tools@work - STANLEY tools

TOOLS@WORK
2015 / 2016
stanleytools.com
stanleytools.com
LASER & ELEKTRONISCHE
MESSGERÄTE
FATMAX® GREEN BEAM LASER
Horizontal-/
Vertikallaser
Rotationslaser mit grüner
Laserdiode, Lot aufwärts
(grün) und Lot abwärts (rot)
BIS ZU
PREIS AB
329,00 €
*
4X
BESSER SICHTBAR
394,80 €
inkl. MwSt.
Pulsmodus zur Nutzung
mit Detektor (nicht im
Lieferumfang enthalten)
Manueller
Neigungsbereich +/-10%
GRÜNE
LASERDIODEN VON
STANLEY ÜBERZEUGEN
DURCH IHRE HOHE
SICHTBARKEIT UND
LEISTUNG
STANLEY MARKTFORSCHUNGSTEAM
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
Kreuzlinienlaser
NEU
Stativaufnahme
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
FMHT1-77348
FATMAX Green Beam Kreuzlinienlaser FCL-G, grün
329,00 €
394,80 €
FMHT1-74267
Detektor (LD200-G) für Green Beam Kreuzlinienlaser (FCL-G)
93,45 €
112,14 €
FMHT1-77441
FATMAX® Green Beam Rotationslaser RL HVPW-G, grün
989,00 €
1186,80 €
FMHT1-74266
Detektor (LD400-G) für Green Beam Rotationslaser (RL HVPW-G)
93,45 €
112,14 €
®
*Bis zu 4X bessere Sichtbarkeit als bei Lasern mit roten Dioden
2
*
Preis inkl. MwSt.
stanleytools.com
ROTATIONSLASER FATMAX® RL HW+
• Vollautomatischer Horizontal-/Vertikallaser
• Laserwellenlänge: 635 nm ± 5 nm - Laserklasse 2
• Horizontale Rotationsgenauigkeit: +/- 1,5 mm/30 m (+/-10’’)
• Vertikale Rotationsgenauigkeit: ‘+/- 3 mm/30 m (+/-20’’)
• Kompensierungsbereich: ≥ 5° +/- 1° (Doppelachse)
• Neigungsbereich: ≥ 10° +/- 1° (Doppelachse)
• Arbeitsbereich (Durchmesser) mit Detektor: ≤ 600 m
• Nivellierungszeit: ≤ 20 Sekunden
• Rotationsgeschwindigkeit 600 U/Min
• Betriebsdauer ≥ 20 Stunden (Ni-MH)
• Wiederaufladezeit ≤ 4 Stunden
• Stromversorgung Ni-MH-Batteriesatz / 4 x “C” Batterien
• IP-Klasse IP 66
• Lieferumfang: Fernbedienung, Empfänger RLD 400 mit
Halterung, Zieltafel, Akkuset, Ladegerät, Transportkoffer
PREIS AB
786,45 €
*
943,74 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
1-77-429
Rotationslaser FATMAX RL HW+
786,45 €
943,74 €
®
LINIENLASER FATMAX® SCL-D
• Selbstnivellierender Linienlaser mit Lotstrahl aufwärts und abwärts
• Projiziert eine horizontale und eine vertikale Linie (V: 130°/H: 130°)
• Horizontale / Vertikale Nivellierungsgenauigkeit: ± 3 mm / 15 mm
• Aufwärtsstrahlgenauigkeit: ± 3 mm / 15 m - Abwärtsstrahlgenauigkeit: ± 6 mm / 15 m
• Kompensierungsbereich: Selbstnivellierung auf ± 4°
• Arbeitsbereich: ± 30 m (Lotfunktion), ± 15 m (Linienfunktion), ± 50 m mit Empfänger
• Laserklasse 2 (EN60825-1), Laserwellenlänge: 635 nm
• Betriebsdauer: ± 10 Stunden (Alkaline), Stromversorgung: 3 x AA (Batterien im Lieferumfang enthalten)
• IP-Klasse IP54
• Lieferumfang: Empfänger LD200, Ministativ, Magnethalterung, Zieltafel, Lasersichtbrille, Tasche
PREIS AB
303,45 €
*
364,14 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
1-77-321
Linienlaser FATMAX® SCL-D
303,45 €
364,14 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
3
stanleytools.com
LASER-DISTANZMESSUNGEN MIT BLUETOOTH®
MESSUNGEN
PREIS AB
WERDEN ZU
125,00 €
*
150,00 €
inkl. MwSt.
RÄUMLICHKEITEN
Das neue Entfernugsmesser-Sortiment mit Bluetooth® Konnektivität
liefert Ihnen sowohl schnelle und präzise Messergebnisse als auch die Chance
diese direkt in die ‘STANLEY Floor Plan App.’ zu übertragen -zur Erstellung
von digitalen Grundrissen.
TLM 660
TLM 99si
TLM 99s
NEU
Floor Plan
ENTFERNUNGSMESSER - ÜBERBLICK
Model
TLM 660
TLM 99si
TLM 99s
Artikel
STHT1-77347
STHT1-77361
STHT1-77343
Reichweite
200 m
35 m
30 m
Genauigkeit
± 1.0mm
± 2.0mm
± 2.0mm
Anzahl Messungen
14
3
3
Bildschirm-Typ
Farbdisplay
2-zeilig
2-zeilig
4
4
Preis o. MwSt.
529,00 €
135,00 €
125,00 €
Preis inkl. MwSt.
634,80 €
162,00 €
150,00 €
Der Name Bluetooth® und die zugehörigen Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und deren Verwendung für STANLEY Black & Decker lizensiert.
