November 2015 - Gemeinde Schwanstetten

Transcription

Schwanstettener
Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten
VOLKSTRAUERTAG
Gedenkfeiern
in Schwand und Leerstetten
BESTATTUNGSWESEN
Neue Friedhofs- und Gebührensatzung ab Januar 2016
VERLEIHUNG
Elisabeth-Engelhardt-Literaturpreis
Mi., 11. Nov. 2015, 19 Uhr
Kulturscheune Leerstetten
NEUES MELDEGESETZ
alle Änderungen finden Sie
im Innenteil
www.schwanstetten.de November 2015 · 05. Ausgabe · 25. Jahrgang
Aus dem Rathaus
Wegweiser Rathaus
Sprechstunden
Bürgermeister
Öffnungszeiten:
Mo
Di
Mi
Do
Fr
08.00
08.00
08.00
14.00
08.00
–
–
–
–
–
12.00
12.00
12.00
18.00
12.00
Die nächste Sprechstunde ist am Do., 05. und 19. November
von 16.00 bis 18.00 Uhr ohne Anmeldung.
Die Tür des Bürgermeisters steht darüber hinaus jederzeit offen,
wenn nicht gerade feste Termine bestehen oder Besprechungen
anberaumt sind.
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Jugendbeirat
Terminvereinbarungen sind auch
außerhalb der Öffnungszeiten möglich
Telefon
Fax
Mail
Internet
Nach vorher. telefonischer Terminvereinbarung, Tel. 09170 289 25
SeniorenBeirat
09170 289 0
09170 289 40, -35
[email protected]
www.schwanstetten.de
Nach vorher. telefonischer Terminvereinbarung, Tel. 09170 289 27
SeniorenHilfe/NachbarschaftsHilfe
Tel. 01577 9330645
Ehrenamtliche Mitarbeiter/innen bieten unentgeltlich Hilfe und
Unterstützung bei den verschiedensten Alltagsanforderungen.
Bitte benutzen Sie im Telefonverkehr
die Ruf-Nr. 289 + Durchwahlnummer
Rentenberatung
Zimmer
Amt
01
Meldeamt, Wahlen:
Karin Hammer
Passamt:
Sabine Döring-Huber
91
Standesamt:
Robert Meyer
12
Ordnungsamt, Versicherungsamt:
Dominic Nowak
Stefanie Dößel
11
27
04
Steueramt:
Elke Jakob, Katharina Wagner
23
05
Kasse:
Sabine Zachmann
13
Vorzimmer Bürgermeister:
Michaela Braun
Ehrungen: Marion Reuß
Geschäftsleiter Frank Städler
Bürgermeister Robert Pfann
16
28
17
15
Volkshochschule, Schulwesen, Sport:
Birgit Jansen
24
Kulturamtsleitung:
Stefanie Weidner
25
Kämmerei:
Peter Lösch
22
02
03
09
10
11
12
16
17
18
Durchwahl
10
20
21
Bauamtsleiter:
Rudolf Mitzam
19
Gemeindliche Bauvorhaben, Tief- und Hochbau,
Liegenschaften:
Johannes Martin
18
Öffnungszeiten:
Mo
Mi
Do
Leitung
Mitarbeit
Telefon
Fax
Mail
2
Do., 03. Dezember, 15.00 bis 18.00 Uhr mit Anmeldung.
Rathaus, Besprechungszimmer 2. OG. Nur nach telefonischer
Terminvereinbarung, Tel. 09170 289-19 oder -20 n
Sitzungen
Di., 11.11. Haupt- und Kulturausschuss
Mo., 16.11. Bau- und Umweltausschuss
Di., 24.11. Marktgemeinderat
ab 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Jeweils eine halbe
Stunde vor Sitzungsbeginn steht Ihnen Erster Bürgermeister Robert Pfann für Fragen zur jeweiligen Tagesordnung zur Verfügung.
Sitzungstermin des Seniorenbeirats
Do., 19.11. 15.00 Uhr, Rathaus, Sitzungssaal des Rathauses n
Restmüll und Braune Biotonne
Di., 10., und Di., 24.11.
jeweils zur gewohnten Zeit
Altpapiertonne und Gelber Sack
Neues Ortszentrum, Schwand:
Mi., 11.11.
Mittelhembach: Mo., 23.11.
Furth, Harm, Hagershof, Holzgut,
Leerstetten: Do., 05.11.
Sperrmüll
Redaktionsschluss
Ausgabe Dezember 2015:
Redaktionsschluss: Fr., 13.11.2015, 17.00 Uhr
Erscheinen:
Fr., 27.11.2015
Sanitär-Heizung-Solar
Sanitär-Heizung-Solar
Viessmann Heiztechnik
Tel. 0 91 70 / 94 25 25
www.klein-haustechnik.de
15.00 – 20.00 Uhr
11.00 – 18.00 Uhr
15.00 – 20.00 Uhr
Ursula Deinzer
Gisela Ripperger
09170 289 14
09170 289 40
[email protected]
NOVEMBER 2015 · INFO ScHWANSTETTEN
Energieberatung
Fa. Hofmann, Büchenbach (Tel. 09171 847 99), oder
www.sperrmüll-roth.de n
Bauanfragen und Bauanträge, Erschließungsbeiträge:
Mario Knorr
Manuela Städler-Ohnesorge
Bücherei
Do., 05. November, 16.00 bis 18.00 Uhr
Rathaus, Besprechungszimmer 1. OG
Individuelle Terminvereinbarung: Versichertenberater der
Deutschen Rentenversicherung, Fritz Kloha, Tel. 09122 74194
Möchten Sie hier
inserieren?
Schauer
•
...
Wir helfen Ihnen gerne dabei. Rufen Sie uns an.
druckerei
etiketten
Sandstraße 2 - 90596 Schwanstetten - Tel 09170-1240 - [email protected]
Aus dem Rathaus
Liebe Bürgerinnen und Bürger!
mit der Aushändigung des Förderbescheids im Heimatministerium
durch Staatsminister Dr. Markus
Söder sind wir beim Ausbau des
schnellen Internets einen wichtigen
Schritt
vorangekommen.
Nun
haben wir es schwarz auf weiß. Für
die Versorgung der Ortsteile Furth,
Harm und Mittelhembach mit mindestens 30 Mbit/s und bis zu 50
Mbit/s erhalten wir einen staatlichen Zuschuss von 172.712 EUR.
Unser Eigenanteil beträgt 43.178
EUR. Als nächstens ist mit der Telekom, die im Auswahlverfahren die Nase vorne hatte, ein Kooperationsvertrag abzuschließen. Der Netzausbau hat dann innerhalb
von 12 Monaten nach Inkrafttreten des Vertrags zu erfolgen. Wie
bereits berichtet, hat die Telekom zugesichert in den Randbereichen von Leerstetten und Schwand (einschl. Gewerbegebiet)
einen eigenwirtschaftlichen Ausbau bis 2017 vorzunehmen. Wenn
dem Netzbetreiber auch das Vektoringverfahren genehmigt wird,
können dort deutlich höhere Breitbanddurchsätze erzielt werden.
„FERS“ geändert
Das am 1. August 2015 in Kraft getretene Förderprogramm für
Energie- und Ressourcen-Sparmaßnahmen, kurz „FERS“ genannt,
findet guten Anklang und schafft die erhofften Anreize, die
Schwanstettener zu energieeinsparenden Maßnahmen zu motivieren. Allerdings hat es sich bereits nach kurzer Zeit bei der Erneuerung von Heizungsumwälzpumpen für unpraktisch erwiesen,
vor Kauf einen Förderantrag zu stellen. Um die Handhabung sowohl für den Antragsteller als auch für die Verwaltung zu vereinfachen, wie dies bei der Anschaffung von energiesparenden
Haushaltsgeräten schon der Fall ist, reicht es, wenn künftig nach
Einbau der neuen Pumpe der Antrag gestellt wird. Das Gremium
hat die Änderung des Förderprogramms einstimmig beschlossen.
Bisher wurden im Wesentlichen folgende Förderanträge gestellt:
Erneuerung von Heizungsanlagen, Fenster- und Haustürenaustausch mit einer voraussichtlichen Förderung von 3.270 EUR, solarthermische Anlagen können voraussichtlich mit 2.935 EUR
gefördert werden, 36 genehmigte Anträge für den Kauf von energieeffizienten Haushaltsgeräten mit einem Volumen von 1.800
EUR. Derzeit sind also 8.105 EUR an Förderung ausgezahlt bzw.
beantragt worden. Die für das Förderprogramm in 2015 eingestellten Gelder belaufen sich auf 13.000 EUR.
Neue Friedhofs- und Gebührensatzung
tritt am 01.01.2016 in Kraft
In der September-Ausgabe 2014 hatte ich Sie an gleicher Stelle
schon informiert, dass der gemeindliche Friedhof in Leerstetten
eine kostendeckende Einrichtung ist. Die vom Satzungsbüro Fa.
Röder Kommunalberatung GmbH durchgeführte Kalkulation
brachte das Ergebnis, dass die seit 1996 unverändert geltenden
Gebühren deutlich, um bis zum Fünffachen, angepasst werden
müssten.
Der Marktgemeinderat war sich einig, dass eine derart erhebliche
Erhöhung den Bürgerinnen und Bürgern nicht zumutbar wäre,
zumal die direkt am kommunalen Friedhof mit ihrem Gottesacker
angrenzende ev. Kirche Leerstetten, trotz der vorgenommenen
Anpassung immer noch deutlich niedrigere Gebühren erhebt. Einstimmig hatte deshalb das Gremium beschlossen, sich weitgehend an den Gebührensätzen der ev. Kirche Leerstetten zu
orientieren.
Nun hat die Verwaltung auf dieser Basis eine neue aktualisierte
Friedhofs- und Friedhofsgebührensatzung auf der Grundlage der
geltenden Rechtslage erarbeitet. Neue Bestattungsformen wie
Baumgrab und anonyme Bestattung sind in der Satzung ebenso
aufgenommen worden wie gerechtere Gebührensätze für die Nutzung der Aussegnungshalle. Zudem sind in der Friedhofssatzung
die „Leichenhallenbenutzungssatzung“ sowie „Grabmal- und Bepflanzungsordnung“ zusammengefasst worden. Beide Satzungen
hat der Rat einstimmig beschlossen und finden Sie auf unserer
Homepage unter www.schwanstetten.de/service-verwaltung/
verwaltung/ortsrecht/.
Straßensanierung geht weiter
Das vom Planungsbüro Wolfrum in 2011 erstellte „Konzept Straßensanierung“ findet mit der jüngst vom Rat einstimmig beschlossenen Auftragsvergabe an die wenigstnehmende Firma
Hirschmann aus Treuchtlingen für die Birken-, Buchen- und Sandstraße im Ortsteil Schwand seine Fortsetzung. Hinsichtlich der
Sandstraße beschränkt sich die Sanierung auf den Gehweg und
die Bordsteine. Für die insgesamt 529 Meter Straßenlänge umfassende Sanierungsmaßnahme wird die Gemeinde etwa 419.000
EUR investieren. Die Ingenieurleistungen für die Sanierung dieser
Straßen werden vom Planungsbüro Wolfrum aus Wendelstein erbracht und schlagen mit rund 48.000 EUR zu Buche. Zunächst
wird mit den Arbeiten in der Sandstraße begonnen. Je nach Witterung kann auch noch in diesem Jahr die Sanierung der Birkenund Buchenstraße anlaufen. Ziel ist es, die Maßnahmen im Frühling 2016 abzuschließen.
Es grüßt Sie herzlich
Ihr
Erster Bürgermeister
Impressum
Schwanstettener Info: Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten, mit Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung, der Kirchen und der Vereine.
Herausgeber und V.i.S.d.P: Markt Schwanstetten, Rathausplatz 1,
90596 Schwanstetten, Tel. 09170 289 0, Fax 09170 289 40, E-Mail:
[email protected]
Inhalte, copyright: Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr. Eine Haftung für Irrtümer oder Fehler wird nicht übernommen. Alle Fotos, Texte und Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt.
Verbreitung oder Abdruck nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch
den Herausgeber.
Satz, Druck und Verarbeitung:
Druckerei Schauer, Sandstr. 2, 90596 Schwanstetten, Tel. 09170 12 40,
Fax 09170 24 55, E-Mail: [email protected]
Die Zellstoffe unseres verwendeten Papiers für diese Broschüre stammen
aus nachhaltiger Forstwirtschaft.
Titelfoto: Das Foto stammt aus dem Nachlass von Elisabeth Engelhardt.
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Wilfried Engelhardt. n
INFO ScHWANSTETTEN · NOVEMBER 2015
3
Aus dem Rathaus
In eigener Sache
Volkstrauertag
am Sonntag, 15. November 2015
Leerstetten: 9.30 Uhr Gottesdienst zum Gedenken der
Kriege und Diktaturen mit den Fahnenabordnungen der
Vereine unter Mitwirkung des Posaunenchors, ev. Peterund Paulskirche Leerstetten
anschließend Gedenkfeier und Kranzniederlegung
am Kriegerdenkmal in Leerstetten
Mitwirkende:
Erster Bürgermeister Robert Pfann
Soldaten- und Kameradschaftsverein Leerstetten
Freiwillige Feuerwehr Leerstetten
Posaunenchor Leerstetten
Sängerfreunde Leerstetten
Sportschützen SV Leerstetten
Schwand: 9.30 Uhr Gedenken am Kriegerdenkmal
Schwand
Abmarsch zum Ehrenmal um 9.15 Uhr, Nürnberger Straße
anschließend Gottesdienst, evang. Johanneskirche
Schwand
Mitwirkende:
Erster Bürgermeister Robert Pfann
Pfarrer Hermann Thoma
Pfarrer Tobias Scholz
Soldaten- und Kameradschaftsverein Schwand
Freiwillige Feuerwehr Schwand
Schützenverein Schwand
Liedertafel Schwand
Posaunenchor Schwand n
Landkreis Roth vergibt zum siebten Mal den
Elisabeth-Engelhardt-Literaturpreis
Wer wird der/die diesjährige Preisträger/in des Elisabeth-Engelhardt-Literaturpreises? Dieser Frage geht derzeit wieder eine unabhängige Fachjury nach,
damit im November ein/e verdiente/r Sieger/in gekürt werden kann.
Die offizielle Preisverleihung mit
Landrat Herbert Eckstein findet am
Mittwoch, 11. November 2015 um 19
Uhr in der Kulturscheune Leerstetten
statt.
Der/die Preisträger/in erhält nicht nur die
Dotierung über 1.250 Euro – gestiftet von
der Sparkassenstiftung Roth-Schwabach –
sondern auch eine Stele, die eigens von
der Heidecker Künstlerin Gabriele Breuer
gestaltet wurde.
Der Literaturpreis wird bereits seit 1997
im Turnus von drei Jahren an eine/n verdiente/n Schriftsteller/in vergeben. Mit der
Vergabe unterstützt der Landkreis Roth die
literarischen Arbeiten seiner Bürger und
stellt sie einer breiten Öffentlichkeit vor.
Die Kultur- und Tourismusabteilung des
Landkreises betreut zudem ein P-Seminar
des Gymnasiums Hilpoltstein, das sich explizit mit Elisabeth Engelhardt und dem Literaturpreis
auseinander
setzt.
Im
Rahmen dessen wurde eine Veranstaltungsreihe mit Lesungen der bisherigen
Preisträger organisiert, die Ende Oktober
starten wird. Außerdem wird es eine Wanderausstellung geben.
