arktis - Super an der Spree

Transcription

10O
25O
81N
81N
arktis
eismeerfahrten 2010 /2011
76N
76N
10O
25O
wir bringen sie
ans ziel ihrer
träume
Willkommen in einer der faszinierendsten Naturlandschaften der Erde – die Arktis. Wir freuen uns, Ihnen
mit unserem aktuellen Arktis-Programm spannende
Reisen in einige der entlegendsten Regionen unseres
Planeten präsentieren zu können. Wer eine solch einzigartige wie extreme Gegend bereisen möchte, muss
gut vorbereitet sein. Oder die Planung seiner persönlichen Expedition in Expertenhände legen. Wo Befinden
sich die prachtvollsten Eiskulissen auf dem Weg durch
die unberührte Wildnis? Wo lassen sich Eisbären und
Robben am besten in ihren Jagdrevieren beobachten?
Welcher Eisbrecher kann am tiefsten in abgelegene
Buchten vordringen? Wir beraten Sie gerne und emp-
fehlen Ihnen Ihre perfekte Reiseroute durch das ewige
Eis. Besonders Reisen auf kleinen Expeditionsschiffen
mit viel Nähe zu Natur und Tierwelt sind die Spezialität von Polar-Kreuzfahrten. Denn nur so erleben Sie die
Arktis wirklich intensiv und individuell. Unsere langjährige Beschäftigung mit der Arktis als Teilnehmer, Veranstalter und Reisevermittler von Arktis-Expeditionsreisen
macht Polar-Kreuzfahrten zu dem Polarreise-Experten
in Deutschland. Und gerade weil wir so viel Erfahrung
haben, müssen wir Sie warnen: Wer einmal in der Arktis
war, den zieht es immer wieder dahin zurück.
Ihr Polar-Kreuzfahrten-Team
Regine Stirnweiß
Frank Fietz
www.polar-kreuzfahrten.de
2|3
entdecken sie neuland – arktis:
das weisse paradies
inhaltsverzeichnis
die arktis
expeditions-kreuzfahrten - das beste aus zwei welten
6|7
spitzbergen - topographie einer arktischen trauminsel
8|9
grönland - topographie des arktischen herzens
10|11
eisbrecher und forschungsschiffe
12|13
unsere expeditionen
in den arktischen landschaften
befinden sich einige der einzigartigen
naturwunder unseres planeten:
atemberaubende Eisberge, Gletscher, Eisbären, Wale und einige der größten unberührten
Schneelandschaften der Welt. Starten Sie
von Spitzbergen oder Island auf eine unvergessliche Arktis-Expedition. Besuchen Sie die
Gletscher Grönlands, die Lavafelder Islands
oder nehmen Sie direkt Kurs auf die berühmte
Nordwestpassage. Die Heimat von Eisbären,
Robben und Walen wartet auf Sie.
seltene expeditionsreise um süd-spitzbergen
14|15
blütenpracht und gletschereis in nord-spitzbergen
16|17
rund um die insel der eisbären
18|19
vulkaninseln und naturidylle westgrönlands
20|21
faszination nordwestpassage
22|23
im land der weißen wölfe
24|25
ostgrönlands einsame küste
26|27
ostgrönland - lava und eis
28|29
im reich der wikinger
30|31
unsere schiffe
stockholm
32|33
quest
34|35
ocean nova
36|37
polar star
38|39
kapitan khlebnikov
40|41
wichtige hinweise
42
impressum
43
44 - 47
reisebedingungen
4|5
expeditions-kreuzfahrten –
das beste aus zwei welten
expedition
kreuzfahrt
kleine expeditionsgruppen
Kleine Reisegruppen von maximal 100 Personen
garantieren intensive Reiseabenteuer und viel Ruhe
in einmaliger Naturkulisse.
offene brücke
Eisberg voraus! Auf unseren Schiffen können Sie sich
frei auf der Brücke bewegen, mit dem Kapitän reden
und seine Manöver im Packeis beobachten.
erkundungstouren an land
Die kleinen Gruppen eröffnen allen Reisenden eine
maximale Aufenthaltszeit an Land. Viel Zeit für direkte
Begegnungen mit Tier- und Naturwelt.
bordküche mit anspruch
Reine Luft macht besonderen Appetit. Die Bordküche ist
nicht nur auf die Bedürfnisse von Expeditionsteilnehmern
eingestellt, sondern garantiert Genuss für alle Sinne.
entdeckungsfahrten im zodiac
Die kleinen Boote sind die einzige Möglichkeit, auf den
unbewohnten Eisschollen anzulegen. Auf manchen
Reisen können Sie selber mit Kajaks in See stechen.
panorama-lounge
Atemberaubende Panoramen laden zum Schwelgen,
Verweilen und Fotografieren ein. Genießen Sie eiskalte Traumkulissen im Warmen.
dank unserer kleinen eisverstärkten schiffe
kommen sie auch an orte, an die größere
kreuzfahrtschiffe nicht vordringen können.
Nur so erreichen Sie die faszinierenden Regionen unberührter Natur, die normale Arktis-Touristen nicht zu sehen bekommen. Die Größe des Schiffs ist der entscheidende Punkt bei
Expeditionskreuzfahrten in die Arktis. So lassen sich der Norden Grönlands, Kanadas und Russlands selbst im Sommer oft
nur mit einem Eisbrecher im Rahmen von Expeditionsreisen
erreichen. Für alle anderen Regionen sind kleinere, eisverstärkte Schiffe in der Regel die beste Wahl. Unsere Schiffe mit
unter 100 Passagieren sind die Königsklasse der Entdeckerschiffe und garantieren Ihnen die längsten Aufenthaltszeiten
und das direkteste Erleben der Polarregion.
Intim ist auch die Atmosphäre an Bord unserer umgebauten
Eisbrecher und Forschungsschiffe und garantiert so das besondere Flair unserer Expeditionen: Beenden Sie einen spannenden Tag nach einem Ausritt mit dem Zodiac und der Beobachtung des Eisbärnachwuchses im Packeis mit gutem Essen
und vielleicht einem Glas Wein auf dem Panorama-Deck. Oder
diskutieren Sie mit Wissenschaftlern über den Zusammenhalt
einer Walrosskolonie. Sie können sich natürlich auch von den
Robben inspirieren lassen: Legen Sie sich zum Ausspannen
auf Deck einfach in die Sonne.
6|7
spitzbergen –
topografie einer arktischen trauminsel
SPITZBERGEN
11
13
14
10
8
15
7
6
9
1 Longyearbyen – größte Ansiedlung mit dem einzigen größeren Flughafen – hier beginnen/enden fast alle Kreuzfahrten Spitzbergens.
17 In der Augustabukta werden häufig Walrosse, Eisbären und Rentiere
gesichtet.
2 Der Isfjord (Eisfjord) wartet mit einer reichen Flora und Fauna auf. Relikte von Pomoren-Siedlungen weisen auf frühe Besiedlung hin.
18 Barentsøya ist praktisch ganzjährig vom Packeis eingeschlossen. Rentiere, Eisbären und Polarfüchse bewohnen die Insel.
3 Prins Karls Forlandet. Nur kleine Expeditionsschiffe können den z. T.
gerade einmal 4 m tiefen Forlandsundet passieren.
19 Der schmale Freemansund trennt die Inseln Edgeøya und Barentsøya.
Die Landzunge Sundneset war hier Mitte des 20. Jhdt. Hauptquartier von
Forschungsexpeditionen durch den Würzburger Geographen J. Büdel.
4 Kongsfjord. Bei Ny Alesund steht der Verankerungsmast des Luftschiffs, mit dem Amundsen und Nobile 1925 den Nordpol erreichten.
Neben zahlreichen internat. Forschungsstationen steht hier auch das
nördlichste Postamt der Welt!
12
17
16
5
5 Der Krossfjord – reiche Flora und Fauna, aber auch historisch interessant. In Signehamna unterhielt die dt. Kriegsmarine während des
Zweiten Weltkrieges die bemannten Wetterstationen „Knospe“ und
„Nussbaum“.
6 Die „spitzen Berge“ des Magdalenenfjords waren Inspiration für Willem
Barents, der 1596 Spitzbergen benannte.
4
7 Von Virgohamna auf Danskøya (der „Däneninsel”) startete Salomon Andrée 1896 und 1897 mit seinem Heißluftballon zum Nordpol.
2
3
18
8 Amsterdamøya – schroffe Felswände, wilde Berge und große Krabbentaucher-Kolonien. Hier liegt Smeerenburg („Speckstadt“), das im 17.
Jhdt. von Walfängern gegründet wurde.
19
9 Liefdefjord – die Front des Monaco Gletschers ist 5 km breit und bis zu
40 m hoch. Eisbären sind oft anzutreffen.
20 Die Insel Edgeøya ist praktisch ganzjährig von Packeis eingeschlossen.
Eisbären, Rentiere, Walrosse und Polarfüchse bewohnen die Insel. An
den Klippen finden sich zum Teil große Seevogelkolonien.
21 Der landschaftlich schöne Hornsund mit seinen majestätischen Gletschern ist ein beliebtes Reiseziel.
22 Kapp Toscana. Beluga-Skelette erinnern an die Jagd auf Weißwale im
20. Jhdt.
23 Bellsund. Am Ingeborgfjellet existiert eine riesige Krabbentaucher-Kolonie. Am Fuß des Felsens finden sich stillgelegte Bergwerke.
1
10 Die sehr flache, 2 km breite und 3 km lange Kies-Insel Moffen ist
Schutzgebiet für Walrosse.
20
23
22
11 Lagøya. Walrosse und Schwalbenmöwen sind regelmäßig anzutreffen.
12 Hinlopenstrasse. Der Alkefjellet ist der größte Vogelfelsen Spitzbergens
und Heimat unzähliger Lummen, Dreizehenmöwen und Gryllteisten. Eisbären und Robben sind hier regelmäßige Besucher.
spitzbergen – ohne schiff kein fortkommen
In der stark zerklüfteten und von Fjorden durchsetzten Inselgruppe
ist das Boot das wichtigste Verkehrsmittel.
13 Im Rijpfjord spielte sich die spannende Geschichte der geheimen
deutschen Kriegswetterstation „Haudegen“ ab, die nach Kriegsende
zunächst hier „vergessen“ wurde. Die Überreste der Station sind gut
erhalten.
21
14 Kvitøya („Weisse Insel“). Die abgelegenste Insel Spitzbergens ist das
ganze Jahr über von Pack- oder Treibeis umgeben. Eiderenten, Elfenbeinmöwen, Eisbären, Walrosse und Robben können hier beobachtet
werden, Sterntaucher und Küstenseeschwalben brüten auf der Insel.
15 Nordaustlandet. Austfonna, Europas größter Gletscher, zählt zu den
größten Eiskappen der Welt.
16 Vibebukta ist eine eisfreie „polare Sandwüste“. Die Chancen sind gut,
hier auf Eisbären zu treffen.
arktis von allen seiten erleben
Die Inselgruppe Spitzbergen vereint alles, was die Faszination Arktis
ausmacht. Das ideale Ziel für Ihre erste Polar-Expedition und um
immer wieder zu kommen.