4
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
4
stanleytools.com
FATMAX® MATERIALDETEKTOR S300
• Ortung von Holz- und Metallbalken in einer Tiefe von bis zu 38 mm
• Gesonderter Scan-Modus für nichteisenhaltiges Metall in einer Tiefe von bis zu 75 mm
• Ununterbrochene audiovisuelle Ortung von stromführenden Kabeln in einer
Tiefe von max. 51 mm
41,90 €
*
• Beleuchtetes LCD-Display für besseres Ablesen der Messergebnisse
• Stromversorgung: 9 V Batterie - nicht enthalten
50,28 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
FMHT0-77407
FATMAX Materialdetektor S300
41,90 €
50,28 €
®
MATERIALDETEKTOR S200
• Ortung von Holz- und Metallbalken in einer Tiefe von bis zu 19 mm
• Ortung der Balkenmitte und -kante
• Ununterbrochene audiovisuelle Ortung von stromführenden Kabeln in einer
Tiefe von max. 51 mm
31,40 €
*
• LCD-Display
• Stromversorgung: 9 V Batterie - nicht enthalten
Artikelnummer
STHT0-77406
37,68 €
inkl. MwSt.
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
Materialdetektor S200
31,40 €
37,68 €
MATERIALDETEKTOR S150
• Kompakt und einfach in der Handhabung
• Ortung von Holz- und Metallbalken in einer Tiefe von bis zu 38 mm
• Ortung der Balkenkante
• Ununterbrochene audiovisuelle Ortung von stromführenden Kabeln in einer
Tiefe von max. 51 mm
26,15 €
*
• 3-stufige LED-Anzeige
31,38 €
inkl. MwSt.
• Stromversorgung: 9 V Batterie - nicht enthalten
Artikelnummer
STHT0-77404
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
Materialdetektor S150
26,15 €
31,38 €
MATERIALDETEKTOR S100
• Kompakt und einfach in der Handhabung
• Ortung von Holz- und Metallbalken in einer Tiefe von bis zu 19 mm
• Ortung der Balkenkante
• Ununterbrochene audiovisuelle Ortung von stromführenden Kabeln in einer
Tiefe von max. 51 mm
20,90 €
*
• 3-stufige LED-Anzeige
25,08 €
inkl. MwSt.
• Stromversorgung: 9 V Batterie - nicht enthalten
Artikelnummer
STHT0-77403
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
Materialdetektor S100
20,90 €
25,08 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
5
stanleytools.com
MESSER
CUTTER FATMAX® MIT MAGAZIN
• Klingenführung aus rostfreiem Stahl
PREIS AB
*
• Cutter mit Feststellrädchen
10,08 €
• Klingenreiniger mit Feder - sicherer Verschluß des Einschubs und Schutz vor
Sand und grobem Staub
12,10 €
inkl. MwSt.
• Schnelle Abnahme des Klingenbrechers
• Magazin für bis zu 4 Klingen bei 0-10-486, Magazin für bis zu 6 Klingen (0-10-481, 0-10-475)
• Schneller Klingenwechsel - automatischer Klingen-Nachschub - Klingenschieber aus Bi-Material
Artikelnummer
Breite der Klinge (mm)
Länge in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-10-475
9
138
10,08 €
12,10 €
0-10-481
18
180
14,44 €
17,33 €
0-10-486
25
215
16,85 €
20,22 €
CUTTER INTERLOCK™
• Druckgegossener Metall-Korpus für hohe Stabilität und geringes Gewicht
• Patentierte InterLock™-Verbindung sichert die feststehende Klinge durch
überlappende Griffhälften
• Einfacher Klingenwechsel ohne Werkzeug
Breite der Klinge (mm)
Länge in mm
6,88 €
*
8,26 €
inkl. MwSt.
• Der an der Seite positionierte Klingenschieber rastet sicher ein
Artikelnummer
PREIS AB
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-10-095
9
135
6,88 €
8,26 €
0-10-018
18
165
9,45 €
11,34 €
CUTTER MPO
• Edelstahl-Klingenführung für leichtes Arbeiten, Stabilität und Langlebigkeit
PREIS AB
• Der Griff ist ergonomisch geformt für mehr Komfort
6,30 €
• Die Klinge wird für mehr Sicherheit und Präzision beim Schneiden durch eine kleine
Gewindeschraube fixiert
7,56 €
inkl. MwSt.
*
Artikelnummer
Breite der Klinge (mm)
Länge in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-10-409
9
135
6,30 €
7,56 €
0-10-418
18
165
8,24 €
9,89 €
CUTTER SM
PREIS AB
• Standard Cutter in Kunststoff-Ausführung
2,89 €
*
• Zweiteiliger Korpus für schnellen Klingenwechsel
• Sicheres Abbrechen der verbrauchten Klinge mit abnehmbarer Endkappe
6
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
3,47 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Breite der Klinge (mm)
Länge in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-10-150
9
130
2,89 €
3,47 €
0-10-151
18
160
4,15 €
4,98 €
stanleytools.com
MESSER FATMAX® “EXO”, EINZIEHBARE KLINGE
• Erstes Messer mit vollständig herausschiebbarer Klinge für einen schnellen
und komfortablen Klingenwechsel
• Bis zu fünf Klingen im Griff verstaubar
• Ergonomisches Design versehen mit Einlagen aus weichem Kunststoff – sicherer
Halt und Kontrolle auch bei kraftvollem Einsatz
• Fünf FATMAX Ersatzklingen (11-700) im Lieferumfang enthalten
®
15,90 €
*
19,08 €
inkl. MwSt.
NEU
Artikelnummer
Länge in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
FMHT0-10288
190
15,90 €
19,08 €
MESSER 99 E, EINZIEHBARE KLINGE
• Messer mit einziehbarer Klinge
• Robustes Gehäuse aus Zinkdruckguss: leicht und korrosionsbeständig
• Ergonomisches Design - sicherer Halt auch bei kraftvollem Einsatz
8,19 €
*
• InterLock™-Verbindung der Griffschalen für sicheren Halt der Klinge
9,83 €
inkl. MwSt.
