3583 Cutting Layouts ★

Transcription

3583 Cutting Layouts ★
English
R1
3583
®
Web Site
U.S. & Canada Toll-Free
e
http://www.simplicity.com
1 - 8 8 8 -5 8 8 -2 7 0 0
1/4
Cutting
Layouts
pattern printed
side down
★
✻
pattern printed
side up
See
SPECIAL
CUTTING
NOTES
USE PIECES 10 11 12
Thank you for purchasing this Simplicity pattern.
We have made every effort to provide you with a high quality product
USE PIECES 13 14 15
10
General Directions For Cutting
12
11
11
11
11
FOR DOUBLE THICKNESS-Fold fabric with RIGHT sides together.
Pin pattern to WRONG side of fabric.
shows a piece extending past fold, cut out all pieces except piece
★ Ifthatlayout
extends. Open out fabric to single thickness. Cut extending piece on
A
RIGHT side of fabric in position shown.
small arrows along both selvages indicating direction of nap or design.
✻ Mark
Fold fabric crosswise with RIGHT sides together, and cut along fold. Turn one
C
E
USE PIECES 1 2 3
11
11
11
11
USE PIECES 4 5
CUT FOUR OF PIECE 5
USE PIECES 10 11 12
8
2
1
7
4
3
FOR INSIDE PILLOW FOLLOW SAME LAYOUT
5
4
10
9
12
11
11
11
H YOGA STRAP
FOLD
SEE SEWING DIRECTIONS
✻
7
6
LADDER STITCH
FILL
C EYE BAG
SEL.
USE PIECE 8
SEL.
8
D FLOOR PILLOW
COVER
SELVAGES
USE PIECE 9
FOR INSIDE PILLOW
FOLLOW SAME LAYOUT
© Copyright 2007—Simplicity Pattern Co., Inc. / Printed in U.S.A. / Simplicity is a registered trademark of Simplicity Pattern Co., Inc.
9
WRONG SIDE
INTERFACING
LINING
WIth RIGHT sides together, stitch 1/2” (1.3cm) seams press all seams
open unless otherwise indicated.
STUFF
10-TOP -E
11-SIDE -E
12-BOTTOM -E
13-SIDE -F,G
14-END -F
15-HANDLE -F
16-END -G
17-HANDLE -G
RIGHT SIDE
Read General Directions before you begin.
SELVAGES
FOLD
1-BAG FOR MAT -A
2-POCKET -A
3-UPPER POCKET -A
4-MAT FRONT AND BACK -A
5-TIE -A
6-‘FRONT AND BOTTOM -B
7-BACK -B
8- -EYE BAG -C
9-TOP AND BOTTOM -D
13
FOLD
11
FABRIC
KEY
16
11
SEL.
Sewing Directions
15
13
16 16
10
12
17
SELVAGE
FOR BATTING FOLLOW SAME LAYOUT
OMITTING PIECE 16
SEE SEWING DIRECTIONS
SELVAGE
LENGTHWISE FOLDS
SELVAGES
14
FOLD
SEL.
SELVAGES
USE PIECES 6 7
13
USE PIECE 13 16
INSIDE PILLOW FOR
EITHER VERSION
DOUBLE THICKNESS
17 pieces given
SEL.
INSIDE BOLSTER
FOLD
YOGA MAT
COVER
B WEDGE MEDITATION PILLOW
COVER
16 16 17
12
CROSSWISE
FOLDS
H
SELVAGE
SEL.
FOLD
G
G BOLSTER
COVER
10
3
1
TO CUT YOGA MAT PIECE 4:
FOLD FABRIC LENGTHWISE HAVING
SELVAGES EVEN, THEN FOLD
CROSSWISE MATCHING CUT EDGES.
CUT PATTERN AS SHOWN.
FOR BATTING SEE SEWING DIRECTIONS
FOR INSIDE YOGA MAT
FOLLOW SAME LAYOUT OMITTING PIECE 5
FOLD
SEL.
USE PIECES 13 16 17
SEL.
F
13
SELVAGE
USE PIECES 10 12
2
SEL.