8|9
grönland –
topografie des arktischen herzens
GRÖNLAND
1 Siorapaluk („kleiner Sand“) ist die nördlichste natürliche Siedlung der
Welt. Nur 1.362 km vom Nordpol entfernt leben hier 80 Einwohner.
18 Ivittuut („der grasgrüne Ort“) liegt am Arsuk-Fjord, eine der wohl
schönsten Regionen Grönlands mit einer reichen Flora und Vogelwelt.
2 Qaanaaq (Thule), administratives Zentrum Nord-Grönlands. Hier lernten
einst Peary, Kane und andere Polarforscher, in den extremen Bedingungen der Hohen Arktis zu überleben.
19 Narsarsuaq („große Ebene”). Hier wurde 985 n.Chr. Qassiarsuk (Brattahild) von Erik dem Roten gegründet. Reste der ersten christlichen
Kirche Grönlands, Tjodhildes Kirke, sowie eines nordländischen Langhauses sind zu besichtigen.
3 Pittufik/ Dundas waren bis zur Errichtung der amerikanischen ThuleAirbase 1951 von Inuit Jägern bewohnt.
4 Melville Bay & Kap York. Die in dieser isolierten Region lebenden Inuit
glaubten 1819, als Kapitän John Ross mit ihnen zusammentraf, immer
noch sie wären das einzige Volk der Welt.
5 Kullorsuaq („großer Daumen“, ca. 420 Ew.). Benannt nach dem gleichnamigen großen Felsen.
6 Upernavik („Frühlingsort“). Riesige Vogelfelsen, Wale, Walrosse, Moschusochsen, Rentiere, Polarfüchse, Schneehasen, gelegentlich Eisbären – und das nördlichste Freilichtmuseum der Welt.
1
2
7 Uummannaq („Robbenherz-Förmige“). Wohl die am schönsten gelegene Stadt Grönlands
3
4
8 Der Gletscher Eqip Sermia beeindruckt mit seiner bis zu 100m hohen
Eiswand.
5
9 Qeqertarsuaq („Godhavn“, ca. 1000 Ew.) liegt auf der Diskoinsel.
27
6
7
26
8
9
10 Ilulissat. Von hier aus kann man sich zu Fuß dem Sermeq Kujalleq (Jakobshavn Gletscher), dem aktivsten Gletscher der Welt, nähern.
20 Igaliku. Überreste eines riesigen Domes aus dem 12. Jhd. mit einer Größe von 27 x 16 m.
21 Nanortalik (ca. 2500 Ew.). Die reiche Tierwelt tummelt sich hier in einer
einzigartigen Landschaft mit 2000m hohen Granitfelsen und den einzigen Wäldern Grönlands.
22 Die Malerische Inuit-Siedlung Qaqortoq hat ein sehenswertes Museum.
Specksteinschnitzereien und Malereien sind beliebte Souvenirs.
23 Prins Christian Sund. Erich der Rote errichtete hier vor über 1.000 Jahren eine Farm – Grundstein zur Besiedlung Grönlands.
24 Ammassalik (auch: Tassiilaq). Im größten Ort Ostgrönlands (ca. 1700
Ew.) hat sich viel der traditionellen Inuit-Kultur erhalten. Beliebtes Wanderziel: das Tal Blomsterdalen mit seiner einzigartigen Flora. Unvergessliches Erlebnis: Mit dem Hubschrauber über die Meerenge.
25 Kulusuk liegt malerisch auf einer kleinen Felseninsel, fast immer von
treibenden Eisbergen umgeben. Die Insel ist ideal für kürzere Wanderungen, vom Höhenzug Isikajia (300 m Höhe) geniesst man einen herrlichen Blick.
11 Aasiaat liegt im „Land der tausend Inseln“. Hier sind die Wal- und Vogelbeobachtungsmöglichkeiten besonders gut.
26 Ittoqqortoormiit/ Scoresby Sund. Am längsten Fjord der Welt fließen
riesige Gletscher in das grösste Fjordsystem der Welt. Die Fauna mit
zahlreichen Säugetier- und Vogelarten ist einzigartig.
12 Kangaatsiaq. Beeindruckende Insel- und Fjordlandschaft. Lohnend:
eine Wanderung zum Nordenskjöld-Gletscher.
27 Myggebugten. Die ausgedehnte Tundra wird von Moschusochsen,
Schneehasen und arktischen Wölfen bewohnt.
13 Sisimiut. Dieser schön gelegene, farbenfrohe Ort ist Grönlands nördlichster eisfreier Hafen.
10
11
14 Kangerlussuaq. Der Flughafen ist ein Verkehrsdrehkreuz für fast ganz
Grönland und Arbeitgeber für viele der rund 500 Einwohner.
12
13 14
25
15
24
16
17
18 19 20
21 23
15 Maniitsoq. Viele Brücken verbinden die besiedelten Inseln. Tief eingeschnittene Fjorde und die höchsten Berge der Westküste.
16 Nuuk. Die Hauptstadt Grönlands. Parlament, Rathaus, Banken, eine
Post und das Kulturzentrum mit einer Sammlung traditioneller Kajaks.
17 Paamiut („die an der Mündung leben“). Bereits seit dem Jahr 1500 v.
Chr. besiedelt. Hier können oft Zwergwale, Finn- oder Buckelwale
beobachtet werden.
grönland – insel zwischen eisbergen und packeis
Als größte Insel der Erde bedecken Grönland unvorstellbare Eismengen. Der bis zu 3km starke Eisschild der Insel bewegt sich ständig
zum Meer und lässt immer neue Eisberge entstehen.
22
10|11
eisbrecher und forschungsschiffe –
die faszination der arktis-flotte
ocean nova
Der skandinavische Stil dieses Expeditionsschiffs sorgt
spontan für Wohlbefinden. Für reichlich Abwechslung an
Bord sorgen Panoramalounge, Bar und Bibliothek. Und auch
die Wissensdurstigen kommen auf ihre Kosten: Fachvorträge
informieren über die spannende Welt im Ewigen Eis.
Der Charakter einer Expeditions-Kreuzfahrt wird entscheidend
von der Wahl des Schiffs geprägt. Gerade in der extremen Witterung der Polarmeere entscheidet das richtige Schiff nicht
nur über Fortkommen und Sicherheit, sondern auch über Ihr
Wohlbefinden an Bord. Viele unserer Schiffe waren in ihrem
vorherigen Leben Forschungsschiffe oder Eisbrecher, bevor
polar star
Der Natur so nah wie möglich – und das mit dem Komfort
und dem Ambiente eines Kreuzfahrtschiffs: 1969 als Eisbrecher in Dienst gestellt, bietet die 2001 umgebaute Polar
Star alles, was ein luxuriöses Expeditionsschiff ausmacht.
Die eindrucksvolle Observation Lounge bietet unvergessliche
Naturschauspiele direkt vor Ihren Augen.
sie behutsam um die Annehmlichkeiten eines Kreuzfahrtschiffs
bereichert wurden. Ihren Charakter als Expeditionsschiff haben sie dabei aber immer behalten. Neben der Technik verfügen auch die jeweilige Crew und Leitung der Schiffe über reichlich Erfahrung im Umgang mit Packeisfeldern, Tafeleisbergen
und tückischen Fallwinden und lässt Sie gerne an ihr teilhaben.
stockholm
Ein maritimes Schmuckstück! Mit viel Liebe zum Detail vom
Eigner und Kapitän zu einem Juwel maritimer Lebensart umgebaut, ist die Stockholm der Traum von einem Expeditionsschiff.
Eisverstärkt, elegant und expeditionserprobt – das perfekte
Schiff für Individualisten und Abenteurer in der Arktis.
kapitan khlebnikov
Der ehemalige russische Eisbrecher ist ein Flaggschiff der
Expeditionsschifffahrt. Als Eisbrecher mit einem eigenen
Hubschrauber vereint er echten Expeditionscharakter mit
den Annehmlichkeiten eines Kreuzfahrtschiffes, wie beheiztem Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Auditorium und einer ausgesuchten Küchencrew.
quest
Maximal 53 Passagiere nimmt die Quest mit auf die Reise
durch ihre Heimatgewässer zwischen Grönland, Island und
Spitzbergen. Als umgebautes grönländisches Linienschiff
kennen sich Schiff und Mannschaft mit Eisbergen, Wetter
und Landschaft bestens aus. Die Panorama-Lounge garantiert cineastische Landschaftserlebnisse.
12|13
seltene expeditionsreise
um süd-spitzbergen
reiseroute mit der stockholm
1. tag
longyearbyen, spitzbergen
storön
2. tag
einschiffung
vitön
3. - 10. tag
der hornsund, der bellsund, der
storfjord, insel edgeoya mit kap lee
nordauslandet
dansköya
11. tag
rückkehr nach longyearbyen.
transfer zum flughafen
spitzbergen
barentsöya
longyearbyen
edgeöya
halvmåneöya
tusenöyane
hornsund
erleben sie das traumhafte süd-spitzbergen auf
einer einmaligen seereise!
Sie reisen mit maximal 12 Passagieren auf der MS Stockholm – dem kleinsten und vielleicht schönsten Schiff für
Reisen in die Arktis. Das maritime Schmuckstück ist mit
viel Liebe zum Detail zu einem Juwel maritimer Lebensart
umgebaut worden und bringt Sie zu den schönsten Orten
des südlichen Spitzbergens. Auf dieser seltenen SüdRoute erleben Sie die vielfältigen Gesichter der Arktis in
ihren schönsten Formen: Imposante Plateauberge, weite
Küstenebenen, riesige Gletscher und Eisberge versprechen grandiose Landschaftspanoramen, die auch nachts
vom sanften Schein der Mitternachtssonne ausgeleuchtet
werden. In den steilen Tälern Spitzbergens ragen Gletscherzungen bis ins Meer hinab: In leuchtendem Türkis
und Smaragdgrün bilden Sie einen faszinierenden Kontrast zur dunkelblauen See. Beobachten sie Schwärme von
Lummen, Alken und Sturmvögeln, die im Sommer an der
Küste einfallen. Wenn es die schwierigen Eis-Bedingungen
im Storfjord zulassen, erkunden Sie die Insel Edgeöya mit
ihren alten Trapperhütten. Die Küste des Eilandes ist zudem Lebensraum von Walen und Walrossen. Mit etwas
Glück beobachten Sie auf dem vorgelagerten Treibeis Eisbärenmütter mit ihren Jungen inmitten der ungezähmten
Natur.
In die Wunderwelt Süd-Spitzbergens führen Sie auf dieser
Route unsere erfahrenen Expeditionsleiter: der Schweizer
Peter Balwin sowie als ornithologischer Guide der Deutsche
Sven Achtermann.
reisecode: 1011sto1
reisetermine:
reisedauer: 12 tage
10.06.2010 - 21.06.2010
kabinen und preise pro person:
2-bett außenkabine mit dusche/wc
hafen ab/an: longyearbyen, longyearbyen
enthaltene leistungen
- 1 übernachtung sas radisson polar hotel in longyearbyen
- unterbringung in der gebuchten kabinenklasse
- alle mahlzeiten an bord während der reise (frühstück,
mittag- und abendessen, snacks, wein, bier, kaffee und tee)
- expeditionsleitung durch erfahrene reiseleiter und lektoren
es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen von polar-kreuzfahrten, neustadt
7.970 euro
bordsprache: englisch
- zodiactransfers und rundfahrten
- gruppentransfer zwischen flughafen und schiff vor und
nach der ausschiffung vom schiff zum flughafen
- alle anfallenden service- und hafengebühren während
der reise
14|15
blütenpracht und gletschereis
in nord-spitzbergen
reiseroute mit der quest
1. tag
oslo - longyearbyen
storön
vitön
nordauslandet
dansköya
spitzbergen
2.- 7. tag
spitzbergen, einschiffung, besuch
der russ. bergbausiedlung barentsburg, prins karls forlandet,
ny ålesund, dansköya, nordwest
spitzbergen, liefdefjord, north
spitsbergen, hinlopen strasse
8. tag
auf see
9. tag
rückkehr nach
longyearbyen - oslo
barentsöya
longyearbyen
edgeöya
halvmåneöya
tusenöyane
hornsund
taghelle nächte, kalbende gletscher, bewegende
fjordlandschaften – das ist das sommerliche
spitzbergen.