• Schneller Klingenwechsel
• Klinge in fünf Positionen fixierbar
• Drei Ersatzklingen im Lieferumfang enthalten
Artikelnummer
Länge in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
2-10-099
155
8,19 €
9,83 €
MESSER 088, EINZIEHBARE KLINGE
• Messer mit einziehbarer Klinge
• Robustes Gehäuse aus ABS-Kunststoff: leicht und schlagfest
5,88 €
*
• Ergonomisches Design - sicherer Halt auch bei kraftvollem Einsatz
• InterLock™-Verbindung der Griffschalen für sicheren Halt der Klinge
7,06 €
inkl. MwSt.
• Schneller Klingenwechsel ohne Werkzeug
• Bis zu 10 Klingen im Griff verstaubar
Artikelnummer
Länge in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-10-088
150
5,88 €
7,06 €
SICHERHEITSMESSER 99 E
• Sicherheitsmesser mit einziehbarer Klinge
• Automatischer Klingeneinzug bei Loslassen des Vorschubmechanismus
11,50 €
*
• Profilierter Metall Korpus für bequemes Arbeiten
13,80 €
inkl. MwSt.
• Wird mit spezieller Stanley-Klinge (1992) geliefert
• Empfohlene Trapezklingen: 2-11-987 mit gerundeter Spitze
Artikelnummer
Länge in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-10-189
155
11,50 €
13,80 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
7
stanleytools.com
KLINGEN
CARBIDE™ KLINGEN
Stehend für Langlebigkeit und Leistung - die CARBIDE™
Klinge aus dem Hause STANLEY® stellt einen Meilenstein in
der Schneidtechnologie dar:
• Sparen Sie Zeit und Geld dank eines seltenen Klingenwechsels
- CARBIDE™ Klingen bleiben bis zu 5 x länger scharf im
Vergleich zu unserer Standardklinge
PREIS AB
2,91 €
*
3,49 €
inkl. MwSt.
• Jedes Mal ein sauberer Schnitt - Minimieren Sie das Risiko
von Materialschäden mit einer Klinge, die länger scharf bleibt
• Erhältlich als Trapez- und Abbrechklinge
UNSERE BESTE KLINGE NUR DIAMANTEN SIND HÄRTER
LANGLEBIGER
Mit Laser aufgetragene
Beschichtung
STANLEY FATMAX® KLINGEN
Diamantbeschichtete
Schneidkante
Extreme
Klingenleistung
STANLEY® KLINGEN
Das ideale Produkt, bei dem
es auf einen ersten sauberen
und präzisen Schnitt
ankommt und das Material
nicht ausreißen lässt:
Die Klinge in bewährter
STANLEY® Qualität
- die richtige Wahl für
allgemeine und schwere
Arbeiten:
• Bis zu 75 % schärfer und 2 x langlebiger als unsere Standardklinge
• Ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis
• Bis zu 35 kg Bruchfestigkeit (basierend auf 3-Punkt-Biegetest)
• Für allgemeine Schneidarbeiten
• Erhältlich als Trapez- und Abbrechklinge
• Erhältlich als Trapez- und Abbrechklinge
KLINGEN-SORTIMENT
Sortiment
CARBIDE
FATMAX®
STANLEY
8
Typ
Artikelnummer
Größe
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
Abbrechklinge
STHT2-11818
18 mm
10 Stück im Spender (SB-verpackt)
10,40 €
12,48 €
Trapezklinge
2-11-800
62 mm x 19 mm
10 Stück im Spender (SB-verpackt)
9,35 €
11,22 €
Abbrechklinge
2-11-718
18 mm
10 Stück im Spender (SB-Karte)
4,96 €
5,95 €
Trapezklinge
2-11-700
63 mm x 20 mm
10 Stück im Spender (SB-Karte)
4,65 €
5,58 €
Abbrechklinge
0-11-301
18 mm
10 Stück im Spender (SB-verpackt)
4,96 €
5,95 €
Trapezklinge
2-11-921
62 mm x 19 mm
ohne Lochung, 10 Stück im Spender (SB-Karte)
4,44 €
5,33 €
Trapezklinge (Gerundet)
2-11-987
62 mm x 19 mm
10 Stück im Spender (SB-Karte)
2,91 €
3,49 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
stanleytools.com
BANDMASSE
BANDMASS FATMAX® BLADE ARMOR® MIT MAGNETHAKEN
• Magnetischer Endhaken mit patentierter Form
• Profiqualität: Band (32 mm) bis zu 3,20 m horizontal ausziehbar, ohne zu knicken, gebogen
• Band vollständig mit Mylar-Schutzschicht überzogen für höhere Abriebfestigkeit
• Band auf den ersten 15 cm mit Blade Armor Folie überzogen – um 90% reduziertes Bruchrisiko
• Kontrollierter Bandrücklauf für optimalen Schutz des Endhakens
PREIS AB
• Großer Haken, dreifach vernietet, verschiebbar für Innen- und Außenmessung
• DynaGrip Gehäuse aus Bi-Material für optimalen Griff, schlagfest
• Gürtelclip
35,16 €
• Höchster Bedienungskomfort und maximale Haltbarkeit
inkl. MwSt.
• Mit Feststeller und automatischem Rücklauf
29,30 €
Genauigkeitsklasse
*
Artikelnummer
Länge in m
Breite in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
FMHT0-33864
5
32
29,30 €
35,16 €
FMHT0-33868
8
32
33,50 €
40,20 €
BANDMASS TYLON™
• Extra-starkes Band (12,7 bis 25 mm), gebogen
• Band vollständig mit Tylon™-Polymer-Schutzschicht überzogen
• Endhaken dreifach ab 8 m, zweifach bis 5 m vernietet, verschiebbar für
Innen- und Außenmessung
• Robustes Kunststoffgehäuse, schlagfest, gummiert
• Höchster Bedienungskomfort und maximale Haltbarkeit
• Mit Feststeller, automatischem Rücklauf und Gürtelclip
Genauigkeitsklasse
PREIS AB
3,78 €
*
4,54 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Länge in mm
Breite in mm
Preis o. MwSt.
