005-015 Mischaland.indd

Transcription

005-015 Mischaland.indd
Zwingerporträt:
Susanne & Anders Eriksson
Zwinger "Mischaland" (S)
von Anneli Hultman
D
er Mischaland Zwinger liegt in einer wunderschönen Landschaft
außerhalb von Orsundsbro, etwa 70 km von Stockholm entfernt.
Das Anwesen verfügt über ein 10 000 m2 großes Grundstück,
und bis zum nächsten Nachbarn sind es mehr als 500 Meter. Die Familie
Eriksson hat das Anwesen renoviert und erweitert, und so eine ideale
Kombination einer Wohn-und Zwingeranlage geschaffen. Dies bietet
ideale Bedingungen für die Zucht!
Die Familie vom Mischaland Zwinger besteht aus Susanne und Anders
Eriksson und seit 1977 werden Zuchthunde gehalten. Nebenbei arbeiten man dort für die deutsche Firma Mera Dog. Auch Anders‘ jüngster
Sohn Kristoffer gehört zum Unternehmen. Der ältere Sohn, Magnus, ist
Bauingenieur und nicht am Hundegeschäft beteiligt. Anders hat nun
insgesamt drei wunderbare Enkelkinder!
Alles begann im Norden von Schweden, wo Anders auf einer Farm
aufwuchs, er hatte aber keinen Hund.
Doch im Jahr 1970, als er 14 Jahre alt war, wuchs in ihm der Entschluss,
einen Deutschen Schäferhund zu bekommen. Er musste lange bitten
bevor seine Eltern nachgaben, aber dann bekam er Gitsamies Neusiedler. Schon damals erwachte sein Interesse am Training und Wettkämpfen
mit Hunden, was seither durch sein Leben gefolgt ist.
Für den ersten Wurf in seinem Zwinger reiste er 1977 mit seiner
Stammhündin Commandos Mischa zu Cralo von Loher Stein nach
Finnland. Offensichtlich hat der Zwinger seinen Namen dieser Mischa
zu verdanken. Danach importierte er Carmen v Nauroder Kurve und
Andra v Bierstadter Hof nach Schweden und die Zucht wurde ernsthaft
betrieben. Carmen wurde mit Commandos Urax verpaart und aus dieser
Kombination wurde Nanosch geboren. Und sie ist die eigentliche Basis
der Zucht. Sie war u.a. die Mutter von Gitt, Lotz und Pazzo.
K
ennel Mischaland is beautifully situated in the rural landscape
outside Örsundsbro, about 70 km from Stockholm. The lot is
10 000 m2, the nearest neighbor lives more than 500 meters away
and here the Eriksson family has renovated, refurbished and extended
so they have an excellent place for combined housing and kennel. This
provides ideal conditions for breeding!
Kennel Mischaland has been breeding dogs since 1977 and the family
consists of Susanne and Anders Eriksson. In addition to the kennel they
work with the German product Mera Dog. Anders youngest son Kristoffer
works in the company as well. The older son, Magnus, is a civil engineer
and not involved in the dog business. Anders has now a total of three
lovely grandchildren!
It all started in the north of Sweden where Anders grew up on a farm
but had no dog.
In 1970 when he was 14 years old he got determined to get a German
Shepard. He had to beg for some time before his parents gave in, but
then he got Gitsamies Ferto. He showed an interest in training and
competing with dogs from the beginning and that interest has since
followed him through his life.
In 1977 the kennel got its first litter with the female Commandos Mischa
and Cralo von Loher Stein that Anders went to Finland to mate. Obviously
Mischa is the origin of the name of the kennel. After that he imported
Carmen v Nauroder Kurve and Andra v Bierstadter Hof to Sweden and
the breeding started for real. Carmen was mated with Commandos Urax
and out of that combination Nanosh was born. She is the actual base
female. She was the the mother of, among others, Gitt, Lotz and Pazzo.
In the following years Anders cooperated with several German Shepard
Susanne & Anders Eriksson
April 2011
Das Schäferhund Magazin
5
"Zwinger Mischaland"
Anders 15 Jahre alt - und sein erster Hund
Anders 15 years old and his first dog
In den folgenden Jahren arbeitete Anders mit
mehreren deutschen Schäferhund Enthusiasten
zusammen, um gute Hunde aus Deutschland Anders 1996
nach Schweden zu bringen. In jenen Tagen
machten Quarantäne Regeln das sehr schwierig
und teuer. Einige der Hunde, die importiert wurden waren Niva v. Arminius, Ryno v.d.Maaraue, Olanda v.d. Hohen Erle, Molli v. Wildsteigerland,
Dieta v. Kreuzbaum und Tito v. Wildsteiger Land. Der wichtigste Hund
war aber Xando von Dolomiten.
