Zuluftgerät VEKA

Zuluftgerät VEKA
Montage und wartung
November 2008
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Sicherheitsanweisungen
Bedienung von Klimagerät und Zubehör
WARNUNG
Vor Inbetriebnahme des Klimageräts sind eventuelle offene Anschlüsse mit Schutznetzen
zu versehen.
Das Klimagerät darf außerdem erst nach Anbringung aller elektrischen und mechanischen Sicherheitseinrichtungen in Betrieb genommen werden.
Bei eventuellen Eingriffen ist zu überprüfen, dass das Gerät von der Netzspannung getrennt ist.
Achtung: Ein elektrischer Lufterhitzer hat gegebenenfalls eine separate Stromversorgung, die nicht
über den Hauptschalter des Klimageräts abgeschaltet wird.
Beim Öffnen der Entlüftungsanschlüsse für Warmwasser am Lufterhitzer äußerst vorsichtig
vorgehen. Es können Druckstöße auftreten.
Bei Wartung oder Inspektion ist vor dem Öffnen der Inspektionsklappen der Hauptschalter
abzuschalten. Vor dem Neustart sind alle Sicherheitseinrichtungen wieder anzubringen.
Freier Raum (Ausweichabstand) vor Lufterhitzern und Schaltschränken gemäß Elektrosicherheitsvorschriften.
Das Abschalten des Geräts erfolgt am Bedienfeld.
Die Klappen des Geräts Verriegelungsgriffe. Das Gerät nie offen stehen lassen, sondern immer
verriegeln.
Inspektionsklappen an Filter-/Ventilatorteilen dürfen während des Betriebs des Geräts nicht
geöffnet werden, da dies zur Überlastung des Ventilatormotors führen kann. Außerdem besteht
die Gefahr von Verletzungen oder einer Beschädigung des Ventilators durch Einsaugen von Gegenständen.
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Wartungsprotokoll
Serviceintervalle
Nachstehende Serviceschema befolgen, durchgeführte
Maßnahmen eintragen. Mit den Servicearbeiten ist eine
autorisierte Servicefirma zu beauftragen.
Das Wartungsschema umfaßt Wartungs- und Inspektions­
maßnahmen an Funktionsteilen, die zu einem Klimagerät
gehören können. Das Gerät umfaßt ein oder mehrere
solcher Funktionsteile. Nicht vorhandene Funk­tionsteile
können Sie aus dem Wartungsschema streichen.
Bei jeder Wartung ist Datum und Unter schrift ausz­u­
füllen. Die angegebenen Wartungsintervalle basieren auf
ca. 2000 Betriebsstunden/Jahr bei normaler RLTAnlagen
und normalen Umweltbelastungen.
Bei hohem Staubgehalt in der Zu- und/oder Abluft
sind entsprechend kürzere Serviceintervalle erforderlich.
Der Kunde ist verpflichtet, vereinbarte Instand­
haltungs- und Wartungsmaßnahmen durchzuführen.
Verbrauchsmaterial
1. Klappen
- Packung
2. Filter
- Packung
- Filterkassette
3. Allgemeinesw
- Sicherungen
- Bei Bedarf Manometerflüssigkeit auffüllen.
Gilt für den Zeitrahm 20...... bis 20.......
Alle 3/9 Monate
Komponente/Symbol
Maßnahme
Mon. Datum
Symbol Aggregat
Klimagerät
Reinigung
Alle 6 Monate
Maßnahme
gez.
Alle 12 Monate
Datum
Maßnahme
gez.
gez.
Reinigung
Reinigung
Druckabfallkontrolle
ggf. Filterwechsel.
Druckabfallkontrolle
ggf. Filterwechsel.
Ventilator
Allgemeine Wartung
Allgemeine Wartung
3
9
Ventilatorlaufrad,
Gehäuse und
Gerätegehäuse
reinigen.
Lager kontrollieren.
Klappe
Funktion und Dichtung
kontrollieren.
Dichtung ggf.
austauschen.
Symbol Filter 2
Filter
Druckabfallkontrolle
ggf. Filterwechsel.
Symbol Fläkt
3
9
3
9
Symbol spjäll
Funktion und Dichtung
kontrollieren.
Dichtung ggf. austauschen.
Symbol
luftkylare
Symbol
luftvärmare
Funktion und Dichtung
kontrollieren.
Dichtung ggf.
austauschen.
