bielefeld - Teutoburger Wald

URLAUBSKATALOG
Erleben Sie die
Landesgartenschau 2017
URLAUBSREGION
TEUTOBURGER WALD
www.lgs2017.de
www.teutoburgerwald.de
Natürlich schön.
Themen, Orte, Regionen & Landschaften
Teutoburger
Wald
Ibbenbüren
Stemwede
Mühlenkreis
Minden-Lübbecke
ie
W
REGION IM
ÜBERBLICK
Hannover
Osnabrück
A30
ng
Preußisch-
Oldendorf
eb
irg
e
Bad Holzhausen
Kaiser-Wilhelm-Denkmal
Porta Westfalica
Bad Oeynhausen
A2
Bad Iburg
rg
Halle (Westf.)
er
Werther (Westf.)
wa
ld
Bad Salzuflen
Marta
Bielefe
Steinhagen
Gerry-Weber-Stadion
Warendorf
Harsewinkel
olg
sKr
ei
Herzebrock- s
Clarholz
WIR SIND FÜR SIE DA !
Sparrenburg
Güt
ersl
oh
Rheda- Wiedenbrück
Schloß Holte-Stukenbrock
Blomberg
Horn-
Bad Meinberg
Detmold
Steinheim
A33
Schlangen
Hövelhof
Nieheim
Bad
Lippspringe
Rathaus Rietberg
Altenbekener Viadukt
München
Dortmund
Wewelsburg
tur
r
Beverungen
S. 08 | WELLNESS &
GESUNDHEIT
Borgentreich
Büren
Bad Wünnenberg
Marsberg
A44
Warburg
S . 16 | Kulturland Kreis Höxter
S. 28 | Erfolgskreis Gütersloh
Kre
A44
ge
Soest
Kul
Lichtenau
Willebadessen
ebir
Leipzig
Lage in Deutschland
Gräflicher Park
S . 14 | Wittekindsland Herford
S . 20 | Lippe – Land des Hermann
Brakel
Eggeg
Hannover
S. 06 | RADREGION
Höxter
Bad Driburg
Paderborner La
nd
Lippstadt
Berlin
S. 12 | Bielefeld
Corvey – UNESCO Welterbe
Paderborn
INHALT
S . 11 | Unsere Partner
Marienmünster
ArminiusQuelle
Hamburg
S. 04 | WANDERREGION
SchiederSchwalenberg
Externsteine
Delbrück
Frankfurt
Lügde
Ems-Erlebniswelt
A2
Langenberg
Bad Pyrmont
Hermannsdenkmal
Augustdorf
Rietberg
Düsseldorf
Barntrup
Lage
Oerlinghausen
Dr. Oetker Welt
Gütersloh
L a n d L i p p e – Extertal
des
Her
ma
nn
Dörentrup
Gradierwerk
Leopoldshöhe
e
rf
Lemgo
ld
Hameln
Kalletal
e
Versmold
Borgholzhausen
d
Münster
bu
xt
Bad Rothenfelde
to
lan
t
eu
Hö
Liesbergmühle
Weserdampfer
s
t e k i n d l a n d Vlotho
t
i
Herf
W
Herford
ord
Enger
is
A1
Auf halbem Weg von Frankfurt nach
Hamburg, vom Ruhrgebiet nach Han­
nover finden sich attraktive Rad- und
Wanderwege, tradi­tionsreiche Heilbä­
der mit modernen Gesundheits- und
Wellnessangeboten. Ziele, Städte und
Landschaften in einer Region mit großer
Geschichte und er­holsamer Wirkung.
Bielefeld
Minden
Hüllhorst
Kaiserpalais
Tecklenburg
Auf den ersten Blick lassen sich eine
Menge spannender Ziele in der Urlaubs­
region Teutoburger Wald entdecken.
Auf den zweiten Blick werden es beim
näheren Hinsehen immer mehr. Mitten
in Deutschland liegt diese Urlaubs­region
voller Natur- und Landschaftserlebnisse
am Übergang zwischen Norddeutscher
Tiefebene und Mittelgebirge.
Teutoburger Wald Tourismus
Fachbereich der
OstWestfalenLippe GmbH
Jahnplatz 5 | 33602 Bielefeld
Tel. 0521. 96733-25
[email protected]
www.teutoburgerwald.de
he
Wasserstraßenkreuz
Hille
Desenberg
Kassel
Hier aufblättern!
Karte – Teutoburger Wald
S. 33 | Paderborner Land
S . 38 | Mühlenkreis Minden-Lübbecke
S . 42 | Impressum
WANDERREGION
WANDERREGION
5
WEGE AUF DEN KÄMMEN
UND QUALITÄT AUF HOHEM NIVEAU
Was Wanderer wollen: Sie finden es hier. Schöne Landschaften in zwei
Naturparken, reizvolle Ziele in Dörfern und Städten. Und vor allem:
Gastlichkeit und Qualität. Dafür bürgen fünf Gütesiegel des Deutschen
Wanderverbands und ein „Top Trail of Germany“.
5
Schroffe Felsen und murmelnde Quellen, weite
Blicke und der Schatten alter Buchenwälder:
Hermannsweg und Eggeweg sind zusammen
die Hermannshöhen und zählen zu den „Top
Trails of Germany“, den besten Wanderwegen
Deutschlands. Erleben Sie wie es ist, Schritt für
Schritt den Alltag und die Zeit zu vergessen, auf
uralten Heer- und Handelswegen, die vielleicht
schon Hermann der Cherusker, seine siegreichen
Germanen und die geschlagenen Legionen
des Varus’ beschritten haben. Heute sind sie
„Qualitätswege Wanderbares Deutschland“.
Drei weitere Qualitätswege, drei weitere Geschichten: Auf dem Viadukt-Wanderweg
lernen Sie den gewaltigen Eisenbahnviadukt
in Altenbeken kennen. Der Paderborner Höhenweg zeigt eindrucksvoll, wie viel Natur in einer
Großstadt steckt. Und der Hansaweg folgt quer
durchs nordlippische Bergland mittelalterlichen
Handelswegen zu den Hansestädten Herford,
Lemgo und Hameln.
Was Wanderer wollen: Sie finden es hier.
Auf spannenden Themen-Wanderungen,
auf wunderschönen Rundwanderwegen,
auf Naturerlebnis-Pfaden – in der Wanderregion Teutoburger Wald.
1
2
3
WEITERE INFOS
4
Wanderwege, Urlaubspauschalen und
Highlights der Region finden Sie online:
www.teutoburgerwald.de/wanderregion
1 Hannoversche Klippen, Weserblick
2 Rast am Hermannsweg
3 Natur erleben
4 Am Eggeweg
5 Externsteine
1
6
RADREGION
2
3
5
RADREGION
4
6
Burgen und Schlösser, Klöster und historische
Orte, Kultur- und Naturdenkmäler in zwei Naturparken – gehen Sie auf Entdeckungsreise. Span­
nende Themen- und Rundtouren und mehr als
30 Fernradwege verknüpfen reizvolle Ziele zwi­
schen Teuto, Ems und Weser, zwischen Paderbor­
ner Hochebene und der Porta Westfalica.
So genießen Sie unbeschwert Ihren Radurlaub.
Etwa auf dem ADFC-Qualitätsweg Paderborner
Land Route, einem der zahlreichen Rundkurse der
Radregion, auf dem Ems-Radweg mit Start an der
Quelle in der Senne. Oder auf einer der wunder­
schönen Natur- oder Kulturrouten, darunter viele
Rundwege, durch den Teutoburger Wald.
Selbstverständlich ist das Wegenetz gut beschil­
dert. Und natürlich finden Sie einen umfassenden
Service für radelnde Urlauber: von den über
50 Verleih- und Ladestationen für E-Bikes über
Verknüpfungen von Rad und Nahverkehr bis hin
zu buchbaren Arrangements und weiteren Extras.
Kanu, Klettern, Golf und mehr
Naturnah aktiv werden können Sie – individuell
oder in der Gruppe – beim Kanufahren, in den
Kletterparks oder auf einem der zahlreichen Golf­
plätze. Außerdem per Oldtimer, auf Motorradtou­
ren, beim Segelfliegen oder im Heißluftballon.
AKTIVE FREIZEIT
Entspannt an Flüssen und über sanfte Hügel? Oder sportlich auf die
Höhen mit weiten Blicken? Per Mountain- oder E-Bike? Genießen Sie
die Fahrradferien, die zu Ihnen passen.
1 Kurpark Bad Oeynhausen
2 Schloß Neuhaus
3 Kanutour auf der Werre
4 Rast in Bielefeld
5 Fachwerkhäuser in Rheda-Wiedenbrück
6 Weserlandschaft bei Corvey
WEITERE INFOS ZUR RADREGION
www.teutoburgerwald.de/radregion
7
WELLNESS UND GESUNDHEITSURLAUB
8
1 Yoga an den Externsteinen
2 Erlebnisgradierwerk, Bad Salzuflen
3 Gesundes Leben lernen
4 Kurpark, Bad Oyenhausen
5 Moorbad
Die natürliche Heilkraft des Teutoburger Waldes
lässt sich auf unterschiedlichen Wegen genießen.
Auch im Wortsinne, denn bei Wanderungen oder
Radtouren lassen Sie den Alltag weit hinter sich
und genießen die Blicke auf eine wunderschöne
Landschaft, die einfach gut tut.
1
2
3
4
Sich einfach treiben lassen: Im warmen Sole­
wasser der Thermen fühlen Sie sich schwerelos.
Einfach locker werden: In wohligen Moorbädern
spüren Sie, wie sich Muskeln und Rücken, wie
sich Ihr ganzer Körper entspannt. Befreit durchatmen: Die Luft an den Gradier­werken belebt
wie eine frisch Meeresbrise.
5
WELLNESS UND GESUNDHEITSURLAUB
VERWÖHNEN SIE SICH
MIT DER HEILKRAFT DER NATUR
Entspannt der Urlaub nachhaltig? Im Teutoburger Wald ganz gewiss.
Schöpfen Sie Kraft aus seiner Natur und genießen Sie das gute Gefühl,
aktiv Ihre Gesundheit zu stärken. Im „Heilgarten Deutschlands“ ist es
ganz leicht den Alltag zu vergessen und zu entspannen.
