Hitachi Tool - EPDSE - Epoch Deep Square Evolution | No. 438

Transcription

No. 438
Hitachi Tool Engineering Europe GmbH
Ultra Micro Grain Solid Carbide End Mill
EPDSE-ATH | Epoch Deep Square Evolution ATH
Optimized strong cutting edge – Evolution in tool life
Stable cutting edge
EPDSE
Optimized strong cutting edge reduces the risk
of chipping even in aggressive cutting condition.
EPDSE
Conventional
EPDSE
Cutting edge after using
Positioning of new Epoch Deep Evolution Series
Material Hardness
High
Epoch Deep
Evolution Series
Lower
Performance
(Precision & Tool life)
Higher
Epoch Deep Series
Low
2
© 2012 Hitachi Tool Engineering Europe GmbH
Errors and alterations excepted · Änderungen und Irrtum vorbehalten
Optimized neck radius
Evolution in higher precision and higher efficiency further improves
the conventional compound neck geometry to resist breakage
and suppress deflection.
Conventional Deep Series neck shape
Deep Evolution Series new neck shape
Large neck R range
Smaller neck R range suppresses deflection
Deflection reduced by more than 20%
Static load test results
Testing tool size: ØD = 1 mm, ln = 6 mm
64
63
New Neck Shape
Conventional Neck Shape
Load (N)
62
61
60
59
58
57
56
55
0.5
0.35
0.4
Deflection amount (mm)
0.45
0.5
Deflection suppression effect is high even under the same load.
Enables machining with even higher accuracy.
New ATH (Advanced TH) Coating – Characteristics
• Excellent adhesion strength
ATH Coating
TH
10 nm
5 µm
TH Coating (Conventional)
New ATH Coating for
hardened steel (45HRC-65HRC)
ATH
1200
High
hardness
coating
High heat
resistant
coating
Nano size
composite
with atomic
structure level
Oxidation temp. °C
TH Coating
• Oxidation temperature: 1200°C
• Coating Hardness: 3800Hv
• Higher temperature resistance
and wear resistance
1000
TiAlN
800
600
2000
3000
4000
Coating Hardness (Hv)
3
V max
HRC
High Speed
70
No. of
Teeth
2
A (D 0.1 – D 5.0)
Ødn
Ødn
Neck R
Neck R
Ød
Ød
ØD
ØD
l
ln
l
ln
L
L
Carbide
TH60+
Micro
Grain
Nano-PVD
Coating
Helix angle
D 0.1 – 0.5
D 0.6 – 0.9
D 1.0 – 6.0
ød
Rake
Angle
Positive
30°
0 / -0.007 mm
0 / -0.010 mm
0 / -0.015 mm
h5
The effective
under-neck
length
Draft angle
Actual Effective Length
in Incline angles
Size
ID
Code
EP1074
EP1075
EP1076
EP1077
EP1078
EP1079
EP1080
EP1081
EP1082
EP1083
EP1084
EP1085
EP1086
EP1087
EP1088
EP1089
EP1090
EP1091
EP1092
EP1093
EP1094
EP1095
EP1096
EP1097
EP1098
EP1099
EP1100
EP1101
EP1102
EP1103
EP1104
EP1105
EP1106
EP1107
EP1108
EP1109
EP1110
EP1111
EP1112
EP1113
EP1114
EP1115
EP1116
4
Item Code
EPDSE 2001-0.3-ATH
EPDSE 2001-0.5-ATH
EPDSE 2001-1-ATH
EPDSE 2002-0.5-ATH
EPDSE 2002-1-ATH
EPDSE 2002-1.5-ATH
EPDSE 2002-2-ATH
EPDSE 2002-3-ATH
EPDSE 2003-1-ATH
EPDSE 2003-1.5-ATH
EPDSE 2003-2-ATH
EPDSE 2003-2.5-ATH
EPDSE 2003-3-ATH
EPDSE 2004-1-ATH
EPDSE 2004-1.5-ATH
EPDSE 2004-2-ATH
EPDSE 2004-2.5-ATH
EPDSE 2004-3-ATH
EPDSE 2004-3.5-ATH
EPDSE 2004-4-ATH
EPDSE 2004-5-ATH
EPDSE 2004-6-ATH
EPDSE 2004-8-ATH
EPDSE 2004-10-ATH
EPDSE 2005-1-ATH
EPDSE 2005-1.5-ATH
EPDSE 2005-2-ATH
EPDSE 2005-2.5-ATH
EPDSE 2005-3-ATH
EPDSE 2005-4-ATH
EPDSE 2005-5-ATH
EPDSE 2005-6-ATH
EPDSE 2005-8-ATH
EPDSE 2005-10-ATH
EPDSE 2006-2-ATH
EPDSE 2006-3-ATH
EPDSE 2006-4-ATH
EPDSE 2006-5-ATH
EPDSE 2006-6-ATH
EPDSE 2006-7-ATH
EPDSE 2006-8-ATH
EPDSE 2006-9-ATH
EPDSE 2006-10-ATH
Interference
angle
Z
ØD
ln
l
Ødn
L
Ød
2
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.3
0.5
1
0.5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0.15
0.15
0.15
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.08
0.08
0.08
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Neck
R
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0.5°
1°
1.5°
2°
3°
0.46
0.49
0.51
0.53
0.58
0.67
0.71
0.74
0.76
0.82
1.2
1.25
1.29
1.33
1.39
0.7
0.73
0.76
0.78
0.83
1.22
1.27
1.31
1.34
1.42
1.74
1.8
1.85
1.89
2.08
2.26
2.32
2.38
2.47
2.74
3.29
3.37
3.5
3.67
4.07
1.32
1.39
1.45
1.51
1.62
1.85
1.93
2.01
2.08
2.21
2.37
2.47
2.56
2.64
2.78
2.89
3.01
3.11
3.2
3.41
3.42
3.54
3.65
3.75
4.07
1.32
1.39
1.45
1.51
1.62
1.85
1.93
2.01
2.08
2.21
2.37
2.47
2.56
2.64
2.78
2.89
3.01
3.11
3.2
3.41
3.42
3.54
3.65
3.75
4.07
3.94
4.08
4.19
4.29
4.73
4.46
4.61
4.73
4.87
5.4
5.49
5.66
5.79
6.06
6.72
6.53
6.71
6.92
7.26
8.05
8.59
8.8
9.2
9.65 10.71
10.64 10.97 11.48 12.05 13.36
1.32
1.39
1.45
1.51
1.62
1.85
1.93
2.01
2.08
2.21
2.37
2.47
2.56
2.64
2.78
2.89
3.01
3.11
3.2
3.41
3.42
3.54
3.65
3.75
4.07
4.46
4.61
4.73
4.87
5.4
5.49
5.66
5.79
6.06
6.72
6.53
6.71
6.92
7.26
8.05
8.59
8.8
9.2
9.65 10.71
10.64 10.97 11.48 12.05 13.36
2.54
2.7
2.84
2.96
3.19
3.6
3.8
3.96
4.11
4.37
4.66
4.89
5.07
5.24
5.53
5.71
5.96
6.17
6.35
6.72
6.76
7.04
7.26
7.45
8.05
7.81
8.1
8.34
8.55
9.38
8.85
9.17
9.42
9.65 10.71
9.89 10.22 10.49 10.85 12.03
10.93 11.28 11.56 12.05 13.36
in Incline angles
Size
ID
Code
EP1117
EP1118
EP1119
EP1120
EP1121
EP1122
EP1123
EP1124
EP1125
EP1126
EP1127
EP1128
EP1129
EP1130
EP1131
EP1132
EP1133
EP1134
EP1135
EP1136
EP1137
EP1138
EP1139
EP1140
EP1141
EP1142
EP1143
EP1144
EP1145
EP1146
EP1147
EP1148
EP1149
EP1150
EP1151
EP1152
EP1153
EP1154
EP1155
EP1156
EP1157
EP1158
EP1159
EP1160
EP1161
EP1162
EP1163
EP1164
EP1165
EP1166
EP1167
EP1168
EP1169
EP1170
EP1171
EP1172
EP1173
EP1174
EP1175
Item Code
EPDSE 2007-2-ATH
EPDSE 2007-4-ATH
EPDSE 2007-6-ATH
EPDSE 2007-8-ATH
EPDSE 2007-10-ATH
EPDSE 2008-4-ATH
EPDSE 2008-6-ATH
EPDSE 2008-8-ATH
EPDSE 2008-10-ATH
EPDSE 2008-12-ATH
EPDSE 2009-6-ATH
EPDSE 2009-8-ATH
EPDSE 2009-10-ATH
EPDSE 2009-12-ATH
EPDSE 2010-2-ATH
EPDSE 2010-3-ATH
EPDSE 2010-4-ATH
EPDSE 2010-5-ATH
EPDSE 2010-6-ATH
EPDSE 2010-7-ATH
EPDSE 2010-8-ATH
EPDSE 2010-9-ATH
EPDSE 2010-10-ATH
EPDSE 2010-12-ATH
EPDSE 2010-14-ATH
EPDSE 2010-16-ATH
EPDSE 2010-20-ATH
EPDSE 2010-25-ATH
EPDSE 2012-6-ATH
EPDSE 2012-8-ATH
EPDSE 2012-10-ATH
EPDSE 2012-12-ATH
EPDSE 2012-16-ATH
EPDSE 2014-6-ATH
EPDSE 2014-12-ATH
EPDSE 2015-4-ATH
EPDSE 2015-6-ATH
EPDSE 2015-8-ATH
EPDSE 2015-10-ATH
EPDSE 2015-12-ATH
EPDSE 2015-14-ATH
EPDSE 2015-16-ATH
EPDSE 2015-18-ATH
EPDSE 2015-20-ATH
EPDSE 2015-25-ATH
EPDSE 2015-30-ATH
EPDSE 2015-35-ATH
EPDSE 2015-40-ATH
EPDSE 2016-6-ATH
EPDSE 2016-8-ATH
EPDSE 2018-6-ATH
EPDSE 2018-8-ATH
EPDSE 2020-4-ATH
EPDSE 2020-6-ATH
EPDSE 2020-8-ATH
EPDSE 2020-10-ATH
EPDSE 2020-12-ATH
EPDSE 2020-14-ATH
EPDSE 2020-16-ATH
Z
ØD
ln
l
Ødn
L
Ød
2
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
25
6
8
10
12
16
6
12
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
6
8
6
8
4
6
8
10
12
14
16
1.05
1.05
1.05
1.05
1.05
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.35
1.35
1.35
1.35
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
2.1
2.1
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.4
2.4
2.7
2.7
3
3
3
3
3
3
3
0.67
0.67
0.67
0.67
0.67
0.77
0.77
0.77
0.77
0.77
0.86
0.86
0.86
0.86
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
1.15
1.15
1.15
1.15
1.15
1.34
1.34
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.54
1.54
1.73
1.73
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
50
50
50
55
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
60
65
50
50
50
55
55
50
55
50
50
50
50
55
55
55
60
60
65
70
75
80
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Neck
R
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0.5°
1°
1.5°
2°
3°
2.54
4.66
6.76
8.85
10.93
4.66
6.76
8.85
10.93
13
6.79
8.87
10.95
13.02
2.58
3.64
4.69
5.74
6.79
7.83
8.87
9.91
10.95
13.02
15.09
17.15
21.26
26.39
6.81
8.9
10.97
13.04
17.16
6.84
13.06
4.75
6.84
8.92
10.99
13.06
15.12
17.18
19.24
21.29
26.42
31.53
36.64
41.85
6.84
8.92
6.86
8.94
4.8
6.88
8.96
11.03
13.1
15.16
17.21
2.7
4.89
7.04
9.17
11.28
4.89
7.04
9.17
11.28
13.38
7.06
9.18
11.3
13.4
2.73
3.82
4.91
5.99
7.06
8.12
9.18
10.24
11.3
13.4
15.49
17.58
21.89
27.33
7.08
9.2
11.31
13.41
17.59
7.09
13.43
4.95
7.09
9.22
11.33
13.43
15.52
17.6
19.76
21.94
27.39
32.83
38.28
43.73
7.09
9.22
7.11
9.23
5
7.13
9.25
11.35
13.45
15.54
17.63
2.84
5.07
7.26
9.42
11.56
5.07
7.26
9.42
11.56
13.76
7.28
9.43
11.57
13.79
2.86
3.99
5.09
6.19
7.28
8.36
9.43
10.5
11.57
13.79
16.07
18.35
22.91
28.61
7.29
9.45
11.58
13.82
18.38
7.31
13.84
5.13
7.31
9.46
11.59
13.84
16.12
18.4
20.69
22.97
28.67
34.37
40.07
45.78
7.31
9.46
7.32
9.47
5.17
7.34
9.49
11.62
13.9
16.18
18.46
2.96
5.24
7.45
9.65
12.05
5.24
7.45
9.65
12.05
14.44
7.47
9.68
12.07
14.47
2.98
4.13
5.26
6.37
7.47
8.56
9.68
10.88
12.07
14.47
16.86
19.25
24.04
30.02
7.48
9.71
12.1
14.49
19.28
7.5
14.52
5.29
7.5
9.74
12.13
14.52
16.92
19.31
21.7
24.1
30.08
x
x
x
7.5
9.74
7.51
9.76
5.32
7.52
9.79
12.19
14.58
16.97
19.37
3.19
5.53
8.05
10.71
13.36
5.53
8.05
10.71
13.36
16.02
8.08
10.74
13.39
16.05
3.21
4.39
5.54
6.76
8.08
9.41
10.74
12.07
13.39
16.05
18.7
21.36
26.66
x
8.11
10.77
13.42
16.08
21.39
8.15
16.11
5.57
8.15
10.8
13.45
16.11
18.76
21.42
x
x
x
x
x
x
8.15
10.8
8.18
10.83
5.59
8.21
10.86
13.52
16.17
18.83
x
Ø2 –
Ø6
5
in Incline angles
Size
ID
Code
EP1176
EP1177
EP1178
EP1179
EP1180
EP1181
EP1182
EP1183
EP1184
EP1185
EP1186
EP1187
EP1188
EP1189
EP1190
EP1191
EP1192
EP1193
EP1194
EP1195
EP1196
EP1197
EP1198
EP1199
EP1200
EP1201
EP1202
EP1203
EP1204
EP1205
EP1206
EP1207
EP1208
EP1209
EP1210
EP1211
EP1212
EP1213
EP1214
6
Item Code
EPDSE 2020-18-ATH
EPDSE 2020-20-ATH
EPDSE 2020-25-ATH
EPDSE 2020-30-ATH
EPDSE 2020-35-ATH
EPDSE 2020-40-ATH