Seevogelschwärme, Robbenkolonien und unberührte Weiten, eingerahmt von mächtigen Bergen, schaffen eine perfekte Nordlandkullisse. Nicht umsonst gilt vor allem der
Nordwesten Spitzbergens als eines der schönsten Reviere
der gesamten Arktis. Während große Schiffe einen Bogen
um viele diese Naturschönheiten machen müssen, erleben
die Passagiere der Quest die nördliche Inselwelt Spitzbergens fast so ursprünglich wie einst die Polarforscher.
Mit dem kleinen Expeditionsschiff dringen Sie zu den eindrucksvollsten Plätzen der zerklüfteten Fjordlandschaft
vor. Erleben Sie, wie sich im arktischen Sommer eisige
Stein- und Geröllfelder für mehrere Wochen in einen opu-
lenten Blütenteppich verwandeln. Aus dem felsigen Boden
sprießen die Blüten des gelben Gletschermohns und roten
Steinbrechs während die Gletscher in ihrer aktivsten Phase
des Jahres immer neues Eis kalben. Auf Ihrer Reise begeben Sie sich zudem auf die Spuren der kühnen Abenteurer,
die von Spitzbergen aus ihre Polarexpeditionen starteten.
Noch immer zeugen Überreste jahrhundertealter Walfangsiedlungen von den ersten Besiedlungen dieser ursprünglichen Landschaft.
reisecode: 1011que2
reisetermine:
reisedauer: 9 tage
13.06.2010 - 21.06.2010
20.06.2010 - 28.06.2010
27.06.2010 - 05.07.2010
04.07.2010 - 12.07.2010
11.07.2010 - 19.07.2010
25.07.2010 - 02.08.2010
3-bett außenkabine, etagen-kojen, wc/dusche - deck 3
2.950,- euro
2-bett außenkabine, wc/dusche - deck 3
3.750,- euro
2-bett außenkabine für eine person, wc/dusche - deck 3
6.450,- euro
2-bett außenkabine superior - deck 3
4.150,- euro
doppelbett außenkabine, wc/dusche - deck 3
4.550,- euro
doppelbett superior außenkabine - deck 3/4
4.950,- euro
eignerkabine - großes doppelbett, wc/dusche - deck 4
5.250,- euro
hafen ab/an: longyearbyen, longyearbyen bordsprache: englisch
- 1 übernachtung sas radisson polar hotel in longyearbyen
- 7 nächte an bord der m/s quest
- alle mahlzeiten an bord während der reise
- expeditionsleitung durch erfahrene reiseleiter
und lektoren
es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen von polarquest, schweden
- vorträge an bord und an land
- alle küstenexkursionen mit zodiactransfer
- ein detailliertes bordbuch
16|17
rund um die insel
der eisbären
reiseroute mit der quest
storön
vitön
nordauslandet
dansköya
spitzbergen
1 tag
oslo - longyearbyen,
einschiffung
2.- 10. tag
spitsbergen, ny ålesund,
dansköya, nordwest spitzbergen,
nord spitzbergen, ost spitzbergen,
nordaustlandet, storöya, white
island, barentsöya and edgeöya,
halvmåneöya, tusenöyane,
hornsund
11. tag
longyearbyen - oslo
barentsöya
longyearbyen
edgeöya
halvmåneöya
tusenöyane
hornsund
spitzbergen bietet ihnen die ganze arktis
im kleinen!
Die Umrundung der Inselgruppe ist auch heutzutage immer noch ein kleines Abenteuer. Nah der Packeisgrenze
ist Ihre Reiseroute abhängig von den jeweils herrschenden Wetter- und Eisbedingungen, schließlich ist das frostige Niemandsland zwischen Nordkap und dem arktischen
Packeis eine der letzten unberührten Wildnisse des Kontinents. Ihr Expeditionsschiff, die Quest, wird inmitten
einmaliger Bergwelten mit schroffen Gipfeln und steilen
Gletschern ankern und auch die Tierwelt hat an diesem
entlegenen Fleckchen Atemberaubendes zu bieten. Wale,
Walrosse und Robben haben hier ihren Lebensraum. Mit
etwas Glück entdecken Sie auch Polarfüchse und den einen oder anderen der 3500 Eisbären Spitzbergens. Die
Reise führt Sie einmal um den hohen Norden von Spitz-
bergen, vorbei an Europas größtem Gletscher Austfonna,
einer der größten Eiskappen der Welt, und Nordauslandet
mit dem größten Vogelfelsen Spitzbergens. Nach Möglichkeit werden Sie an der östlichsten Insel Spitzbergens, der
immer weißen Insel Kvitöya anlanden. Zum Abschluss der
Reise tauchen Sie ein in das quirlige Treiben der riesigen
Krabbentaucher-Kolonien des Hornsunds und können sich
von Papageientauchern, Eissturmvögeln oder Eismöwen
im magischen Licht der erstmals im Jahr wieder untergehenden Sonne verzaubern lassen.
reisecode: 1011que3
reisetermine:
reisedauer: 11 tage
02.08.2010 - 12.08.2010
12.08.2010 - 22.08.2010
22.08.2010 - 01.09.2010
01.09.2010 - 11.09.2010
3-bett außenkabine, etagen-kojen, wc/dusche - deck 3
3.950,- euro
2-bett außenkabine, wc/dusche - deck 3
5.650,- euro
2-bett außenkabine für eine person, wc/dusche - deck 3
8.350,- euro
5.950,- euro
4.850,- euro
5.150,- euro
6.450,- euro
hafen ab/an: longyearbyen, longyearbyen bordsprache: englisch
- 10 nächte an bord der quest
- alle mahlzeiten an bord während der reise
und lektoren
es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen von polarquest, schweden
- vorträge an bord und an land
- alle küstenexkursionen und andere ausflüge mit
zodiactransfer
- ein detailliertes expeditionstagebuch nach der reise
18|19
vulkaninseln und
naturidylle westgrönlands
reiseroute mit der ocean nova
1. tag
kopenhagen - kangerlussuaq:
einschiffung
2. tag
sisimiut, grönland
3. tag
qeqertarsuaq
uummannaq
qeqertarsuaq
4. tag
uummannaq
ilulissat
sisimiut
itilleq
kangerlussuaq
5. tag
eqip sermia, disko bay
6. tag
ilulissat
7. tag
itilleq
8. tag
kangerlussuaq, rückflug
9. tag
kopenhagen
erleben sie die atemberaubenden gegensätze
westgrönlands!
Diese Reise führt Sie direkt zu den Extremen des Polarkreises: Gigantische Gletscher treffen auf Vulkaninseln,
ungebändigte Naturgewalten wechseln sich ab mit märchenhaften Idyllen, kleine Dörfer mischen sich mit ihren
bunten Häusern in das unendliche Weiß der unberührten
Natur. Wenn die Gletscher „kalben“ und riesige Eismassen
tosend in das Meer entlassen, können Sie dieses grandiose Naturschauspiel aus nächster Nähe beobachten. Genießen Sie den Anblick, wenn majestätische Eisberge in
den bizarrsten Formen und Ausprägungen an Ihnen vorübertreiben und von der Sonne glitzernd und farbenfroh
ausgeleuchtet werden. Farbenfroh präsentieren sich auch
die malerischen Siedlungen mit ihren kleinen, Wind und
Wetter trotzenden Häuschen. Lassen Sie sich verzaubern
von den Geschichten der Menschen, die diese unnahbar
scheinende Region vor mehr als 4500 Jahren besiedelten und tauchen Sie ein in die Faszination von unzähligen
Abenteuerberichten und Anekdoten, die vom einzigartigen
Leben am Nordpolarkreis erzählen.
reisecode: 1011ocn4
reisetermine:
reisedauer: 9 tage
21.06.2010 - 29.06.2010
05.07.2010 - 13.07.2010
19.07.2010 - 27.07.2010
02.08.2010 - 10.08.2010
kabinen und preise* :
e category, 2-bett außenkabine, etagenbetten** - deck 2
3.690,- euro
d category, 2-bett außenkabine - deck 2
3.690,- euro
c category, 2-Bett außenkabine, etagenbetten - deck 3
4.050,- euro
b category, 2-bett außenkabine - deck 3/4
4,390,- euro
a category, 2-bett außenkabine superior - deck 3
4,490,- euro
einzelkabinenzuschlag
1,400,- euro
hafen ab/an: kangerlussuaq/ kangerlussuaq
*preis pro person in doppelkabine mit zwei personen. discount, kinder unter 12 jahren, welche auch in der kabine schlafen: -275 euro
**motorengeräusche möglich
- englischsprachige tour-führer
- rückflug kopenhagen-kangerlussuaq mit air greenland
- alle steuern
- 8 tage/7 nächte kreuzfahrt in außenkabine mit meerblick
und privatem bad
- vollpension an bord (getränke nicht enthalten)
es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen von albatros travel, kopenhagen
- vor ort transport in kangerlussuaq
- einführung bei ankunft, besichtigungen in kangerlussuaq,
besichtigungs-spaziergänge in den städten der ankunft
- „kaffemik“ mit „greenländischer“ familie in godhavn/
qeqertarsuaq
20|21
faszination
nordwestpassage
reiseroute mit der kapitan khlebnikov
1. tag
anchorage, alaska
anadyr
2.- 3. tag
embarkation tag
providenya
4.- 6. tag
russia’s chukotka peninsula
7.- 9. tag
beaufort sea
11.- 12. tag
canadian arctic
12.- 14. tag
amundsen gulf
herschel
island
alaska
victoria
island
resolute
15.-17. tag
victoria strait to
lancaster sound
18. tag
resolute, nunavut, canada
19. tag
ottawa, canada
folgen sie einer der legendärsten schiffsrouten
der welt und erleben sie den zauber der nordwestpassage auf einem echten eisbrecher.
Die Kapitan Khlebnikov ist eines der wenigen Schiffe,
welches die anspruchsvolle Verbindung zwischen Atlantik
und Pazifik im hohen Norden meistern kann. Der Eisbrecher
wird diese Reise 2010 zum letzten Mal antreten, bevor er
außer Dienst gestellt werden wird. Sie bewegen sich auf
den Spuren berühmter Entdecker wie John Franklin, James
Cook und Roald Amundsen und können sich von der
einzigartigen Schönheit des Eismeeres und der Kultur ihrer
Bewohner mitreißen lasen. Auf Ihrer Reise von West nach
Ost bzw. von Russland nach Kanada begegnen Sie Eisbären
auf der Jagd nach Robben, auf Eisschollen dösenden
Walrossen und Moschusochsen beim Grasen in der Tundra.