9
WEITERE INFOS
Wellness und Gesundheit, Urlaubs​­­pauschalen
und Highlights der Region finden Sie online:
www.teutoburgerwald.de/gesundheit-wellness
Zusätzliche Entspannung finden Sie in Spa-
Landschaften: Lassen Sie sich verwöhnen in
Dampfbädern oder bei Massagen. Den Alltag
vergessen und vital werden: Dafür können Sie
selbst eine Menge tun. Mit Yoga-Übungen in der
reinen Luft des Teuto. Gemeinsam mit erfahre­
nen Coaches und Therapeuten, die Ihnen helfen,
den Rücken zu stärken oder Stress und überflüssige Pfunde loszuwerden.
Denn im Teutoburger Wald erleben Sie beides:
die traditionellen Heilmittel der Natur und
moderne Fach-Kompetenz in sieben Heilbädern
und 25 Kur- und Erholungsorten.
ANZEIGEN
UNSERE PARTNER
BLIck hInter dIe kuLISSen
Lernen Sie den Airport von einer anderen Seite kennen!
Infos zu unseren Führungen unter: +49 (0) 2955. 77-267 · [email protected] · www.airport-pad.com
04_pad_az_fuehrungen_am_airport_144x76mm_151028.indd 1
28.10.2015 19:28:23
Mit Bus und Bahn zum Wandern einfach ankommen und losgehen!
Mit uns erreichen Sie die schönsten Wandergebiete
in Ostwestfalen-Lippe.
Bildquelle: Touristikzentrale Paderborner Land e. V.
10
Tipps und Infos für die Region:
www.fahr-mit.de
www.vvowl.de
A|B
SEITE
Airport Paderborn/Lippstadt . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bad Driburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bad Lippspringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bad Oeynhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bad Salzuflen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 43
Bad Wünnenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bielefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
Blomberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Borgentreich (Orgelstadt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Borgholzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Brakel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Burghotel Blomberg, Blomberg . . . . . . . . . . . . . 23
Bürener Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
I | K | L
SEITE
Ishara, Bielefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kloster Dalheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lage-Hörste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Légère Hotel, Bielefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lichtenau (Westf.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lügde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LWL-Freilichtmuseum Detmold . . . . . . . . . . . . . 21
C|D|E|F
Camping Pods, Rietberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Delbrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Detmold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsches Automatenmuseum . . . . . . . . . . . .
Enger (Widukindstadt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ferienhaus Bielefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ferienwohnung Bad Salzuflen . . . . . . . . . . . . . .
Ferienwohnungen Magdalenequelle,
Schieder-Schwalenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O|P|Q
Orgelmuseum, Borgentreich . . . . . . . . . . . . . . . .
Paderborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preußisch Oldendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quality Hotel Vital zum Stern,
Blomberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
34
20
42
14
27
27
27
G
Gerry Weber Sportparkhotel,
Halle (Westf.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glashütte Gernheim, Petershagen. . . . . . . . . .
Gräflicher Park, Bad Driburg . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gütersloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
41
17
28
H
H2O, Herford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Halle (Westf.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Harsewinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Havergoh Hotel, Horn-Bad Meinberg . . . . . . .
Herford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hermannshöhen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herzebrock-Clarholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn-Bad Meinberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hotel Niedersachsen, Höxter . . . . . . . . . . . . . . . .
Hövelhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höxter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hüllhorst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
32
29
22
15
27
32
40
23
16
34
16
41
M|N
Marta, Herford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nieheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nordlippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R|S
Radregion, Teutoburger Wald . . . . . . . . . . . . . . .
Rheda-Wiedenbrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rietberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schloß Holte-Stukenbrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stemwede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V|W|Z
VerkehrsVerbund OWL /
NWL Nahverkehr Westfalen-Lippe . . . . . . . . . .
VitaSol, Bad Salzuflen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlotho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wanderregion, Teutoburger Wald . . . . . . . . . . .
Warburg (Hansestadt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wellness & Gesundheit,
Teutoburger Wald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Werther (Westf.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ziegeleimuseum, Lage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
38
18
25
19
33
39
23
18
29
31
30
40
10
26
14
36
19
42
31
24
Die Schlaue Nummer für Bus und Bahn in der Urlaubsregion Teutoburger Wald (und in ganz NRW):
0180 6504030 (20 Cent pro Anruf aus dem dt.
Festnetz, Mobilfunk max. 60 Cent pro Anruf).
Elektronische Fahrplanauskunft: 0800 3504030
(kostenlos) oder www.dersechser.de
12
BIELEFELD
BIELEFELD
BIELEFELD
Entdecken Sie
die Stadt!
Bielefeld ist der Mittelpunkt der Region Ostwestfalen-Lippe. Besucher erwartet in der
grünen Großstadt ein abwechslungsreiches
Kulturprogramm sowie zahlreiche Naherho-
Bielefeld
38
Vorteile
schon
ab 8,- €
Die Bielefelder Tourist-Card,
perfekt zum Entdecken
und Sparen.
lungsmöglichkeiten.
Alle Informationen im Internet oder in der TouristInformation im Neuen Rathaus, Tel. (05 21) 51 69 99.
www.bielefeld.de/card
BADESPASS FÜR ALLE
ERHOLUNG WIE IM URLAUB
Action, Entspannung und Erlebnis
für die ganze Familie. Im Ishara in
Bielefeld.
Tageslicht- und Höhlensauna, Ruhehaus mit
Meeresklima, ganzheitliche Massagen und
vieles mehr.
Europa Platz 1 · 33613 Bielefeld · Tel. 05 21/51 14 20
BIELEFELD
Über 800 Jahre Geschichte erleben
Der Teutoburger Wald zieht sich quer durch die
Stadt. 4.800 Hektar Wald und 580 Kilometer
Wanderwege laden zum Wandern, Rad fahren
und Joggen ein. Besucher finden viele interessante
Ausflugsziele – vom Kletterpark auf dem
Johannisberg bis zum Tierpark Olderdissen. Die
Sparrenburg auf dem Bielefelder Pass unweit der
Altstadt zählt zu den Wahrzeichen. Im Herzen der
Altstadt lädt der Alte Markt mit historischen
Fassaden zum Flanieren ein. Bielefeld bietet eine
sehr aktive Theater-, Kunst- und Musikszene. Die
Kunsthalle Bielefeld gehört zu den namhaften
Museen für moderne und zeitgenössische Kunst.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Alter Markt
Ravensberger Spinnerei
Kunsthalle Bielefeld
Sparrenburg
Dr. Oetker Welt
n
n
n
n
n
www.ishara.de
www.facebook.com/Ishara.Bielefeld
Heimat-Tierpark Olderdissen
Obersee und Viadukt
Theater Bielefeld
Botanischer Garten
Naturkundemuseum
BIELEFELD
Das neue Design-Lifestyle Hotel ab 2016
Kontakt
Tourist-Information im Neuen Rathaus
Niederwall 23 | 33602 Bielefeld
Tel. 0521. 516999
[email protected]
www.bielefeld.jetzt
Erleben Sie modernen Lifestyle in 120 lichtdurchfluteten Design-Zimmern, kombiniert mit einem herzlichen und persönlichen Service in unserem Hotel in Bielefeld. Die gemütliche faces Lounge-Bar öffnet morgens zum Frühstück,
und verwandelt sich am Abend in eine stylische Bar. Das Premium
Hotel liegt am Neumarkt im Stadtzentrum, in der Nähe der Stadthalle, der Fußgängerzone und des Hauptbahnhofs.
LÉGÈRE HOTEL BIELEFELD
Neumarkt 2 | 33602 Bielefeld
Telefon +49 (0) 521 48958-0
Telefax +49 (0) 521 48958-466
[email protected]
www.legere-hotels-online.com 13
WITTEKINDSLAND HERFORD
WITTEKINDSLAND HERFORD
WITTEKINDSLAND HERFORD
Ferienregion
Wittekindsland
Herford
Sanfte Hügel und Wälder zwischen
Weser und Wiehengebirge: Sie entdecken
Herford
die Weserstadt Vlotho, das Museum für
den Sachsenherzog Widukind in Enger,
Herford mit Frank Gehrys Museum
Kontakt
Touristikgemeinschaft Wittekindsland e. V.
Goebenstraße 3 – 7 | 32052 Herford
Tel. 05221 189 15 40
[email protected] www.wittekindsland.de
Marta und ein gut ausgebautes
Radwegenetz, das all dies verbindet.
HERFORD
Zwischen Gotik und Gehry
Entdecken Sie die beeindruckenden Spuren der
mehr als 1.200-jährigen Geschichte: Historische
Gebäude wie das Frühherrenhaus sowie vier
gotische Hallenkirchen innerhalb der Innenstadt
sind eindrucksvolle Zeugen von Macht und Glanz
vergangener Tage. Daneben finden Sie zeitgenös­
sische Baukunst von Weltrang: Architekt Frank
Gehry entwarf das Marta Herford, 2014 zum
Museum des Jahres gekürt.
Kontakt
Tourist-Information Herford
Linnenbauerplatz 6 | 32052 Herford | Tel. 05221. 1891526
[email protected] | www.herford.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Marta Herford, Kunstmuseum
Stadtführung „Zwischen Gotik und Gehry“
Daniel-Pöppelmann-Haus, Städtisches Museum
H2O Herford, Freizeitbad und Saunawelt
Tierpark Herford
VLOTHO
Die Burg über der Weser, Kunst in der Stadt
Hoch über der Stadt wacht die mittelalterliche
Burg über den Weserhafen, in dem ein Raddampfer
und weitere Schiffe zu Ausflugsfahrten ablegen.
Aber auch die Innenstadt lohnt einen Besuch.
Schauen Sie sich die Fachwerkhäuser an. Und
entdecken Sie Wandgemälde von 25 Künstlern.
Nach kurzer Tour auf dem Weser-Radweg gelangen Sie in die historischen Bauernbäder Bad
Seebruch und Bad Senkelteich.