EPDSE 2020-50-ATH
EPDSE 2025-8-ATH
EPDSE 2025-12-ATH
EPDSE 2025-16-ATH
EPDSE 2025-20-ATH
EPDSE 2025-30-ATH
EPDSE 2025-40-ATH
EPDSE 2025-50-ATH
EPDSE 2030-8-ATH
EPDSE 2030-12-ATH
EPDSE 2030-16-ATH
EPDSE 2030-20-ATH
EPDSE 2030-25-ATH
EPDSE 2030-30-ATH
EPDSE 2030-40-ATH
EPDSE 2030-50-ATH
EPDSE 2040-12-ATH
EPDSE 2040-16-ATH
EPDSE 2040-20-ATH
EPDSE 2040-25-ATH
EPDSE 2040-30-ATH
EPDSE 2040-35-ATH
EPDSE 2040-40-ATH
EPDSE 2040-50-ATH
EPDSE 2050-20-ATH
EPDSE 2050-25-ATH
EPDSE 2050-30-ATH
EPDSE 2050-40-ATH
EPDSE 2050-50-ATH
EPDSE 2060-20-ATH
EPDSE 2060-30-ATH
EPDSE 2060-40-ATH
EPDSE 2060-50-ATH
Z
ØD
ln
l
Ødn
L
Ød
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
18
20
25
30
35
40
50
8
12
16
20
30
40
50
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
50
20
25
30
40
50
20
30
40
50
3
3
3
3
3
3
3
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
6
6
6
6
6
6
6
6
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
9
9
9
9
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.88
2.88
2.88
2.88
2.88
2.88
2.88
2.88
3.85
3.85
3.85
3.85
3.85
3.85
3.85
3.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
5.85
5.85
5.85
5.85
60
60
65
70
75
80
90
50
55
55
60
70
80
90
55
60
60
65
70
75
90
100
60
60
70
70
80
80
90
100
70
70
80
90
100
70
80
90
100
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Neck
R
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
-
0.5°
1°
1.5°
2°
3°
19.27
21.32
26.44
31.55
36.69
41.9
52.33
9
13.13
17.25
21.35
31.58
41.95
52.38
9.04
13.16
17.28
21.38
26.49
31.6
42
52.43
13.21
17.32
21.42
26.53
31.65
36.86
42.08
52.5
21.42
26.53
31.65
42.08
52.5
x
x
x
x
19.81
21.99
27.44
32.88
38.33
43.78
54.67
9.28
13.48
17.68
22.04
32.94
x
x
9.31
13.5
17.73
22.09
27.54
32.99
43.88
54.78
13.54
17.81
22.17
27.62
33.06
38.51
43.96
54.85
22.17
27.62
x
x
x
x
x
x
x
20.74
23.02
28.72
34.42
x
x
x
9.51
13.95
18.51
23.07
x
x
x
9.54
14
18.57
23.13
28.83
34.53
45.94
x
14.08
18.65
23.21
28.91
34.61
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
21.76
24.15
x
x
x
x
x
9.85
14.64
19.42
x
x
x
x
9.91
14.69
19.48
24.26
30.25
36.23
x
x
14.78
19.56
24.35
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
10.93
x
x
x
x
x
x
10.99
16.3
21.61
26.91
x
x
x
x
16.39
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
EPDSE-ATH | Recommended Cutting Conditions
RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS
1. Use a highly rigid and accurate machine as possible.
2. These conditions are for general guidance; in actual
machining conditions adjust the parameters according to
your actual machine and work-piece conditions.
3. If the rpm available is lower than recommended please reduce
the feed rate to the same ratio.
EMPFOHLENE SCHNITTBEDINGUNGEN
1. Benutzen Sie für die Bearbeitung jeweils die Maschine mit der
höchsten Genauigkeit und der höchsten Stabilität.
2. Die angegebenen Schnittwerte stellen eine generelle
Empfehlung dar. Die Werte sollten immer an die jeweilige
Bearbeitung, deren Form und die verwendete Maschine
angepasst werden.
3. Ist die Ihnen verfügbare Drehzahl niedriger als der in der
Tabelle angegebene Wert, sollte der Vorschub im gleichen
Verhältnis reduziert werden.
CONDICIONES DE CORTE RECOMENDADAS
1. Utilizar la máquina más rígida y precisa posible.
2. Las condiciones de corte de la tabla son una orientación
general. Para un trabajo específico hay que ajustar las
condiciones en función de la geometría de la pieza, el
resultado esperado y el tipo de máquina que vamos a utilizar.
3. Si las rpm máximas de la maquina son inferiores, hay que
ajustar el avance en proporción a las mismas.
CONDITIONS DE COUPE RECOMMANDÉES
1. Utiliser une machine aussi rigide et fiable que possible.
2. Ces conditions sont indicatives : en utilisation, ajuster les
conditions en fonction de la machine et de la pièce usinée.
3. Si la rotation possible est inférieure à celle recommandée,
ajuster l’avance dans la même proportion.
CONDIZIONI DI TAGLIO RACCOMANDATE
1. Usate centri di lavoro più precisi e rigidi possibile
2. Le condizioni di taglio sono valori generali. Per ottimizzare il
processo di lavoro rispettate le geometrie dello stampo e la
macchina disponibile.
3. Quando I giri della macchina disponibili sono più bassi
rispetto al valore espresso regolate l´avanzamento con lo
stesso rapporto.
A modification of the cutting conditions is possible at following rules: Rotation (n/r.p.m.) and feed (Vf) increasing in same ratio, but feed per tooth
(fz) should be kept.
Die Modifizierung der Schnittwerte ist nach folgender Regel möglich: Umdrehung (n) und Vorschub (Vf) im gleichen Verhältnis steigern, jedoch den
Vorschub pro Zahn (fz) beibehalten.
7
EPDSE-ATH | High Efficiency Cutting Conditions
Workpiece
Material
ØD
Roughing
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
ln
0.3
0.5
1
0.5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
ap
mm
0,006
0,004
0,003
0,02
0,014
0,008
0,005
0,003
0,021
0,021
0,012
0,01
0,008
0,04
0,028
0,028
0,022
0,016
0,012
0,01
0,01
0,006
0,003
0,002
0,05
0,05
0,035
0,03
0,02
0,02
0,013
0,013
0,008
0,004
0,042
0,035
0,024
0,02
0,015
0,015
0,015
0,012
0,009
0,07
0,049
0,018
0,018
0,018
0,056
0,032
0,02
0,02
0,012
0,036
0,023
0,023
0,023
I
Carbon Steels, Alloy Steels
(180~250HB)
ae
mm
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
51500
51500
49440
46350
46350
41715
37080
37080
41200
41200
37080
37080
37080
32960
32960
32960
29664
29664
29664
29664
26368
26368
23072
19776
32960
32960
32960
29664
29664
29664
29664
26368
26368
23072
32960
29664
29664
29664
29664
26368
26368
26368
26368
32960
29664
29664
26368
26368
32960
29664
29664
26368
26368
29664
29664
26368
26368
fz
mm/t
0,011
0,011
0,010
0,016
0,016
0,014
0,013
0,011
0,016
0,016
0,014
0,014
0,014
0,021
0,021
0,021
0,019
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,015
0,012
0,021
0,021
0,021
0,021
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,015
0,026
0,024
0,024
0,024
0,024
0,021
0,021
0,021
0,021
0,027
0,024
0,024
0,021
0,021
0,026
0,024
0,024
0,021
0,021
0,024
0,024
0,021
0,021
Vf
mm/min
1133
1133
989
1483
1483
1168
949
831
1318
1318
1038
1038
1038
1384
1384
1384
1127
1127
1127
1127
897
897
692
471
1384
1384
1384
1246
1127
1127
1127
897
897
692
1714
1424
1424
1424
1424
1107
1107
1107
1107
1780
1424
1424
1107
1107
1714
1424
1424
1107
1107
1424
1424
1107
1107
ap
mm
0,005
0,004
0,003
0,018
0,013
0,007
0,005
0,003
0,019
0,019
0,011
0,009
0,007
0,036
0,025
0,025
0,020
0,014
0,011
0,009
0,009
0,005
0,003
0,002
0,045
0,045
0,032
0,027
0,018
0,018
0,012
0,012
0,007
0,004
0,038
0,032
0,022
0,018
0,014
0,014
0,014
0,011
0,008
0,063
0,044
0,016
0,016
0,016
0,050
0,029
0,018
0,018
0,011
0,032
0,021
0,021
0,021
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
46.350
46.350
44.496
41.715
41.715
37.544
33.372
33.372
37.080
37.080
33.372
33.372
33.372
29.664
29.664
29.664
26.698
26.698
26.698
26.698
23.731
23.731
20.765
17.798
29.664
29.664
29.664
26.698
26.698
26.698
26.698
23.731
23.731
20.765
29.664
26.698
26.698
26.698
26.698
23.731
23.731
23.731
23.731
29.664
26.698
26.698
23.731
23.731
29.664
26.698
26.698
23.731
23.731
26.698
26.698
23.731
23.731
fz
mm/t
0,011
0,011
0,010
0,016
0,016
0,014
0,013
0,011
0,016
0,016
0,014
0,014
0,014
0,021
0,021
0,021
0,019
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,015
0,012
0,021
0,021
0,021
0,021
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,015
0,026
0,024
0,024
0,024
0,024
0,021
0,021
0,021
0,021
0,027
0,024
0,024
0,021
0,021
0,026
0,024
0,024
0,021
0,021
0,024
0,024
0,021
0,021
Vf
mm/min
1020
1020
890
1335
1335
1051
854
748
1187
1187
934
934
934
1246
1246
1246
1015
1015
1015
1015
807
807
623
424
1246
1246
1246
1121
1015
1015
1015
807
807
623
1543
1281
1281
1281
1281
997
997
997
997
1602
1281
1281
997
997
1543
1281
1281
997
997
1281
1281
997
997
A modification of the cutting conditions is possible at following rules: Rotation (n/r.p.m.) and feed (Vf) increasing in same
ratio, but feed per tooth (fz) should be kept.
8
Ødn
ap
mm
0,004
0,003
0,002
0,014
0,010
0,006
0,004
0,002
0,015
0,015
0,008
0,007
0,006
0,028
0,020
0,020
0,015
0,011
0,008
0,007
0,007
0,004
0,002
0,001
0,035
0,035
0,025
0,021
0,014
0,014
0,009
0,009
0,006
0,003
0,029
0,025
0,017
0,014
0,011
0,011
0,011
0,008
0,006
0,049
0,034
0,013
0,013
0,013
0,039
0,022
0,014
0,014
0,008
0,025
0,016
0,016
0,016
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
43775
43775
42024
39398
39398
35458
31518
31518
35020
35020
31518
31518
31518
28016
28016
28016
25214
25214
25214
25214
22413
22413
19611
16810
28016
28016
28016
25214
25214
25214
25214
22413
22413
19611
28016
25214
25214
25214
25214
22413
22413
22413
22413
28016
25214
25214
22413
22413
28016
25214
25214
22413
22413
25214
25214
22413
22413
fz
mm/t
0,009
0,009
0,008
0,013
0,013
0,011
0,010
0,009
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,015
0,014
0,014
0,012
0,010
0,017
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,014
0,014
0,012
0,021
0,019
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,017
0,017
0,022
0,019
0,019
0,017
0,017
0,021
0,019
0,019
0,017
0,017
0,019
0,019
0,017
0,017
Vf
mm/min
770
770
672
1009
1009
794
645
565
897
897
706
706
706
941
941
941
767
767
767
767
610
610
471
320
941
941
941
847
767
