Born with Passion Die Marke ZAHORANSKY S. 6 – 9

02/2014
Das Kundenmagazin der ZAHORANSKY GROUP
Born with Passion
Die Marke ZAHORANSKY
S. 6 – 9
2 Editorial
Passionized by ZAHORANSKY
Mit Leidenschaft für unsere Marke
> Ulrich Zahoransky lebt die Passion
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
beim Stichwort „Marke“ denken die meisten von uns an Coca-Cola, Apple oder
Nivea. In unserer Industrie scheint „Marke“ dagegen weniger „attraktiv“ zu sein.
Dabei macht die Marke laut einer Studie von PwC und Sattler nahezu 20 % des
Wertes deutscher Investitionsgüterunternehmen aus. Und wenn ein Unternehmen
wie unseres 112 Jahre als Innovationstreiber erfolgreich im Markt unterwegs ist,
hat es nicht nur einzigartiges Wissen angesammelt, sondern vor allem eine treue
Kundschaft und viel Vertrauenskapital aufgebaut. Mit anderen Worten: eine starke
Marke. Diese Überlegungen brachten uns dazu, einmal innezuhalten und über
unsere Marke nachzudenken. Warum sind wir denn so erfolgreich? Wie schaffen
wir es in einer globalisierten Welt angesichts Wachstumsdruck, Preiskämpfen und
internationalen Firmenfusionen sicher und erfolgreich in die Zukunft zu steuern?
Die Antwort ist eigentlich ganz einfach: Wir verfügen über mehr als nur die Fähigkeit, Kundenwünsche zu erfüllen. Wir haben die Passion – die Leidenschaft, Menschen zu inspirieren, mehr zu wollen und mehr zu schaffen. Und das mit soliden
Werten unseres Schwarzwälder Familienunternehmens, die wir weltweit leben.
Erfahren Sie heute mehr über unsere Marke ZAHORANSKY und unsere Passion
für gemeinsamen Erfolg. Und entdecken Sie viele weitere aktuelle Highlights aus
unserem Unternehmen.
Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre.
Herzlichst
Ulrich Zahoransky
Inhalt 3
Inhalt
WIR
4, 10 – 11
Tag der offenen Tür in Todtnau
GROUP NEWS
6 – 9
Born with Passion –
Die Marke ZAHORANSKY
ZAHORANSKY AG verstärkt ihre
Verkaufsteams in Asien und
Nordamerika
Seit 38 Jahren mit Leidenschaft dabei –
Thomas Wunderle
Passion für Ausbildung – Generation Z
5, 12 – 13, 14
SHORT NEWS
MESSEN15
Die ganze Welt der Zahnbürsten
aus einer Hand
Z.PACK – Volle Designfreiheit
für Blisterverpackungen
PLASTIMAGEN MEXICO 2014 –
Das Branchen-Event in Mittelamerika
Bürstentechnologie im Weltcupeinsatz
Neue Broschüre – Lösungen
für kosmetische Bürsten
Messetermine 2015
Weltpremiere: 7-Komponenten-Werkzeug – produZed by ZAHORANSKY
Anlagenpuzzle: Automations-Module
für effizientere Produktion
Vollautomat für Einwegspritzen
ohne Kleben
Diese Symbole geben Ihnen an, wo Sie auf interaktive Inhalte des Magazins zugreifen können.
Fotogalerie
Video
Link
Information
4 Wir
Tag der offenen Tür – Willkommen bei einem Global Player
im Herzen des Schwarzwaldes
Vom Schwarzwald in die Welt – das
ist ZAHORANSKY. Doch auch wenn
wir weltweit unterwegs sind, bleiben
wir unserer Heimat eng verbunden. So
auch als Mitglied im Initiativkreis Ob­e­
res Wiesental (IOW) – ein Verband, der
die wirtschaftliche Leistung vor Ort
weiter stärken möchte. Im Rahmen des
IOW-Tages 2014 öffneten wir im Mai
unsere Pforten und ließen interessierte
Menschen aus dem Schwarzwälder
Wiesental hinter die Kulissen schauen.
Kommen, sehen, staunen: Ganze Familien waren der Einladung gefolgt und
nutzten die Gelegenheit, einmal zu sehen, was sich hinter den Türen unseres weltweit agierenden Technologieunternehmens so abspielt. Mit
Spannung besuchten sie die Vorführungen unserer Maschinen und zeigten Interesse an technischen Details.
Besonderen Andrang fand der Generation-Z-Infobereich, wo wir interessiertem Nachwuchs in unterhaltsamer
Weise die verschiedenen Ausbildungsberufe bei ZAHORANSKY vorstellten.