Mit an Bord der Kapitan Khlebnikov wird Andrew Lambert
sein, seines Zeichens Professor für maritime Geschichte
am King’s College in London. Seine beliebten Vorträge
über die Faszination der Nordwestpassage erzählen von
der Geschichte eines Seeweges, der über 400 Jahre von
Seefahrern und Abenteurern gesucht und erst Anfang des
20. Jahrhunderts vollständig durchquert wurde.
reisecode: 1011kkh5
reisetermine:
reisedauer: 19 tage
18.07.2010 - 05.08.2010
3-bett Außenkabine, wc/dusche
suite, wc/dusche
eck-suite, wc/dusche
hafen ab/an: anchorage/ottawa
- unterkunft an bord mit täglichem zimmerservice
- alle mahlzeiten (frühstück, mittag- und abendessen)
an bord während der reise.
- alle landgänge, hubschrauber-transfers und
rundflüge gemäss tagesprogramm
- hotel-unterbringung mit frühstück 1 nacht vor und
1 nacht nach der expedition
- alle transfers hotel/flughafen/schiff
- führung durch unsere erfahrenen expeditionsleiter
während der gesamten reise, einschließlich
landausflüge und andere aktivitäten
- alle „zodiac-tranfers“ und ausflüge gemäß dem
täglichen programm
16,490,- $
21,990,- $
24,990,- $
28,290,- $
- planmäßige offizielle und inoffizielle präsentationen
unseres expeditions-teams und unserer gastredner
- digitales fotoalbum auf dvd, welches die reise dokumentiert
- verleih von wasserfesten expeditionsstiefeln
für landausflüge
- ein quark expeditions-parka für sie zum behalten
- fön und bademantel in jeder kabine
- umfangreiches vorbereitungs-material, einschließlich
landkarte und informativem „arctic reader“
- notfall-evakuierungs-versicherung für alle passagiere
bis zu einer höhe von $ 100.000 pro person
es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen für eisbrecherreisen von quark-expeditions, norwalk ct, usa
22|23
im land der
weißen wölfe
reiseroute mit der kapitan khlebnikov
1. tag
ottawa, ontario, canada
tanquary fjord
2. tag
embarkation tag
3.- 5. tag
devon island and coburg island
ellesmere
island
6.- 9. tag
tanquary fjord
axel heiberg
island
10.- 11. tag
axel heiberg island
qaanaaq
resolute
devon island
12.- 14.. tag
amundsen gulf, norwegian bay
13.- 14. tag
lancaster sound and
beechey island
coburg
island
15. tag
resolute, nunavut
baffin
island
besuchen sie das „land der weißen wölfe“!
Besuchen Sie das „Land der weißen Wölfe“! Ziel dieser vielleicht exklusivsten Kreuzfahrt in die Arktis ist der Tanquary
Fjord - eine fast unwirklich schöne und vollkommen unberührte Landschaft im Norden der kanadischen Arktis. Mit der
Kapitän Khlebnikov brechen Sie auf in ein Abenteuer für Ihre
Sinne: Eine unendlich erscheinende Tundralandschaft und
gewaltige Gletscher, dessen Eis weit ins tiefblaue Meer hinausgeschoben wird, prägen das teilweise noch unerforschte Niemandsland. Nutzen Sie die letzte Chance mit einem
echten Eisbrecher in diese entlegenen Gebiete vorzustoßen
– im März nächsten Jahres wird die Khlebnikov ihren Dienst
einstellen. Mit an Bord wird ein BBC-Fernsehteam sein, das
die letzte Fahrt des schon legendären Schiffes nutzt, um
eine Reportage über das Land der Moschusochsen, Karibus
und Polarfüchse zu drehen. Nur eine Handvoll von Schiffen haben bisher das sogenannte „Hell Gate“ erfolgreich
durchfahren, das den direkten Weg in den Tanquary Fjord
eröffnet. Spektakuläre Höhepunkte jeder Reise mit der
Khlebnikov: Helikoptertouren vom schiffseigenen Startplatz
über die baumlose Tundra – dem Reich der seltenen weißen
Wölfe der Arktis - wenn das Wetter mitspielt.
reisecode: 1011kkh6
reisetermine:
16. tag
ottawa, canada
reisedauer: 16 tage
03.08.2010 - 18.08.2010
suite, wc/dusche
eck-suite, wc/dusche
hafen ab/an: anchorage/ottawa
- unterkunft an bord mit täglichem zimmerservice
- alle mahlzeiten (frühstück, mittag- und abendessen)
an bord während der reise.
- alle landgänge, hubschrauber-transfers und
rundflüge gemäss tagesprogramm
- hotel-unterbringung mit frühstück 1 nacht vor und
1 nacht nach der expedition
- alle transfers hotel/flughafen/schiff
- führung durch unsere erfahrenen expeditionsleiter
während der gesamten reise, einschließlich
landausflüge und andere aktivitäten
- alle „zodiac-tranfers“ und ausflüge gemäß dem
täglichen programm
13,990,- $
18,790,- $
21,390,- $
23,990,- $
- planmäßige offizielle und inoffizielle präsentationen
unseres expeditions-teams und unserer gastredner
- digitales fotoalbum auf dvd, welches die reise dokumentiert
- verleih von wasserfesten expeditionsstiefeln
für landausflüge
- ein quark expeditions-parka für sie zum behalten
- fön und bademantel in jeder kabine
- umfangreiches vorbereitungs-material, einschließlich
landkarte und informativem „arctic reader“
- notfall-evakuierungs-versicherung für alle passagiere
bis zu einer höhe von $ 100.000 pro person
es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen für eisbrecherreisen von quark-expeditions, norwalk ct, usa
24|25
ostgrönlands
einsame küste
reiseroute mit der polar star
1. tag
longyearbyen/spitzbergen
einschiffung
svalbard
2.- 3. tag
entlang der küste spitzbergens
grönland
danmarkhaven
king oscar`s
fjord
4.- 5. tag
auf see
hansa bay
daneborg
godthaap gulf
6.- 9. tag
ostgrönland
10. tag
scoresbysund fjord
scoresbysund fjord
11. tag
scoresbysund
12. tag
auf see
13. tag
reykjavik / island
ausschiffung
iceland
entlang der packeiskante führt sie diese reise
von spitzbergen direkt nach grönland.
Die Ostküste mit seinen dramatisch anmutenden Landschaften aus Klippen und Bergriesen ist ein echtes Sehnsuchtsziel für moderne Abenteurer. Die endlose Prozession
abertausender Eisschollen wird Sie begleiten, dazwischen
immer wieder Eisberge, die als vergängliche Kathedralen
des Nordmeers bei jedem Betrachter unvergessliche Eindrücke hinterlassen. Zodiac-Fahrten führen in einsame
Fjorde, an hochragende Gletscher, Eishöhlen und Wasserfälle: Halten Sie Ausschau nach Eisbären, Moschusochsen, Walrössern oder Delfinen! Immer neue, atemberaubende Ausblicke bieten sich Ihnen im Scorebysund
Fjord, dem längsten und größten Fjord unserer Erde. Eine
Vielzahl an Landungsmöglichkeiten bieten die Chance, die
Hütten ehemaliger Arktisabenteurer und Überreste der
frühen Thule-Zivilisation selbst zu erkunden. Ein Besuch
in Ittoqqortoormiit, der nördlichsten Siedlung im östlichen
Grönland, ermöglicht ihnen interessante Einblicke in die
jahrhundertealte Kultur der Inuits und ist reizvoller Abschluss ihres Reise zur „kalten Schönheit des Eises“.
reisecode: 1011pos7
reisetermine:
reisedauer: 13 tage
27.08.2010 - 08.09.2010
3-bett-außenkabine, wc/dusche geteilt - deck 3
2-bett-außenkabine, wc/dusche geteilt - deck 3
3-bett-superiorkabine, deck 3 und 4
2-bett-außenkabine, wc/dusche - deck und 4
2-bett-Außenkabine, wc/dusche - deck und 4
2-bett-superiorkabine, deck 3 und 4
2-bett-minisuite, deck 3,4 und 5
2-bett suite, deck 4 und 5
hafen ab/an: longyearbyen/reykjavik
mittag- und abendessen, snacks, kaffee und tee)
und lektoren
- kostenloser polar-star expeditions-parka
es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen von polar star expeditions, kanada.
3.241,- euro
3.917,- euro
4.148,- euro
4.599,- euro
4.827,- euro
5.282,- euro
5.551,- euro
6.752,- euro
- zodiac-transfers und rundfahrten
- alle anfallenden service- und hafengebühren
während der reise
- verleih der vorgeschriebenen gummistiefel und
rettungsweste
26|27
ostgrönland –
lava und eis
1. tag
reykjavik, island, spitzbergen
einschiffung
2. tag
auf see
3. bis 9. tag
ostgrönland scoresbysund fjord
10. tag
auf see
11. Tag
südwestküste islands,
westmännerinseln
scoresbysund fjord
12. tag
reykjavik / island
ausschiffung
tasiilaq
reykjavik
diese expedition ist eine der exklusivsten, wenn
nicht sogar die exklusivste reise, die das nordpolarmeer zu bieten hat.
Tauchen Sie ein in die arktische Wunderwelt Ostgrönlands!
An der einsamen und fast menschenleeren Küste folgt ein
atemberaubender Anblick dem nächsten – driftenden
Eisberge, Treibeisfelder und Steilküsten charakterisieren
die eindrucksvolle Küste aus Granitstein und Basalt.
Vom häufig eisgefüllten Nansen Fjord bieten sich
spektakuläre Ausblicke auf den Gunnbjörn Fjeld, den
höchste Berg nördlich des Polarkreises. Majestätische
Wale und arktische Seevögel begleiten Sie auf der Fahrt
Richtung Süden, Moschusochsen und Eisbären sind
ständige Bewohner des tief von Fjorden eingeschnittenen
Landes. Auf Anlandungen entdecken Sie archäologisch
reisecode: 1011pos8
reisetermine:
interessante Überreste der Thule-Siedlungen und kommen
bei einer Zodiacfahrt den steilen Klippen und imposanten
Eisbergen im Scorsbysund ganz nah. An der Mündung
dieses größten Fjordsystems der Erde liegt die nördlichste
Siedlung Ostgrönlands Ittorqqortoormitt, deren Besuch
Ihnen interessante Einblicke in die Lebensbedingungen der
Menschen Grönlands gewährt. Die Westmännerinseln an
der Südwestküste Islands bilden eine krönenden Abschluss
Ihrer Reise. Bizarre Steilklippen, Lavafelder und eine
Kraterlandschaft haben dem Archipel in seiner Schroffheit
zum Titel der „schönste Inseln der Welt“ verholfen.
reisedauer: 12 tage
08.09.2010 - 19.09.2010
3-bett-außenkabine, deck 3
2975,- euro
3119,- euro
3-bett-superiorkabine auf deck 3 und 4 3598,- euro
2-bett-außenkabine auf deck 3 und 4
4197,- euro
4431,- euro
2-bett-superiorkabine auf deck 3 und 4
4848,- euro
2-bett minisuite auf deck 3, 4 und 5
5096,- euro
2-bett suite auf deck 4 und 5
5551,- euro
hafen ab/an: reykjavik/reykjavik
und lektoren
während der reise
rettungsweste
28|29
im reich
der wikinger
nunavut
iqaluit
grönland
brattahlid
akpatok
island
qaqortoq
hvalsey
nanortalik
1. tag
reykjavik, island
2.- 3. tag
auf see, kurs grönland
4.- 6. tag
grönland
7.- 8. tag
auf see, kurs nunavut, kanada
9.- 11. tag
nunavut, kanada
12.- 16. tag
labrador
hopedale
battle
harbour
17.- 18. tag
neufundland
l´anse aux meadows
st. anthony
bonavista
19. tag
Ausschiffung in st. john`s,
neufundland
st. john´s
diese expedition ist eine der exklusivsten, wenn
nicht sogar die exklusivste reise, die das südpolarmeer zu bieten hat.