767
767
610
610
471
1165
968
968
968
968
753
753
753
753
1210
968
968
753
753
1165
968
968
753
753
968
968
753
753
ap
mm
0,003
0,002
0,002
0,010
0,007
0,004
0,003
0,002
0,011
0,011
0,006
0,005
0,004
0,020
0,014
0,014
0,011
0,008
0,006
0,005
0,005
0,003
0,002
0,001
0,025
0,025
0,018
0,015
0,010
0,010
0,007
0,007
0,004
0,002
0,021
0,018
0,012
0,010
0,008
0,008
0,008
0,006
0,005
0,035
0,025
0,009
0,009
0,009
0,028
0,016
0,010
0,010
0,006
0,018
0,012
0,012
0,012
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
38625
38625
37080
34763
34763
31286
27810
27810
30900
30900
27810
27810
27810
24720
24720
24720
22248
22248
22248
22248
19776
19776
17304
14832
24720
24720
24720
22248
22248
22248
22248
19776
19776
17304
24720
22248
22248
22248
22248
19776
19776
19776
19776
24720
22248
22248
19776
19776
24720
22248
22248
19776
19776
22248
22248
19776
19776
fz
mm/t
0,008
0,008
0,007
0,011
0,011
0,010
0,009
0,008
0,011
0,011
0,010
0,010
0,010
0,015
0,015
0,015
0,013
0,013
0,013
0,013
0,012
0,012
0,011
0,008
0,015
0,015
0,015
0,015
0,013
0,013
0,013
0,012
0,012
0,011
0,018
0,017
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,015
0,019
0,017
0,017
0,015
0,015
0,018
0,017
0,017
0,015
0,015
0,017
0,017
0,015
0,015
ØD
Vf
mm/min
595
595
519
779
779
613
498
436
692
692
545
545
545
727
727
727
592
592
592
592
471
471
363
247
727
727
727
654
592
592
592
471
471
363
900
748
748
748
748
581
581
581
581
934
748
748
581
581
900
748
748
581
581
748
748
581
581
ap
mm
0,002
0,002
0,001
0,008
0,006
0,003
0,002
0,001
0,008
0,008
0,005
0,004
0,003
0,016
0,011
0,011
0,009
0,006
0,005
0,004
0,004
0,002
0,001
0,001
0,020
0,020
0,014
0,012
0,008
0,008
0,005
0,005
0,003
0,002
0,017
0,014
0,010
0,008
0,006
0,006
0,006
0,005
0,004
0,028
0,020
0,007
0,007
0,007
0,022
0,013
0,008
0,008
0,005
0,014
0,009
0,009
0,009
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
36050
36050
34608
32445
32445
29201
25956
25956
28840
28840
25956
25956
25956
23072
23072
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
16150
13843
23072
23072
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
16150
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
18458
18458
23072
20765
20765
18458
18458
23072
20765
20765
18458
18458
20765
20765
18458
18458
fz
mm/t
0,007
0,007
0,006
0,010
0,010
0,008
0,008
0,007
0,010
0,010
0,008
0,008
0,008
0,013
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,009
0,007
0,013
0,013
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,009
0,016
0,014
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,016
0,014
0,014
0,013
0,013
0,016
0,014
0,014
0,013
0,013
0,014
0,014
0,013
0,013
l
ln
Vf
mm/min
476
476
415
623
623
491
399
349
554
554
436
436
436
581
581
581
473
473
473
473
377
377
291
198
581
581
581
523
473
473
473
377
377
291
720
598
598
598
598
465
465
465
465
748
598
598
465
465
720
598
598
465
465
598
598
465
465
ØD
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
ln
0.3
0.5
1
0.5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
Neck R
9
Ø1
Workpiece
Material
ØD
Roughing
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ln
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
25
6
8
10
12
16
6
10
12
16
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
6
8
12
20
6
8
14
20
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
50
8
12
16
20
30
40
50
ap
mm
0,1
0,085
0,07
0,055
0,04
0,04
0,04
0,033
0,025
0,025
0,025
0,015
0,01
0,005
0,084
0,048
0,03
0,03
0,02
0,1
0,056
0,035
0,035
0,11
0,11
0,08
0,06
0,06
0,038
0,038
0,038
0,038
0,023
0,015
0,01
0,005
0,11
0,11
0,064
0,04
0,13
0,13
0,072
0,045
0,2
0,2
0,14
0,14
0,1
0,08
0,08
0,05
0,05
0,05
0,03
0,02
0,01
0,005
0,18
0,18
0,1
0,1
0,06
0,03
0,01
I
(180~250HB)
ae
mm
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
29664
29664
29664
29664
26698
26698
26698
26698
26698
23731
23731
23731
20765
17304
26368
23731
23731
23731
21094
23072
20765
20765
18458
23072
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
18458
13843
11536
11536
9229
21424
21424
19282
17139
21424
21424
19282
17139
17304
17304
17304
17304
15574
15574
15574
15574
15574
13843
13843
12113
12113
10382
14832
14832
13349
13349
11866
10382
10382
fz
mm/t
0,032
0,032
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,029
0,025
0,025
0,022
0,019
0,016
0,032
0,029
0,029
0,029
0,026
0,032
0,029
0,029
0,025
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,025
0,025
0,025
0,022
0,018
0,018
0,014
0,035
0,035
0,032
0,028
0,035
0,035
0,032
0,028
0,042
0,042
0,042
0,042
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,034
0,034
0,030
0,030
0,026
0,053
0,053
0,048
0,048
0,043
0,038
0,038
Vf
mm/min
1898
1898
1898
1898
1548
1548
1548
1548
1548
1187
1187
1044
789
554
1688
1376
1376
1376
1097
1477
1204
1204
923
1477
1477
1204
1204
1204
1204
923
923
923
609
415
415
258
1500
1500
1234
960
1500
1500
1234
960
1454
1454
1454
1454
1184
1184
1184
1184
1184
941
941
727
727
540
1572
1572
1281
1281
1020
789
789
ap
mm
0,090
0,077
0,063
0,050
0,036
0,036
0,036
0,030
0,023
0,023
0,023
0,014
0,009
0,005
0,076
0,043
0,027
0,027
0,018
0,090
0,050
0,032
0,032
0,099
0,099
0,072
0,054
0,054
0,034
0,034
0,034
0,034
0,021
0,014
0,009
0,005
0,099
0,099
0,058
0,036
0,117
0,117
0,065
0,041
0,180
0,180
0,126
0,126
0,090
0,072
0,072
0,045
0,045
0,045
0,027
0,018
0,009
0,005
0,162
0,162
0,090
0,090
0,054
0,027
0,009
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
26.698
26.698
26.698
26.698
24.028
24.028
24.028
24.028
24.028
21.358
21.358
21.358
18.688
15.574
23.731
21.358
21.358
21.358
18.985
20.765
18.688
18.688
16.612
20.765
20.765
18.688
18.688
18.688
18.688
16.612
16.612
16.612
12.459
10.382
10.382
8.306
19.282
19.282
17.353
15.425
19.282
19.282
17.353
15.425
15.574
15.574
15.574
15.574
14.016
14.016
14.016
14.016
14.016
12.459
12.459
10.902
10.902
9.344
13.349
13.349
12.014
12.014
10.679
9.344
9.344
fz
mm/t
0,032
0,032
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,029
0,025
0,025
0,022
0,019
0,016
0,032
0,029
0,029
0,029
0,026
0,032
0,029
0,029
0,025
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,025
0,025
0,025
0,022
0,018
0,018
0,014
0,035
0,035
0,032
0,028
0,035
0,035
0,032
0,028
0,042
0,042
0,042
0,042
0,038
0,038
0,038
0,038
0,038
0,034
0,034
0,030
0,030
0,026
0,053
0,053
0,048
0,048
0,043
0,038
0,038
Vf
mm/min
1709
1709
1709
1709
1394
1394
1394
1394
1394
1068
1068
940
710
498
1519
1239
1239
1239
987
1329
1084
1084
831
1329
1329
1084
1084
1084
1084
831
831
831
548
374
374
233
1350
1350
1111
864
1350
1350
1111
864
1308
1308
1308
1308
1065
1065
1065
1065
1065
847
847
654
654
486
1415
1415
1153
1153
918
710
710
10
Ødn
ap
mm
0,070
0,060
0,049
0,039
0,028
0,028
0,028
0,023
0,018
0,018
0,018
0,011
0,007
0,004
0,059
0,034
0,021
0,021
0,014
0,070
0,039
0,025
0,025
0,077
0,077
0,056
0,042
0,042
0,027
0,027
0,027
0,027
0,016
0,011
0,007
0,004
0,077
0,077
0,045
0,028
0,091
0,091
0,050
0,032
0,140
0,140
0,098
0,098
0,070
0,056
0,056
0,035
0,035
0,035
0,021
0,014
0,007
0,004
0,126
0,126
0,070
0,070
0,042
0,021
0,007
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
25214
25214
25214
25214
22693
22693
22693
22693
22693
20172
20172
20172
17650
14708
22413
20172
20172
20172
17930
19611
17650
17650
15689
19611
19611
17650
17650
17650
17650
15689
15689
15689
11767
9806
9806
7844
18210
18210
16389
14568
18210
18210
16389
14568
14708
14708
14708
14708
13238
13238
13238
13238
13238
11767
11767
10296
10296
8825
12607
12607
11346
11346
10086
8825
8825
fz
mm/t
0,026
0,026
0,026
0,026
0,023
0,023
0,023
0,023
0,023
0,020
0,020
0,018
0,015
0,013
0,026
0,023
0,023
0,023
0,021
0,026
0,023
0,023
0,020
0,026
0,026
0,023
0,023
0,023
0,023
0,020
0,020
0,020
0,018
0,014
0,014
0,011
0,028
0,028
0,026
0,022
0,028
0,028
0,026
0,022
0,034
0,034
0,034
0,034
0,030
0,030
0,030
0,030
0,030
0,027
0,027
0,024
0,024
0,021
0,042
0,042
0,038
0,038
0,034
0,030
0,030
Vf
mm/min
1291
1291
1291
1291
1053
1053
1053
1053
1053
807
807
710
537
377
1148
936
936
936
746
1004
819
819
628
1004
1004
819
819
819
819
628
628
628
414
282
282
176
1020
1020
839
653
1020
1020
839
653
988
988
988
988
805
805
805
805
805
640
640
494
494
367
1069
1069
871
871
694
537
537
ap
mm
0,050
0,043
0,035
0,028
0,020
0,020
0,020
0,017
0,013
0,013
0,013
0,008
0,005
0,003
0,042
0,024
0,015
0,015
0,010
0,050
0,028
0,018
0,018
0,055
0,055
0,040
0,030
0,030
0,019
0,019
0,019
0,019
0,012
0,008
0,005
0,003
0,055
0,055
0,032
0,020
0,065
0,065
0,036
0,023
0,100
0,100
0,070
0,070
0,050
0,040
0,040
0,025
0,025
0,025
0,015
0,010
0,005
0,003
0,090
0,090
0,050
0,050
0,030
0,015
0,005
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
22248
22248
22248
22248
20023
20023
20023
20023
20023
17798
17798
17798
15574
12978
19776
17798
17798
17798
15821
17304
15574
15574
13843
17304
17304
15574
15574
15574
15574
13843
13843
13843
10382
8652
8652
6922
16068
16068
14461
12854
16068
16068
14461
12854
12978
12978
12978
12978
11680
11680
11680
11680
11680
10382
10382
9085
9085
7787
11124
11124
10012
10012
8899
7787
7787
fz
mm/t
0,022
0,022
0,022
0,022
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,018
0,018
0,015
0,013
0,011
0,022
0,020
0,020
0,020
0,018
0,022
0,020
0,020
0,018
0,022
0,022
0,020
0,020
0,020
0,020
0,018
0,018
0,018
0,015
0,013
0,013
0,010
0,025
0,025