0-30-687
3
12,7
3,78 €
4,54 €
Preis inkl. MwSt.
0-30-697
5
19
8,77 €
10,52 €
0-30-657
8
25
13,55 €
16,26 €
BANDMASS STANLEY®
• Extra-starkes Band (12,7 bis 25 mm), gebogen
• Band vollständig mit Polymer-Schutzschicht überzogen
PREIS AB
• Endhaken dreifach ab 8 m, zweifach bis 5 m vernietet, verschiebbar für
*
Innen- und Außenmessung
• Robustes Kunststoffgehäuse, schlagfest, gerippt
• Gürtelclip
5,42 €
inkl. MwSt.
• Höchster Bedienungskomfort und maximale Haltbarkeit
• Mit Feststeller und automatischem Rücklauf
• Bandmaß 0-30-496 ist mit sowohl metrischen als auch Inch-Angaben ausgestattet
4,52 €
Genauigkeitsklasse
Artikelnummer
Länge in m
Breite in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-30-487
3
12,7
4,52 €
5,42 €
0-30-497
5
19
7,46 €
8,95 €
0-30-457
8
25
12,02 €
14,42 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
9
stanleytools.com
SCHLAGSCHNUR
SCHLAGSCHNUR-SET FATMAX® PRO MIT SCHWARZER KREIDE
• Schlagschnurautomat FatMax™ XL™ und Kreide im Set
• Hochwertiges Aluminiumgehäuse
• Griffiger Haken - direkt im Gehäuse verstaubar
• Sichtfenster zum Überprüfen der Kreidemenge
• Leichtgängiges Ausziehen ohne Drehen der Kurbel
• 5 zu 1 Übersetzung – bis zu 5x schnelleres Aufwickeln
• Polyester/Nylon - Schnur
• Kurbelgriff aus Stahl
• Edelstahlhaken
• Griff kann im Gehäuse festgestellt werden / Integrierter Gürtelclip
• Mit 225g schwarzer FATMAX™ XL™ Kreide”
21,74 €
*
26,09 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Schnurlänge in m
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-47-488
30
21,74 €
26,09 €
SCHLAGSCHNUR-SET POWERWINDER® MIT BLAUER KREIDE
• Schlagschnurautomat PowerWinder® und 115g Kreide im Set
• 3,5 zu 1 - Übersetzung - bis zu 3,5x schnelleres Aufwickeln
• Kurbelgriff aus Stahl
16,28 €
*
• Sichtfenster zum Ablesen der Kreidemenge
• Großer griffiger Haken - bequemes Verstauen des Hakens im Gehäuse
• Schnellabwicklung ohne Mitdrehen der Kurbel
19,54 €
inkl. MwSt.
• Schiebefach zum schnellen und leichten Befüllen
• Durch Gewicht und Design als Senklot verwendbar
• Schlagfestes Gehäuse aus ABS Kunststoff
Artikelnummer
Schnurlänge in m f
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-47-465
30
16,28 €
19,54 €
SCHLAGSCHNURKREIDE
• Farbe rot: sehr gut haftend, schwer löslich, wasserfest
• Farbe blau/weiß: für vielseitigen Einsatz
• Verpackung: Kunststoffflaschen in verschiedenen Größen mit praktischem und
wiederverschließbarem Einfüllstutzen
Artikelnummer
Farbe
Inhalt in Gramm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
1-47-403
blau
115
5,15 €
6,18 €
4,73 €
1-47-404
rot
115
5,15 €
6,18 €
1-47-405
weiß
115
4,73 €
5,70 €
5,70 €
inkl. MwSt.
1-47-803
blau
225
7,40 €
8,88 €
1-47-804
rot
225
7,40 €
8,88 €
1-47-917
blau
1000
11,76 €
14,11 €
1-47-919
rot
1000
11,76 €
14,11 €
*
10
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
stanleytools.com
BLECHSCHEREN
BLECHSCHERE FATMAX® PRO, 250 MM
• Backen mit Titan-Nitrid-Beschichtung - für höhere Schärfe und Lebensdauer
• Lebensdauer mehr als 47.000 Zyklen - ideal für intensiven Gebrauch
28,93 €
*
• Klingen aus Chrom-Molybdän-Stahl mit Wellenschliff - für ein sicheres und
rutschfestes Schneiden
34,72 €
inkl. MwSt.
• Schneidkapazität: bis 1,2 mm Baustahl und 0,8 mm Edelstahl
• Bündig und schmal zulaufende Backen für präzises Arbeiten
• Seitlicher Verriegelungshebel - leicht erreichbar, Öffnen und Schließen mit einer Hand
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-14-206
Blechschere FATMAX PRO, gerade (gelb)
28,93 €
34,72 €
0-14-207
Blechschere FATMAX® PRO, links (rot)
28,93 €
34,72 €
0-14-208
Blechschere FATMAX PRO, rechts (grün)
28,93 €
34,72 €
®
®
ALLESSCHNEIDER
• Titanbeschichtete Klingen für hohe Lebensdauer
• Bi-Material Griff für Komfort
• Aus einem Stück gefertigt - für hohe Haltbarkeit
• Öffnung durch Federmechanismus
15,65 €
*
• Zum Schneiden von: dünnem Feinblech und Aluminium, PVC, Pappe, Gummi,
Leder und dünneren Bodenbelägen, Elektrokabeln, Kunststoffrohren und
isolierendem Schaumstoff
18,78 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
STHT0-14103
Allesschneider
15,65 €
18,78 €
PROFESSIONELLER GLASSSCHABER
• Robuster Halter aus rostfreiem Edelstahl
• Klinge kann einfach herausgeschoben und fixiert werden
• Ersatzklingen leicht auswechselbar
4,52 €
• Zum Entfernen von Farb- und Plakatresten usw. auf Glas, Türen, Fliesen usw.