Begeben Sie sich auf die Spuren der Wikinger! Dort wo
Erik der Rote das „grüne Land“ entdeckte führt Sie Ihre
Reise in von mächtigen Bergen eingerahmte Fjorde . Aus
dem eisigen Wasser des Atlantiks ragen mehr als 1000
Meter hohe Berge fasst senkrecht empor. Das Wechselspiel des Lichtes, plötzlich auftauchender Nebel und das
nebeneinander von sattgrüner Tundra und glitzernden
Gletschern verzaubern die Landschaften Süd- und Westgrönlands. An Bord genießen Sie die faszinierenden Momente, wenn sich driftenden Eisberge im strahlendem weiß
vom dunklem Nachthimmel abheben. Wie zu Zeiten der
Wikinger durchstreifen Wale die Gewässer des Atlantiks
reisecode: 1011pos9
reisetermine:
und Eisbären jagen an den einsamen Küsten. In Labrador
werden sie eine nahezu unberührte Wildnis erleben,
die noch immer Heimat von Schwarzbären und riesigen
Karibuherden ist. Mit schier endlosen Wäldern, unzähligen
Seen und einer wild gezackten Küste präsentiert sich
Neufundland so ursprünglich, wie die Wikinger es vor
über 1000 Jahren vorgefunden haben müssen. Reizvoller
Abschluss Ihrer Reise ist ein Besuch der Wikingersiedlung
L´Anse aux Meadows. Ausgrabungen brachten Reste
einer Siedlung ans Licht, die mittlerweile zum UNESCO
Weltkulturerbe erklärt wurde.
reisedauer: 19 tage
19.09.2010 - 07.10.2010
4827,- euro
5849,- euro
6188,- euro
6867,- euro
7207,- euro
7886,- euro
2-bett minisuite auf deck 3, 4 und 5
8295,- euro
2-bett suite auf deck 4 und 5
9044,- euro
hafen ab/an: reykjavik/st. john`s, neufundland bordsprache: englisch
und lektoren
während der reise
rettungsweste
30|31
stockholm
oberdeck
unterdeck
schiff: expeditionsschiff
baujahr: 1953
länge: 45 m
tiefgang: 3,7 m
eisklasse: irs 4
passagiere: 12
crew: ca. 7
flagge: schweden
6 außenkabinen
bar
2 zodiacs
„offene Brücke“,
passagiere sind jederzeit
willkommen
2-bett außenkabine, deck 3&4 (k3): zwei unten stehende betten, fenster, du/wc.
reise: seltene expeditionsreise um süd-spitzbergen
Mit viel Hingabe zur exklusiven
nautischen Lebensart sorgt die
Crew auch für Ihr leibliches Wohl.
10.06.2010 - 21.06.2010
Die familiäre Atmosphäre an Bord
verleitet zum Träumen bei Sonnenschein und Schnee und Eis.
stockholm
die sieben kabinen geben maximal 12 reisenden viel platz für
ein erlebnis der extra-klasse.
genießen sie den engen kontakt zum kapitän auf der stilsicher restaurierten brücke.
Auf Expeditionsfahrt wie die großen Entdecker – Seit 1953 ist
die Stockholm im Eismeer unterwegs. Für seinen Umbau stand
das berühmte Polarschiff “Fram“
des norwegischen Forschers
Fridtjof Nansen Modell.
32|33
deck 2
quest
deck 3
deck 4
deck 5
schiff: fährschiff
baujahr: 1992, umgebaut 2004/05
zum expeditionsschiff
länge: ? m
eisklasse: ?
passagiere: 53
crew: ?
flagge: ?
quest
26 komfortable außenkabinen
und suiten für ihre persönliche
arktis-expedition.
26 außenkabinen
bar
? zodiacs
weitere infos?
3-bett außenkabine etagen-kojen, wc/dusche - deck 3
2-bett außenkabine, wc/dusche - deck 3 (optional auch für eine person)
Teilen Sie Ihre Erlebnisse des Tages bei einem exzellenten Abendessen unter Gleichgesinnten.
viel platz für erholung und
abenteuer – die geräumigen
superior-außenkabinen mit
großem doppelbett.
Immer wieder ein Ort zum Träumen, die Panorama-Lounge mit
freiem Blick wechselnde Kulissen.
reise: blütenpracht und gletschereis in nord-spitzbergen
reise: rund um die insel
der eisbären
reisetermine:
reisetermine:
13.06.2010 - 21.06.2010
20.06.2010 - 28.06.2010
27.06.2010 - 05.07.2010
04.07.2010 - 12.07.2010
11.07.2010 - 19.07.2010
25.07.2010 - 02.08.2010
02.08.2010 - 12.08.2010
12.08.2010 - 22.08.2010
22.08.2010 - 01.09.2010
01.09.2010 - 11.09.2010
34|35
ocean nova
deck 5
deck 4
deck 3
deck 2
schiff: expeditionsschiff
baujahr: 1982
länge: 73,0 m
tiefgang: 3,7 m
eisklasse: 1b
passagiere: max. 62
crew: ca. 38
flagge: bahamas
37 außenkabinen
speisesaal
bar, lounge
bibliothek
fitnessraum
arzt an bord
lounge m. panorama-verglasung
4 zodiacs
2-bett außenkabine, etagenbetten, wc/dusche - deck 2 (motorengeräusche möglich)
2-bett außenkabine mit bullauge, wc/dusche - deck 2
2-bett außenkabine mit grossem fenster, wc/dusche - deck 3/4
2-bett außenkabine superior, wc/dusche - deck 3
Seite an Seite mit dem Kapitän.
Beobachten Sie die Manöver im
Eis von der offene Brücke.
2-bett außenkabine mit fenster, wc/dusche - deck 3
supplement, single cabin
reise: vulkaninseln und naturidylle westgrönlands
reisetermine:
die eisverstärkte ocean nova wurde 2006 zum
modernen expeditionsschiff umgebaut.
klares design und skandinavische gemütlichkeit garantieren
den komfort einer kreuzfahrt.
einzel-, doppel- oder dreierkabinen: ihre rückzugsräume
nach einem aufregenden tag
auf dem eis.
Genießen Sie von der einzigartigen Panorama Lounge einen
270 Grad Blick auf die Arktis.
21.06.2010 - 29.06.2010
05.07.2010 - 13.07.2010
19.07.2010 - 27.07.2010
02.08.2010 - 10.08.2010
36|37
deck 8
kapitan khlebnikov
deck 7
deck 6
deck 5
schiff: eisbrecher
baujahr: 1981
länge: 122,5 m
tiefgang: 8,5 m
eisklasse: ll3
leistung: 24.000 ps
passagiere: 108
crew: ca. 70
als eines der leistungsfähigsten schiffe der welt
bricht die kapitan khlebnikov bis zu 1,5m dickes
packeis.
alle kabinen verfügen über
zwei betten und große fenster
für persönliche ausblicke auf
die arktis.
flagge: russland
54 außenkabinen
pool&sauna, fitnessraum
arzt an bord
geräumiges auditorium
hubschrauber (keine fluggarantie)
6 zodiacs
offene brücke
an der bar können sie sich über
ihre erlebnisse des vergangenen tages austauschen.
3-bett kabine, mit unterem bett, ausklappbarem oberbett, sofabett, fenster, tisch,
stuhl, bad mit du/wc.
2-bett kabine, mit einem unterem bett und einem sofabett, fenster, tisch, stuhl,
bad mit du/wc. einzelbetten auf anfrage buchbar.
suite, mit doppelbett und separatem wohnraum, zwei fenster, sitzbereich, tisch,
zwei stühle, tv/dvd und cd-spieler, bad mit du/wc.
Schauen Sie auf der offenen
Brücke der Seemannschaft bei
ihrer Arbeit über die Schulter.
cornersuite, suite, mit doppelbett und separatem wohnraum mit einem
sofabett, vier fenster, sitzbereich, tisch, zwei stühle, tv/dvd und cd-spieler,
kühlschrank und bad mit du/wc.
reise: faszination
nordwestpassage
reise: im land der
weissen wölfe
reisetermine:
reisetermine:
18.07.2010 - 05.08.2010
03.08.2010 - 18.08.2010
Für bestes Hotelmanagement
sorgt in Küche, Weinkeller und
Bar ein Team aus Österreich.
38|39
polar star
deck 5
deck 4
deck 3
schiff: ehem. eisbrecher
baujahr: 1969/2001
länge: 86,5m
tiefgang: 9,85m
eisklasse: a1
passagiere: 100
crew: 37
flagge: barbados
48 außenkabinen
restaurant, bar
10 zodiacs
panorama-lounge/vortragsraum
fitnessraum
bibliothek
arzt an bord
3-bett aussenkabine, wc/dusche geteilt - deck 3
3-bett superiorkabine, wc/dusche - deck 3/4
2-bett aussennkabine, wc/dusche, fenster mit eingeschränkter sicht
bzw. nicht zu öffnen - deck 3/4
2-bett aussenkabine, wc/dusche geteilt - deck 3
2-bett aussenkabine, wc/dusche - deck 3/4
Die Panorama Lounge, der perfekte Ort für spannende Vorträge
in beeindruckender Kulisse.
2-bett superiorkabine - deck 3/4
2-bett-minisuite - deck 3/4/5
2-bett suite - deck 4/5
der wendige eisbrecher bringt sie auch an die
entlegendsten anlandeplätze in den polarregionen.
die 48 außenkabinen mit heller,
freundlicher einrichtung
laden zum entspannen ein.
alleskönner mit charme – das
perfekte schiff für neugierige,
anspruchsvolle und genießer.
Genießen Sie die Atmosphäre
eines britischen Clubs in den
schweren Ledersofas der Polarbar.
reise: ostgrönlands
einsame küste
reise: ostgrönland lava und eis
reise: im reich
der wikinger
reisetermine:
reisetermine:
reisetermine:
27.08.2010 - 08.09.2010
08.09.2010 - 19.09.2010
19.09.2010 - 07.10.2010
40|41
erleben sie fernweh aus nächster nähe –
gehen sie auf expeditionskreuzfahrt!
immpressum
Impressum
FIETZ GmbH / Polar-Kreuzfahrten
Neuer Sandberg 11
31535 Neustadt
[email protected]
www.Polar-Kreuzfahrten.de
Geschäftsführer: Frank Fietz
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen von Leistungsumfang, Terminen, Ausstattung und Preisen
sind ausdrücklich vorbehalten.