0,022
0,020
0,025
0,025
0,022
0,020
0,029
0,029
0,029
0,029
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,024
0,024
0,021
0,021
0,018
0,037
0,037
0,034
0,034
0,030
0,027
0,027
ØD
Vf
mm/min
997
997
997
997
813
813
813
813
813
623
623
548
414
291
886
723
723
723
576
775
632
632
485
775
775
632
632
632
632
485
485
485
320
218
218
136
787
787
648
504
787
787
648
504
763
763
763
763
621
621
621
621
621
494
494
382
382
283
825
825
673
673
536
414
414
ap
mm
0,040
0,034
0,028
0,022
0,016
0,016
0,016
0,013
0,010
0,010
0,010
0,006
0,004
0,002
0,034
0,019
0,012
0,012
0,008
0,040
0,022
0,014
0,014
0,044
0,044
0,032
0,024
0,024
0,015
0,015
0,015
0,015
0,009
0,006
0,004
0,002
0,044
0,044
0,026
0,016
0,052
0,052
0,029
0,018
0,080
0,080
0,056
0,056
0,040
0,032
0,032
0,020
0,020
0,020
0,012
0,008
0,004
0,002
0,072
0,072
0,040
0,040
0,024
0,012
0,004
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
20765
20765
20765
20765
18688
18688
18688
18688
18688
16612
16612
16612
14535
12113
18458
16612
16612
16612
14766
16150
14535
14535
12920
16150
16150
14535
14535
14535
14535
12920
12920
12920
9690
8075
8075
6460
14997
14997
13497
11997
14997
14997
13497
11997
12113
12113
12113
12113
10902
10902
10902
10902
10902
9690
9690
8479
8479
7268
10382
10382
9344
9344
8306
7268
7268
fz
mm/t
0,019
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,013
0,011
0,010
0,019
0,017
0,017
0,017
0,016
0,019
0,017
0,017
0,015
0,019
0,019
0,017
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,013
0,011
0,011
0,008
0,021
0,021
0,019
0,017
0,021
0,021
0,019
0,017
0,025
0,025
0,025
0,025
0,023
0,023
0,023
0,023
0,023
0,020
0,020
0,018
0,018
0,016
0,032
0,032
0,029
0,029
0,026
0,023
0,023
l
ln
Vf
mm/min
797
797
797
797
650
650
650
650
650
498
498
439
331
233
709
578
578
578
461
620
506
506
388
620
620
506
506
506
506
388
388
388
256
174
174
109
630
630
518
403
630
630
518
403
610
610
610
610
497
497
497
497
497
395
395
305
305
227
660
660
538
538
429
331
331
ØD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ln
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
25
6
8
10
12
16
6
10
12
16
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
6
8
12
20
6
8
14
20
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
50
8
12
16
20
30
40
50
Neck R
11
Ø3
Workpiece
Material
ØD
Roughing
ln
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
50
20
25
30
40
50
20
30
40
50
ap
mm
0,3
0,21
0,15
0,12
0,08
0,08
0,05
0,02
0,4
0,28
0,28
0,16
0,16
0,1
0,1
0,06
0,3
0,3
0,2
0,15
0,1
0,5
0,4
0,3
0,2
I
(180~250HB)
ae
mm
n
min-1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
13184
13184
11866
11866
11866
11866
10547
9167
9682
9682
8714
8714
8714
7842
7842
6777
7737
6963
6963
6267
6267
6367
5789
5789
5150
fz
mm/t
0,053
0,053
0,048
0,048
0,048
0,048
0,043
0,037
0,071
0,071
0,071
0,064
0,064
0,064
0,064
0,050
0,071
0,064
0,064
0,064
0,050
0,079
0,079
0,071
0,064
Vf
mm/min
1398
1398
1139
1139
1139
1139
907
678
1375
1375
1237
1115
1115
1004
1004
678
1099
891
891
802
627
1006
915
822
659
ap
mm
0,270
0,189
0,135
0,108
0,072
0,072
0,045
0,018
0,360
0,252
0,252
0,144
0,144
0,090
0,090
0,054
0,270
0,270
0,180
0,135
0,090
0,450
0,360
0,270
0,180
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
n
min-1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
11.866
11.866
10.679
10.679
10.679
10.679
9.492
8.250
8.714
8.714
7.842
7.842
7.842
7.058
7.058
6.100
6.964
6.267
6.267
5.640
5.640
5.731
5.210
5.210
4.635
fz
mm/t
0,053
0,053
0,048
0,048
0,048
0,048
0,043
0,037
0,071
0,071
0,071
0,064
0,064
0,064
0,064
0,050
0,071
0,064
0,064
0,064
0,050
0,079
0,079
0,071
0,064
Vf
mm/min
1258
1258
1025
1025
1025
1025
816
611
1237
1237
1114
1004
1004
903
903
610
989
802
802
722
564
905
823
740
593
12
Ødn
ap
mm
0,210
0,147
0,105
0,084
0,056
0,056
0,035
0,014
0,280
0,196
0,196
0,112
0,112
0,070
0,070
0,042
0,210
0,210
0,140
0,105
0,070
0,350
0,280
0,210
0,140
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
n
min-1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
11206
11206
10086
10086
10086
10086
8965
7792
8230
8230
7407
7407
7407
6666
6666
5761
6577
5918
5918
5327
5327
5412
4920
4920
4378
fz
mm/t
0,042
0,042
0,038
0,038
0,038
0,038
0,034
0,030
0,057
0,057
0,057
0,051
0,051
0,051
0,051
0,040
0,057
0,051
0,051
0,051
0,040
0,063
0,063
0,057
0,051
Vf
mm/min
950
950
775
775
775
775
617
461
935
935
841
758
758
683
683
461
747
606
606
545
426
684
622
559
448
ap
mm
0,150
0,105
0,075
0,060
0,040
0,040
0,025
0,010
0,200
0,140
0,140
0,080
0,080
0,050
0,050
0,030
0,150
0,150
0,100
0,075
0,050
0,250
0,200
0,150
0,100
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
n
min-1
9888
9888
8899
8899
8899
8899
7910
6875
7262
7262
6535
6535
6535
5882
5882
5083
5803
5222
5222
4700
4700
4776
4341
4341
3863
fz
mm/t
0,037
0,037
0,034
0,034
0,034
0,034
0,030
0,026
0,050
0,050
0,050
0,045
0,045
0,045
0,045
0,035
0,050
0,045
0,045
0,045
0,035
0,055
0,055
0,050
0,045
ØD
Vf
mm/min
734
734
598
598
598
598
476
356
722
722
650
586
586
527
527
356
577
468
468
421
329
528
480
432
346
ap
mm
0,120
0,084
0,060
0,048
0,032
0,032
0,020
0,008
0,160
0,112
0,112
0,064
0,064
0,040
0,040
0,024
0,120
0,120
0,080
0,060
0,040
0,200
0,160
0,120
0,080
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
n
min-1
9229
9229
8306
8306
8306
8306
7383
6417
6777
6777
6100
6100
6100
5490
5490
4744
5416
4874
4874
4387
4387
4457
4052
4052
3605
fz
mm/t
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,026
0,022
0,043
0,043
0,043
0,038
0,038
0,038
0,038
0,030
0,043
0,038
0,038
0,038
0,030
0,047
0,047
0,043
0,038
l
ln
Vf
mm/min
587
587
478
478
478
478
381
285
577
577
520
468
468
422
422
285
461
374
374
337
263
423
384
345
277
ØD
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
ln
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
50
20
25
30
40
50
20
30
40
50
13
Neck R
EPDSE-ATH | High Precision Cutting Conditions
Workpiece
Material
ØD
Finishing
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
ln
0.3
0.5
1
0.5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
ap
mm
0,006
0,004
0,003
0,02
0,014
0,008
0,005
0,003
0,021
0,021
0,012
0,01
0,008
0,04
0,028
0,028
0,022
0,016
0,012
0,01
0,01
0,006
0,003
0,002
0,05
0,05
0,035
0,03
0,02
0,02
0,013
0,013
0,008
0,004
0,042
0,035
0,024
0,02
0,015
0,015
0,015
0,012
0,009
0,07
0,049
0,018
0,018
0,018
0,056
0,032
0,02
0,02
0,012
0,036
0,023
0,023
0,023
I
(180~250HB)
ae
mm
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,09
0,09
0,09
0,09
n
min-1
51500
51500
49440
46350
46350
41715
37080
37080
41200
41200
37080
37080
37080
32960
32960
32960
29664
29664
29664
29664
26368
26368
23072
19776
32960
32960
32960
29664
29664
29664
29664
26368
26368
23072
32960
29664
29664
29664
29664
26368
26368
26368
26368
32960
29664
29664
26368
26368
32960
29664
29664
26368
26368
29664
29664
26368
26368
fz
mm/t
0,009
0,009
0,008
0,013
0,013
0,011
0,010
0,009
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,015
0,014
0,014
0,012
0,010
0,017
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,014
0,014
0,012
0,021
0,019
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,017
0,017
0,022
0,019
0,019
0,017
0,017
0,021
0,019
0,019
0,017
0,017
0,019
0,019
0,017
0,017
Vf
mm/min
906
906
791
1187
1187
934
759
664
1055
1055
831
831
831
1107
1107
1107
902
902
902
902
717
717
554
377
1107
1107
1107
997
902
902
902
717
717
554
1371
1139
1139
1139
1139
886
886
886
886
1424
1139
1139
886
886
1371
1139
1139
886
886
1139
1139
886
886
ap
mm
0,005
0,004
0,003
0,018
0,013
0,007
0,005
0,003
0,019
0,019
0,011
0,009
0,007
0,036
0,025
0,025
0,020
0,014
0,011
0,009
0,009
0,005
0,003
0,002
0,045
0,045
0,032
0,027
0,018
0,018
0,012
0,012
0,007
0,004
0,038
0,032
0,022
0,018
0,014
0,014
0,014
0,011
0,008
0,063
0,044
0,016
0,016
0,016
0,050
0,029
0,018
0,018
0,011
0,032
0,021
0,021
0,021
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,09
0,09
0,09
0,09
n
min-1
46.350
46.350
44.496
41.715
41.715
37.544
33.372
33.372
37.080
37.080
33.372
33.372
33.372
29.664
29.664
29.664
26.698
26.698
26.698
26.698
23.731
23.731
20.765
17.798
29.664
29.664
29.664
26.698
26.698
26.698
26.698
23.731
23.731
20.765
29.664
26.698
26.698
26.698
26.698
23.731
23.731
23.731
23.731
29.664
26.698
26.698
23.731
23.731
29.664
26.698
26.698
23.731
23.731
26.698
26.698
23.731
23.731
fz
mm/t
0,009
0,009
0,008
0,013
0,013
0,011
0,010
0,009
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,015
0,014
0,014
0,012
0,010
0,017
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,014
0,014
0,012
0,021
0,019
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,017
0,017
0,022
0,019
0,019
0,017
0,017
0,021
0,019
0,019
0,017
0,017
0,019
0,019
0,017
0,017
Vf
mm/min
816
816
712
1068
1068
841
683
598
949
949
748
748
748
997
997
997
812
812
812
812
645
645
498
339
997
997
997
897
812
812
812
645
645
498
1234
1025
1025
1025
1025
797
797
797
797
1281
1025
1025
797
797
1234
1025
1025
797
797
1025
1025
797
797
14
Ødn
ap
mm
0,004
0,003
0,002
0,014
0,010
0,006
0,004
0,002
0,015
0,015
0,008
0,007
0,006
0,028
0,020
0,020
0,015
0,011
0,008
0,007
0,007
0,004
0,002
0,001
0,035
0,035
0,025
0,021
0,014
0,014
0,009
0,009
0,006
0,003
0,029
0,025
0,017
0,014
0,011
0,011
0,011
0,008
0,006
0,049
0,034
0,013
0,013
0,013
0,039
0,022
0,014
0,014