3
9
Luftvärmare
Allgemeine Wartung.
Lamellenkörper
3
Luftkylare
reinigen
Lamellenkörper
Ablaßtrog und
Gehäuse reinigen
Schall-
dämpfer
Reinigung
nach Bedarf
Symbol Ljuddämpare
Reinigung nach Bedarf
Datum
9
Reinigung nach Bedarf
3
9
Gehäuse
Dichtung der Türe
kontrollieren.
Inwendige Reinigung
nach Bedarf.
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Montage/Wartung
Anheben und Transport
Beachten Sie, dass das Gewicht des Geräts in
Längsrichtung nicht gleichmäßig verteilt ist.
Statt Pendeln können Befestigungsschienen
verwendet werden. Siehe Abb. 3.
Elektrolufterhitzer VEEK und Schalldämpfer VELD
werden wie die übrigen Kanäle aufgehängt.
Mit jedem Geräteteil werden 4 Hebeösen geliefert.
Diese können zum Anheben und Transportieren
verwendet werden und sind gemäß Abb. 1 an den
Ecken anzuschrauben.
VEK A
Abb. 3
Aufhängung an der Wand
Geräte ohne Luftkühler können mit vertikalem Luftstrom montiert werden.
Als Konsole für das Gerät einen Träger oder ein
Winkeleisen an der Wand anschrauben. Siehe Abb. 4.
Abb. 1
Aufhängung an der Decke
Durch die genannten Hebeösen sind Pendel zu
ziehen. Siehe Abb. 2. Die Pendel sind nicht im
Lieferumfang enthalten.
Abb. 4
Abb. 2
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Montage/Wartung
Montage von Absperrklappe VEKV.
Die Absperrklappe VEKV ist mit 4 Schrauben M8
(nicht im Lieferumfang enthalten) gemäß Abb. 5
am Geräteteil anzuschrauben.
Bei Klappen mit Rahmenisolierung ist der
Flansch der Klappe durch Ausbauen der Isolierung
zugänglich zu machen.
Anschluss an Kanal
Der Anschluss an Kanal kann mit einem flexiblen
Stutzen erfolgen.
VEKZ-51, Gegenflansch VEKZ-52 oder Kanalanschlussstutzen VEKZ-53. Siehe Abb. 6.
Abb. 5
M8 (nicht im
Lieferumfang)
Anschluss von Lufterhitzer und Luftkühler an Wasser.
Flexibler Stutzen VEKZ-51
Dichtung
Der Wasseranschluss weist einen Durchmesser von
25 mm auf und besitzt ein Außengewinde.
Zu- und Ablauf sind mit Schildern für die
Strömungsrichtung gekennzeichnet.
Der Lufterhitzer weist ein Innengewinde, Durchmesser 8 mm, für einen Frostschutzfühler auf.
Beim Anschluss der Rohre ist die Gefahr von
Bruchschäden zu berücksichtigen. Siehe Abb. 7.
Die Rohrleitungen sind so zu verlegen, dass eine
Entlüftung ins Rohrsystem erfolgen kann.
Dichtung
(nicht im Lieferumfang)
M8 (nicht im
Lieferumfang)
Blechschraube oder Blindniet (nicht im Lieferumfang)
Dichtung
Gegenflansch VEKZ-5
M8 (nicht im
Lieferumfang)
Dichtung
Schiebeleiste oder Flansch
Dichtung (nicht im Lieferumfang)
Kanalanschlussstutzen VEKZ-5
Abb. 6
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Montage/Wartung
Inbetriebnahme
Der Ventilator darf nicht gestartet werden, solange
saug- oder druckseitige Klappen geschlossen sind.
Kurzzeitiges Einschalten zur Ermittlung der
Drehrichtung des Motors mit geöffneter Klappe ist
erlaubt.
Lagerung vor Installation
Abb. 7.
Der Lagerort darf keinen Vibrationen ausgesetzt
sein, die zu Lagerschäden aus der Umgebung führen können.
Überschreitet die Lagerzeit 3 Monate, ist das
Ventilatorlaufrad in regelmäßigen Abständen von
Hand zu drehen.
Kondenswasserableitung aus dem
Luftkühler
Kondenswasserablaufleitung des Luftkühlers,
Außengewinde 15 mm zum Anschluss an Siphon
mit mindestens 60 mm Höhe.