Wir danken unseren Kooperationspartnern Albatros
Travel, Quark Expeditions, Polar Star Expeditions und
Polar Quest für die Überlassung von Bildmaterial.
Fotos:
wichtige hinweise
Umschlag: Titel © Gerald Zinnecker, Rückseite ©
Gentoo Multimedia
Alle Preise verstehen sich in EURO pro Person bei voller Belegung der Kabine. Bitte beachten Sie, dass auf Schiffsreisen ein
Trinkgeld für die Crew obligatorisch ist. Dies ist nicht in den genannten Preisen enthalten. Die meisten Reedereien kalkulieren
ihre Preise in US-Dollar. Wir haben in der Umrechnung von US-Dollar in EURO den derzeit günstigen Umrechnungskurs zu
Grunde gelegt. Sollte der Dollarkurs signifikant steigen oder fallen, erfolgen entsprechende Preisanpassungen. Sollten Sie
Ihre Reise in Dollar zahlen wollen, können wir dies in vielen Fällen realisieren. Bitte sprechen Sie uns an!
Innenteil:
Fotos unter anderem von fotolia.com, istockphoto.
com (Credits to: Seite 2/3 © Photodynamic, Seite 4/5 © David Parsons, Seite 7 o.l. © brytta, m.l.
© Jennifer Steck, Seite 12 © Karsten Thiele, Seite
14/15 © Michel de Nijs, Seite 15 © Thomas Pickard,
Seite 23 © David McEown, Seite 24/25 © jim kruger,
Seite 24 © Trevor Bauer, Seite 27 © Dawn Nichols,
Seite 30/31 © Michel de Nijs, © carlb, © Dawn Nichols Seite 42 © Sara Winter)
Besonders in den letzten Monaten sind die Preise für Treibstoff sehr stark angestiegen. Fast täglich werden neue Höchststände
gemeldet. Bei den vorgestellten kleinen Schiffen, ist der Anteil des Treibstoffes an den Gesamtkosten recht hoch. Bitte haben
Sie Verständnis dafür, dass weder wir noch die Reedereien die Preisentwicklung vorherplanen können. Daher kann es sein,
dass bei weiteren Erhöhungen ein Treibstoffzuschlag erhoben wird (außer es ist durch den Veranstalter anders angegeben).
Bitte beachten Sie, dass auf allen Expeditionskreuzfahrten eine Auslandsreisekrankenversicherung inklusive Flugrettung
obligatorisch ist.
Wir empfehlen in jedem Fall den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung.
Konzept, Design & Layout:
Super an der Spree GmbH, Berlin, www.s-u-p-e-r.de
42|43
erheblichen Änderung der Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Kosten vom Reisevertrag zurückzutreten oder wie bei einer zulässigen Reiseabsage
durch den Veranstalter, die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn die FIETZ GmbH in der Lage ist, eine solche aus ihrem Angebot ohne
Mehrpreis anzubieten. Der Reisende ist verpflichtet, diese Rechte unverzüglich nach Erhalt der Änderungsmitteilung der FIETZ GmbH gegenüber geltend zu
machen. Der Reisende wird unverzüglich nach Kenntnis von einer wesentlichen Änderung der Reiseleistung oder einer zulässigen Reiseabsage durch die FIETZ
GmbH informiert. Für den Fall einer Schiffs-Quarantäne trägt der Reisende selbst die Kosten für seinen Unterhalt. Entstehende Mehrkosten bei Verbleiben an
Bord und eine dortige Verpflegung hat der Reisende selbst zu tragen.
Veranstalter-Reisebedingungen der FIETZ GmbH / Polar-Kreuzfahrten
Nachfolgende Bedingungen gelten für die von der FIETZ GmbH / Polar-Kreuzfahrten, nachstehend FIETZ GmbH genannt, durchgeführten Reisen. Im Folgenden ist mit der Formulierung des „Reisenden“ sowohl die weibliche Reisende als auch der männliche Reisende eingeschlossen.
Abschluss eines Reisevertrages
Der Kunde bietet dem Reiseveranstalter FIETZ GmbH mit der Anmeldung den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich schriftlich. Die Anmeldung mehrerer in der Anmeldung aufgeführten Reisenden ist durch einen Reisenden, den Anmelder, möglich. Der Anmelder
steht ausdrücklich für die Vertragsverpflichtungen aller in der Anmeldung aufgeführten Reisenden wie für seine eigenen Verpflichtungen ein. Erst mit der
schriftlichen Reisebestätigung durch den Veranstalter, die FIETZ GmbH, kommt der Reisevertrag zustande. Weichen deren Inhalt und der Inhalt der Anmeldung des Reisenden voneinander ab, so liegt dadurch ein neues Angebot der FIETZ GmbH vor, an das der Reiseveranstalter für 10 Tage gebunden ist. Der
Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter die Annahme ausdrücklich oder schlüssig erklärt, z.B. durch Anzahlung, bzw. Gesamtzahlung des Reisepreises. Kein Leistungsträger ist von der FIETZ GmbH bevollmächtigt
Auskünfte zu erteilen, Zusagen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, welche die Inhalte des Reisevertrages verändern, über die vertraglich zugesicherten
Leistungen der FIETZ GmbH hinausgehen oder im Widerspruch zur Reisebeschreibung stehen.
Zahlung
Die Bezahlung des Reisepreises, sowohl Anzahlung als auch Restzahlung, erfolgt per Überweisung an das vermittelnde Reisebüro. Die entsprechenden Beträge und Kontoverbindungen ergeben sich aus der Reisebestätigung. Nach Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung (Vertragsabschluss), ist je Reiseteilnehmer
eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises (max. € 1.000) zu erbringen. Der Reisende erhält vor Leistung der Anzahlung einen Sicherungsschein. Die Restzahlung ist 60 Tage vor Reisebeginn fällig. Die FIETZ GmbH versendet die Reiseunterlagen nach Eingang der Restzahlung. Sollten die Reiseunterlagen spätestens
5 Tage vor Reiseantritt noch nicht beim Kunden sein, so wendet er sich umgehend an sein Reisebüro. Ist der vollständige Reisepreis bis spätestens 14 Tage vor
Reiseantritt nicht bezahlt, kann die FIETZ GmbH ohne Fristsetzung von dem Reisevertrag zurücktreten und ein Rücktrittsentgelt als Entschädigung einfordern.
Eine Verpflichtung der FIETZ GmbH zur Anmahnung eines Ausgleichs des Reisepreises, bzw. der Restzahlung liegt nicht vor.
Leistungen
Der Reisepreis umfasst die Beförderung und Unterbringung des Reisenden und des Gepäcks sowie die Verpflegung an Bord, soweit in diesen Bedingungen
nichts anderes bestimmt ist. Der Umfang der vertraglichen Leistungen der FIETZ GmbH ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen, die in dem für die Reise
gültigen Prospekt, bzw. im Internet enthalten sind. Im Reisepreis nicht enthalten sind Getränke, Landausflüge sowie besondere Dienstleistungen, sofern in der
Reiseausschreibung nichts anderes vermerkt ist. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht
vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor Buchung selbstverständlich informiert
wird. Nebenabreden, wie besondere Vereinbarungen oder Wünsche, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen der schriftlichen
Bestätigung durch die FIETZ GmbH.
Pass-, Visa- und Reisevorschriften
Der Reiseveranstalter steht dafür ein, deutsche Staatsangehörige über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle
Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Das zuständige Konsulat gibt für Angehörige anderer Staaten Auskunft. Der Kunde ist für die Einhaltung aller für
die Durchführung der Reise wichtiger Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und Reisevorschriften selbst verantwortlich. Alle Regeln und Anweisungen der
FIETZ GmbH oder deren Beauftragten sind zu befolgen. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation des Reiseveranstalters bedingt
sind. Besonderheiten der mitreisenden Personen, wie z.B. Staatenlosigkeit oder Doppelstaatsangehörigkeit, sind dem Veranstalter unaufgefordert mitzuteilen.
Etwaige erforderliche Reisepapiere, wie z. B. Impfpapiere oder Visa, sind vom Reisenden selbst zu besorgen und ggf. vorzulegen. Aus einer Nichtbefolgung der
genannten Vorschriften, Regeln und Anweisungen hervorgehenden Nachteile und Kosten gehen zu Lasten des Reisenden. Sollten vom Reisenden Einreisevorschriften einzelner Länder nicht eingehalten werden oder durch das Verschulden des Reisenden ein Visum nicht rechtzeitig erteilt werden, sodass eine Reise
nicht angetreten werden kann, ist die FIETZ GmbH berechtigt, entsprechende Rücktrittsgebühren gegenüber dem Reisenden zu erheben. Für alle Folgen und
Schäden, insbesondere Strafen, Bußen und Auslagen, die die FIETZ GmbH zahlen oder hinterlegen muss, weil der Reisende die bezüglich der Ein-, Aus- oder
Durchreise geltenden Vorschriften des betreffenden Landes nicht befolgt oder die erforderlichen Urkunden nicht vorgewiesen hatte, haftet der Reisende. Eine
Erstattung von Geldbeträgen, die die FIETZ GmbH zahlen oder hinterlegen muss, hat unverzüglich durch den Reisenden zu erfolgen. Reisende haben sich selbständig rechtzeitig, ggf. durch ärztlichen Rat, über allgemeine Risiken, Infektions- und Impfschutz, sowie über vorbeugende Maßnahmen zu informieren. Auf
allgemeine Informationsquellen, insbesondere Gesundheitsämter, reisemedizinisch erfahrene Ärzte, Tropenmediziner, reisemedizinische Informationsdienste
oder die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, wird hingewiesen.
Gepäck
Im Gepäck dürfen nur persönliche Gebrauchsgegenstände mitgeführt werden. Es ist nicht erlaubt, Waffen, gefährliche Gegenstände, Rauschmittel sowie für
den Verbrauch während der Reise bestimmte alkoholische Getränke an Bord zu nehmen. Der Reisende muss sein Gepäck leserlich mit seinem Namen, seiner
Adresse, seiner Kabinennummer und dem Abfahrtsdatum versehen; anderenfalls ist die FIETZ GmbH für Verlust, Verwechslungen und fehlerhaftes Ein- oder
Ausladen nicht verantwortlich.
Ärztliche Leistungen
In Anspruch genommene Leistungen eines Schiffsarztes sind kein Bestandteil des Reisevertrages. Lediglich die Behandlung oder Prophylaxe gegen Seekrankheit und die Behandlung eines infolge von der FIETZ GmbH beziehungsweise ihren Mitarbeitern verursachten Unfalles, der an Bord, bzw. während eines von
der FIETZ GmbH veranstalteten Landausfluges geschehen ist, sind für den Reisenden kostenfrei. Ansonsten wird dem Arzt für seine Inanspruchnahme ein
Honorar gemäß der geltenden Gebührenordnung für Ärzte gezahlt. Angewandte und abgegebene Medikamente werden anhand der so genannten Roten Liste
berechnet.