Und natürlich kam auch der Spaß-Faktor nicht zu kurz. Während die Jüngsten „Spülbürstenroboter“ bastelten,
durften sich die Sportlichen bei einem
Segway-Parcours beweisen oder unsere „Galileo“-Fitnessgeräte ausprobieren.
Und neben Kulinarischem gab es sogar
Live-Musik, die den Tag perfekt machte.
Weltweit immer in Ihrer Nähe
ZAHORANSKY verstärkt seine Verkaufsteams
Unsere Passion für ein Miteinander kennt keine Grenzen. Ganz gleich, wo unsere Kunden sind, sie werden von uns persönlich
betreut. Deshalb bauen wir unsere Verkaufsteams in den ZAHORANSKY Niederlassungen aus und sind auf der Suche nach
weiteren Verkäufern in Indien, China und den USA. Wir begrüßen unsere neuen Köpfe in der großen ZAHO-Familie weltweit:
CHINA
ZAHORANSKY Asia Ltd.,
Hongkong
Holger Schulteis – Managing Director
Margaret Mok – Office Managerin
ZAHORANSKY Machine
Technology Ltd., Shanghai
Holger Schulteis – General Manager
Holger Schulteis
(Hongkong)
Margaret Mok
(Hongkong)
Steven Liu – Vertriebsmanager
Maschinen für Haushalt,
Technische Bürsten, Kosmetik
Echo Xu – Office Managerin
INDIEN
ZAHORANSKY Moulds & Machines
Pvt. Ltd., Coimbatore
Vivek Sharma – Vertriebsmanager
Maschinen für Haushalt,
Technische Bürsten, Kosmetik
Echo Xu, Steven Liu
(Shanghai)
Vivek Sharma (Indien)
USA
ZAHORANSKY USA INC.
Vasko Naumovski – General Manager
DEUTSCHLAND
ZAHORANSKY AG, Todtnau
Zongye Zhang –
Technische Projektierung Asien
Vasko Naumovski
(USA)
Zongye Zhang
(Deutschland)
Short News 5
Passion für Komplettlösungen
Die ganze Welt der Zahnbürsten aus einer Hand
Seit es industriell gefertigte Zahnbürsten gibt, ist unsere Passion für Perfektion in der Zahnbürstenproduktion
ungebrochen. Heute überzeugen wir
mit Komplettlösungen entlang der
gesamten Wertschöpfungskette: von
der Idee bis zur Verpackung. Beginnend beim Prototyping vom 3D-Modell
über den 3D-Druck bis zu Handmustern, geht es weiter in die Produktion.
Mit Perfektion von
A bis Z: Von der
Spritzgieß-Technologie über die Bestopfung bis zum Schneiden, Verrunden und
Reinigen. Optional
mit Qualitätskon­trolle
via Kamera. Zur Veredelung des Produktes sind Techniken von Laser bis zur
Prägung von Bildern oder Schriftzügen
möglich. Ebenso wie die passende Verpackungslösung. Um individuellen Anforderungen gerecht zu werden, passen
wir unsere Lösungen an die Wünsche
unserer Kunden an. Und auch nach der
Inbetriebnahme lassen wir den Kunden nicht alleine und sind mit unserem
After-Sales-Service immer für ihn da.
Bürstentechnologie
im Weltcupeinsatz
Innovative Bürstentechnik hat auch auf
der Skipiste Einzug gehalten: So sind
heute bei alpinen Rennen nur noch
Kippstangen im Einsatz, die nicht mehr
mit Schraubgewinde, sondern mit Borsten im Schnee verankert werden. Eine
intelligente Technik für ein effizienteres
Kurssetzen: Man bohrt ein Loch in den
Schnee und steckt die Spitze einfach
ein. Die Borsten verankern sich fest im
Schnee und bieten stabilen Halt – selbst
bei schlechten Schneeverhältnissen.
Weltpremiere: Spritzgießen ohne Farbwechsel
7-Komponenten-Werkzeug – produZed by ZAHORANSKY
Zahnbürsten ganz ohne Farbwechsel
produzieren? Das 7-Kom­
ponentenWerkzeug von ZAHORANSKY macht
es möglich. Bereits 1984 hat der Technologieführer aus dem Schwarzwald
das weltweit erste 2-KomponentenSpritzgießwerkzeug für Zahnbürsten
gebaut und seitdem über 1.000 Mehrkomponenten-Spritzgießwerkzeuge
ausgeliefert. Ein innovativer Meilenstein
in dieser Technologie ist das erste
7-Komponenten-Werkzeug, das jemals
gebaut wurde. ProduZed by ZAHORANSKY.