0,008
0,025
0,016
0,016
0,016
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,09
0,09
0,09
0,09
n
min-1
43775
43775
42024
39398
39398
35458
31518
31518
35020
35020
31518
31518
31518
28016
28016
28016
25214
25214
25214
25214
22413
22413
19611
16810
28016
28016
28016
25214
25214
25214
25214
22413
22413
19611
28016
25214
25214
25214
25214
22413
22413
22413
22413
28016
25214
25214
22413
22413
28016
25214
25214
22413
22413
25214
25214
22413
22413
fz
mm/t
0,007
0,007
0,006
0,010
0,010
0,009
0,008
0,007
0,010
0,010
0,009
0,009
0,009
0,013
0,013
0,013
0,012
0,012
0,012
0,012
0,011
0,011
0,010
0,008
0,013
0,013
0,013
0,013
0,012
0,012
0,012
0,011
0,011
0,010
0,017
0,015
0,015
0,015
0,015
0,013
0,013
0,013
0,013
0,017
0,015
0,015
0,013
0,013
0,017
0,015
0,015
0,013
0,013
0,015
0,015
0,013
0,013
Vf
mm/min
616
616
538
807
807
635
516
452
717
717
565
565
565
753
753
753
613
613
613
613
488
488
377
256
753
753
753
678
613
613
613
488
488
377
932
775
775
775
775
602
602
602
602
968
775
775
602
602
932
775
775
602
602
775
775
602
602
ap
mm
0,003
0,002
0,002
0,010
0,007
0,004
0,003
0,002
0,011
0,011
0,006
0,005
0,004
0,020
0,014
0,014
0,011
0,008
0,006
0,005
0,005
0,003
0,002
0,001
0,025
0,025
0,018
0,015
0,010
0,010
0,007
0,007
0,004
0,002
0,021
0,018
0,012
0,010
0,008
0,008
0,008
0,006
0,005
0,035
0,025
0,009
0,009
0,009
0,028
0,016
0,010
0,010
0,006
0,018
0,012
0,012
0,012
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,09
0,09
0,09
0,09
n
min-1
38625
38625
37080
34763
34763
31286
27810
27810
30900
30900
27810
27810
27810
24720
24720
24720
22248
22248
22248
22248
19776
19776
17304
14832
24720
24720
24720
22248
22248
22248
22248
19776
19776
17304
24720
22248
22248
22248
22248
19776
19776
19776
19776
24720
22248
22248
19776
19776
24720
22248
22248
19776
19776
22248
22248
19776
19776
fz
mm/t
0,006
0,006
0,006
0,009
0,009
0,008
0,007
0,006
0,009
0,009
0,008
0,008
0,008
0,012
0,012
0,012
0,011
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,008
0,007
0,012
0,012
0,012
0,012
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,008
0,015
0,013
0,013
0,013
0,013
0,012
0,012
0,012
0,012
0,015
0,013
0,013
0,012
0,012
0,015
0,013
0,013
0,012
0,012
0,013
0,013
0,012
0,012
ØD
Vf
mm/min
476
476
415
623
623
491
399
349
554
554
436
436
436
581
581
581
473
473
473
473
377
377
291
198
581
581
581
523
473
473
473
377
377
291
720
598
598
598
598
465
465
465
465
748
598
598
465
465
720
598
598
465
465
598
598
465
465
ap
mm
0,002
0,002
0,001
0,008
0,006
0,003
0,002
0,001
0,008
0,008
0,005
0,004
0,003
0,016
0,011
0,011
0,009
0,006
0,005
0,004
0,004
0,002
0,001
0,001
0,020
0,020
0,014
0,012
0,008
0,008
0,005
0,005
0,003
0,002
0,017
0,014
0,010
0,008
0,006
0,006
0,006
0,005
0,004
0,028
0,020
0,007
0,007
0,007
0,022
0,013
0,008
0,008
0,005
0,014
0,009
0,009
0,009
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,09
0,09
0,09
0,09
n
min-1
36050
36050
34608
32445
32445
29201
25956
25956
28840
28840
25956
25956
25956
23072
23072
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
16150
13843
23072
23072
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
16150
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
18458
18458
23072
20765
20765
18458
18458
23072
20765
20765
18458
18458
20765
20765
18458
18458
fz
mm/t
0,005
0,005
0,005
0,008
0,008
0,007
0,006
0,005
0,008
0,008
0,007
0,007
0,007
0,010
0,010
0,010
0,009
0,009
0,009
0,009
0,008
0,008
0,007
0,006
0,010
0,010
0,010
0,010
0,009
0,009
0,009
0,008
0,008
0,007
0,012
0,012
0,012
0,012
0,012
0,010
0,010
0,010
0,010
0,013
0,012
0,012
0,010
0,010
0,012
0,012
0,012
0,010
0,010
0,012
0,012
0,010
0,010
l
ln
Vf
mm/min
381
381
332
498
498
392
319
279
443
443
349
349
349
465
465
465
379
379
379
379
301
301
233
158
465
465
465
419
379
379
379
301
301
233
576
478
478
478
478
372
372
372
372
598
478
478
372
372
576
478
478
372
372
478
478
372
372
ØD
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
ln
0.3
0.5
1
0.5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
Neck R
15
Ø1
Workpiece
Material
ØD
Finishing
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ln
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
25
6
8
10
12
16
6
10
12
16
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
6
8
12
20
6
8
14
20
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
50
8
12
16
20
30
40
50
ap
mm
0,1
0,085
0,07
0,055
0,04
0,04
0,04
0,033
0,025
0,025
0,025
0,015
0,01
0,005
0,084
0,048
0,03
0,03
0,02
0,1
0,056
0,035
0,035
0,11
0,11
0,08
0,06
0,06
0,038
0,038
0,038
0,038
0,023
0,015
0,01
0,005
0,11
0,11
0,064
0,04
0,13
0,13
0,072
0,045
0,2
0,2
0,14
0,14
0,1
0,08
0,08
0,05
0,05
0,05
0,03
0,02
0,01
0,005
0,18
0,18
0,1
0,1
0,06
0,03
0,01
I
(180~250HB)
ae
mm
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,14
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,16
0,16
0,16
0,16
0,18
0,18
0,18
0,18
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
n
min-1
29664
29664
29664
29664
26698
26698
26698
26698
26698
23731
23731
23731
20765
17304
26368
23731
23731
23731
21094
23072
20765
20765
18458
23072
23072
20765
20765
20765
20765
18458
18458
18458
13843
11536
11536
9229
21424
21424
19282
17139
21424
21424
19282
17139
17304
17304
17304
17304
15574
15574
15574
15574
15574
13843
13843
12113
12113
10382
14832
14832
13349
13349
11866
10382
10382
fz
mm/t
0,026
0,026
0,026
0,026
0,023
0,023
0,023
0,023
0,023
0,020
0,020
0,018
0,015
0,013
0,026
0,023
0,023
0,023
0,021
0,026
0,023
0,023
0,020
0,026
0,026
0,023
0,023
0,023
0,023
0,020
0,020
0,020
0,018
0,014
0,014
0,011
0,028
0,028
0,026
0,022
0,028
0,028
0,026
0,022
0,034
0,034
0,034
0,034
0,030
0,030
0,030
0,030
0,030
0,027
0,027
0,024
0,024
0,021
0,042
0,042
0,038
0,038
0,034
0,030
0,030
Vf
mm/min
1519
1519
1519
1519
1239
1239
1239
1239
1239
949
949
835
631
443
1350
1101
1101
1101
878
1181
963
963
738
1181
1181
963
963
963
963
738
738
738
487
332
332
207
1200
1200
987
768
1200
1200
987
768
1163
1163
1163
1163
947
947
947
947
947
753
753
581
581
432
1258
1258
1025
1025
816
631
631
ap
mm
0,090
0,077
0,063
0,050
0,036
0,036
0,036
0,030
0,023
0,023
0,023
0,014
0,009
0,005
0,076
0,043
0,027
0,027
0,018
0,090
0,050
0,032
0,032
0,099
0,099
0,072
0,054
0,054
0,034
0,034
0,034
0,034
0,021
0,014
0,009
0,005
0,099
0,099
0,058
0,036
0,117
0,117
0,065
0,041
0,180
0,180
0,126
0,126
0,090
0,072
0,072
0,045
0,045
0,045
0,027
0,018
0,009
0,005
0,162
0,162
0,090
0,090
0,054
0,027
0,009
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,14
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,16
0,16
0,16
0,16
0,18
0,18
0,18
0,18
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
n
min-1
26.698
26.698
26.698
26.698
24.028
24.028
24.028
24.028
24.028
21.358
21.358
21.358
18.688
15.574
23.731
21.358
21.358
21.358
18.985
20.765
18.688
18.688
16.612
20.765
20.765
18.688
18.688
18.688
18.688
16.612
16.612
16.612
12.459
10.382
10.382
8.306
19.282
19.282
17.353
15.425
19.282
19.282
17.353
15.425
15.574
15.574
15.574
15.574
14.016
14.016
14.016
14.016
14.016
12.459
12.459
10.902
10.902
9.344
13.349
13.349
12.014
12.014
10.679
9.344
9.344
fz
mm/t
0,026
0,026
0,026
0,026
0,023
0,023
0,023
0,023
0,023
0,020
0,020
0,018
0,015
0,013
0,026
0,023
0,023
0,023
0,021
0,026
0,023
0,023
0,020
0,026
0,026
0,023
0,023
0,023
0,023
0,020
0,020
0,020
0,018
0,014
0,014
0,011
0,028
0,028
0,026
0,022
0,028
0,028
0,026
0,022
0,034
0,034
0,034
0,034
0,030
0,030
0,030
0,030
0,030
0,027
0,027
0,024
0,024
0,021
0,042
0,042
0,038
0,038
0,034
0,030
0,030
Vf
mm/min
1367
1367
1367
1367
1115
1115
1115
1115
1115
854
854
752
568
399
1215
991
991
991
790
1063
867
867
664
1063
1063
867
867
867
867
664
664
664
439
299
299
186
1080
1080
888
691
1080
1080
888
691
1047
1047
1047
1047
852
852
852
852
852
678
678
523
523
389
1132
1132
923
923
735
568
568
16
Ødn
ap
mm
0,070
0,060
0,049
0,039
0,028
0,028
0,028
0,023
0,018
0,018
0,018
0,011
0,007
0,004
0,059
0,034
0,021
0,021
0,014
0,070
0,039
0,025
0,025
0,077
0,077
0,056
0,042
0,042
0,027
0,027
0,027
0,027
0,016
0,011
0,007
0,004
0,077
0,077
0,045
0,028
0,091
0,091
0,050
0,032
0,140
0,140
0,098
0,098
0,070
0,056
0,056
0,035
0,035
0,035
0,021
0,014
0,007
0,004
0,126
0,126
0,070
0,070
0,042
0,021
0,007
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,14
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,16
0,16
0,16
0,16
0,18
0,18
0,18
0,18
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
n
min-1
25214
25214
25214
25214
22693
22693
22693
22693
22693
20172
20172
20172
17650
14708
22413
20172
20172
20172
17930
19611
17650
17650
15689
19611
19611
17650
17650
17650
17650
15689
15689
15689
11767
9806
9806
7844
18210
18210
16389
14568
18210
18210
16389
14568
14708
14708
14708
14708
13238
13238
13238
13238
13238
11767
11767
10296
10296
8825
12607
12607
11346
11346
10086
8825
8825
fz
mm/t
0,020
0,020
0,020
0,020
0,019
0,019
0,019
0,019
0,019
0,016
0,016
0,014
0,012
0,010
0,020
0,019
0,019
0,019
0,017
0,020
0,019
0,019
0,016
0,020
0,020
0,019
0,019
0,019
0,019
0,016
0,016
0,016
0,014
0,012
0,012
0,009
0,022
0,022
0,020
0,018
0,022
0,022
0,020
0,018
0,027
0,027
0,027
0,027
0,024
0,024
0,024
0,024
0,024
0,022
0,022
0,019
0,019
0,017
0,034
0,034
0,031
0,031
0,028
0,024
0,024
Vf
mm/min
1033
1033
1033
1033
842
842
842
842
842
645
645