Informationen dazu gibt es beim Landratsamt Roth, Kultur und Tourismus, Lena
Deffner, Telefon 09171 81-1332 und unter
www.urlaub-roth.de. n
4
Buslinie 676 erhebliche Beeinträchtigungen im Linienverkehr
Verlängerung bis voraussichtlich
27.11.2015
Die Sanierungsarbeiten an der Kanalbrücke
bei Mittelhembach und die damit verbundene Vollsperrung der RH 1 dauern bis voraussichtlich zum 27.11.2015 an.
Bis zum Ende der Bauphase bleiben die Beeinträchtigungen im Linienverkehr der Buslinie 676 (Wendelstein-SchwanstettenRednitzhembach-Schwabach) erhalten. Ab
Montag den 19.10.2015 tritt ein überarbeiteter Baustellenfahrplan der Buslinie 676 in
Kraft. Wesentliche Änderungen bestehen in
den zusätzlichen morgendlichen Verbindungen für die Schüler des Altortes Rednitzhembach nach Schwabach und mittags
wieder zurück.
Für die Schwanstetter und Mittelhembacher
Fahrgäste nach Schwabach bzw. Wendelstein kann es zu zeitlichen Verschiebungen
kommen.
Bitte beachten Sie die Aushänge an den
Haltestellen oder sehen Sie auf unserer
Website nach:
www.schwanstetten.de/de/
unsere-gemeinde/nahverkehr/. n
Aus dem Rathaus
Aktuelles
aus dem Einwohnermeldeamt
Stabübergabe
beim Laufteam Schwanstetten
Neues Bundesmeldegesetz ab 1. November 2015!
Mit dem neuen Bundesmeldegesetz werden erstmals bundeseinheitliche Vorschriften geschaffen. Hier die wichtigsten Änderungen:
Anmeldung einer Wohnung
Es bleibt bei der allgemeinen Meldepflicht. Wer eine Wohnung bezieht, muss sich innerhalb von zwei Wochen bei der Meldebehörde
des neuen Wohnortes anmelden.
Folgende Ausnahmen von der Meldepflicht werden in das Bundesmeldegesetz neu aufgenommen:
• Wer in Deutschland aktuell bei einer Meldebehörde gemeldet
ist und für einen nicht länger als sechs Monate dauernden Aufenthalt eine weitere Wohnung bezieht, muss sich für diese weitere Wohnung nicht anmelden. Nach Ablauf der 6 Monate ist
die Anmeldung innerhalb von zwei Wochen vorzunehmen,
wenn die Wohnung tatsächlich weiter benutzt wird.
• Für Touristen, die sonst im Ausland wohnen und im Inland nicht
gemeldet sind, besteht eine Anmeldepflicht nach drei Monaten.
• Solange Bürgerinnen und Bürger aktuell bei einer Meldebehörde in Deutschland gemeldet sind, müssen sie sich generell
nicht anmelden, wenn sie in Krankenhäusern, Pflegeheimen
oder sonstigen Einrichtungen, die der Betreuung pflegebedürftiger oder behinderter Menschen oder der Heimerziehung dienen, aufgenommen werden oder dort einziehen.
Wohnungsgeberbescheinigung
Wieder eingeführt wird die Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers bei der Anmeldung. Wohnungsgeber müssen den Wohnungsnehmern den Einzug schriftlich bestätigen. Die
Wohnungsgeberbescheinigung ist der Meldebehörde bei der Anmeldung vorzulegen.
Entsprechende Vordrucke erhalten Sie bei uns, Zimmer 01 oder
als Download unter: www.schwanstetten.de/service-verwaltung/
verwaltung/dienstleistungen/unterpunkte/anmeldungabmeldungummeldung-wohnsitz/.
Wohnungsgeber ist, wer einem anderen eine Wohnung tatsächlich
zur Benutzung überlässt unabhängig davon, ob dem ein wirksames Rechtsverhältnis zugrunde liegt.
Wohnungsgeber ist in der Regel der Eigentümer, der die Wohnung
vermietet, oder eine von ihm beauftragte Person oder Stelle, z.B.
Hausverwaltungen.
Bei Selbstbezug einer Wohnung durch den Eigentümer erfolgt die
Bestätigung als Eigenerklärung der meldepflichtigen Person.
Der Wohnungsgeber ist zur Bescheinigung jedenfalls gesetzlich
verpflichtet.
Abmeldung einer Wohnung
Die Abmeldung einer Wohnung ist wie bisher nur bei Wegzug in
das Ausland bzw. Aufgabe einer Nebenwohnung erforderlich. In
diesen Fällen ist auch eine Wohnungsgeberbescheinigung über
den Auszug erforderlich.
Neu: gesetzlich ist hier künftig ein Zeitfenster von einer Woche
vor bis zwei Wochen nach dem Auszug vorgesehen. Wer möchte,
kann seine Auslandsanschrift hinterlassen, um z.B. im Zusammenhang mit Wahlen erreichbar zu bleiben.
Die Abmeldung einer Nebenwohnung, die nicht mehr genutzt
wird, erfolgt künftig nur noch bei der Meldebehörde, die für die
Hauptwohnung zuständig ist.
Einige Neuerungen gibt es auch bezüglich „Auskünfte aus dem Melderegister“. Näheres und weitere Informationen zum neuen Bundesmeldegesetz finden Sie auch unter www.schwanstetten.de. n
Bild von links: Bgm. R. Pfann, Ernst Binder, Arno Kisch, Gabi Rühl,
Gisela Ripperger, Peter Schauer, Marco Großmann
Bei hochsommerlichen Temperaturen mussten diesmal die Teilnehmer der drei Schwanstettener Mannschaften den Landkreislauf absolvieren. Allen Läuferinnen und Läufern ein herzliches
Dankeschön für das Mitmachen und Glückwunsch für die trotz der
schwierigen Bedingungen erzielten guten Ergebnisse. Vielen Dank
auch an die Laufteams, dass sie das Startgeld des Landkreises
Roth von jeweils 100 EUR für die Bürgerstiftung des Marktes
Schwanstetten bzw. zur Unterstützung der Asylbewerber gespendet haben.
Nach über 30 Jahren als Kapitän der beiden Herrenmannschaften, verbunden mit der immer spannenden Aufgabe mittels unzähliger Telefonanrufe genügend Sportbegeisterte zu finden, legt
Lauflegende Ernst Binder den Staffelstab in jüngere Hände. Mit
Ernst Binder ist auch ein Novum in der Geschichte des Landkreislaufes verbunden: ohne Unterbrechung hat der mittlerweile 81jährige an allen 32 Landkreisläufen teilgenommen und dabei alle
28 Etappen zurückgelegt. Auch sein langjähriger Partner und Mitorganisator Peter Schauer, der bereits 21 Mal an den Start gegangen ist, zieht sich zurück. Für beide ist es natürlich Ehrensache
auch weiterhin als Läufer beim Landkreislauf zu starten. Dies gilt
auch für Gisela Ripperger als Mannschaftsführerin der Mädels. Das
Damen-Team, das auch heuer wieder das Abonnement auf den
„Laternenplatz“ eingelöst hat, darf sich wieder auf eine Brotzeit
mit Landrat Herbert Eckstein freuen.
Schön, dass sich mit Arno Kisch (Laufteam I), Marco Großmann
(Laufteam II) und Gabi Rühl (Laufteam Damen) wieder engagierte
Menschen gefunden haben und dafür sorgen, dass auch weiterhin
Schwanstetten mit Mannschaften am Landkreislauf vertreten ist.
Bei der Stabübergabe ließ es sich Bürgermeister Robert Pfann
nicht nehmen den ehemaligen und neuen Mannschaftsführern im
Namen der Marktgemeinde ein herzliches Vergelt’s Gott auszusprechen und allen viel Erfolg sowie Gesundheit für die Zukunft zu
wünschen.
Robert Pfann, Erster Bürgermeister n
5
Aus dem Rathaus
Pokalübergabe an stärkste Laufgruppe Ablesung
der Wasserzähler
Ab November bis voraussichtlich Ende Dezember sind unsere Ableser unterwegs, um die Zählerstände der Wasseruhren abzulesen. Die Ablesung erfolgt in den Orten Großschwarzenlohe,
Kleinschwarzenlohe, Neuses, Leerstetten, Schwand, Harm, Mittelhembach, Furth, Penzendorf, Schaftnach, Schwarzach, Kornburg und Greuth. Die Kunden werden gebeten, den Ablesern den
Zugang zum Wasserzähler zu gewähren. Sollte Sie der Ableser
nicht antreffen, erhalten Sie eine Antwortkarte mit der Bitte, den
Zählerstand selbst abzulesen und diesen an uns weiterzuleiten.
Sie können uns den Zählerstand auch online mitteilen unter:
www.schwarzachgruppe.de Stichwort: Zählerablesung
Vielen Dank für Ihre Mithilfe. n
Informationsabend über Organspende
Der 5. Schwander Kärwa-Lauf erfreute sich wieder mit 84 Teilnehmern großen Zuspruch. 36 Erwachsene und 48 Kinder nahmen am „Familienlauf“ teil. Die teilnehmerstärkste Gruppe stellte
dabei die Steuerkanzlei Kathrin Heinz mit 29 Läuferinnen und Läufern. Den dafür ausgelobten Wanderpokal überreichte Bürgermeister Robert Pfann kürzlich nach entsprechender Gravur und
gut gefüllt mit „Nervennahrung“ der strahlenden Kanzlei-chefin
und ihrem Team. Das freiwillige „Startgeld“ von 240 EUR wurde
an die evangelische Kirche Schwand gespendet. n
Wellness für die Füße
In Deutschland werden pro Jahr ca. 1000 Lebertransplantationen
durchgeführt. Vor und nach der Transplantation sind Betroffene
und deren Angehörige oftmals durch eine Vielzahl von Ängsten,
Problemen und Informationsdefiziten stark belastet. Der gemeinnützige Patientenselbsthilfeverband Lebertransplantierte Deutschland e. V. (LD e.V.) konnte im Jahr 2013 auf 20 Jahre ehrenamtliches Engagement für Betroffene zurückblicken. LD e.V. ist ein
bundesweit tätiger Verband für Lebertransplantierte, Wartelistenpatienten und Angehörige und der derzeit mit über 1.400 Mitgliedern größte Verband speziell für Transplantationspatienten und
deren Angehörige in Deutschland.
Der Verband engagiert sich in besonderem Maße bei der Aufklärung über die Möglichkeit der Organspende nach dem Tode. Dies
einerseits aus Verpflichtung und Dankbarkeit andererseits im
Sinne einer chancenerhöhung für die jetzigen und zukünftigen
schwerst Organerkrankten, die auf ein lebensrettendes Organ
warten. Ziel ist hier durch gute Information, die Basis für die individuelle Entscheidung zu legen.
Wer sich für das wichtige Schwerpunktthema HIRNTOD interessiert, ist herzlich zu einem selbstkritischen Vortrag von Herrn Dr.
Pinieck mit anschließender Diskussion eingeladen.
Dienstag, 10. November 2015, 19 Uhr, Bürger Stub’n
Schwanstetten.
Veranstalter: Lebertransplantierte Deutschland e.V.,
Regionalgruppe Mittelfranken n
www.vhs-roth.de
oder Tel. 09170 28924
Der Rathauschef beim Probesitzen
Anlässlich der Eröffnung von „Fußpflege by Andrea Sept“ besuchte
Bürgermeister Robert Pfann die Inhaberin in ihrem Studio gegenüber dem Seniorenhof 2 in Schwand und wünschte ihr einen erfolgreichen Start in die Selbständigkeit. In 2008 hatte die gelernte
Industriekauffrau sich zur Fachkraft als Fußpflegerin umschulen
lassen. „Das Arbeiten an Menschen macht mir viel Freude, vor
allem wenn man helfen kann, die Schmerzen zu lindern“, so die
Wellness-Expertin für Füße. Die Entscheidung, selbst ein Fußpflege-Studio zu betreiben, fiel ihr leicht, konnte sie doch von
ihrer ehemaligen chefin sehr viel Wissen und praktisches Können
aneignen. n
Am M ar k t pl at z 7 – 9 0 5 9 6 S chwans te t te n
Fo n 0 9 1 7 0 1 0 5 2 – Fa x 0 9 1 7 0 2 3 7 7
ko nt a k t @ h o te l - d e r - s c hwan.de
w w w. h o te l - d e r - s c hwa n . d e
Täg l i ch 1 1 : 3 0 U h r bi s 2 2 : 0 0 Uhr
6
In folgenden Kursen sind noch Plätze frei:
1706
Ayurveda - Yoga
So, 15. November, 9.30 – 17.30 Uhr
Kulturscheune Leerstetten, Hauptstr. 6a Gebühr: 40,- €
christina Lämmer
„Die Ursache von Krankheit ist das Vergessen der Ganzheit“ heißt
es in alten Schriften. Durch das Konzept des Ayurveda können Sie
Ihrem Körper wieder auf die Sprünge und ihm helfen sich an seine
Selbstheilungskräfte und Ganzheit zu erinnern. Was Ayurveda und
Yoga verbindet, werden Sie in diesem Tagesworkshop nicht nur
besprechen, sondern durch Körperübungen, Meditation, Pranayama, Ernährung und Gedankenhygiene erfahren.
Bitte mitbringen: Matte/Decke, kleines Kissen, Verpflegung,
Schreibzeug
17835 Hund ist, was er isst
Fr, 20. November, 19.30- 21.00 Uhr
Kulturscheune Leerstetten, Hauptstr. 6a
Gebühr: 10,- €
Nadine Roder
In diesem Vortrag werden Ihnen die Vor- und Nachteile industriell
hergestellter Nahrung (Trocken- und Nassfutter) und die der biologisch artgerechten Rohfütterung (BARF) erläutert. Sie werden
darüber informiert, welchen Bedarf an Inhaltsstoffen ein Hundefutter benötigt, um eine artgerechte Versorgung zu garantieren
und es werden Vorurteile bezüglich der rohen Fleischfütterung bei
Hunden aus dem Weg geräumt. Anmeldung erforderlich! n
Aus dem Rathaus
SeniorenBeirat &
SeniorenHilfe/
NachbarschaftsHilfe
Aktuelles aus dem SeniorenBeirat
Rollator-Event kam gut an
Ende September fand im Sägerhof in Schwanstetten in Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat ein “Rollator-Event” statt. Das
Sanitätshaus Draxler stellte verschiedene Rollatormodelle zur Verfügung. Nach der Stärkung mit Kaffee und Kuchen konnten diese
Modelle auch auf einem eigens dafür angelegten Parcours ausgiebig erprobt und getestet werden, wodurch so manchem Besucher die Suche nach einem geeigneten Rollator erleichtert wurde.
Das Angebot und die fachkundige Beratung durch die Fa. Draxler
fanden großen Anklang, sodass für die Zukunft weitere Veranstaltungen dieser Art geplant sind.
Margita Schemmel, Vorsitzende des Seniorenbeirates
