Knitterschutz ist angesagt - rfe

eh-0607-28-34
04.06.2007
15:06 Uhr
Seite 28
Knitterschutz ist angesagt
Über den Markt 2006 und
die ersten Neuheiten dieses Jahres
Einfache und umfassende Wäschepflege ist
nach dem Waschen bekanntlich noch nicht
beendet, denn dank entsprechender Programme kann heutzutage nahezu jede Textilie auch in einen Trockner gegeben werden.
Das macht die Wäschepflege unkompliziert
und komfortabel. Kunden mit wenig Platz
werden dabei die Vorzüge eines Waschtrockners schätzen. Wer Platz genug hat, wird sich
für eine Waschmaschine und einen getrennten Wäschetrockner entscheiden. Was Verbraucher heute von diesen Geräten erwarten
können, zeigt unser Marktbericht.
Bevor wir jedoch auf die technischen Einzelheiten eingehen, hier noch kurz einige
Informationen über die Marktentwicklung.
Mit einem Gerätebestand von 17,3 Millionen Geräten gilt der Markt für Wäschetrockner mit 44 Prozent als gesättigt. Mit
einem Umsatz von 413 Millionen Euro
(inkl. MwSt.) an den Endverbraucher konnten sich Wäschetrockner laut ZVEI im Jahr
2006 gegenüber 2005 um 7,4 Prozent verbessern.
Die Entwicklung von Waschtrocknern sah
wie folgt aus. So konnte die verkaufte Menge um 39,1 Prozent gegenüber Vorjahr zulegen. Der Verkaufswert wies eine Steigerung um 34,4 Prozent auf und die Preise gaben mit minus 3,4 Prozent nur leicht nach.
Mit Dampf-Bügelhilfe
wand laut Herstellerangabe um 50 Prozent.
Das Gerät bereitet die Wäsche so optimal
vor, dass fünf Hemden problemlos in 20
Minuten im Schrank hängen können. Für
andere Kleidungstücke entfällt das Bügeln
komplett. Bereits getragene Kleidungsstücke wie Anzüge oder Blazer frischt der
„Iron Aid“ ohne Waschmittel, Duftstoffe
oder andere Chemikalien auf. Technisch
passiert dabei im Gerät folgendes: Der „Iron
Aid“ entnimmt aus einem separaten Wassertank destilliertes Wasser und führt es der
Wäsche in der Trommel in Form von Dampf
zu. Wie viel und wie lange das erfolgt
bestimmt das Gerät automatisch je nach
Programm und Option. Neue wellenförmige Mitnehmerrippen sorgen zudem für
schnelles und gleichmäßiges Trocknen. So
können bereits nach nur 20 Minuten fünf bis
sechs Hemden oder auch drei Kilo Baumwollwäsche je nach Material fast glatt entnommen werden.
„GalaGrande“ zum Jubiläum
Mit der Produktion der 20-millionsten
Waschmaschine feiert Miele in diesem Jahr
ein ganz besonderes Jubiläum. Grund genug, um dieses Ereignis mit entsprechenden
Sondermodellen zu feiern. Unter der
Modellbezeichnung „GalaGrande“ werden
zwei Waschautomaten und vier Wäschetrockner angeboten. Basis der „GalaGrande“-Trockner sind die Modelle
„T 9146“ bzw. „T 9246 “ und „T 9323“ bzw.
„T 8423“. Die Jubiläumsgeräte sind jeweils
als Abluft- und als Kondenstrockner verfügbar. Der Aktionszeitraum läuft von April
F OTOS : M IELE
Innerhalb der „Global Design“-Reihe bietet
Electrolux den neuen „Iron Aid“-Kondensationstrockner für 1199,– Euro (UVP) an.
Damit will Electrolux den Wunsch vieler
Verbraucher erfüllen, Erleichterung bei der
in der Skala der Unbeliebtheiten ganz oben
stehenden Disziplin „Bügeln“ zu erhalten.