USE PIECE 11
CONTRAST
SELVAGE
14
14
FOR BATTING FOLLOW SAME LAYOUT
OMITTING PIECE 14
SEE SEWING DIRECTIONS
FOLD
A:
BAG
SELVAGE
USE PIECE 13 14
PILLOW COVER IN TWO FABRICS
SELVAGE
PILLOW SIDES
fabric layer around so arrows on both layers go in the same direction. Place
RIGHT sides together.
A
INSIDE BOLSTER
FOLD
FOR SINGLE THICKNESS-Pin pattern to RIGHT side of fabric.
6
FOLD
SEL.
B
5
SEL.
13
POSITION OF PATTERN PIECES MAY VARY SLIGHTLY ACCORDING
TO YOUR PATTERN SIZE
PRE-SHRINK and iron all fabric.
D
14
15
14
SELVAGE
E-mail
[email protected]
SELVAGE
F BOLSTER
COVER
E ROUND MEDITATION PILLOWS:
PILLOW COVER IN ONE FABRIC
9
FOLD
INSERT ZIPPER
Sewing procedures ITALICIZED in Sewing Directions are defined
below:
LADDER STITCH - Using a strong thread, take a small stitch in one
edge close to seam. Then take a small stitch in the other edge
close to seam. Pull up thread after each stitch to bring edges
together.
Continue to alternate from edge to edge with the smallest handstitches possible. Knot thread securely at end of stitching.
FILL - To make it easier to fill your project, make a paper funnel by
rolling up a rectangle of paper. Have a wider opening at the top and
about a 1/2” (1.3cm) opening at the bottom. Place the small end in
the opening. Use a small measuring cup to pour the filling into the
top of the funnel.
STUFF - Pull fiberfill apart and fluff it before you use it. Break apart
the lumps and thick spots. This will help to create a smoother
looking project Use pieces about the size of a tennis ball. Pack into
place using the end of a long handled wooden spoon or chop-stick.
Pack firmly in place each time stuffing is added. Use both hands to
mold and shape, being careful not to over stuff or make lopsided.
INSERT ZIPPER - Press under 3/4" (2cm) on one opening edge
(this will be front) and 5/8" (1.5cm) on remaining opening edge (this
will be back). Pin back edge to zipper tape, placing pressed edge
close to zipper tape and tab end of zipper 1/4" (6mm) below dot.
Baste. Pin and baste front edge to zipper tape, lapping front 1/8"
(3mm) over back. Using an adjustable zipper foot, stitch as basted,
squaring stitching at dots.
English
R1
3583
2/4
BAG AND YOGA MAT A
8
NOTE: If you prefer, seams and raw edges of bag can be finished
with a zig-zag or overlock stitch.
8. With RIGHT sides together, stitch side seam on bag, leaving
open between small dots.
To form bottom, with RIGHT sides together, fold corners,
matching seams and center to remaining seam. Stitch.
BAG
1
1. To form corners on upper pocket, with RIGHT sides together,
fold each corner, matching small dots. Stitch from small dot to
point.
Press folds to one side. Press under seam allowances.
Prepare pocket in same manner.
3
9
9. Turn bag; press. To make casing, press upper edge to
INSIDE along fold line for casing. Press under 1/4" (6mm) on
raw edge. Stitch close to lower edge of casing,
2. Press under zipper tape at upper and lower ends. Pin lower
edge of upper pocket and upper edge of pocket along zipper
teeth, having side edges of pockets even. Stitch close to
pressed edges using an adjustable zipper foot.
2
3. On OUTSIDE, pin pocket to bag for mat along pocket lines,
matching small dots. Stitch close to all edges, breaking
stitching at zipper.
10
10. Insert cord through casing, having ends extend evenly. Knot
each end of cord.
4. With RIGHT sides together, stitch bottom seam of bag.
4
5
YOGA MAT
COVER
11
5. For lower loop, cut a piece of webbing 5” (12.5cm) long.
Insert loop through D-ring, bringing ends together. Pin. On
OUTSIDE, center ends of loop between small dots on
bottom. Baste.
12. Press under 1/2" (1.3cm) on one end of each tie. Fold tie in
half, lengthwise with WRONG sides together. Press setting in
a crease.
Open out long edges of tie and turn them to WRONG side so
that they meet at the crease. Press.
Fold tie in half lengthwise, bringing pressed edges together.
Stitch close to both long edges and pressed end.