Handarbeitstreff
Jeden zweiten Montag im Monat treffen sich handarbeitsbegeistere Frauen. Jeder Teilnehmer kann sich eine eigene Arbeit mitbringen. Wir helfen auch gern bei Flickarbeiten oder beim Knöpfe
annähen. Zwei Nähmaschinen sind vorhanden. Wir freuen uns auf
zwei gemütliche Handarbeitsstunden bei Kaffee und Kuchen.
Heidi Hagelauer, Mitglied des Seniorenbeirates
(Tel. 09170 943737) und Kolleginnen
Aktuelles der SeniorenHilfe/NachbarschaftsHilfe
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
heute wende ich mich an Sie, um Ihnen unsere Arbeitsweise
näher zu erklären.
Sie wählen unsere bekannte Telefonnummer
01577 9330645
und sprechen mit einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter des
Rufbereitschaft-Teams. Dort teilen Sie Ihr Anliegen mit. Je nach
Anfrage wird dann die/der Mitarbeiter(in) herausgesucht, der
Ihnen zur Verfügung stehen kann. Diese(r) nimmt dann mit Ihnen
Kontakt auf und Sie vereinbaren den Termin.
Wenn Ihre Anfrage an uns über die Rufbereitschaft läuft, können
die Einsätze sinnvoll verteilt werden und es kommt zu keiner
Überlastung Einzelner.
Natürlich freuen wir uns, wenn Sie eine(n) bekannte(n) Mitarbeiter/in über seine Privatnummer anrufen und direkt Ihre Anfrage
stellen. Das ist auch ein Vertrauensbeweis für jeden von uns, bedeutet aber erhöhten Arbeitsaufwand.
Bitte haben Sie daher Verständnis für den offiziellen Weg. In
jedem Fall werden wir bemüht sein, Ihnen Hilfestellung zu geben.
Mit guten Wünschen
Angelika Wasserburger,
Vorsitzende der SeniorenHilfe/NachbarschaftsHilfe n
Gemeindebücherei & Schwanstetten
Öffnungszeiten:
15.00 – 20.00 Uhr
Mo
11.00 – 18.00 Uhr
Mi
15.00 – 20.00 Uhr
Do
RückBlick
Sommerferienleseclub 2015
Mit vollkommen neuen Rekorden konnten dieses Jahr unsere „Lesetiger“ trotz eines traumhaften Ferienwetters im Sommerferienleseclub aufwarten. 95 Bücher wollen erst einmal gelesen sein.
Da wir aber auch berücksichtigen wollten, dass unsere jüngsten
Teilnehmer natürlich noch nicht ganz so schnell beim Lesen sind,
reichte auch ein bisschen weniger Leseeifer aus, um einen der begehrten Preise zu ergattern, die wie immer von unseren treuen
Sponsoren zur Verfügung gestellt wurden. Noch einmal herzlichen
Dank dafür.
Vor allem aber wollten wir auch diejenigen belohnen, aus deren
Bewertungskarten klar hervorging, dass ein Buch auch wirklich
gelesen und der Inhalt verstanden wurde. Und so war die Menge
an gelesenen Büchern nicht alleine ausschlaggebend.
Dies ist notwendig, damit ein Versicherungsschutz gewährleistet
werden kann.
Versorgt mit kühlen bunten Getränken und einer kleinen Lesung
konnten, nach Preisvergabe und Verlosung, alle Kinder zufrieden
mit ihrem Gewinn nach Hause gehen.
Friseursalon Margot
Brunnenstr. 2 · Leerstetten
Telefon 09170 / 83 82
Im
November:
Farbe oder Strähnen
Dienstag 8.30 - 12.00
Mittwoch 8.30 - 12.00
Donnerstag 8.30 - 12.00
Freitag 8.30 - 17.00
ab
25,–
7
Aus dem Rathaus
Unseren beliebten jungen Lesepatinnen Anne Bachhofer und Lena
Bauer gelingt es immer wieder mit pfiffigen Ideen ihre zahlreichen kleinen Fans zu begeistern.
Diesmal nahmen sie die Kinder zur Einstimmung mit auf eine
Traumreise. Dabei war es in unserem Vorlesekeller ausnahmsweise einmal mucksmäuschenstill. Alle lauschten ganz konzentriert dem beruhigend vorgetragenen Text. Danach konnten alle
ganz entspannt erfahren, was alles möglich ist, wenn man sich
nur etwas zutraut, wie die Tiere in der lustigen Geschichte mit
dem Titel „Trau dich, spring über deinen Schatten“. Die Kinder
durften zur Lesung die prächtig illustrierten Bilder aus dem Buch
betrachten und wurden damit ermutigt, auch ab und zu mal über
den eigenen Schatten zu springen.
Besonders aufmerksame Zuhörerinnen und Zuhörer konnten zum
Abschluss bei einem „1, 2 oder 3-Rätsel“ Kekse gewinnen – was
allen sichtlich großen Spaß bereitete.
So sollten dann am 23. November 2015, wie immer pünktlich um
16.00 Uhr wirklich nur Kinder kommen, die sich nicht vor diesem
eigentlich gar nicht ganz so furchtbar bösen, sondern eher sogar
ganz lieben Räuber allzu sehr fürchten. n
i
Kontakt:
Gemeindebücherei
Ursula Deinzer, Gisela Ripperger, Tel. 09170 289 14
Hier geht’s um
Kinder und Jugendliche
Jugendtreff „Cosmic Gate“
Schwanstetten
DER ETWAS ANDERE TREFF
Rathausplatz 3, im UG der Grundschule
Freitag
Kidstreff für 7- bis 11-Jährige
15.30 – 17.00 Uhr
Wir werden zukünftig gemeinsam die Natur erleben, kochen,
Spiele spielen, basteln und vieles mehr
Schwanstetten liest
Unsere Lesung im November wird
diesmal für Kinder ab 5 Jahren
sein, weil unser Lesepate Luciano
Gassi sich den “Räuber Hotzenplotz“ von Otfried Preussler ausgesucht hat.
Freitag, 06.11.2015
Kidsdisko im Jugendtreff für 7- bis 11-Jährige
17.00 – 19.00 Uhr
Hier wird kräftig getanzt und abgerockt. Eine Spaßgarantie kann
ich Euch jetzt schon versprechen. Also, wenn Ihr zwischen sieben
und elf Jahre alt seid, solltet Ihr Euch das nicht entgehen lassen.
Los geht es um 17:00 Uhr. Gegen 19:00 Uhr schließen wir dann
wieder den Jugendtreff. Für Verpflegung ist natürlich auch gesorgt. Deswegen nehmt am besten ein bisschen Geld mit.
Ich freue mich auf euch!
Die aufsuchende Jugendarbeit läuft nach wie vor weiter! n
i
Weitere Informationen:
Jürgen Fugmann, Jugendtreffleitung
Tel. 09170 94 23 419
E-Mail: [email protected]
Veranstaltungen
Mi., 04.11. Frauentreff des Soldaten- und Kameradschaftsvereins
Schwand und Umgeb.
14 Uhr, im Bistro "Bei Meyer’s", In der Alting 1
Fr., 06.11. K.i.S. präsentiert: Ensemble Stilblüten (zusätzliche Veranstaltung)
20.00 Uhr, Hotel Schwan
Mi., 11.11. Verleihung des Elisabeth Engelhardt Literaturpreises
durch den Landrat Herbert Eckstein
19 Uhr, Kulturscheune Leerstetten
Fr., 13.11. K.i.S. präsentiert: „Amarillo“, Country
20.00 Uhr (Einlass 19.30 Uhr), Sportheim Schwand
Sa., 14.11. Dämmerung SCC
20.00 Uhr (Einlass 19 Uhr), Sportheim Schwand, Eintritt 5 €
So., 15.11. Gottesdienste zum Volkstrauertag mit Fahnenabordnungen
9.30 Uhr, Gottesdienst evang. Peter- und Paulskirche Leerstetten,
anschl. Gedenkfeier am Ehrenmal Leerstetten
9.30 Uhr Gedenkfeier am Ehrenmal Schwand,
anschl. Gottesdienst evang. Johanneskirche Schwand
Di., 17.11. Ökumenischer Themenabend Kolpingsfamilie
„Warum Kinder Religion brauchen?“; Referent Prof. Dr. Georg Langenhorst
19.30 Uhr, Kath. Kirchenzentrum Schwand, Pfarrsaal
Mi., 18.11. Gottesdienste zum Buß- und Bettag
9.30 Uhr, Evang. Peter- und Paulskirche Leerstetten
(Abendmahl alkoholfrei)
19.00 Uhr, Evang. Johanneskirche Schwand (Abendmahl)
8
So., 22.11. Gottesdienste zum Ewigkeitssonntag
(Abendmahl), anschl. Andacht auf dem Friedhof Leerstetten
9.15 Uhr, Posaunenchor auf dem evang. Friedhof Schwand
9.30 Uhr, Evang. Johanneskirche Schwand
Di., 24.11. Ökumenisches Frauenfrühstück – evang. Johanneskirche Schwand
9.00 Uhr, „Jahreszeiten im Leben der Frau“; Ref. Frau Karin Holluba-Rau, Schwabach
Do., 26.11. Jahresversammlung Freie Wähler Schwanstetten
19.30 Uhr, Bitte Tagespresse beachten
Fr., 27.11. Sektionsabend DAV Ortsgruppe Schwanstetten
19.30 Uhr, Gasthaus „Zum Goldenen Lamm“
Sa., 28.11. Adventsfeier CSU Schwanstetten
16.00 Uhr, Kath. Kirchenzentrum Hlgst. Dreifaltigkeit Schwand, Pfarrsaal
So., 29.11. Familiengottesdienst zum 1. Advent
mit der AWO Kita Sonnenschein
Kinderweihnacht 1. FC Schwand
16.00 Uhr, Parkplatz Sportheim Schwand
Adventsfeier Kolpingsfamilie
17.00 Uhr, Kath. Kirchenzentrum, Pfarrsaal
Adventskonzert Sängerfreunde Leerstetten
17 Uhr, Evang. Peter- und Paulskirche Leerstetten (Eintritt frei)
Mo., 30.11. 9. Schwanstettener Wirtshaussingen
19.30 Uhr, Gasthaus"Zur Linde" - Schwanstetten / Ortsteil Furth n
Aus dem Rathaus
Feier wurden die Lesetüten überreicht und mit Freude entgegengenommen.
Paul Maar zu Gast bei uns
Der erste Schultag
„Herzlich willkommen, ihr lieben Leute, in unserer Schule begrüßen wir euch heute.“ Mit dieser Liedzeile begrüßten die Viertklässler unserer Grundschule unter der Leitung von Musiklehrerin
Ute Mischke ihre neuen Mitschülerinnen und Mitschüler in der
Turnhalle. Stolz, aber auch ein wenig aufgeregt, lauschten die
Erstklässler mit ihren großen bunten Schultüten dem Lied. Gemeinsam mit ihren Familien wurden die 64 Erstklässler anschließend von Schulleiterin Jutta Schneider willkommen geheißen.
„Heute steht ihr im Mittelpunkt“, sagte die Rektorin und freute
sich, dass Eltern, Großeltern, Paten und Freunde gekommen
waren, um den ersten Schultag mitzuerleben. Auch Bürgermeister Robert Pfann und Elternbeiratsvorsitzender Mario Engelhardt
ließen es sich nicht nehmen, die ABc-Schützen zu begrüßen.
Nach den Reden war
es dann endlich soweit: Die Kinder
wurden von ihren
Lehrkräften
Herrn
Bluhm (1a), Frau
Heimann (1c) und
Frau Katheder (1b)
in Empfang genommen und durften in
ihr jeweiliges Klassenzimmer einziehen, wo Mimi die
Lesemaus sie freudig
begrüßte. Während die Schulkinder erste Kontakte knüpften, hatten die Eltern bei Kaffee, Kuchen und Brötchen Zeit, sich gegenseitig auszutauschen und Informationen von Seiten des
Elternbeirats entgegenzunehmen, der diese Bewirtung auch in
diesem Jahr wieder ermöglichte.
Autorenlesungen finden in der Grundschule Schwanstetten regelmäßig statt. In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung am Sägerhof und auch mit der Gemeindebücherei konnten schon die
unterschiedlichsten Akteure für einen Auftritt gewonnen werden.
Doch diesmal waren die Gastgeber richtig aufgeregt:
Zu Besuch kam kein
geringerer als Paul
Maar! Der preisgekrönte Schriftsteller
und Illustrator, Verfasser der SamsReihe sowie zahlreicher weiterer Kinderund Jugendbücher
und Theaterstücke,
ist zwar viel unterwegs und nimmt aktuell zum Beispiel
Termine
bei
der
Frankfurter Buchmesse oder an der Universität Bielefeld wahr. Lesungen in Grundschulen stehen jedoch derzeit kaum auf seinem
Programm. Umso glücklicher war unsere Rektorin Jutta Schneider, dass die Buchhändlerin Frau Nürnberg nun diesen Kontakt
herstellen konnte. Die Klassen stimmten sich mit Paul Maar-Lektüre ein und waren sehr gespannt auf den prominenten Gast.
Der verblüffte sein Publikum, indem er zunächst vor allem als
Zeichner in Aktion trat. Mit wenigen präzisen Strichen schuf er
eine Geheimschrift aus Tierportraits, die die Kinder schnell entschlüsselten. Tiere stehen auch im Mittelpunkt der witzigen Reime
im Gedichtband „Jaguar und Neinguar“, von denen Paul Maar einige zum Besten gab. Bei Zweizeilern wie: „Der Bauer staunt:
Sein dickstes Schwein fährt Traktor ohne Führerschein“ lachten
Nach einer guten Stunde durften die Eltern ihre Kinder in den
Klassen besuchen und den Tag in Bildern festhalten. Mit der ersten Hausaufgabe im Gepäck machten sich die frisch gebackenen
Schulkinder fröhlich auf den Heimweg.
So kann uns keiner mehr übersehen
Herr Forster von der Sparkasse Leerstetten überraschte die ABcSchützen der Grundschule Schwanstetten gleich in der zweiten
Schulwoche mit einem Geschenk: Damit die Erstklässler von Anfang an sicher zur Schule kommen, verteilte er schicke Schlauchtücher in leuchtendem Neongelb. Die Kinder zeigten sich ebenso
begeistert wie Verkehrspolizist Jürgen Reithmeier, der diese
Leuchthilfen sehr befürwortet. Im grünen Klassenzimmer probierten die Schulanfänger sofort die
verschiedenen Möglichkeiten aus, diese
funktionellen Tücher
zu tragen. So angezogen können sie
hoffentlich
sicher
ihren Schulweg bewältigen. Für diese
Sachspende möchten wir uns auf diesem
Weg
recht
herzlich bedanken!
Edith Katheder, Konrektorin
Lesespaß von Anfang an
Bereits im Vorjahr hatten die damaligen Erstklässler ein weiteres
Geschenk für die Schulanfänger vorbereitet: kunstvoll verzierte
Tüten, die von der Buchhandlung am Sägerhof befüllt wurden mit
einem Erstlesebuch, Lesezeichen, Stundenplan sowie einem Brief
an die Nachwuchsleser und ihre Eltern. Im Rahmen einer kleinen
9
Aus dem Rathaus
die jungen Zuhörer aus vollem Hals. Natürlich durfte auch das
Sams nicht fehlen: Während der Autor die Handlung aus dem ersten Band der Reihe zusammenfasste, zeichnete er das Sams-Gesicht mit der charakteristischen Rüsselnase und den
Wunschpunkten. Kostproben gab es dann aus dem aktuellen Band