Mit dem weltweit ersten 7-Komponen­
ten-Werkzeug revolutioniert ZAHO­
RANSKY die Zahnbürstenproduktion.
Die komplexe Mehrkomponenten-Tech­
nologie ermöglicht erstmals eine schnel­
le und wirtschaftliche Herstellung von
Zahnbürsten ohne aufwendigen Farb­
wechsel.
Effizientes Mehrfarben- und
Mehrkomponenten-Spritz­gießen
Das innovative 16-fach-Spritzgießwerkzeug hat zwei Spritzstationen und eine
außerhalb vom Werkzeug liegende Entnahmestation. In der ersten Spritzstation werden zwei unterschiedliche Materialien in gleicher Farbe verarbeitet. In
der zweiten Station kommen zwei unterschiedliche thermoplastische Elastomere zum Einsatz. Eines davon wird in
vier verschiedenen Farben gespritzt –
heute bei Zahnbürsten ein Muss, da
diese generell in vier Farben angeboten
werden.
Wirtschaftliche Lösung
für flexibles Farb-Design
Revolutionär ist der Wegfall von Farbwechseln, was bisher Produktionsausfälle von ein bis zwei Stunden pro neuer
Farbe bedeutete. Die Zeit- und Kostenvorteile liegen auf der Hand: Eine
schnellere Lieferung und reduzierte
Kosten durch den Verzicht auf Zwischenlagerung der Bürsten sowie
Materialeinsparung, da das Freispritzen
beim Farbwechsel entfällt. Kurz: Was
tagsüber produziert wird, kann abends
schon beim Handel sein. Schließlich ist
es seit Jahren in der Branche üblich,
das Spritzgießwerkzeug mit der nachgeschalteten Produktion bis hin zur Verpackung durchgängig online zu verknüpfen.
6 Group News
Born with Passion
Die Marke ZAHORANSKY
Qualität, Innovation, Kundenorientierung. Dafür stehen heute zahlreiche Technologieunternehmen. Und mit diesen Attributen
stehen sie nicht alleine im Markt. Was jedoch langfristigen Markterfolg ausmacht, ist der Unterschied. Das, was ein Unterneh­
men und seine Leistungen zu etwas ganz Besonderem im Kopf und im Herzen von Kunden, Mitarbeitern und Partnern macht
– sprich: zu einer echten Marke. Was wäre das zum Beispiel bei ZAHORANSKY? Wo liegt das Geheimnis für unseren Erfolg?
Dieser Frage sind wir genauer nachgegangen...
Eine Marke ist nichts anderes als das Bekenntnis eines Unternehmens zu einer klaren Haltung. Und der Wille, aus dem
Gewöhnlichen herauszuragen. Auf dem Papier sind die meisten Unternehmen „optimal“ auf dem Markt positioniert. In den
Köpfen der Kunden dagegen eher wenige. Was vielen fehlt,
sind glaubwürdige Werte, Kontinuität und ein eindeutiger
Kurs, wohin es gehen soll. Doch die Kunst eine starke Marke
aufzubauen, liegt nicht allein darin Maschinen zu optimieren,
sondern Menschen zu begeistern – und das braucht Stabilität, Beharrlichkeit und Haltung.
Marken inspirieren Kunden statt sie zu
bedienen. Wir inspirieren mit PASSION!
So sind wir in uns gegangen und haben uns tiefere Gedanken über unsere Haltung gemacht. Und über die Konstanten
für unseren Erfolgskurs. Recht schnell haben wir festgestellt,
dass Erfolg und Wachstum unserer Marke ZAHORANSKY
seit 112 Jahren im Wesentlichen aus einem Leitwert gespeist
werden: PASSION. Die Leidenschaft für unser Tun, für unsere Kunden, für unser gesamtes Umfeld zieht sich wie ein roter Faden durch die Geschichte unseres Unternehmens. Vom
ersten Tag an. Und nach wie vor ist es die Passion, die uns
beflügelt, immer ein wenig über uns hinauszuwachsen. Und
auch unsere Kunden inspiriert, mit uns erfolgreich zu sein.
Marken bestätigen die „richtige Entscheidung“ durch ein „gutes Gefühl“.
Eine starke Marke ist wie ein guter Freund, der einen durchs
Leben begleitet. Bei ZAHORANSKY gilt das für Kunden,
Geschäftspartner und natürlich für die eigenen Mitarbeiter.