*
• Schiebbar und fixierbar
• 10 Klingen im Lieferumfang enthalten
5,42 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-28-500
Professioneller Glasschaber, Länge 155 mm
4,52 €
5,42 €
0-28-510
Ersatzklingen für Glasschaber, 10 Stück
3,26 €
3,91 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
11
stanleytools.com
SÄGEN
STANDARD HANDSÄGEN
AUF ZUG
&
STOSS
PREIS AB
13,07 €
*
Ergonomischer
Handgriff aus
Bi-Material - für
höheren Komfort
und bessere
Kontrolle
15,68 €
inkl. MwSt.
Sägeblattzähne
induktionsgehärtet - zum
Schutz vor Bruch und Verschleiß
Griff mit drei Schrauben am
Blatt befestigt - optimale
Sicherheit auch bei härtesten
Einsätzen
ZÄHNE AN DREI
KANTEN GESCHLIFFEN FÜR LEICHTERES UND
SCHNELLERES
ARBEITEN
STANLEY MARKTFORSCHUNGSTEAM
12
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
NEU
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
1-20-084
STANLEY® OPP Handsäge 380Mm - 8 Zähne
13,07 €
15,68 €
1-20-089
STANLEY OPP Handsäge 380Mm - 11 Zähne
13,07 €
15,68 €
1-20-086
STANLEY® OPP Handsäge 450Mm - 8 Zähne
14,23 €
17,08 €
1-20-093
STANLEY OPP Handsäge 450Mm - 11 Zähne
14,23 €
17,08 €
1-20-087
STANLEY® OPP Handsäge 500Mm - 8 Zähne
15,44 €
18,53 €
1-20-094
STANLEY OPP Handsäge 500Mm - 11 Zähne
15,44 €
18,53 €
1-20-088
STANLEY® OPP Handsäge 550Mm - 8 Zähne
17,80 €
21,36 €
1-20-096
STANLEY OPP Handsäge 550Mm - 11 Zähne
17,80 €
21,36 €
®
®
®
®
stanleytools.com
STANLEY LAUBSÄGEBOGEN
• Bis zu 290 mm Schnitttiefe
• Feinverzahntes Sägeblatt mit 18 TPi – ideal geeignet für sowohl verschiedene Holze als auch Kunsttstoffe
• Bi-Material-Griff – für erhöhten Komfort und Kontrolle
• Die besondere Struktur des Sägeblattes ermöglicht das Aussägen von engen Radien und feineren Konturen
• Ersatzblätter: 12er Pack Ersatzblätter mit 18 TPi und einer Länge von 120 mm (STHT0-20129)
17,50 €
*
21,00 €
inkl. MwSt.
NEU
Artikelnummer
Länge in mm
Anzahl Zähne/Inch
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
STHT0-20128
120
18
17,50 €
21,00 €
STHT0-20129
120
18
9,90 €
11,88 €
FATMAX® STICHSÄGE
• Hochwertige Stichsäge für den Trockenbau und weitere Einsatzbereiche
• Geschärfte Spitze und stärkeres Blatt zum leichten Durchstossen von Gipskarton
• Aggressive Jet-Cut™- Verzahnung mit 3 Schneidkanten für schnelles und genaues Sägen
• Ergonomisch geformter Handgriff aus Bi-Material
• Großes Polster am Griffende für leichtes Drehen der Klinge in Gipskarton
• 2-20-556: Säge und Tasche
• 7-20-556: Display (10 x 2-20-556)
17,12 €
*
20,54 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Länge in mm
Anzahl Zähne/Inch
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
0-20-556
355
7
17,12 €
20,54 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
13
stanleytools.com
SURFORM
SURFORM KOMBIHOBEL
• Mittels des umdrehbaren Kunststoff-Handgriffes als Hobel oder als Feile zu
verwenden
PREIS AB
• Ersatzblatt 5-21-293 im Lieferumfang enthalten
21,00 €
*
• Passende Ersatzblätter: 5-21-508, 5-21-393, 5-21-293, 5-21-299 je nach zu
bearbeitendem Werkstoff
25,20 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Länge der Klinge in mm
Länge / Breite in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
5-21-122
255
310
21,00 €
25,20 €
SURFORM BLOCKHOBEL
• Handliches Werkzeug für die Bearbeitung von Ecken und kleineren Flächen
PREIS AB
• Umstellbares Blatt
12,65 €
*
• Passendes Ersatzblatt: 5-21-398
15,18 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Länge der Klinge in mm
Länge / Breite in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
5-21-399
140
155
12,65 €
15,18 €
SURFORM BLOCKHOBEL
• Für Typ 21-295, 21-296, 21-122 und 21-103
PREIS AB
4,46 €
*
5,35 €
inkl. MwSt.