„Ein Sams zu viel“. Auch hier zauberte Paul Maar wie nebenher die
Protagonisten Frau Rotkohl und Herrn Mon aufs Papier. Zum Abschluss stellte er Galimat vor, die Hauptperson eines weiteren
neuen Werkes: Dieses kugelrunde Wesen kann elektrische Geräte
beeinflussen.
Bei der abschließenden
Signierstunde
nahm
sich
der
Schriftsteller
viel
Zeit, um auch die ein
oder andere persönliche Widmung auf
die Bücher oder die
selbst
erstellten
Sams-Zeitungen der
Kinder zu schreiben.
In die Warteschlange
reihten sich natürlich
auch die Lehrer ein,
um ihre teils schon viele Jahre alten Bücher mit einer OriginalUnterschrift veredeln zu lassen.
Einführung in die Schulgemeinschaft
Schon seit einigen Jahren dient unsere Schulordnung als Orientierungshilfe für ein harmonisch geregeltes Miteinander. Dort ist
festgehalten, wie wir uns im Klassenzimmer, im Schulgebäude,
während der Pausen und beim Sportunterricht verhalten sollen.
Nun war es wieder an der Zeit, sich die Regeln, ihren Sinn und
Zweck bewusst zu machen. Jede Klasse befasste sich mit diesem
Thema. Bei der ersten großen Aulaversammlung im neuen Schuljahr kamen dann alle
zusammen, um mitzuerleben, wie jeweils
ein
Stellvertreter
der
Schüler, der Eltern,
des Lehrerkollegiums
und der Schulleitung
seine
Unterschrift
unter das Dokument
setzte, ebenso wie
ein Kind und ein Erzieher aus dem Hort.
Unübersehbar bunt
hängt die Schulordnung in der Aula und kann jederzeit nachgelesen werden.
Heike Ehnes, Lehrerin n
Bei vielen Kindern wurde die Leselust geweckt und einzelne fühlten sich auch inspiriert, an ihren eigenen Geschichten weiterzuschreiben. Es mangelt also nicht an Autoren-Nachwuchs!
AWO Kindertagesstätte Sonnenschein
Familienausflug nach Pottenstein
Neuer Elternbeirat
Am Sonntag, 27. September fand unser Ausflug in Kooperation mit
dem AWO-Ortsverein
Schwanstetten statt.
Mit ca. 60 Personen
fuhren wir mit dem Bus
nach Pottenstein. Beim
Besuch der Teufelshöhle
konnten wir die tollen
Tropfsteine bestaunen.
Wieder im Tageslicht
führte uns ein schöner
Wanderweg zur Sommerrodelbahn.
Dort sausten wir die
Bahnen hinunter und
hatten viel Spaß. Im
Biergarten konnten wir
uns bei Sonnenschein
stärken und anschließend
den
Spielplatz
erkunden und mit dem
Boot über den See
schippern. Am späten
Nachmittag fuhren wir
geschafft aber gut gelaunt nach einem schönen Tag wieder nach
Hause.
Beim jährlichen Elternabend wurde der neue Elternbeirat der KiTa Sonnenschein einstimmig gewählt. 15 Eltern aus Krippe, Kindergarten und Hort
haben sich bereit erklärt sich für die Kinder und die KiTa zu engagieren:
Alexandra Abendroth, Jennifer Aicher, Andrea Beer-Hetzer, Viola Bonifer,
Julia Dykschak, Martin Hertel, Anna Höhn, Katharina Koch, Manuela Kratz,
Sebastian Krog, Antje Manthey, Sabine Nickel, Markus Schlegel, Sandra
Thäter, Paul Weiss.
Dem neuen Elternbeirat wünschen wir eine gute Zusammenarbeit mit dem
KiTa-Team und den Eltern, so dass viele Ideen umgesetzt werden können
die unseren Kindern zu Gute kommen.
Sandra Thäter n
Wir erzeugen Druck...
...für Sie!
Kataloge, Prospekte, Mitteilungsblätter
Briefbögen, Kuverts, Karten, Flyer
Vereinsbedarf
Schauer
•
...
druckerei
etiketten
Sandstraße 2 - 90596 Schwanstetten
Tel 09170-1240 - [email protected]
10
Aus den Kindertagesstätten
Katholisches Kinderhaus Schwanstetten
Neuer Krippen-Spielgarten
Erntedank
Anfang September war es endlich soweit. Die Spielgeräte für unsere Krippenkinder wurden aufgestellt. Das Kinderhausteam wählte hierfür eine
Nestschaukel und ein Spielhäuschen mit Rutsche für unsere „Kleinsten“
aus. Die Spiellandschaft war schon lange
ein Traum der Mitarbeigewesen,
terinnen
denn sie spiegelt mit
ihren krummen und
Formen
natürlichen
genau die Vorstellungen der kindlichen Erlebniswelt wider. Die
farbenfrohe Gestaltung
der Anlage begeistert
Kinder und Erwachsene
gleichermaßen.
Wer
diese neue Errungenschaft sieht, möchte
selbst gerne noch einmal Kind sein. Kein Wunder also, dass unsere Krippenkinder ihren neu gestalteten Garten schon fest in Besitz genommen
haben und eifrig schaukeln und klettern.
Nachdem sich die neuen Krippen-, Kindergarten- und Hortkinder inzwischen gut eingelebt haben, trafen sich Anfang Oktober viele Familien unseres Kinderhauses in der festlich geschmückten Kirche, um gemeinsam
Erntedank zu feiern.
Pfarrer Scholz begrüßte die Kinder, deren Familien und alle anderen Gotteszum
dienstbesucher
Erntedankgottesdienst,
der von den Kinderund
Hortgartenmitgestaltet
kindern
wurde. Die Predigt war
sehr kindgemäß gehalten und die Vorschulkinder spielten zur
Geschichte „vom unzufriedenen
Bauer“.
Zum Schluss segnete
Pfarrer Scholz die von
zu Hause mitgebrachten Obst- und Gemüsekörbchen der Kinder,
aber auch die Gaben des schön geschmückten Erntedankaltars.
Vorschulkinder fahren ins Verkehrsmuseum
25jähriges Jubiläum
Aufregend
war
für
die
Vorschulkinder schon die Fahrt nach
Nürnberg ins Verkehrsmuseum mit
Bus und U-Bahn. Im Museum
angekommen, wurden die Kinder
ganz herzlich begrüßt und alle
waren ganz gespannt auf die
Führung mit dem Thema „Dampflok
und IcE“. Es gab viel zu sehen und
die Kinder hatten eine Menge zu
erzählen, als sie wieder im Kinderhaus angekommen waren. Ein
besonderes Erlebnis war die Fahrt
mit der Kindereisenbahn.
Im September konnten gleich zwei Mitarbeiterinnen ihr 25-jähriges Dienstjubiläum im Kinderhaus feiern. Frau Bernhardt, pädagogische Fachkraft,
und Frau Hofmeier, unsere „Reinigungsperle“, sind seit der Eröffnung der
katholischen Einrichtung im September 1990 für uns tätig. Beide bekamen
zur Feier des Tages einen Blumenstrauß überreicht. Pfarrer Tobias Scholz
und Kinderhaus-Leiterin Anja Schramm beglückwünschten beide Mitarbeiterinnen zu ihrem Jubiläum und sagten herzlichen Dank für alles.
Nach der interessanten Führung
gab es auch noch das obligatorische Gruppenbild
Elternbeiratswahl
Anfang Oktober wurde für das kath. Kinderhaus wieder der Elternbeirat
gewählt. Einige Mitglieder des Elternbeirates des vergangenen Jahres
waren wieder sehr gerne bereit, sich wiederum für die neue Wahl aufstellen
zu lassen. Wir freuen uns aber auch sehr über die Unterstützung von einigen
neuen
Elternbeiratsmitgliedern. Und
so können wir folgenden Elternbeiratsmitgliedern zur Wahl für
das
Kinderhausjahr
2015/2016 gratulieren:
Ruth Schuller, Torsten
Heiden, Julia Able, Johannes Söllner, Sabrina
Schliebener,
Anna
Schmidkunz,
Britta
Schulte Wien, Steffen
Hintersteiner, Sabrina
Wagner und Manuela
Gebsattel.
Die neuen Elternbeiräte/innen für die Kigagruppe
(stehend: Sabrina Schliebener, Anna Schmidkunz, Julia Able, Johannes
Söllner; sitzend: Steffen Hintersteiner und Britta Schulte Wien)
Die neuen Elternbeirätinnen für die
Hortgruppe: Sabrina Wagner und
Manuela Gebsattel
Die neuen Elternbeiräte/innen für die
Krippengruppe: Ruth Schuller und
Torsten Heiden
Pfarrer und Kinderhausleitung bedankten sich bei den beiden Jubilarinnen
zu ihrem 25-jährigen Dienstjubiläum
Walter Closmann n
Redaktionsbeiträge
einreichen unter:
[email protected]
11
Aus dem Kirchenleben
Katholische Pfarrgemeinde Rednitzhembach
Gottesdienste in der Kirche Schwanstetten
10.00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag
jeden 1. Sonntag im Monat um 8.30 Uhr Hl. Messe
jeden 3. Sonntag im Monat um 09.50 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal
08.30 Uhr
Hl. Messe
Montag
08.30 Uhr
Laudes und Hl. Messe
Mittwoch
(jeden 1. Mittwoch im Monat Hl. Messe
um 16.30 Uhr im Sägerhof)
17.30 Uhr
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
Freitag
Hl. Messe (jeden 1. Freitag im Monat
18.00 Uhr
anschließend Anbetung vor dem ausgesetzten Allerheiligsten)
Herzlichen Glückwunsch den Geburtstagskindern im November
Herta Fritsche (95), Margareta Hüttl (88), Margareta Duvenbeck (78),
Werner Hahn (77), Maria Zürn (88), Martin Ramsauer (83), Marianne Schüler (75), Frieda Wosch (76), Ingeborg Salomon (75), Elisabeth Schwarm
(84), Margarete Högner (76), Maria Saalfelder (65), Anna Gebert (77), Hildegard Hell (85), Martin Brandstötter (78), Irma Brüssel (78), Adolf Kirsch
(77), Hannelore Stiegler (75).
Tänze aus aller Welt – Seniorentanz
Jeden 1. Freitag im Monat von 14.30 bis 16.00 Uhr im Kath. Kirchenzentrum Schwanstetten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Frau Renate
Binder freut sich auf Ihr Kommen.
Die Kolpingsfamilie lädt alle Interessierten hierzu herzlich ein.
Allerheiligen
So., 01.11.,
in Rednitzhembach: 10:00 Uhr Familiengottesdienst,
14:00 Uhr Friedhofsgang mit Gräbersegnung
in Schwanstetten: 18:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Friedhofsgang mit
Gräbersegnung und Einweihung des neuen Urnenfeldes
Mi., 04.11., 17:30 „Treffpunkt Bücherei“: Gemütliches Beisammensein bei Ratschen, Handarbeiten, diskutieren, schmökern, usw. Bei diesem „offenen“ Treff im kath.
Jugendheim Rednitzhembach sind alle Interessierten
innerhalb des Zeitraums von 17:30 bis ca. 22:00 Uhr
herzlich willkommen.
Sa., 07./So., 08.11. Jugendsammelaktion zugunsten der Jugendarbeit
in der Pfarrgemeinde und im Bistum Eichstätt nach
den Sonntagsgottesdiensten
Di., 10.11., 14:30
Seniorennachmittag in Schwanstetten, Pfarrsaal –
„St. Martin mit den Kindergartenkindern“. 14:00 Uhr
Hl. Messe in der Kirche
Mi., 11.11., 16:30 Sternenmarsch des Kinderhauses Rednitzhembach,
anschl. St. Martin Andacht in der Pfarrkirche
Mi., 11.11., 16:30 Kinder Wortgottesdienst zum „Kyrie“ in Schwanstetten, Kirche
Do., 12.11., 16:30 St. Martin Andacht im Kinderhaus Schwanstetten
So., 15.11., 19:00 Dekanatsjugendgottesdienst in Eckersmühlen
(St. Elisabeth, Am Föhrenbaum 6), mitgestaltet von
unserer Pfarrgemeinde
Di., 17.11., 19:30
Ökumenischer Themenabend: „Kinder brauchen
Religion“ im Kath. Kirchenzentrum Schwanstetten.
Der Referent, Prof. Dr. Georg Langenhorst von der
Universität Augsburg, spricht zu diesem Thema, das
auch immer wieder in Kindergärten und Schulen kontrovers diskutiert wird.
Soll man Kinder religiös erziehen? Können sie nicht
später selbst entscheiden? Viele Eltern sind bei diesen Fragen unsicher. Der Vortrag zeigt auf, warum
Kinder eine religiöse Erziehung genauso „brauchen“
wie eine musikalische Grundausbildung. Nur so bilden
sie ein für sie tragfähiges Weltbild aus. Nur so können
sie mit den Grunderfahrungen ihres Lebens angemessen umgehen.
Die Kath. Erwachsenenbildung und das Ev. Bildungswerk laden hierzu ein.
Mi., 18.11.,
Ökumenischer Kinderbibeltag in Schwanstetten,
Kath. Kirchenzentrum
Mo., 23.-Do., 26.11. Ökumenische Bibelwoche unter dem Motto:
„In Gottes Namen miteinander klarkommen“,
in Rednitzhembach, ev. Gemeindehaus (Pfr. i.R.
Heinz Bogner). Beginn jeweils um 19:30 Uhr
Di., 24.11., 09:00
Ökumenisches Frauenfrühstück „Jahreszeiten
im Leben einer Frau“, in Schwand, ev. Gemeindehaus (Maria Walther, Neuendettelsau)
Sa., 21.11., 10:00 1. Sternsingervortreffen in Rednitzhembach,
Jugendheim
Sa. 21. /So.,22.11. Verkauf von echten Schokoladennikoläusen zur
Aktion „Weihnachtsmannfreie Zone“ nach den Sonntagsgottesdiensten (Pfadfinder)
So., 22.11., 10:00 Sonntagsgottesdienst in Schwanstetten,
anschl. Kirchen-Cafè
Fr., 27.11., 19:30
Lesenacht für unsere Erstkommunionkinder
in Rednitzhembach, Jugendheim
12
Sa., 28., So., 29.11. Plätzchenverkauf vor und nach den Sonntagsgottesdiensten
So., 29.11., 17:00 Adventfeier der Kolpingsfamilie Schwanstetten,
im Pfarrsaal n
Caritas Herbstsammlung „Gutes tun“
Bei einer gemütlichen Kaffeerunde mit selbstgebackenem Kuchen im Konferenzraum unseres katholischen Kirchenzentrums in Schwand erläuterte
Pfarrer Tobias Scholz, das Motto der caritas Herbstsammlung „Gutes tun“
hätten die Sammler bereits umgesetzt, mit dem Ergebnis könne Gutes
getan werden. 60% der Sammlung gehen an den caritas Diözesanverband
und 40% bleiben in der Pfarrei um hier unbürokratisch Hilfe leisten zu können. Davon übrige Gelder gehen an die beiden Kinderhäuser in Rednitzhembach und Schwanstetten und werden überwiegend für ermäßigte
Geschwisterkinderbeiträge verwendet. Das erfreuliche Gesamtergebnis der
Herbstsammlung beträgt 7.141,22 Euro, im Frühjahr waren es 6.518,06