Mit Kontinuität, Sicherheit und dem „guten Gefühl“, das eine
gute Freundschaft nun einmal bietet. Und das die „richtige
Entscheidung“ noch einmal bestätigt. Denn fast immer sind
es persönliche Erfahrungen, die eine solche Freundschaft
maßgeblich prägen. Ein kleines Erlebnis – sei es mit der hocheffizienten Technologie zur Herstellung der Produkte, mit der
schnellen Ersatzteillieferung oder mit dem Menschen, der
dem Kunden bei jedem Anliegen zur Seite steht – sagt oftmals
mehr über unsere Marke aus als viele Seiten Prosa in Broschüren oder technischen Datenblättern. Marken reagieren eben
nicht nur auf Kundenanliegen, sondern nehmen die Zukunft
vorweg. Sie begeistern Kunden, Partner und Mitarbeiter
gleichermaßen. Und sie zeigen ihnen neue Wege auf, die sie
mit ihnen zusammen gehen können. Wir bei ZAHORANSKY
tun das mit PASSION!
Group News 7
ist unser Antrieb
Die Marke ZAHORANSKY steht für Passion
ohne Grenzen. Mit Werten, die tief in der
Tradition unseres Familien­unternehmens
verwurzelt sind.
8 Group News
Der Spirit von PASSION, der unser Familienunternehmen seit Generationen zu Höchstleistungen antreibt, ist der
Schrittmacher für Spitzentechnologie produZed by ZAHORANSKY. Aber auch der Antrieb für ein loyales Miteinander und unser ethisches Handeln. Entdecken Sie mit uns PASSION by ZAHORANSKY – das, was unsere Marke
besonders macht!
Passion für Perfektion
Die Passion für Perfektion ist unser Antrieb, wenn es
darum geht, maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln,
die perfekt halten, was sie versprechen. Passion für Perfek­
tion – das sind 112 Jahre Erfindergeist und deutsche Ingenieurskunst, geballtes Expertenwissen und der Anspruch
auf technologische Spitzenleistungen. Dahinter stehen
knapp 700 Menschen – hochqualifizierte Fachkräfte aus der
ganzen Welt, die mit Herzblut dabei sind, permanent die effizienteste Lösung für ihre Kunden zu entwickeln – ganz gleich
wie komplex die Anforderung ist. Menschen, die mit Neugier,
Zähigkeit und Ehrgeiz daran arbeiten die technologische
Weiterentwicklung unserer Produkte konsequent voranzutreiben und dabei vor Begeisterung brennen. Passion für Perfektion – das ist kreative Weitsicht gekoppelt mit Präzision und
Liebe fürs Detail. Und das sind zukunftsweisende Produktionsstätten mit einer technologischen Ausstattung auf höchstem Niveau. Passion für Perfektion – das ist geballte Innovationskraft mit dem ungebrochenen Willen etwas zu bewegen.
Immer mit dem Ziel, die Zuverlässigkeit, Leistungseffizienz
und Anwenderfreundlichkeit unserer Hightech-Produkte
kontinuierlich zu verbessern. Und unseren Kunden mit wertbeständigen Maschinen und Anlagen sowie mit intelligenten
Komplettlösungen einen Vorsprung im Wettbewerb zu verschaffen.
Passion für ein Miteinander
Die Passion für ein Miteinander ist unser Antrieb, wenn
es darum geht, für unsere Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner an zehn Standorten weltweit immer da zu
sein und gemeinsam mit ihnen etwas zu bewegen. Passion
für ein Miteinander – dahinter stehen Werte, denen wir uns
verpflichtet fühlen: Loyalität und Wertschätzung, Ehrlichkeit und Verlässlichkeit. Ganz gleich, wo ein Kunde sitzt, wir
unterstützen ihn mit Herzblut entlang der gesamten Wertschöpfungskette – von der Produktentwicklung bis zum
Produktionsstart. Und wir bleiben auch danach an seiner
Seite: schnell, zuverlässig, immer vor Ort. Auch jenseits von
Zeit und Raum mit persönlichen, fast familiären Geschäftsbeziehungen oft über Generationen. Passion für ein Miteinander – das ist auch unser Engagement für die Menschen bei
„ZAHO“. Ganz gleich, wie lange ein Mitarbeiter bei uns ist,
wir bieten ihm Sicherheit und das gute Gefühl, Teil unserer Familie zu sein. Angefangen bei der hervorragenden Ausbildung bis zum 50-jährigen Betriebsjubiläum und
