Lublin - Bürger Europas eV

POLSKIE STOWARZYSZENIE
NAUCZYCIELI JĘZYKA
NIEMIECKIEGO
ZARZĄD GŁÓWNY
DER
POLNISCHE
DEUTSCHLEHRERVERBAND
HAUPTVORSTAND
Al. Niepodległości 22, PL-02-653 Warszawa
Internet: www.deutsch.info.pl
e-mail: [email protected]
N I P :
5 2 1 - 2 8 - 4 9 - 5 2 4
Konto:
R e g o n :
0 1 2 9 0 5 6 2 5
34 1020 1169 0000 8302 0090 4623
Internationale Konferenz „Der Wert Europa“ vom 07. bis 09. März 2014
in Lublin/Polen
Programm
Freitag, 07.03.2014
bis 14.30
Anreise der Mitglieder des Polnischen Deutschlehrerverbandes und
der Vertreterinnen der Goethe Institute Warschau und Krakau
15.00-18.00
Treffen der Vertreter der Sektionen des PDLV und der
Wettbewerbskoordinator/Innen mit dem Goethe Institut; Auswertung
des Planspiels vom November 2013
bis 18 Uhr
Anreise der Projektpartner und der Gäste (Bürger Europas e.V.,
Vetreter/Innen von europäischen Deutschlehrerverbänden, ZfA)
(Hotel Mercure, Al. Racławickie 12, Lublin)
18.00 – 20.00 Uhr
Eröffnung der Konferenz/Vorstellung der Teilnehmer und Gäste
Gespräch über den bisherigen Verlauf des Europaprojektes
Samstag, 08.03.2014 (09.00 – 17.30 Uhr Zespół Szkół nr 1 im. W. Grabskiego, ul Podwale
11, Lublin)
09.00 – 09.30 Uhr
Eröffnung des 2. Konferenztages
Begrüßung der Teilnehmer der Konferenz durch die Präsidentin des
Polnischen Deutschlehrerverbandes, Dr. Monika Janicka
Begrüßung durch Vertreter der lokalen Behörden: den Präsidenten der
Stadt Lublin, Dr. Krzysztof Żuk
Begrüßung durch den Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland
in Lublin, Prof. Dr. hab. Andrzej Kidyba
9.30-10.00
Vortrag des Mitglieds des Europäischen Parlaments, Herrn Arkadiusz
Bratkowski /PSL zum Thema: „Funkcjonowanie Parlamentu
Europejskiego i jego rola w Unii Europejskiej” (Die Tätigkeit des
Europäischen Parlaments und seine Rolle in der Europäischen
Union)
(Der Vortrag wird auf Polnisch gehalten und simultan gedolmetscht)
10.00-10.30
Vortrag von Dr. Wojciech Janicki von der UMCS zum Thema
„Województwo lubelskie w Unii Europejskiej – wczoraj, dziś i jutro”
(Die Lubliner Woiwodschaft in der Europäischen Union – gestern,
heute und morgen).
(Der Vortrag wird auf Polnisch gehalten und simultan gedolmetscht)
10.30-11.00
Anschließende Diskussion
11.00-11.30
Kaffeepause
11.30-12.30
Vorstellung des Europaprojektes „Der Wert Europas“ durch Herrn
Peter Wolf, Geschäftsführer von Bürger Europas e.V.
Präsentation des Europa-Filmquiz „In Vielfalt geeint“ als
spielerisches Instrument zur Vermittlung des Europagedankens im
Deutschunterricht
12.30-13.00
Erfahrungsberichte der Projektpartner / Vorstellung der
Deutschlehrerverbände durch die Projektteilnehmer
13.00 – 14.00 Uhr
Mittagessen
14.00- 15.30 Uhr
Workshops, die parallel ablaufen:
Workshop I: „Das Europa-Theater. Alternative Theatermethoden im
Fremdsprachenunterricht“ (Herr Edvinas Simulynas,
Der Litauische Deutschlehrerverband)
Workshop II: Europäische Union als Thema im Deutschunterricht am
Beispiel vom Stationenlernen (Frau Lubica Koreckova, Der
Slovakische Deutschlehrerverband)
Workshop III: Teil I: Europa ist unterwegs. Spohns Haus und seine
grenzüberschreitenden Projekte
/ Teil II: Die Gedanken sind frei: eine Liederwerkstatt für
europäische Deutschlehrer (Herr Hans Bollinger, Spohnshaus)
Workshop IV: „Die Regionen Europas, Menschenrechte,
Umweltschutz in Sprachspielen und interaktiven OnlineAufgaben“ (Herr Piotr Garczyński Beauftragter für
Bildungskooperation am GI Warschau)
Workshop V: (bei großer Anzahl der Teilnehmer). Das Thema wird
später genannt.
15.30-16.00 Uhr
Kaffeepause
16.00 – 17.30 Uhr
Stadtführung durch die Lubliner Altstadt mit dem Fokus auf
ausgewählte EU-Förderprojekte
17.30-19.00 Uhr
Zeit zur freien Verfügung
ab 19.00 Uhr
Feierliches Abendessen mit Musik, geselliges Beisammensein in der
Lubliner Altstadt
(Restaurant ULICE MIASTA, Pl. Łokietka 3, Lublin)
Sonntag, 09.03.2014
09.30 – 12.00 Uhr
Treffen mit Vertreten von Verlagen (Hueber-Macmillan, Lektor Klett,
Nowa Era, Pearson, PWN, WSiP): Der Europagedanke in den neusten
DaF-Publikationen
Zespół Szkół nr 1 im. W. Grabskiego, ul Podwale 11, Lublin)
12.00 Uhr
Mittagessen
Abschluss der Konferenz und Abreise der Teilnehmer
Teilnehmer:
Vertreter von „Bürger Europas e.V. sowie Projektkkordinatoren/Innen aus den Partnerländern
Verteter/Innen von allen Sektionen des Polnischen Deutschlehrerverbandes
Koordinator/Innen des Polnischen Deutschwettbewerbs für Gymnasiasten
Mitglieder/Innen der Lubliner Sektion des PDLV
Vertreter/Innen der Goethe Institute Polen
Vertreter der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen in Polen
Eingeladene Gäste und ReferentInnen
Diese Konferenz wird mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die
Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein Bürger Europas e.V.
Die Kommission haftet nicht für den Inhalt und die weitere Verwendung der Ergebnisse.