Kontakt
Vlotho Marketing GmbH – Tourist Information
Lange Straße 111 | 32602 Vlotho | Tel. 05733. 881188
[email protected] | www.vlotho-tourismus.de
Museum für zeitgenössische Kunst,
Architektur und Design
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Stadtführungen mit verschiedenen Themen
Historische Innenstadt mit Fachwerkbauten
Ausflugsziele wie die Burgruine
Kontakt
Widukindstadt Enger | Stadtmarketing und Tourismus
Bahnhofstraße 44 | 32130 Enger | Tel. 05224. 98000
[email protected] | www.enger.de
eigenwillig und weltoffen
Marta Herford
Öffnungszeiten
Di. – So. und Feiertags 11 – 18 Uhr
jeden 1. Mi. im Monat bis 21 Uhr
Bauernbäder Bad Seebruch und Bad Senkelteich
Anschluss an den beliebten Weser-Radweg
Anzg_TWT_Marta_144x76mm.indd 1
WIDUKINDSTADT ENGER
Wandern auf Widukinds Spuren
Lernen Sie den legendären Sachsenherzog
Widukind kennen – nirgends geht das besser
als in Enger. Ein Museum macht die Geschichten
und Sagen um den Widersacher Karls des Großen
erlebbar. Zudem erschließen Wanderwege
Wirkungsstätten Widukinds: Der Herzogweg
führt Sie zu den Ruinen der Wallburg Babilonie,
auf dem legendären Hasenpatt gelangen Sie
von Enger zur Stiftskirche in Schildesche.
Marta Herford
Goebenstraße 2–10, 32052 Herford
Tel. +49 5221 99 44 300
www.marta-herford.de
16.12.2015 17:44:31
S AU N AW E LT
Zur Ruhe kommen, zu sich selbst finden,
Körper und Seele in Einklang bringen –
genießen Sie unsere einzigartige Saunalandschaft und den wunderschönen
Saunagarten. Auf über 5.000 m² finden
Sie insgesamt dreizehn verschiedene
Saunen.
H2O HERFORD
Wiesestraße 90, 32052 Herford,
05221 922-257, [email protected]
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag 10.00 – 23.00 Uhr
Samstag + Sonntag 09.00 – 23.00 Uhr
Feiertag 09.00 – 23.00 Uhr
Dienstag ist DAMEN-SAUNATAG!
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Widukind Museum, Gerberei- und Kleinbahnmuseum
Stiftskirche mit dem Grabmal Widukinds
Liesbergmühle als Wahrzeichen der Stadt
Historischer Kirchenrundling
Sattelmeierhöfe
PURE ENTSPANNUNG IM H2O HERFORD
H2O_Anzg_Saunawelt_144x76mm.indd 1
www.h2o-herford.de
14.12.2015 13:05:16
Courtesy Marta Herford © Helmut Claus
14
15
16
KULTURLAND KREIS HÖXTER
KULTURLAND KREIS HÖXTER
BAD DRIBURG
KULTURLAND KREIS HÖXTER
Kultur und „Erlesene Natur“ zwischen
Teutoburger Wald, Egge und Weser:
Auf Wanderwegen, Rad- und Motor-
Höxter
radtouren erkunden Sie das UNESCOWelterbe Corvey, Klöster, Schlösser und
Kontakt
Kulturland Kreis Höxter
c/o GfW im Kreis Höxter mbH
Corveyer Allee 7 | 37671 Höxter
Tel. 05271. 974323
[email protected] www.kulturland.org
tolle Museen. Dazu Wellness- und
Vitalurlaub im „gräflichen“ Bad Driburg.
Natürlich entspannt im besten Heilbad von NRW
Moor und Thermalwasser aus der Natur des
Teutoburger Waldes, eine Jahrhunderte lange
Heiltradition und moderne Entspannungs-Philosophie – aus guten Gründen wurde Bad Driburg
zum besten Heilbad in NRW gekürt. Tun Sie sich
etwas Gutes: Nutzen Sie die vielfältigen Wellness-Angebote, machen Sie sich bei Massage,
Fitness und sanfter Bewegung in der Natur und
im Gräflichen Park vom Alltag frei.
Bad Driburg
Naturpark Teutoburger Wald
Eggegebirge
KOMPAKT Reisetipps
n
n
Kontakt
Bad Driburger Touristik GmbH
Lange Straße 140 | 33014 Bad Driburg | Tel. 05253. 98940
[email protected] | www.bad-driburg.com
n
n
n
Attraktive Pauschalen ab 89 b pro Person
Mehrfach prämierter Gräflicher Park
Driburg Therme mit Premium-Saunalandschaft
Top-Gastronomie mit regionalen Spezialitäten
Manifattura – Leonardo Factory Outlet
HÖXTER
Welterbe im Weserbergland
Malerische Fachwerkhäuser mit prächtig ausge­
schmückten Fassaden eingebettet in die Flussland­
schaft der Weser – genießen Sie Ihre Zeit in Höxter.
Und entdecken Sie vor den Toren der Stadt herausragende Kulturdenkmäler: das ehemalige Benedik­
tiner-Kloster und UNESCO-Welterbe Corvey sowie
die Porzellanmanufaktur Fürstenberg. Beide sind
entlang des Weser-Radwegs nur eine kurze
Radtour entfernt.
Kontakt
Tourist-Information Höxter
Weserstraße 11 | 37671 Höxter | Tel. 05271. 19433
[email protected] | www.hoexter-tourismus.de
GRAND RESORT
TRADITION & Moderne
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
In der besonderen Atmosphäre des Gräfl ichen Parks in Bad Driburg heißen wir Gäste seit Jahrhunderten
willkommen. Genießen auch Sie die Ruhe des herrlichen Parks, den freundlichen Service und das individuelle
Ambiente des Hotels. Ob Business oder Privat – wir bieten Ihnen die perfekte Location, Erholung und Genuss.
Entspannte Schiffstouren auf der Weser
Rundtouren auf dem Weser-Radweg
Porzellanmanufaktur Fürstenberg
Historische Altstadt UNESCO-Welterbe Corvey
Gräflicher Park Grand Resort • Brunnenallee 1 • D-33014 Bad Driburg • www.graeflicher-park.de
Bad Driburg
Naturpark Teutoburger Wald
Eggegebirge
Entspannt und Vital im Teutoburger Wald
Thermalbadwochenende
3 Tage ab 89,- € p.P.
2 ÜF, Tageskarte Therme
Bad Driburger Wohlfühltage
6 Tage ab 326,- € p.P.
5 ÜF, 2x Therme, kosmetische Verwöhnbehandlung,
2 Massagen, Maniküre, etc.
Wandererlebnis Hermannshöhen 5 Tage ab 239,- € p.P.
4 ÜF, Transfer zur Tour, Wanderkarte,
Wegbeschreibung, Lunchpakete
Bad Driburger Touristik GmbH · Telefon +49 52 53.98 94-0 · [email protected] · www.bad-driburg.com
17
18
KULTURLAND KREIS HÖXTER
KULTURLAND KREIS HÖXTER
NIEHEIM
HANSESTADT WARBURG
Stadt mit Herz und Profil
Der heilklimatische Kurort Nieheim mit historischem Ortskern liegt in einer urwüchsigen
Naturlandschaft. Von der Ferienwohnung bis
zum 3*Superior-Hotel finden Sie Ihre Unterkunft.
Entdecken Sie Radfahr- und Themenwanderwege
wie den Kunstpfad und ein tolles kulturelles
Angebot: die Museumsmeile Westfalen Culinarium,
das Sackmuseum und die Schaukäserei Menne.
Hightlights: 10. Deutscher Käsemarkt (02.– 04.09.2016)
10. Nieheimer Holztage (02. – 03.09.2017)
Kontakt
Tourismusbüro Stadt Nieheim
Lange Straße 12 | 33039 Nieheim | Tel. 05274. 8304
[email protected] | www.nieheim.de
Mittelalterliche Pracht im Diemeltal
Ein hinreißender Anblick aus der Ferne und auch
bei näherem Hinsehen ein Augenschmaus: Die
Hansestadt am Diemeltal hat ihr mittelalterli­
ches Stadtbild mit Wehrtürmen, Stadtmauer
und liebevoll gepflegten Fachwerkhäusern
bewahrt. Erkunden Sie Stadtgeschichte und
historische Baukunst – und vergessen Sie nicht
den Abstecher zur Burgruine auf dem Desen­
berg, dem Wahrzeichen des Warburger Landes.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
KOMPAKT Reisetipps
n Hist. Altstadt mit Stadtführungen n Diemelradweg
n Museum im Stern (Kunst, Kultur und Geschichte)
n Der Desenberg (Wahrzeichen der Börde)
n Wildpark Hardehausen mit Wisentgehege
Westfalen Culinarium – 4 kulinarische Museen
Sackmuseum – die Welt der Säcke
Schaukäserei Menne
Viele Rundwanderwege & historischer Ortskern
BRAKEL
Historischer Stadtkern und Gartenbaukunst
Schlösser, Gutshäuser und eine reizvolle Altstadt:
Erkunden Sie die reiche Geschichte der Stadt,
die an der Kreuzung zweier Handelswege im
Mittelalter zu großem Wohlstand kam. Erleben
Sie aber auch Natur und herausragende Garten­
bau-Kunst im Landschaftspark am Schloss Rheder
mit seinem riesigen Weidenpalais, einem lebenden
Bauwerk. Und werden Sie aktiv: im Mehrgeneratio­
nenpark mit dem neuen Kletterzentrum OWL.
Kontakt
Tourist-Information Stadt Brakel
Haus des Gastes | Am Markt 5
33034 Brakel | Tel. 05272. 360269
[email protected] | www.brakel.de
Kontakt
Infocenter Warburg Touristik
Hauptstraße 55
34414 Warburg
Tel. 05641. 908800
[email protected]
www.warburg-touristik.de
ORGELSTADT BORGENTREICH
Vom Wohlklang historischer Technik
Ein technisches Museum zum Anfassen und
Ausprobieren – und zugleich ein Ort für einmali­
gen Musikgenuss: Erkunden und begreifen Sie
im ersten Orgelmuseum Deutschlands, wie die
Königin der Instrumente funktioniert und hergestellt wird. Und genießen Sie gleich gegenüber
in der St. Johannes Baptist-Kirche den Klang der
historischen Barockorgel, dem größten erhaltenen
Instrument seiner Art.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Historischer Stadtkern Brakel
Landschaftspark Rheder mit Weidenpalais
Freilichtbühne Bökendorf
Innenstadtkirmes „Annentag“ Anfang August
Erlebnispfad der Sinne in Bellersen
Obersee Bielefeld
Fahrradferien
für Entdecker
AKTIV
TOUREN UND ANGEBOTE
KOMPAKT Reisetipps
n Orgelmuseum Borgentreich
Kontakt
n Barocke Springladenorgel Kath. Pfarrkirche
Stadt Borgentreich
n Nachbildung der Lourdes-Grotte
Am
Rathaus
13
|
34434
Borgentreich
|
Tel.
05643.