darüber hinaus. Mit viel Raum für Eigenverantwortung und
ausgezeichneten Entwicklungsmöglichkeiten. Mit flachen
Hierarchien und einem fairen, kollegialen Arbeitsklima. Und
mit außergewöhnlichen Sozialleistungen, wie zum Beispiel
unsere Unterstützungskasse für Betriebsangehörige und das
Firmenhilfswerk. Nicht umsonst feierten im Juni diesen Jahres
35 Jubilare insgesamt 1.175 Mannjahre bei ZAHORANSKY.
Passion für Verantwortung
Die Passion für Verantwortung ist unser Antrieb, wenn es um
unser unternehmerisches Handeln im Kontext von Umwelt
und Gesellschaft geht. Vorausschauendes Wirtschaften mit
Respekt für unsere Natur, unsere soziale Gemeinschaft und
für nachfolgende Generationen ist seit 112 Jahren unsere
Erfolgsformel für gesundes Wachstum. Ob es um Arbeitsplatzsicherheit, die firmeninterne Unterstützungskasse oder
soziales Engagement durch unser Firmenhilfswerk geht, um
eine positive Energiebilanz, eine umweltverträgliche Produktion in zukunftsweisenden „Green Buildings“ oder um ressourcenschonende Produkte – unsere Passion für Verantwortung ist der Treiber für unser Handeln. Als mittelständisches
Familienunternehmen mit solider Eigenkapitalausstattung
wollen wir auch zukünftig unabhängig bleiben. Damit wir den
Erfolgskurs unseres Familienunternehmens fortführen und
weiterhin schnell und flexibel am Markt reagieren können,
haben die Jungaktionäre der ZAHORANSKY AG unsere Wertehaltung in einer Familiencharta festgeschrieben.
9 Editorial
Wir 9
10 Wir
Seit 38 Jahren mit Leidenschaft
bei ZAHORANSKY
Thomas Wunderle ist 53 Jahre alt und seit 38 Jahren bei ZAHORANSKY. 1976 begann er seine Karriere bei uns mit einer Aus­
bildung als Mechaniker. Nach dem Militärdienst führte ihn seine Passion für Perfektion zurück zu ZAHORANSKY, wo er in der
Vormontage anfing. Inzwischen ist er weltweit unterwegs, um Anlagen für die Zahnbürstenproduktion zu montieren und diese
in Betrieb zu nehmen. Und er hat dabei viel Spannendes erlebt...
Ein Stück Unternehmensgeschichte
Mit Vorliebe Kunden
glücklich machen
Nach fast 40 Jahren als Monteur für
ZAHORANSKY durfte ich ein Stück Unternehmensgeschichte mitgestalten. In
der Vormontage habe ich für die erste ZT1 das Stopfmaschinenteil gebaut.
Für die ersten Elektronikmaschinen
baute ich die Trommel und den elektronischen Gegenbock. Später wechselte
ich in die Endmontage von Zahnbürstenmaschinen, wo wir um die Jahrtausendwende die ersten großen Anlagen
gebaut haben. Die waren so groß, dass
wir nach Schönau ins ehemalige Textilwerk ausweichen mussten. Nach einer
Weiterbildung als Elektrofachkraft für
festgelegte Tätigkeiten habe ich später
viele großen Anlagen gebaut.
Nach der Montage und Inbetriebnahme einer Anlage in unserer Zentrale in
Todtnau, wo diese vom Kunden abgenommen wird, geht es zu seiner Produktionsstätte, wo die Anlage endgültig
aufgebaut, in Betrieb genommen und
wieder abgenommen wird. Wichtig ist
auch die Schulung der Kunden. Je besser sie Bescheid wissen, desto besser
können sie die Anlage nutzen. Meine
Passion für ein Miteinander ist es, den
Kunden zufrieden zu machen, indem
ich eine perfekt laufende Anlage hinstelle und dabei immer auf seine speziellen
Wünsche und Anregungen eingehe.
Passion für perfekt
laufende Anlagen
Heute bin ich für die Montage und
Inbetriebnahme von Komplettanlagen zuständig – von der Spritzgießanlage über die Stanzmaschine bis zur
Verpackungsanlage. Und meine Passion für Perfektion im Anlagenbau ist
ungebrochen. Das Schöne an meiner
Arbeit ist, dass ich permanent vor neuen Herausforderungen stehe und immer wieder etwas dazulernen kann,
wie zum Beispiel die Laserprägung auf
der Maschine oder die Kamerakontrolle. Man fängt immer wieder bei Null an
und baut dann etwas ganz Großes. Mit
Passion für Perfektion. Und mit Passion für ein Miteinander im Team mit den
Elektrikern und Programmierern.