ERSATZBLATT:
5-21-508
ERSATZBLATT FEIN:
5-21-393 / 5-21-398
Artikelnummer
14
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
ERSATZBLATT HALBRUND:
5-21-299
STANDARD ERSATZBLATT:
5-21-293
Länge der Klinge in mm
Länge / Breite in mm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
5-21-508
250
42
6,62 €
7,94 €
5-21-393
250
42
5,36 €
6,43 €
5-21-299
250
39
6,25 €
7,50 €
5-21-293
250
42
5,30 €
6,36 €
5-21-398
140
42
4,46 €
5,35 €
stanleytools.com
TROCKENBAU
TROCKENBAU STREIFENSCHNEIDER
• Zwei Schneideblätter ermöglichen dem Anwender ein gleichzeitiges Schneiden
auf beiden Seiten des Materials
• Zweikomponenten Griff für besseren Komfort und Sicherheit
• Schneidebreite bis zu 125mm
• Ersatzklingen verfügbar
24,90 €
*
29,88 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
STHT1-16069
Trockenbau Streifenschneider
24,90 €
29,88 €
STHT0-16131
Ersatzschneiderad f. Streifenschneider
6,46 €
7,75 €
KANTENHOBEL
• Schneidet die Kanten von Gipskartonplatten im 45° Winkel
• Präzises Design zum Schneiden von exakt aufeinander abgestimmten Kanten
19,90 €
*
• Schnelles und leichtes Justieren der Klinge für vielseitige Einsatzmöglichkeiten
• Körper aus Zinkdruckguss für eine gleichmäßige und präzise Führung
• Carbide Klinge im Lieferumfang enthalten (auch mit Standard Trapezklingen verwendbar)
23,88 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
STHT1-05937
Kantenhobel
19,90 €
23,88 €
FUGENSPACHTEL MIT PH2-BIT
• Griffkappe aus Zinklegierung für hohe Haltbarkeit
• Konisch zulaufendes Blatt für glatte Oberflächen
13,02 €
*
• Rostfreier Stahl zum Schutz vor Korrosion und für lange Haltbarkeit
• Aussparung im Griff zum Hängen bei Nichtgebrauch
15,62 €
inkl. MwSt.
• PH2-Bit im Griff integriert
• Handgriff aus Bi-Material für hohen Komfort und Schutz
Artikelnummer
Phillipsspitze Nummer
Länge in mm
Preis o. MwSt.
STHT0-28000
2
100
13,02 €
Preis inkl. MwSt.
15,62 €
STHT0-28034
2
125
13,65 €
16,38 €
STHT0-28041
2
150
15,86 €
19,03 €
HANDSCHLEIFER
• Aluminiumkorpus – robust und verwindungssteif
• Sichere Befestigung des Schleifmittels mittels Klemmmechanismus
18,48 €
*
• Handgriff aus Bi-Material für hohen Komfort und Schutz
22,18 €
inkl. MwSt.
• Schleifkorpus 230 mm x 80,4 mm
• Für alle gängigen Schleifmittel geeignet
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
STHT0-05927
Handschleifer
18,48 €
22,18 €
STHT0-05929
Schleifgitter Koernung 80 10St.
5,36 €
6,43 €
STHT0-05930
Schleifgitter Koernung 120 10St.
6,46 €
7,75 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
15
stanleytools.com
EINHANDZWINGEN
FATMAX® TRIGGER CLAMPS
HÄLT
STÄRKER
Abnehmbare Schutzkappen
mit glatten, gut haftenden
Oberflächen zum Schutz vor
Beschädigungen und Kratzern
UND
Einfaches Umstellen von
Spannen** auf Spreizen
ohne Werkzeug
LÄNGER
*
PREIS AB
4,90 €
*
Verwindungssteife
I-Profil-Schiene
5,88 €
inkl. MwSt.
Robust und zuverlässiges Design
für müheloses und sicheres
Arbeiten
Leichtgängiger
Spanngriff für hohe
Klemmkraft
Sehr leichtes Lösen
der Spannkraft durch
druckgegossenen Auslöser
NEU
SORTIMENT
Größe
Artikelnummer
Länge
in mm
Spannkraft
in kg
Ausladung
in mm
Spreizfunktion
Preis o.
MwSt.
Preis inkl.
MwSt.
S
FMHT0-83231
120
15
38
schneller Umbau
4,90 €
5,88 €
M
FMHT0-83232
150
45
76
schneller Umbau
12,90 €
15,48 €
L
FMHT0-83235
300
135
78
Ja, werkzeuglos
24,90 €
29,88 €
XL
FMHT0-83238
150
270
92
Ja, werkzeuglos
30,90 €
37,08 €
*Die neue FatMax XL Zwinge hat eine bis zu 24% höhere Klemmkraft als ihr Vorgänger. ** Werkzeuglose Umstellung von Spannen auf Spreizen bei Größe „L“ und „XL“
16
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
stanleytools.com
STECKSCHLÜSSEL
FATMAX® TSTAK EINLAGE SET
• Mechaniker-Sets in verschiedenen Größen
• Konzipiert für den Gebrauch mit T STAK-Box IV (FMST1-71969)
• Zweifarbige Schaumstoffe verweisen auf fehlende Werkzeuge
FMHT0-74295
• ¼“ Steckschlüssel, lang – 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm • ¼“ Steckschlüssel, kurz - 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm • 20 x ¼“ Bits • Schlitz: 4, 6, 8 mm • Phillips: PH0, PH1, PH2,
PH3 • Pozidriv: PZ1, PZ2, PZ3 • Innensechskant: 3, 4, 5, 6, 8 • Torx: T10, T15, T20, T25, T30 • 1
x ¼“ Verlängerung (¼“ x 152,4 mm), Verlängerung (¼“ x 76,2 mm), Bit-Adapter, Steckgriff, kurz,
Universalgelenk, Umschaltknarre (72 Zähne / 5° Dehwinkel)
FMHT0-74296
FMHT0-74295
• 3/8“ Steckschlüssel, lang – 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm • 3/8“ Steckschlüssel, kurz – 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm • 1 x 3/8“ Verlängerung (3/8“ x 152,4 mm), 3/8“ Verlängerung
(3/8“ x 76,2 mm), 3/8“ Universalgelenk, 3/8“ Umschaltknarre (72 Zähne / 5° Dehwinkel) • SechskantStiftschlüssel, klein: 1,5 – 2 – 2,5 – 3 – 4 – 4,5 mm • Sechskant-Stiftschlüssel, groß: 1,5 – 2 – 2,5 – 3
– 4 – 5 – 6 – 7 mm
FMHT0-74297
• 1/2“ Steckschlüssel, lang – 16, 21 mm • 1/2“ Steckschlüssel, kurz – 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22, 23, 24 mm • 1 x ½“ Verlängerung (1/2“ x 127 mm) • 1 x 1 x 1/2“ Umschaltknarre (72
Zähne / 5° Dehwinkel)
FMHT0-74298
FMHT0-74296
• Ringmaulschlüssel: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm
PREIS AB
49,95 €
*
59,94 €
inkl. MwSt.