8090
AnzeigeOrgelm-11-15_Layout 1 11.11.2015 12:37 Seite 1
[email protected] | www.borgentreich.de
n Synagoge Stadtbezirk Borgholz
AKTIV
AKTIV
BOTE
TOUREN UND ANGE
RADTOURENPLANER –
Bewundern. Begreifen.
Besuchen.
Erleben Sie im ersten
Orgelmuseum Deutschlands Einblicke in
handwerkliche Entstehung, Klangaufbau
und Funktion sowie Geschichte der
Königin der Instrumente, unterhaltsam
aufbereitet an Pfeifen, Werkzeugen
und Modellen zum Anfassen.
JETZT BESTELLEN!
Die Römer, Hermann und der Lauf der Lippe. Das UNESCOWelterbe Corvey, Klostergärten und die Weser-Auen. Karl der Große,
Widukind und eine dreieckige Burg. Entdecken Sie die Höhepunkte
im Teutoburger Wald – auf Natur- und Kultur-Etappen.
Teutoburger Wald Tourismus
www.teutoburgerwald.de/kataloge
RADFAHREN IM
TEUTOBURGER WALD
RADFAH REN IM LD
TEUTOBURGER WA
Wege zum Naturgenuss, Routen
nuss,
Wege zum Naturge
Routen zum Kulturer
www.teutoburgerwald.de
erwald.de
www.teutoburg
leben
zum Kulturerleben
Orgelmuseum Borgentreich
Marktstraße 6
D-34434 Borgentreich
Telefon 05643/339
oder 8090
www.orgelmuseum.eu
Öffnungszeiten: Donnerstag bis
Sonntag 14 – 17 Uhr, Samstag
auch 10 – 12 Uhr, November bis
März nur Samstag und Sonntag.
Führungen außerhalb der Öffnung
nach vorheriger Vereinbarung.
19
20
LIPPE – LAND DES HERMANN
LIPPE – LAND DES HERMANN
BAD SALZUFLEN
LIPPE – LAND DES HERMANN
Hier finden Sie die Klassiker des Teutoburger
Waldes: Das Hermannsdenkmal und die
Detmold
Externsteine, das Freilichtmuseum und das
Erlebnisgradierwerk. Dazu renommierte
Heilbäder für Ihren Gesundheitsurlaub
sowie Rad- und Wanderwege durchs Land
des Hermann.
Kontakt
Lippe Tourismus & Marketing GmbH
Grotenburg 52 | 32760 Detmold
Tel. 0800. 8388885
[email protected] www.land-des-hermann.de
Kontakt
Tourist Information Lippe & Detmold
Rathaus am Markt | 32754 Detmold | Tel. 05231. 977328
[email protected] | www.detmold.de
Kontakt
Staatsbad Salzuflen GmbH
Parkstraße 20 | 32105 Bad Salzuflen | Tel. 05222. 183183
[email protected] | www.staatsbad-salzuflen.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Führung durch Historische Altstadt
Begehbares ErlebnisGradierwerk
Sole & Kneipp im Kurpark
Allergikerfreundliche Kommune
Salzufler Landpartien
LÜGDE
DETMOLD
Kulturstadt im Teutoburger Wald
Im Herzen des Teutoburger Waldes, im „Land des
Hermann“, liegt die ehemalige Residenzstadt
mit Ihren mehr als 600 Baudenkmälern. Detmold
bietet vielfältige Kultur-Highlights und außerge­
wöhnliche Ausflugsziele, wie das LWL Freilichtmuseum, als das größte seiner Art in Deutschland,
die Adlerwarte Berlebeck, die artenreichste Greifvogelwarte Europas, und das an die Schlacht im
Teutoburger Wald erinnernde Hermannsdenkmal.
Urlaub zum Durchatmen
Umgeben von der reizvollen Waldlandschaft mit
sanften Hügeln, begeistert Bad Salzuflen Erholungs­suchende und Naturbegeisterte. Lassen Sie
sich verwöhnen und genießen Sie wohltuend
warme Solequellen, Gradierwerke mit frischer
Meeresbrise, blühende Parklandschaften,
malerische Fachwerkhäuser, abwechslungsreiche
Freizeitaktivitäten und kulinarische Köstlichkeiten
– Bad Salzuflen hat viel zu bieten.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Thematische Stadtführungen, auch per Segway
Teuto-Kletterpark direkt am Hermannsdenkmal
Königsetappe: Wanderung zu den Externsteinen
Fussballgolf: einzige offizielle Anlage in NRW
Wochenmarkt mit südländischem Flair (Di, Do, Sa)
Nicht nur
Helden
zieht es
in unsere
Stadt.
Stadt der Osterräder, Sagen und Mythen
Rund um den Köterberg wurden die Brüder
Grimm bei ihrer Suche nach alten Märchen
fündig. Auf dem Mythenweg und dem GPSErlebnispfad „Sagenhaftes Lügde“ erfahren
auch Sie die alten Legenden der Stadt, die eine
der Stationen der Deutschen Märchenstraße
ist. Dazu passen der historische Stadtkern
mit vollständig erhaltener Stadtmauer, Wehrtürmen und Fachwerkhäusern sowie der
uralte Brauch der brennenden Osterräder.
Kontakt
Tourist-Information Lügde | Am Markt 1 | 32676 Lügde
Tel. 05281. 770870 | [email protected] | www.luegde.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Osterräderlauf am Ostersonntag
Freizeitoase Emmerauenpark mit Beach
Naturerlebnispfad am Schildberg
Klosteranlage Falkenhagen
Köterberg, höchste Erhebung in Lippe
LWL-Freilichtmuseum Detmold
Eine Reise durch Zeit und Raum
Tauchen Sie ein in das ländliche Leben der Vergangenheit!
Das größte deutsche Freilichtmuseum am Fuße des
Teutoburger Waldes zeigt auf mehr als 90 Hektar grüner
Kulturlandschaft rund 120 Fachwerkgebäude mit
historischen Einrichtungen und eine Tankstelle aus den
1960er Jahren. Sie können Wälder, Wiesen, Gärten und
seltene Haustierrassen, aber auch historisches Handwerk
entdecken und dem Schmied, dem Bäcker oder dem
Müller bei der Arbeit zusehen.
www.detmold.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
Mitmachprogramme, Workshops, Führungen
Übernachtungsmöglichkeiten für Schulklassen
Fahrt mit dem Pferdewagen
Drei gastronomische Standorte im Gelände
Kontakt
LWL-Freilichtmuseum Detmold | Krummes Haus | 32760 Detmold | Navigationsadresse: Neustadt 26, Detmold
Tel. 05231. 7060 | [email protected] | www.lwl-freilichtmuseum-detmold.de
034-0112-15 AZ Helden 144x77mm DE.indd 1
22.12.15 11:44
21
22
LIPPE – LAND DES HERMANN
LIPPE – LAND DES HERMANN
BLOMBERG
Natur und Stadt in Harmonie
Nelken waren lange der Exportschlager der
Stadt am Rand des Lippischen Berglands: 1.500
Sorten gediehen hier. Daran erinnert alle zwei
Jahre der Bloemencorso des Nelkenfests im
historischen Stadtkern. Auch ohne Blumen­
schmuck lohnt der Besuch: Schwelgen Sie in
der Fachwerkpracht. Entdecken Sie prächtige
Schnitzereien an den Fassaden und vielfach
eine gemütliche Einkehr im Inneren.
Kontakt
Blomberg Marketing
Neue Torstr. 9 | 32825 Blomberg | Tel. 05235. 5028342
[email protected] | www.blomberg-urlaub.de
HORN-BAD MEINBERG
Urlaub trifft Gesundheit!
Die Natur hat es besonders gut gemeint mit
Horn-Bad Meinberg. Erkunden Sie das romantische
Silberbachtal und den Doppelgipfel des Velmer­
stot, die einzigartigen Externsteine und das
Vogelschutzgebiet rund ums „Lippische Meer“.
Zudem gründet die Gesundheitstradition des
Staatsbads auf Heilmitteln aus der Natur des
Teutoburger Waldes. Gönnen Sie sich vitalisie­
rende Tage am Teuto.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Historische Altstadt mit Stadtführungen
Golfen, Segelfliegen und Bogenschießen
Kontakt
Tourist-Information
Allee 9 | 32805 Horn-Bad Meinberg | Tel. 05234. 98903
[email protected] | www.hornbadmeinberg.de
Wandern auf dem Nelkenweg
Historische Schusterwerkstatt
Frei- und Hallenbad
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Externsteine mit Kreuzabnahmerelief
Hist. Stadtkern Horn mit Burgmuseum
Hist. Kurpark Bad Meinberg
Meinberger Moormeile
Europas größtes Yogazentrum
WILLKOMMEN.
Feiern
Wellness
Tagen
Wandern
QUALITY HOTEL VITAL ZUM STERN
Wir sind gerne Ihre Gastgeber!
Das Quality Hotel Vital zum Stern liegt direkt am historischen Kurpark von Bad Meinberg und verfügt über:
Neue Torstraße 9, 32825 Blomberg
Telefon: (05235) 5 02 83 42
• 126 Hotelzimmer, davon 5 Komfortzimmer
• Restaurant und verschiedene Veranstaltungräume
WWW.BLOMBERG-URLAUB.DE
Herzlich Willkommen im Herzen
des Naturparks Teutoburger Wald!
In unserem Familienbetrieb bieten wir Ihnen
als zertifiziertes Wanderhotel und „ADFC–Bett &
Bike®“ fahrradfreundlicher Beherbergungsbetrieb
den umfassenden Service rund ums Wandern
und Radfahren; inklusive 7-Gang-Cityrad- und
E-Bike-Vermietung. Erleben Sie die leicht hügelige
Region mit Hilfe unserer abwechslungsreichen
Aktiv-vorschläge, so z.B. die Externsteine, die historische Altstadt
Detmold, das Hermannsdenkmal und die viele versteckte
Naturoasen abseits des täglichen Lärms.
• beheiztes Thermalschwimmbad
• Sauna und Dampfbad
• Beauty- und Wellnessbereich
[email protected]
Tel. 05234-905 0
www.quality-hotel-vital.de
Die Wander- und Radregion Teutoburger Wald ist
bei täglicher Anreise ganzjährig buchbar, Sie erreichen uns telefonisch oder über www.havergoh.de
mit ONLINE-Buchungbarkeit. Verschiedene AktivPauschal-Arrangements ab 1 Person von 3 bis 7
Tage für Wanderer, Radler, Nordic-Walking und
Medical-Wellness; selbstverständlich mit SchlechtWetter-Alternativen.