Xando ist ohne Zweifel der Hund, der den größten Einfluss auf die
Mischaland Blutlinien gehabt hat, und er steht hinter allen heutigen
Hunden im Zwinger. Er war hatte auch einen großartigen Charakter,
und wir müssen hinzufügen, dass es kein einzigen Langhaar unter
seinen Nachkommen gegeben hat.
enthusiasts to bring good dogs from Germany
to Sweden. In those days the quarantine rules
made it both difficult and expensive. Some
of the dogs that were imported were Niva v
Arminius, Ryno v d Maaraue, Olanda v d Hohen
Erle, Molli v Wildsteigerland, Dieta v Kreuzbaum and Tito v Wildsteiger Land. The most
significant dog was Xando von den Dolomiten.
Xando is without doubt the dog that has had
the greatest impact on the blood lines and he
lies behind all of today’s breeding dogs in the
kennel. He was also a great character and we
must add that there wasn’t a single long hair
among his offspring.
In 1994/95 the kennel took a major step forward.
At the Swedish Championships the offspring of
Xando reached good results. We will particularly
mention Von Fox, Romulus, Wenni and Kain. And
in 1995 Mischaland’s Bus became VA-1.
1997 is another important year though the
kennel won the adult Breeders Group at the
Swedish Siegershow for the first time. They also
had 10 dogs placed among top-5 in different
classes. At the German Siegershow in Dusseldorf Mischaland’s Von Vox became V23 in
Working Class and Mischaland’s Simon World Winner in Junior Class.
In 1999 three of the kennels’ males; Xando, Simon and Kwai, presented
Progeny Groups at the Swedish Siegershow. Kennel Mischaland’s Breeders Group was placed on an honorable 8th place at BSZS in Karlsruhe.
In 1999, Mischaland’s Kellie, who stood at Keennel Seeback, became
Swedish Winner in Junior Class. She followed that up by becoming VA-1
in both 2001 and 2002 – which is an amazing Championship record.
From 2002 Kennel Mischaland has regularly participated at Siegershows
outside of Sweden, for example in Belgium, Denmark, Estonia, Finland
and Germany. In 2005 the kennel had great success in Estonia for SV-
In den Jahren 1994/95 ging es für den Zwinger einen großen Schritt nach vorn. Bei den
schwedischen Meisterschaften erzielten die
Nachkommen von Xando gute Ergebnisse.
Besonders Von Fox, Romulus, Wenni und Kain
sind zu erwähnen. Und im Jahr 1995 wurde
Mischaland’s Bus VA-1.
1997 ist ein weiteres wichtiges Jahr denn
der Zwinger gewann bei der schwedischen
Siegerschau zum ersten Mal die Zuchtgruppe
der erwachsenen Hunde. Außerdem hatten sie
auch 10 Hunde unter den Top-5 in verschiedenen Klassen. Bei der deutschen Siegerschau in
Düsseldorf erreichte Mischaland’s Von Vox V23
in der Gebrauchshundeklasse und Mischaland
Simon wurde Weltsieger in der Jugendklasse.
Im Jahr 1999 präsentierten drei Rüden aus
dem Zwinger: Xando, Simon und Kwai ihre
Nachkommengruppen auf der schwedischen
Siegerschau. Und die Zuchtgruppe des Mischaland Zwingers erreichte einen ehrenvollen 8.
Platz bei BSZS in Karlsruhe.
1997
Ebenfalls im Jahr 1999 wurde Mischaland’s
Kellie, die im Seebach Kennel stand, Schwedische Siegerin in der Jugendklasse. Mit ihrer VA-1
Platzierung 2001 und 2002 setzte sie diesen
Erfolg fort - was ein erstaunlicher Rekord ist.
Von 2002 an hat der Mischaland Zwinger
regelmäßig an Siegerschauen außerhalb
von Schweden teilgenommen, zum Beispiel
in Belgien, Dänemark, Estland, Finnland
und Deutschland. Im Jahr 2005 hatte der
Zwinger einen großen Erfolg in Estland:
unter dem SV-Richter Hans Joachim Dux;
1998
6
Das Schäferhund Magazin
April 2011
"Zwinger Mischaland"
wurde Jelzin VA-1 und Kimon VA-2 in der Rüden Gebrauchshundeklasse, Sally war VA-1 bei den Hündinnen und Genesis
gewann die Junghundklasse der Hündinnen. Obendrein bekamen
sowohl Sally als auch Jelzin den Preis für den besten Schutzdienst!