Wartung
Anschluss von Ventilator ans Stromnetz
Damit das Gerät Jahr für Jahr zuverlässig arbeitet,
muss es regelmäßig richtig gewartet werden.
Der elektrische Anschluss ist ausschließlich
durch einen Elektriker auszuführen.
An der Seitenwand des Geräts befinden sich Kabeldurchführungen.
Das Kabel muss eine Gummiisolierung aufweisen und darf nicht gespannt sein, um einer Übertragung der Motorvibrationen auf das Gehäuse zu
vermeiden.
In der Nähe des Ventilators ist ein Sicherheitsschalter anzubringen, mit dem vor dem Öffnen der
Inspektionsklappe immer der Strom abzuschalten
ist.
Unten finden sich ein empfohlener Wartungsplan,
der von ca. 2000 Betriebsstunden im Jahr ausgeht.
Kontrollen vor Inbetriebnahme
• Der Luftaustritt des Ventilators muss mit dem
erforderlichen Berührungsschutz versehen sein.
• Der zuständige Elektriker muss eine Freigabe für
die Inbetriebnahme hinterlassen haben.
• Das Ventilatorlaufrad muss sich frei drehen und
es dürfen keine Fremdkörper vorhanden sein, die
eingesaugt werden und den Ventilator beschädigen können.
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
Funktionsweise3/9-monatlich
6-monatlich
12-monatlich
Filter
Druckverlust Druckverlust Druckverlust
kontrollieren.
kontrollieren.
kontrollieren.
Ggf. Filter Ggf. Filter Ggf. Filter
austauschen
austauschen
austauschen
Wasser
Allgemeine
Lamellenblock
Lamellenblock wärme-
Besichtigung
reinigen
und speicher
durchführen.
reinigen.
Ventilator
Allgemeine
Allgemeine
Ventilatorlaufrad, Besichtigung
Besichtigung
Ventilatorgehäuse durchführen.
durchführen.
und Gerätege
Auffangwanne
häuse reinigen.
Allgemeine
Funktionsprüfung durchführen.
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Montage
13. Die maximal zulässige Temperatur der aus­ge­
blasenen Luft ist +40 °C, die Umgebungstemperatur darf maximal +30 °C betragen.
1. Der Kanalelektrolufterhitzer VEEK wird druck­
seitig an das Warmluftgerät VEKA angeschlossen.
2. Die Strömungsrichtung der Luft durch den
­Elektrolufterhitzer muss dem Pfeil auf dem
Lufterhitzerdeckel entsprechen.
3. VEEK kann in horizontale oder vertikale Kanäle
eingebaut werden. HINWEIS! Montage mit Anschlussdose oben oder unten ist nicht zulässig.
4. Der Abstand zu Kanalbiegungen, Filtern o.ä.
muss mindestens dem Querschnittsmaß des
Lufterhitzers, gemessen von Ecke zu Ecke am
Kanalteil des Lufterhitzers, entsprechen. Anderenfalls kann es sein, dass der Lufterhitzer
ungleichmäßig durchströmt wird und der Überhitzungsschutz auslöst. Bei einem Kanalteil mit
den Abmessungen 800 x 400 mm muss der Abstand zu Kanalbiegungen, Filtern o.ä. beispielsweise also mindestens ca. 900 mm betragen.
5. Der Lufterhitzer darf isoliert werden, wobei
unbrennbares Isoliermaterial zu verwenden ist.
Beim Isolieren ist der Deckel auszusparen, da
das Typenschild lesbar bleiben und der Deckel
abgenommen werden können muss.
6. Das VEKA-Gerät ist mit einem Filter zu versehen.
7. Der Elektrolufterhitzer ist so zu montieren, dass er
nach Inbetriebnahme der Anlage gereinigt werden
kann. Direkt hinter dem Elektrolufterhitzer ist eine
Inspektionstür in den Kanal einzubauen.
8. Der flexible Stutzen VEKZ-51 darf nicht direkt an
den Elektrolufterhitzer angebaut werden.
9. Die Einbaustelle des Elektrolufterhitzers ist zu
kennzeichnen.
10. Hinweis! Das Ausgleichsblech vor der Ventilatoröffnung am VEKA-Gerät anbringen, so dass der
Luftstrom über die Elektrostäbe verteilt wird.
11. Die Absperrklappe ist mit einem mechanisch
schließenden Klappenmotor (Rückholfeder) auszurüsten, wenn im Gerät ein Wasserwärmespeicher
enthalten ist.