> Weltweit für unsere Kunden auf Montage unterwegs:
ZAHORANSKY-Mitarbeiter Thomas Wunderle
Weltweit auf Montage
Schön an meiner Arbeit ist auch, weltweit für unsere Kunden unterwegs
zu sein. Bis heute hatte ich weit über
200 Montageeinsätze – außer in Aus­
tralien war ich auf jedem Kontinent der
Welt. Interessant sind dabei nicht nur
die Länder, die ich besuche, sondern die
Menschen. Mit so manchem Mechaniker und Projektleiter unserer Kunden
verbinden mich heute richtige Freundschaften. Iowa City und Chicago, wo
zwei unserer Kunden sitzen, sind für
mich fast zur zweiten „Heimat“ geworden. Dort war ich so oft, dass Kollegen
schon zu mir sagten: „Du bist ein halber
Amerikaner!“ Die USA gefallen mir tatsächlich sehr gut. Die unendliche Weite, aber auch die Hilfsbereitschaft der
Menschen dort haben mich sehr beeindruckt. Japan wiederum fasziniert mich,
weil es eine ganz andere Kultur ist. Und
auf den Philippinen hat mich ein Kunde
einmal zu einem Wasserfall mitgenom-
men, an dessen Auslauf ein Restaurant
war, wo man mit den Füßen im Wasser
saß und gegessen hat. Das ist eine meiner schönsten Erinnerungen.
Faszination für
kulturelle Vielfalt
bei Zahnbürsten
Genauso spannend wie die Länder, die
ich besucht habe, sind die kulturellen
Unterschiede in der Zahnbürstenproduktion. So werden in Asien fast nur
noch Zahnbürsten mit angespitztem
Filament verkauft. In Mittel- und Südamerika wiederum sind die Bürsten
sehr hart. Und bei uns in Europa und
in den USA legt man viel Wert auf das
Design. Ja, ich habe viel erlebt bei meiner Arbeit für ZAHORANSKY, und ich
lerne jeden Tag immer wieder etwas
dazu. Auch nach nahezu vier Jahrzehnten wird es nie langweilig.
Wir 11
Ausbildung bei ZAHORANSKY
Passion für Ausbildung
Qualifizierte Mitarbeiter sind die Stütze unseres Unternehmens.
So war die Ausbildung junger Mitarbeiter schon ein Anliegen unseres Gründers Anton Zahoransky. Diese Tradi­
t­
ion haben wir weiterentwickelt und sind heute stolz auf
eine Ausbildungsquote von über 10 % – mit Ausbildungen auf
höchstem Niveau für verschiedene Berufe und duale Studiengänge. Damit investieren wir aktiv in unsere Mitarbeiter von
morgen. So bestehen bei ZAHORANSKY auch große Chancen, später übernommen zu werden. Und viele unserer ehemaligen Azubis kehren nach der beruflichen Weiterbildung als
Meister oder Ingenieure gerne zu uns zurück.
statt, durch die Kolleginnen und Kollegen, die immer ein
offenes Ohr haben – ebenso wie mit gemeinsamen Erlebnissen bei Exkursionen oder den legendären ZAHO-Grillfesten. Und unsere Passion für Verantwortung erfahren unsere
Azubis spätestens beim Abschluss ihrer Ausbildung mit
einem anerkannten Berufsabschluss, der ihnen vielfältige
Karrierechancen eröffnet.
Wer mehr über unsere Passion für Ausbildung wissen
will, besucht einfach unsere Website:
www.zahoransky.com/generationZ
Vom ersten Tag an geben wir unseren Leitwert Passion an
die Azubis weiter. Die Passion für Perfektion mit einer gründlichen Ausbildung der Lehrlinge, die sie schon sehr früh in
die Produktion einbindet und dabei viel Raum für Eigeninitiative bietet. Die Passion für ein Miteinander mit intensiver
Betreuung durch den Ausbildungsmeister in der Lehrwerk-
Unsere neue Broschüre für Azubis
12 Short News
NEU: ZAHORANSKY
Automations-Module
Diese modularen Plattformen erfüllen gewisse Funktionen, wie z. B.
Montage, Entnahme oder Entladen und lassen sich wie Puzzle­
teile direkt an bestehende Anlagen
andocken.
Anlagenpuzzle:
Automations-Module für effizientere Produktion
Wo es um die Steigerung der Produktionseffizienz in spritzgießnahen Fertigungsprozessen geht, kommt man um die Inte­
gration vor- und nachgelagerter Arbeitsschritte nicht herum. Um flexible und kostengünstige Lösungen zu ermöglichen, hat
ZAHORANSKY Systemtechnik Automations-Module entwickelt, die bestimmte Funktionen erfüllen und bausteinartig in beste­
hende Anlagen eingebunden werden können. Z.LODOS und Z.SIROC sind die beiden Neuentwicklungen im Sortiment.