Gruppenbuchungen von 6 bis 30 Personen auf Anfrage.
ÜF ab € 37,-
BURGHOTEL BLOMBERG
Havergoh
G**
Das Burghotel Blomberg finden Sie in der von
Wäldern umgebenen alten Burgstadt Blomberg.
Das 4-Sterne Hotel verfügt über:
Wander- & Fahrrad-Hotel
im Naturpark Teutoburger Wald
Familie Havergoh-Wiehenkamp
Brunnenstraße 67 • 32805 Horn – BAD MEINBERG
Tel.: 05234 9754 • Fax: 05234 880336
[email protected] • www.havergoh.de
®
• 53 Zimmer, davon 5 Themensuiten
• Kamin-, Restaurant und Halle
• großzügige Terrassen
• beheiztes Schwimmbad
• Aquaviva- und Biosauna
[email protected]
Tel. 05235-500 10
www.burghotel-blomberg.de
Feiern
Heiraten
Tagen
Golfen
23
24
LIPPE – LAND DES HERMANN
LIPPE – LAND DES HERMANN
NORDLIPPE
LAGE-HÖRSTE
Wildkatzen und Ziegelsteine
In den urwüchsigen Naturlandschaften rund
um Lage lebt die seltene Wildkatze. Blicken
lassen sich die äußerst scheuen Tiere zwar nie –
dafür entdecken Sie auf dem Skulpturenpfad im
Luftkurort Hörste, wie Künstler das Tier sehen.
Ein spannendes Kapitel der Industrie-Geschichte
lernen Sie hautnah im „LWL-Industriemuseum
Ziegelei Lage“ kennen: Formen Sie Steine,
spüren Sie die Hitze der Brennöfen.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
LWL-Industriemuseum Ziegelei Lage
Johannissteine
n
Kirchdorf Heiden
Marktplatz mit Zieglerbrunnen
Kontakt
Tourist-Information Lage
Freibadstraße 3
32791 Lage-Hörste
Tel. 05232. 8193
[email protected]
www.lage.de
Münchhausens Schloss und die Graureiher
Das Münchhausen-Schloss Gut Wendlinghausen
und Burg Sternberg mit dem MusikinstrumentenMuseum, liebevoll restaurierte Fachwerkhäuser
und bruchsteingemauerte Gehöfte prägen das
nordlippische Bergland zwischen Weser und
Teutoburger Wald. Nehmen Sie sich Zeit für eine
Wanderung durch die Hügellandschaft. Und
entdecken Sie auch Natur-Sehenswürdigkeiten
wie die Graureiher-Kolonie an der Weser.
Kontakt
Wanderregion Nordlippe
Mittelstraße 36 | 32699 Exertal | Tel. 05262. 402116
[email protected] | www.wanderregion-nordlippe.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Fahrraddraisine
Campingpark Kalletal am Stemmer See
Dorf der Tiere
Aussichtsturm Saalberg
Museumseisenbahn
Wandern
in
Nordlippe
Infos und Kontakt
LAG Nordlippe | Mittelstraße 36 | 32699 Extertal | Tel. 05262. 4020
www.wanderregion-nordlippe.de
25
26
RUBRIK
LIPPE – LAND DES HERMANN
M
agda
lenenque
lle
Ferienwohnungen
i
h
www.magdalenenquelle.de
Marktstr. 17
32816 Schieder-Schwalenberg
Hier können Sie Urlaub machen!
Vier-Sterne - ausgezeichnet durch den Deutschen Tourismusverband!
Unterhalb der Burg, im Kern der historischen
Altstadt von Schwalenberg liegt unser sehr schön
eingerichtetes Ferienhaus.
Hier wurde mit viel Liebe „Alt und Modern“ zusammengebracht. Liebevoll haben wir die Wohnungen für Sie eingerichtet, immer darauf bedacht,
dass Komfort ein wichtiger Faktor zur Erholung ist.
Sie genießen auf Anhieb die angenehme Geborgenheit der zwei komfortablen Ferienwohnungen.
Zur Erholung erleben Sie unsere med. Massagewanne, die Alpha-Massageliege, das Solarium oder
die Sauna.
Wir haben das Haus als Nichtraucherhaus ausgewiesen und mit Rücksicht auf Allergiker, die sich auch hier wohlfühlen sollen, ist das Mitbringen von Tieren nicht gestattet.
VitaSol Therme in Bad Salzuflen
Willkommen im Wohlfühlen
Die VitaSol Therme ist genau der richtige Ort, an dem Sie sich rundum
wohlfühlen können. Entdecken Sie hier, wie sich unter dem Motto
„Gesund genießen“ Entspannung, Wohlfühlen und Aktivität optimal
ergänzen und verbinden.
FERIENHAUS Bielefeld
TAL-RE
Mitten im Teutoburger Wald liegt das Ferienhaus Bielefeld, wo Sie Ruhe und Entspannung
finden.
www.ferienhaus-bielefeld.de
SIDENZ
Ferienwohnungen
Bad Salzuflen
In unmittelbarer Nähe am Kurpark gelegen,
bieten die unterschiedlichen Ferienwohnungen modernen Komfort.
Mobil: 0178 4999 707
www.tal-residenz.de
Die Hermannshöhen –
Hier läuft das Leben
Die Qualitätswanderwege Hermannsweg und Eggeweg sind die
Kammwege von Teutoburger Wald und Eggegebirge. Sie bilden die
Hermannshöhen, die zu den 16 schönsten Wanderwegen Deutschlands, den Top Trails, gehören.
Finden Sie unsere Etappenempfehlungen und Tourentipps rechts und
links der Hermannshöhen auf www.hermannshöhen.de.
www.vitasol.de
VitaSol Therme GmbH ∙ Extersche Straße 42 ∙ 32105 Bad Salzuflen ∙ Tel. 05222 / 80754-0
Projektbüro der Hermannshöhen | Teutoburger Wald Tourismus
Tel. 0521-9673325 | [email protected] | www.hermannshöhen.de
27
ERFOLGSKREIS GÜTERSLOH
ERFOLGSKREIS GÜTERSLOH
HARSEWINKEL
ERFOLGSKREIS GÜTERSLOH
Grandiose Landschaften – wie die Senne –
entlang der jungen Ems und den Teuto
im Blick: Beim Radfahren und Wandern
Gütersloh
finden Sie Burgen und Klöster, idyllische
Dörfer und Hofcafés, entdecken heraus-
Kontakt
pro Wirtschaft GT GmbH
Herzebrocker Straße 140 | 33334 Gütersloh
Tel. 05241. 851088
[email protected] www.erfolgskreis-gt.de
www.pro-wirtschaft-gt.de
ragende Parks in Gütersloh, Rietberg
und Rheda-Wiedenbrück.
GÜTERSLOH
Starke Stadt im Grünen
Vom neuen Theater über Weberei und Dreiecks­
platz bis hin zum Kunstverein und Stadtmuseum
bietet Gütersloh eine große kulturelle Vielfalt mit
hohem Anspruch. Gütersloh hat aber auch eine
reizvolle grüne Seite: Bereits zwei Mal wurde der
Stadtpark mit dem angrenzenden Botanischen
Garten und dem Apothekergarten mit dem
renommierten Green Flag Award ausgezeichnet.
Bei einem Spaziergang sehen Sie, warum.
Kontakt
Gütersloh Marketing GmbH
Berliner Straße 63 | 33330 Gütersloh
Tel. 05241. 211360 | [email protected]
www.guetersloh-marketing.de
Die Mähdrescherstadt | Ein Winkel, der es in sich hat
Harsewinkel – das ist wirtschaftliche Stärke,
gebettet in die münsterländische Parklandschaft
am Teutoburger Wald. Am Rathaus entdecken Sie
das Spökenkieker-Denkmal. Stadtführer erzählen
gern von den Voraussagen des orakelnden Schäfers.
Den Stadtteil Marienfeld prägt das historische
Zisterzienser-Kloster mit seinem Garten, dem
Klosterladen und dem Klosterbräu. Erleben Sie
zudem die Ems, Moore und Wälder, die die landschaftliche Idylle prägen.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
Kontakt
Bürgerbüro | Münsterstraße 14 | 33428 Harsewinkel
Tel. 05247. 935200 | [email protected]
www.harsewinkel.de
n
n
n
Klosterensemble Marienfeld
Radeln auf Europaradweg R1 und EmsRadweg
Europas größter Landmaschinenhersteller Claas
Stadt-, Natur- und Kulturführungen
Kartfahren im Emstalstadion
RHEDA-WIEDENBRÜCK
Fachwerkromantik und Freizeitvergnügen
Idyllische Altstadtgässchen, herrlich restaurierte
Fachwerkhäuser und das Wasserschloss Rheda –
so schön ist Rheda-Wiedenbrück. Verbunden
werden die beiden Altstädte durch den FloraWestfalica-Park. Blütenpracht und unberührte
Natur, dazu außergewöhnliche Spielplätze wie
der Motorik-Trail, der Seilzirkus und der große,
neue Skatepark sorgen für grenzenloses
Freizeitvergnügen.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Stadtpark und Botanischer Garten
KOMPAKT Reisetipps
Theater Gütersloh
Stadtführung mit dem Nachtwächter
n
Stadtmuseum
n
Freizeitbad „Die Welle“
n
Touristinformation | Stadtmarketing | Stadtführungen | Zimmervermittlung | Gütersloh Geschenkartikel
Foto: Detlef Güthenke
28
Die Adresse für Bürger und Besucher
Historische Stadtkerne
Flora-Westfalica-Park
n
Wasserschloss Rheda
Radio- und Telefonmuseum
Historismus-Museum „Wiedenbrücker Schule“
BORGHOLZHAUSEN
Stolze Burg und süßer Lebkuchen
Borgholzhausen hat ein Wahrzeichen – die weithin sichtbare Burg Ravensberg. Das kulinarische
Aushängeschild des Ortes ist der Lebkuchen.
Wer wandernd über die „Hermannshöhen“, dem
„Weg für Genießer“, per Rad auf der „Grenzgän­
gerroute Teuto-Ems“ oder auf einem der anderen
Wege in die Stadt kommt, hat sich allemal eine
Stärkung mit dem würzig-süßen Gebäck verdient.