Bei der Nordic Winner 2006 in Finnland wurde Joaqin VA-1, Povel VA-2,
Lanzia VA-1 und Gratzia VA-2. Qwerro und Tara wurden SG-1 in ihren
jeweiligen Junghundklassen.
Bis heute wurde der Mischaland Zwinger insgesamt 10 Mal mit dem Gewinn
der besten Zuchtgruppe bei der schwedischen Siegerschau belohnt!
1994 Sweden
SG-1 Mischaland’s Kain
VA-2 Mischaland’s Bus
VA-2 Mischaland’s Remus
Nr 2 Breeding Group
1995 Sweden
SG-1 Mischaland’s Vonfox
SG-1 Mischaland’s Romelus
VA-1 Mischaland’s Bus
VA-4 Mischaland’s Kain
Nr 2 Breeding Group
1996 Sweden
VA-1 Mischaland’s Vonfox
Nr 3 Breeding Group
1997 Sweden
VA-1 Mischaland’s Vonfox
VA-4 Mischaland’s Tanny
VA-7 Mischaland’s Lessie
VA-9 Mischaland’s Chester
Nr 1 Breeding Group
1997 Siegershow Düsseldorf
SG-1 Mischaland’s Simon
V-23 Mischaland’s Von Fox
1998 Sweden
VA-1 Mischaland’s Simon
VA-3 Mischaland’s Von Fox
VA-8 Mischaland’s Koff
SG-1 Mischaland’s Chino
Nr 3 Breeding Group
1998 Siegershow Nürnberg
V-32 Mischaland’s Von Fox
1999 Sweden
VA-1 Mischaland’s Simon
VA-3 Mischaland’s Von Fox
SG-1 Mischaland’s Kellie
Nr 1 Breeding Group
1999 Siegershow Karlsruhe
V-7 Mischaland’s Simon
V-44 Mischaland’s Von Fox
April 2011
SG-17 M.Kaiser
Nr 8 Breeding Group
2000 Sweden
VA-2 Mischaland’s Simon
VA-3 Mischaland’s Kellie
Nr 3 Breeding Group
2001 Sweden
VA-1 Mischaland’s Kellie
VA-4 Mischaland’s Kaiser
SG-1 Mischaland’s Xanthi
Nr 1 Breeding Group
2002 Sweden
VA-2 Mischaland’s Simon
VA-5 Mischaland’s Kimon
VA-1 Mischaland’s Kellie
Nr 1 Breeding Group
2002 Siegershow Karlsruhe
SG-17 Mischaland’s Jeltsin
SG-17 Mischaland’s Elton
SG-35 Mischaland’s Goliath
2002 Finland
VA-2 Mischaland’s Zelda
SG-1 Mischaland’s Calvin
2003 Sweden
VA-3 Mischaland’s. Goliath
SG-1 Mischaland’s Madonna
Nr 1 Breeding Group
2003 Finland
VA-1 Mischaland’s Jeltsin
VA-4 Mischaland’s Calvin
SG-1 Mischaland’s Lanzia
Nr 1 Breeding Group
2004 Sweden
Nr 1 Breeding Group
2004 Estonia
SG-1 Mischaland’s Bali
2004 Brasilien
VA-1 Mischaland’s Chaplin
judge Joakim Dux; Jeltsin became VA-1 and Kimon VA-2 in Working
Class males, Sally was VA-1 in Working Class females and Genesis won
Intermediate Class females. To spice that up both Sally and Jeltsin got
prize for best bite work!
At Nordic Winner in 2006 in Finland Joaqin became VA-1, Povel VA-2,
Lanzia VA-1 and Gratzia Va-2. Qwerro and Tara became SG-1 in their
respective Intermediate Class.
Overall Kennel Mischaland has been rewarded Best Breeders Group at
the Swedish Siegershow ten (10) times until today!