568
429
301
918
749
749
749
597
803
655
655
502
803
803
655
655
655
655
502
502
502
331
226
226
141
816
816
671
522
816
816
671
522
791
791
791
791
644
644
644
644
644
512
512
395
395
294
855
855
697
697
555
429
429
ap
mm
0,050
0,043
0,035
0,028
0,020
0,020
0,020
0,017
0,013
0,013
0,013
0,008
0,005
0,003
0,042
0,024
0,015
0,015
0,010
0,050
0,028
0,018
0,018
0,055
0,055
0,040
0,030
0,030
0,019
0,019
0,019
0,019
0,012
0,008
0,005
0,003
0,055
0,055
0,032
0,020
0,065
0,065
0,036
0,023
0,100
0,100
0,070
0,070
0,050
0,040
0,040
0,025
0,025
0,025
0,015
0,010
0,005
0,003
0,090
0,090
0,050
0,050
0,030
0,015
0,005
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,14
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,16
0,16
0,16
0,16
0,18
0,18
0,18
0,18
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
n
min-1
22248
22248
22248
22248
20023
20023
20023
20023
20023
17798
17798
17798
15574
12978
19776
17798
17798
17798
15821
17304
15574
15574
13843
17304
17304
15574
15574
15574
15574
13843
13843
13843
10382
8652
8652
6922
16068
16068
14461
12854
16068
16068
14461
12854
12978
12978
12978
12978
11680
11680
11680
11680
11680
10382
10382
9085
9085
7787
11124
11124
10012
10012
8899
7787
7787
fz
mm/t
0,018
0,018
0,018
0,018
0,016
0,016
0,016
0,016
0,016
0,014
0,014
0,012
0,011
0,009
0,018
0,016
0,016
0,016
0,015
0,018
0,016
0,016
0,014
0,018
0,018
0,016
0,016
0,016
0,016
0,014
0,014
0,014
0,012
0,010
0,010
0,008
0,020
0,020
0,018
0,016
0,020
0,020
0,018
0,016
0,024
0,024
0,024
0,024
0,021
0,021
0,021
0,021
0,021
0,019
0,019
0,017
0,017
0,015
0,030
0,030
0,027
0,027
0,024
0,021
0,021
ØD
Vf
mm/min
797
797
797
797
650
650
650
650
650
498
498
439
331
233
709
578
578
578
461
620
506
506
388
620
620
506
506
506
506
388
388
388
256
174
174
109
630
630
518
403
630
630
518
403
610
610
610
610
497
497
497
497
497
395
395
305
305
227
660
660
538
538
429
331
331
ap
mm
0,040
0,034
0,028
0,022
0,016
0,016
0,016
0,013
0,010
0,010
0,010
0,006
0,004
0,002
0,034
0,019
0,012
0,012
0,008
0,040
0,022
0,014
0,014
0,044
0,044
0,032
0,024
0,024
0,015
0,015
0,015
0,015
0,009
0,006
0,004
0,002
0,044
0,044
0,026
0,016
0,052
0,052
0,029
0,018
0,080
0,080
0,056
0,056
0,040
0,032
0,032
0,020
0,020
0,020
0,012
0,008
0,004
0,002
0,072
0,072
0,040
0,040
0,024
0,012
0,004
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,14
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,16
0,16
0,16
0,16
0,18
0,18
0,18
0,18
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
n
min-1
20765
20765
20765
20765
18688
18688
18688
18688
18688
16612
16612
16612
14535
12113
18458
16612
16612
16612
14766
16150
14535
14535
12920
16150
16150
14535
14535
14535
14535
12920
12920
12920
9690
8075
8075
6460
14997
14997
13497
11997
14997
14997
13497
11997
12113
12113
12113
12113
10902
10902
10902
10902
10902
9690
9690
8479
8479
7268
10382
10382
9344
9344
8306
7268
7268
fz
mm/t
0,015
0,015
0,015
0,015
0,014
0,014
0,014
0,014
0,014
0,012
0,012
0,011
0,009
0,008
0,015
0,014
0,014
0,014
0,012
0,015
0,014
0,014
0,012
0,015
0,015
0,014
0,014
0,014
0,014
0,012
0,012
0,012
0,011
0,009
0,009
0,007
0,017
0,017
0,015
0,013
0,017
0,017
0,015
0,013
0,020
0,020
0,020
0,020
0,018
0,018
0,018
0,018
0,018
0,016
0,016
0,014
0,014
0,012
0,025
0,025
0,023
0,023
0,021
0,018
0,018
l
ln
Vf
mm/min
638
638
638
638
520
520
520
520
520
399
399
351
265
186
567
462
462
462
369
496
405
405
310
496
496
405
405
405
405
310
310
310
205
140
140
87
504
504
415
322
504
504
415
322
488
488
488
488
398
398
398
398
398
316
316
244
244
181
528
528
431
431
343
265
265
ØD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ln
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
25
6
8
10
12
16
6
10
12
16
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
6
8
12
20
6
8
14
20
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
50
8
12
16
20
30
40
50
Neck R
17
Ø3
Workpiece
Material
ØD
Finishing
ln
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
50
20
25
30
40
50
20
30
40
50
ap
mm
0,3
0,21
0,15
0,12
0,08
0,08
0,05
0,02
0,4
0,28
0,28
0,16
0,16
0,1
0,1
0,06
0,3
0,3
0,2
0,15
0,1
0,5
0,4
0,3
0,2
I
(180~250HB)
ae
mm
n
min-1
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
13184
13184
11866
11866
11866
11866
10547
9167
9682
9682
8714
8714
8714
7842
7842
6777
7737
6963
6963
6267
6267
6367
5789
5789
5150
fz
mm/t
0,042
0,042
0,038
0,038
0,038
0,038
0,034
0,030
0,057
0,057
0,057
0,051
0,051
0,051
0,051
0,040
0,057
0,051
0,051
0,051
0,040
0,063
0,063
0,057
0,051
Vf
mm/min
1118
1118
911
911
911
911
726
543
1100
1100
990
892
892
803
803
542
879
713
713
642
501
805
732
658
527
ap
mm
0,270
0,189
0,135
0,108
0,072
0,072
0,045
0,018
0,360
0,252
0,252
0,144
0,144
0,090
0,090
0,054
0,270
0,270
0,180
0,135
0,090
0,450
0,360
0,270
0,180
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
n
min-1
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
11.866
11.866
10.679
10.679
10.679
10.679
9.492
8.250
8.714
8.714
7.842
7.842
7.842
7.058
7.058
6.100
6.964
6.267
6.267
5.640
5.640
5.731
5.210
5.210
4.635
fz
mm/t
0,042
0,042
0,038
0,038
0,038
0,038
0,034
0,030
0,057
0,057
0,057
0,051
0,051
0,051
0,051
0,040
0,057
0,051
0,051
0,051
0,040
0,063
0,063
0,057
0,051
Vf
mm/min
1006
1006
820
820
820
820
653
488
990
990
891
803
803
723
723
488
791
642
642
578
451
724
659
592
475
18
Ødn
ap
mm
0,210
0,147
0,105
0,084
0,056
0,056
0,035
0,014
0,280
0,196
0,196
0,112
0,112
0,070
0,070
0,042
0,210
0,210
0,140
0,105
0,070
0,350
0,280
0,210
0,140
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
n
min-1
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
11206
11206
10086
10086
10086
10086
8965
7792
8230
8230
7407
7407
7407
6666
6666
5761
6577
5918
5918
5327
5327
5412
4920
4920
4378
fz
mm/t
0,034
0,034
0,031
0,031
0,031
0,031
0,028
0,024
0,045
0,045
0,045
0,041
0,041
0,041
0,041
0,032
0,045
0,041
0,041
0,041
0,032
0,051
0,051
0,045
0,041
Vf
mm/min
760
760
620
620
620
620
493
369
748
748
673
607
607
546
546
369
598
485
485
436
341
547
498
447
359
ap
mm
0,150
0,105
0,075
0,060
0,040
0,040
0,025
0,010
0,200
0,140
0,140
0,080
0,080
0,050
0,050
0,030
0,150
0,150
0,100
0,075
0,050
0,250
0,200
0,150
0,100
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
n
min-1
9888
9888
8899
8899
8899
8899
7910
6875
7262
7262
6535
6535
6535
5882
5882
5083
5803
5222
5222
4700
4700
4776
4341
4341
3863
fz
mm/t
0,030
0,030
0,027
0,027
0,027
0,027
0,024
0,021
0,040
0,040
0,040
0,036
0,036
0,036
0,036
0,028
0,040
0,036
0,036
0,036
0,028
0,044
0,044
0,040
0,036
ØD
Vf
mm/min
587
587
478
478
478
478
381
285
577
577
520
468
468
422
422
285
461
374
374
337
263
423
384
345
277
ap
mm
0,120
0,084
0,060
0,048
0,032
0,032
0,020
0,008
0,160
0,112
0,112
0,064
0,064
0,040
0,040
0,024
0,120
0,120
0,080
0,060
0,040
0,200
0,160
0,120
0,080
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
n
min-1
9229
9229
8306
8306
8306
8306
7383
6417
6777
6777
6100
6100
6100
5490
5490
4744
5416
4874
4874
4387
4387
4457
4052
4052
3605
fz
mm/t
0,025
0,025
0,023
0,023
0,023
0,023
0,021
0,018
0,034
0,034
0,034
0,031
0,031
0,031
0,031
0,024
0,034
0,031
0,031
0,031
0,024
0,038
0,038
0,034
0,031
l
ln
Vf
mm/min
470
470
383
383
383
383
305
228
462
462
416
375
375
337
337
228
369
299
299
270
211
338
307
276
221
ØD
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
ln
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
50
20
25
30
40
50
20
30
40
50
19
Neck R
EPDSE-ATH | High efficiency Cutting Conditions for Rib Application
Workpiece
Material
ØD
Roughing
Ribbing
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
ln
0.3
0.5
1
0.5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
ap
mm
0,005
0,003
0,002
0,015
0,011
0,006
0,004
0,002
0,016
0,016
0,009
0,008
0,006
0,03
0,021
0,021
0,017
0,012
0,009
0,008
0,008
0,005
0,002
0,002
0,038
0,038
0,026
0,023
0,015
0,015
0,01
0,01
0,006
0,003
0,032
0,026
0,018
0,015
0,011
0,011
0,011
0,009
0,007
0,053
0,037
0,014
0,014
0,014
0,042
0,024
0,015
0,015
0,009
0,027
0,017
0,017
0,017
I
(180~250HB)
ae
mm
n
min-1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
41200
41200
39552
37080
37080
33372
29664
29664
32960
32960
29664
29664
29664
26368
26368
26368
23731
23731
23731
23731
21094
21094
18458
15821
26368
26368
26368
23731
23731
23731
23731
21094
21094
18458
26368
23731
23731
23731
23731
21094
21094
21094
21094
26368
23731
23731
21094
21094
26368
23731
23731
21094
21094
23731
23731
21094
21094
fz
mm/t
0,008
0,008
0,008
0,012
0,012
0,011
0,010
0,008
0,012
0,012
0,011
0,011
0,011
0,016
0,016
0,016
0,014
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,011
0,009
0,016
0,016
0,016
0,016
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,011
0,020
0,018
0,018
0,018
0,018
0,016
0,016
0,016
0,016
0,020
0,018
0,018
0,016
0,016
0,020
0,018
0,018
0,016
0,016
0,018
0,018
0,016
0,016
Vf
mm/min
659
659
633
890
890
734
593
475
791
791
653
653
653
844
844
844
664
664
664
664
548
548
406
285
844
844
844
759
664
664
664
548
548
406
1055
854
854
854
854
675
675
675
675
1055
854
854
675
675
1055
854
854
675
675
854
854
675
675
ap
mm
0,005
0,003
0,002
0,014
0,010
0,005
0,004
0,002
0,014
0,014
0,008
0,007
0,005
0,027
0,019
0,019
0,015
0,011
0,008
0,007
0,007
0,005
0,002
0,002
0,034
0,034
0,023
0,021
0,014
0,014
0,009
0,009
0,005
0,003
0,029
0,023