Euro. In Rednitzhembach ergab die Sammlung 3.067,91 Euro, in Schwanstetten 4.073,31 Euro, jeweils incl. der caritas-Kollekte in den beiden
Kirchen. Erstmals war in Schwanstetten auch eine Pfadfindergruppe beim
Sammeln aktiv. Als kleines Dankeschön erhielten die caritassammler den
caritas-Kalender 2016.
Die anwesenden Sammler bei der Kaffeerunde (Foto: Paul Barth)
Brauchen Kinder Religion? –
Kinder brauchen Religion!
„Kinder brauchen Religion“, damit beschäftigt
sich der Ökumenische Themenabend am Vorabend vom Buß- und Bettag am Dienstag, 17.
November, 20 Uhr, im Katholischen Kirchenzentrum Schwanstetten. Veranstalter sind die
christlichen Kirchen am Ort und die Kolpingsfamilie Schwanstetten. Als Referent stellt sich
Prof. Dr. Georg Langenhorst (Wendelstein) den
Fragen: Soll man Kinder religiös erziehen? Können sie nicht viel besser
später selbst entscheiden? Viele Eltern sind sich bei diesen Fragen unsicher. Auch in Kindergärten und Schulen werden sie kontrovers diskutiert.
Aber sicher ist: Alle Eltern wollen nur das Beste für ihre Kinder und ihnen
alle chancen für ein glückliches Leben eröffnen. Langenhorst, Professor für
Religionspädagogik an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Augsburg, vergleicht Religion mit Musik. Auch Musik ist nicht schlechthin unverzichtbar für den Menschen, aber doch eine wesentliche
Bereicherung, ohne die zu leben sich keiner mehr vorstellen kann, der sie
einmal positiv erfahren hat. Der Vortrag zeigt, warum Kinder eine religiöse
Erziehung brauchen, etwa wie eine musikalische Grundausbildung. Nur so
schöpfen sie ihre Potentiale richtig aus. Und: Dazu reicht eine allgemeine
religiöse Erziehung nicht aus, es bedarf der Beheimatung in einer konkreten
Religion. Warum das so ist und wie man das umsetzen kann, soll der Vortrag und der Austausch mit dem Referenten zeigen.
Paul Barth n
i
Katholische Pfarrgemeinde Rednitzhembach
Pfarrkirche Heilig Kreuz
Untermainbacher Weg 24, Rednitzhembach
Kirche Heiligste Dreifaltigkeit
Nürnberger Str. 49, Schwanstetten
Pfarramt: Pfarrer Tobias Scholz
Untermainbacher Weg 24, 91126 Rednitzhembach
Tel. 09122 6 27 00, Telefax 09122 6 27 02
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di–Fr 9.00-12.00 Uhr, Mi und Do
14.00-17.00 Uhr, währ. d. Ferien nur Di–Fr vorm. geöffnet
Gemeindereferent: Michael Fass, Tel. Büro 09170 94 28 41
Tel. privat 09129 7813. E-Mail: [email protected]
Pastorale Mitarbeiterin: Sr. carmina Unterburger,
e-Mail: [email protected]
Schwesterngemeinschaft der Mallersdorfer
Franziskanerinnen
Tel. 09170 972 28 63
www.pfarrei-rednitzhembach.de
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwand
Unsere Gottesdienste
Die Sonntags-Gottesdienste in der Johanneskirche beginnen um 9.30 Uhr;
in den Ferien um 9.00 Uhr..
Handarbeitskreis
Termine: 09. November
Verantwortlich: Heidi Hagelauer (Tel. 09170 943737)
Kindergottesdienst
jeweils monatlich von 10:30 Uhr bis 12:00 Uhr im Kindergarten „Regenbogen“, Lohweg 2a. Die Kinder werden in zwei Gruppen betreut (1. Gruppe
Kindergartenkinder; 2. Gruppe Schulkinder)
Verantwortlich: Marion Bauer (Tel. 09170 946260),
claudia Dietrich (Tel. 09170 972779)
Termine: 14. November, 05. Dezember
Jugendgruppe „Die Karottis“
Treffen jeweils am Montag um 19.00 Uhr
im Jugendraum unter der Kindertagesstätte Regenbogen, Am Lohweg 2a
Verantwortlich: Lisa Rudel
Gottesdienste
Sonntag, 01. Nov. 09:00
Sonntag, 08. Nov. 09:00
Donnerstag, 12. Nov. 19:00
Sonntag, 15. Nov.
10:15
Mittwoch, 18. Nov.
19:00
Sonntag, 22. Nov.
Sonntag, 29. Nov.,
Mittwoch, 02. Dez.
Sonntag, 06. Dez.,
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Gottesdienst, Dr. Kühlewind
Gottesdienst
Andacht zur Friedensdekade
Gottesdienst (Volkstrauertag)
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl,
Pfr. Polster
09:30 Uhr Gottesdienst mit dem Posaunenchor
1. Advent
09:30 Uhr Gottesdienst mit dem Kirchenchor
19:00 Uhr Adventsandacht
2. Advent
09:30 Uhr Gottesdienst, Lektorin Astrid Scharpff
Wir laden ein
Posaunenchor
Probe freitags ab 19:30 Uhr im Gemeindehaus
Vorstand: Monika Meyer (Tel.09170 2418)
chorleiter: Peter Lösch (Tel. 09170 2947)
Kirchenchor
Probe dienstags um 20:00 Uhr im Gemeindehaus
chorleiterin: Ingrid Mayer, Rittersbach, Ritterstr. 1 (Tel. 09172 2233)
Kinderchor
für Kinder von 5 bis 9 Jahren
Dienstag 14:15 - 14.45 Uhr in der KiTa-„Regenbogen“
Dienstag 15:00 – 15:30 Uhr im Hort (in der Grundschule)
Leitung: Ingrid Mayer, Tel. 09172 2233
Frauentreff
Treffen normalerweise jeden 2. Mittwoch im Monat um 19:00 Uhr
im Gemeindehaus Schwand
Verantwortlich: Ursula Leykauf, Schwand, Ackerstr. 2 (Tel. 09170/1620)
Termin: 11. November, 19.00 Uhr
Film: Winter im Bayerischen Wald
Ref.: Matthias Effertz
Seniorenkreis
Termin: 02. November
Verantwortlich: Brunhild Welling (Tel. 09170 1858)
Neue Jugendgruppe „Friendzone“
Treffen freitags, um 18.30 Uhr
im Jugendraum unter der Kindertagesstätte Regenbogen, Am Lohweg 2a
Verantwortlich: Ina Penkert und Janina Frede
Konfirmanden
Freitag, 13. November; 15.00 Uhr; Konfi-Stunde
Samstag, 21. November, 10:00 – 15:00 Uhr Konfirmandentag des
Dekanats im WEG Schwabach
Freitag, 27. November, 15:00 Uhr; Konfi-Stunde
Sonntag, 29. November, 17:00 Uhr Abfahrt von einigen Konfirmanden zum
Lux-GD nach Nürnberg
Kirchenvorstand
03. Dezember, 19.00 Uhr
Öffentliche Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus Schwand
Ökumenisches Frauenfrühstück am Abend
Dienstag, 24. November 2015
Beginn: 09:00 Uhr
Thema: „Jahreszeiten im Leben der Frau“
Ref.: Maria Walter, Neuendettesau
im evang. Gemeindehaus Schwand
Ökumenekreis
Termin: 01. Dezember, 19:30 Uhr im Gemeindehaus Leerstetten
Ihr Pfarrer Hermann Thoma n
i
www.schwand-evangelisch.de
Pfarramt: Nürnberger Str. 8, Tel. 1358, Telefax 2583
Pfarrer Hermann Thoma
Sekretärin: Renate Pfann
Bürostunden: Di. - Fr. von 8.30 - 11.30 Uhr,
Mo. geschlossen
Ev. Kindergarten „Regenbogen“
Lohweg 2a. Leitung: Petra Biallas
Tel. 09170 1742, Telefax 942979
Ev. Kinderhort an der Grundschule Schwanstetten
Leitung: Frank Sinzinger
Tel. 09170 943004, Telefax 09170 943005
13
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Leerstetten
Gottesdienste
22. Sonntag nach Trinitatis
01.11., 10:15 Uhr Gottesdienst – Dr. Kühlewind
Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr
08.11., 10:15 Uhr Gottesdienst – Pfarrer Thoma
Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr (Volkstrauertrag)
15.11., 9:30 Uhr Gottesdienst mit Posaunen-chor – Pfarrer Vogt
Buß- und Bettag
18.11. 9:30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abend-mahl (Saft) – Pfarrer Vogt
Ewigkeitssonntag
22.11., 9:30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abend-mahl (Wein) – Pfarrer Vogt
anschließend 10:45 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit Posaunenchor
1. Advent
29.11., 9:30 Uhr Gottesdienst – Dr. Kühlewind
2. Advent
06.12., 9:30 Uhr Gottesdienst – Pfarrer Vogt
Abendmahlsfeiern
Buß- und Bettag
18.11. 9:30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abend-mahl (Saft) – Pfarrer Vogt
Ewigkeitssonntag
22.11., 9:30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abend-mahl (Wein) – Pfarrer Vogt
Veranstaltungen
1. Advent
29.11., 17:00 Uhr Konzert der Sängerfreunde Leerstetten, Peter- u. Paulsk.
Posaunenchor
Obmann: Michael Dorner, Tel. 972512
Musikalische Leitung: Helmut Röhn, Tel. 8834
Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr chorprobe für Anfänger
Jeden Donnerstag, 20:00 Uhr chorprobe für den gesamten chor
Kinder- und Jugendarbeit
Krabbelgruppe von 0 bis 3 Jahren
Jeden Donnerstag, 9:30-11:00 Uhr im Gemeindehaus
Leitung: Susanne Mörsberger, Tel. 982348
Kindergruppe von 5 bis 7 Jahren
Jeden Montag, 15:00-16:30 Uhr im Gemeindehaus
Leitung Yvonne Hohnhausen, Tel. 9 86 69 41
Konfirmanden
Freitag, 13.11., 15:00-17:00, Konfirmanden-Unterricht - GH Saal, 1. OG
Freitag, 27.11., 15:00-17:00, Konfirmanden-Unterricht - GH Saal, 1. OG
Kirchenvorstand
Freitag, 13.11., 19:00 Uhr Sitzung Kirchenvorstand - GH
NEU!!! FRAUENGRUPPE IN LEERSTETTEN!!
Freitag, 06.11., 20:00 Uhr im GH Saal, 1. OG
Bei unserem 1. Treffen möchten wir Ideen und Themen sammeln für unsere
künftigen Treffen und suchen gemeinsam nach einem Namen für unsere
Ökumenisches Kabarett zum Jubiläum
Mit viel Witz und Ironie machte sich das ökumenische Ka-Barett aus Ziegelstein seine eigenen Gedanken über die Situation der Kirche hierzulande
Vor genau 20 Jahren traf sich in Schwanstetten zum ersten Mal das ökumenische Frauenfrühstück. Dieses Jubiläum war Anlass, die Öffentlichkeit zu
einer besonderen Veranstaltung in das Pfarrheim des katholischen Kirchenzentrums „Heiligste Dreifaltigkeit“ einzuladen. Es handelte sich um einen
Abend mit dem ökumenischen Ka-Barett aus Nürnberg-Ziegelstein. Das
Quartett, bestehend aus dem Ehepaar Helga und Gerhard Kragler, Fritz
Neukam und Helmut Wehrfritz, widmet sich mit ihren Kabarettprogrammen
den Themen Glaube und Kirche. Die Mitglieder stammen von evangelischen
und katholischen Kirchengemeinden in Ziegelstein. Sie nehmen dabei vielfache Erscheinungen des kirchlichen Lebens, aber auch den Zeitgeist, der an
der Kirche nicht vorbeigeht, auf humorvolle Weise unter die Lupe.
So galt es die Frage zu klären, wie der immer kleiner werdenden Zahl der
Gottesdienstbesucher entgegnet werden kann. So spielte Gerhard Kragler
einen evangelischen Pfarrer, der sein Glück bereits mit Hilfe eines Urlaubserinnerungsgottesdienstes in Bermuda-Shorts versuchte. Ob Eventgottesdienste die Lösung sind? Eine Eventmanagerin (Helga Kragler) hatte da
14
Gruppe. Außerdem: Rückblick Basar
Eingeladen sind neben den Ehemaligen der Krabbelgruppe natürlich alle
Frauen, die sich angesprochen fühlen und den regelmäßigen Kontakt zu
Gleichgesinnten suchen.
Leitung: Steffi Schmidt (Tel. 972370 oder 0170 4748931 gerne whatsapp)
und Susi Mörsberger (Tel. 982348 oder 0197 5083835 gerne whatsapp)
Seniorenkreis
Donnerstag, 12.11., 14:00 Uhr, Thema: Seelische Gesundheit, ein Vortrag
von Ernst Schwab, Pfarrer und Klinikseelsorger i.R., Ansbach
Ökumene
Dienstag, 17.11., 19.30 Uhr Ökumenischer Vortragsabend „Kinder brauchen Religion“ mit Prof. Dr. Georg Langenhorst, Universität Augsburg –
Kath. Kirchenzentrum Schwand
Mittwoch, 18.11., 7:30 Uhr Ökumenischer Kinderbibeltag - Kath. Kirchenzentrum Schwand
Montag, 23.11. bis Donnerstag, 26.11. Ökumenische Bibelwoche „in Gottes Namen miteinander klarkommen“ mit Pfr. i.R. Heinz Bogner – Evang.
Gemeindehaus Rednitzhembach
Fränkische Weihnacht in Leerstetten
mit Weihnachtsliedersingen
Zum 3. Advent, 13. Dezember, um 19.00 Uhr lädt Sie der Posaunenchor Leerstetten in die Peter- und Paulskirche zu einem ganz besonderen Abend ein.
Die Weihnachtsgeschichte, die von Mitgliedern des Posaunenchores in die
fränkische Sprache übersetzt wurde, wird erzählt und gespielt von der
evangelischen Jugend, verstärkt durch den Posaunenchor. Zwischen den
Szenen wollen wir mit Ihnen Weihnachtslieder singen. Musikbeiträge runden das Programm ab. Im Anschluss können Sie den Abend bei Glühwein
ausklingen lassen.
Der Eintritt ist frei, über Spenden würden wir uns freuen.
Wir wünschen Ihnen hoffentlich angenehme Herbsttage und freuen uns darauf, Sie bei den verschiedenen Gelegenheiten treffen zu können.
Ihr Pfarrer Wilfried Vogt n
i
www.evangelisch-in-leerstetten.de
Pfarrer Wilfried Vogt
[email protected]
Pfarramtsbüro im Pfarrhaus Further Str. 1
Tel. 09170 8373, Telefax 8376
Sekretärin: Stephanie Schmidt
Bürozeiten: Montag, Donnerstag und Freitag
von 9.00 – 11.00 Uhr
Gemeindehaus: Hauptstr. 4
einige Ideen, wie zum Beispiel ein Osterhasenfest oder einen Wintermarkt.
Doch diese Vorschläge stießen auf wenig Gegenliebe. An anderer Stelle erging von einer Mesnerin der Rat an ihren Pfarrer, sich doch für verkaufsoffene Sonntage und verlängerte Ladenöffnungszeiten stark zu machen.
Vielleicht wäre der Endeffekt auch wieder mehr Kirchenbesucher. Es folgte
ein Ausblick auf die Zukunft der Kirchen in Nürnberg. Ein älteres Ehepaar
und ein älterer Herr unterhielten sich über diese Situation. So sind dann die
Lorenzkirche und die Egidienkirche Museen, die Sebalduskirche ein Supermarkt und die Nürnberger Frauenkirche sogar eine Moschee, von welcher