2004 Finland
VA-2 Mischaland’s Jeltsin
2005 Sweden
VA-2 Mischaland’s Povel
VA-4 Mischaland’s Goa
Nr 1 Breeding Group
2005 Brasilien
VA-1 Mischaland’s Chaplin
2005 Finland
VA-1 Mischaland’s Jeltsin
VA-4 Mischaland’s Povel
VA-2 Mischaland’s Lana
SG-1 Mischaland’s Joaqin
Nr 1 Breeding Group
2005 Estonia
VA-1 Mischaland’s Jeltsin
VA-2 Mischaland’s Kimon
VA-1 Mischaland’s Sally
SG-1 Mischaland’s Genesis
Nr1 Breeding Group
2006 Sweden
VA-4 Mischaland’s Trine
2006 Finland
VA-1 Mischaland’s Joaqin
VA-2 Mischaland’s Povel
VA-1 Mischaland’s Lanzia
VA-2 Mischaland’s Gratzia
SG-1 Mischaland’s Qwerro
SG-1 Mischaland’s Tara
Nr 1 Breeding Group
2007 Sweden
VA-3 Mischaland’s Elvis
VA-4 Mischaland’s Sally
VA-6 Mischaland’s Rhonda
Nr1 Breeding Group
2007 Finland
VA-1 Mischaland’s Yashin
VA-1 Mischaland’s Rhonda
VA-3 Mischaland’s Lana
SG-1 Mischaland’s Britha
SG-1 Mischaland’s Jojo
2007 Estonia
VA-1 Mischaland’s Lana
SG-1 Mischaland’s Isolde
2008 Sweden
VA-3 Mischaland’s Qwerro
VA-5 Mischaland’s Kasai
VA-6 Mischaland’s Qwirra (VA-2
Norway)
Nr 2 Breeding Group
2008 Schweiz Siegershow
VA-1 Mischaland’s Joaqin
2008 Finland
VA-2 Mischaland’s Nixon
VA-4 Mischaland’s Rhonda
SG-1 Mischaland’s Sajko
2009 Sweden
VA-3 Mischaland’s Joaqin
VA-5 Mischaland’s Kasai
Nr 1 Breeding Group
2009 Norway
VA-2 Mischaland’s Qwirra
2009 Estonia
VA-1 Mischaland’s Joaqin
VA-1 Mischaland’s Rhonda
2009 Finland
VA-2 Mischaland’s Qwerro
VA-3 Mischaland’s Joaqin
VA-1 Mischaland’s Rhonda
SG-1 Mischaland’s Xiri
Nr 1 Breeding Group
2010 Sweden
VA-5 Mischaland’s Zarec
VA-2 Mischaland’s Isolde
Nr 1 Breeding Group
2010 Baltic Siegershow
VA-2 Mischaland’s Solo
VA-4 Mischaland’s Zarec
Das Schäferhund Magazin
7
"Zwinger Mischaland"
Im Jahr 2007 hatten sie zwei Gruppen, die auf den 1. und den 2. Platz kamen.
Sie erreichten 7 mal SG-1 in der Jugendklasse, 14 mal SG-1 in der
Junghundklasse, 22 mal VA-1 in der Gebrauchshundklasse und 15
mal Beste Zuchtgruppe bei verschiedenen Siegerschauen. Im Laufe
der Jahre haben ihre Hunde mehr als 70 VA-Titel erhalten, und sie
haben insgesamt mehr als siebzig Champions in den verschiedenen
Bereichen (Schau, Gebrauchshunde, IPO / SchH, Zug-und Suchhunde)
Ein Hund, der über die Jahre besonders herausstach ist SEUCH
Fin Uch EECH IPO III (CERT) * Mischaland’s Jelzin. Er hat zahlreiche
vordere Platzierungen, darunter SG-17 Junghundklasse BSZS 2002,
2 x finnischer Sieger, Estnischer Sieger und VA in vier Ländern.
Der Zwinger hatte auch mehrere Hunde, die in Deutschland ein Begriff
sind und sich gut bewährt haben; Von Fox stand im Zwinger Wildsteiger Land, Kaiser im Zwinger Bad Boll und Joaqin im Zwinger von
Arlett. Joaqin erhielt Auslese in vier Ländern und ist auch estnischer
und Schweizer Sieger.
In 2007 they got two groups that were ranked as 1st and 2nd. They’ve had
7 SG-1 in Junior Class, 14 SG-1 in Intermediate Class, 22 VA-1 in Working
Class and have been rewarded Best Breeders Group 15 times in different
Siegershows. Their dogs have received over 70 VA-titles over the years
and they have more than seventy champions in total (show, working
dogs, IPO/SCHH, towing and blood tracking)
One of the dogs that really stuck out over the years is SEUCH Fin Uch
EECH IPO III (cert) *Mischaland’s Jeltsin. He has numerous prominent
placements, including SG-17 Intermediate Class BSZS 2002, Finnish
Winner x 2, Estonian Winner and VA in four countries.
The kennel also had several dogs that have been in Germany for terms
and done well; Von Fox stood at Kennel Wildsteiger Land, Kaiser at
Kennel Bad Boll and Joaqin at Kennel von Arlett. Joaqin recieved
auslese in four countries and is also Estonian and Swiss Sieger.