FMHT0-74297
FMHT0-74298
NEU
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
FMHT0-74295
FatMax TSTAK Einlage 48-teilig 1/4" Set
49,95 €
59,94 €
FMHT0-74296
FatMax TSTAK Einlage 38-teilig 3/8" Set
49,95 €
59,94 €
FMHT0-74297
FatMax TSTAK Einlage 20-teilig 1/2" Set
52,95 €
63,54 €
FMHT0-74298
FatMax TSTAK Einlage 10-tlg Ringmaul-Set
39,95 €
47,94 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
17
stanleytools.com
AUFBEWAHRUNGSLÖSUNGEN
19” METALL-WERKZEUGKÄSTEN
SICHER,
ROBUST
Breiter Handgriff für sicheren und
komfortablen Transport
UND
UNKOMPLIZIERT
Schubladen mit
kugelgelagerten
Schienen
Innovatives Design mit einhändig
zu bedienendem Schnellverschluß
PREIS AB
35,90 €
*
3 verschiedene Varianten:
mit einer oder zwei Schubladen
sowie in der tiefen Ausführung
43,08 €
inkl. MwSt.
BESSER
ORGANISIERT UND
EFFIZIENTER ALS
JEMALS ZUVOR
STST1-75510
Ware ohne Inhalt
STANLEY MARKTFORSCHUNGSTEAM
Artikelnummer
STST1-75508
18
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
Ware ohne Inhalt
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
19" Metall Werkzeugkasten - tiefe Ausführung
35,90 €
43,08 €
STST1-75509
19" Metall Werkzeugkasten - mit einer Schublade
41,90 €
50,28 €
STST1-75510
19" Metall Werkzeugkasten - mit zwei Schubladen
49,90 €
59,88 €
stanleytools.com
KUNSTSTOFFBOX “ESSENTIAL” MIT ORGANIZERN
• Wahlweise in den Größen 12,5“/32cm, 16“/40cm oder 19“/48cm, mit Kunststoffoder Metallschließen, erhältlich
• Organizer für Kleinteile und Zubehör im Deckel
• Mit herausnehmbarer Trage für Werkzeuge und Zubehör
PREIS AB
• Öse für Vorhängeschloss
9,95 €
*
11,94 €
inkl. MwSt.
Ware ohne Inhalt
Ware ohne Inhalt
Ware ohne Inhalt
Ware ohne Inhalt
Ware ohne Inhalt
Artikelnummer
STST1-75514
NEU
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
12,5" Kunststoffbox mit Kunststoffschliessen und Organizern
9,95 €
11,94 €
STST1-75517
16" Kunststoffbox mit Kunststoffschliessen und Organizern
11,50 €
13,80 €
STST1-75520
19" Kunststoffbox mit Kunststoffschliessen und Organizern
18,95 €
22,74 €
STST1-75515
12,5" Kunststoffbox mit Metallschliessen und Organizern
10,50 €
12,60 €
STST1-75518
16" Kunststoffbox mit Metallschliessen und Organizern
11,95 €
14,34 €
STST1-75521
19" Kunststoffbox mit Metallschliessen und Organizern
19,50 €
23,40 €
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
19
stanleytools.com
FATMAX® WERKZEUGKOFFER, BESTÜCKT
• Fiberglasverstärkter Polypropylen-Korpus und -Deckel mit robusten Metallschließen
• Akkordeonstruktur - Für volle Sichtbarkeit und Zugang von überall
• Belastbar bis zu 30kg
• In 2 Ausführungen erhältlich - der Trolley enthält einen ergonomischen Teleskophandgriff und flexible,
kugelgelagerte Gelenkrollen für einfaches Manövrieren
• Automatisch ausklappende Stützen verhindern ein Umfallen des Koffers bei geöffnetem Deckel
• Einfacher und komfortabler Transport durch robusten und gummierten Tragegriff
• Etikettenhalter für individuelle Beschriftung sowie eine Öse für ein Vorhängeschloss
• Inklusive 104-teiligem Werkzeug-Set (Inhalt: siehe unten)
PREIS AB
399,99 €
*
479,99 €
inkl. MwSt.
NEU
20
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
FMST1-75530
FATMAX™ Werkzeugkoffer, bestückt
399,99 €
479,99 €
stanleytools.com
FATMAX® 18” CANTILEVER WERKZEUGBOX
• Robust und kompakt für hohe Haltbarkeit und leichten Transport
• Ausladende Schubfächer für übersichtliche Aufbewahrung und leichten Zugang
• Großes Hauptfach - ideal für die Aufbewahrung von Elektrowerkzeugen
• Spritzwassergeschützt nach IP53 (Structual Foam)
• Robuste Metallschließen für Sicherheit und Schutz Ihrer Werkzeuge
PREIS AB
51,40 €
*
61,68 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Abmessungen in cm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
FMST1-71219
46 x 24 x 31
51,40 €
61,68 €
FATMAX® WERKZEUGBOX “STRUCTURAL FOAM” (SPRITZWASSERGESCHÜTZT)
• Dichtigkeit IP53: Schutz vor Staubablagerung und gegen fallendes Sprühwasser
bis 60° gegen die Senkrechte
• Rundum laufende Gummiabdichtung für optimalen Schutz des Inhalts
PREIS AB
• Vertiefung im Deckel zum Einlegen und Bearbeiten von Werkstücken
44,24 €
*
• Mit herausnehmbarer Trage für Werkzeuge und Zubehör
• Robuster und großer Griff mit Weichstoffeinlagen
53,09 €
inkl. MwSt.