1. Kompakte Einheit
fürs Palettieren
.SIROC
Die neu entwickelte Palettier-Einheit Z.LODOS setzt
Maßstäbe bei der automatisierten Weiterverarbeitung von Produkten. Als kompakte Einheit konzipiert,
braucht sie nur wenig Platz und glänzt darüber hinaus
mit schnellen Traywechselzeiten und hoher Flexibilität
im Einsatz. Eine wirtschaftliche Lösung, die sich vielseitig einsetzen lässt.
2. Flexible Einheit,
die automatisch entnimmt
.LODOS
Das zweite neue Andock-Modul Z.SIROC entnimmt
mittels eines Roboterarms Kunststoffteile direkt aus
einer Spritzgießmaschine und übergibt sie in die Weiterverarbeitung. Auf Wunsch kann es auch einfache
Montage- oder Prüfaufgaben übernehmen.
Die flexible, einfach zu integrierende Lösung lässt sich
an Automations- / Verpackungsanlagen von ZAHORANSKY ebenso andocken wie an Systeme anderer
Hersteller.
Short News 13
Presserummel auf der Fakuma:
Vollautomat für Einwegspritzen
ohne Kleben
Automationslösungen
aus dem Baukasten
■
Anlagenmodule zur Automation von
spritzgießnahen Herstellungsprozessen
■
individuell zu kombinieren
■
für hoch verfügbare Anlagen
Z.BLIZZARD produziert
voll­­auto­­matisch klebfreie
Ein­weg­spritzen. Die
Ferti­gungs­zelle besteht aus
einer Spritzgießmaschine und
dem Nadelvereinzelungssystem
­Z.NFS. Die Nadeln werden im FIFO-Prinzip (First in – First
out) verarbeitet und direkt mit dem COC/COP-Spritzenkörper umspritzt. Eine Innovation, die in der Presse rund um
die Fakuma 2014 für hohe Aufmerksamkeit sorgte.
Auch die Weiterverarbeitung der Spritzen (z. B. Silikonisierung) kann automatisiert werden. ZAHORANSKY Systemtechnik bietet dazu weitere Automationsmodule an, die einfach in die Fertigungszelle integriert werden.
Z.NFS
Z.BLIZZARD
Z.ZYKLON
Z.SIROC
Z.MISTRAL
Aus einem Baukasten vorkonfigurierter AutomationsModule entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen eine flexible Lösung für die Herstellung Ihrer Kunststoffprodukte
für Industrie, Consumer-Bereich und Medizintechnik.
Effizient und kostengünstig. Wir beraten Sie gerne.
Die Presse rund um die Fakuma zeigte sich hochinteressiert
www.zahoransky.com/systemtechnik
14 Short News
Z.PACK New Generation –
Optimierte Performance beim Verpacken
Der Wunsch unserer Kunden nach mehr Leistung und
Effizienz bei stabilen Investitionskosten stellt unsere Entwick­
ler permanent vor neue Herausforderungen. Wie können wir
unsere Maschinen noch besser machen? Unsere Passion für
optimierte Performance sorgt hier immer wieder für innova­
tive Antworten. Zum Beispiel beim Verpacken.
Nach gründlicher Überarbeitung unserer Blistermaschine
Z.PACK 4 haben wir das erfolgreiche Maschinenkonzept
auch auf die Z.PACK 5 übertragen. Das neue Design basiert
auf einem soliden Stahlrahmen und bietet große Schutztüren
mit weiten Öffnungswinkeln, die eine bessere Zugänglichkeit
zu allen Funktionsbereichen ermöglichen.
Für höhere Flexibilität sorgen die Erweiterung des Formatbereichs auf 192 x 290 mm und die Verlängerung des
Arbeitsbereichs um 600 mm für weitere Bearbeitungsstationen, wie eine Perforierstation oder Produktkontrollen und
Abfragen. Ein weiteres Highlight in Sachen Flexibilität ist das
schnelle und reproduzierbare Umstellen der Folienbreite.
Der Einlegebereich wurde um 400 mm auf 1.400 mm erweitert. Mit schlanken Peripheriesystemen kann die Z.PACK 5
modular ausgebaut werden. Eine halbautomatische Zuführung sorgt hier für höhere Effizienz. Und mit einer gezielten
Blisteraustragung kann die Übergabe an Folgeprozesse,
wie Etikettieren, Gruppieren, Kartonieren, auch optional mit
Schlechtauswurf realisiert werden. Die beste Nachricht zum
Schluss: Die kostenneutrale Umsetzung der neuen Z.PACK
Generation bietet mehr Performance bei gleicher Investition.