Anders and Susanna also sold several dogs abroad, among them Wil-
Mischalands Britha
Mischalands Isolde
Mischalands Jeltsin
Mischalands Joaqin
Mischalands Kellie
Mischalands Lana
Mischalands Povel
Mischalands Querro
Mischalands Rhonda
Mischalands Sajko
Mischalands Sally
Mischalands Simon
8
Das Schäferhund Magazin
April 2011
"Zwinger Mischaland"
Mischalands Solo
Mischalands Yashin
Mischalands Zarec
Xando v.d. Dolomiten
Anders und Susanna haben auch mehrere Hunde
ins Ausland verkauft, unter ihnen William nach
Japan, Calvin nach Australien und Chaplin nach
Brasilien, wo er Sieger 2004 und 2005 wurde.
Mischalands Xiri
Mischalands Von Fox
liam to Japan, Calvin to Australia and Chaplin to
Brazil where he became Sieger in 2004 and 2005.
Other dogs worth mentioning are:
-SEUCH IPO III BSL III LP I Kkl 1Lbz Army Dog
Mischaland’s Qwerro is a prominent stud dog
and the valuable breeding female Lanas most
distinguished descendant so far.
-SEUCH Fin UC EECH IPO III Kkl 1 Lbz Mischaland’s
Rhonda – is the female best placed at BSZS
(V34). She is Finnish Winner x 2 and Estonian
Winner as well.
Together with Ankie and Morten Nilsen, Kennel
Trönderjycken, Anders and Susanne bought
Yasko vom Uckerstrom to provide a suitable blood line and a lovely
temperament. He is a male who also leaves beautiful, dark masks and
eyes to his offspring.
What fascinates Anders and Susanne with gsd:s are that it is the
most versatile breed! To exemplify that we can tell that they’ve
bred assistance dogs, police dogs, army dogs, blood tracking
champions, towing dogs and of course dogs trained in the elite
class of the Swedish Working Trials (track, search, messenger and
protection) as well as IPO III/SCHH III. The breed is also, in their
eyes, beautiful. By all means – the ultimate dog and companion!
They both have a vision to continually improve and develop the different
features of the breed. At last, but not least, the dogs must be healthy
and live long good lives.
Hund/ Dog
Vater/Father
Mutter/Mother
Mischalands Britha
Mischalands Joaqin
Mischalands Kiwi
Mischalands Chaplin
Kevin vom Murrtal
Mischalands Vronie
Mischalands Isolde
Yanox von Bad Boll
Mischalands Lana
Mischalands Jeltsin
Kevin vom Murrtal
Mischalands Silla
Mischalands Joaqin
Flipp von Arlett
Mischalands Jette
Mischalands Kellie
Rikkor von Bad Boll
Mischalands Vronie
SEUCH-Fin UC EECH IPO III Kkl 1 LBZ Mischaland’s
Rhonda - ist die Hündin mit der besten BSZS Platzierung (V34). Sie ist 2fache finnische und auch
Estnische Siegerin.
Mischalands Lana
Bax von der Luisenstrasse
Mischalands Tilda
Mischalands Povel
Ghandi von Arlett
Mischalands Jette
Mischalands Qwerro
Quentin von Karanberg
Mischalands Lana
Zusammen mit Ankie und Morten Nilsen vom
Zwinger Trönderjycken haben Anders und Susanne
Yasko vom Uckerstrom gekauft, um unseren Linien
passendes Blut und ein gutes Wesen zuzuführen.
Er ist ein Rüde, der auch schöne, dunkle Augen
und Masken an seine Nachkommen vererbt.
Was Anders und Susanne am Deutschen Schäferhund fasziniert? Dass er die vielseitigste Rasse ist!