0,016
0,014
0,010
0,010
0,010
0,008
0,006
0,048
0,033
0,013
0,013
0,013
0,038
0,022
0,014
0,014
0,008
0,024
0,015
0,015
0,015
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
n
min-1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
37.080
37.080
35.597
33.372
33.372
30.035
26.698
26.698
29.664
29.664
26.698
26.698
26.698
23.731
23.731
23.731
21.358
21.358
21.358
21.358
18.985
18.985
16.612
14.239
23.731
23.731
23.731
21.358
21.358
21.358
21.358
18.985
18.985
16.612
23.731
21.358
21.358
21.358
21.358
18.985
18.985
18.985
18.985
23.731
21.358
21.358
18.985
18.985
23.731
21.358
21.358
18.985
18.985
21.358
21.358
18.985
18.985
fz
mm/t
0,008
0,008
0,008
0,012
0,012
0,011
0,010
0,008
0,012
0,012
0,011
0,011
0,011
0,016
0,016
0,016
0,014
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,011
0,009
0,016
0,016
0,016
0,016
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,011
0,020
0,018
0,018
0,018
0,018
0,016
0,016
0,016
0,016
0,020
0,018
0,018
0,016
0,016
0,020
0,018
0,018
0,016
0,016
0,018
0,018
0,016
0,016
Vf
mm/min
593
593
570
801
801
661
534
427
712
712
587
587
587
759
759
759
598
598
598
598
494
494
365
256
759
759
759
683
598
598
598
494
494
365
949
769
769
769
769
608
608
608
608
949
769
769
608
608
949
769
769
608
608
769
769
608
608
20
Ødn
ap
mm
0,004
0,002
0,001
0,011
0,008
0,004
0,003
0,001
0,011
0,011
0,006
0,006
0,004
0,021
0,015
0,015
0,012
0,008
0,006
0,006
0,006
0,004
0,001
0,001
0,027
0,027
0,018
0,016
0,011
0,011
0,007
0,007
0,004
0,002
0,022
0,018
0,013
0,011
0,008
0,008
0,008
0,006
0,005
0,037
0,026
0,010
0,010
0,010
0,029
0,017
0,011
0,011
0,006
0,019
0,012
0,012
0,012
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
35020
35020
33619
31518
31518
28366
25214
25214
28016
28016
25214
25214
25214
22413
22413
22413
20172
20172
20172
20172
17930
17930
15689
13448
22413
22413
22413
20172
20172
20172
20172
17930
17930
15689
22413
20172
20172
20172
20172
17930
17930
17930
17930
22413
20172
20172
17930
17930
22413
20172
20172
17930
17930
20172
20172
17930
17930
fz
mm/t
0,006
0,006
0,006
0,010
0,010
0,009
0,008
0,006
0,010
0,010
0,009
0,009
0,009
0,013
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,009
0,007
0,013
0,013
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,009
0,016
0,014
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,016
0,014
0,014
0,013
0,013
0,016
0,014
0,014
0,013
0,013
0,014
0,014
0,013
0,013
Vf
mm/min
448
448
430
605
605
499
403
323
538
538
444
444
444
574
574
574
452
452
452
452
373
373
276
194
574
574
574
516
452
452
452
373
373
276
717
581
581
581
581
459
459
459
459
717
581
581
459
459
717
581
581
459
459
581
581
459
459
ap
mm
0,003
0,002
0,001
0,008
0,006
0,003
0,002
0,001
0,008
0,008
0,005
0,004
0,003
0,015
0,011
0,011
0,009
0,006
0,005
0,004
0,004
0,003
0,001
0,001
0,019
0,019
0,013
0,012
0,008
0,008
0,005
0,005
0,003
0,002
0,016
0,013
0,009
0,008
0,006
0,006
0,006
0,005
0,004
0,027
0,019
0,007
0,007
0,007
0,021
0,012
0,008
0,008
0,005
0,014
0,009
0,009
0,009
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
30900
30900
29664
27810
27810
25029
22248
22248
24720
24720
22248
22248
22248
19776
19776
19776
17798
17798
17798
17798
15821
15821
13843
11866
19776
19776
19776
17798
17798
17798
17798
15821
15821
13843
19776
17798
17798
17798
17798
15821
15821
15821
15821
19776
17798
17798
15821
15821
19776
17798
17798
15821
15821
17798
17798
15821
15821
fz
mm/t
0,006
0,006
0,006
0,008
0,008
0,008
0,007
0,006
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,010
0,010
0,009
0,009
0,008
0,006
0,011
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,010
0,009
0,009
0,008
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,011
0,014
0,013
0,013
0,011
0,011
0,014
0,013
0,013
0,011
0,011
0,013
0,013
0,011
0,011
Vf
mm/min
346
346
332
467
467
385
311
249
415
415
343
343
343
443
443
443
349
349
349
349
288
288
213
150
443
443
443
399
349
349
349
288
288
213
554
449
449
449
449
354
354
354
354
554
449
449
354
354
554
449
449
354
354
449
449
354
354
ap
mm
0,002
0,001
0,001
0,006
0,004
0,002
0,002
0,001
0,006
0,006
0,004
0,003
0,002
0,012
0,008
0,008
0,007
0,005
0,004
0,003
0,003
0,002
0,001
0,001
0,015
0,015
0,010
0,009
0,006
0,006
0,004
0,004
0,002
0,001
0,013
0,010
0,007
0,006
0,004
0,004
0,004
0,004
0,003
0,021
0,015
0,006
0,006
0,006
0,017
0,010
0,006
0,006
0,004
0,011
0,007
0,007
0,007
ØD
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
n
min-1
28840
28840
27686
25956
25956
23360
20765
20765
23072
23072
20765
20765
20765
18458
18458
18458
16612
16612
16612
16612
14766
14766
12920
11075
18458
18458
18458
16612
16612
16612
16612
14766
14766
12920
18458
16612
16612
16612
16612
14766
14766
14766
14766
18458
16612
16612
14766
14766
18458
16612
16612
14766
14766
16612
16612
14766
14766
fz
mm/t
0,005
0,005
0,005
0,007
0,007
0,007
0,006
0,005
0,007
0,007
0,007
0,007
0,007
0,010
0,010
0,010
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,007
0,005
0,010
0,010
0,010
0,010
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,007
0,012
0,011
0,011
0,011
0,011
0,010
0,010
0,010
0,010
0,012
0,011
0,011
0,010
0,010
0,012
0,011
0,011
0,010
0,010
0,011
0,011
0,010
0,010
l
ln
Vf
mm/min
277
277
266
374
374
308
249
199
332
332
274
274
274
354
354
354
279
279
279
279
230
230
171
120
354
354
354
319
279
279
279
230
230
171
443
359
359
359
359
284
284
284
284
443
359
359
284
284
443
359
359
284
284
359
359
284
284
ØD
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
ln
0.3
0.5
1
0.5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
Neck R
21
Ø1
Workpiece
Material
ØD
Roughing
Ribbing
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ln
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
25
6
8
10
12
16
6
10
12
16
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
6
8
12
20
6
8
14
20
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
50
8
12
16
20
30
40
50
ap
mm
0,075
0,064
0,053
0,041
0,03
0,03
0,03
0,025
0,019
0,019
0,019
0,011
0,008
0,004
0,063
0,036
0,023
0,023
0,015
0,075
0,042
0,026
0,026
0,083
0,083
0,06
0,045
0,045
0,029
0,029
0,029
0,029
0,017
0,011
0,008
0,004
0,083
0,083
0,048
0,03
0,098
0,098
0,054
0,034
0,15
0,15
0,105
0,105
0,075
0,06
0,06
0,038
0,038
0,038
0,023
0,015
0,008
0,004
0,135
0,135
0,075
0,075
0,045
0,023
0,008
I
(180~250HB)
ae
mm
n
min-1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
23731
23731
23731
23731
21358
21358
21358
21358
21358
18985
18985
18985
16612
13843
21094
18985
18985
18985
16876
18458
16612
16612
14766
18458
18458
16612
16612
16612
16612
14766
14766
14766
11075
9229
9229
7383
17139
17139
15425
13711
17139
17139
15425
13711
13843
13843
13843
13843
12459
12459
12459
12459
12459
11075
11075
9690
9690
8306
11866
11866
10679
10679
9492
8306
8306
fz
mm/t
0,024
0,024
0,024
0,024
0,022
0,022
0,022
0,022
0,022
0,019
0,019
0,017
0,014
0,012
0,024
0,022
0,022
0,022
0,020
0,024
0,022
0,022
0,019
0,024
0,024
0,022
0,022
0,022
0,022
0,019
0,019
0,019
0,017
0,014
0,014
0,011
0,026
0,026
0,024
0,021
0,026
0,026
0,024
0,021
0,032
0,032
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,029
0,026
0,026
0,023
0,023
0,020
0,040
0,040
0,036
0,036
0,032
0,029
0,029
Vf
mm/min
1139
1139
1139
1139
940
940
940
940
940
721
721
645
465
332
1013
835
835
835
675
886
731
731
561
886
886
731
731
731
731
561
561
561
377
258
258
162
891
891
740
576
891
891
740
576
886
886
886
886
723
723
723
723
723
576
576
446
446
332
949
949
769
769
608
482
482
ap
mm
0,068
0,058
0,048
0,037
0,027
0,027
0,027
0,023
0,017
0,017
0,017
0,010
0,007
0,004
0,057
0,032
0,021
0,021
0,014
0,068
0,038
0,023
0,023
0,075
0,075
0,054
0,041
0,041
0,026
0,026
0,026
0,026
0,015
0,010
0,007
0,004
0,075
0,075
0,043
0,027
0,088
0,088
0,049
0,031
0,135
0,135
0,095
0,095
0,068
0,054
0,054
0,034
0,034
0,034
0,021
0,014
0,007
0,004
0,122
0,122
0,068
0,068
0,041
0,021
0,007
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
n
min-1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
21.358
21.358
21.358
21.358
19.222
19.222
19.222
19.222
19.222
17.086
17.086
17.086
14.951
12.459
18.985
17.086
17.086
17.086
15.188
16.612
14.951
14.951
13.289
16.612
16.612
14.951
14.951
14.951
14.951
13.289
13.289
13.289
9.967
8.306
8.306
6.645
15.425
15.425
13.883
12.340
15.425
15.425
13.883
12.340
12.459
12.459
12.459
12.459
11.213
11.213
11.213
11.213
11.213
9.967
9.967
8.721
8.721
7.475
10.679
10.679
9.611
9.611
8.543
7.475
7.475
fz
mm/t
0,024
0,024
0,024
0,024
0,022
0,022
0,022
0,022
0,022
0,019
0,019
0,017
0,014
0,012
0,024
0,022
0,022
0,022
0,020
0,024
0,022
0,022
0,019
0,024
0,024
0,022
0,022
0,022
0,022
0,019
0,019
0,019
0,017
0,014
0,014
0,011
0,026
0,026
0,024
0,021
0,026
0,026
0,024
0,021
0,032
0,032
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,029
0,026
0,026
0,023
0,023
0,020
0,040
0,040
0,036
0,036
0,032
0,029
0,029
Vf
mm/min
1025
1025
1025
1025
846
846
846
846
846
649
649
581
419
299
911
752
752
752
608
797
658
658
505
797
797
658
658
658
658
505
505
505
339
233
233
146
802
802
666
518
802
802
666
518
797
797
797
797
650
650
650
650
650
518
518
401
401
299
854
854
692
692
547
434
434
22
Ødn
ap
mm
0,053
0,045
0,037
0,029
0,021
0,021
0,021
0,018
0,013
0,013
0,013
0,008
0,006
0,003
0,044
0,025
0,016
0,016
0,011
0,053
0,029
0,018
0,018
0,058