12. Der Volumenstrom durch den Erhitzer muss
mindestens 0,21-0,23 m3/s (VEEK-20) bzw.
0,3-0,34 m3/s (VEEK-30) betragen
Anschluss
1. Die Installation darf ausschließlich durch einen
zuständigen Installateur erfolgen. Bei Einbau und
Anschluss sind die allgemeinen Bestimmungen zu
beachten.
2. Der Elektrolufterhitzer ist für Drehstrom ausgelegt.
Siehe Schaltplan des jeweiligen Lufterhitzers.
3. Der Elektrolufterhitzer VEEK wird mit 0 - 10 V
und einem Startsignal gesteuert. Bei Auslösen des
manuellen Überhitzungsschutzes gibt VEEK ein
Alarmsignal aus.
4. Gleichzeitig oder vor dem Einschalten der Stromversorgung der Heizelemente muss der zugehörige
Ventilator starten.
5. Gleichzeitig oder vor dem Ausschalten der Stromversorgung des betreffenden Ventilators muss die
Stromversorgung der Heizelemente unterbrochen
werden. Der Ventilator muss ca. 50 Minuten über
das Abschalten des Elektrowärmespeichers hinaus
weiterlaufen.
6. Ein festmontierter Elektrolufterhitzer ist mit einem
Sicherheitsschalter auszurüsten.
7. Der Elektrolufterhitzer enthält zwei Überhitzungs­
schutzeinrichtungen (davon eine manuell rückstellbar), die eine Überhitzung bei zu geringem
Volumenstrom oder bei Störungen in der Anlage
verhindern sollen.
8. Nach Abschluss des elektrischen Anschlusses und
vor Einsatz des Elektrolufterhitzers ist die Anlage
im Testbetrieb zu betreiben. Spricht der manuelle
Überhitzungsschutz an, enthält die Anlage einen
Fehler, dessen Ursache sofort zu ermitteln ist. Erst
danach ist der Schutz zurückzusetzen.
Der Elektrolufterhitzer VEEK erfüllt die
Sicher­heitsanforderungen gemäß SEMKO
111 FA-1982 und ist nach den europäischen
EMV-Normen EN 50081-1 und EN 50082-1
zugelassen.
VEEK-aa-bb-c-d-e-4
Größe Leistungsvariante Anschluss
aa
bb
mm
Leistung Außenabmessungen Gewicht Min. Luftvolumenstrom Max. Stromverbrauch
bei 400V AC
(1-Schr.), kW mm (BxHxL) kg
m3/s
20
11
600x250
9
769x288x800
30
0,225
13
20
12
600x250
15
769x288x800
35
0,225
22
20
13
600x250
21
769x288x800
40
0,225
30
30
23
900x250
24
1069x288x800
48
0,338
35
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Elektrolufterhitzer VEEK
Überhitzung
Integrierte Steuerung STVE (ii=11)
Bei Ansprechen des manuell rückstellbaren Überhitzungsschutzes ist Folgendes zu beachten:
1. Eingriffe in den Elektrolufterhitzer wie Entfernen der Abdeckung dürfen nur durch einen
zuständigen Installateur erfolgen.
2. Stromversorgung unterbrechen.
3. Ursache für das Ansprechen des Überhitzungsschutzes sorgfältig ermitteln.
4. Nach Beseitigung des Fehlers kann der Überhitzungsschutz zurückgesetzt werden.
Folgende Punkte überprüfen:
1. Filter verschmutzt oder verstopft?
2. Evtl. Brandschutzklappe angesprochen?
3. Funktioniert Automatik (Klappenfunktion,
Zeitrelais etc.) wie vorgesehen?
4. Arbeitet der Ventilator?
Separater Steuerschrank STVE (ii=86)
Filterwartung
Für problemloses Funktionieren muss das Filter
des VEKA-Geräts regelmäßig gewartet werden.
Ein verschmutztes Filter kann zum Ansprechen
des Überhitzungsschutzes führen. Siehe Wartungsanweisungen des VEKA-Geräts, Punkt ”Filteraustausch”. Die Heizelemente des Elektrolufterhitzers
sind stabförmig, wodurch sich das Verschmutzungsrisiko verringert. Beim Filtertausch oder
halbjährlich ist das Gerät jedoch äußerlich zu
reinigen.