Zur Veranschaulichung können wir sagen, dass
sie schon Assistenzhunde-, Polizei-Hunde, ArmeeHunde, Fährtenmeister, Zug-Hunde gezüchtet
haben und natürlich Hunde in der Elite-Klasse der
schwedischen Prüfungen (Fährten-, Spürhunde,
Melde- und Schutzhunde) ausgebildet wurden
sowie IPO III / SchH III. In ihren Augen ist Rasse ist
Mischaland‘s Qwirra
Quentin von Karanberg
Mischalands Lana
Mischalands Rhonda
Pakros d‘Ulmental
Mischalands Roma
Mischalands Sajko
Odin vom Holtkämper Hof
Mischalands Pussel
Mischalands Sally
Bax von der Luisenstrasse
Mischalands Skilla
Mischalands Simon
Max della Loggia dei Mercanti Mischalands Vronie
Mischalands Solo
Odin vom Holtkämper Hof
Mischalands Pussel
Mischalands Von Fox
Xando von den Dolomiten
Mischalands Hera
Mischalands Vronie
Xando von den Dolomiten
Mischalands Hera
Mischalands Xiri
Quenn vom Löher Weg
Mischalands Lana
Mischalands Yashin
Mischalands Povel
Mischalands Lanzia
Mischalands Zarec
Yasko vom Uckerstrom
Mischalands Lyrah
Xando von den Dolomiten
Yago vom Wildsteigerland
Kändy vom Reundorfer See
Andere erwähnenswerte Hunde sind:
SEUCH-IPO III BSL III LP ich Kkl 1Lbz Army Dog
Mischaland’s Qwerro ist ein prominenter Deckrüde
und bis jetzt der bedeutendste Nachkomme der
wertvollen Zuchthündin Lana.
April 2011
Das Schäferhund Magazin
9
"Zwinger Mischaland"
1999
2000
2001
auch schön und durch und durch der „ultimative“ Hund und Begleiter!
Beide haben sie eine Vision zur kontinuierlichen Verbesserung und
Weiterentwicklung der verschiedenen Merkmale der Rasse. Und nicht
zuletzt müssen die Hunde gesund sein und ein langes gutes Leben
haben.
Wenn es um die Zucht geht, ist es sehr wichtig, dass die Hündin aus
einem gesunden Wurf kommt. Sie muss auch - sowohl anatomisch
als auch psychisch - die natürlichen Voraussetzungen für eine gute
Zuchthündin haben.
Der Deckrüde soll die Hündin sowohl optisch als auch mental ergänzen.
Ein Schwerpunkt liegt auch auf den Geschwistern und Eltern des Rüden.
10 Das Schäferhund Magazin
When it comes to breeding it’s most important
that the female comes out of a healthy litter. She
also needs to have the natural conditions for
being a good breeding female – both anatomically and mentally.
The stud dog shall complement the female both
visually and mentally. Emphasis is also on the
males’ siblings and parents.
Since Anders and Susanne have followed the
bloodlines of the kennel for many generations,
they have great knowledge of their dogs. They
carefully analyze their breeding females and
evaluate both positive and negative attributes.
Fortunately in recent years the number of
trained dogs has increased strongly. Nowadays
there are more dogs that pass the mental test
and get their IPO-/SCHH-titles than ever before
which makes it easier to analyze different
breeding females and stud dogs. This gives
important information about what they have
to consider in their breeding. They have had the
privilege to mate with the most successful stud
dogs in Germany, which has given invaluable
addition and complement to their own males.
Naturally some dogs have influenced the breeding more than others.
Martin and Maria Göbl, Kennel Wildsteiger
Land, and their blood lines have been extremely
important for Kennel Mischaland. Later on good
contact with Hans-Peter Rieker, Kennel von Bad
Boll, Margit van Dorssen, Kennel von Arlett, and
Herman and Jörg Niedergassel with Kennels
Holtkämper See and Holtkämper Hof had great
importance. But it should not only be a successful dog they mate with, the dog also must add
something to Kennel Mischalands’ breeding and
suit the ideology of Anders and Susanne.
The dog that has influenced their breeding the
most is probably Palme von Wildsteigerland. She
was a female with a relatively normal exterior that in various combinations had a great impact on the breed in general. Not at least by her sons
Quando von Arminius and Uran von Wildsteigerland and their progeny.
Among their breeding females both Anders and Susanne emphasizes Vronie. She wasn’t the most beautiful of dogs but she was an
amazing breeding female and she lies behind their current lines.
She had nine show champions among her offspring which includes
five in the most important litter of the kennel – (Kimon, Karly, Kiwi,
Kellie and Kola). Vronie also provided very good HD-statistics.
Other breeding females to be mentioned are Jette (Madonna, Povel,
Puskas, Pacino, Pussel, and Joaqin), Pussel (Nixon, Sajko and Solo) and
Lana (Qwerro, Qwirra, Quastro, Isolde and Xiri).
April 2011
"Zwinger Mischaland"
Da Anders und Susanne die Blutlinien ihres
Zwingers über viele Generationen verfolgt
haben, kennen sie ihre Hunde sehr gut. Sorgfältig analysieren sie ihre Zuchthündinnen und
bewerten sowohl positive als auch negative
Eigenschaften. Glücklicherweise hat die Zahl
der ausgebildeten Hunden in den letzten
Jahren stark zugenommen. Heutzutage gibt
es mehr Hunde, die die Wesenstests bestehen
und ihre IPO-/SCHH-Titel erhalten als je zuvor.