12
6
11. With RIGHT sides together, pin mat front back sections,
having raw edges even. Stitch along one short end, leaving
open between small dots. Back-stitch at dots to reinforce
seam.
Press under 1/2" (1.3cm) on one opening edge (this will be
front) and 3/8" (1cm) on remaining opening edge (this will be
back). INSERT ZIPPER.
6. For strap, cut a piece of webbing 41” (105cm) long. Thread
end through two D-rings. Fold under 1” (2.5cm), turning
under 1/4” (6mm) on raw edge. Stitch end in place. Slip free
end of strap through bottom D-ring on bag, then under and
over the two D-rings.
13
13. Pin two ties to OUTSIDE of mat front and back over each
large dot, having raw edges even. Baste across ties.
7
7. On OUTSIDE, pin free end of strap to side edge of bag
between short solid lines. End of strap will extend beyond raw
edge. Baste. Trim end even with raw edge.
© Copyright 2007—Simplicity Pattern Co., Inc. / Printed in U.S.A. / Simplicity is a registered trademark of Simplicity Pattern Co., Inc.
English
R1
3583
3/4
INSIDE PILLOW
14. With RIGHT sides together, stitch sides and lower edge
leaving zipper open.
Turn RIGHT side out.
14
3
3. For inside pillow, stitch muslin sections together in same
manner as cover. Turn RIGHT side out. FILL or STUFF
pillow.
4
4. LADDER STITCH opening closed.
Insert pillow into cover.
INSIDE MAT
15. Mark one inside mat front and back muslin section with dots
for tufting as follows:
Starting 6-1/2” (16.5cm) below upper edge, mark a dot along
lengthwise center fold. Mark ten more dots along center,
spacing them 6” (15cm) apart. Mark another row on each
side of center in same manner, spacing them 6” (15cm) from
center markings. You should have three rows of dots.
15
EYE BAG C
1
1. With RIGHT sides together, stitch sides and lower edge of
eye bag sections.
Press, pressing under 1/2” (1.3cm) on opening edges.
2
16. With RIGHT sides together, pin mat sections, having raw
edges even. Stitch, leaving a 30” (76cm) opening along one
long edge. Back-stitch at ends of seam to reinforce. Turn mat.
16
FLOOR PILLOW D (ZABUTON)
COVER
1
17. Cut a piece of batting 27” x 70” (68.5cm x 178cm).
To facilitate insertion of batting, roll up each short end of
batting until they meet in the middle. Insert rolled batting into
mat and unroll to each end of mat. Smooth batting in place.
Turn under opening edges and pin together. LADDER
STITCH opening.
To tuft mat, pin all layers of mat together around dots using
safety pins. Thread upholstery needle with strong thread.
Knot ends together.
Take a small stitch at dot to fasten thread, then insert needle
through dot and come out on other side. Pull tightly and take
a small stitch. Insert needle through stitch, come out at dot
and fasten thread securely. Repeat for all dots.
Insert mat into cover.
To store mat, roll up mat and fasten with ties, then insert into
bag as shown on front of pattern envelope.
17
2. Turn bag RIGHT side out. FILL bag. Pin opening edges
together and top-stitch closed.
1. With RIGHT sides together, pin top and bottom sections,
having raw edges even. Stitch unnotched edge, leaving open
between large dots. Back-stitch at dots to reinforce seam.
INSERT ZIPPER between large dots.
2
2. Open zipper. Stitch top and bottom sections together along
notched edges.
WEDGE MEDITATION PILLOW B
COVER
1. With RIGHT sides together, pin back sections, matching
small and large dots. Stitch, leaving open between small
dots.
1
Machine-stitch long edges of back 1/2” (1.3cm) from raw
edge. Clip to stitching.
INSERT ZIPPER between small dots.
2
2. With RIGHT sides together, pin back to upper edge of one
front and bottom section, matching centers and large dots.
Stitch between large dots. Pin and stitch remaining front and
bottom to other side of back in same manner.
Pin lower front and bottom edges together, matching large
dots. Stitch between large dots, keeping back seam
allowances free. Back-stitch at dots to reinforce seam.
Turn RIGHT side out; press.
© Copyright 2007—Simplicity Pattern Co., Inc. / Printed in U.S.A. / Simplicity is a registered trademark of Simplicity Pattern Co., Inc.
