelunterschrift].
Kantonalkirchliche Anzeigen
Dekret für die Gesamterneuerungswahlen des Kantonskirchenrates im Jahre 2016
Der Kantonale Kirchenvorstand der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz,
in Anwendung des Wahl- und Abstimmungsgesetzes der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz vom 21. September 2001 (WAG),
beschliesst:
1. In den 37 römisch-katholischen Kirchgemeinden des Kantons Schwyz sind die
Gesamterneuerungswahlen der 60 Mitglieder des Kantonskirchenrates der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz sowie je eines Ersatzmitgliedes auf
eine Amtsdauer von vier Jahren durchzuführen.
2. Es werden folgende Wahltermine festgesetzt:
– stille Wahlen: bis 4. April 2016;
– Urnenwahl: 22. Mai 2016 (und im Rahmen der Bestimmungen der einzelnen
Kirchgemeinden an den Vortagen).
3. Jede römisch-katholische Kirchgemeinde bildet einen Wahlkreis.
4. Die Verteilung der Sitze richtet sich nach § 32 WAG. Gemäss der Berechnung
durch den Kantonalen Kirchenvorstand entsenden die einzelnen Kirchgemeinden folgende Anzahl Mitglieder in den Kantonskirchenrat:
– je ein Mitglied: Alpthal, Buttikon, Feusisberg, Galgenen, Gersau, Illgau,
Immensee, Lauerz, Merlischachen, Morschach-Stoos, Nuolen, Oberiberg,
Reichenburg, Riemenstalden, Rothenthurm, Sattel, Schindellegi, Schübelbach, Steinen, Steinerberg, Studen, Tuggen, Unteriberg, Wägital, Wangen;
– je zwei Mitglieder: Altendorf, Arth, Goldau, Lachen, Muotathal, Siebnen,
Wollerau;
– je drei Mitglieder: Ingenbohl-Brunnen, Küssnacht;
– vier Mitglieder: Freienbach;
– fünf Mitglieder: Einsiedeln;
– sechs Mitglieder: Schwyz.
430
Nr. 7 / 19. Februar 2016
5. Jede Kirchgemeinde hat zudem ein Ersatzmitglied zu wählen, das bei Eintritt
einer Vakanz den frei gewordenen Sitz der betreffenden Kirchgemeinde im
Kantonskirchenrat besetzt.
6. Als Mitglied und Ersatzmitglied des Römisch-katholische Kantonskirchenrates
sind alle auf einer gültigen Wahlliste vorgeschlagenen stimmberechtigten römisch-katholischen Schweizer Bürgerinnen und Schweizer Bürger mit Wohnsitz
im Kanton Schwyz wählbar, die nach Kirchenrecht der Römisch-katholischen
Kirche angehören und nicht ausdrücklich ihren Austritt oder ihre Nichtzugehörigkeit schriftlich erklärt haben.
7. Zur Teilnahme an den Wahlen sind alle römisch-katholischen Schweizer Bürgerinnen und Schweizer Bürger berechtigt, die im Wahlkreis politischen Wohnsitz haben, das 18. Altersjahr erfüllt haben, nach Kirchenrecht der Römisch-katholischen Kirche angehören und nicht ausdrücklich ihren Austritt oder ihre
Nichtzugehörigkeit schriftlich erklärt haben, sowie nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.
8. Die Wahlkandidatinnen und Wahlkandidaten für den Kantonskirchenrat müssen
auf einer gültigen Wahlliste vorgeschlagen werden. Hierfür sind folgende for
melle Anforderungen zu erfüllen:
– Die Wahlliste muss von mindestens fünf römisch-katholischen Stimmberechtig
ten des betreffenden Wahlkreises eigenhändig unterzeichnet sein, wobei
jeder stimmberechtigte Konfessionsangehörige nur eine Wahlliste unterzeichnen darf.
– Die Wahlliste muss mindestens angeben: Name, Vorname, Geburtsjahr, Beruf, Heimatort und Adresse der Vorgeschlagenen.
– Für den Verkehr mit den Behörden ist ein Vertreter zu bezeichnen.
– Es dürfen höchstens so viele Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen
werden, als im betreffenden Wahlkreis Sitze zu besetzen sind. Die gleiche
Kandidatin bzw. der gleiche Kandidat darf nur in einem einzigen Wahlkreis
und nur auf einer einzigen Wahlliste und nicht gleichzeitig als ordentliches
Mitglied und Ersatzmitglied vorgeschlagen werden.