Leistungsänderungen
Nach Vertragsabschluss notwendig werdende und nicht wider Treu und Glauben der FIETZ GmbH herbeigeführte Änderungen und Abweichungen einzelner
Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages sind gestattet, soweit sie nicht erheblich sind. Die geänderte Leistung ersetzt die ursprünglich geschuldete Leistung. Sind die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet, so bleiben eventuelle Gewährleistungsansprüche unberührt. Bei einer
Preisänderungen
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages gültigen Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der Veranstalter den Reisepreis
anhand folgender Maßgabe erhöhen:
a) Der Veranstalter kann vom Reisenden bei einer auf den Sitzplatz, bzw. auf die Koje bezogenen Erhöhung den Erhöhungsbetrag fordern.
b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der
Sitz-, bzw. Kojenplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann der Veranstalter vom
Reisenden verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren
und Gebühren für die Einreise in ein Zielgebiet erhöht oder die für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse geändert, so kann der Reisepreis um den
entsprechenden anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der Veranstalter den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Die in diesem Absatz genannten wechselseitigen Rechte und
Pflichten gelten auch im Falle einer zulässigen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung. Der Reisende hat etwaige Rechte unverzüglich nach der Erklärung
des Veranstalters über die Preiserhöhung, bzw. Änderung der Reiseleistung diesem gegenüber geltend zu machen.
Rücktritt des Reisenden
Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit von der Reise zurücktreten. Die Rücktrittserklärung hat schriftlich zu erfolgen. Zeitpunkt der Wirksamwerdung
der Erklärung ist der Tag, an dem sie bei der FIETZ GmbH eingeht. Weichen die Rücktrittsbedingungen der beteiligten Reedereien und anderer Leistungsträger
oder Hotels von denen der FIETZ GmbH ab, so gelten deren Rücktrittsbedingungen, sofern darauf in der Buchungsbestätigung ausdrücklich hingewiesen wird.
Dem Reisenden wird in diesem Zusammenhang in seinem eigenen Interesse der Abschluss einer Reiserücktrittskosten- und/ oder einer Reiseabbruchversicherung empfohlen, sofern diese Leistung nicht bereits in dem gebuchten Reisepaket enthalten ist. Folgende pauschalierte Entschädigung wird für getroffene
Reisevorkehrungen und Aufwendungen bei einem Rücktritt fällig:
bis zum 270. Tag vor Reisebeginn 260 Euro pro Person
vom 269. bis 150. Tag vor Reisebeginn 50 % des Reisepreises
vom 59. Tag bis Reisebeginn 100 % des Reisepreises.
Bei Nichtantritt der Reise werden 100% des Reisepreises fällig.
Sind dem Reisenden Tickets, Voucher oder Gutscheine ausgehändigt worden, kann der Reiseveranstalter die Erstattung des Reisepreises davon abhängig
machen, dass diese Unterlagen vom Reisenden zurückgegeben werden. Gleiches gilt für sämtliche An- und Abreisearrangements, für kombinierte FlugSchiffsreisen und für eingeschlossene oder separat gebuchte Zubringerflüge. Rücktrittsgebühren bis zur Höhe des Reisepreises sind fällig, wenn der FIETZ
GmbH durch die Leistungsträger höhere Gebühren auferlegt werden. Rücktrittsentgelte sind jeweils sofort fällig. Dem Reisenden steht das Recht zu, der FIETZ
GmbH nachzuweisen, dass ein Schaden nicht entstanden ist oder dieser wesentlich niedriger ist als die Pauschale.
Umbuchung, Ersatzreisende
Änderungen des Reiseteilnehmers, des Reisetermins, des Reiseziels oder der Beförderung gelten als Umbuchungen. Auf Wunsch des Reisenden nimmt die
FIETZ GmbH eine Umbuchung bis zum 270. Tag vor Reisebeginn vor. Hierfür wird ein Bearbeitungsentgelt von € 100 pro Person fällig. Eine Umbuchung ab
dem 269. Tag vor Reisebeginn setzt den Rücktritt des Reisenden zu den o.g. Bedingungen voraus und bedarf einer Neuanmeldung. Bei Rücktritt von einem
Reisevertrag ist der Reisende berechtigt, einen Ersatzreisenden zu benennen. Dieser Ersatzreisende tritt neben ihm in die Rechte und Pflichten des Reisevertrages mit der FIETZ GmbH ein und haftet neben ihm als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt entstandenen Mehrkosten. Dem Eintritt des Dritten kann die FIETZ GmbH widersprechen, wenn dieser etwaige Reiseerfordernisse nicht erbringt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften
oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die FIETZ GmbH erhebt mindestens ein Bearbeitungsentgelt von € 100 pro Person wenn die Ersatzperson
an die Stelle des angemeldeten Teilnehmers tritt.
Rücktritt und Kündigung durch die FIETZ GmbH
In folgenden Fällen kann die FIETZ GmbH vor Antritt der Reise von dem Reisevertrag ganz oder teilweise zurücktreten oder nach Beginn der Reise den Reisevertrag ganz oder teilweise kündigen:
1.) ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Kunde die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn
er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Gleiches gilt, wenn der Reisende nach dem
Urteil des Kapitäns/ Reiseleiters wegen Krankheit, Gebrechen oder aus einem anderen Grunde reiseunfähig ist, auf Begleitung angewiesen ist, jedoch ohne
Begleitung reist oder unter falschen Angaben gebucht hat. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch
den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. Die Mehrkosten der Rückbeförderung trägt der Reisende
selbst.
2.) bis 4 Wochen vor Reisebeginn, wenn entweder die Mindestteilnehmerzahl von 20 Reisenden, bzw. die abweichende in der Reisebeschreibung, bzw. dem
Prospekt genannte oder behördlich festgelegte Mindestteilnehmerzahl nicht spätestens bis zum 28. Tag vor Reisebeginn erreicht wird. In jedem Fall ist der
Reiseveranstalter verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise in Kenntnis zu setzen und ihm
die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht
werden kann, wird die FIETZ GmbH dann schon von ihrem Rücktrittsrecht Gebrauch machen und den Kunden unverzüglich hierüber unterrichten und die
auf den Reisepreis geleistete Zahlung unverzüglich zurückzahlen. Für eine aus diesem Grund durchgeführte Umbuchung auf Wunsch des Reisenden, entfällt
die genannte Bearbeitungsgebühr von € 100.
Erfolgt eine Kündigung aus einem unter 1.) genannten Grund, so kann der Reisende von der Reise ausgeschlossen werden. Die FIETZ GmbH behält den
Anspruch auf den Reisepreis; der Wert etwa ersparter Aufwendungen sowie etwaiger Vorteile, die die FIETZ GmbH aus anderweitiger Verwendung nicht in
Anspruch genommener Leistungen erlangt, wird angerechnet.
Ist die Durchführung der Reise für den Reiseveranstalter nicht zumutbar, weil das Buchungsaufkommen für diese Reise so gering ist, dass die dem Reiseveranstalter im Fall der Durchführung der Reise entstehenden Kosten eine Überschreitung der wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf diese Reise, bedeuten
würde, kann er zurücktreten. Ein Rücktrittsrecht des Reiseveranstalters besteht jedoch nur, wenn er die dazu führenden Umstände nicht zu vertreten hat und
wenn er die zu seinem Rücktritt führenden Umstände nachweist und wenn er dem Kunden ein vergleichbares Ersatzangebot unterbreitet hat. Wird die Reise
aus diesem Grund abgesagt, so erhält der Kunde den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, die FIETZ GmbH haftet jedoch nicht für Stornogebühren
für Vor–/Nachprogramme, die bei anderen Leistungsträgern/Veranstaltern gebucht worden sind, ebenso besteht kein Anspruch auf Schadensersatz für in
Eigenregie gebuchte Fremdleistungen wie Flug- oder Bahntickets, Visa, Impfungen, Ausrüstungsmaterialien, etc.
44|45
Kündigung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände
Sowohl die FIETZ GmbH als auch der Reisende können den Vertrag kündigen, wenn die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt
erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird. In diesem Falle erhält der Reisende den Reisepreis abzüglich einer angemessenen Entschädigung für
die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen zurück. Die FIETZ GmbH sorgt für die infolge der Aufhebung des
Vertrages notwendigen Maßnahmen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasste, für die Rückreise.
Etwaige Mehrkosten für die Rückbeförderung tragen die FIETZ GmbH und der Reisende je zur Hälfte. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur
Last.
Rechte und Pflichten
Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Werden Teile der Reiseleistung aufgrund einer vorzeitigen Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch genommen, so kann die
FIETZ GmbH statt einer Stornopauschale als Entschädigung auch den Reisepreis unter Abzug des Wertes der ersparten Aufwendungen und anderweitiger
Verwendungen der Reiseleistung erheben.
Gewährleistung
Der Reisende kann Abhilfe verlangen, wenn die Reise nicht vertragsgemäß erbracht wird. Die FIETZ GmbH kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen
unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Die FIETZ GmbH kann auch dahingehend Abhilfe schaffen, indem eine gleichwertige Ersatzleistung erbracht wird,
wie beispielsweise eine andere Fluggesellschaft, bzw. ein anderes Schiff eingesetzt oder eine andere Route befahren wird. Der Reisende kann die Ersatzleistung ablehnen, wenn ihm diese aus wichtigem, für die FIETZ GmbH erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist, insbesondere, wenn durch die Annahme
der Ersatzleistung der Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise erheblich beeinträchtigt würde. Der Reisende kann nach Rückkehr von der Reise eine der Minderleistung entsprechende Herabsetzung des Reisepreises (Minderung) verlangen. Die Minderung tritt nur dann nicht ein, wenn der Reisende es unterlässt,
den aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Zudem wird der Kunde verpflichtet, bei unberechtigter Kündigung, die tatsächlichen Mehrkosten zu
übernehmen. Leistet die FIETZ GmbH innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe oder wird erklärt, dass Abhilfe nicht möglich ist, und wird die Reise
infolge der nicht vertragsgemäßen Erbringung der Leistung erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Reisevertrag kündigen. Wird der Vertrag auf
diese Weise aufgehoben, behält der Reisende den Anspruch auf Rückbeförderung, sofern auch dieser Gegenstand des Reisevertrages war. Der Reisende hat
den Teil des Reisepreises zu zahlen, der auf Leistungen entfällt, die er in Anspruch genommen hat, sofern diese Leistungen für ihn nicht völlig wertlos waren.
Sofern die FIETZ GmbH einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel der Reise führt, kann der Reisende unbeschadet der Minderung oder Kündigung Schadensersatz verlangen. Wird die Reise durch einen derartigen Umstand vereitelt oder erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende auch wegen
nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit eine angemessene Entschädigung in Geld verlangen. Abhilfeverlangen, Mängelanzeigen und Kündigungserklärungen haben
grundsätzlich gegenüber dem Reiseveranstalter oder dem vor Ort für ihn tätigen Reiseleiter, bzw. Vertreter zu erfolgen. Bei Fehlen einer örtlichen Reiseleitung
ist der Kunde verpflichtet, den Veranstalter an seinem Firmensitz zu benachrichtigen. Die Pflicht des Kunden zur Mängelanzeige entfällt nur, wenn dem Reisemangel objektiv nicht abzuhelfen war, der Schaden auch bei erfolgreicher Abhilfe nicht zu vermeiden war oder der Kunde die Unterlassung einer Anzeige
den Umständen nach nicht zu vertreten hat.