Das macht es leichter, verschiedene Zuchthündinnen und Deckrüden zu analysieren. Dies
gibt wichtige Informationen darüber, was sie
in ihrer Zucht berücksichtigen müssen. Sie
hatten das Privileg, den erfolgreichsten Deckrüden in Deutschland zu verwenden, was eine
unschätzbare Bereicherung gebracht hat und
eine Ergänzung zu den eigenen Rüden war.
Natürlich haben einige Hunde die
Zucht mehr beeinflusst als andere.
Martin und Maria Göbl vom Zwinger Wildsteiger Land und ihre Blutlinien waren äußerst
wichtig für den Mischaland Zwinger. Der
spätere gute Kontakt mit Hans-Peter Rieker,
Zwinger von Bad Boll, Margit van Dorssen,
Zwinger von Arlett und Herman und Jörg
Niedergassel von den Zwingern Holtkämper
See und Holtkämper Hof hatte große Bedeutung. Aber der Deckpartner sollte nicht nur
erfolgreich sein; der Hund muss auch etwas zur
Zucht im Mischaland Zwinger beitragen und
zur Ideologie von Anders und Susanne passen.
Anders mit Martin Göbl
2002
2003
Der Hund, der ihre Zucht am meisten beeinflusst hat, ist wahrscheinlich Palme von Wildsteigerland. Sie war eine Hündin mit einem
relativ normalen Exterieur, die in verschiedenen
Kombinationen einen großen Einfluss auf die
Rasse im Allgemeinen hatte. Nicht zuletzt durch
ihre Söhne Quando von Arminius und Uran
von Wildsteigerland und deren Nachkommen.
Von ihren Zuchthündinnen möchten Anders
und Susanne Vronie her vorheben. Sie
war vielleicht nicht die schönste, aber sie
war eine tolle Zuchthündin und sie steht
hinter den aktuellen Mischaland-Linien.
Sie hatte neun Champions unter ihren Nachkommen - davon fünf in dem wichtigsten
Wurf des Zwingers - (Kimon, Karly, Kiwi, Kellie
und Kola). Vronie hat auch eine sehr gute HDStatistik.
Als weitere Zuchthündinnen sind zu nennen
Jette (Madonna, Povel, Puskas, Pacino, Pussel
2004
12 Das Schäferhund Magazin
April 2011
"Zwinger Mischaland"
2005
2007
2008
2009
und Joaqin), Pussel (Nixon, Sajko und Solo) und
Lana (Qwerro, Qwirra, Quastro, Isolde und Xiri).
Die Welpen zuhause bei Anders und Susanne 2009
geboren und ihre Entwicklung wird sorgfältig
überwacht. Danach ist es natürlich ein nie endender Job, gemeinsam
mit den Käufern der Welpen im Laufe der Jahre große Erfolge zu
erreichen.
Es ist extrem wichtig, ein Ansprechpartner für die neuen Halter zu
bleiben, wenn Fragen auftreten. Und Anders und Susanne hoffen, dass
auf die meisten Fragen zu Problemen beantworten können.
Was Aktivitäten angeht, hat es über die Jahre eine Veränderung gegeben. Seit kurzem arrangiert der Zwinger Treffen mit geladenen Gästen,
April 2011
The pups are born at the home of Anders and Susanne and they carefully
monitor their development. Then, of course, it is a never ending job to
work together with determined buyers to achieve the great successes
they have over the years.
It’s extremely important to be available to the dog owners when questions occur and Anders and Susanne hope they can respond to most
thoughts and problems.
When it comes to activities it has varied over the years. Most recently
the kennel has arranged meetings with invited guests, who talked about
Das Schäferhund Magazin
13
"Zwinger Mischaland"
2010
die über alles Mögliche wie Pflege, Ausbildungstipps und –tricks für
Unterordnung, Fährtenarbeit und Schutzdienst sprechen. Man arrangiert auch Camps für Schutzdienst, Grundkurse in IPO / SchH, SchauTraining und vieles mehr.
Einige Veranstaltungen finden in Zusammenarbeit mit der OG Enköping
statt. Der lokale DSH Club ist sehr wichtig für ihre Zucht. Sie haben auch
gute Beziehungen zu vielen qualifizierten Ausbildern und Helfern in
Schweden und im Ausland aufgebaut.
Anders und Susanne sind gut darin, die beteiligten Hundebesitzer, welche ihre Zeit, Energie und Geld für das Training der Hunde
und die Teilnahme an Veranstaltungen einsetzen, herauszustellen.