– Mit der Wahlliste sind schriftliche Wahlannahmeerklärungen der vorgeschla
genen Personen einzureichen.
– Die Wahllisten müssen rechtzeitig beim Kirchenrat der betreffenden Kirchge
meinde eingereicht werden.
9. Für die Mitglieder und Ersatzmitglieder des Kantonskirchenrates werden je
separate Wahlen durchgeführt.
Werden in einem Wahlkreise nicht mehr Kandidatinnen oder Kandidaten vorge
schlagen, als zu wählen sind, finden stille Wahlen statt, indem die Vorgeschlagenen vom Kantonalen Kirchenvorstand als Mitglieder bzw. als Ersatzmitglieder
des Kantonskirchenrates ohne Wahlverhandlung als gewählt erklärt werden.
Andernfalls werden die Wahlen an der Urne durchgeführt. Es findet nur ein
Wahlgang statt. Gewählt ist, wer am meisten Stimmen auf sich vereinigt.
Werden keine oder zu wenig Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen,
werden die vom Kirchenrat zur Abgabe einer Wahlannahmeerklärung ersuchten
Personen ebenfalls in stillen Wahlen bestätigt.
10. Der Kirchenrat gibt rechtzeitig durch öffentliche Publikation im Amtsblatt und
in ortsüblicher Weise bekannt bzw. lässt bekannt geben, dass bei ihm innert
einer Frist von 30 Tagen Wahlvorschläge eingereicht werden können.
Nr. 7 / 19. Februar 2016
431
AZA 6430 Schwyz
(Adressberichtigung melden)
Der Kirchenratspräsident hat die Gültigkeit der Wahllisten zu prüfen und den
Unterzeichnern für die Behebung allfälliger Mängel eine Frist von fünf Tagen
einzuräumen.
11. Die Kirchenräte der Kirchgemeinden haben das zur Durchführung der Wahlen
erforderliche Drucksachenmaterial (Stimmrechtsausweise, Wahlcouverts, Wahlzettel gemäss Wahllisten und leere Zustellungscouverts für die briefliche Stimm
abgabe, Protokolle) bis am 7. April 2016 beim Sekretariat der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz, Leutschenstrasse 9, Postfach 323, 8807 Freienbach, anzufordern, sofern die Wahl an der Urne erfolgen muss.
12. Die Kirchenräte der Kirchgemeinden künden Ort und Zeit der Wahlen in ortsüblicher Weise an.
Sie machen den Stimmberechtigten die gültigen Wahlvorschläge frühzeitig im
Amtsblatt und in ortsüblicher Weise bekannt.
Bei der Urnenwahl kann sich jede stimmberechtigte Person einer gedruckten
Wahlliste oder eines leeren amtlichen Wahlzettels bedienen und diesen mit den
vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten ausfüllen.
13. Über das Ergebnis der Urnenwahlen sind Protokolle in doppelter Ausfertigung
zu erstellen. Die eine Ausfertigung des Protokolls ist spätestens am Folgetag
dem Sekretariat der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz, Leutschenstrasse 9, Postfach 323, 8807 Freienbach, zuzustellen. Und sofort nach erfolgter Auszählung ist das Ergebnis der Abstimmung per Telefax (055 415 50 53)
oder mindestens telefonisch (055 415 50 56) dem Sekretariat der Kantonalkirche mitzuteilen.
14. Das gebrauchte Wahlmaterial ist von der Kirchgemeinde bis zur Erwahrung der
Wahlen aufzubewahren; nachher ist es zu vernichten.
15. Für alle Einzelheiten des Verfahrens wird auf das Wahl- und Abstimmungsgesetz
der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz vom 21. September 2001
(WAG) verwiesen.
16. Dieses Dekret wird im Amtsblatt veröffentlicht und zusätzlich den Kirchenräten
der römisch-katholischen Kirchgemeinden zugestellt.
Einsiedeln, 17. Februar 2016
432
Kantonaler Kirchenvorstand
Der Präsident: Werner Inderbitzin
Der Sekretär: Linus Bruhin
Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr.
Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Druckerei Triner AG, 6430 Schwyz

Amtsblatt - Kanton Schwyz

Transcription

Similar documents

SLAPSTICK! Die Kunst der Komik