Der „Iron Aid“ arbeitet mit Dampfbügelfunktion und reduziert damit den Bügelauf-
Dank Dampffunktion erleichtert
der „IronAid“ von Electrolux
seinem Nutzer das Bügeln.
Nach 20 Minuten können fünf
bis sechs Hemden fast schrankfertig entnommen werden.
Neue Mitnehmerrippen (unten)
sorgen für schnelles und gleichmäßiges Trocknen
F OTOS : E LECTROLUX
Hausgeräte
WASCH- UND WÄSCHETROCKNER
Dr. Markus Miele vor dem 20-millionstem Waschvollautomaten. Das Jubiläum feiert der Hersteller mit der „GalaGrande“-Edition (Foto rechts),
zu der auch vier Wäschtrockner gehören
28
ELEKTROHÄNDLER, 6/2007
04.06.2007
15:06 Uhr
Seite 29
Hausgeräte
eh-0607-28-34
F OTOS : S IEMENS , AEG
Drehrichtung
bleibt konstant
Siemens brachte die „softDry“-Trockner ins
Sortiment
bis Dezember. Unter der Modellbezeichnung „GalaGrande T 9000 C“ (UVP: 849,–
€) präsentiert Miele einen vollelektronischen Kondenstrockner für die Side-bySide-Aufstellung mit Pultblende und Programmwahl
durch
Drehwahlschalter.
6 kg Schontrommel und Energieeffizienzklasse B sind weitere Merkmale. Mit gleicher Ausstattung jedoch mit Energieeffizienzklasse C gibt es den „GalaGrande
T9000 A“ (UVP: 749,– €) als vollelektronischen Ablufttrockner.
Säulen- und unterbaufähg ist das Modell
„GalaGrande T8000 C“ (UVP: 849,– €),
ebenfalls ein Kondenstrockner, jedoch mit
schräger Blende. Der Ablufttrockner „GalaGrande T 8000 A“ (UVP: 749,– €) ist wie
„T 8000 C“ ausgestattet, jedoch in Energieeffizienzklasse C deklariert.
Mit der 7 kg Trommel bieten die neuen
Siemens-„softDry“-Trockner der Wäsche
jetzt noch mehr Raum, damit sie schwebend
auf einem konstant temperierten Luftstrom
gleitet. Geschwungene Mitnehmer wirbeln
die Wäsche noch sanfter und effizienter
durcheinander. Ermöglicht wird das durch
eine kontinuierliche Rotationsbewegung,
bei der sich die Drehrichtung nicht ändert
dadurch entstehende Pausen nicht nötig
sind. Über die Zwischenräume der neuen
elliptischen Trommeloberfläche gleiten die
Wäschestücke wie auf einem Luftpolster
dahin. Sensoren verhindern Temperaturschwankungen, die empfindlichen Textilien
langfristig schaden könnten. Dazu die zweistufige „superSchon“-Funktion bei noch
geringerer Temperatur. Eine neue Programm-Option verlängert den Knitterschutz am Ende auf bis zu 120 Minuten. Für
Wolle und Sportschuhe wird ein spezieller
Einsatz in der Trommel fixiert. Dass Wolltextilien auf diese Weise praktisch nicht
knittern, ausfasern oder Knötchen bilden,
bestätigt das Wollmark-Siegel. Es wurde
den neuen Siemens-Trocknern als ersten
Trocknern überhaupt für das Programm
„Wolle im Korb“ verliehen. Die besonders
glatte und durchsichtige Glastüre gibt Einblick ins Trommelinnere. Das LC-Display
informiert über den aktuellen Programmstatus, erinnert an die Reinigung des
Flusensiebs oder das Entleeren des
Kondenswasserbehälters. Per Ende-Zeit-
Aus der „Öko-Line“ von AEG-Electrolux – der
„Öko-Lavatherm“. Über 40 Prozent Strom
kann mit ihm gespart werden
vorwahl lässt sich vorab festlegen, wann die
Wäsche fertig sein soll. Die „touchControl“-Tasten erlauben eine Funktionseinstellung mit einem Fingertip, die optisch
und akustisch bestätigt wird.