der Muezzin zum Gebet ruft.
Während dessen müssen sich Pfarrer immer mehr spezialisieren. Das Ehepaar berichtete über einen von ihnen, der zum Dekanatsbeauftragten für
Tiefseetrauungen ernannt wurde. Ein evangelischer und ein katholischer
Geistlicher diskutierten und stritten sich an anderer Stelle darüber, wie mit
dem „gemeinsamen Kind“, dem „Ökumenchen“ weiter verfahren werden
soll und wer für dieses Kind die Hauptverantwortung trägt. „Ökumenchen“
wurde durch eine Babypuppe dargestellt. Weiterhin gab es eine Begegnung
eines Ehepaars mit einem Kirchenführer, welchen sie für den Papst hielten.
Gerhard Kragler plauderte über die Nöte eines Mesners und später versuchten zwei Männer eine Frau, die mit Glaube und Kirche nichts am Hut
hat, vom christlichen Glauben zu überzeugen. Einer von ihnen kam von
einer evangelischen Kirchengemeinde und der andere aus einer katholischen Pfarrei. Beide mussten aber auch erklären, warum sie zwar an den
gleichen Gott glauben, jedoch dies in zwei verschiedenen Kirchen tun. Einige Lieder gehörten ebenfalls zum Programm. So trug Helga Kragler unter
anderem einen „Kirchenaustrittssong“ vor, wo sie beispielsweise auch die
(Kirchen-)Steuersparmentalität unter die Lupe nahm. Die Lieder begleitete
Helmut Wehrfritz am Klavier.
Zum Schluss stand schließlich diese Erkenntnis: Auch wenn beide Konfessionen ihre Verschiedenheiten haben, so hat nur das Einende wirklich Bedeutung. Astrid Scharpff vom ökumenischen Frauenfrühstück betonte zum
Abschluss der Veranstaltung, dass in Schwanstetten Ökumene gelebt wird.
Fazit: Es war ein unterhaltsamer Abend mit viel Wortwitz und tief gehenden Pointen. Während einer Pause luden die Frauen vom ökumenischen
Frauenfrühstück zu einem reichhaltigen Büffet ein.
Andreas Hahn n
Abf. RothSchwanstetten
Die Gymnastikgruppe des Fc Schwand unter der Leitung von Rosemarie
Strehler hatte sich für ihren Ausflug ein ganz nahes, und für viele doch unausgesucht: Hilpoltstein. Über Jahrhunderte gehörte diese
bekanntes Ziel A6
Abf. Allersberg
und Schwanstetten
Stadt zur Pfalz Neuburg und deshalb waren Hilpoltstein
A3
B2 Nürnbergdurch eine Grenze voneinander getrennt. Entsprechend
wurde die ReiseSchwanstetten
gruppe auch stilgerecht von Pfalzgraf Johann Friedrich – alias Manfred Seitz
– empfangen und durch „seine“ Residenz geführt. Dort künden noch herrliche Renaissancedecken von der Vorliebe des Fürsten für Astronomie und
B2
A9
Astrologie. Nach dieser Führung besuchte man noch die Burgruine und die
d.
T.
Die
Teilnehmer waren von der
nahe barocke Stadtkirche St. Johannes
A73
Pracht des Stucks, den Vergoldungen und den herrlichen Skulpturen, die
Nürnbergschufen,
/
vergangene Generationen
Gottes
tief beeindruckt. Ein
A3 zum LobeAK
A9
großes Kompliment
anwManfred
Die tTeilnehmerInnen
begeisSch
anstettSeitz!
en Nürnberg-Ost
lieg
am
R
ande
dewaren
s
A6 Heilbronn
tert von der überaus fachkundigen Führung.
Abf. RothGroßraumes Nürnberg
- Fürth - Erlangen.
Schwanstetten
Sie erreichen Schwanstetten mit dem Auto über
die Autobahnen A 3 und A 9 (von Norden
kommend)
AK Altdorf
A6 Heilbronn
mit Überleitung auf die
A
6,
Abf. Roth-Schwanstetten
Ausfahrt Roth-Schwanstetten.
A6
Über die A 73 Ausfahrt Nürnberg-Zollhaus/Kornburg.
Über die A 9 (von Süden kommend)
Ausfahrt Allersberg.
A6
Abf. Allersberg
A3
B2 NürnbergBahnverbindungen bis Nürnberg
, weiter
Schwanstetten
mit U-Bahn (Linie 1) und Bus (Linie 651),
Haltestelle Schwanstetten-Gemeindezentrum
B2
A9
Gemeindehalle Schwanstetten
Rathausplatz | 90596 Schwanstetten
Schwanstetten liegt am Rande des
Ulrike Papenfuß
(Text:
Manfred
Seitz) n - Fürth - Erlangen.
s Nürnberg
Großr
aume
Sie erreichen Schwanstetten mit dem Auto über
Kleinfeldmannschaften
die Autobahnen A 3 und
und A
A 99 (v
(von Norden kommend)
Zur Saison 2015/16 konnte nun auch unsere F1- und E2-Jugend mit neuen
mit
Überleit
ung
auf
die A 6,
Trikots ausgestatten werden, sodass der gesamte Kleinfeldbereich nun einAusfDankeschön
ahrt Roth-Sch
wansSponsor
tetten. Marco Schmidt
heitlich ist. Ein herzliches
an unseren
2. Bayerische Honigmesse
in Schwanstetten
© Level 4 - Grafik und W
Ein Ausflug im September
Waldimerverein
Schwanstetten
A6
Unter dem Motto „Erlebniswelt Honig“ findet am
8. November 2015 von 10 bis 17 Uhr in der Gemeindehalle Schwanstetten die 2. Bayerische
Honigmesse des Landesverbandes
Bayerischer Imker statt.
Guter Honig ist wie guter Wein:
Jedes Jahr bringt je nach Nektarangebot, Wetter und Schleuderzeitpunkt einen Honig mit
unvergesslichen Geschmacks- und Geruchserlebnis
hervor. Riecht der Honig nach frischer Blumenwiese
oder ist der Geruch von zarter Pfefferminze
wahrzunehmen? Können sie angenehme Süße oder
den malzig-herben Geschmack eines Waldhonigs
erkennen? All dieses und vieles mehr können Sie auf
der Honigmesse erfahren.
Neben der Prämierung der besten bayerischen Honige, die sie übrigens
auch kosten können wird ein buntes Rahmenprogramm geboten. „Apitherapie – Süsse Medizin: Honig, Propolis & co“ heißt ein Vortrag an Prof.
Kuhnt. Von Bienenfachwart Müller-Engler können sie lernen wie der Wald
auf das Frühstücksbrot kommt.
Ganz praktisch wird es beim Kochen mit Honig und unserer Expertin Dr.
Schaper. Sie kocht mit ihnen nicht nur leckere Honig-Gerichte, sondern
beantwortet auch alle Fragen im Zusammenhang mit Honig beim Backen
und Kochen.
© Level 4 - Grafik und W
1. FC Schwand
Aus den Vereinen
AK Altdorf
A6 Heilbronn
Abf. Roth-Schwanstetten
Selbstverständlich wird auch die bayerische Honigkönigin zu Gast sein.
Haben Sie Lust auf Honig bekommen? Dann besuchen sie die bayerische
Honigmesse in Schwanstetten. Natürlich gibt es dort auch Honig und Honigprodukte zum Kaufen.
Jobst-Bernd Krebs, Kreisverband Imkervereine Roth e.V. n
von der Ergo Versicherung. Das Bild zeigt die F1-Jugend.
Über die A 73 A usfahrt Nürnberg-Zollhaus/Kornburg.
9 (v
(von Süden kommend)
Über die A 9
Ausfahrt Allersberg.
Bahnverbindungen bis Nürnberg, weiter
mit U-Bahn (Linie 1) und Bus (Linie 651),
Haltestelle Schwanstetten-Gemeindezentrum
Gemeindehalle Schwanstetten
Rathausplatz | 90596 Schwanstetten
Michael Simon, Jugendleiter Kleinfeld n
Tennis-Schnuppertraining
für Kinder und Jugendliche
Seit Oktober findet immer am Donnerstag, in der Schulturnhalle,
ein Tennis-Schnuppertraining statt.
Von 16-17 Uhr für alle Kinder Jahrgang 2008 und jünger.
Von 17-18 Uhr dann für Kinder und Jugendliche Jahrgang 2007 und älter.
Bälle und Schläger sind vorhanden.
Infos bei Nicola Distler
Telefon 09170 947722 n
i
Für die Festtage:
Immer donnerstags
von 9.00–13.00 Uhr an der
ecke sägerhof/alte straße 16
Rinderbraten, enten,
gänse, Hähnchen- und
Putenteile, stallhasen.
1. FC Schwand e.V.
Vorsitzender: Bernd Bachhofer
Nürnberger Str. 46, 90596 Schwanstetten
www.fcschwand.de
15
Aus den Vereinen
K.I.S. Kultur in Schwanstetten AWO OV Schwanstetten
K.i.S. präsentiert am Freitag, den 6. November
um 20.00 Uhr im Hotel Der Schwan in Schwanstetten
eine Szenische Lesung von Loriot mit dem
Ensemble Stilblüten –
Es saugt und bläst der Heinzelmann…
Der Ortsverein lädt zu folgenden Terminen ein
Geführte Wanderungen
Am Donnerstag, den 12. November und am Donnerstag, den 26. November finden unsere geführten Wanderungen statt. Sie dauern jeweils
ca. zweieinhalb Stunden. Wir treffen uns jeweils um 13 Uhr am Wasserturm
in Leerstetten. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Gäste sind herzlich willkommen.
AWO-Treff
Wir laden Alle, die Zeit und Lust haben, sehr herzlich zum AWO-Treff des
Ortsvereins Schwanstetten am Mittwoch, den 21. Oktober im Wellenhöfersaal des Gasthauses „Zum Goldenen Lamm“, Hauptstr. 21 in Leerstetten
ein. Er beginnt um 14 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen wollen wir einen geselligen Nachmittag verbringen. Gäste sind willkommen.
Bingo
Am Mittwoch, den 25. November findet um 14 Uhr im AWO-Saal in
Schwabach, Wittelsbacher Str. 2 ein Bingo-Nachmittag statt. Veranstalter
ist der AWO-Ortsverein Schwabach. Wer aus Schwanstetten daran teilnehmen möchte, kann nach Schwabach mitfahren. Treffpunkt ist um 13.15 Uhr
am Wasserturm in Leerstetten. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.
Badefahrt ins Thermalbad Bad Gögging
Die Badefahrt ins Thermalbad Bad Gögging findet am Freitag,
den 7. November statt. Die Abfahrtszeiten lauten:
9.00 Uhr in Leerstetten, Haltestelle Brunnenstraße,
9.05 Uhr in Schwand, Haltestelle Katholische Kirche.
Anmeldung beim Organisator AWO-Kreisverband Roth-Schwabach,
Fr. Weckerlein, Tel. 09122 9341-142
Jetzt lesen und spielen sie wieder – das „Ensemble Stilblüten“ aus Nürnberg
legt nach. Zusätzlich zu ihrem Erfolgsprogramm „Holleri du Dödl du“ haben
die vier SchauspielerInnen Luna Mittig, Tatjana Sieber, Lutz Glombeck und
Andreas Herden weitere Sketche vom Großmeister des Humors Vicco von
Bülow ausgewählt. Natürlich lassen sie auch hierbei wieder Loriots Wortwitz
freien Lauf. Hier sprechen komische Typen für sich, verbale Situationskomik
hat alle Freiheiten. Ob das nun beim urkomisch-tragischen Ende einer
Urlaubsbekanntschaft im „Kosakenzipfel“ ist oder beim unnachahmlichen
„Vertreterbesuch“ – trockenen Auges kommt hier niemand davon. Auch
weniger bekannte und seltener gespielte Sketche wie „Hasenbrüter“ oder
„Volksdroge“ bringen die vier Protagonisten abendfüllend auf die Bühne, so
dass auch echte Loriot-Fans noch die eine oder andere spannende Entdeckung machen können. Wie schon bei ihrem Debüt-Programm inszenieren die vier Ensemblemitglieder die kunstvollen Kabinettstückchen als
Szenische Lesung, bei der sich die sparsame choreograﬁe als ideale Plattform für Loriots meisterlich trockenen Humor erweist.
Karten erhalten Sie in der Buchhandlung am Sägerhof, Tel. 09170 947766,
in der OMV-Tankstelle in Leerstetten, Tel. 09170 977324 und an der Abendkasse.
K.i.S. präsentiert am Freitag, den 13. November um 20.00
Uhr im Sportheim des 1. FC Schwand, Nürnberger Str. 46
Country Music mit Amarillo
Der Name ist Programm und Versprechen zugleich. Mit Bedacht hat
sich die Band den Namen der
bekannten Stadt in Texas gegeben.
„Amarillo“ aus Franken präsentiert
country Music aus allen Stilrichtungen vermischt mit Eigenkompositionen,
stets
mit
höchstem
Anspruch, die country Music authentisch
wiederzugeben.
Das
Repertoire
verspricht
eine
musikalische Reise durch die USA
und lässt uns eintauchen in die unendlichen Weiten Amerikas. Bandleader
und Frontmann „Sebbo“ ist als Gesicht und Stimme in country-Kreisen
Deutschlands bestens bekannt und stand in Europa und den USA mit verschiedenen Formationen auf der Bühne. „ToMac“ ist als Multiinstrumentalist ein gefragter Studio- und Gastmusiker. „Tobo“ ist als einer der besten
Bassisten im Großraum Nürnberg bekannt. Er hat seine Erfahrungen in
Nashville gesammelt. Komplettiert wird die Band durch „Jochen“ und den
studierten Drummer „Klaus“. „Amarillo“ gewann 2006 den country Music
Förderpreis und war für den Deutschen countrypreis 2010 und 2011 nominiert. Ein Abend mit „Amarillo“ – absolut sehens- und hörenswert. Und
auch die Freunde des Line Dance kommen auf ihre Kosten.
Karten erhalten Sie in der Buchhandlung am Sägerhof, Tel. 09170 947766,
an der OMV-Tankstelle in Leerstetten, Tel. 09170 977324 und an der
Abendkasse. n
Nikolausfeier im Wellenhöfersaal
Der AWO-Ortsverein Schwanstetten lädt am Samstag, den 28. November
ab 18 Uhr zur Nikolausfeier im Wellenhöfersaal der Gaststätte „Zum Goldenen Lamm“ ein. Jeder Teilnehmer erhält später ein Geschenk, wenn er
beim Eintritt eine nummerierte Walnuss zieht. Kinder der Kindertagesstätte
„Sonnenschein“ werden ein Lied und einen Lichtertanz vortragen. Außerdem werden besinnliche Geschichten vorgelesen Als Höhepunkt kommt der
Nikolaus.
Zum
Fr.,
Do.,
Mi.,
Mi.
Vormerken –
04.
10. 14 Uhr
16 . 14 Uhr
31. 18 Uhr
unsere Termine im Dezember
Badefahrt nach Bad Gögging
AWO-Treff mit Wandergruppe
Bingo
Silvesterball im AWO-Saal des Ortsvereins Schwabach
(Interessierte bitte bis 10. Dezember bei Kurt Stark
unter der Telefonnummer 09170 82 86 melden.)
Viel Spaß auf der Sommerrodelbahn in Pottenstein