Z.PACK 5
Neue Broschüre: Hocheffiziente Lösungen
für kosmetische Bürsten
Z.SWAN
Z.PELICAN 2
VK5E
Z.SAILFIN
Z.TUCAN
Z.PELICAN 1
ZAHORANSKY produziert eine ganze Bandbreite an Maschinen
für die Herstellung kosmetischer Bürsten. Die neue Übersichtsbroschüre ist gerade erschienen. Bestellen Sie jetzt Ihr Exemplar
oder holen Sie sich das PDF im Internet:
www.zahoransky.com
Jetzt Broschüre bestellen
Messen 15
PLASTIMAGEN MEXIKO 2014
Das Branchen-Event in Mittelamerika
Vom 18. bis 21. November 2014 fand in der mittelamerikanischen Metropole
Mexico-City die PLASTIMAGEN MEXICO statt, Mexikos größte Messe für die
Plastik­branche. ZAHORANSKY war dort zusammen mit der mexikanischen Repräsentanz INTERCO vertreten. Mit mehr als 27.000 Fachbesuchern hat sich die Messe heute zum Mekka der Branche in Mittelamerika entwickelt und zieht zahlreiche
Fachbesucher auch aus Nachbarländern wie Guatemala oder El Salvador an.
ZAHORANSKY präsentierte seine Innovationen im „German Pavillon“, der erstmals
von der Messe Düsseldorf organisiert wurde. Auf 63 m 2 – unserer bisher größten
Standfläche auf dem mexikanischen Branchen-Treff – stieß unsere Innovationsschau auf bemerkenswerte Resonanz. Neben der Abschermaschine RP 12 war
auch die Z.LION 6325 für die Bürsten- und Besenproduktion zu sehen, und sowohl
Anwender wie auch Entscheider zeigten reges Interesse an den Hightech-Exponaten aus dem Schwarzwald. Unsere Maschinen und Anlagen luden zum aktiven
Dialog ein, woraus sich auch interessante Neukunden-Kontakte entwickelten –
erstmals sogar in die Dominikanische Republik. In der Rückschau freuen wir uns
über einen durchweg gelungenen Auftritt auf der mittelamerikanischen Messe und
die Intensivierung unserer Kontakte vor Ort.
MESSETERMINE
Interplastica
27.01. – 30.01.2015
Moskau, Russland
Pharmapack
11.02. – 12.02.2015
Paris, Frankreich
ABMA
18.03. – 21.03.2015
St. Petersburg, FL, USA
Cosmopack Bologna
19.03. – 22.03.2015
Bologna, Italien
MEDTEC Europe
21.04. – 23.04.2015
Stuttgart, Deutschland
FEIPLASTIC
4.05. – 08.05.2015
São Paulo, Brasilien
Chinaplas
20.05. – 23.05.2015
Guangzhou, China
Plastpol
26.05. – 29.05.2015
Kielce, Polen
Impressum
Herausgeber:
ZAHORANSKY AG
Anton-Zahoransky-Straße 1
79674 Todtnau-Geschwend
Tel.: +49 7671 997-0
Redaktionsleitung:
Robert Dous
Tel.: +49 7671 997-447
E-Mail: [email protected]
ZAHORANSKY Formenbau GmbH
Bebelstraße 11a
79108 Freiburg
Tel.: +49 761 7675-0
ZAHORANSKY AG
Systemtechnik
Hanferstraße 21
79108 Freiburg
Tel.: +49 761 88509-0
Konzept, Layout & Realisierung:
srp. Werbeagentur GmbH
Kaiser-Joseph-Straße 274
79098 Freiburg
Tel.: +49 761 45263-0
www.srp.de
www.zahoransky.com
Gemeinsam zur
passenden Lösung
Z.PACK
Z.VIPA
Wenn kleinteilige Produkte mittels Hochleistungsanlagen verpackt
werden sollen, sind Sie bei ZAHORANSKY genau richtig. Besonders
effizient auch als Komplettlösung von der Spritzgießform bis zum
fertig verpackten Produkt. Wir beraten Sie gerne.
www.zahoransky-packaging.com
BILDERGALERIE
Tag der offenen Tür in Todtnau
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Tag der offenen Tür in Todtnau
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Tag der offenen Tür in Todtnau
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Tag der offenen Tür in Todtnau
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Tag der offenen Tür in Todtnau
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Tag der offenen Tür in Todtnau
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Tag der offenen Tür in Todtnau
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Born with Passion – Die Marke ZAHORANSKY
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Born with Passion – Die Marke ZAHORANSKY
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Born with Passion – Die Marke ZAHORANSKY
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Born with Passion – Die Marke ZAHORANSKY
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Born with Passion – Die Marke ZAHORANSKY
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Born with Passion – Die Marke ZAHORANSKY
> zum Artikel
BILDERGALERIE
Born with Passion – Die Marke ZAHORANSKY
> zum Artikel