Das Sortiment umfasst vier Kondens- und
zwei Ablufttrockner sowie einen Waschtrockner. Details entnehmen Sie den beiden
Tabellen.
Sparsam
durch Wärmepumpe
„Öko-Lavatherm“ heißt das innovative TopTrocknermodell von AEG-Electrolux, das
nach dem Wärmepumpen-Verfahren arbeitet. Es gehört zur „Öko-Line“ des Herstellers und spart gegenüber herkömmlichen
ELEKTROHÄNDLER, 6/2007
A
B
B
C
B
B
B
C
C
C
C
C
C
A
C
A
B
C
B
C
B
B
B
C
C
C
B
2,4
3,39/1400
3,39/1400
3,71/1400
ab 3,36
ab 3,36
ab 3,36
ab 3,6
ab 3,24
ab 3,24
3,7
0,73 kWh/kg
4,48
ab 2,85
ab 2,75
ab 2,85
ab 2,75
ab 3,36
ab 3,36
ab 3,36
ab 3,6
ab 3,24
ab 3,24
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
7
7
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
6
x
x
x
x
x
x
x
x
100
100
105
x
x
x
x
x
x
110
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
60
59,6
59,6
59,6
59,8
59,8
59,8
59,8
59,8
59,8
60
60
59,5
59,5
59,5
59,5
59,5
59,8
59,8
59,8
59,8
59,8
59,8
60
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LED
Display
Display
Display
LC-Display
LC-Display
LC-Display
LC-Display
LED
LED
LC
LCD
LED
Display
Display
Display
Display
LC-Display
LC-Display
LC-Display
LC-Display
LED
LED
LED
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
unverbindliche
Preisempfehlung
in €
Trommelbeleuchtung
Anzeige für
Trocknungsgrad
Knitterschutz
Supersanft
elektronisch
gesteuerte
Programme
Zeitgesteuerte
Programme
Gerätebreite
Kondensationstrockner
Ablufttrockner
Trockenzeit
in min
Füllmenge in kg
Lavatherm 59800
TRKP 7970
TRKP 7870
TRKP 6670
WTS86511
WTS84511
WTE84301
WTE86301
WTV74300
WTV74100
EDI 96150 Iron Aid
Select D 750
TD-C70210E
GalaGrande T 9000
GalaGrande T 9000
GalaGrande T 8000
GalaGrande T 8000
WT46S511
WT44S511
WT44E301
WT46E301
WT34V300
WT34V100
WTA 6B
Energieverbrauch
kWh/U/min
Typ/Bezeichnung
AEG
Bauknecht
Bauknecht
Bauknecht
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Electrolux
Gorenje
LG Electronics
Miele
Miele
Miele
Miele
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Whirlpool
EnergieEffizienzklasse
Hersteller
Aus dem aktuellen Angebot Wäschetrockner
1099
719
659
549
839
839
729
679
579
519
529
599
849
749
849
749
839
839
729
679
579
519
29
04.06.2007
15:06 Uhr
Seite 30
F OTOS : LG, B OSCH
Hausgeräte
eh-0607-28-34
In den LG-Kondenstrockner
„TD-C70210E“ passen sieben
Kilogramm Wäsche
Im „WD-12320RD“ von LG Electronics können 9 Kilo gewaschen
und 5 Kilo getrocknet werden
Kondensationstrocknern mehr als 40 Prozent Strom. Damit erreicht er die beste
Energie-Effizienzklasse A. Das Geheimnis
des neuen Öko-Trockners sind zwei Motoren. Einer bläst die Luft zum Trocknen in
das Gerät, der andere ist allein für den Antrieb der Trommel zuständig. Die Trennung
dieser beiden Funktionen ermöglicht spezielle Programme mit stark reduzierter
Trommelbewegung für besonders empfindliche Textilien wie Seide, Wolle oder Feinwäsche. Um 20 bis 25 Grad niedrigere
Temperaturen lassen die Textilien beim
Trocknen nicht zusammenschrumpfen oder
anderen Schaden nehmen. Sehr praktisch ist
auch die Startzeitvorwahl. Der Preis von
1099,– € rechnet sich, denn der „ÖkoLavatherm“ spart Strom wie kein anderer
Trockner.
