Neues Schiff für Mahaythi River Cruise

Newsletter
Mai 2011
Mingalabar!
Liebe Gäste, liebe Freunde Myanmars,
Veränderungen gibt es überall – und einige davon werden Ihre Reise nach Myanmar verschönern:
es gibt neue Flugverbindungen, Hotels werden renoviert, die Ballonfahrt über Bagan bietet
neue Highlights. Und einige Dinge bleiben wie sie sind – was gut ist: genießen Sie die jährlichen
Feierlichkeiten des Phaung Daw Oo Pagoda Festivals und erleben Sie den Glanz der goldenen Tage.
Wir würden uns freuen, Ihren Myanmar-Urlaub nach Ihren Wünschen planen zu dürfen.
Mit herzlichen Grüßen,
Ihr UNITEAM TOURS & TRAVEL-Team
INTERESSANTE INFORMATIONEN:
Neues Schiff für Mahaythi River Cruise
Einer der populärsten Arten zu Reisen ist die Fahrt mit dem Schiff auf dem Irrawaddy Fluss.
Mahaythi River Cruise bietet ab November 2011 ein weiteres exklusives Schiff an: mit der Mahaythi
Classic geht es auf Entdeckungsreise im Norden Myanmars. Das Schiff hat fünf Kabinen und wird
auch in seichten Gewässern unterwegs sein können, z.B. in den Regionen Monywa, Bhamaw,
Mandalay, Bagan und dem Chindwin Fluss. Die Mahaythi Classic wird das ganze Jahr über im
Einsatz sein, auf dem Irrawaddy & dem Chindwin Fluss bis hin nach Bhamaw und Kalewa.
Das Phaung Daw Oo Pagoda Festival
Wenn Sie Ihren Urlaub Ende September/Anfang Oktober am Inle
See planen, dürfen Sie nicht das alljährlich stattfindende Phaung
Daw Oo Pagoda Festival auf dem Inle See verpassen, das vom
28. September bis 15. Oktober 2011 stattfindet.
Die Phaung Daw Oo Pagode ist eine der größten Heiligtümer
im Shan State und beherrbergt fünf Statuen. Drei davon zeigen Buddha, die anderen beiden sind
Schüler Buddhas. Durch unzählige Goldblättchen, die aus religiösen Gründen auf die Statuen
geklebt werden, ist die ursprüngliche Form der Statuen nicht mehr erkennbar. Ihr Ruf und ihre
Populariät ist aber ungebrochen: Pilger reiben rote Stoffstreifen an den Statuen und wickeln diese
um ihre Räder, Autos und Trucks um damit den bösen Geist des Teufels abzuwehren.
Während des 18-tägigen Festivals werden vier der fünf Statuen auf einer festlich geschmückten
Barkasse über den See geleitet, um die dörflichen Klöster zu segnen. Die Barkasse wird von den
einzigartigen Einbeinruderern gesteuert. Die fünfte Buddha-Statue bleibt zur Bewachung im
Kloster zurück. Der Legende nach wurden früher alle fünf Statuen zu den umliegenden Dürfern
gebracht, wobei die Barkasse plötzlich kenterte und nur vier Statuen geborgen werden konnten.
Aber die fünfte erschien unter mysteriösen Umständen wieder in der Pagode, eingewickelt in
rotes Schilf, und blieb seitdem in der Pagode zurück.
Es ist ein prächtiger Anblick, wenn hunderte von Booten langsam der Prozession um den See
folgen und tausende Menschen den Festivitäten am See beiwohnen. Die jährlichen Bootsrennen
finden zur gleichen Zeit statt, was ein weiterer reizvoller Anlass ist, an den Feierlichkeiten
teilzunehmen.
Um das Festival zu besuchen, können Sie von Yangon, Bagan oder von Mandalay nach Heho
fliegen. Vom Flughafen nach Nyaung Shwe fahren Sie 1,5 Stunden und können dann vom Anleger
in Nyaung Shwe ein Boot zum Hotel nehmen. Einen Eindruck über die Hotels erhalten Sie auf
unserer Website: www.uniteam-travel-myanmar.com/46-0-Inle+Lake.html
Gern können Sie uns kontaktieren, und wir planen mit Ihnen Ihre Wunschreise.