3
3. To form corners, with RIGHT sides together, fold corners,
matching seams. Stitch.
Turn cover; press.
English
R1
3583
4/4
4
INSIDE MAT
4
4. With RIGHT sides together, pin side to end, placing seam at
small dot on end. Baste. Stitch. Turn cover.
4. Mark one top and bottom inside muslin section with dots for
tufting as follows:
From single notched edge, measure 12” (30.5cm) down, then
6-1/2” (16.5cm) from center. Mark position with a dot. Mark
another dot 6-1/2” (16.5cm) below first dot. Mark another row
on other side of center in same manner. You should have four
dots.
Stitch top and bottom muslin sections in same manner as
cover, disregarding zipper application.
INSIDE BOLSTER
Prepare muslin inside sections in same manner as cover omitting
zipper.
5
5. Cut four pieces of batting, each 27” x 32” (68.5cm x 81.5cm).
Stack layers together, having all edges even. To facilitate
insertion of batting, fold batting into thirds. Insert folded
batting into pillow and unfold to each side of pillow. Smooth
batting in place.
Turn under opening edges and pin together. LADDER
STITCH opening closed.
Tuft pillow, same as MAT A, see step 17.
Insert pillow into cover.
5
5. FOR VIEW F - Starting at one end, roll up foam tightly into a
cylinder. Hold free end in place with pins. Whipstitch pinned
edge in place.
FOR VIEW G - Starting at one end, fold over 6”(15cm) of
foam to INSIDE. Fold another 6” (15cm), using inner edge as
a guide. Continue folding foam in this manner along the entire
length. Hold free end in place with pins. Whipstitch pinned
edge in place.
ROUND MEDITATION PILLOW E
(ZAFU)
6
6. FOR VIEW F, G - Thread a long upholstery needle with
strong thread. Knot ends together. Starting at one end, insert
needle through foam shape, coming out at other side. Bring
thread over rolled edges and insert needle again, spacing a
1” (2.5cm) stitch and coming out again. Continue handstitching along center of foam shape, finishing end by bring
threads over rolled edges.
COVER
1
1. WIth RIGHT sides together, stitch side sections for cover
together, forming a circle. Machine-stitch upper and lower
edges 3/8” (1cm) from raw edge. Clip to stitching.
With RIGHT sides together, pin side to curved edge of top,
placing seams at small dots. Stitch. Press seam toward top.
7
7. Fold batting in half lengthwise, having edges even. Cut along
fold, forming two pieces.
Center foam on batting. Edges of batting will extend beyond
foam. Firmly roll batting around foam and whipstitch free
edge in place,
Turn ends of batting over ends of cylinder and whipstitch in
place, shaping as you stitch.
2. Stitch bottom sections together, leaving open between large
dots. Back-stitch at large to reinforce seam.
INSERT ZIPPER between large dots. Open zipper.
With RIGHT sides together, pin side to bottom, placing
seams at small dots. Stitch. Press seam toward bottom.
2
INSIDE MAT
Prepare muslin sections for pillow in same manner as cover,
disregarding zipper.
FILL or STUFF pillow. Turn under opening edges and
LADDER STITCH.
Insert pillow into cover.
1
8
8. Insert form into pillow. Insert pillow into cover.
BOLSTER F, G
COVER
YOGA STRAP H
1. Stitch ends of bolster cover in a 3/4” (2.2cm) seam, leaving
open between large dots. Back-stitch at large dots to
reinforce seam.
2
3
INSERT ZIPPER between large dots. Open zipper.
Machine-stitch each end of side 3/8” (1cm) from raw edge.
Clip to stitching.
1
2
1. Thread end of webbing through two D-rings. Fold under
1-1/2” (3.8cm), turning under 1/2” (1.3cm) on raw edge. Stitch
end in place and 1/4” (6mm) from first stitching.
2. Fold handle in half, lengthwise, with RIGHT sides together.
Stitch long edges.
2. Turn under 1/4” (6mm) on remaining end. Turn under again
and stitch close to inner edge.
3. Turn handle, centering seam; press. Pin handle to OUTSIDE
of end, matching small dots. Baste raw edges together.
© Copyright 2007—Simplicity Pattern Co., Inc. / Printed in U.S.A. / Simplicity is a registered trademark of Simplicity Pattern Co., Inc.