Arbeitet durch Direktantrieb leise
und ruhig – die „WD-14312RD“
von LG Electronics
großen Trommel besser entfalten, so dass
sie schonender geschleudert wird und die
Maschine glatter verlässt. Das Waschen
großer Textilien ist auch kein Problem
mehr. Zum Trocknen können die Geräte mit
5 kg bzw. 4 kg Wäsche gefüllt werden. Eine
komplette Waschladung kann also in zwei
Durchgängen getrocknet werden. Die
Modelle sind außerdem mit dem innovativen Direktantrieb ausgestattet. Dadurch
arbeiten die Geräte sehr leise und laufruhig.
Außerdem sind sie sehr belastbar und langlebig. Dank der Technologie des Direktantriebs kann LG dem Endverbraucher
zusätzlich zur Gewährleistung von zwei
Jahren eine Materialgarantie von sieben
bzw. sechs Jahren auf die Ersatzteile Motor,
Elektronik-Steuerung und Pumpe bieten,
sofern der Kauf mittels Antwortkarte registriert wurde.
Der Kondenstrockner „TD-C70210E“
(UVP: 599,– €) fasst 7 kg Wäsche. Damit
ist er die ideale Ergänzung zu den LGWaschmaschinenmodellen mit 7 kg Fassungsvermögen. Eine komplette Ladung
aus der Waschmaschine kann anschließend
in einem Durchgang getrocknet werden.
Mit 15 voreingestellten Programmen und
manueller Programmwahl bietet der Kondenstrockner für fast alle Textilien den
geeigneten Trockengang an.
Mit 5 Kilo zum Trocknen
Die neuen Waschtrockner von LG Electronics „WD-12320RD“ (UVP: 1099,– €) und
„WD-14312RD“ (UVP: 1049,– €) mit 1200
U/min. bzw. 1400 U/min. besitzen ein
Trommelvolumen von 9 kg bzw. 8 kg im
Waschbetrieb. Dieses hohe Fassungsvermögen bedeutet weniger Waschgänge und
somit eine Zeit- und Energieersparnis.
Gleichzeitig kann sich die Wäsche in der
Durch das LC-Dipsplay ist die
„Loggixx 7 sensitive“ von Bosch
leicht zu bedienen
Mit Endzeitvorwahl
Sieben Kilogramm fassen auch die Großraumtrommeln des Kondensationstrockners
„WTS 86511“ (UVP: 599,– €) sowie des
Abluftmodells „WTV 74300“ aus der
„Logixx 7 sensitive“-Serie von Bosch. Mit
schonender Trommeltechnik ausgestattet –
insbesondere durch neue wellenförmige
Mitnehmer und die Oberflächenstruktur der
Trommel – sorgen sie für optimale
Trockenergebnisse.
Hervorheben im Verkaufsgespräch sollte
man auch die Möglichkeit der Endzeitvorwahl und den neuen verbesserten Wollekorb. Dabei wurde das Programm „Wolle
im Korb“ des Kondenstrockners auf
Schrumpf, Knitterbildung, Oberfläche und
Pilling geprüft und mit dem WoolmarkSiegel zertifiziert. Der Stromverbrauch des
Gerätes konnte dank besserer Isolierung
und Trockentechnik mit B gelabelt werden.