In Kooperation mit der AWO-Kindertagesstätte „Sonnenschein“ organisierte
der Ortsverein Schwanstetten einen Familienausflug zur Sommerrodelbahn
in Pottenstein, an der unter anderem sowohl viele Kinder, als auch deren
Eltern teilnahmen. Insgesamt kam eine beachtliche Teilnehmerzahl von
mehr als 50 zustande. Auf dem Programm stand eine Besichtigung der zauberhaften Teufelshöhle in Pottenstein. Anschließend unternahmen die Ausflügler eine Wanderung von der Höhle zur Sommerrodelbahn, auf der
etliche Runden gedreht wurden. Auf der anderen Seite bestand die Möglichkeit, auf einem nahe gelegenen Weiher ein Tretboot zu mieten.
Spaß für die Ausflugsteilnehmer jeden Alters bot die Sommerrodelbahn in
Pottenstein.
Andreas Hahn n
i
16
Kultur in Schwanstetten "K.i.S."
Dr. Bernd Schulze
Wolfsgrubenstr. 7, 90596 Schwanstetten
Tel.: 09170 2983, [email protected]
www.kis.schwanstetten-online.de
i
AWO Ortsverein Schwanstetten
1. Vorsitzender: Kurt Stark, Engelhardtstr. 44,
90596 Schwanstetten, Tel. 09170 8286
Aus den Vereinen
Obst- und Gartenbauverein Schachklub Schwanstetten 79
Saisonauftakt mit Sieg und Remis
Schwanstetten
Die Saisoneröffnung blieb diesmal der II. Jugendmannschaft mit Susanne Schmidbauer, Markus und Lukas Wechsler sowie Julia Arlt vorbehalten. Sie starteten am 10.10. in die Jugend-Kreisklasse A mit einem verdienten und deutlichen 3:1-Auswärtserfolg bei der SG Büchenbach II.
Einen Tag später folgte die II. Männermannschaft mit dem Erstrundenmatch der Kreisklasse 1 beim Allersberger Sc I. Das 4:4-Mannschaftsremis
geht angesichts von drei fehlenden Stammspielern sicherlich in Ordnung.
Ganze Punkte holten dabei Peter Hohnhausen und Gunther Weyer, während Birgit und Michael Arlt, Helmut Schemm und christoph Vogt jeweils
ein Remis beisteuerten.
Dem SKS-Viererteam gelang am 20.09. auch beim 3. Auftritt in der
Schnellschach-Oberliga Bayern der Klassenerhalt. Dabei konnten wir
den Gegnern sogar zwei Runden vorgeben, während wir im Stau auf der A9
unsere Kräfte sparten. In den verbleibenden fünf Runden holten wir dann
noch drei Mannschaftssiege, wobei Michael mit dem Gewinn seiner allerletzten Partie gegen Freilassing den „big point“ markierte. 6 Mannschaftspunkte bedeuteten am Ende Platz 11, womit wir vier Teams hinter uns
lassen konnten. Lothar cipra an Brett 4 war mit 4,5 aus 5 einmal mehr
unser Topscorer, während in der Brettreihenfolge 1 bis 3 Michael Arlt 3,
Frank Manthey 2 und christian Kroneder 2,5 Punkte beisteuerten.
Für seine langjährige Mitgliedschaft im Obst- und Gartenbauverein und sein
über 10 jähriges Wirken als 1. Vorstand desselben, wurde Fritz Schrödel
vom Vorsitzenden des Kreisverbandes H. Braun, sowie Kreisfachberaterin
Fr. Haberacker mit der Ehrennadel mit Kranz geehrt! Als Dank des Vereins
überreichte 2.Vors. A. Haberkern einen Präsentkorb! Diese Ehrung war eine
echte Überraschung für unseren Vorstand, da er von alledem nichts wußte!
Pfingstrosen abschneiden
Damit die winterlichen Beete nicht so kahl aussehen, werden viele Pflanzen
erst im zeitigen Frühling eingekürzt. Anders verhält es sich bei StaudenPfingstrosen, die man im Spätherbst bodennah zurückschneidet, sobald sich
das Laub gelb-bräunlich verfärbt hat. Auf diese Weise wird das Infektionsrisiko mit Grauschimmel für das kommende Jahr verringert. Der an den
Blättern überwinternde Pilz stoppt die Knospenentwicklung, so dass die
braun werden und eintrocknen. Befallene Triebe verfärben sich ebenfalls,
welken und fallen um. Nach der Arbeit Schnittwerkzeuge desinfizieren.
Vogelnistkästen als Unterschlupf für den Winter
Werden Nistkästen besser im Herbst oder erst im Frühjahr angebracht?
Nisthilfen kann man das ganze Jahr über aufhängen. Möchte man, dass die
Kästen im nächsten Frühjahr besetzt sind, sollte man sie bis spätestens
Anfang März anbringen. Besser ist jedoch im Herbst oder Winter, weil viele
Tiere dann bereits nach geeigneten Brutplätzen für das kommende Jahr
suchen Außerdem nutzen Vögel, Kleinsäuger und Insekten die Nisthöhlen
gerne zum Schlafen bzw. Überwintern.
Wie sieht es mit der Reinigung aus?
Hier gilt der September als optimaler Zeitpunkt. Wer diesen verpasst hat,
kann die Quartiere auch zum Ende des Winters vor Beginn der Brutzeit reinigen. Jetzt im Spätherbst könnten es sich die eingangs genannten Tiere bereits in der Höhle gemütlich gemacht haben und würden gestört. Beim
Säubern übrigens keine chemischen Reinigungsmittel verwenden! Eine
Bürste und bei starker Verschmutzung etwas Wasser sind völlig ausreichend.
Worauf ist sonst noch zu achten?
Vogelnistkästen sollten so ausgerichtet sein, dass die Flugöffnung nach
Osten bzw. Südosten zeigt. An der Wetterseite im Westen wird es oft zu
feucht, an der sonnigen Südseite zu heiß. Am besten hängt man die Kästen in einer Höhe von zwei bis drei Metern auf. Auf Modelle mit einer Sitzstange vor dem Einflugloch möglichst verzichten. Die Vögel benötigen diese
nicht. Im Gegenteil! Sie dient eher Feinden wie Mardern und Katzen, die
sich mit einer Pfote daran festhalten und dann mit der anderen ins Innere
greifen können. Als weiterer Schutz sollte, z.B. bei einem Meisenkasten,
der Abstand von der untern Lochkante bis zur Bodenplatte mindestens 17
cm betragen.
MsG Anneliese Rotheneichner n
i
Obst- und Gartenbauverein Schwanstetten
1. Vorsitzender: Fritz Schrödel, Ackerstr. 9
Am 26.09. überbrachte eine 12köpfige SKS-Delegation die mittelfränkischen Glückwünsche zum 20jährigen Jubiläum des befreundeten chemnitzer Schachvereins CSC Aufbau’95. Dank geschickter Verhandlungen
konnten wir unseren Kader für den schachlichen Vergleichskampf gezielt
verstärken, was sich in einem 5,5:3,5 im Schnellschachvergleich (siehe
Foto) und einem noch deutlicheren 49,5:31,5 nach 9 Runden Mannschaftsblitz niederschlug. Im weiteren Verlauf des Abends konnten wir uns
an einem leckeren Buffet laben, den Line Dance ausprobieren und die gemeinsamen Erlebnisse der letzten 20 Jahre Revue passieren lassen.
Terminvorschau: Im November gibt es nur zwei lange Spielabende am
13. und 20., letzterer mit der 3. Runde der Vereinsmeisterschaft. Das Schüler- und Jugendtraining findet am 13., 20. und 27.11. jeweils von 16:30 bis
18:00 Uhr (u8/u10) bzw. von 18:30 bis 20 Uhr (≤u12) statt. Am 28.11. ist
das traditionelle Weihnachtsessen im Gasthaus „Der Schwan“ geplant –
Einladung folgt.
Frank Manthey n
i
Schachklub Schwanstetten 79
Vorsitzender: Frank Manthey, Brunnenstr. 29,
www.sk-schwanstetten.de
Heizungsanlagen
Sanitäranlagen
Solaranlagen
Komplette Badsanierung
Fliesenarbeiten
17
Aus den Vereinen
Die Feuerwehren Leerstetten und Schwand
Einsatzübung der Feuerwehren aus Leerstetten, Schwand und Wendelstein –
Zusammenarbeit mit elf Feuerwehren aus dem Landkreis klappte problemlos
In fünf Einsatzabschnitte aufgeteilt, hatten die Feuerwehren aus Großschwarzenlohe, Röthenbach St.Wolfgang, Wendelstein, Schwand und Leerstetten mit Verstärkung durch die Kornburger Feuerwehr die Aufgabe, in
ihren Abschnitten die Vermisstensuche und den Löschangriff durchzuführen.
Die Ehrengäste – hier die beiden Bürgermeister Werner Langhans und Robert Pfann sowie mehrere Gemeinderäte aus beiden Gemeinden – konnten,
wie auch etliche interessierte Zuschauer aus nächster Nähe, die Löscharbeiten der Feuerwehren am angenommenen „Brandobjekt“ mitverfolgen.
Ein Brand in der Lüftungsanlage des „Kauflands“ in Großschwarzenlohe mit
entsprechender Feuer- und Rauchentwicklung auch innerhalb der großen
Verkaufshallen - so lautete die angenommene Unglücksursache als Ausgangslage für die groß angelegte Einsatzübung des Brandmeisterbezirks
Schwanstetten-Wendelstein am gleichnamigen Einkaufszentrum, an der
unter Beteiligung von Unterstützungskräften des Katastrophenschutzes im
Landkreis Roth elf Feuerwehren mit 30 Einsatzfahrzeugen und 230 Feuerwehrleuten teilnahmen.
Bund Naturschutz Ortsgruppe
Schwanstetten
Vorbereitet von der zuständigen Ortswehr mit Kommandant Hannes Weidmann in Zusammenarbeit mit Kreisbrandmeister christian Mederer wurde
für die Einsatzübung bei der Firma Kaufland angenommen, dass sich zu
Betriebszeiten ein Brand in der Lüftungsanlage entwickelt hatte, der sich als
Feuer mit Rauchentwicklung auch auf die Verkaufshalle ausgebreitet hatte
und dabei mehrere „Kunden“ - von Statisten gespielt - noch als vermisst
galten. Als nächstgelegene Wehr erreichte nach der offiziellen Alarmierung
die Großschwarzenloher Ortswehr mit ihrem Löschzug den Einsatzort und
begann nach der Erkundung mit der Vermisstensuche.
Nach und nach erreichten auch die Feuerwehren aus Schwand und Leerstetten sowie aus Kleinschwarzenlohe und Röthenbach St.Wolfgang sowie
die Stützpunktwehr Wendelstein mit ihren Lösch- und Spezialfahrzeugen
den „Unglücksort“ und wurden in einem Bereitstellungsraum auf insgesamt
fünf Einsatzschwerpunkte eingeteilt mit den Aufgaben der Personensuche
und entsprechendem Außen- oder Innenlöschangriff auf die angenommenen gefährdeten Bereiche im Brandobjekt und auf dem Dach des Anwesens. Die Einsatzkräfte aus Schwand und Leerstetten wurden dabei von der
Feuerwehr aus Kornburg beim Löschangriff erfolgreich unterstützt.
Herzliche Einladung
zum nächsten Naturschutz-Stammtisch und Jahresendtreffen mit
kleinen Überraschungen für alle Mitglieder und Naturfreunde, die im Laufe
des Jahres mitgeholfen haben, unsere Natur zu schützen. Wir wollen aktuelle Themen besprechen und mit Spaß und Genuss (!) das alte Jahr
ausklingen lassen. Am 18. November, 20.00 Uhr, Zeidlerweg 15.
Vorankündigung
Frischer können Christbäume nicht sein – Winterwanderung mit
Christbaumschlagen
Sie können Ihren christbaum im Wald selbst aussuchen und schlagen – mit
Förster Hubert Riedel. Danach gibt’s zum Aufwärmen hausgemachten Glühwein, Kinderpunsch, Gebäck, köstliche Käsesorten, Biowein, Prosecco und
Stockbrot am Feuer für die Kinder. Am Samstag, 19. Dezember, Treffpunkt 14 Uhr, Kirchweihplatz Leerstetten.
Wieder wertvolles Biotop gepflegt
Löschwasserförderung vom Dorfweiher und der Schwarzach
Oblag den größeren Ortswehren die Personensuche und -rettung sowie der
Löschangriff am „Brandobjekt“ direkt, so sicherten die kleineren Feuerwehren aus Sorg, Sperberslohe, Neuses und Raubersried sehr effektiv die ebenso
wichtige Löschwasserförderung über zwei Förderstrecken mit mehreren
Pumpen zum Druckausgleich. Das Wasser musste dabei von der Schwarzach
am südlichen Ortsrand von Großschwarzenlohe und vom Dorfweiher beim
örtlichen Feuerwehrhaus über einige Höhenmeter bis zum Einsatzort beim
„Kaufland“ ohne Druckverlust gefördert werden. Diese Wehren bildeten
damit das Rückgrat der Löschwasserversorgung für die Einsatzübung.
Die Koordination zwischen den Einsatzführern der fünf Einsatzabschnitte
und der zwei Förderstrecken und die Auswertung des Einsatzes übernahm
die Landkreis-Fachgruppe der „Unterstützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung“ (UG-ÖEL), die dafür mit ihrem mobilen „Büro“ zum Einsatzort gekommen war. Nach zwei Stunden konnte für den angenommenen Brand
„Feuer aus“ gemeldet werden und sowohl der Großschwarzenloher Kommandant Hannes Weidmann als „Planer“ der Übung wie auch Kreisbrandmeister christian Mederer zeigten sich danach von der guten
Zusammenarbeit der Wehren über die Gemeinde- und Landkreisgrenzen
hinweg beeindruckt.
Kreisbrandinspektor Erhard Schneider betonte wie seine Vorredner bei der
Manöverkritik, dass die Einsatzübung den beteiligten Führungskräften wichtige Erkenntnisse gebracht habe, um im Ernstfall die erfolgreiche Zusammenarbeit der Feuerwehren mehrerer Orte zu garantieren. Im Namen von
Kreisbrandrat Werner Löchl dankte er allen Anwesenden an der Übung, insgesamt 230 Feuerwehrfrauen und -männer und Jugendliche, für deren Bereitschaft, sich auch an einem Sonntagmorgen im Rahmen dieser
Einsatzübung für die Allgemeinheit einzusetzen. Diesem Lob schlossen sich
gern auch die beiden Bürgermeister Robert Pfann und Werner Langhans
an, bevor es im Feuerwehrhaus Großschwarzenlohe abschließend für alle
Teilnehmer eine Brotzeit gab.
(jör) n
18
An zwei schönen Samstagen pflegte die BN-Ortsgruppe zum 24. Mal das
Feuchtwiesen-Biotop in Furth. Wie auch in den letzten zwei Jahren haben