Gütersloh Marketing GmbH | ServiceCenter | Berliner Straße 63 | 33330 Gütersloh
Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag 10-18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr
Fon: 05241. 2 11 36 0 | Fax: 05241. 2 11 36 49 | Tickethotline: 05241. 2 11 36 36
[email protected] | www.guetersloh-marketing.de
Alles über Gütersloh: www.guetersloh.de
n
Kontakt
Flora Westfalica GmbH
Rathausplatz 8 – 10
33378 Rheda-Wiedenbrück
Tel. 05242. 93010
[email protected]
www.flora-westfalica.de
Kontakt
Stadt Borgholzhausen
Schulstraße 5 | 33829 Borgholzhausen
Tel. 05425. 8070 | [email protected]
www.borgholzhausen.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Open-Air Kunstschule „Sommerakademie“
Burg Ravensberg
Lebkuchen in Schulzes Ladencafé
Radeln auf der „Grenzgängerroute Teuto-Ems“
Wandern auf dem „Weg für Genießer“
29
ERFOLGSKREIS GÜTERSLOH
ERFOLGSKREIS GÜTERSLOH
WERTHER (WESTF.)
SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK
Die Emsquelle im Senne-Sand und eine Safari
Die heimische Tier- und Pflanzenwelt lernen Sie
rund um die Emsquelle von einer völlig neuen
Seite kennen. Denn die Senne bildet mit ihren
Heideflächen, Bächen und Sanddünen einen
einzigartigen Lebensraum. Erfahren Sie mehr
über Natur und Kultur in der Ems-Erlebniswelt
in der Nähe der Quelle. Im Zoo Safaripark
Stukenbrock machen Sie einen spannenden
Familienausflug in die exotische Tierwelt.
Kontakt
Stadt Schloß Holte-Stukenbrock
Rathausstraße 2
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Tel. 05207. 89050
[email protected]
www.stadt-shs.de
KOMPAKT Reisetipps
n Ems-Erlebniswelt u. Emsquelle n Zoo-Safaripark Stukenbrock
n Erlebnispfad Holter Wald mit Wasserspielplatz
n Gartenhallenbad mit Sauna-Oase
n EuropaRadweg, SenneRadweg, EmsRadweg und mehr
Große Kunst und aktiver Naturgenuss
Wie leben eigentlich große Künstler? In Werther
erleben Sie es im authentisch erhaltenen Wohnhaus von Peter-August Böckstiegel. Auch ausgewählte Werke des Spät-Expressionisten sind hier
ausgestellt. Genießen Sie zudem einen Bummel
durch die Fachwerk-Altstadt mit Inhaber geführ­
ten Geschäften und gemütlicher Gastronomie.
Nicht zuletzt: Entdecken Sie reizvolle Wege im
Teutoburger Wald – für Wanderer, Radler, Jogger
und Nordic Walker.
Kontakt
Stadt Werther (Westf.)
Mühlenstraße 2 | 33824 Werther (Westf.) | Tel. 05203. 7050
[email protected] | www.stadt-werther.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Besuch des Peter-August-Böckstiegel-Hauses
Buchen Sie eine Themenstadtführung
Schlemmen Sie in unserer Gastronomie vor Ort
Historische Innenstadt
Wunderschöne Rad-und Wanderwege
STADT RIETBERG
Schöne Giebel, Gartenkunst und Park-Erlebnis
Besuchen Sie die „Stadt der schönen Giebel“ am
Oberlauf der Ems und entdecken Sie die maleri­
schen Fachwerkhäuser und schönen Gärten im
historischen Stadtkern. Erleben Sie den blütenrei­
chen Gartenschaupark, der vor allem Familien
zahlreiche Attraktionen bietet: Abenteuer- und
Wasserspielplätze, Kletterpark und Rutschenturm,
Barfuß- und Sinneslehrpfad sowie zahlreiche
Veranstaltungen rund ums Jahr.
KOMPAKT Reisetipps
n
Kontakt
Touristikinformation | Rathausstraße 38
33397 Rietberg | Tel. 05244. 986201 oder 986294
[email protected] | www.rietberg.de
n
n
n
n
Historischer Stadtkern
Gartenschaupark und Klimapark Rietberg
Bibeldorf Rietberg
Kunsthaus Rietberg – Museum Wilfried Koch
Kletterpark „schnurstracks“
CAMPING PODS –
NATURNAHES ÜBERNACHTUNGSERLEBNIS
rock
enb
uk
ß Holtechlo
St
lS
ub
YouT e Kana
30
F il m a b
* die ideale Übernachtungsmöglichkeit für Rad-
touristen, Ausflügler und Familien
* urig gemütlich bieten sie Platz für bis zu 4 Personen
* Grill-Kota, Grillplatz und Feuerstelle sowie ein
Indianer-Tipi in unmittelbarer Nähe sind dazu buchbar
* Sanitäranlagen, Aufenthaltsraum und Fahrradunterstellmöglichkeiten vorhanden
* Preise und Termine auf Anfrage
Weitere Informationen und Buchung:
Gartenschaupark Rietberg GmbH
Telefon: 05244 986 - 201
www.gartenschaupark-rietberg.de
31
32
ERFOLGSKREIS GÜTERSLOH
PADERBORNER LAND
HALLE (WESTF.)
Spitzensport, Musik und ein Fachwerkherz
Tennis-Fans kennen Halle Westfalen, denn jedes
Jahr trifft sich die internationale Elite der Spieler
zu den Gerry Weber Open am Südhang des Teutoburger Waldes. Musik-Fans schätzen die Stadt, da
sich weltweit bekannte Musiker regelmäßig ein
Stelldichein geben bei den Haller Bach-Tagen
sowie bei Pop- und Rockkonzerten. Und alle
anderen? Genießen die historische Altstadt und
die reizvollen Wanderwege.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
Haller Herz mit Stadtführung
n
Gerry Weber Stadion
Wandern auf dem Weg für Genießer
Waldgrabstätten
n
Wasserschloss Tatenhausen
PADERBORNER LAND
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
kommen hier zusammen: die Kaiserpfalz
Karls des Großen und das weltgrößte
und Wanderwege und das Museum für
Kontakt
Stadt Halle Westfalen
Ravensberger Straße 1
33790 Halle (Westf.) | Tel. 05201. 1830
[email protected]
www.hallewestfalen.de
GERRY WEBER
Sportpark Hotel
ERLEBEN SIE UNS
FRONT-COOKING
Jeden Freitag · 18.30 bis 22.00 Uhr
Immer wieder ein Highlight: unser Aktionsbuffet mit
saisonalen Komponenten.
Preis: 28,00 Euro pro Person
SUNDAY LUNCH
Jeden Sonntag · 12.00 bis 14.00 Uhr
Den Sonntag in Ruhe und mit allerlei Köstlichkeiten
genießen!
Preis: 25,00 Euro pro Person
Roger-Federer-Allee 6 · 33790 HalleWestfalen
Telefon 05201 899-0 · www.gerryweber-world.de
Kontakt
Gemeinde Herzebrock-Clarholz
Am Rathaus 1 | 33442 Herzebrock-Clarholz
Tel. 05245. 444216 | [email protected]
www.herzebrock-clarholz.de
Kontakt
Touristikzentrale Paderborner Land e. V.
Königstraße 16 | 33142 Büren
Tel. 02951. 970300 [email protected] www.paderborner-land.de
Klosterkultur, die Wewelsburg und die
Landesgartenschau 2017.
PADERBORN
Zwischen Hightech und Mittelalter
Zwischen der weltgrößten Computer-Ausstellung
im Heinz Nixdorf MuseumsForum und der Kaiserpfalz Karls des Großen liegen kaum zwei Kilometer.
Auf ebenfalls kurzen Wegen erleben Sie weitere
reizvolle Gegensätze: Mitten in der Innenstadt
zum Beispiel ein Stück Natur an den Quellen der
Pader. Und an den grünen Ufern des Flusses
wandern Sie von der quirligen Altstadt zum
Barockgarten von Schloß Neuhaus.
Kontakt
Tourist Information Paderborn
Marienplatz 2a | 33098 Paderborn | Tel. 05251. 882980
[email protected] | www.paderborn.de/tourismus
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Stadtrundgang Paderborn
Qualitätswanderweg (Paderborner Höhenweg)
Paderborner Radrundtouren
Spannende GPS-Angebote
Größtes Computermuseum der Welt
Stadtführungen in Paderborn
HERZEBROCK-CLARHOLZ
Blühende Gärten an historischen Klöstern
Das Stift Clarholz und die BenediktinerinnenAbtei Herzebrock prägen das Bild der Gemeinde
am Rande der Emssandebene. Entdecken Sie
beide historischen Klosteranlagen – etwa bei
einer Wanderung oder Radtour auf dem Prälatenweg durch die parkähnliche Landschaft.
Und genießen Sie die Klostergärten, die nach
historischem Vorbild aufwendig neu gestaltet
und gartenkünstlerisch inszeniert wurden.
Paderborn
Computermuseum, hochklassige Rad-
mehr sehen – mehr wissen!
 20 unterschiedliche Führungen
für jeden Anlass
 zum Wunschtermin buchbar
 Öffentliche Führungen
jeden Samstag um 11 Uhr
 von Mai bis Oktober
jeden Sonntag um 14 Uhr
 und weitere Sondertermine
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Ehemalige Klöster Clarholz und Herzebrock
Caspar-von-Zumbusch-Museum
Museum in der Kellnerei
Prälatenweg
Riesenrutsche im Hallenbad
Buchungen, Gutscheine & weitere Auskünfte:
Tourist Information Paderborn
Telefon: 0 52 51/88-29 80
E-Mail: [email protected]
Internet: www.paderborn.de/fuehrungen
33
34
PADERBORNER LAND
PADERBORNER LAND
BÜRENER LAND
Der westfälische Himmel und barocke Kunst
Im Ensemble historischer Bauwerke Bürens ragen
das Jesuitenkolleg und die Barock-Kirche Maria
Immaculata heraus. Staunen Sie über Deckenfresken, die die Illusion schaffen, man könne
durchs Dach direkt in den westfälischen Himmel
blicken. Unter freiem Himmel erleben Sie die
Flusstäler von Alme und Afte, deren Wasser einst
zahlreiche Mühlen antrieb. Zwei sind erhalten
und lassen sich besichtigen.
Kontakt
Stadt Büren
Königstraße 16 | 33142 Büren
Tel. 02951. 9700 | [email protected]
www.tourismus-in-bueren.de
BAD LIPPSPRINGE
Tausende Blüten, drei Parks, eine Gartenschau
Erleben Sie Bad Lippspringe in voller Blüte.