Premium Service mit “Ballons über Bagan”
Im November 2011 wird „Ballons über Bagan“ einen neuen
Premiumservice auf seinen Flügen über Bagan, der ehemaligen
Hauptstadt des antiken Myanmars, anbieten. Die Gäste bekommen
die Möglichkeit im geräumigsten Ballonkorb, der auf acht Teilnehmer
begrenzt wird, das magische Bagan von der Vogelperspektive zu
bewundern; es wird ein persönlicher und exklusiver Service geboten,
der eine individuelle Abholung morgens im Hotel beinhaltet sowie
eine individuelle und persönliche Sicherheitsinstruktion vor Beginn
der Fahrt. Als besonderes Highlight gibt es eine Kamera, die an einem langen Arm montiert ist,
so dass Gäste Bilder von sich selbst im Ballon erhalten werden.
Monument Books in Yangon
Sie haben Ihre Reiselektüre zuhause vergessen? Kein Problem! 6.000 Titel in burmesischer und
englischer Sprache (und weitere 4.000 folgen) zählt der neue Buchladen “Monument Books” in
Yangon und ist damit ein Traum für jeden Bücherwurm. On Top gibt es dort einen Coffee Shop
sowie regelmäßiges Entertainment für die Kleinen. Der Buchladen ist im gleichen Block wie
„Monument Toys” Ecke Dhammazedi Road und Shwe Gon Street zu finden und ist fußläufig vom
Savoy Hotel zu erreichen.
HOTEL NEWS:
Bayview – the beach resort
(www.bayview-myanmar.com)
Bayview – the beach resort bietet neue Möglichkeiten der
Freizeitgestaltung: Dart und Billard stehen den Gästen ab sofort zur
Verfügung. Außerdem können internationale Sport-Events auf einem
42 inch TV-Bildschirm geschaut werden.
Savoy Hotel Yangon
(www.savoy-myanmar.com)
Das Savoy Hotel wurde von Air Mandalay für ein exklusives
Fotoshooting ausgewählt, bei dem die neuen Uniformen der
Flugbegleiter vorgestellt wurden; diese kamen im Kolonial-Ambiente
des Hotels besonders schön zur Geltung.
Das Savoy Hotel präsentiert Bonny, einen bekannten Klavierspieler aus Yangon. Er wird die Gäste
der Captain‘s Bar an Wochentagen abends unterhalten. Der Mittwochabend ist allerdings für die
Fans von Rock Tropical Music Sessions mit der Band AMENITY reserviert.
Renovierungsarbeiten im Kandawgyi Palace Hotel
Das Kandawgyi Palace Hotel in Yangon wird einer gründlichen Renovierung unterzogen; diese
wird im Zeitraum Juni & Juli vollzogen. Während dieser Zeit bleibt das Hotel geschlossen.
Renovierungsarbeiten im Bagan Thiripyitsaya Sanctuary Resort
Auch das Thiripyitsaya Sanctuary Resort in Bagan wird umfangreich renoviert: die Zimmer
der Bungalows werden verschönert. Deshalb wird das Resort vom 1. Juni bis zum 10. Juli 2011
geschlossen; die Wiedereröffnung ist für den 11. Juli geplant.
AIRLINE NEWS:
Myanmar Airways International baut sein Streckennetz aus
Myanmar Airways International hat erfolgreich sein regionales Flugnetz ausgebaut: direkte
Verbindungen gibt es nun zwischen Yangon und Guangzhou sowie zwischen Yangon und Siem
Reap. Des Weiteren sind auch Flüge von Jakarta und New Delhi und von anderen regionalen
Destinationen geplant, u.a. sind auch Tokio, Seoul, Dubai, Doha und Bali im Gespräch.
Neue inländische Fluglinie: AIR KBZ
AIR KBZ ist eine neue Fluggesellschaft in Myanmar, die seit dem 2. April 2011 aktiv ist. Zur Zeit
steht ein Flugzeug des Typs ATR 72-500 zur Verfügung, ausgestattet mit 64 Ledersitzen. Im
Moment bedient AIR KBZ täglich die Strecke Yangon - Nyaung Oo (Bagan) - Mandalay - Heho
(Inle Lake) - Myeik.
UNITEAM Tours & Travel Ltd.
84, Pan Hlaing Road, Sanchaung
Yangon, Union of Myanmar
Tel: +95-1-708699, 534728
Fax: +95-1-539348
E-Mail: [email protected]
Web: www.uniteam-travel-myanmar.com
UNITEAM Tours & Travel Ltd.
Glockengiesserwall 3
20095 Hamburg, Germany
Tel: (+49) 40 30 96 74-11
E-Mail: [email protected]