Satin panties and bustier 01/2012 By: burda style magazine Materials

Transcription

Satin panties and bustier 01/2012 By: burda style magazine Materials
Satin panties and bustier 01/2012
By: burda style magazine
http://www.burdastyle.com/projects/satin-panties-and-bustier-0120
Satin panties and bustier burda style magazine patterns FAQ
Materials
Stretch cotton satin with crosswise stretch
Step 1 — Preparation
1
Paper cut for ANSI A (German DIN A4) prints:
This pattern is printed on 8.5″ × 11″ sheets of plain paper. Do not scale or center pages before printing. Wait
until all sheets are printed out before beginning to tape them together. Do not cut out pattern pieces yet—
Arrange the sheets on a large, hard, flat surface so that they fit together, matching up like numbers and letters
(i.e. 6A to 6A). To tape pattern together, fold under the margin of one piece (6A) and tape right against the
line of it’s matching number/letter (6A).
burda style magazine pattern do not have seam allowance included.
Seam and hem allowances to be added: Seams and edges 1.5 cm (5/8 in).
Step 2 — Cutting out
2
Panties
Satin/tulle:
21â—¯centre front panty piece,
◒◯◯◯on a fold 1x
22â—¯side front panty piece 2x
23â—¯back panty piece, on a fold 1x
Satin:
a) 2 bias strips for leg opening edges, 55 â— 57 â— 60 â— 62 â— 64 cm (213/4 â— 221/2 â—
233/4 â— 241/2 â— 251/4 ins) long, 4 cm (15/8 ins) wide (incl. allowances).
Cotton jersey:
21â—¯facing, on a fold 1x
Bustier
Satin/tulle:
24â—¯centre front, on a fold 1x
25â—¯side front 2x
26â—¯centre back 2x
27â—¯side back 2x
Step 3 — Panties - Baste tulle
Note: Stitch seams with a special stretch stitch or with a narrow zigzag stitch.
3
Baste pieces of tulle to correspondÂ−ing satin pieces, with wrong side facÂ−ing right side. Treat these pieces
as one layer of fabric from now on.
Step 4 — Facing
Neaten upper narrow edge of Â−facing with an overlockstitch, thereby trimming away seam allowance. Lay
facing on centre front panty Â−piece, wrong sides together, and baste to side and lower edges.
Step 5 — Seam allowances
Stitch the side front panty pieces to the centre front panty piece (Â−seam number 1). Trim the seam
allowances to 7 mm (1/4 in) wide, neaten edges together, and press toward the centre. Stitch the right side
seam. Press the seam allowÂ−ances open.
Step 6 — Trim
Pin the lace trim to the upper edge of the panties so that the Â−scalloped edge lies on garment Â−piece, 5
mm (3/16 in) past seam line. Stitch lace edging in place, 5 mm (3/16 in) from edge. Turn allowance to inside
â— scalloped edge of lace extends. Topstitch close to upper edge of panties.
Step 7 — Zip
Sew invisible zip to left opening edges, see â— Helpful Hintâ— on Â−page 12. Leave zip tapes
extendÂ−ing at upper edge of panties. Stitch left side seam from lower edge to zip. Turn in top ends of zip
tapes and sew to upper edge, together with seam allowances.
Step 8 — Crotch
Stitch crotch seam (seam number 3). Press allowances onto back.
Step 9 — Bias strip
Fold bias strips for leg opening edges in half lengthwise and press, right side facing out. Pin each folded strip
to leg opening edge so that fold edge of strip lies on garment Â−piece, 1 cm (3/8 in) past seam line. Turn in
ends of each strip at crotch seam. Stitch along lines of leg openÂ−ings. Trim seam allowances. Turn bias
strips to inside. Press edges and topÂ−stitch 7 mm (1/4 in) from edges. Pull 5 mm (3/16 in) wide elastic into
leg edges. Sew ends of each elastic toÂ−gether for circumference of 49 â— 51 â— 53 â— 55 â— 57
cm (191/4 â— 201/4 â— 21 â— 213/4 â— 221/2 ins).
Step 10 — Ribbon
Cut 15 cm (6 ins) of satin ribbon, tie in a bow, and sew to upper edge of panties, at centre front.
Step 11 — Bustier - tulle pieces
Baste pieces of tulle to correspondÂ−ing satin pieces, with wrong side facÂ−ing right side. Treat these pieces
as one layer of fabric from now on.
4
Step 12 — Front and back
Stitch front and back section seams and side seams. Trim seam Â−allowances to 7 mm (1/4 in) and Â−neaten
toÂ−gether. Press section seam allowances toward the centre and prÂ−ess side seam allowances onto the
back.
Step 13 — Lace trim
Trim allowance on upper edge to 1 cm (3/8 in). Stitch lace trim to edge as instructed for panties.
Step 14 — Allowance
Press allowance on lower edge to inside and stitch in place.
Step 15 — Fastening with hook-and-eye Â−tape
Pin the hook side of the tape face down to the right back edge, so that the tape half without hooks lies on the
seam allowÂ−ance. Turn in ends of tape. Stitch tape to seam allowÂ−ance, next to hooks (zipper foot). Fold
the tape in half. Turn the seam allowÂ−ance with the tape to the inside. Edgestitch the tape in place. Turn
ends of eyelet band under. Fold eyelet band in half and pin to seam allowÂ−ance of left back edge so that
eyes lie on back piece. Stitch eyelet tape to markÂ−ed edge, stitching carefully across the eyes. Turn seam
allowÂ−ance with Â−tape to inside and stitch close to edge.
Step 16 — Straps
Cut remainder of lace edging into two equal pieces, for the straps. Pin straps each to inside upper edge of
bustier, next to front and back section seams. Try on the bustier to determine the correct length of the straps.
Step 17 — Ribbon
Cut 15 cm (6 ins) of satin ribbon, tie in a bow, and sew to neck edge, at centre front.
Satin panties and bustier 01/2012
5