Der Kaiser-Karls-Park, der Kurwald und der Arminiuspark werden schon jetzt für die Landesgartenschau 2017 vorbereitet. Das heißt: Noch
mehr Blütenpracht in zusätzlichen Beeten
und Rabatten, eine neue Wasser-Erlebniswelt
und ein großer Waldspielplatz bereichern die
reizvollen Parklandschaften zwischen Lippequelle und Westfalen-Therme.
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
Barocke Jesuitenkirche „Maria Immaculata“
Die Wewelsburg und das Kreismuseum
Historisches Flugzeugmuseum „Quax-Hanger“
Almeaue Bürgerpark
HÖVELHOF
Das Tor zur Senne an den Quellen der Ems
Wer sich zur Quelle der Ems aufmacht, erlebt eine
Naturlandschaft, die einmalig ist in Deutschland:
Wandern Sie über den Sand, den eiszeitliche
Gletscher in die Senne brachten. Dabei entdecken
Sie die charakteristischen Binnendünen im Naturschutzgebiet Moosheide, malerische Heideflächen
mitsamt Heidschnucken und schließlich die
Quelle der Ems, deren Wasser auf 371 kurvenreichen Kilometern in Richtung Nordsee fließt.
Kontakt
Tourist-Information im Rathaus | Schlossstr. 14
33161 Hövelhof | Tel. 05257. 5009215
[email protected]
www.hoevelhof.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
EmsRadweg mit Ems-Infozentrum
Emsquellen-Wanderweg und Sennebahn-Wanderweg
Heimatzentrum OWL
n
Dorfschulmuseum Riege
Naturschutzgebiet Moosheide mit Emsquellen
DELBRÜCK
Radlerparadies am schiefen Kirchturm
Tradition und Moderne, Natur und Kultur, all dies
und mehr finden Sie in der Stadt am schiefen
Kirchturm. Das Delbrücker Land ist flach und
zahlreiche Sehenswürdigkeiten machen Delbrück
und seine zehn Ortsteile zu einem Paradies für
Radler. Die Delbrücker Innenstadt lädt mit inhabergeführten Fachgeschäften, ortstypischer
Gastronomie und tollen Veranstaltungen ganzjährig zum Einkaufen, Verweilen und Genießen ein.
KOMPAKT Reisetipps
n
Kontakt
Stadt Delbrück
Marktstraße 6 | 33129 Delbrück | Tel. 05250. 996112
[email protected] | www.stadt-delbrueck.de
n
n
n
n
Hist. Kirchplatz mit schiefem Kirchturm
Das gastliche Dorf
Naturschutzgebiet Steinhorster Becken
13 regionale Radrundwege
Römerlager Anreppen
Kontakt
Bad Lippspringe Marketing
Lange Straße 6 | 33175 Bad Lippspringe | Tel. 05252. 97700
[email protected] | www.bad-lippspringe.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Drei Parkanlagen mitten in der Stadt
Kurwald auf einer Fläche von 200 Hektar
Burgruine und Lippequelle
Drei mineralhaltige Heilquellen
Landesgartenschau 2017
35
36
PADERBORNER LAND
BAD WÜNNENBERG
Naturerlebnis-Aatal und historische Oberstadt
Am Übergang von der Paderborner Hochfläche
ins Sauerland entdecken Sie im Kneipp-Heilbad
Bad Wünnenberg das Schönste beider Landschaften: weite Blicke über das Feld- und WiesenMosaik und sanfte, bewaldete Berge. Zahlreiche
Wanderwege verknüpfen die Highlights des
Heilbads: zum Beispiel die Aabach-Talsperre mit
der historischen Oberstadt oder den Barfußpfad
im Naturerlebnis-Aatal mit Kneippanlagen.
KOMPAKT Reisetipps
n
Kontakt
Bad Wünnenberg Touristik GmbH | „Spanckenhof“
Leiberger Straße 10 | 33181 Bad Wünnenberg | Tel. 02953. 99880
[email protected] | www.bad-wuennenberg.de
n
n
n
n
Besichtigung der hist. Oberstadt mit Wehrturm
Wandern auf dem Fünf-Bäche-Weg
1 km langer Erlebnis-Barfußpfad
Entdecken Sie
die Welt
der Klosterkultur
im Kloster Dalheim!
Rundgang um die Aabach-Talsperre
Mehrgenerationenpark
LICHTENAU (WESTF.)
Naturerleben und 15 idyllische Dörfer
Naturgenuss hat viele Facetten in Lichtenau,
denn die 15 idyllischen Dörfer der Stadt sind
eingebettet in die vielfältige Landschaft am
Übergang vom Naturpark Teutoburger Wald /
Eggegebirge zur Paderborner Hochfläche.
Erleben Sie chlorfreien Badespaß im Naturbad
Altenautal. Tauchen Sie ab in die Vergangenheit
der mittelalterlichen Stadtwüstung Blankenrode
und besuchen Sie die einzigartige blaue Blume.
Kontakt
Tourist-Information Lichtenau
Lange Straße 39 | 33165 Lichtenau
Tel. 05295. 998841
[email protected]
www.lichtenau.de
KOMPAKT Reisetipps
n Kloster Dalheim – Museum für Klosterkultur
n Marienwallfahrtskapelle Kleinenberg
n Naturbad Altenautal in Atteln n Stadtwüstung Blankenrode
n Wandern auf dem Eggeweg und Sintfeld-Höhenweg
AKTIV
WANDERPLANER
AKTIV
AKTIV
WANDERPLANER
WANDERPLANER –
JETZT BESTELLEN!
Ein Top Trail of Germany und fünf Wege mit Gütesiegel des
Deutschen Wanderverbands, spannende Themenrouten
und Naturgenuss, Service-Qualität und Gastlichkeit.
Teutoburger Wald Tourismus
www.teutoburgerwald.de/kataloge
WAN DERN IM
TEUTOBURGER WALD
Mit Übersichtskarte und
IMnts und Tourenattraktiven
Arrangeme
WANDERN
ER WALD
TEUTOBURG
und attraktiven
Mit Übersichtskarte
Touren
Arrangements und www.teuto
www.teutoburgerwald.d
e
mittelalterliche Kirche und Klausur
3.000 m² Ausstellungsfläche
2 Hektar Klostergärten
Wirtshaus und Klosterladen
www.stiftung-kloster-dalheim.lwl.org
Wandern
für Verwöhnte
-
burgerwald.de
Große Sonderausstellung
Luther. 1917 bis heute
November 2016 bis November 2017
MÜHLENKREIS MINDEN-LÜBBECKE
MÜHLENKREIS MINDEN-LÜBBECKE
PREUßISCH OLDENDORF
MÜHLENKREIS
MINDEN-LÜBBECKE
Minden
An Wiehengebirge und Weser erleben Sie
Geschichte neu: bei historischen Inszenierungen
in Minden, bei Mahl- und Backtagen an etwa
40 funktionstüchtigen Mühlen, im mondänen
Ambiente Bad Oeynhausens und im traditions-
reichen „Bauernbad“ Bad Holzhausen.
Kontakt
Mühlenkreis Minden-Lübbecke
Portastraße 13 | 32423 Minden
Tel. 0571. 80723170 [email protected] www.muehlenkreis.de
Kontakt
Tourist Info – Minden Marketing GmbH
Domstraße 2 | 32423 Minden | Tel. 0571. 8290659
[email protected] | www.minden-erleben.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Wasserstraßenkreuz mit Schachtschleuse
Historische Altstadt mit Stadtführungen
Schiffmühle an der Weser
Freies WLAN / Innenstadt
Reisemobil-Stellplatz „Kanzlers Weide“
Minden erleben
Zehntausende – auch von weit her – besuchen jährlich die Events in Minden:
Kabarettprogramme, Ausstellungen, Lesungen, Theater, Musikevents – egal ob für
Jazz-Liebhaber, Opern-Freunde, Hip Hop-Fans oder Open Air-Begeisterte!
Führungen
Veranstaltungen:
Führungen am Wasserstraßenkreuz
Segwaytouren
Führungen am Kaiser-WilhelmDenkmal
• Historische Führungen
zu verschiedenen Themen
•
•
•
•
Kontakt
Touristik Preußisch Oldendorf
Hudenbeck 2
32361 Preußisch Oldendorf
Tel. 05742. 4224 | touristik@
preussischoldendorf.de
www.preussischoldendorf.de
KOMPAKT Reisetipps
n Gutswassermühle Bad Holzhausen
n TeutoVitalWanderWelt
n Schlösser und Burgen
n Feuerwehrmuseum Schröttinghausen
BAD OEYNHAUSEN
MINDEN
Geschichte neu erleben
Weserrenaissance und preußischer Festungsbau, die älteste gotische Rathauslaube Westfalens und Stadtgeschichte in den historischen
Kaufmannshäusern der Museumszeile: Minden
führt Ihnen auf reizvolle Art die Kapitel der
bewegten Vergangenheit vor Augen. Neben
thematischen Stadtführungen bieten historische
Inszenierungen beste Gelegenheiten, Geschichte
neu zu erleben, in dieser 1.200 Jahre alten Stadt.
Barfuß und mit allen Sinnen
Alte Gutshöfe und die Ruine einer Höhenburg
prägen das Landschaftsbild im Wiehengebirge
rund um Preußisch Oldendorf mit – und bilden
zugleich reizvolle Ziele für Ihre Wanderung.
Erleben Sie etwa am Gut Hudenbeck, dem heutigen Haus des Gastes in Bad Holzhausen, die
Gutswassermühle in Aktion. Und genießen Sie
die Wohltaten des jüngsten Heilbades in NRW –
etwa den Barfuß- & Sinneslehrpfad im Kurpark.
Wo Urlaub gesund macht
Mit der Entdeckung der Thermalsole begann 1845
die Entwicklung zum Heilbad und Gesundheits­
zentrum. Zudem wuchs Bad Oeynhausen zu einer
lebendigen Stadt mit vielfältigem Kulturangebot.
Im Kaiserpalais amüsieren Sie sich königlich bei
den Shows des GOP-Varietés. Auf der Bühne des
Theaters im Park sehen Sie klassische und moderne Produktionen. Und in der Bali Therme
gleich am Kurpark entspannen Sie.