Diverse Sondereditionen
Im Tennislook bietet Whirlpool, Sponsor
der WTA-Tennis Tour, einen limitierten
Wäschetrockner an. Das Modell „WTA 6B“
wird ausschließlich im Zeitraum der
Deutschland-Turniere in Berlin und Stuttgart von Mai bis Oktober für den Fachhan-
30
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
60
60
60
64
60
60
x
x
x
x
x
x
x
x
x
unverbindliche Preisempfehlung in €
3
2,5
3
5
4
2,5
Anzeige für Trocknungsende
akustisch/optisch
6
5
6
9
8
5
Startzeitvorwahl/
Programmende
Gerätebreite
79
49
89
56
66
49
Trocknersteuerung automatisch durch elektronische
Feuchteabtastung
Knitterschutz
Kondensationstrockner
1600
1200
1400
1200
1400
1200
Trocknersteuerung
durch Zeitvorwahl
Frontlader
A
4,7
0,95 Waschen
5,35
1,61
1,36
0,95 Waschen
Füllmenge Trocknen in kg
A
A
A
A
A
A
Füllmenge Waschen in kg
Waschwirkung
B
C
C
C
B
C
Wasserverbrauch in Liter
Energie-Effizienzklasse
Lavamat Turbo 16820
WVT 2420
EWW 1440 WT
WD 12320RD
WD 14312RD
WXD 1220
Schleuderdrehzahl U/max
Typ/Bezeichnung
AEG
Bosch
Electrolux
LG Electronics
LG Electronics
Siemens
Schleuderwirkung
Stromverbrauch kWh
Hersteller
Aus dem aktuellen Angebot Waschtrockner
LED
LC
1159
Multi Display
LED
1099
LED
1049
LC
1159
ELEKTROHÄNDLER, 6/2007
15:06 Uhr
Seite 31
Whirlpool begleitet das WTA- Gorenje hat seit Anfang des
Tennis-Tournier mit dem
Jahres den Wäschetrockner
Sondermodell „WTA 6B“
„Select D 750“ im Programm
Freizeitkleidung. Die Wäsche wird damit
sehr sanft getrocknet. Der Wäschetrockner
„WTA 6B“ hat 6 kg Fassungsvermögen und
ist in Energieklasse B eingstuft.
Unter dem Motto „Erstklassig haushalten“
F OTOS : E LECTROLUX
del erhältlich sein. Neben der bekannten
„6th Sense Technologie“ fällt vor allem die
1-Knopf-Bedienung im Tennisball-Look
auf. Dazu das integrierte Sport-Programm
für Sportbekleidung, Jeans und andere
Der Candy-Einbau-Waschtrockner
„CDB 134 SY“ wäscht 6 und
trocknet 4 Kilogramm Wäsche
präsentierte Gorenje Anfang 2007 sechs Einbau- und Standgeräte aus der „Premium“- und
„Exclusive“-Line. Dank einer besonderen
Ausstattung, die es so im normalen Linienprogramm nicht gibt, kann der Handel selektiv und mit attraktiver Marge verkaufen. So
auch den Wäschetrockner „Select D 750“, der
7 kg Wäsche in einem Durchgang trocknet.
Der Kondenstrockner macht dank großer Türöffnung (34 cm) und einem Türöffnungswinkel von 189 Grad das Be- und Entladen
einfach. Mit der Funktion „Knitterschutz“ ist
auch das Bügeln schnell erledigt.
Bei den Waschtrocknern steht seit Ende vergangenen Jahres auch das integrierbare
Modell „CDB 134 SY“ mit 1300 Umdrehungen von Candy zur Verfügung. Mit ihm
können sechs Kilogramm gewaschen und
vier Kilogramm getrocknet werden. 19
Waschprogramme stehen seinem Nutzer
zur Verfügung, darunter auch ein mit dem
Woolmark zertifiziertes Wollprogramm, ein
Schnellwaschprogramm sowie eine Schontrocken-Option. Gelabelt ist das Modell mit
CAB.
Günter Meier/H.W.
Hausgeräte
04.06.2007
F OTOS : G ORENJE , W HIRLPOOL , C ANDY
eh-0607-28-34
ELEKTROHÄNDLER, 6/2007
31