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
DUC-steuerung
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Drehstrommotor
Anschluss für feste Maximaldrehzahl.
Bei dieser Schaltung dreht sich der Motor mit der höchsten Drehzahl (direkte Netzschaltung). Die Steuerung
erfolgt z.B. per Zeitschaltuhr oder manuellem Umschalter. Der Motor besitzt einen Thermokontakt als Überhitzungsschutz zwischen den internen Anschlüssen T1 und
T2. Dieser wird mit dem Steuerkreis des Anlaufschützes
verbunden. Siehe Schema 1.
Schema 1. Anschluss für feste Maximaldrehzahl
Drehstrommotor
When der Drehstrommotor direkt an das Netz angeschlossen wird läuft er mit maximaler Drehzahl. Der
Thermokontakt des Motors ist an den Sleuerstromkreis
des Startschützes anzuschließen. Schaltung mit werkseitig eingebautem und verdrachtetem Reparaturschalter STVZ-66-2-1, siehe Schema 2.
Inbetriebnahme
Der Ventilator des VEKA-Flachgerätes ist serienmässig
mit Meßnippel ausgerüstet. Die Druckerhöhung wird
am Meßnippel gemessen und ein einsprechender Luftvolumenstrom von dem am Gerätehäuse angebrachten
Diagramm gelesen. Der Motor darf nicht mit zu hohem
Luftvolumenstrom belastet werden.
Die Stromaufnahme des Motors bei Maximaldrehzahl darf den auf dem Motorschäd angegebenen Nennstrom nicht übersteigen.
Sämtliche Vorschriften in der Montageanleitung und
in den technischen Unterlagen sind zu beachten.
Bei Nichtbeachtung der Montage- und Wartungsvorschriften müssen wir die Gewährleistungspflicht
ausschliessen.
Schema 2. Anschluss mit Drehstrommotor
Anschluss des Frequenzumrichters STRF
Die Drehzahl von VEKA-20 und VEKA-30 mit Dreh-strommotoren lässt sich über den unmontiert gelieferten
Frequenzumformer STRF Steuern. Vor dem Anschluss
des Frequenzumrichters sind die Verbindungslaschen
an der Motoranschlussdose gemäß Schema 3 anzuordnen. Danach wird der Frequenz-umrichter anhand desselben Schemas angeschlossen. Der Frequenzumrichter
wird an 1 x 230 V, angeschlossen.
STRF
Thermokontakt/Alarm
Die Ventilatormotoren für VEKA-20 und VEKA-30
verfügen über einen integrierten Thermokontakt, der
die Ventilatoren bei einer Überhitzung abschaltet. Der
Schutz muss manuell rückgekoppelt werden. Ein ausgelöster Thermokontakt sollte einen Alarm ausgeben. Wird
verwendet wenn die Ventilatoren nicht per Frequenzumrichter gesteuert werden.
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
Schema 3. Anschluss des Frequenzumrichters STRF
Änderungen vorbehalten.
Zuluftgerät VEKA
MONTAGE UND WARTUNG
Durchflussanzeiger VEKZ-27-1
Schlauchanschluss
Der Methodenfehler des Durchflussanzeigers beträgt +- 10%, vorausgesetzt Einbau- und Wartungsanweisungen werden befolgt.
Die Anzeige des Druckabfalls erfolgt in Pa. Ein
Schild mit Umrechnung in m3/s wird separat mitgeliefert.
Mitgelieferte Schlauchleitungen auf die geeignete
Länge kürzen und zwischen geräteseitige Anschlussnippeln und Indikator einbauen. Schläuche
ohne Beschädigung oder Abknicken festklemmen.
Temperaturkorrektur
Einbau
Die Druckskala des Anzeigers gilt für eine Lufttemperatur von 20°C. Bei anderen Temperaturen ist
der Druck gemäß folgender Formel zu korrigieren.
Anzeiger mit den mitgelieferten Schrauben vertikal
an der Wand oder an der Geräteseite anbringen.
Anzeiger horizontal ausrichten.
p=p
0
Auffüllen mit Flüssigkeit
Die im Karton des Anzeigers mitgelieferten
Anweisungen befolgen.
.
( + t)
9
m/s
wobei p=tatsächlicher Druck, p20 =Ablesedruck,
t= aktuelle Temperatur in °C.
VE KA
Fläkt Woods
8514 DE 2008.11
10
Änderungen vorbehalten.