Ohne sie hätte der Zwinger nicht diese Erfolge erzielen können!
Der Deutsche Schäferhund Club in Schweden ist organisiert wie in
Deutschland, nur in einem kleineren Maßstab.
everything from grooming, tips and tricks in
obedience, to track and bite work. They also
arrange camps in protection work, basic courses
in IPO/SCHH, show training and more.
Some events take place in cooperation with OG
Enköping. The local gsd club is very important
for their breeding. They have also established
good relations with many skilled instructors
and helpers both in Sweden and abroad.
Anders and Susanne are good at highlighting
the involved dog owners who spend time,
energy and money to train, compete and take
their dogs to shows. Without them the kennel
would not have achieved their success!
The German Shepard Club in Sweden is organized as in Germany but on a smaller scale.
Anders is since many years the chairman of OG
Enköping. Every year they arrange several IPO/
SCHH-trials, SV breed surveys (körungs) and one
major show with a SV-judge. At the local club
Anders regularly participates in the training
with the dogs of the kennel.
Anders is both show- and IPO/SCHH- judge and
also Körmeister. As a judge he has had several missions abroad judging
shows in China, Philippines, Mexico, Brazil, Russia, Ukraine, Estonia and
of course in the Nordic countries.
His view about the development of the breed is that emphasis has
been laid on mental improvement and bringing the size to a more
normal level.
The dogs that currently stands in the spotlight are:
- IPO I Kkl 1 Mischaland’s Zarec (Yasko vom Uckerstrom - Mischaland’s Lyrah)
He appeals very much to Anders and he has high hopes for him in the future.
He is now training for IPO/SCHH III to be matched in the show rings
the years ahead.
Anders ist seit vielen Jahren der Vorsitzende der OG Enköping. Jedes
Jahr organisieren sie mehrere IPO / SchH-Prüfungen, SV Körungen
und eine große Show mit einem SV-Richter. Im lokalen Verein nimmt
Anders mit den Hunden aus dem Zwinger regelmäßig am Training teil.
Anders ist Schau- und IPO/SCHH- Richter und auch Körmeister. Als
Richter hatte er schon mehrere Einsätze im Ausland und hat auf Schauen
in China, den Philippinen, Mexiko, Brasilien, Russland, Ukraine, Estland
und natürlich in den nordischen Ländern gerichtet.
Seine Ansicht über die Entwicklung der Rasse ist, dass man auf die
Verbesserung des Wesens achten und die Größe auf ein normales Maß
gebracht werden sollte.
Hunde, die derzeit im Rampenlicht stehen, sind:
- IPO ich Kkl 1 Mischaland’s Zarec (Yasko vom Uckerstrom - Mischaland’s
Lyrah) Er gefällt besonders Anders und er hat große Hoffnungen für
ihn in der Zukunft. Er ist jetzt in der Ausbildung für IPO / SchH III und
für den Schau Ring in den kommenden Jahren.
- Mischaland’s Xiri (Quenn vom Löher Weg - Mischaland’s Lana)
Eine Hündin, die im Jahr 2009 viele vordere Platzierungen hatte.
Unter anderem wurde sie SG-19 in der Jugendklasse auf BSZS in Ulm
und finnische Jugendsiegerin. Sie ist eine Hündin, bei der man eine
Gänsehaut bekommt, wenn sie ihre besten Momente im Ring hat. Sie
wird voraussichtlich noch großen Erfolg in der Zukunft haben und
hoffentlich wird sie eine wichtige Zuchthündin werden. Sie ist derzeit
in der Endphase ihrer Ausbildung.
Trotz aller großen Erfolge gibt es keine Pläne, unsere Aktivitäten zurückzuschrauben. Nach einer kurzen krankheitsbedingten Pause ist Anders
jetzt wieder voll im Einsatz und sein Ziel ist es, eine Zuchtgruppe bei
der Deutschen Siegerschau 2012 vorzustellen!
14 Das Schäferhund Magazin
Balticc Siegershow
- Mischaland’s Xiri (Quenn vom Löher Weg - Mischaland’s Lana)
A female who in 2009 had many prominent placements. Among others,
she became SG-19 in Junior Class at BSZS in Ulm and Finnish Winner.
She is a female who in her best moments in the ring almost make you
cry out of happiness. She is expected to have great success in the future
and hopefully she will become an important breeding female. She is
currently in the final stage of her education.
Despite all the great success there are no plans to cut back on activities.
After a short period of illness Anders is now back in full operation and the
goal is to present a Breeders Group at the Geman Siegershow in 2012!
April 2011