Kontakt
Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH | Tourist-Information im
Haus des Gastes | Im Kurpark | 32545 Bad Oeynhausen
Tel. 05731. 1300 | [email protected]
www.badoeynhausen.de
ausen
Bad Oeynh
lights
ungs-High
Veranstalt
2016/2017
Gourmetmeile – Zum Ferienstart in NRW:
Kulinarischer Genuss der besonderen Art
• Kultur-Sommerbühne – Das Open Air
Festival vor dem Mindener Dom
• Lebendiges Reenactment in Minden
• Mindener Messe – Größte Kirmes an der Weser
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
n
Historischer Kurpark & weitere Parkanlagen
Stadtrundfahrten mit EMIL & MINNA
Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum
Erholungspark „Aqua Magica“ mit Wasserkrater
Historische Stadt- und Architekturführungen
März / April
Frühjahrsmarkt (Innenstadt)
mit verkaufsoffenem Sonntag
Juni
Sommerfest der kleinKunst (Aqua Magica)
Juni
Diner en Blanc (Kurpark)
Juni
Picknick im Park (Kurpark)
Juli
Innenstadtfete (Innenstadt)
August
Parklichter (Kurpark)
mit imposantem Höhenfeuerwerk
August
Internationales Literaturfest (Aqua Magica)
„Poetische Quellen“
September
Weinfest (Kurpark/Innenstadt)
mit verkaufsoffenem Sonntag
Oktober
Oktoberfest (Innenstadt)
Oktober
Minden Marketing GmbH | Tel.: 05 71 - 8 29 06 59
Domst. 2 | 32423 Minden | [email protected]
www.minden-erleben.de
Foto © Peter Hübbe
38
Herbst- und Bauernmarkt (Innenstadt)
mit verkaufsoffenem Sonntag
und mittelalterlichem Treiben
Ende Nov. bis Weihnachtsmarkt (Innenstadt)
Ende Dez.
mit Eislaufbahn
39
40
MÜHLENKREIS MINDEN-LÜBBECKE
MÜHLENKREIS MINDEN-LÜBBECKE
HILLE
Störche, Moor und Dorf-Idyllen
In neun dörflichen Ortschaften lernen Sie das
Landleben von seinen schönsten Seiten kennen.
In fünf Holländer-Windmühlen zum Beispiel, in der
Dorfschmiede oder in der historischen Kornbren­
nerei, auf deren Schornstein regelmäßig Störche
brüten. Nicht zuletzt entdecken Sie im größten
Hochmoorgebiet Westfalens eine einzigartige
Naturlandschaft – und erfahren auf geführten
Wanderungen Schauermärchen und Legenden.
HÜLLHORST... in guter Atmosphäre
Auf der sonnigen Seite des Wiehengebirges liegt
die Gemeinde Hüllhorst und präsentiert sich
traditionsbewusst und sehr lebendig. Wandern
entlang des Wiehengebirges, radeln durch die
abwechslungsreiche Hügellandschaft – den Blick
stets auf die Mühlenlandschaft, Wälder, Bäche
oder Fachwerkhäuser gerichtet. Sie wohnen in
gepflegten Hotels und genießen die westfälische
Gastronomie in stilvoller Atmosphäre.
KOMPAKT Reisetipps
n
Kontakt
Gemeinde Hille | Am Rathaus 4 | 32479 Hille,
Ortschaft Hartum | Tel. 0571. 40440
[email protected] | www.hille.de
n
n
n
n
Industriemuseum Alte Brennerei Hille
Matschkuhle im Großen Torfmoor
Mahl- & Backtag an der Mühle Südhemmern
Heuerlingshaus & Kulturscheune Rothenuffeln
Wandern, Walken, Skaten & Rad fahren
STEMWEDE
Stemweder Berge und acht preisgekrönte Dörfer
Die Besonderheiten der Stemweder Berge, die
Arbeit in den historischen Mühlen oder Kräuter
und Orchideen – auf geführten Touren lernen Sie
die erstaunliche Vielfalt Stemwedes kennen. Und
genießen zudem die Landschaft in Sichtweite des
Dümmer Sees. Auch über die Dörfer zu ziehen,
hat hier einen besonderen Reiz, denn zu Stemwede
gehören acht Preisträger des Wettbewerbs
„Unser Dorf soll schöner werden“.
Kontakt
Touristinfo Stemwede
Buchhofstraße 17 | 32351 Stemwede | Tel. 05745. 78899207
[email protected] | www.stemwede.de
KOMPAKT Reisetipps
n
n
n
n
Erlebnisführung im Stiftsort Levern
Kräuterseminare, Naturkundliche Radtouren
Mühlenromantik mit Kaffee und Kuchen
NaturGarten mit KunstObjekten
KOMPAKT Reisetipps
n Freilichtbühne „Kahle Wart“ www.kahlewart.de
n Wandern an der Sonnenseite des Wiehengebirges
n Mühlenlandschaft: Ross-, Wind- u. Wassermühle
n Der innovative Dorfspaziergang mit QR-Codes
n Heimatmuseum, Spielzeugmuseum und Heimatstube
Kontakt
Gemeinde Hüllhorst
Löhner Straße 1
32609 Hüllhorst
Tel. 05744. 9315-0
[email protected]
www.huellhorst.de
www.huellhorst-erleben.de
41
42
IMPRESSUM
Do you remember?
Historische Münzautomaten von 1888 bis 1977
www.deutsches-automatenmuseum.de
auf Schloss Benkhausen
Schlossallee 1 (Neustadtstr. 40)
32339 Espelkamp
Tel.: 05743 9318222
Unser Tipp:
DEIN ORT
FÜR NEUE ENERGIE
» Entspannen in Heilquellen und Bädern
» Wandern durch unberührte Wälder
» Erfahren was fit für den Alltag macht
Komm nach Tut mir gut!
www.teutoburgerwald.de
IMPRESSUM
Herausgeber: OstWestfalenLippe GmbH
Fachbereich Teutoburger Wald Tourismus
Jahnplatz 5, 33602 Bielefeld
Tel. 0521 96733-25, [email protected]
Konzeption und Redaktion: Teutoburger Wald Tourismus: Tobias Valentien
V.i.S.d.P.: Herbert Weber, Geschäftsführer Texte: Beteiligte Partner | redaktionSell (www.redaktionSell.de)
Gestaltung: deteringdesign.de Druck: Drake Media GmbH, Bad Oeynhausen
Fotos: 2015 Lippes Luftbildservice Stefan Sieker | A. Dunker / nrw-luftbildagentur.de | Arbeitsgemeinschaft LGS-Route /Fotografie
Golz | Bad Driburger Touristik GmbH | Bad Wünnenberg Touristik GmbH | Blomberg Marketing | C. Ring, Luftbildfotografie
Bielefeld | Claas KgaA | T. Conrad | Dechenverein Lügde e. V. | D. Oermann | E. Assler | A. Fischer | F. Grawe | F. Hasse | Fremdenver­
kehrsverein Hüllhorst | Gartenschaupark Rietberg | Gemeinde Herzebrock-Clarholz | Gemeinde Hille | Gemeinde Stemwede |
H. Rodenbröker / Verkehrsverein Hövelhof e. V. | H. Schröder | H. Wurm | H. Rösel | J. Mehnert | K. Pohlmann | Kulturkreis HöxterCorvey gGmbH | K. Bade | Ludwig Teichmann | Lügde Marketing e. V. | LWL / Axel Thünker | Minden Marketing GmbH | O. Lange |
Pro Herford GmbH | Quax - Verein zur Förderung von historischem Fluggerät e. V. | R. Nonnast | Staatsbad Salzuflen | Stadt Brakel,
M. Groppe | Stadt Büren | Stadt Delbrück | Stadt Detmold | Stadt Gütersloh | Stadt Halle Westfalen | Stadt Harsewinkel | Stadt
Höxter, A. Hub | Stadt Höxter, S. Elert | Stadt Lichtenau | Stadt Nieheim | Stadt Rietberg | Stadt Werther (Westf.) | Stadtmarketing
Horn-Bad Meinberg GmbH | Teutoburger Wald / D. Ketz | T. Gödeker im Auftrag der Pro Herford GmbH | Touristikzentrale Paderborner Land | Tourist-information Lage | Touristik Preußisch Oldendorf | U. Funke | V. Zimmermann | VVP / R. Rohlf | VVP / W. Henke
Kartengrundlage: outdooractive Kartographie / ALPSTEIN Tourismus GmbH und Co. KG, © Geoinformation der Vermessungs­verwaltungen der Bundesländer und BKG (www.bkg.bund.de) Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck von Beiträgen und
Abbildungen nur mit Genehmigung des Herausgebers. Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier. Stand: Februar 2016
Bad Salzuflen
Arrangement
SoleErlebnis
Ort der Lebensfreude
Eingebettet in die reizvolle Wald- und Hügellandschaft des Teutoburger Waldes, begeistert
Bad Salzuflen Erholungssuchende und Naturbegeisterte.
Bekannt durch seine heilsamen Solequellen, bietet das ehemalige Salzsiederstädtchen Luft und Wasser wie an der See. 600.000 Liter Sole rieseln täglich über die mächtigen Gradierwerke im Herzen der
Stadt und sorgen für eine frische Meeresbrise. Besonders tief durchatmen lässt es sich im begehbaren
ErlebnisGradierwerk am Kurpark mit Aussichtsplattform sowie Sole-Nebelkammer mit sanfter Musik
und farbig wechselndem Sternenhimmel.
Mit 120 Hektar Natur inmitten der Stadt lädt der Kur- und Landschaftsgarten mit altem Baumbestand,
weiten Rasenflächen und farbenfrohen Blumenbeeten zu ausgedehnten Spaziergängen ein.
Aus der grünen Oase geht es direkt in die historische Altstadt. Kostbar verzierte Fachwerkhäuser aus dem
16. Jahrhundert bilden den malerischen Rahmen für einen Zwischenstopp in einem der vielen Cafés
und Restaurants.
Regenerierende Gesundheitsprogramme, traumhafte Wellnessarrangements, kulturelle Hochgenüsse
und abwechslungsreiche Freizeitaktivitäten – Bad Salzuflen hat viel zu bieten.
Unser Tipp: Arrangement SoleErlebnis
mit 3 Übernachtungen inkl. Frühstück, Besuch der Therme und vieles mehr
■ Staatsbad Salzuflen GmbH
Parkstraße 20 · 32105 Bad Salzuflen
Tel. (0 52 22) 183 183 · Fax: (0 52 22) 183 208
[email protected] · www.staatsbad-salzuflen.de
ab 212 Euro