0,058
0,042
0,032
0,032
0,020
0,020
0,020
0,020
0,012
0,008
0,006
0,003
0,058
0,058
0,034
0,021
0,069
0,069
0,038
0,024
0,105
0,105
0,074
0,074
0,053
0,042
0,042
0,027
0,027
0,027
0,016
0,011
0,006
0,003
0,095
0,095
0,053
0,053
0,032
0,016
0,006
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
20172
20172
20172
20172
18154
18154
18154
18154
18154
16137
16137
16137
14120
11767
17930
16137
16137
16137
14344
15689
14120
14120
12551
15689
15689
14120
14120
14120
14120
12551
12551
12551
9413
7844
7844
6276
14568
14568
13111
11655
14568
14568
13111
11655
11767
11767
11767
11767
10590
10590
10590
10590
10590
9413
9413
8237
8237
7060
10086
10086
9077
9077
8069
7060
7060
fz
mm/t
0,019
0,019
0,019
0,019
0,018
0,018
0,018
0,018
0,018
0,015
0,015
0,014
0,011
0,010
0,019
0,018
0,018
0,018
0,016
0,019
0,018
0,018
0,015
0,019
0,019
0,018
0,018
0,018
0,018
0,015
0,015
0,015
0,014
0,011
0,011
0,009
0,021
0,021
0,019
0,017
0,021
0,021
0,019
0,017
0,026
0,026
0,026
0,026
0,023
0,023
0,023
0,023
0,023
0,021
0,021
0,018
0,018
0,016
0,032
0,032
0,029
0,029
0,026
0,023
0,023
Vf
mm/min
775
775
775
775
639
639
639
639
639
491
491
439
316
226
689
568
568
568
459
602
497
497
382
602
602
497
497
497
497
382
382
382
256
176
176
110
606
606
503
392
606
606
503
392
602
602
602
602
491
491
491
491
491
392
392
303
303
226
645
645
523
523
413
328
328
ap
mm
0,038
0,032
0,027
0,021
0,015
0,015
0,015
0,013
0,010
0,010
0,010
0,006
0,004
0,002
0,032
0,018
0,012
0,012
0,008
0,038
0,021
0,013
0,013
0,042
0,042
0,030
0,023
0,023
0,015
0,015
0,015
0,015
0,009
0,006
0,004
0,002
0,042
0,042
0,024
0,015
0,049
0,049
0,027
0,017
0,075
0,075
0,053
0,053
0,038
0,030
0,030
0,019
0,019
0,019
0,012
0,008
0,004
0,002
0,068
0,068
0,038
0,038
0,023
0,012
0,004
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
17798
17798
17798
17798
16019
16019
16019
16019
16019
14239
14239
14239
12459
10382
15821
14239
14239
14239
12657
13843
12459
12459
11075
13843
13843
12459
12459
12459
12459
11075
11075
11075
8306
6922
6922
5537
12854
12854
11569
10284
12854
12854
11569
10284
10382
10382
10382
10382
9344
9344
9344
9344
9344
8306
8306
7268
7268
6229
8899
8899
8009
8009
7119
6229
6229
fz
mm/t
0,017
0,017
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,015
0,015
0,013
0,013
0,012
0,010
0,008
0,017
0,015
0,015
0,015
0,014
0,017
0,015
0,015
0,013
0,017
0,017
0,015
0,015
0,015
0,015
0,013
0,013
0,013
0,012
0,010
0,010
0,008
0,018
0,018
0,017
0,015
0,018
0,018
0,017
0,015
0,022
0,022
0,022
0,022
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,018
0,018
0,016
0,016
0,014
0,028
0,028
0,025
0,025
0,022
0,020
0,020
Vf
mm/min
598
598
598
598
493
493
493
493
493
379
379
339
244
174
532
439
439
439
354
465
384
384
295
465
465
384
384
384
384
295
295
295
198
136
136
85
468
468
389
302
468
468
389
302
465
465
465
465
379
379
379
379
379
302
302
234
234
174
498
498
404
404
319
253
253
ap
mm
0,030
0,026
0,021
0,016
0,012
0,012
0,012
0,010
0,008
0,008
0,008
0,004
0,003
0,002
0,025
0,014
0,009
0,009
0,006
0,030
0,017
0,010
0,010
0,033
0,033
0,024
0,018
0,018
0,012
0,012
0,012
0,012
0,007
0,004
0,003
0,002
0,033
0,033
0,019
0,012
0,039
0,039
0,022
0,014
0,060
0,060
0,042
0,042
0,030
0,024
0,024
0,015
0,015
0,015
0,009
0,006
0,003
0,002
0,054
0,054
0,030
0,030
0,018
0,009
0,003
ØD
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
n
min-1
16612
16612
16612
16612
14951
14951
14951
14951
14951
13289
13289
13289
11628
9690
14766
13289
13289
13289
11813
12920
11628
11628
10336
12920
12920
11628
11628
11628
11628
10336
10336
10336
7752
6460
6460
5168
11997
11997
10798
9598
11997
11997
10798
9598
9690
9690
9690
9690
8721
8721
8721
8721
8721
7752
7752
6783
6783
5814
8306
8306
7475
7475
6645
5814
5814
fz
mm/t
0,014
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,011
0,011
0,010
0,008
0,007
0,014
0,013
0,013
0,013
0,012
0,014
0,013
0,013
0,011
0,014
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,011
0,011
0,011
0,010
0,008
0,008
0,007
0,016
0,016
0,014
0,013
0,016
0,016
0,014
0,013
0,019
0,019
0,019
0,019
0,017
0,017
0,017
0,017
0,017
0,016
0,016
0,014
0,014
0,012
0,024
0,024
0,022
0,022
0,019
0,017
0,017
l
ln
Vf
mm/min
478
478
478
478
395
395
395
395
395
303
303
271
195
140
425
351
351
351
284
372
307
307
236
372
372
307
307
307
307
236
236
236
158
109
109
68
374
374
311
242
374
374
311
242
372
372
372
372
303
303
303
303
303
242
242
187
187
140
399
399
323
323
255
202
202
ØD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
ln
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
25
6
8
10
12
16
6
10
12
16
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
6
8
12
20
6
8
14
20
4
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
50
8
12
16
20
30
40
50
Neck R
23
Ø3
Workpiece
Material
ØD
Roughing
Ribbing
ln
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
50
20
25
30
40
50
20
30
40
50
ap
mm
0,225
0,158
0,113
0,09
0,06
0,06
0,038
0,015
0,3
0,21
0,21
0,12
0,12
0,075
0,075
0,045
0,225
0,225
0,15
0,113
0,075
0,375
0,3
0,225
0,15
I
(180~250HB)
ae
mm
n
min-1
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
10547
10547
9492
9492
9492
9492
8438
7334
7746
7746
6971
6971
6971
6274
6274
5422
6190
5570
5570
5013
5013
5094
4631
4631
4120
fz
mm/t
0,040
0,040
0,036
0,036
0,036
0,036
0,032
0,028
0,053
0,053
0,053
0,048
0,048
0,048
0,048
0,038
0,053
0,048
0,048
0,048
0,038
0,059
0,059
0,053
0,048
Vf
mm/min
844
844
683
683
683
683
540
411
821
821
739
669
669
602
602
412
656
535
535
481
381
601
546
491
396
ap
mm
0,203
0,142
0,102
0,081
0,054
0,054
0,034
0,014
0,270
0,189
0,189
0,108
0,108
0,068
0,068
0,041
0,203
0,203
0,135
0,102
0,068
0,338
0,270
0,203
0,135
ae
mm
II
Tool Steels
(25~35HRC)
n
min-1
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
9.492
9.492
8.543
8.543
8.543
8.543
7.594
6.600
6.971
6.971
6.274
6.274
6.274
5.647
5.647
4.880
5.571
5.013
5.013
4.512
4.512
4.585
4.168
4.168
3.708
fz
mm/t
0,040
0,040
0,036
0,036
0,036
0,036
0,032
0,028
0,053
0,053
0,053
0,048
0,048
0,048
0,048
0,038
0,053
0,048
0,048
0,048
0,038
0,059
0,059
0,053
0,048
Vf
mm/min
759
759
615
615
615
615
486
370
739
739
665
602
602
542
542
371
591
481
481
433
343
541
492
442
356
24
Ødn
ap
mm
0,158
0,111
0,079
0,063
0,042
0,042
0,027
0,011
0,210
0,147
0,147
0,084
0,084
0,053
0,053
0,032
0,158
0,158
0,105
0,079
0,053
0,263
0,210
0,158
0,105
ae
mm
III
Tool Steels
(35~45HRC)
n
min-1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
8965
8965
8069
8069
8069
8069
7172
6234
6584
6584
5925
5925
5925
5333
5333
4609
5261
4735
4735
4261
4261
4330
3936
3936
3502
fz
mm/t
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,026
0,022
0,042
0,042
0,042
0,038
0,038
0,038
0,038
0,030
0,042
0,038
0,038
0,038
0,030
0,047
0,047
0,042
0,038
Vf
mm/min
574
574
465
465
465
465
367
279
558
558
502
455
455
410
410
280
446
364
364
327
259
409
372
334
269
ap
mm
0,113
0,079
0,057
0,045
0,030
0,030
0,019
0,008
0,150
0,105
0,105
0,060
0,060
0,038
0,038
0,023
0,113
0,113
0,075
0,057
0,038
0,188
0,150
0,113
0,075
IV
Hardened Steels
(45~55HRC)
ae
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
n
min-1
7910
7910
7119
7119
7119
7119
6328
5500
5809
5809
5228
5228
5228
4705
4705
4066
4642
4178
4178
3760
3760
3820
3473
3473
3090
fz
mm/t
0,028
0,028
0,025
0,025
0,025
0,025
0,022
0,020
0,037
0,037
0,037
0,034
0,034
0,034
0,034
0,027
0,037
0,034
0,034
0,034
0,027
0,041
0,041
0,037
0,034
Vf
mm/min
443
443
359
359
359
359
284
216
431
431
388
351
351
316
316
216
344
281
281
253
200
316
287
258
208
ap
mm
0,090
0,063
0,045
0,036
0,024
0,024
0,015
0,006
0,120
0,084
0,084
0,048
0,048
0,030
0,030
0,018
0,090
0,090
0,060
0,045
0,030
0,150
0,120
0,090
0,060
ØD
V
Hardened Steels
(55~70HRC)
ae
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
n
min-1
7383
7383
6645
6645
6645
6645
5906
5134
5422
5422
4880
4880
4880
4392
4392
3795
4333
3899
3899
3509
3509
3566
3242
3242
2884
fz
mm/t
0,024
0,024
0,022
0,022
0,022
0,022
0,019
0,017
0,032
0,032
0,032
0,029
0,029
0,029
0,029
0,023
0,032
0,029
0,029
0,029
0,023
0,035
0,035
0,032
0,029
l
ln
Vf
mm/min
354
354
287
287
287
287
227
172
345
345
310
281
281
253
253
173
276
225
225
202
160
252
230
206
166
ØD
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
ln
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
50
20
25
30
40
50
20
30
40
50
25
Neck R
EPDBE-ATH | Epoch Deep Ball Evolution ATH
26
EPDBE-ATH | Epoch Deep Ball Evolution ATH
27
Product Range
Solid Carbide End Mills
Indexable Milling Tools
ESM Speed End Mills
EMC Power Drills
Milling Chucks
Hitachi Tool Engineering Europe GmbH
Itterpark 12 · 40724 Hilden · Germany · Phone +49 (0) 21 03 – 24 82-0 · Fax +49 (0) 21 03 – 24 82-30
e-Mail [email protected] · Internet www.hitachitool-eu.com
© 2012 by Hitachi Tool Engineering Europe GmbH · Printed in Germany
HTT478 1202 EPDxE-5.0 BW-DS
Distributed by:

Hitachi Tool - EPDSE - Epoch Deep Square Evolution | No. 438

Transcription

Similar documents

JEM Promotional Products - Custom Engraved Sheaffer Pens

Pg01Cover Wedding 2011 Supplies.pub

Earl J. Doescher Co., Inc.

PS5R-S

stripper bolts, male threads stripper bolts, male threads

LUXOMATIC 500W anglès

ø22mm - Idec

General Purpose Drills - Sub

Hitachi Tool - AHU-M

P.1345 - Misumi

Front 2011 - metal cutting technology