Schadensersatz
Der Kunde kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht
auf einem Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat.
Haftung der FIETZ GmbH
Allgemeine Haftung
Es gelten folgende allgemeine Bestimmungen, soweit nicht zwingende gesetzliche Regelungen entgegenstehen oder soweit nicht durch Sonderregelungen
etwas anderes bestimmt ist.
Für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist die vertragliche Haftung von der FIETZ GmbH insgesamt auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein
Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder allein darauf beruht, dass für den entstandenen Schaden allein ein von der FIETZ
GmbH eingesetzter Leistungsträger verantwortlich ist. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die
nicht auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis € 4.100,–; übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die
Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Dem Reisenden wird in diesem Zusammenhang in seinem eigenen Interesse
der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung sowie bei Fähranfahrt mit PKW-Beförderung ebenfalls eine Fährversicherung empfohlen. Der
Reisende ist verpflichtet, die ihm zumutbaren Schritte zu unternehmen, um evtl. Schäden gering zu halten. Insbesondere ist der Reisende verpflichtet, seine
Beanstandungen unverzüglich der Schiffsleitung, der Reiseleitung oder dem örtlichen Leistungsträger zur Kenntnis zu geben. Diese sind beauftragt, für Abhilfe
zu sorgen, sofern dies möglich ist und keinen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert; sie sind jedoch nicht berechtigt, irgendwelche Ansprüche anzuerkennen. Ist ein örtlicher Leistungsträger nicht erreichbar, so müssen Beanstandungen unverzüglich der Schiffsleitung oder der FIETZ GmbH mitgeteilt werden.
Kommt der Reisende durch eigenes Verschulden diesen Verpflichtungen nicht nach, so stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu.
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise
gegenüber der FIETZ GmbH geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an
der Einhaltung der Frist gehindert war. Es ist zu beachten, dass sich der Reiseveranstalter über § 651 h Abs. 2 BGB auf kürzere Ausschlussfristen berufen
kann, wenn solche Beschränkungen für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung gesetzlich durch internationale Abkommen bestehen.
Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach
enden sollte. Schweben zwischen dem Reisenden und der FIETZ GmbH Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände,
so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder die FIETZ GmbH oder ihr Versicherer die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt
frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
Unbeschadet der o.g. Regelung gelten die in diesen Reisebedingungen enthaltenen Haftungsbefreiungen und Haftungsbeschränkungen gegenüber allen
Schadensersatzansprüchen des Reisenden, gleichgültig, ob sie auf den Reisevertrag oder andere Rechtsgrundlagen gestützt sind.
Ohne Zustimmung der FIETZ GmbH können Reisende gegen die FIETZ GmbH gerichtete Ansprüche nicht ganz oder teilweise auf Dritte übertragen.
Haftungsbeschränkung
Ein Schadensersatzanspruch gegen die FIETZ GmbH ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als auf Grund internationaler Übereinkommen oder auf
solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten
Voraussetzungen ausgeschlossen ist.
Sofern der FIETZ GmbH bei Schiffsreisen die Stellung eines vertraglichen oder ausführenden Beförderers zukommt, richtet sich die Haftung der FIETZ GmbH
nach den jeweils anwendbaren besonderen internationalen Abkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften.
Soweit der FIETZ GmbH die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zukommt, richtet sich die Haftung der FIETZ GmbH nach dem Luftverkehrsgesetz,
dem Abkommen von Warschau in der Fassung von Den Haag oder dem Montrealer Übereinkommen, je nachdem welche Bestimmungen Anwendung finden.
Flugzeiten von Sonderflügen sind von der zeitlichen Verfügbarkeit der Flugzeuge auf dem Chartermarkt sowie der Genehmigung durch die Luftraumüberwachung abhängig. Daher können diese auch in den frühen Morgen- oder späten Abendstunden liegen. Steht bei der Anmeldung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so wird die FIETZ GmbH dem Reisenden die Fluggesellschaft nennen, sobald sie die Fluggesellschaft kennt, spätestens jedoch mit Versand der Detailinformationen zur gebuchten Reise. Wechselt die dem Reisenden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird die FIETZ
GmbH den Reisenden über den Wechsel informieren. Unter http://ec.europa.eu/transport/air-ban/ ist die „Black List“ der Luftfahrtunternehmen, denen
der Betrieb in der EU untersagt ist, im Internet einsehbar. Bei individuellen Linienflügen, die nicht im Reisepreis enthalten sind, ist die FIETZ GmbH lediglich
Vermittler. Diese Flüge werden in den Unterlagen als „individuell vermittelter Flug“ dargestellt. In diesem Fall haftet allein das befördernde Unternehmen für
die Erbringung der Beförderungsleistung. Es gelten die Geschäftsbedingungen wie beispielsweise die Stornokostenregelung der befördernden Fluggesellschaft. Im Übrigen finden bei allen angebotenen Flugreisen die jeweils gültigen allgemeinen und besonderen Beförderungsbedingungen des ausführenden
Luftfrachtführers Anwendung.
Die FIETZ GmbH haftet nicht für Beschädigungen oder Verlust von persönlicher Ausrüstung, wie beispielsweise Wertsachen, Foto- oder Filmausrüstung oder
Kleidung, durch Diebstahl, sonstiges Abhandenkommen oder extreme Belastungen außerhalb des Schiffes. Auch bei Aufbewahrung oder Transport ist jegliche
Haftung ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten der FIETZ GmbH zur Beschädigung oder zum Verlust geführt
haben. Für Beschädigung oder Verlust von Kabinengepäck haftet die FIETZ GmbH nach den Regeln des Handelsgesetzbuches.
Die FIETZ GmbH haftet nicht für Personen- und Sachschäden oder Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Fremdleistungen, die lediglich vermittelt
werden, wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistung der FIETZ GmbH sind. Eine etwaige
Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Bestimmungen dieser Drittunternehmen, die dem Reisenden auf Wunsch zugänglich zu machen sind.
3. Haftungsausschluss:
Widrigkeiten in Extremgebieten
Die von der FIETZ GmbH veranstalteten Reisen führen überwiegend in die Polarregionen und sind als Expeditionen in die extremsten Gegenden der Erde zu
verstehen. In den Zielgebieten gibt es keine oder nur rudimentärst entwickelte Infrastruktur und (medizinische) Einrichtungen. Mit der Buchung einer Tour
aus dem Angebot der FIETZ GmbH akzeptiert der Kunde, dass es sich hierbei nicht um eine alltägliche Standardreise handelt. Sollten die Wetterbedingungen,
Meeresströmungen, nautischen Gegebenheiten, die Eissituation usw. eine Änderung des Programms erforderlich machen, wird seitens des Reiseveranstalters jeder vernünftige Aufwand betrieben, um ein Alternativprogramm zu realisieren. In einigen ungewöhnlichen Ausnahmefällen kann es jedoch vorkommen,
dass dies nicht möglich ist. Es besteht in diesen Fällen seitens des Reisenden keinerlei Anspruch an den Reiseveranstalter bezüglich etwaiger unerfüllter
Erwartungen an das Reiseerlebnis, entgangener Urlaubsfreuden oder anderer Schäden. Dies gilt ausdrücklich auch für den Fall, in dem einer oder mehrere in
der Reisebeschreibung erwähnten Orte aufgrund widriger Bedingungen nicht besucht werden können oder, dass im Prospekt erwähnte umgebungstypische
Phänomene (kalbende Gletscher, Packeisfelder, speiende Geysire usw.) oder bestimmte Tierarten nicht oder nicht in der erwartbaren Qualität oder Quantität
angetroffen werden. Der Expeditionsleiter ist zu jeder Zeit autorisiert, den Reiseverlauf zu ändern, wenn er der Meinung ist, dass dies die Qualität des Programms bereichert. Die FIETZ GmbH kann in solchen Fällen nicht zur Erstattung des Reisepreises herangezogen werden.
Insolvenzschutz
Die FIETZ GmbH hat für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder der Insolvenz sichergestellt, dass dem Reisenden der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen deswegen ausfallen, und die insoweit notwendigen Aufwendungen für die Rückreise erstattet werden.
Einreden und Beschränkungen der Bediensteten und Beauftragten
Im Falle eines Anspruchs gegen einen Bediensteten oder den Beauftragten der FIETZ GmbH wegen eines Schadens, der im Zusammenhang mit der Beförderung entstanden ist, so kann er sich, sofern er beweist, dass er in Ausübung seiner Verrichtungen gehandelt hat, auf die Einreden und Haftungsbeschränkungen berufen, die nach diesen Reisebedingungen gelten.
Verweigerung der Landungserlaubnis, Kosten der Weiterreise
Wird die Landung oder die Einreise des Reisenden und/oder die Einfuhr seines Gepäcks in dem vorgesehenen Hafen oder Land verweigert, kann die FIETZ
GmbH den Reisenden und/oder sein Gepäck nach einem anderen Hafen oder Land, die vom Schiff angelaufen werden, weiterbefördern und dort landen. Der
Reisende muss der FIETZ GmbH ein der Weiterreise entsprechendes Entgelt zahlen und alle hiermit im Zusammenhang stehenden sonstigen Aufwendungen
ersetzen. Für eine solche Weiterreise gelten diese Reisebedingungen.
Havarie-Grosse
Der Reisende ist für Gegenstände, die er auf das Schiff mitgebracht hat, nicht beitragspflichtig zu einer Havarie-Grosse (§700 HGB). Er hat kein Recht auf
Vergütung in Havarie-Grosse.
Hilfeleistung, Bergung, Frachtbeförderung
Die FIETZ GmbH ist berechtigt, mit dem eingesetzten Schiff anderen Schiffen Hilfe zu leisten, Schiffe zu schleppen und zu bergen sowie Fracht jeder Art zu
befördern. Alle derartigen Tätigkeiten, ob vorher angekündigt oder nicht, gelten als Bestandteil der Reise.
Gerichtsstand und anwendbares Recht
Gerichtsstand für Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland haben, ist der Sitz der FIETZ GmbH. Der Reisende kann
die FIETZ GmbH nur an ihrem Sitz verklagen.
Auf das Vertragsverhältnis zwischen der FIETZ GmbH und dem Reisenden findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend, es sei denn,
die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland
verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgebend.
Ungültigkeit einzelner Bestimmungen
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen zur Folge.
Änderungsvorbehalt
Angaben und Preise in dem gültigen Prospekt oder die Angaben im Internet unterliegen ggf. Änderungen. Maßgeblich ist die Reisebestätigung.
Veranstalter:
FIETZ GmbH / Polar-Kreuzfahrten, Neuer Sandberg 11, 31535 Neustadt
Telefon: 05036 – 988 210, Fax: 05036 – 988 212, Email: [email protected]
Stand: 05. Mai 2009
46|47
10O
25O
81N
81N
76N
76N
10O
25O

arktis - Super an der Spree

Transcription

Similar documents

Bildungsstandards im Fach Biologie für den Mittleren

8. Januar 2010

Google-Earth und andere Anwendungen im Unterricht

Informationsbroschüre “Willkommen in der Arktis” - Polar

Chronik SGH - Segler-Gemeinschaft Hilden eV

Wildnis - Wolwedans

Spitsbergen - Oceanwide Expeditions

südamerika - Cruising Reise