die Naturschützer kräftige Unterstützung von den Pfadfindern bekommen,
um ehrenamtlich und mit viel Kraftanstrengung das Biotop vor der Verbuschung retten. Ziel dieser jährlichen Arbeit ist der Erhalt der besonderen
Flora und Fauna - und somit der Vielfalt der Natur - sowie die Entwicklung
der Lebensräume und Standortbedingungen gefährdeter Tier- und Pflanzenarten. Biologen aus anderen Orten kommen immer wieder zu diesem
Ort und sind entzückt und erstaunt von der unglaublichen Vielfalt dieses
einzigartigen Biotops. Hier wachsen über 100 verschiedene zum Teil sehr
seltene Pflanzen, wie Fieberklee, breitblättriges Knabenkraut und die
Kriechweide. Nach der Arbeit gab es ein leckeres Buffet anlässlich des 30jährigen Jubiläums der Ortsgruppe.
Elke Küster-Emmer n
Aus den Vereinen
Ernte-Dank in der Basilika in Freystadt
Am 3. Oktober gratulierten
die 2. Vorsitzende Margit
Städler und Waltraud Hertel
unsrem fördernden Mitglied
Horst Buchner zu seinem
60. Geburtstag. Er trat
den Sängerfreunden Leerstetten 1992 bei. Im
Namen des Vereins erhielt
er einen Weinkorb, verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft und
als Dank für seine Vereinstreue.
Mit unsren „Wien-Liedern“ umrahmten wir den Ernte-Dank-Gottesdienst
in der Basilika Maria Hilf in Freystadt. In dieser beeindruckenden Kirche mit
ihrer großartigen Akustik war dies für alle Sänger-/innen und Besucher ein
wunderschönes Erlebnis.
SVL Skigymnastik
Fit durch den Winter – nicht nur für Skifahrer
Durch gezieltes Training soll die sportmotorische Fähigkeit mit und ohne
Geräte für den Winter fit gemacht werden. Ziel jeder Skigymnastik-Stunde
ist die Leistungsfähigkeit zu steigern und den Erhalt der körperlichen
Gesundheit optimal zu festigen. Mit verschiedenen Ideen und Variationen
werden alle Komponenten wie Ausdauer, Koordination, Gleichgewicht, Kraft
und Schnelligkeit beansprucht und gezielt trainiert.
Trainingsbeginn ab 16. Okt., 20.00 Uhr in der Fritz-Altmann-Halle,
Waldsportanlage 1, Leerstetten, späterer Einstieg möglich!
Übungsleiter Herbert Hoffmann, Tel. 09170 8521
Abteilungsleiter Hans Schmitt, Tel. 09170 8724 n
Ballett und Tanz
beim SVL und FC Schwand
Wo:
Schulturnhalle Grundschule Schwanstetten
Wann: jeden Mittwoch von 15.00 bis 16.00 Uhr
für Kinder ab vier Jahren
Wer:
Ballettkleidung und Ballettschuhe werden von mir kostenlos zur Verfügung
gestellt. Einmal im Jahr findet in der Gemeindehalle Schwanstetten eine
große Ballett-Aufführung statt. Die Vorstellung des Kinder-Balletts fand
beim Publikum in den letzten Jahren großen Anklang. Vor allem den Kindern macht es großen Spaß, ihr Können zu präsentieren.
Ich freue mich auf euer kommen!
Gudrun Hoh, Tel. 09170 7514, [email protected] n
i
Vorankündigung:
Am 29.11.2015 findet in der Peter- und Paulkirche in Leerstetten unser Adventskonzert um 17 Uhr statt. Gerne möchten wir Sie auf die besinnliche
Zeit mit klangvollen Liedern einstimmen. Eine kleine Gruppe von Kindern,
die bereits fleißig mit unsrer chorleiterin Ruth Bäz übt, wird uns mit einigen Liedern erfreuen. Zudem vervollständigen Instrumentalvorträge den
feierlichen Rahmen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
SV 1960 Leerstetten e. V.
Vorsitzender: Peter Weidner, Sperberstr. 26,
www.svleerstetten.com
Wir haben Urlaub vom 02.11. bis zum 07.11.2015.
Ab 09.11. sind wir wieder für Sie da.
Manuela Städler-Ohnesorge, Waltraud Hertel n
i
Klaus Dill, Tel. 09170 2996
SV 1960 Leerstetten
Sport pro Gesundheit
KALKHOFF E-BIKE
AGATTU IMPULSE 8 HS
Groß war die Freude beim SV Leerstetten als eine Urkunde vom BLSV einging. Der Verein wurde mit dem
Qualitätssiegel „SPORT PRO GESUNDHEIT“ ausgezeichnet. Um das Siegel zu erhalten, erwarb zunächst
Martin Reichert die B-Lizenz der Übungsleiter im Bereich
Sport in der Prävention. Zusätzlich musste ein aufwändiges Kurskonzept bei der Zentralen Prüfstelle Prävention zur Begutachtung eingereicht werden. Jetzt kann
und darf der Präventionskurs „Fokus: Rücken und
Rumpf“ beim SVL angeboten werden. Durch gezielte Gymnastikübungen
werden die Muskeln des Rückens und des Rumpfs gestärkt, damit der Rücken auch im Alltag stabil und schmerzfrei bleibt. Ein weiterer Vorteil des
Kurses ist, dass die Krankenkassen einen Zuschuss zu den Kursgebühren
geben bzw. diesen im Rahmen der Bonusprogramme anrechnen. Der laufende Kurs ist ausgebucht. Im Januar wird es einen Folgekurs geben.
Der SVL hat aber im Bereich „fit und gesund“ noch weitere abwechslungsreiche Kurse und Trainingsangebote:
Zumba: mittwochs, 15:00 – 16:00 und donnerstags, 20:00 – 21:30,
jeweils SVL-Halle, Info: 09170 977601
Quigong: donnerstags, 19 – 19:45, SVL-Halle, Info: 09170 7356
Nordic Walking: donnerstags, ab 19:45, SVL Sportplatz,
Info: 09170 7676
Damengymnastik: dienstags, 19:30 – 20:30, Gemeindehalle
Schwanstetten, Info: 09170 8724
Skigymnastik: freitags, 20 -21:00, SVL-Halle, Info: 09170 8724
Martin Reichert n
www.RAD-und-TAT.com · www.schaltauge.com
Beiträge einreichen unter: [email protected]
19
Aus den Vereinen
DAV Ortsgruppe Schwanstetten
Wochenendbergtour nach Abtenau
gebilde wurden der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Überwältigt von diesen Eindrücken machten wir uns wieder auf den Weg abwärts zum Bus.
21 Wanderer machten sich am Freitag, 09.10., um 14:30 Uhr ins Salzburger Land auf. Wir fuhren mit dem Bus und trafen noch rechtzeitig zum
Abendessen um ca. 19:30 Uhr im Hotel Goldener Stern in Abtenau ein.
Auf der Rückfahrt legten wir noch eine 45-minütige Pause am Irschenberg
ein und waren gegen 19:20 Uhr wieder in Schwanstetten.
Am Samstagmorgen brachte uns der Bus nach dem Frühstück nach Astauwinkel. Wir bildeten zwei Gruppen. Zehn Wanderer stiegen mit mir auf zur
Stuhlalm, die wir nach zwei Stunden Gehzeit und ca. 500 Höhenmetern erreichten. Von dort hatten wir einen herrlichen Ausblick auf das Tennengebirge. Bischofsmütze und Großer Donnerkogel waren dagegen in Wolken
gehüllt. Nach der Mittagsrast durchstiegen wir auf dem Austriaweg die Geröllfelder unterhalb des Donnerkogels Richtung Törleck. Inzwischen hatte
Regen eingesetzt. Der Weg wurde glitschig. Langsam und vorsichtig und
mit gegenseitiger Unterstützung erreichten wir den Grat knapp unter der
Törleckspitze. Wir ließen die Breiningalm und die Gablonzerhütte links liegen und stiegen zur Bergstation der Gosaukammbahn ab, die wir nach
knapp drei Stunden Gehzeit erreichten. Mit der Seilbahn fuhren wir ins Tal
wo uns Tom, unser Fahrer, mit dem Bus bereits erwartete.
Die zweite Gruppe von 10 Wanderern brachte Tom zum Gasthof Dolomitenhof. Dort ist der Ausgangspunkt des Heumandlweges. Leicht bergab
durch einen herrlichen Mischwald wanderte die Gruppe nach Annaberg. Unterwegs kamen Sie an zahlreichen Stationen vorbei, an denen die Einheimischen liebevoll die Heumandl in den Wald gebaut haben. Die Heumandl
stellen verschiedene Tiere dar, aber auch ein überdimensionaler Pilz und
die verkleinerte Abbildung der Abtenauer Kirche waren zu bewundern. In
Annaberg angekommen fuhren sie mit dem Bus zum Gosausee zur Mittagsrast. Nachmittags wanderte die Gruppe noch um den See. Nach Eintreffen der ersten Gruppe an der Talstation fuhren alle gemeinsam zurück
ins Hotel.
Am Sonntag zeigte ein Blick aus dem Fenster Regenwetter. Der Regen sollte
bis in die Nachmittagsstunden anhalten. Wir entschlossen uns deshalb die
Eisriesenwelt in Werfenweng zu besuchen. Vom Tal aus brachte uns der Bus
auf einer steilen Straße mit einigen Serpentinen auf ca. 1000 m. Von dort
ging es zu Fuß weiter. Nach ca. 20 Minuten ereichten wir die Seilbahn auf
1084 m. Diese brachte uns auf 1586 m. Von der Bergstation aus musste
nochmals ein Fußmarsch von 20 Minuten zum Höhleneingang (1641 m) zurückgelegt werden. Dort erwartete uns die größte Eishöhle der Erde. Die
Führung dauerte gut eine Stunde, dabei stiegen wir 700 Treppenstufen hinauf (1775 m) und ebenso viele wieder hinunter. In der Höhle erwarteten
uns eindrucksvolle und gigantische Eisformationen. Die Eisfiguren wurden
vom Höhlenführer mit Magnesiumlicht beleuchtet. Beim betrachten der Eis-
Herbert Lanzl n
i
Deutscher Alpenverein e.V.
Sektion Schwabach
Ortsgruppe Schwanstetten
1. Vorsitzender: Klaus Bechtner
Ringstraße 24a, Tel. 09170 8252
www.dav-schwabach.de/schwanstetten/index.html
Diakonieverein Schwanstetten
Treffen für pflegende Angehörige
Mittwoch, 25. November, 14.30 Uhr, in den Bürger Stub’n, Rathausplatz 2:
„Wann wirkt Musiktherapie unterstützend“ – Referentin: Ruth Zauner-Blatz
Beratungsgespräche
Informationen zur Patientenverfügung durch Dr. Bernd Schulze;
Beratung kostenlos, telefonische Anmeldung erbeten (Tel. 2010)
Dr. Bernd Schulze, 1. Vorsitzender n
i
Diakonieverein Schwanstetten e.V.
1. Vorsitzender Prof. Dr. Bernd Schulze
Diakoniestation Schwanstetten
Nürnberger Str. 33, Tel. 09170 2010
Verwaltung: christina Seyd
Direktwahl Verwaltung: 09170 94 29 31
Ambulante Pflege
Leitung Sr. carolin Wohlfahrt
Sprechzeiten: nach telefonischer Vereinbarung
Telefon: 09170 2010
Pflegenotruf Tag und Nacht: 0171 4409444
Siemens Hör
Hörgeräte
geräte im T
TV!
V!
Und
qualifizierten
Fachhandel
U
nd im q
ualifizierten F
achhandel –
Hörgeräte
Engelhart
Hörakustik
Mustermann.
Gleich
hier bei Hör
akustik Mus
termann. Gleic
h ttesten!
esten!
GUTSCHEIN
GUT SCHEIN zzum
um
Probetragen.
Probetragen.
Qualitätshörsysteme
Siemens Hörgeräte im T V – und hier im
qualifizier ten Fachhandel. Gleich testen!
Musterstraße 21 · 12345 Musterstadt
Tel.: 01234 / 56789
w w w.mustermann.de
Hörakustik Mustermann
Ein Kinderlachen, ein Freudenschrei, ein Flüstern: Hören is
mehr, als nur Geräusche wahrzunehmen. Hören ist Lebens
qualit ät . D ie neuesten S iemens binax- Hörgeräte w urden
mit dem Ziel entwickelt, Menschen die Klangerlebnisse des
Lebens voll genießen zu lassen. Mit binax-Hörsystemen wie
Pure oder Carat hören Sie selbst in komplexen Hörsituatio nen wie bei einer Gebur tstagsfeier wichtige Informationen
Ihres Gesprächspar tner s beeindruckend klar heraus. Die
Wahrnehmung ist dabei außergewöhnlich natürlich.
Dezent, aber enorm leistungsstark:
Die neuen Hörsysteme wie Siemens
Pure binax und Carat binax sind
sehr klein, komfor tabel zu tragen
und ermöglichen exzellente Klangerlebnisse.
Verbindung
V
erbindung zzum
um LLeben
eb en
Jetzt
gratis
testen
Jet zt g
ratis te
sten
Auch Telefonieren und Fernsehen stellt besondere Anforderungen an ein Hörsystem. Komb ini e r t mit d e m dr aht l o s e n
B lu e t o ot h - Ve r b i n d un gs s y s tem easyTek sorgen Pure und
Carat für eine noch komfortablere Verbindung zur Welt. Die
Tonüber tragung ist sehr klar,
die Bedienung mit nur einem
Knopf extrem einfach. Mit einem Bluetooth-fähigen Tele fon ist T
Te
elefonieren sogar beim
Autofahren möglich, denn der
A p p a r a t m u ss w ä hr e n d d e s
Gespr ächs nicht in der Hand
gehalten werden. Zusätzlichen
Komfor t bietet die e as yTe kApp, mit der Sie easyTek direkt
üb er Ihr Sm ar t p h o n e b e die nen können (iOS oder Android).
Hörsysteme Pure binax und
Carat binax.
D
iskrete Steuerung
Steuerung
Diskrete
Erleben Sie die neue Te
Technologi e m i t e i g e n e n O hr e n u n d
beginnen Sie am besten mit einem H ör tes t b ei Ihrem A kustiker – gratis und unverbindlich.
Zudem lassen sich auch die
bina x- H ör s y s tem e ohne Zu behör ganz einfach per Smartphone steuern: Mit der touchControl-App können Sie diskret
L aut s t är ke -, P ro gr ammwe c h s e l un d K l a n g e i ns te l l un g e n
vornehmen. Alle Apps sind im
A pp Store o der Go o gle Play
Store erhältlich – kostenlos.
Moderne Hörsysteme sind so dezent,
dass sie fast unsichtbar erscheinen.
S i v a n t o s G m b H i s t e i n e M a r ke n l i z e n z n e h m e r i n d e r S i e m e n s A G .
20

November 2015 - Gemeinde Schwanstetten

Transcription

Similar documents

ortsgruppe schwanstetten

INFO 2012 mai - Gemeinde Schwanstetten

INFO Mai 2016 - Gemeinde Schwanstetten

michael dehmlow hannover

Schweizerische Schachzeitung 2000

Ü60 hat Zukunft

November/Dezember 2010

Jugendgottesdienste - Evangelische Kirche von Kurhessen

Glas bringt Licht in`s Leben

Veranstaltungen 1. Halbjahr