• Seitliche Aussparungen für sicheren Griff beim Transport
• Große rostfreie Metallschließen mit Aussparungen für Vorhängeschloß
• 28” Box passend für Sägen bis zu 66 cm (26”) und Wasserwaagen bis zu 61 cm (24”)
Artikelnummer
Größe in inch
Abmessungen in cm
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
1-94-749
23
58 x 31 x 27
44,24 €
53,09 €
1-93-935
28
71 x 31 x 29
56,19 €
67,43 €
FATMAX® MOBILE MONTAGEBOX 240L
• 240 l Fassungsvermögen
• Metallverstrebungen, um zusätzliche Ladung mittels Spanngurten auf der Truhe zu fixieren
• IP65 - Schutz vor Staubeindringung und Strahlwasser
• 7”-vollgummierte Schwerlasträder und extrabreiter Teleskophandgriff für verbesserte
Manövrierfähigkeit
• Rostfreie Metallschließen mit Ösen für Vorhängeschlösser
184,85 €
*
221,82 €
inkl. MwSt.
Artikelnummer
Beschreibung
Preis o. MwSt.
Preis inkl. MwSt.
FMST1-75531
FATMAX Mobile Montagebox 240l
184,85 €
221,82 €
®
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
21
stanleytools.com
FATMAX® TSTAK® - DAS MODULARE SYSTEM
PROFIS
GEMACHT
FÜR
PREIS AB
39,00 €
*
46,80 €
inkl. MwSt.
Robust, stapelbar, handlich und ausgereift:
Das ist das TSTAK Aufbewahrungssystem, das das Leben und die
Arbeit des Handwerkers spürbar erleichtert.
Klappbarer Aluminium-Trolley –
für einfachen und sicheren
Transport der TSTAK Boxen
Teleskopgriff aus
Aluminium faltbar zum
einfachen Verstauen
Abhängig vom Modell, bietet
die Box eine individuell
anpassbare Schaumstoffeinlage,
Schubladenteiler oder
herausnehmbare Inset-Boxen.
Robuste Konstruktion
mit Metallschließen und
extra-stabilem Handgriff.
Die rollende Einheit
ist mit allen TSTAK
Boxen kompatibel
Sicheres Verstauen von
Kleinteilen, Zubehör, Handund Elektrowerkzeugen
100 kg Ladekapazität –
50 kg Ladekapazität auf Treppen
22
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
NEU
stanleytools.com
FATMAX® TSTAK® - DAS MODULARE SYSTEM
TSTAK I
TSTAK IV
TSTAK COMBO
TSTAK II
TSTAK V
TSTAK SCHAUMSTOFFEINLAGE
TSTAK III
TSTAK VI
TSTAK CART
Anpassbare
Schubladenteiler
Stabiles
Verbindungssystem
Griff auf beiden
Seiten
Rollendes Modul
TSTAK TROLLEY
NEU
Anpassbare
Schaumstoffeinlage
Herausnehmbare
Werkzeugtrage
FATMAX® TSTAK® DETAILS
Eigenschaften
Model
Artikel-Nr.
Abmessungen
Kompatibilität
Volumen
Kleinteile
Große
Werkzeuge Power Tools
Preis
o. MwSt.
Preis
inkl. MwSt.
Zubehör
Kleine
Werkzeuge
•
•
•
45,00 €
54,00 €
•
•
39,00 €
46,80 €
49,00 €
58,80 €
TSTAK I
FMST1-71967 440 x 185.1 x 331.7 mm
TSTAK II
FMST1-71966
440 x 176 x 331.7 mm
13.5L
TSTAK III
FMST1-71968
440 x 176 x 314.2 mm
9.5L
TSTAK IV
FMST1-71969
440 x 176 x 314.2 mm
8L
•
•
59,00 €
70,80 €
TSTAK V
FMST1-71970
440 x 145 x 332 mm
6.3L
•
•
45,50 €
54,60 €
TSTAK VI
FMST1-71971
440 x 301.5 x 332 mm
23L
•
49,50 €
59,40 €
•
89,00 €
106,80 €
•
15,35 €
18,42 €
TSTAK COMBO
FMST1-71981 440 x 326.1 x 331.7 mm
TSTAK SCHAUMFMST1-72365
STOFFEINLAGE
14L
21.5L
430 x 300 x 70 mm
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TSTAK CART
FMST1-71972
486 x 181 x 436 mm
100 kg
49,50 €
59,40 €
TSTAK TROLLEY
FMST1-72363
285 x 490 x 700 mm
100 kg*
149,90 €
179,88 €
50 kg auf Treppen*
Alle Preisangaben zzgl. MwSt.
*
23
STANLEY BLACK & DECKER
AUSTRIA GMBH
Oberlaaerstrasse 248
A-1230 Wien
Ihr Fachhändler:
Tel. (01) 66116-0
Fax (01) 66116-14
www.stanleyworks.de
Alle Inhalte dieses Kataloges sind nach bestem Wissen korrekt bei Zeitpunkt des Druckes. Wir, die Stanley
Black & Decker Deutschland GmbH können nicht für etwaige Fehler in der Beschreibung oder Darstellung
haftbar gemacht werden und behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne Ankündigung ändern zu
können. © Stanley Works 2015
MS99089-AT
Alle Rechte vorbehalten. Weder der Katalog noch die Texte, Bilder, Zeichnungen oder jeder andere Teil dürfen
in jeglicher Form ohne Zustimmung der Stanley Black & Decker Deutschland GmbH reproduziert, in einem
Datenabfragesystem gespeichert, photokopiert, aufgenommen oder übermittelt werden, weder elektronisch
noch auf anderem Wege.